Tous : [ Harmonisant ] ♪ Nous
♪ Sont dans le futur
♪ Nous voici dans le futur
♪ Et c'est brillant
♪Ah
♪ Je ne peux pas croire
♪ Nous sommes arrivés si loin
♪ "Steven Univers : Futur"
♪ Nous y sommes
♪ "Steven Univers : Futur"
♪♪
[ Bruit ! ]
♪♪
[Rugissant]
Quoi?
Les renforts sont... Hein ?!
[ Des bruits sourds ]
Calme-toi, mon fils.
Respirez profondément !
Ouais! Détends-toi, mon pote !
Oh!
[Rugissant]
Dépêchons-nous et frappons ce truc !
-Démissionner. -Pourquoi?!
Où est Steven?
C'est Steven.
Quoi? Quoi? Quoi?
♪♪
Courir!
Il n'écoute pas à nous du tout!
Qu'est-ce qui lui est arrivé?
Premièrement, il dit c'est un shatterer,
Et puis il a tourné dans ce ... truc!
Nous pouvons le changer en retour, Ne pouvons-nous pas?
Tant qu'il croit c'est un monstre,
Il en restera un.
[Rugissement]
Nous devons le garder à l'écart de la ville!
Connie, faites ce que tu peux pour protéger les citadins.
Droite! Toi trois, Tirez-le dans l'océan
et le tenir là-bas.
Allons-y, les gars.
[Rugissement]
[Cris]
♪♪
Cela a attiré son attention!
Désolé, Steven!
♪♪
[Les deux hurlants]
♪♪
[Rugissement]
Je l'ai, mais je ne peux pas Tiens-le pour toujours!
Maintenant, que faisons-nous?
Nous ne pouvons pas simplement le quitter comme ça!
Nous devons le joindre là-dedans.
Nous devons faire ressortir son humanité.
[Soupire] Vous savez qui Serait génial dans ce domaine?
-OMS?! -Steven!
-Yoo-hoo! Steven! -Est-ce un mauvais moment?
Tu dois plaisanter de moi.
Tu as oublié ton pied Thong Thingy - Oh! Oh!
Que se passe-t-il ici ?
Pourquoi quelque chose comme ça ça arrive toujours
quand nous nous présentons pour une visite ?
C'est quoi ce truc ?
Cette chose, c'est Steven.
-[ Halètements ] -Quoi?
Impossible!
Est-il corrompu ?
Mais comment ?
Peu importe. Nous devons le changer.
Laissez-moi faire.
[Craque ! ]
[Rugissant]
Avec mon nouveau pouvoir, je devrais être capable de modifier sa forme physique.
Il résiste.
Peut-être qu'il a besoin de ressentir mieux d'abord.
Je peux vous aider.
[ Shimmer ! ]
[Rugissant]
Attention!
[Les deux rient]
[Rire] Wow! Votre nouveau pouvoir n'a pas fonctionné non plus!
[Rires]
Assez.
Je sais exactement comment aider.
Si je me connecte avec lui Et il parle à travers moi,
Peut-être que nous comprendrons ce qu'il traverse.
Maintenant, tu m'entends, Steven?
Détendez-vous et laissez-moi entrer.
[Rugissement]
Attendez.
-Aaaah! -Blanc!
Ce qui s'est passé?
Oh! Ce n'est plus Steven!
[Rugissement]
Je - je ne peux pas le tenir beaucoup plus longtemps!
♪♪
[Rugisse]
-Aah! -Aah!
[Grognement] Aah!
♪♪
[Gémies]
♪♪
[Bourdonnement]
[Grognement]
[Rugissement]
♪♪
[Gémies]
[Halètements]
[Haletant] Les gars! Regarder!
Le cluster essaie Pour retenir Steven!
Je ne peux pas le croire.
Il est encore plus fort que le cluster!
Ne laissez pas votre garde.
Il pourrait se libérer à tout moment.
Au fond de ce ... monstre,
Steven doit être là-dedans, Si en colère.
Je savais que quelque chose allait.
Moi, euh - pourquoi n'ai-je pas fait quelque chose?!
Si nous ne le traversons pas, Il restera comme ça pour toujours!
[Sanglotant]
Mec! Tu devrais sortir ici Avant de vous blesser!
Non! Chaque fois que les trucs de gemmes arrive, je cours dans l'autre sens!
C'est mon fils!
Et il a raison d'être en colère Parce que je ne l'ai pas protégé!
Tu ne l'ai pas protégé De nous!
Il est comme ça À cause de nous!
Nous sommes la source de la souffrance de Steven.
[Sanglotant]
C'est ma faute!
[Sanglotant]
Spinelle! Ne sois pas idiot!
Tout le monde sait que tout ça c'est à cause de moi!
Non, c'est moi!
J'ai essayé d'essuyer Les souvenirs de son ami
Alors il mourrait seul sur un monde stérile !
Mais c'était parce que tu étais en colère contre Pink,
et si Pink te fait du mal, c'était parce que je lui avais fait du mal !
Comme si j'avais blessé Jaune et Bleu, et Steven,
et tout le monde dans l'univers entier !
Tout cela est de ma faute !
Oui c'est le cas!
Oui! Tu l'as blessé,
mais ce n'est pas le moment pour que tout cela tourne autour de vous !
Cela n'aide pas !
Peut-être que Steven s'en soucierait comme tu es triste
parce qu'il met toujours les sentiments des autres avant tout !
Mais il ne peut pas faire ça pour toi en ce moment parce que
il a besoin de nous cette fois !
Nous avons tous eu Steven quand nous avions besoin de lui,
mais la seule personne qui est Steven n'a jamais eu Steven!
Il a toujours été là pour nous, alors...
[Soupirs]
... comment pouvons-nous être là pour lui maintenant ?
♪♪
Je sais comment !
[ Rugissant, grondant ]
[Rugissant]
♪♪
D'accord! Pas de temps à perdre !
Jaune, rends-moi aussi grand que lui !
-Droite! -Bleu, soulevez tout le monde !
Bien sûr!
-Tout le monde, faites la queue ! -Tu l'as !
Il est temps de montrer à Steven...
un peu d'amour.
[renifler]
[Rugissant]
Désolé, mon pote. J'ai besoin que tu restes ici !
[Grognards]
Connie : Steven !
Steven! Steven! Steven!
Steven! Steven!Steven! Steven!
[Grognards] Steven !
[Grognards]
[Rugissant]
Steven, quand je me suis effondré, tu étais là pour moi.
je veux être là pour toi maintenant.
Je suis là, Steven.
Je suis là.
[Soupirs]
Est-ce que ça marche ? Vous nous entendez ?
Steven!
[Grognards]
Je suis là, Schtu-ball !
Tout ce dont vous avez besoin, Je vais y arriver !
Tu m'entends ?
[Grognements]
Steven, tu n'as jamais m'a abandonné
pour une raison quelconque Je ne comprends pas!
Je ferai la même chose pour toi !
[Pleurer] Je sais que tu te sens mal.
Croyez-moi, je comprends.
Parfois, j'ai l'impression que tu es je ne t'aimerai jamais.
Mais c'est possible, mec !
Steven, je sais à quel point c'est horrible ça se sent
garder une partie de toi-même un secret.
Tu ne devrais pas avoir à le faire cache-moi n'importe quoi !
[Grognements]
♪♪
[Grognements]
[ Shimmer ! ]
[Grognards]
Hah !
[Sifflement du vent]
[Soupirs] Steven, tu dois j'ai eu si peur
pour nous montrer ce côté de vous-même.
Mais nous n'allons pas n'importe où.
Nous allons tous Prenez soin de vous
de la même manière Vous prenez soin de nous.
Vous savez quoi?
Je n'ai pas tes pouvoirs, mais...
[ Populaire! ]]
[Gémissant]
[Pleurer]
[Sniffles]
Hein?
[Gémissant]
[Soupire]
Wha ...
JE...
Fait - j'ai ...
Je suis...
[Slurps]
[Rires] Lion.
[Rire]
Lion!
[Sniffles]
[Sanglotant]
♪♪