Il était une fois...
Il y a un mot pour décrire que se passe-t-il,
Et ce mot est "Panique"
Et bien sûr, cela vient avec l'impensable comportement irrationnel,
Le crash du 29,
...1987 Lundi noir...
... Il y a eu des suicides et des meurtres tragiques.
Cet effondrement ne fait pas exception.
Il y a juste une heure alors que le marché s'ouvrait,
2 partenaires de Cava Holding ont été abattus...
...au siège de l'entreprise en difficulté.
Associée principale, Laura Muller, est décédé sur place.
Un analyste, Albert Bernard, est dans un état critique.
Jeffrey Dosage, également associé principal, était au bureau...
...au moment de la fusillade et a maintenant disparu.
Je suis désolé, nous, nous devons y aller, chérie.
C'est ça.
Maman ne m'emmène pas à l'école ?
Maman ne se sent pas bien.
Dépêchez-vous. Mettez vos lunettes. Allez.
Allons-y.
Papa, où allons-nous ?
Je ne sais pas.
Putain.
Vous conduisez trop vite.
- Papa, tu conduis aussi... - Fermez-la!
Désolé, excusez-moi.
- Hé, mon pote, tu veux passer derrière la cassette ? - Je suis de la famille. Je m'appelle Lucas Desange.
Tu m'as appelé. Quelqu'un m'a appelé. Détective ou quoi ?
- Vous habitez ici ? - Non, mon frère habite ici.
Que se passe-t-il? Où est Jeff ?
Est-ce que les filles vont bien ? Où sont les filles ?
Monsieur, attendez, d'accord ? Attendez ici.
Jésus-Christ.
Jeffrey Dosage apparemment a abattu 2 de ses partenaires
... avant d'assassiner son ex-épouse.
Et kidnappé ses deux filles, âgés de trois et un ans.
C'est bon. C'est bon. Allez.
Papa, on est déjà là ?
Mes lunettes sont cassées.
Qu'est-ce que c'est?
C'est bon.
Helvétie
- Tout va bien, viens ici. - Il y a quelqu'un à l'intérieur.
Maintenant!
Allez, allez..
Papa, il y a une femme dehors.
Elle ne touche pas le sol.
Pourquoi pleures-tu ?
Parce que je suis triste, chérie.
Pourquoi es-tu triste ?
Tu sais,
Maman et Papa, ils...
... essayé vraiment fort.
Mais parfois Ils ont gâché les choses.
Tu sais que papa t'aime, non?
Je ne vois pas.
Qu'est ce que c'est?
Regarde chérie, là ..
Papa?
Regardez, Lilly. Une cerise.
Cinq ans plus tard.
Burnsie, où êtes-vous les gars, alors?
Bien...
Nous allons en avoir un autre Regardez autour du secteur 1-7-12-33.
- C'est la route de montagne, non? - Uhuh.
Station-service,
Route vers le col Paulson ..
- C'est bien. - Oh, Dieu. Je déteste faire ça.
faire quoi?
Le dernier paiement n'a pas été réglé.
Eh bien, euh... Je vais vérifier ça.
Ne vous inquiétez pas pour ça. Les choses se gâtent.
Très bien. je vais travailler là-dessus et je reviens vers vous.
"Pas enceinte"
Merci, au revoir.
Merci, mon Dieu. Doux!
- C'était Burnside au téléphone ? - Ouais.
Quelle est sa prochaine action ?
Va-t-il chercher le secteur moche alpha ?
Hé, devine qui n'est pas enceinte ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Le dernier paiement n'a pas été réglé.
Y a-t-il un problème avec la banque, ou...
L'argent a disparu.
- Je choisis B. - c'est la bonne réponse.
Regarde, bébé ..
C'est ton frère. Tu veux tout dépenser votre argent et les trouver,
Ça me va. C'est moins cher que la thérapie.
- Et moi aussi. - Quoi..?
Je dois y aller.
- Burnside! - Quoi?
Hé, Burnside!
Jésus-Christ!
- Tu vas l'appeler? - Donnez-moi juste une minute.
Mais nous devons appeler, nous avons dit que nous appellerions.
Ronny,
Fermez-la.
Juste pour une minute.
Voilà, oiseau. Prenez une bouffée de cela.
Bonjour?
Ah, oui monsieur. Oui Monsieur. Oui Monsieur.
Ce sont des noyaux de cerises.
Hé, Burnsie!
Burnsie,
Pouvons-nous l'appeler maintenant ?
Ils les ont trouvés.
- Tu me chies. - Ils ont trouvé les filles.
Vivant.
Le Dr Gerald désamorce.
- Et tu dois être Annabel. - Je dois l'être.
-Lucas. - Comment vont-ils ?
Eh bien, laissez-moi vous prévenir. Ce ne sera pas facile.
Nous sommes très chanceux, que Victoria était assez vieille...
...pour conserver une grande partie de son vocabulaire.
Mais il est encore trop tôt pour le déterminer...
- ...si cette évolution... - Et l'autre?
C'est une autre histoire.
Merde.
Oh ouais.
Hé, Victoria.
C'est toi, Lilly? Hé...
Non, non, non. C'est bon. C'est bon.
Je ne vais pas te blesser.
C'est bon. C'est bon.
J'ai apporté quelque chose pour toi. Pour vos yeux.
Quand tu étais une petite fille. Vous en aviez une paire. Tu te souviens?
J'allais mettre ... C'est bon.
Je vais juste les mettre ici.
C'est bon.
Ouais.
C'est ça.
Papa?
Oh, non, non, chérie.
Chérie, non, je ne suis pas ton papa. Je suis...
Je suis le frère de ton papa.
Tu te souviens d'oncle Luke ?
Papa?
C'est bon.
- Papa? - C'est bon.
Le Dr Gerald désamorce, Votre Honneur.
Les filles ont été confiées à mes soins à l'Institut.
Depuis qu'ils ont été retrouvés il y a 87 jours.
Et comment définiriez-vous leur progression ?
Solide et incroyablement rapide.
Si je peux ?
Votre Honneur, Victoria et Lilly Dosage...
...ont été retrouvés dans des conditions déplorables.
Isolé, affamé.
Ils craignaient et se méfiaient de tout contact physique.
leur croissance émotionnelle était clairement compromis ...
... par leur abandon.
Afin de survivre à une telle isolation extrême,
Les filles ont créé un gardien imaginaire.
Une figure parentale, pour les nourrir,
Chantez-les, protégez-les.
Ils l'ont appelée: "Mama".
Victoria et Lilly ont une vraie chance ...
... pour avoir une vie normale, cependant. Avec le bon soin,
Développement émotionnel physique.
Et l'amour et l'affection indispensables.
- Ils iront mieux. - Merci, le Dr Defuse.
Mme Podolski. Voudriez-vous vous en soucier s'adresser à la Cour ?
Bonjour, Votre Honneur.
Jeffrey Desange a assassiné ma nièce.
Et abandonné ses filles dans la forêt.
Et maintenant, son frère a fait une chose extraordinaire.
Lucas n'a jamais abandonné ses nièces.
Mais il l'a fait pour les filles. Pas pour lui-même.
Donc, s'il a toujours à cœur leur meilleur intérêt,
Il ne doit connaître ni son salaire, ni son tout petit appartement...
...sont adaptés à l'éducation de 2 enfants.
Sans parler de 2 enfants avec des besoins très particuliers.
- Combien d'enfants as-tu élevé, Jean ? - Pas autant que toi, Lucas.
C'est parce qu'elle veut les filles, Lucas. Montez d'abord sur ses chaussures.
Elle ne peut pas simplement entrer et les prendre. Ce n’est pas à elle de les prendre.
- Je suis sûr que ce n'est pas tout à fait juste. - Je vais te dire, ce qui n'est pas juste :
Ce n'est pas juste qu'elle achète mes nièces.
- Est-ce vraiment une si mauvaise chose ? - Quoi?
Annabel joue dans le groupe.
Vous dessinez pour gagner votre vie.
Où habites-tu? Avez-vous de la place Pour les enfants de votre vie?
Je veux dire, vraiment.
Que dites-vous, Gerald?
En ce qui concerne le bien-être des filles.
Le juge du tribunal de la famille est à peu près obligé d'agir sur ma recommandation.
Et maintenant,
Je mentirai si je n'ai pas dit C'était un slam dunk pour Mme Podolski.
Mais la vérité est ...
Je ne veux pas qu'ils vivent sur l'autre côté du pays plus que vous.
Donc...
Nous pouvons vraiment vraiment nous aider maintenant.
Tu veux les filles, J'ai besoin d'y avoir un accès.
Qu'allons-nous faire?
Cette maison, gracieuseté de l'Institut, est utilisé pour des études de cas.
Sans loyer.
Vous déménagez à la maison, vous obtenez les filles.
C'est une blague, non?
MR. Désangement, ton frère est-il toujours en vie?
Oh, fils de salope.
- Regardez, Jean .. - Non.
Je veux juste les voir. C'est tout.
Vous les verrez. Je veux dire, tu as Visites, non? Nous respectons cela.
En ce moment, nous avons besoin d'un peu d'espace.
Travaillez simplement sur cette chose pendant un certain temps. Trouvez leurs pieds.
- D'accord? - Excusez-moi.
26 octobre.
Même si elle semble collaborative,
Et récupère rapidement ses compétences linguistiques.
Victoria réprime peut-être le souvenir...
...de son expérience dans le désert.
D'accord, Victoria.
Êtes-vous gentil et détendu?
Avez-vous sommeil ?
Je veux que tu me racontes encore l'histoire.
Pouvez-vous me raconter l'histoire ?
C'était il y a longtemps,
Une dame s'enfuit de l'hôpital pour les gens tristes.
Elle a pris son bébé.
Elle a sauté à l'eau.
Comment peux-tu connaître cette histoire, Victoria ?
Est-ce que maman t'a raconté cette histoire ?
- Elle me l'a montré. - Comment?
Dans un rêve.
Allez, Victoria.
Et tu ne peux le dire à personne où es-tu ?
Non.
C'est juste bizarre, mec.
Ouais, eh bien. Pour les filles.
Quelques souffles à couper le souffle.
Tellement déplorable.
Toutes les familles sont en désordre.
Ouais, mais celui-ci a foiré, et ça y met fin.
je n'ai même pas la chance pour les bousiller. Ils sont venus par là.
- Laissez-le. - Je ne peux pas.
Vous ne vous inscrivez pas à ça, bébé.
Je ne peux pas lui faire ça.
Mme Sensibilité,
Vous êtes dans un groupe de rock.
J'étais dans un groupe de rock, ouais.
Hé, les filles.
Hé.
Venez ici.
Maman.
Non, ne m'appelle pas ça. Je ne suis pas ta maman.
Je suis Annabel. Vous pouvez m'appeler ainsi.
Ou Annie, ou tout ce que vous voulez.
Nous pourrions... Nous pourrions travailler ensemble, non?
Maman.
Beau?
Clifton Forge Dossiers publics.
Il n'y a pas de rapports de police Entre 2008 et 2012 ...
... qui correspondent à l'histoire du patient.
Et le docteur, il n'y a pas d'hôpitaux psychiatriques ...
... n'importe où près de Clifton Forge.
Où serait le plus proche?
Falls Church, à 200 miles d'ici.
Maintenant ce journal de bord, contient des enregistrements de l'asile de St. Kerch.
Respecté à Salt Lake. C'est 5 miles au nord d'ici.
Mais tu m'as dit qu'il n'y avait pas hôpitaux psychiatriques de la région.
Il n'y en a pas. St. Kerch est fermé en 1878.
Page 31. Patient Edith Brennan.
- Annabel? - Ouais?
- Beau est à l'extérieur. - Essayez de le mettre là-bas.
Mais il pleure.
Génial.
Il n'y a aucun moyen de ces enfants sont prêts pour cela.
Je sais que c'est difficile. Ça ira mieux. Je promets.
Je ne sais pas si je peux faire ça, Luc.
Je t'aime, fille.
- Quelqu'un est là! - Quoi?
Victoria, Lilly?
- Personne n'est ici. - Quelqu'un est ici. Je les ai vus.
- Wow, wow, chérie, chérie. - Je les ai vus.
Donnez-moi le marteau.
Je vais vérifier en bas. Vous vous occupez des filles.
Lucas?
Oh mon Dieu.
- Lucas? - Salut, c'est Vince avec une gifle.
Hacher, hacher. Hacher, flic.
Je suis vraiment désolé, Annabel.
Mais ils m'ont dit qu'il avait bien répondu aux tests.
Et c'est euh, très probablement ce coma est temporaire.
Que se passe-t-il maintenant?
J'ai peur de ne pas suivre.
- ces filles maintenant sans Lucas ... - Non.
Annabel, les filles ont besoin de toi. Ils ont besoin de sécurité,
Protection.
Mais je ne suis pas préparé à ça.
- Je ne peux pas faire ça seul. Ce n'est pas mon travail à faire. - Juste...
Suivez, si vous ne l'êtes pas, Vous perdrez la garde.
Et Lucas aura de la chance s'il voit ses nièces chaque seconde à Thanksgiving.
Eh bien, j'ai vérifié. Toutes les portes et fenêtres sont verrouillées.
Aucune preuve d'intrus. Rien n'est volé. Donc...
Alors, je l'ai imaginé alors, ouais ?
- Très bien, merci, mon pote. - Maman...
Le meilleur de Richmond !
D'accord, les gars. Juste toi et moi pendant un moment.
Je ne sais pas ce que tu ressens à ce sujet.
Mais nous n’avons pas le choix.
Comment ont-ils été affectés par tout cela ?
Ils parlent aux murs.
Qu'ont-ils dit ?
Maman.
Qu'est-ce que c'est ça?
Ils ont fait ça.
Ils ont trouvé une poupée dans la cabine, Victoria.
Qui a fabriqué la poupée ?
Maman.
La poupée s'appelle Maman ?
Ou maman a fabriqué la poupée ?
- Maman a fabriqué la poupée. - Et qui est maman ?
Es-tu maman, Victoria ?
Voici le Dr Gérald Dreyfuss. Veuillez laisser un message.
Dr. Désamorce, voici Louise...
... tiré des archives publiques de Clifton Forge.
J'ai trouvé quelque chose qui vous voudriez voir.
Ça va les gars ?
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?
Bonne nuit.
Non!
Peu importe.
Beau cul, Bruce.
Victoria..
Viens. Maman.
Vous savez à quelle heure il est?
Je suppose que tu ne le ferais pas. Il est tard. Il est vraiment vraiment tard.
Ne le faites pas.
Pas quoi?
Ne fermez pas le placard.
Pourquoi pas? Qu'y a-t-il dans le placard?
Rien.
D'accord.
Ça a été un jour le long. Alors vous les gars devrait dormir un peu. Aller au lit.
Tu veux que je laisse la porte ouverte?
Bonne nuit.
Parlez-moi juste de ça.
Je pense que quelqu'un vient de leur rendre visite.
- OMS? - Je ne sais pas.
- Et tu crois ça? - Je l'ai entendue.
Elle était ... chantant avec eux, comme une berceuse, ou quelque chose comme ça.
Vous l'avez entendue?
- définitivement une elle? - Ouais.
Cela ressemble à ça?
Oui, mais c'était différent.
Sa voix était plus profonde.
Victoria montre des signes.
Un trouble de la personnalité dissociative.
Je pense qu'elle pourrait jouer le rôle de maman.
Littéralement, devenant elle.
C'est traitable. Avec le temps et la patience.
Suis-je en sécurité?
Quoi? Écoutez, elle a 8 ans.
Donnez-moi une pause.
J'ai trouvé la deuxième entrée sous le nom de cette femme.
Edith Brennan?
Pas Edith Brennan.
Bienvenue sur l'île 17, Docteur.
Chaque archive en possède un.
Objets perdus et trouvés les gens ne veulent pas trouver.
Il y a vingt ans, lorsqu'ils ont déménagé au cimetière de Clifton Forge.
Certains des vestiges les plus anciens et les plus petits,
n'ont pas été réclamés par les proches.
Ils ont été envoyés ici pour être classés.
Je ne suis pas une personne religieuse, mais je crois,
il y a une place pour les restes humains.
Et ce n'est pas sur l'étagère dans un bâtiment gouvernemental.
Croyez-vous aux fantômes ?
Je ne peux pas dire que oui.
Quand un cadavre est laissé de côté.
Les éléments se sont flétris. Desséché..
Le tordre en une figure déformée qui est à peine reconnaissable en tant qu'être humain.
Un fantôme est une émotion déformée.
Condamné à se répéter encore et encore.
Jusqu'à ce qu'il corrige le tort qui a été fait.
Qu'est-ce que c'est ça?
Le faux.
Jeff ?
Sauvez mes filles.
Allez à la cabine.
- Que se passe-t-il ? - Tenez-le tranquille.
- Lorazépam. 4 milligrammes. - 4 milligrammes de lorazépam.
Skopolamine.
- Fièvre ? - Pas de fièvre, docteur.
Pouvez-vous m'entendre ?
Détendez-vous M. Desange.
Tu m'as jeté hors du lit. Vérifié les filles. C'est autant que je m'en souvienne.
- Car je sais que tu m'as pris. - J'aurais réussi le travail.
Oh, tu m'as fait un dessin.
C'est un raton laveur.
Merci.
je fais quelque chose pour vous aussi les gars.
Voilà.
- Vous l'aimez? - Ouais.
C'est mignon.
Alors, comment c'était ? Était-ce un tunnel ? Avec la lumière au bout ?
Oh ouais, c'était bien. Je suis aussi entré dans la lumière.
Alors, comment ça s'est passé ? Comment va la maman célibataire ?
- C'est super. - Ouais?
- Ils sont terribles. Ils me détestent. - Ils ne te détestent pas.
Ils me détestent.
C'est si facile à dire pour toi. Tu es comme l'oncle cool.
Je suis l'oncle cool.
Quoi? Qu'est-ce qu'il y a, Anny ?
Guérissez-vous bientôt pour pouvoir rentrer à la maison. et nettoyer leurs dégâts, s'il vous plaît ?
Tu es sûr de ça ?
Ouais.
Ça va ?
Que fais-tu ici ?
Ici, je vais vous aider.
Qu'est-ce que c'est?
Je ne veux pas que tu sois blessé.
Que veux-tu dire?
Je vais bien. Rien de mal ne se passera.
- Vous ne pouvez pas faire ça. - Pourquoi?
Elle devient jalouse.
Hé, attendez!
Qu'est-ce qui ne va pas?
Bonjour.
Hé, Jean. Comment puis-je aider?
C'est ma journée.
Es-tu sûr. Je pensais que c'était jeudi.
C'est jeudi.
Désolé pour le désordre.
Les enfants font du désordre. C'est comme ça que ça marche.
- Comment vont-ils? - Adrsey. Tu veux du café?
Merci.
Oh mon Dieu.
Qu'est-ce que c'est?
Je sais, ils sont parfois sauvages.
Ce n'est pas une excuse.
Hé, maintenant. Ce sont des bleus. Les enfants ont des bleus.
- Ce bleu ? - Ce n'est pas comme ça.
- Laissez-moi les avoir. - Désolé?
Juste pour quelques jours.
Vous pouvez euh... Je ne sais pas. Jouez avec votre groupe,
Prenez un verre avec vos amis.
Jean, je trouve ça génial.
Mais les filles ont des relations avec les leurs. Je le fais vraiment vraiment.
Mais maintenant, j'ai besoin que tu partes de ma maison. Avant de te botter le cul.
Je vous reverrai tous les deux très bientôt, d'accord ?
Hé!
- Vous venez par ici ? - Je vous demande pardon ?
Est-ce que tu viens à la maison, jouer avec les filles ?
Bien sûr que non ! Pourquoi?
Cela n'a pas d'importance.
Richmond ?
Services sociaux.
À qui dois-je parler si je crois...
...mes nièces sont maltraitées ?
Eh bien, quel genre de preuve ai-je besoin exactement ?
- Comment diable as-tu oublié ? - Vous plaisantez j'espère?
Tu sais qu'elle veut prendre les filles de chez nous.
Je suis épuisé, je suis désolé. J'avais oublié qu'aujourd'hui, c'est son jour.
Jésus-Christ, Anny. C'est une visite. Ce n'est pas grand-chose à retenir.
Anny, écoute. Ce ne sont que des enfants. Tout ce que vous avez à faire est ...
Quoi? Se détendre? Allez-y doucement?
Tu sais que je ne peux pas faire ça. Ce n'est pas mon travail.
- C'est votre travail. - Je suis sorti d'ici dans une journée,
- Tenez-le juste jusque-là. - Très bien, très bien, oui. Nous verrons ce qui se passe alors.
Je vais m'occuper d'eux. Ces filles sont la chose la plus importante au monde pour moi.
- Génial. - Anny, toi ..
D'accord, Victoria.
Êtes-vous gentil et détendez-vous?
Vous vous sentez somnolent?
J'aimerais que tu me dises à propos de maman.
Est-ce qu'elle vivait dans cette maison avec toi ?
La maison au bord du lac ?
Où vivait-elle ?
Dans les murs.
Où est-elle maintenant ?
Je ne sais pas.
Je pense que tu sais.
Je pense que tu sais où elle est.
Où est-elle, Victoria ?
Est-elle ici, dans cette maison ?
Est-elle venue avec toi ?
Ouvre les yeux, Victoria.
Regardez cette photo.
C'est maman ?
- C'est maman, Victoria ? - S'en aller!
- Parlez-moi d'elle. - Non!
Oui!
Que se passe-t-il?
Rien. Il ne se passe rien.
- Gérald, que s'est-il passé ? - Je dois y aller.
Je t'appellerai.
novembre troisième.
La septième session était plus que révéler.
Je pense que j'ai trouvé la porte, un passage,
qui relie Helvetia dans cette maison ..
il n'y a pas d'explication rationnelle qui soutient cette théorie.
mais ce n'est que la capacité d'embrasser la réalité différente,
qui fait que la science s'étend au-delà les limites de ce que nous savons.
Cependant, des affirmations extraordinaires nécessitent des preuves extraordinaires.
Clifton Forge - 9.
Je ne suis jamais aussi proche que jamais, au vrai sujet à mes recherches.
Je reviendrai de Clifton Forge, avec une réponse.
non!
la faire s'arrêter!
Qu'est-ce qui ne va pas?
Qu'est-ce qui est sous le lit?
Victoria?
Victoria. Viens. Maman.
Victoria.
Viens. Maman.
Victoria séjour.
Maman?
Où, maman?
Je connais ton nom.
Je sais ce que tu veux.
Lilly?
Lilly, ça va?
Comment êtes-vous descendu ici?
Tu me chie. Tu me chie?
Viens, tu es fou.
D'accord.
Arrêt!
Arrêtez-le!
Arrêt.
C'est bon. Allez.
Tenanglah.
D'accord, viens ici.
Quoi?
Tu aimes ça?
D'accord.
D'accord. La porte est bonne, la fenêtre est mauvaise.
Donc, si vous voulez sortir, Que faisons-nous?
- Nous utilisons les escaliers? - Droite.
Lilly?
Nous avons pris des escaliers?
Ouais, c'est excellent.
D'accord. Allons prendre le petit déjeuner.
Oh, Dieu!
Lilly, tu m'as effrayé la merde.
Annabel, le petit déjeuner est prêt!
Je serai tout à fait en bas!
Annabel!
Lilly a faim!
Annabel?
Ouais.
Victoria. Vous et le Dr Dreyfuss, Vous en parlez.
Je veux dire, vous avez beaucoup parlé, non?
Victoria, Dr Dreyfuss et moi, Nous en avons aussi parlé.
Nous avons parlé de maman.
Vous et le Dr Dison. Toi...
Vous avez aussi parlé de maman, non?
Qui est maman, Victoria?
c'est le Dr Gerald désamorce. Veuillez laisser un message.
Hé, c'est Annabel. J'ai besoin de te parler.
Alors, appelez-moi chaque fois que vous obtenez ceci.
D'accord, merci. Au revoir.
Hypno Session 1-5 sur bande: Non répondu.
Session 6 sur bande: réactif.
Oui, je lui ai parlé, monsieur. Il y a deux heures et demie.
Je suis sûr que vous l'êtes.
Je ne comprends tout simplement pas.
J'ai peur que quelque chose de mauvais C'est peut-être arrivé au médecin.
Ça va ?
S'asseoir!
Allez. Prends tes vêtements.
Col Wilson.
Richmond. j'ai besoin d'un numéro pour les entreprises qui louent une voiture.
Ouais.
FORGE CLIFTON - 9.
Maman - par le Dr Gerald Dreyfuss.
Tahun 1887, l'horreur s'est abattue sur Clifton Forge.
Ce qui a été trouvé chez Helvecia était un mystère.
J'ai été quelqu'un les regarder ?
Séance d'hypnothérapie 6.
Je veux que tu me racontes à nouveau l'histoire.
Pouvez-vous me raconter l'histoire ?
C'était il y a longtemps,
Une dame s'enfuit de l'hôpital pour les gens tristes.
Elle a pris son bébé.
Elle a sauté à l'eau.
Comment peux-tu connaître l'histoire, Victoria ?
Est-ce que Maman t'a raconté cette histoire ?
- Elle me l'a montré. - Comment ?
- Dans un rêve - Continuez.
Elle est tombée à l'eau.
Mais le bébé ne l'a pas fait.
Pourquoi ?
Je ne sais pas.
Qu'est-ce qui a pu arriver au bébé, Victoria ?
Je ne sais pas.
Maman ne t'a pas montré ?
Elle ne sait pas ce qui s'est passé à son bébé.
Elle est allée se promener dans les bois. Je le cherche.
Elle a cherché très longtemps.
Et puis ?
Puis elle nous a trouvé.
Pourquoi pleures-tu, Victoria ?
Parce qu'elle est triste.
Demande de démêlage
Est-elle triste, ou es-tu triste, Victoria ?
Où est maman ?
Est-elle ici avec nous ?
Pouvez-vous me montrer maman ?
Elle ne viendra pas ici.
Pourquoi pas ?
Parce qu'elle le sait en regardant.
Ce n'est pas Annabel. Laissez votre message après le bip.
Va te faire foutre. Bip...
Annabel ?
Salut, Victoria.
Êtes-vous d'accord?
Ouais, je vais bien.
Bonne nuit, Annabel.
Je t'aime.
Non.
Lily !
Ne la regarde pas !
Elle est folle.
Monter! Lily !
Lily !
Lis! Ouvrez la porte !
-Victoria, que se passe-t-il ? Êtes-vous d'accord? - Annabel.
C'est Lily !
Lily ?
Êtes-vous d'accord?
Maman, arrête ça !
Promis !
Laissez-la tranquille !
Annabel ?
Annabel !
Tante Jean ?
Êtes-vous d'accord?
Lily ?
Victoria?
Hé, c'est Lucas. Laissez un message.
Lucas, elle a les filles. Je me dirige vers Clifton Forge.
Luc!
J'ai reçu votre message.
Qu'est-ce que tu fous ici ?
- Où sont les filles ? - Elle les a pris.
- Quoi? - Je l'ai vue. Elle est réelle.
- Que se passe-t-il ? - Elle va les tuer.
Il faut qu'on aille à la cabane. Elle était là avec eux tout le temps.
Le Dr Defuses le savait.
Oh, Dieu.
Jean?
Ils sont sur la falaise!
Victoria! Lilly!
Non!
- Non! Non! - Maman!
Lilly! Lilly!
Non!
Maman!
Edith!
- Maman! - Non !
Lilly?
Non.
Maman, non, maman!
Maman!
Restez ici.
Au revoir, Annabel.
Dors, Annabel!
Victoria, Lilly.
Non...
Dormez, Annabel, dormez!
Dormir!
Au revoir, maman ..
Je t'aime.
Victoria, viens.
Victoria séjour.
Viens. Lilly. Maman. Victoria.
Non. Lilly. Maman.
Lilly!
- Lilly! - Victoria, non.
- Non. - Lilly!
- Non...
Oh mon Dieu, ramenez-la ...
S'il te plaît...
Lilly!
Non!
Lilly.
Lilly?