1
00:00:56,601 --> 00:01:06,601
Dostarczone przez witrynę FilmQ
.:: FilmKio.Com ::.

2
00:01:06,602 --> 00:01:11,602
Aby uzyskać informacje o najnowszym adresie strony internetowej
Śledź FilmQ w sieciach społecznościowych
@FilmKio

3
00:01:11,603 --> 00:01:18,603
: Kanał napisów Filmq
@SubKio

4
00:01:18,604 --> 00:01:28,604
Pobieraj filmy i seriale bez cenzury, z dołączonymi napisami i graj online
.:: FilmKio.Com ::.

5
00:03:47,601 --> 00:03:57,601
„Tłumacz: Davud Agerlo”
Highbury

6
00:03:57,602 --> 00:03:59,810
- Kto to jest?
- Jensena

7
00:04:00,227 --> 00:04:01,935
chwilę

8
00:04:08,769 --> 00:04:10,352
Tak

9
00:04:11,435 --> 00:04:14,727
- Caroline, muszę cię poprosić o wyjście
- Co?

10
00:04:14,894 --> 00:04:19,852
Muszę cię prosić, żebyś stąd wyszedł.
Potrzebuję pokoju dla kogoś innego

11
00:04:20,269 --> 00:04:22,810
- Mieszkam tutaj
- Ale ty nie płacisz

12
00:04:22,934 --> 00:04:24,375
Daję pieniądze

13
00:04:25,028 --> 00:04:26,452
Karolina?

14
00:04:27,297 --> 00:04:28,438
Karolina?

15
00:04:31,224 --> 00:04:34,565
- Pozwól mi się ubrać.
- Musisz zrozumieć...

16
00:04:35,575 --> 00:04:37,597
Muszę im teraz pokazać pokój

17
00:04:44,977 --> 00:04:46,852
- Ile jestem ci winien?
- Pieniądze na 14 tygodni

18
00:04:47,185 --> 00:04:49,317
Jutro otrzymasz pieniądze

19
00:04:49,853 --> 00:04:52,419
Komin należy wyczyścić.
Zrób to tym razem

20
00:04:52,947 --> 00:04:54,394
Ja wiem!

21
00:04:55,167 --> 00:04:56,528
Jutro dostaniesz pieniądze

22
00:04:57,088 --> 00:04:58,185
Jaka jest twoja śmierć?

23
00:04:58,292 --> 00:05:00,923
zabierz rękę z mojego ramienia

24
00:05:00,947 --> 00:05:03,292
Mieszkam tu od wielu lat

25
00:05:09,644 --> 00:05:12,227
- Mam pieniądze
- Nie, Karolino

26
00:05:31,769 --> 00:05:35,161
Przepraszamy za opóźnienie.
Proszę podążaj za mną

27
00:05:35,185 --> 00:05:37,013
Nie jest to miejsce, które chcesz zobaczyć

28
00:05:37,377 --> 00:05:38,606
Przepraszam

29
00:05:40,810 --> 00:05:43,310
To trwa trzy i pół tygodnia

30
00:05:44,158 --> 00:05:46,161
Chcesz iść na policję?

31
00:05:46,269 --> 00:05:51,852
Spraw, żebym podał cię do sądu
Czy mogę dostać od ciebie wszystkie pieniądze?

32
00:05:54,352 --> 00:05:56,060
Nie chcę być okrutny

33
00:05:56,644 --> 00:06:00,227
Logiczny i cierpliwy. nawet grzeczny

34
00:06:01,560 --> 00:06:02,977
Proszę podążaj za mną

35
00:06:15,227 --> 00:06:17,769
Masz wodę między 10 a 12

36
00:06:18,943 --> 00:06:20,427
To jest z kuchni

37
00:06:20,884 --> 00:06:22,518
Karolino, proszę

38
00:06:28,977 --> 00:06:30,453
Piekarnik źle dymi

39
00:06:30,477 --> 00:06:32,352
Dzisiaj komin będzie czyszczony

40
00:06:33,852 --> 00:06:35,144
Mamy myszy

41
00:06:37,102 --> 00:06:38,435
Duże szczury

42
00:06:39,519 --> 00:06:40,810
wyjść w środku nocy

43
00:06:41,435 --> 00:06:45,019
Kiedy śpisz, gryzą twoje stopy

44
00:06:45,185 --> 00:06:46,528
Karolino, wystarczy

45
00:06:46,642 --> 00:06:47,966
za dużo

46
00:06:48,878 --> 00:06:50,828
Nie chcę tu mieszkać

47
00:06:52,863 --> 00:06:54,935
Nie chcę tu mieszkać.
Chcę iść do domu

48
00:07:17,769 --> 00:07:18,935
To dobrze

49
00:07:22,477 --> 00:07:24,071
Jutro dostanę wózek

50
00:07:24,184 --> 00:07:25,758
Po tym jak skończyłem swoją pracę
Możesz go użyć

51
00:07:27,435 --> 00:07:29,289
Upewnij się, że jego cena jest sprawiedliwa

52
00:07:37,602 --> 00:07:38,852
Być za wcześnie

53
00:07:47,060 --> 00:07:48,836
Czy masz miejsce na pobyt?

54
00:07:49,125 --> 00:07:50,610
NIE.

55
00:07:52,185 --> 00:07:54,519
Mogę pomóc współlokatorowi
Znajdź w twojej mocy.

56
00:09:36,394 --> 00:09:38,352
Nie mów, wyjdź z pracy.

57
00:09:46,138 --> 00:09:49,680
- wycinasz linię produkcyjną
- Igła rozbija wszystko

58
00:09:50,102 --> 00:09:51,810
Więc bądź ostrożny

59
00:09:54,560 --> 00:09:56,060
Więc bądź ostrożny

60
00:10:41,682 --> 00:10:43,382
Ile to kosztuje?

61
00:10:43,406 --> 00:10:44,980
15 koroner na tydzień

62
00:10:45,769 --> 00:10:46,894
Bardzo za dużo

63
00:10:59,435 --> 00:11:00,933
A co z wodą?

64
00:11:01,234 --> 00:11:02,472
Na dziedzińcu

65
00:11:02,977 --> 00:11:04,815
Na półce jest wiadro

66
00:11:08,769 --> 00:11:09,852
Nie pozwól ci mieć imprezy

67
00:11:10,310 --> 00:11:11,371
Polegać

68
00:11:38,394 --> 00:11:39,435
Tak

69
00:11:42,269 --> 00:11:44,102
Szycie, które chcesz zobaczyć

70
00:11:46,185 --> 00:11:48,269
Proszę, przyjdź

71
00:11:59,894 --> 00:12:03,852
Otrzymaliśmy twój list,
Kurdish Kurdish Right Prośba

72
00:12:07,685 --> 00:12:09,102
Jak żyjesz życie?

73
00:12:11,032 --> 00:12:13,365
Z mojego mieszkania ...

74
00:12:15,199 --> 00:12:16,532
Pan Boss

75
00:12:18,922 --> 00:12:20,723
Czy masz jakieś wieści o swoim mężu?

76
00:12:21,104 --> 00:12:22,105
NIE.

77
00:12:25,060 --> 00:12:29,227
Brak certyfikatu śmierci twojego męża,
Nie mogę uruchomić twojej prośby.

78
00:12:34,185 --> 00:12:35,526
Ale twój list był pod wielkim wrażeniem Rzymu

79
00:12:36,793 --> 00:12:38,362
Twoje warunki ...

80
00:12:40,339 --> 00:12:41,964
Dobrze ...

81
00:12:46,372 --> 00:12:47,950
Um ...

82
00:12:49,477 --> 00:12:51,310
Czy możesz nazwać imię swojego męża?

83
00:12:53,394 --> 00:12:55,144
Peter Nielsen

84
00:13:00,614 --> 00:13:01,895
Mam komunikację

85
00:13:02,314 --> 00:13:03,653
Mogę zapytać

86
00:13:05,519 --> 00:13:07,269
Adam nie znika tak łatwo.

87
00:14:33,394 --> 00:14:34,977
Caroline Nilesson

88
00:14:37,644 --> 00:14:40,019
Mam nadzieję, że tu będę.
Widzisz mnie, że nie jestem zdenerwowany?

89
00:14:40,769 --> 00:14:43,227
Świeże powietrze sprawia, że ​​twój umysł jest szczęśliwy

90
00:14:47,769 --> 00:14:50,602
Nie mogłem znać żadnych informacji
Utknij od męża.

91
00:14:51,935 --> 00:14:54,394
Nie zabity na liście żołnierzy, ale ...

92
00:14:56,435 --> 00:14:57,977
To nie ma znaczenia

93
00:15:02,310 --> 00:15:03,519
Przepraszam

94
00:15:07,602 --> 00:15:09,227
Chodźmy?

95
00:15:22,602 --> 00:15:24,269
Marzyłem również o zapisaniu się do armii

96
00:15:25,685 --> 00:15:28,019
Oczywiście moje stanowisko pozwala na takie
Nic nie zrobi

97
00:15:29,102 --> 00:15:31,220
Stąd zrobię wszystko.

98
00:15:32,194 --> 00:15:34,213
Na przykład wytwarzamy mundury

99
00:15:39,394 --> 00:15:41,435
- Dobry dzień, proszę pana
- Dobry dzień

100
00:15:42,435 --> 00:15:43,852
Dąb

101
00:15:45,727 --> 00:15:47,435
Czy mam problem?

102
00:15:57,977 --> 00:15:59,576
Lubisz?

103
00:16:13,144 --> 00:16:15,435
Jeśli potrzebujesz ramienia
Polegać na nim ...

104
00:16:17,880 --> 00:16:19,386
Jestem w twojej służbie

105
00:16:25,685 --> 00:16:27,175
Miłego dnia.

106
00:19:02,269 --> 00:19:06,185
Wiadomości specjalne, wiadomości specjalne!
O godzinie 11, jeden dzień!

107
00:19:06,685 --> 00:19:10,435
Kup tutaj! Wojna się skończyła!
Niemcy poddają się!

108
00:19:10,602 --> 00:19:13,727
Kup tutaj! Przeczytaj wszystko!

109
00:19:14,435 --> 00:19:15,727
Dziękuję

110
00:19:16,060 --> 00:19:18,769
Drodzy pracownicy w
Fabryka Szwalnictwa Kitzler...

111
00:19:19,394 --> 00:19:21,394
Wojna w Europie dobiegła końca.

112
00:19:21,894 --> 00:19:25,163
I mam nadzieję na lepszą przyszłość
Bądź przeciwko nam wszystkim

113
00:19:27,269 --> 00:19:30,310
Nawet jeśli nie braliśmy udziału w tej wojnie...

114
00:19:30,477 --> 00:19:32,685
Znowu poza wyobraźnią
To cierpienie

115
00:19:34,352 --> 00:19:36,977
Chcę, żebyś przez chwilę pomilczał ze mną

116
00:19:37,894 --> 00:19:40,310
Aby modlić się za zmarłych

117
00:19:42,019 --> 00:19:43,312
dla wszystkich

118
00:20:08,519 --> 00:20:09,644
Dziękuję

119
00:20:11,102 --> 00:20:14,935
Zatrzymamy produkcję mundurów
I wracamy do tkaniny bawełnianej...

120
00:20:15,102 --> 00:20:18,019
Moja rodzina jest zajęta od pokoleń
być jego produkcją

121
00:20:19,394 --> 00:20:23,810
Spodziewam się mniej złamanych igieł
W Twojej pracy nastąpi przyjemna zmiana

122
00:20:26,435 --> 00:20:28,769
Proszę wszystko ze mną.

123
00:21:19,269 --> 00:21:21,810
Wesołych Świąt

124
00:21:42,560 --> 00:21:44,310
Teraz było

125
00:22:02,269 --> 00:22:03,894
Jak ślicznie

126
00:22:05,102 --> 00:22:06,894
Dziękuję

127
00:22:15,852 --> 00:22:17,602
Nie mogę uwierzyć, że jesteś mój

128
00:22:44,060 --> 00:22:46,269
Caroline!

129
00:22:56,352 --> 00:22:57,560
Czekać

130
00:22:59,144 --> 00:23:00,269
Caroline!

131
00:23:18,852 --> 00:23:20,477
Czego chcesz?

132
00:23:21,185 --> 00:23:24,102
Kim jesteś? Czego chcesz? Zachowaj to

133
00:23:45,602 --> 00:23:48,477
Caroline? Kto to jest?

134
00:23:51,310 --> 00:23:52,644
Mój przyjacielu

135
00:23:53,398 --> 00:23:55,153
Czy przegapiłeś kartę, Caroline?

136
00:23:55,177 --> 00:23:56,180
NIE.

137
00:23:57,269 --> 00:24:00,810
Dlaczego więc twoi przyjaciele między tobą?

138
00:24:04,352 --> 00:24:06,102
Jestem moim mężem

139
00:24:22,519 --> 00:24:25,019
Poszedłem do naszego mieszkania.
Teraz ktoś tam mieszka

140
00:24:36,977 --> 00:24:38,519
Gdzie byłeś?

141
00:24:41,602 --> 00:24:43,185
Zostałem ranny

142
00:24:46,144 --> 00:24:47,769
Och ...

143
00:24:51,769 --> 00:24:53,519
Napisałem do ciebie list

144
00:24:55,144 --> 00:24:56,810
Docierasz do ciebie?

145
00:24:58,060 --> 00:24:59,102
Tak

146
00:25:01,227 --> 00:25:04,852
Dlaczego nie napisałeś mi listu?
Rok w zeszłym roku

147
00:25:06,227 --> 00:25:07,644
Tak

148
00:25:10,852 --> 00:25:12,852
Przepraszam

149
00:26:03,644 --> 00:26:05,227
Przepraszam

150
00:26:22,810 --> 00:26:24,378
Piotr

151
00:26:24,938 --> 00:26:26,394
Tak?

152
00:26:33,124 --> 00:26:34,499
Poznałem kogoś innego

153
00:26:38,852 --> 00:26:40,685
i jestem w ciąży

154
00:26:42,602 --> 00:26:44,292
Myślałem, że umarłeś

155
00:26:44,762 --> 00:26:46,229
Sprawiłeś, że tak myślę

156
00:26:50,019 --> 00:26:51,435
Mam nowe życie

157
00:27:00,102 --> 00:27:01,185
jesteś moją żoną

158
00:27:07,227 --> 00:27:08,352
Iść

159
00:27:12,185 --> 00:27:15,102
Musisz iść!

160
00:27:16,000 --> 00:27:17,375
Spadaj!

161
00:27:21,644 --> 00:27:24,661
Wynoś się stąd natychmiast!

162
00:27:24,685 --> 00:27:27,310
Do widzenia!

163
00:27:55,060 --> 00:27:56,810
co słychać

164
00:27:58,394 --> 00:28:01,352
Przykro mi, proszę pana, tej pani
Młody człowiek nie jest zadłużony

165
00:28:02,060 --> 00:28:07,060
- Poprosiłem go, żeby poszedł.
- Dziękuję Zobaczę go wkrótce

166
00:28:11,727 --> 00:28:12,810
co słychać

167
00:28:21,435 --> 00:28:23,352
Powiedz, że wyjdziesz za mnie

168
00:28:27,435 --> 00:28:28,873
mowić

169
00:28:30,914 --> 00:28:32,039
mowić

170
00:28:36,144 --> 00:28:37,342
Tak

171
00:28:39,060 --> 00:28:40,935
Tak, wyjdę za ciebie

172
00:29:08,194 --> 00:29:09,902
odwaga

173
00:29:16,199 --> 00:29:17,741
Kiedy dostanę dom...

174
00:29:20,157 --> 00:29:21,866
Zabiorę cię ze sobą

175
00:29:24,282 --> 00:29:25,949
co powinienem zrobić

176
00:29:28,792 --> 00:29:30,378
Cokolwiek chcesz

177
00:29:30,555 --> 00:29:33,198
Możesz być szefem

178
00:29:34,698 --> 00:29:37,906
- Czy to oznacza, że ​​sam jestem nawigatorem?
- Nie, głupie

179
00:29:38,407 --> 00:29:42,991
Zostajesz szefem NADIMIS.
Dla własnego.

180
00:30:15,366 --> 00:30:18,383
- Dobry dzień
- Czy mogę dostać twój płaszcz?

181
00:30:18,407 --> 00:30:19,741
Tak, dziękuję

182
00:30:33,699 --> 00:30:36,407
Czy ta młoda dama?

183
00:30:37,491 --> 00:30:38,657
Tak

184
00:30:40,741 --> 00:30:44,866
Jak dobrze przyszedłeś.
Cieszę się, że w końcu cię widzę

185
00:30:48,866 --> 00:30:50,907
Zrób mnie, panno ...

186
00:30:53,491 --> 00:30:55,324
Proszę, chodź ze mną

187
00:30:59,616 --> 00:31:02,324
To jest spotkanie między damami

188
00:31:43,574 --> 00:31:45,133
Labato

189
00:31:45,157 --> 00:31:47,157
Zbadać lekarza

190
00:31:48,366 --> 00:31:51,847
Każdy może
Mój syn mówi w ciąży ...

191
00:31:52,640 --> 00:31:53,972
Nie zgadzaj się?

192
00:31:54,625 --> 00:31:55,750
Tak

193
00:32:01,907 --> 00:32:03,657
Weź tylko bieliznę

194
00:32:06,241 --> 00:32:08,157
Musisz wiedzieć, jak

195
00:32:32,641 --> 00:32:34,615
Tak

196
00:32:39,699 --> 00:32:41,324
To się skończy za minutę

197
00:32:57,657 --> 00:32:58,824
Tak

198
00:33:00,157 --> 00:33:02,157
Teraz możesz założyć swoje ubrania

199
00:33:11,032 --> 00:33:13,907
Tak w ciąży

200
00:33:23,074 --> 00:33:26,074
- Czy da się to rozwiązać?
- Niestety, jest już za późno

201
00:33:29,657 --> 00:33:32,407
- Dzień dobry, panno baronowo
- Dzień dobry, doktorze

202
00:33:37,532 --> 00:33:41,782
Mój syn nigdy się z tobą nie ożeni

203
00:33:42,866 --> 00:33:44,782
Czy Yaren może teraz do nas przyjść?

204
00:33:46,282 --> 00:33:48,282
Dziękuję

205
00:33:47,616 --> 00:33:48,907
przynieś to

206
00:33:57,949 --> 00:33:59,199
Tak, mamo?

207
00:34:02,574 --> 00:34:06,241
Ta młoda dama zrobiła takie wrażenie
Czy wy dwoje zamierzacie się pobrać?

208
00:34:08,074 --> 00:34:09,657
Rozmawialiśmy o tym, tak

209
00:34:10,907 --> 00:34:13,324
Yaren może robić, co chce...

210
00:34:13,741 --> 00:34:17,449
Nie za moje pieniądze, nie w tym domu...

211
00:34:18,699 --> 00:34:20,699
Ale robi co chce

212
00:34:21,074 --> 00:34:22,157
uhm

213
00:34:33,282 --> 00:34:35,282
Może...

214
00:34:36,616 --> 00:34:38,366
Mówiłeś coś, mój synu?

215
00:34:44,282 --> 00:34:46,116
Może trochę się pospieszyliśmy

216
00:34:52,491 --> 00:34:54,991
- Proszę, wybacz mi
- Przędza

217
00:34:59,949 --> 00:35:02,157
Nie chciałem iść tak daleko

218
00:35:12,991 --> 00:35:14,616
co się stało

219
00:35:19,824 --> 00:35:21,449
Daj mu chusteczkę

220
00:35:26,074 --> 00:35:27,366
Dziękuję

221
00:35:30,324 --> 00:35:32,657
Możesz nas teraz opuścić?

222
00:35:36,157 --> 00:35:39,157
Potem wracamy do pracy
Twoje usługi nie są potrzebne

223
00:35:42,741 --> 00:35:44,324
Proszę, idź teraz

224
00:35:46,782 --> 00:35:48,157
Przepraszam

225
00:36:00,657 --> 00:36:02,074
twój płaszcz

226
00:36:23,116 --> 00:36:24,741
godny pożałowania

227
00:36:38,616 --> 00:36:40,907
pełny

228
00:39:22,282 --> 00:39:23,324
Co robisz

229
00:39:25,907 --> 00:39:28,532
być wcześnie

230
00:39:35,074 --> 00:39:36,282
chodź, usiądź tutaj

231
00:39:37,657 --> 00:39:40,261
- Erina, daj mi swój ręcznik
- Dobra

232
00:39:41,866 --> 00:39:43,699
pchnij, pchnij

233
00:39:49,782 --> 00:39:51,589
Co tu się dzieje?

234
00:39:51,734 --> 00:39:53,339
poślizgnął się

235
00:39:53,487 --> 00:39:58,282
- Nie lubimy, gdy ludzie się tu ślizgają
- Zajmę się tym

236
00:40:14,836 --> 00:40:18,086
Jeśli krwawienie nie ustanie,
Należy natychmiast udać się do lekarza

237
00:40:20,116 --> 00:40:22,554
Będziemy Ci towarzyszyć w domu

238
00:40:22,578 --> 00:40:24,199
Dziękuję, nic mi nie jest

239
00:40:24,784 --> 00:40:27,644
Gdybyś był dobry, nie miałbyś w sobie baru

240
00:40:27,758 --> 00:40:29,407
zabierzemy cię do domu

241
00:40:30,316 --> 00:40:32,066
Powiedziałem, że wszystko w porządku

242
00:40:36,907 --> 00:40:38,616
Jest inny sposób

243
00:40:40,116 --> 00:40:42,407
Mogę pomóc tobie, rodzinie
Znajdź to dla niego

244
00:40:45,241 --> 00:40:49,907
Niektóre kobiety nie mogą mieć dzieci.
Pozostałe mają więcej dzieci niż ta, którą czytasz

245
00:40:51,074 --> 00:40:53,241
Logiczne jest, aby mi pomóc

246
00:40:56,741 --> 00:40:58,491
Idę w tę stronę

247
00:41:02,366 --> 00:41:04,366
Przyjdź do mnie, kiedy urodzi się dziecko

248
00:41:05,574 --> 00:41:07,949
Nie podawaj nazwy metody.
Tak jest łatwiej

249
00:41:09,657 --> 00:41:12,949
- Dlaczego mi pomagasz?
- Kto jeszcze pomoże?

250
00:41:14,532 --> 00:41:16,532
- Zarabiam
- Możesz mi to dać?

251
00:41:18,324 --> 00:41:20,315
postępuj właściwie

252
00:41:20,867 --> 00:41:22,589
od ciebie

253
00:41:23,074 --> 00:41:24,949
- Nie ma problemu
- Pospiesz się

254
00:41:25,907 --> 00:41:28,116
Uważaj na krwawienie.
Nie żartuję

255
00:41:29,991 --> 00:41:32,032
- Do widzenia chodźmy
- Widzę cię

256
00:41:36,866 --> 00:41:38,491
Uważaj na dół, skacz

257
00:41:49,366 --> 00:41:50,824
Karolina?

258
00:41:52,616 --> 00:41:54,178
Zgubiłeś kartę?

259
00:41:55,280 --> 00:41:57,613
Wymyślił to pewien mężczyzna

260
00:42:02,866 --> 00:42:04,699
Jesteś mi wszystko winien
Odjęłam od tego

261
00:42:22,116 --> 00:42:23,953
Słuchajcie wszyscy!

262
00:42:24,114 --> 00:42:26,366
Potrzebuję dzisiaj tylko 20 osób

263
00:42:26,902 --> 00:42:32,069
Potrzebuję najsilniejszego.
Ci, którzy sobie z tym poradzą

264
00:42:40,202 --> 00:42:43,077
Naprawdę, to wystarczy

265
00:42:44,866 --> 00:42:47,282
wychodzić

266
00:43:00,991 --> 00:43:03,199
- Bądź ostrożny
- Hej!

267
00:43:21,949 --> 00:43:23,949
zwijać się

268
00:43:37,324 --> 00:43:40,407
zwijać się

269
00:43:51,741 --> 00:43:54,782
Nancy i Claude!

270
00:43:56,616 --> 00:43:58,366
Drodzy goście

271
00:43:59,282 --> 00:44:02,449
panie i panowie

272
00:44:03,532 --> 00:44:07,991
Jest tu ktoś, kto
Czy brał udział w Wielkiej Wojnie?

273
00:44:09,241 --> 00:44:13,616
Nie, nie, nie, nie? nie ty też

274
00:44:14,241 --> 00:44:19,074
Tak myślałem. Kiedy myślisz
Siedziałaś wygodnie w domu...

275
00:44:19,532 --> 00:44:24,407
Czytasz gazetę popijając piwo...

276
00:44:27,991 --> 00:44:31,303
niektórzy ludzie
Pech, że tam jestem...

277
00:44:31,698 --> 00:44:33,241
na polu bitwy

278
00:44:35,991 --> 00:44:37,699
panie i panowie

279
00:44:38,116 --> 00:44:42,657
Pozwól, że cię włączę
Pozwólcie, że przedstawię coś ekscytującego

280
00:44:45,407 --> 00:44:49,298
Oto, co przyszło z wojny

281
00:44:49,404 --> 00:44:50,445
parada

282
00:45:03,657 --> 00:45:04,866
Potwór!

283
00:45:12,532 --> 00:45:14,383
panie i panowie

284
00:45:14,760 --> 00:45:16,164
wyglądać dobrze

285
00:45:16,769 --> 00:45:21,311
Podobnie jak gazety
Nie piszą, spójrz

286
00:45:21,907 --> 00:45:27,241
Spójrz na ból

287
00:45:40,824 --> 00:45:42,824
Potwór!

288
00:45:43,907 --> 00:45:48,616
panie i panowie
Czy ktoś odważy się tego dotknąć?

289
00:45:50,366 --> 00:45:53,907
Nikt tego nie lubi
Czy ten biedny człowiek powinien dotykać?

290
00:45:56,241 --> 00:45:57,824
nie gryzie

291
00:46:02,824 --> 00:46:04,032
Dobrze

292
00:46:04,491 --> 00:46:08,574
Jest za damą
Mamy odważnego młodego człowieka

293
00:46:09,116 --> 00:46:11,366
podejdź bliżej

294
00:46:11,782 --> 00:46:13,991
podejdź bliżej Pomóżmy mu

295
00:46:15,589 --> 00:46:17,385
dobrze zrobiony

296
00:46:18,456 --> 00:46:19,831
podejdź do mnie

297
00:46:22,657 --> 00:46:25,116
Proszę

298
00:46:32,116 --> 00:46:33,574
Dziura, Piotr

299
00:46:56,991 --> 00:46:59,574
No cóż, cóż...

300
00:47:01,547 --> 00:47:03,893
Może pocałunek?

301
00:47:06,815 --> 00:47:09,886
To nieszczęsne zwierzę prawdopodobnie tego nie pamięta
Jakie uczucie daje pocałunek?

302
00:48:18,157 --> 00:48:20,532
po prostu koszmar

303
00:48:24,532 --> 00:48:27,907
bądź spokojny

304
00:48:37,407 --> 00:48:39,782
Puścić!

305
00:48:49,400 --> 00:48:51,991
Karolina? chwilę

306
00:48:52,157 --> 00:48:55,699
co się stało chwilę

307
00:48:55,866 --> 00:48:58,157
Otwórz drzwi!

308
00:48:59,956 --> 00:49:02,331
Karolina!

309
00:49:03,366 --> 00:49:06,199
- Karolina, otwórz drzwi!
- Zamknąć się!

310
00:49:08,657 --> 00:49:11,074
To nie jest dom wariatów, Caroline

311
00:49:13,991 --> 00:49:17,157
Jeśli to nie zadziała, będziesz poza

312
00:49:20,949 --> 00:49:22,825
Przepraszam

313
00:49:28,616 --> 00:49:29,949
Co się stało?

314
00:49:38,366 --> 00:49:39,657
Co to jest?

315
00:49:41,782 --> 00:49:43,157
Morfina

316
00:49:44,574 --> 00:49:46,491
Pomóż mi się uspokoić

317
00:50:21,991 --> 00:50:23,824
Idź spać, Caroline

318
00:50:40,366 --> 00:50:41,782
Przepraszam

319
00:51:36,074 --> 00:51:40,241
- Co się stało?
wiaderko...

320
00:51:40,407 --> 00:51:42,324
Dostać za swoje

321
00:51:43,741 --> 00:51:49,157
Pozwól mi zobaczyć. Pozwól mi zobaczyć

322
00:51:52,699 --> 00:51:54,555
Musimy wziąć spodnie

323
00:51:54,992 --> 00:51:56,453
Co się stało?

324
00:51:56,477 --> 00:51:58,949
Co myślisz?
On rodzi

325
00:51:59,295 --> 00:52:02,906
- Więc zabierz to do szpitala
- Czy bierzesz szpital?

326
00:52:05,866 --> 00:52:09,842
Tam, Vinsta.
Idź trochę ręcznik i przynieś wodę

327
00:52:09,866 --> 00:52:12,741
- Znajdź kilka ręczników
- Garstka głupców!

328
00:52:13,532 --> 00:52:16,366
Tak. Dobry

329
00:52:16,532 --> 00:52:20,574
Prawie przyjdź. Zobacz mnie.
Bądź wcześnie, pchnij, pchnij

330
00:52:26,157 --> 00:52:29,282
Następnym razem pchnij mocno.
Z jej krzykiem

331
00:52:29,449 --> 00:52:33,782
Użyj całej swojej mocy.
Po prostu wyjście z wyjścia

332
00:52:33,949 --> 00:52:37,824
Zauważasz? Spójrz na mnie!

333
00:52:38,866 --> 00:52:40,866
Naciśnij teraz. Naciskać

334
00:52:59,241 --> 00:53:01,866
- Chłopiec czy dziewczyna?
- Dziewczyna

335
00:53:05,032 --> 00:53:06,741
Czy mogę ją przytulić?

336
00:53:08,949 --> 00:53:10,199
Tak

337
00:53:26,241 --> 00:53:27,412
Jakie to piękne

338
00:53:28,198 --> 00:53:29,670
Jak ślicznie

339
00:53:31,032 --> 00:53:32,699
Można spalić

340
00:53:37,407 --> 00:53:39,241
Ale nie jesteś twój

341
00:53:39,920 --> 00:53:41,584
To dla mnie nie ma znaczenia

342
00:53:42,881 --> 00:53:44,201
Moglibyśmy mieć kolejne dziecko

343
00:53:47,866 --> 00:53:49,407
Nie pracuję

344
00:53:54,824 --> 00:53:56,407
Nie chcę tego trzymać

345
00:54:07,532 --> 00:54:08,699
Przychodzić

346
00:54:09,991 --> 00:54:11,657
Przyjdź do nas, usiądź

347
00:54:25,074 --> 00:54:29,074
To są włosy. Nie ma nic
Wybacz to

348
00:57:20,157 --> 00:57:21,407
Kto jest?

349
00:57:22,782 --> 00:57:24,074
Pracuj z tobą

350
00:57:31,022 --> 00:57:33,405
- Kim jesteś?
- Caroline

351
00:57:34,280 --> 00:57:36,032
Spotkaliśmy się w łazience

352
00:57:39,407 --> 00:57:40,824
Wejdź i zamknij drzwi.

353
00:57:54,532 --> 00:57:57,532
- Czy to dziecko?
- Tak

354
00:57:57,991 --> 00:57:59,199
mogę to zobaczyć?

355
00:58:00,491 --> 00:58:01,616
Tak

356
00:58:04,909 --> 00:58:06,534
dziewczyna czy chłopak?

357
00:58:08,242 --> 00:58:09,500
dziewczyna

358
00:58:09,708 --> 00:58:10,907
Uroczy

359
00:58:14,866 --> 00:58:17,282
A kim jest ten uroczy maluch?

360
00:58:20,366 --> 00:58:23,282
- Nie nazwałem metody
- Wykonałeś dobrą robotę

361
00:58:24,991 --> 00:58:26,407
czy masz pieniądze

362
00:58:27,407 --> 00:58:28,491
Tak

363
00:58:30,991 --> 00:58:32,574
Pospiesz się

364
00:58:33,782 --> 00:58:35,824
To nie jest działalność charytatywna, moja droga

365
00:58:37,616 --> 00:58:39,782
Resztę przyniosę jutro

366
00:58:42,157 --> 00:58:43,574
Przypomniałem sobie teraz ciebie

367
00:58:45,949 --> 00:58:47,782
Dziewczyna, która chciała robić na drutach

368
00:58:48,324 --> 00:58:49,491
Tak

369
00:58:50,907 --> 00:58:52,907
- Kiedy urodziłaś?
- Wczoraj

370
00:58:57,991 --> 00:59:00,907
- Nakarmiłeś go dzisiaj?
- NIE

371
00:59:01,116 --> 00:59:03,116
Więc nakarm go teraz

372
00:59:07,532 --> 00:59:11,157
- Oto herbata
- Dziękuję

373
00:59:19,866 --> 00:59:21,616
Czy miałaś jakieś problemy podczas porodu?

374
00:59:24,366 --> 00:59:25,741
nie myśl

375
00:59:28,866 --> 00:59:30,949
Urodziła się dziewczynka...

376
00:59:31,949 --> 00:59:33,491
Jaka jest dzisiejsza data?

377
00:59:35,032 --> 00:59:36,116
Nie wiem

378
00:59:36,866 --> 00:59:39,407
Erina, czy gazeta może
Dostać i dostać od pani Anderson?

379
00:59:45,491 --> 00:59:47,699
Czy wiesz, kto zabiera moje dziecko?

380
00:59:49,282 --> 00:59:51,282
Dobry facet

381
00:59:53,699 --> 00:59:55,917
Lekarze, prawnicy

382
00:59:57,359 --> 00:59:59,776
Ludzkość
Zrobić dobre dla reszty

383
01:00:02,199 --> 01:00:04,449
To nic.
Czy robisz właściwą rzecz

384
01:00:06,491 --> 01:00:09,574
Dobry

385
01:00:14,241 --> 01:00:16,866
- Właśnie to skończyłem
- Dobry

386
01:00:19,949 --> 01:00:22,949
Urodzony 12 sierpnia, nie

387
01:00:23,782 --> 01:00:26,199
Napisałem dzisiejszą historię.
Urodziłeś się wczoraj

388
01:00:27,657 --> 01:00:29,241
Dobrze ...

389
01:00:30,824 --> 01:00:34,116
Ręce do góry. Tak długo, jak możesz zaostrzyć

390
01:00:35,574 --> 01:00:38,324
Finał

391
01:00:42,699 --> 01:00:45,574
Do

392
01:00:48,991 --> 01:00:50,866
Ułożony

393
01:01:00,116 --> 01:01:01,532
Jestem mi winien pieniądze

394
01:01:04,282 --> 01:01:05,324
Tak

395
01:01:10,199 --> 01:01:14,116
- Czy pożegnasz się?
- Jeśli tego nie zrobisz, jest to łatwiejsze

396
01:01:16,991 --> 01:01:18,824
- Dziękuję
- Do widzenia

397
01:01:33,157 --> 01:01:35,157
Caroline, twoje dziecko?

398
01:01:37,074 --> 01:01:38,699
Dał to innym

399
01:01:40,116 --> 01:01:41,741
Kto?

400
01:01:42,949 --> 01:01:45,407
Pani, która mi pomaga
Znajdź rodzinę, aby ją znaleźć

401
01:01:53,616 --> 01:01:55,616
- Nie chcesz?
- NIE.

402
01:01:58,616 --> 01:02:00,407
Oczywiście, że tego nie chciałem

403
01:02:13,907 --> 01:02:16,157
Myślę, że maluch chce jedzenia

404
01:02:22,199 --> 01:02:25,616
Come Hugs Mom, Little

405
01:02:26,032 --> 01:02:28,074
Czy chciałbyś coś zjeść?

406
01:03:20,532 --> 01:03:22,116
Czego chcesz?

407
01:03:23,157 --> 01:03:24,366
Zarobiłeś pieniądze?

408
01:03:25,824 --> 01:03:27,183
NIE.

409
01:03:27,406 --> 01:03:29,034
Więc co tu robisz?

410
01:03:29,241 --> 01:03:31,151
Myślałem, że mogę to zjeść

411
01:03:31,822 --> 01:03:34,019
- Daj jej jedzenie?
- Tak

412
01:03:34,532 --> 01:03:37,532
- Twojego dziecka już tu nie ma
- Gdzie to jest?

413
01:03:39,157 --> 01:03:41,574
Odrzuciłem to. To nie może być w tym
Rzeczy miały ręce.

414
01:03:58,907 --> 01:04:01,409
Potrzebujesz czegoś?

415
01:04:01,640 --> 01:04:04,214
Pod spodem jest koc. Weź to dla mnie

416
01:04:04,344 --> 01:04:06,058
Tak

417
01:04:20,623 --> 01:04:25,039
- Aby uzyskać pomoc.
- Nie, nie. Zostanie odrzucony

418
01:04:27,049 --> 01:04:28,873
- Jesteśmy zamknięci
- na otwartym panelu

419
01:04:28,897 --> 01:04:30,050
Jesteśmy zamknięci!

420
01:04:30,074 --> 01:04:31,491
Bądź spokojny

421
01:04:42,324 --> 01:04:46,824
- Tiger trochę tygrysa ze sobą
- Lubię dla ciebie pracować.

422
01:04:48,699 --> 01:04:52,491
Mam mleko. Mogę karmić dzieci
Dopóki nowa rodzina nie zostanie dla nich znaleziona

423
01:04:57,991 --> 01:05:00,532
Zgadza się

424
01:05:03,741 --> 01:05:05,574
Niż mleko krowie lepiej

425
01:05:11,491 --> 01:05:13,241
Karmienie piersią zostanie zmniejszone

426
01:05:13,907 --> 01:05:15,782
Nie, jeśli sam zrobię swoje mleko

427
01:05:16,824 --> 01:05:21,532
Moja matka to robiła. Sprzedawał swoje mleko.
Wtedy mogę ci dać ci to, co jestem winien

428
01:05:23,699 --> 01:05:26,116
Jestem winien pieniądze, a nie mleko

429
01:05:28,991 --> 01:05:30,574
Nie mam pieniędzy

430
01:05:38,782 --> 01:05:40,407
Nie mam miejsca do pójścia

431
01:05:46,894 --> 01:05:48,672
- Erina!
- Tak?

432
01:05:48,778 --> 01:05:50,204
Chodź tutaj

433
01:05:57,795 --> 01:05:59,545
Nie bądź amal

434
01:06:00,449 --> 01:06:02,449
Dobry dla jego zdrowia

435
01:06:05,320 --> 01:06:07,774
Plus mleko ręcznie
Zajmuje to dużo czasu

436
01:07:09,032 --> 01:07:10,866
Mamo, to pachnie

437
01:07:11,574 --> 01:07:13,407
Więc chodźmy do łazienki

438
01:07:31,824 --> 01:07:33,074
Co mam?

439
01:08:05,991 --> 01:08:08,866
- Dagma?
- Idę

440
01:08:12,407 --> 01:08:14,407
- Dobranoc
- Dobranoc

441
01:08:33,782 --> 01:08:35,925
Moja mama mówi, że czas

442
01:08:58,282 --> 01:08:59,866
Dobrze

443
01:09:28,449 --> 01:09:29,657
Co to jest?

444
01:09:31,241 --> 01:09:34,241
Czasami są takie emocjonalne

445
01:09:35,157 --> 01:09:37,065
To pomaga mi zachować spokój

446
01:09:38,164 --> 01:09:39,581
Morfina?

447
01:09:40,006 --> 01:09:41,464
Nie, eter

448
01:09:42,687 --> 01:09:43,877
Chcesz trochę spróbować?

449
01:09:50,324 --> 01:09:51,741
Dziękuję

450
01:10:34,907 --> 01:10:36,532
Wstawać

451
01:10:37,282 --> 01:10:39,157
Być za wcześnie

452
01:11:33,074 --> 01:11:35,074
Czy robisz właściwą rzecz

453
01:11:46,199 --> 01:11:48,177
Badanie?

454
01:11:48,912 --> 01:11:50,620
Aby to skorzystać

455
01:11:50,644 --> 01:11:52,318
Dlaczego tego nie?

456
01:11:52,679 --> 01:11:54,073
Nikt tego nie chce

457
01:11:56,574 --> 01:11:58,574
Musimy dać mu sierociniec

458
01:12:39,405 --> 01:12:41,015
Cześć?

459
01:12:43,949 --> 01:12:45,407
Czy karta była gotowa?

460
01:12:56,407 --> 01:12:57,741
Myślałem, że jesteś Dogamari

461
01:13:10,282 --> 01:13:11,699
Co tu robisz?

462
01:13:14,991 --> 01:13:17,741
Znasz kupowanie i sprzedaż
Czy dzieci są nielegalne?

463
01:13:19,366 --> 01:13:21,701
- Ale jesteś tutaj
- Tak

464
01:13:22,866 --> 01:13:24,866
Po prostu chodzę tutaj.

465
01:13:27,601 --> 01:13:29,435
Ale robisz tutaj

466
01:14:03,282 --> 01:14:05,991
Czasami czuję się taki samotny

467
01:14:08,616 --> 01:14:10,433
Tutaj

468
01:14:16,366 --> 01:14:18,866
Wiele osób
W tym mieszkaniu i umyśle

469
01:14:21,574 --> 01:14:23,324
Zostawiają ślad siebie

470
01:14:26,459 --> 01:14:28,241
Czasami żałuję, co zrobiłem.

471
01:14:29,824 --> 01:14:32,574
Kochanie, jesteś teraz emocjami.

472
01:14:37,282 --> 01:14:39,116
Przyjdź, aby wykonać fajną robotę dzisiaj.

473
01:15:32,699 --> 01:15:34,199
Cichy

474
01:16:07,074 --> 01:16:09,074
Kim jest człowiek, który tu przychodzi?

475
01:16:10,581 --> 01:16:12,940
- Svendsena?
- Tak

476
01:16:14,532 --> 01:16:16,574
- Czy on jest ojcem Erin?
- NIE

477
01:16:17,782 --> 01:16:19,782
To mężczyzna, z którym dobrze się bawię

478
01:16:22,532 --> 01:16:24,532
Nie podoba mi się sposób, w jaki na mnie patrzy

479
01:16:26,241 --> 01:16:27,568
Jak to jest?

480
01:16:27,671 --> 01:16:29,872
Myślę, że chce się ze mną pobawić

481
01:16:35,699 --> 01:16:40,292
Dziś są urodziny Erin

482
01:16:40,574 --> 01:16:46,407
Prawdopodobnie prezent w tym roku
Dostanie to, czego chce...

483
01:16:46,458 --> 01:16:50,250
Z czekoladą i pysznymi ciastami

484
01:16:50,574 --> 01:16:52,407
Możesz teraz umrzeć

485
01:16:54,246 --> 01:16:56,704
ostatni

486
01:17:09,991 --> 01:17:11,574
to jest magiczne

487
01:17:18,866 --> 01:17:20,032
Twoje mleko nadchodzi

488
01:17:22,991 --> 01:17:25,055
Czy nakarmiłeś dzisiaj Erinę?

489
01:17:25,743 --> 01:17:26,782
Musiałem zapomnieć

490
01:17:27,995 --> 01:17:29,412
Więc daj to teraz

491
01:17:43,991 --> 01:17:45,991
Nie chcę, żebyś tu więcej przychodził

492
01:17:47,198 --> 01:17:48,631
Dlaczego nie przyszedłem?

493
01:17:50,074 --> 01:17:51,699
Nie potrzebuję cię

494
01:18:05,491 --> 01:18:07,282
będę za tobą tęsknić

495
01:18:10,824 --> 01:18:12,241
nie

496
01:18:51,741 --> 01:18:53,157
wychodzić

497
01:18:59,282 --> 01:19:01,116
On nie jest taki jak ty

498
01:19:07,199 --> 01:19:10,782
Zdrowie Shirinbian Shor

499
01:19:15,741 --> 01:19:18,824
Kangen Dania. Nie, kwiat bergamotki

500
01:19:19,241 --> 01:19:21,241
Czekolada migdałowa...

501
01:19:23,407 --> 01:19:25,407
Słodycze

502
01:19:26,782 --> 01:19:29,449
Czekolada migdałowa

503
01:19:29,907 --> 01:19:31,657
Witam

504
01:19:33,157 --> 01:19:35,199
czy mogę ci pomóc?

505
01:19:35,782 --> 01:19:37,824
Powiedz mi, żebym tu przyszedł

506
01:19:45,199 --> 01:19:47,199
Z powodu dziecka?

507
01:20:01,866 --> 01:20:03,491
co mam zrobić

508
01:20:04,449 --> 01:20:06,282
Musisz go nakarmić

509
01:20:07,074 --> 01:20:09,157
- Nie mogę
- Dlaczego?

510
01:20:09,831 --> 01:20:11,120
nie moje

511
01:20:11,414 --> 01:20:12,839
Więc czyj to jest?

512
01:20:13,074 --> 01:20:14,741
mojej matki

513
01:20:15,620 --> 01:20:17,241
czy mogę to dostać, proszę

514
01:20:31,125 --> 01:20:32,834
Prawidłowy?

515
01:20:36,407 --> 01:20:39,336
Tak Wezmę to

516
01:20:44,974 --> 01:20:46,765
zamek

517
01:20:50,407 --> 01:20:52,199
pozwól, że ci pomogę

518
01:21:03,657 --> 01:21:05,282
Postąpiłeś słusznie

519
01:21:13,866 --> 01:21:15,875
Wykonałeś naprawdę dobrą robotę

520
01:21:16,197 --> 01:21:18,000
Pomogłeś, gdy nikt inny tego nie zrobił
To już nie pomogło

521
01:21:24,167 --> 01:21:26,000
Możesz potrzymać dziecko

522
01:21:26,597 --> 01:21:29,016
Dopóki nie znajdziemy dobrej rodziny

523
01:21:30,866 --> 01:21:32,117
Dziękuję

524
01:21:41,844 --> 01:21:49,199
To bardzo ważne, kiedy odejdziemy
Chodźmy na spacer, skarpetki powinny pasować do Twojej stopy

525
01:21:53,782 --> 01:21:55,616
Co o tym sądzisz?

526
01:21:56,574 --> 01:21:58,074
czy je lubisz?

527
01:22:02,157 --> 01:22:03,461
Ten...

528
01:22:04,706 --> 01:22:05,969
Ten...

529
01:22:06,872 --> 01:22:08,227
Piękny

530
01:22:09,199 --> 01:22:11,199
nie sądzisz tak?

531
01:22:11,741 --> 01:22:16,047
Matka zmusiła córkę
Daj to mnie i Dagmarze

532
01:22:17,657 --> 01:22:19,324
Sam nie mógł tego zrobić

533
01:22:21,282 --> 01:22:22,741
Myślę, że to oznaka słabości

534
01:22:25,907 --> 01:22:28,532
Zaopiekuję się nim
Znajdź dla niego dobrą rodzinę

535
01:22:31,032 --> 01:22:33,616
- Czy Dagmar też ci pomogła?
- Tak

536
01:22:37,449 --> 01:22:39,907
- Kto to dostanie?
- Dobrzy ludzie

537
01:22:40,795 --> 01:22:43,211
Może lekarze, prawnicy

538
01:22:45,287 --> 01:22:47,216
Ludzie, którzy mają taką zdolność
Wykonaj dobrą robotę

539
01:22:49,188 --> 01:22:51,576
- Czy zabrali też twoje dziecko?
- Tak

540
01:22:56,910 --> 01:22:57,966
uhm

541
01:22:59,339 --> 01:23:02,648
Myślę, że się obudził

542
01:24:07,241 --> 01:24:09,302
Karolina

543
01:24:09,949 --> 01:24:11,616
Czy mogę tu z tobą spać?

544
01:24:12,949 --> 01:24:14,401
NIE

545
01:24:23,991 --> 01:24:26,324
Czy możesz dać mi trochę mleka, żebym mógł spać?

546
01:24:28,407 --> 01:24:29,717
NIE

547
01:24:30,690 --> 01:24:31,967
iść spać

548
01:24:31,991 --> 01:24:33,991
Dlaczego

549
01:24:33,155 --> 01:24:35,677
Już tego nie robię. iść spać

550
01:25:12,657 --> 01:25:16,407
Dlaczego to robisz?

551
01:25:57,491 --> 01:25:58,949
Co robisz

552
01:26:00,241 --> 01:26:01,866
Znalazłem rodzinę

553
01:26:02,366 --> 01:26:04,387
- tak szybko?
- Tak

554
01:26:06,167 --> 01:26:07,448
kim oni są

555
01:26:07,571 --> 01:26:09,082
Nie mogę ci powiedzieć

556
01:26:09,300 --> 01:26:12,433
- Chcę wiedzieć
- Nie chcą, żebyś wiedział

557
01:26:16,532 --> 01:26:19,991
Jeśli jesteś taki emocjonalny
Ty też nie możesz tu przyjść. To jest nasza sprawa

558
01:26:25,949 --> 01:26:27,782
Czy to dlatego, że uderzyłem Erinę?

559
01:26:29,574 --> 01:26:30,782
czy to jest to

560
01:26:31,532 --> 01:26:33,866
Dlatego go zabierasz?

561
01:26:34,907 --> 01:26:38,116
Kazałeś mi się nim zająć.
To właśnie powiedziałeś

562
01:26:38,991 --> 01:26:41,074
- Więc dlaczego to wycinasz?
- Wystarczająco!

563
01:26:43,407 --> 01:26:45,594
nie możesz mi powiedzieć...

564
01:27:28,574 --> 01:27:29,782
Dziękuję

565
01:29:37,949 --> 01:29:39,511
gdzie byłeś

566
01:29:42,116 --> 01:29:44,949
Zostawiłeś sklep otwarty.
Każdy mógł do Ciebie przyjść

567
01:29:48,201 --> 01:29:49,855
Karolina!

568
01:29:59,116 --> 01:30:00,782
Nie czujesz się dobrze?

569
01:30:14,362 --> 01:30:16,070
drżysz

570
01:30:26,949 --> 01:30:28,366
Karolina

571
01:30:39,282 --> 01:30:40,491
gdzie jest moje dziecko

572
01:30:42,366 --> 01:30:44,366
- Twoje dziecko jest przed rodziną
- Kłamca!

573
01:30:51,449 --> 01:30:54,616
- Gdzie to jest?
- Twoje dziecko jest przed rodziną

574
01:30:55,199 --> 01:30:58,199
Zabójca! wysyłasz to

575
01:31:06,032 --> 01:31:07,449
Naprawdę to wysłałeś?

576
01:31:15,290 --> 01:31:16,499
Dlaczego

577
01:31:17,021 --> 01:31:19,032
przyjdź, przyjdź

578
01:31:24,032 --> 01:31:25,366
Wiem, że to boli

579
01:31:28,741 --> 01:31:30,574
Świat jest bardzo przerażającym miejscem

580
01:31:32,782 --> 01:31:34,866
Ale musimy wierzyć, że tak nie jest

581
01:31:36,199 --> 01:31:37,657
Czy Pan rozumie

582
01:31:40,449 --> 01:31:41,657
NIE

583
01:31:57,366 --> 01:31:58,949
Włóż kilka kropli do ust

584
01:32:01,741 --> 01:32:05,866
Powoduje wyeliminowanie twojego bólu. Być za wcześnie

585
01:32:06,574 --> 01:32:07,616
Pozwól mi pomóc

586
01:32:09,824 --> 01:32:12,616
Chodź tutaj. Jeść! Jeść!

587
01:32:13,241 --> 01:32:14,491
Być za wcześnie

588
01:32:18,741 --> 01:32:20,157
Porządna dziewczyna

589
01:32:23,574 --> 01:32:26,616
Zadbaj o Erinę. Traktuj ją dobrze.

590
01:32:28,616 --> 01:32:29,866
Nie chcę tego

591
01:33:58,866 --> 01:34:00,795
Caroline

592
01:34:18,157 --> 01:34:22,491
Caroline, przyjdź do mnie

593
01:34:36,866 --> 01:34:38,449
Zrobiłem dla ciebie małą zupę

594
01:34:39,324 --> 01:34:41,116
Musisz coś zjeść.

595
01:34:43,324 --> 01:34:44,741
Caroline, bądź wcześnie

596
01:34:50,606 --> 01:34:52,355
Upuszczać

597
01:34:52,611 --> 01:34:54,815
Nie ma nic. Butelka jest pusta

598
01:34:55,574 --> 01:34:56,991
Zjedz coś

599
01:35:04,032 --> 01:35:05,532
Czy możesz zjeść trochę benzyny

600
01:35:12,324 --> 01:35:13,657
Być za wcześnie

601
01:35:30,116 --> 01:35:31,491
Weź głęboki oddech

602
01:35:39,689 --> 01:35:40,939
Ponownie

603
01:35:43,449 --> 01:35:44,643
Ostatnim razem

604
01:35:59,491 --> 01:36:02,616
Możesz odpocząć,
Ale wkrótce wrócimy do normy

605
01:36:22,089 --> 01:36:24,931
Zrobiłeś właściwą rzecz.

606
01:36:29,571 --> 01:36:31,707
Łagodzi ból

607
01:36:39,074 --> 01:36:41,074
Opowiedz mi coś o sobie

608
01:36:42,074 --> 01:36:43,907
Nic o tobie nie wiem

609
01:36:46,366 --> 01:36:49,699
Czy jesteś z miasta?

610
01:36:52,991 --> 01:36:55,366
Albo z przedmieść?
Jestem ze wsi

611
01:36:57,949 --> 01:36:59,491
Kiedyś doiłem krowy

612
01:37:14,574 --> 01:37:16,657
Kiedy rodziłam pierwszy raz, byłam sama

613
01:37:19,157 --> 01:37:21,157
Zębami przeciąłem pępowinę

614
01:37:25,032 --> 01:37:26,907
Reszta była jeszcze dziećmi

615
01:37:28,366 --> 01:37:32,574
Cała piątka

616
01:37:45,324 --> 01:37:46,532
Jestem przeziębiony

617
01:37:51,574 --> 01:37:52,824
Myślę, że jest zimno

618
01:38:00,741 --> 01:38:01,991
Jest zimno

619
01:38:55,074 --> 01:38:57,907
- Chcesz herbaty?
- Nie, dziękuję

620
01:39:16,699 --> 01:39:19,241
Chcesz po raz ostatni?
nakarm go

621
01:39:19,574 --> 01:39:21,657
Nie, chcę już iść

622
01:39:23,449 --> 01:39:26,157
Frida? Chcę już iść

623
01:39:26,616 --> 01:39:29,342
Pozwól mi towarzyszyć ci na zewnątrz

624
01:39:42,574 --> 01:39:44,949
- Do widzenia
- Czy Caroline tu jest?

625
01:39:46,234 --> 01:39:47,830
NIE

626
01:39:48,197 --> 01:39:50,056
Postąpiłeś słusznie

627
01:40:16,282 --> 01:40:18,533
Czy chcesz to zrobić tym razem?

628
01:40:22,949 --> 01:40:25,366
To jest łatwe. Po prostu powinno być ciasno push

629
01:40:26,657 --> 01:40:27,866
NIE.

630
01:40:38,199 --> 01:40:40,782
Wciśnij go mocno,
Wygląda na to, że nie chcesz odejść

631
01:40:47,324 --> 01:40:49,074
Być za wcześnie

632
01:40:49,699 --> 01:40:51,866
Nie, nie chcę

633
01:41:56,199 --> 01:41:57,692
Pani Ubay?

634
01:41:58,955 --> 01:42:00,497
Proszę, otwórz drzwi.

635
01:42:07,454 --> 01:42:09,120
Nasza myśl zmieniła się

636
01:42:10,289 --> 01:42:12,164
Chcemy odzyskać dziecko

637
01:42:19,421 --> 01:42:21,022
Caroline!

638
01:42:21,739 --> 01:42:23,376
Tam?

639
01:42:25,406 --> 01:42:26,843
Otwórz drzwi

640
01:42:29,616 --> 01:42:31,949
Jeśli nie otworzysz drzwi, wezmę policję

641
01:42:32,453 --> 01:42:34,037
Słyszysz Saddam?

642
01:43:07,324 --> 01:43:09,157
Kobieta wzięła dziecko

643
01:43:11,574 --> 01:43:13,366
Nie wiemy, kto

644
01:43:18,904 --> 01:43:20,904
Wyszedł z przedmieść i ...

645
01:43:24,449 --> 01:43:26,119
Nie znamy jego nazwy

646
01:43:26,143 --> 01:43:28,064
Wyszedł z miasta

647
01:43:33,657 --> 01:43:36,491
Powinien być w najlepszym wydaniu.

648
01:43:37,536 --> 01:43:38,964
Sukienka

649
01:43:45,824 --> 01:43:47,157
Sukienka

650
01:43:52,492 --> 01:43:54,079
Sukienka!

651
01:43:57,241 --> 01:43:58,657
Noś to

652
01:43:59,782 --> 01:44:01,407
Erina

653
01:44:19,949 --> 01:44:23,032
Co robisz?

654
01:44:32,699 --> 01:44:34,324
Co robisz

655
01:44:37,157 --> 01:44:39,383
Proszę zejdź na dół

656
01:44:39,407 --> 01:44:42,032
Dagmar Orbay, jestem z policji, otwórz!

657
01:44:43,449 --> 01:44:45,949
- Zostań ze mną
- Proszę, zejdź na dół

658
01:44:47,366 --> 01:44:49,282
Nie masz dokąd pójść. zostawać

659
01:44:50,890 --> 01:44:53,466
Otwórz te drzwi albo je rozwalę

660
01:45:07,699 --> 01:45:09,413
Dagmara Orbay?

661
01:45:17,622 --> 01:45:19,247
- Tak
- Weź to

662
01:45:20,657 --> 01:45:22,548
Proszę, chodź z nami

663
01:45:24,245 --> 01:45:25,370
OK

664
01:45:28,699 --> 01:45:33,241
- Erina musi iść ze mną
- Opiekujemy się nim

665
01:45:33,532 --> 01:45:37,324
- Zajmiemy się tym. Pospiesz się
- Erina

666
01:46:01,699 --> 01:46:06,491
dobrze zrobiony wąsko zachować równowagę

667
01:47:03,991 --> 01:47:06,241
Dzięki!

668
01:48:44,157 --> 01:48:46,157
Wkrótce udamy się na południe

669
01:48:47,282 --> 01:48:49,741
I umówiliśmy się, że możesz przyjechać, jeśli chcesz?

670
01:48:52,366 --> 01:48:53,616
Dziękuję

671
01:49:05,157 --> 01:49:06,991
Co zrobiłeś ze swoim dzieckiem?

672
01:49:12,032 --> 01:49:13,407
Wybaczyłam mu

673
01:49:18,741 --> 01:49:20,241
Chyba lepiej dla wszystkich

674
01:49:37,907 --> 01:49:39,741
masz swoje lekarstwo?

675
01:49:43,824 --> 01:49:45,366
Można się bez tego obejść

676
01:49:57,907 --> 01:49:59,116
Pospiesz się

677
01:50:35,824 --> 01:50:37,907
Jak zabiłeś dziecko pani Andersen?

678
01:50:39,449 --> 01:50:40,657
nie pamiętam

679
01:50:41,991 --> 01:50:44,981
Co zrobiliście z ciałem dziecka pani Andersen?

680
01:50:45,699 --> 01:50:47,673
nie pamiętam

681
01:50:47,814 --> 01:50:50,649
Może to spaliłem
Może wrzuciłem to do toalety

682
01:50:51,585 --> 01:50:54,627
Może to był listopad, może marzec.
jest za dużo

683
01:50:57,657 --> 01:51:01,385
Notatnik w
Znaleziono Twoje mieszkanie...

684
01:51:01,881 --> 01:51:04,881
Zawiera 35 kobiet i ich dzieci

685
01:51:05,574 --> 01:51:08,641
Zabiłeś ich wszystkich?
- Gdzie jest moje dziecko?

686
01:51:09,043 --> 01:51:12,002
Chcę odzyskać moje dziecko. Brudna świnia!

687
01:51:12,616 --> 01:51:14,901
spłonąć w piekle

688
01:51:15,090 --> 01:51:16,758
puścić

689
01:51:16,782 --> 01:51:22,116
Ktoś inny wiedział
Co zrobiłeś z dziećmi?

690
01:51:22,949 --> 01:51:23,953
NIE

691
01:51:25,620 --> 01:51:27,049
On...

692
01:51:27,907 --> 01:51:31,074
Tak zwana dziewczyna, Erina Chi

693
01:51:32,241 --> 01:51:33,657
Czy on wiedział?

694
01:51:35,574 --> 01:51:36,699
NIE.

695
01:51:38,116 --> 01:51:42,652
Czy są jakieś dowody na to, że twoja córka?

696
01:51:45,116 --> 01:51:46,333
Moje słowa

697
01:51:49,616 --> 01:51:52,616
W opinii lekarzy, dużo starzenia się
Być jej matką

698
01:51:54,241 --> 01:51:56,558
Twój penis też

699
01:52:03,699 --> 01:52:05,316
Gdzie to jest?

700
01:52:05,340 --> 01:52:08,991
Jestem pewien, że jest dobrze w sierocińcu

701
01:52:11,556 --> 01:52:12,984
Pokaż mi to

702
01:52:13,875 --> 01:52:15,816
Potem daję ci cztery kolejne zwłoki

703
01:52:16,791 --> 01:52:18,171
Cztery kolejne?

704
01:52:18,309 --> 01:52:20,015
Tak, pozostałe cztery. Jeśli nie pięć

705
01:52:24,282 --> 01:52:27,171
Ten w toalecie
Rzuciłem księcia publicznego

706
01:52:30,719 --> 01:52:32,264
I ...

707
01:52:32,531 --> 01:52:35,907
Włożyłem jeden do torby, kiedy ...

708
01:52:36,657 --> 01:52:38,407
Dlaczego, pani Ubay?

709
01:52:39,407 --> 01:52:41,032
Dlaczego ich zabijają?

710
01:52:43,225 --> 01:52:44,850
Było coś do zrobienia

711
01:52:46,032 --> 01:52:47,657
Co masz na myśli?

712
01:52:48,116 --> 01:52:50,771
Ci faceci zrobili
Ich matki bardzo cierpią

713
01:52:50,795 --> 01:52:52,878
Pomogłem im!

714
01:52:54,491 --> 01:52:57,491
Wątpię, żeby chciał mieć matkę
Jej dziecko zostanie zabite

715
01:52:58,866 --> 01:53:00,699
Co jeszcze powinni zrobić?

716
01:53:01,574 --> 01:53:05,782
Obiecałeś im lepsze życie
Cudowna rodzina zastępcza

717
01:53:07,032 --> 01:53:10,741
Czy sam w to wierzysz?
Rozejrzyj się wokół siebie

718
01:53:12,032 --> 01:53:15,550
Nikt nie wierzy
Jego wstydliwe dziecko...

719
01:53:15,574 --> 01:53:21,157
Cudowny lekarz, który będzie jego ojcem
Albo szanowana dama, jej matka

720
01:53:23,407 --> 01:53:25,949
Po prostu zrobiłem to, co było konieczne

721
01:53:27,782 --> 01:53:32,532
Właśnie zrobiłem to, co wielu z Was
boisz się Za bardzo boisz się to potwierdzić

722
01:53:33,991 --> 01:53:36,199
Szczerze mówiąc, powinieneś dać mi medal

723
01:53:41,157 --> 01:53:42,741
Zabójca!

724
01:53:42,907 --> 01:53:45,949
- Spalić się w piekle!
- Powieś to

725
01:53:51,241 --> 01:53:52,916
Straż, zabierz go

726
01:53:54,405 --> 01:53:56,822
zabij go

727
01:54:40,949 --> 01:54:44,866
bądź wola Twoja,
Na niebie jak i na ziemi

728
01:54:45,032 --> 01:54:47,449
Daj nam dzisiaj dzień...

729
01:54:47,616 --> 01:54:52,157
I wybacz nasz błąd, więc
abyśmy wybaczali błędy innym

730
01:54:52,324 --> 01:54:55,741
A nas kusi pożyczkodawca,
Trzymaj nas z daleka od szatana

731
01:54:55,907 --> 01:55:01,699
Ponieważ twoje terytorium, władza i chwała
To jest twoje. Na zawsze, Amen

732
01:55:01,866 --> 01:55:03,366
możesz jeść

733
01:55:16,699 --> 01:55:19,866
To trochę dziwne
Adoptuj siedmioletnie dziecko

734
01:55:21,782 --> 01:55:23,616
Czy o tym myślałeś?

735
01:55:27,799 --> 01:55:29,067
Tak

736
01:55:29,449 --> 01:55:30,952
jesteś pewien?

737
01:55:34,241 --> 01:55:35,581
Tak

738
01:55:41,782 --> 01:55:44,810
Dziękuję za ludzi takich jak Ty

739
01:55:46,991 --> 01:55:49,106
Dajesz dziecku drugą szansę

740
01:56:00,116 --> 01:56:01,870
Teraz idę po dziewczynę

741
01:56:33,782 --> 01:56:35,407
Idź do pani

742
01:57:28,408 --> 01:57:38,408
„Tłumacz: Davud Agerlo”
Highbury

743
01:57:38,409 --> 01:57:48,409
Pobieraj filmy i seriale bez cenzury, z dołączonymi napisami i graj online
.:: FilmKio.Com ::.


