1
00:00:22,700 --> 00:00:27,950
♪Үдшийн сэвшээ салхи хөмсөг дээр минь үнсдэг♪

2
00:00:29,910 --> 00:00:34,980
♪Надад үүл үлдэхийг зөвшөөрнө♪

3
00:00:37,260 --> 00:00:43,180
♪Удаан хугацааны дараа
Би одоо хүртэл эргэж харсаар л байна♪

4
00:00:43,590 --> 00:00:50,320
♪Нойргүй орчлон намайг дагалддаг
би унтаж байхдаа♪

5
00:00:51,650 --> 00:00:54,990
♪Хэрхэн бид догдолж хамтдаа үлдэх вэ♪

6
00:00:55,430 --> 00:00:58,600
♪Үзэгдэх баян бүрдгүй уудам цөл♪

7
00:00:58,920 --> 00:01:05,480
♪ Цаг хугацаа урсдаг
миний амласан үүрд ♪

8
00:01:06,230 --> 00:01:09,480
♪Чиний эелдэг зөөлөн зан хэнд байх вэ♪

9
00:01:09,820 --> 00:01:12,530
♪Тэнд хэн үлдэх вэ♪

10
00:01:12,650 --> 00:01:19,220
♪Эцэст нь би чимээгүйхэн тэвчдэг
гэхдээ аврах боломжгүй♪

11
00:01:19,390 --> 00:01:22,880
♪Дэлхийн уй гашуу
од болж хувирдаг♪

12
00:01:22,990 --> 00:01:26,720
♪Хэдэн толгод дээгүүр урсдаг
сарны гэрэлтэй♪

13
00:01:26,720 --> 00:01:32,900
♪Би араас чинь дагамаар байна
хөгшрөх хүртэл♪

14
00:01:33,510 --> 00:01:36,530
♪Би чимээгүй хүлээх болно♪

15
00:01:37,340 --> 00:01:41,260
=Мөнхийн хүсэл тэмүүлэл=

16
00:01:41,340 --> 00:01:44,220
=3-р анги=

17
00:01:57,030 --> 00:01:59,190
Би чамтай удаан байх тусам
Би чамайг олох тусам

18
00:01:59,860 --> 00:02:01,110
сэтгэл татам хүн.

19
00:02:01,910 --> 00:02:03,220
Энэ нь тавихад хэцүү байдаг.

20
00:02:08,700 --> 00:02:10,110
Харамсалтай нь би өөр хүнийх.

21
00:02:12,110 --> 00:02:13,580
Би бусдын эмэгтэйд хөндлөнгөөс оролцдоггүй.

22
00:02:14,700 --> 00:02:15,830
Харин бэлэвсэн эмэгтэй бол зүгээр.

23
00:02:28,270 --> 00:02:29,270
Нааш ир.

24
00:02:30,390 --> 00:02:31,230
Суу.

25
00:02:35,700 --> 00:02:36,540
Архи уу.

26
00:02:39,740 --> 00:02:40,580
Менежер.

27
00:02:40,580 --> 00:02:41,420
Эрхэм ээ?

28
00:02:43,350 --> 00:02:44,990
Тэр эрхэмд өрөө бэлд.

29
00:02:45,070 --> 00:02:47,110
Мөн 1-р өрөөнд эм авч ирээрэй.

30
00:02:47,110 --> 00:02:47,950
Мэдээж.

31
00:02:52,350 --> 00:02:53,190
Хөөе,

32
00:02:53,950 --> 00:02:55,170
ширээ хуваалцахгүй юу?

33
00:02:56,230 --> 00:02:57,180
Би Суан овгийн Ци хүн.

34
00:02:57,180 --> 00:02:58,420
Би Яннан руу наймаа хийх гэж байна.

35
00:02:58,790 --> 00:03:00,070
Би чамайг хэн болохыг асууж болох уу?

36
00:03:00,790 --> 00:03:01,630
Ямар санамсаргүй тохиолдол вэ.

37
00:03:01,900 --> 00:03:03,580
Би бол Хэ карваны ахлагч Хэ Санг.

38
00:03:03,670 --> 00:03:05,070
Бид бас Суанаас ирсэн.

39
00:03:05,950 --> 00:03:06,900
Та хоёр танил харагдаж байсан

40
00:03:06,900 --> 00:03:08,300
Тиймээс би чатлах эрхээ авсан.

41
00:03:08,300 --> 00:03:09,990
Би төсөөлөөгүй
Бид бүгд Суанаас гаралтай.

42
00:03:10,390 --> 00:03:11,510
Ёслолын үеэр зогсох шаардлагагүй.

43
00:03:11,510 --> 00:03:12,350
зөөгч,

44
00:03:12,420 --> 00:03:13,460
ширээний хэрэгсэл авчрах.

45
00:03:13,740 --> 00:03:15,510
Аялж байхдаа,
бид бие биедээ туслах ёстой.

46
00:03:15,660 --> 00:03:17,260
Ялангуяа бид бүгд тийм болохоор
Суанаас.

47
00:03:17,380 --> 00:03:19,180
Гэхдээ таны бүтээн байгуулалтаар,

48
00:03:19,180 --> 00:03:20,760
чи бэйсюаны хүмүүс шиг харагдахгүй байна.

49
00:03:21,410 --> 00:03:22,460
Чи яагаад ганцаараа байгаа юм бэ?

50
00:03:22,460 --> 00:03:23,500
Таны хамтрагчид хаана байна?

51
00:03:24,420 --> 00:03:26,950
Миний жижигхэн бүтээн байгуулалт ихэвчлэн асуудалд хүргэдэг.

52
00:03:27,030 --> 00:03:28,990
Биднийг өнгөрөхөд
Хяналтгүй хавцлаар дамжин,

53
00:03:28,990 --> 00:03:30,950
дээрэмчид бидэн рүү дайрч, дээрэмдсэн.

54
00:03:31,050 --> 00:03:33,300
Хэрэв миний хамтрагчид тэгээгүй бол
намайг аврахын тулд амь насаа эрсдэлд оруулсан

55
00:03:33,380 --> 00:03:34,680
Би өнөөдрийг хүртэл амжихгүй байсан.

56
00:03:34,700 --> 00:03:35,620
Хэдийгээр Яо хот

57
00:03:35,620 --> 00:03:37,300
хяналтгүй хэсэгт байрладаг,

58
00:03:37,610 --> 00:03:39,270
Бэйсюаны Лянжоутай ойрхон.

59
00:03:39,670 --> 00:03:41,030
Бэйсюанаас олон хүн бий.

60
00:03:41,140 --> 00:03:43,180
Суаний удирдагч бол Бэйшюаны хамгаалагч юм.

61
00:03:43,470 --> 00:03:45,620
Тэр хараад зогсохгүй
түүний ард түмэн дээрэлхэж байна.

62
00:03:45,620 --> 00:03:47,270
Тэрнээс биш чи Суанаас ирсэн бидний нэг.

63
00:03:48,300 --> 00:03:50,140
Би одоо яаж овгийнхонтой нүүр тулах вэ?

64
00:03:50,620 --> 00:03:51,950
Би Яннан руу явахыг хүсч байна,

65
00:03:51,950 --> 00:03:54,110
ядаж төлөх
Миний ах нарын оршуулгад зориулав.

66
00:03:54,990 --> 00:03:55,830
гэж бодож байна

67
00:03:56,110 --> 00:03:58,110
энэ нь чамд дээр
эхлээд Суань руу буцах.

68
00:03:59,140 --> 00:04:01,110
Дашрамд хэлэхэд, таны бичиг баримт хаана байна?

69
00:04:01,350 --> 00:04:02,190
Баримт бичиг?

70
00:04:03,790 --> 00:04:04,990
Тэр дээрэмчид

71
00:04:05,230 --> 00:04:06,700
надаас бүгдийг авсан.

72
00:04:06,700 --> 00:04:08,230
Миний иргэний үнэмлэх аль хэдийн алга болсон.

73
00:04:08,790 --> 00:04:09,860
Дараа нь та асуудалд орно.

74
00:04:10,180 --> 00:04:12,400
Таны иргэний үнэмлэхгүйгээр,
чи эндээс гарч ч чадахгүй.

75
00:04:12,700 --> 00:04:14,140
Бэйсюань даваагаар дамжин өнгөрөхийн тулд,

76
00:04:14,420 --> 00:04:15,420
танд иргэний үнэмлэх хэрэгтэй

77
00:04:15,420 --> 00:04:17,550
удирдагчийн тамгатай.

78
00:04:20,990 --> 00:04:22,380
Өөр арга байхгүй гэж үү?

79
00:04:22,670 --> 00:04:24,230
Хэрэв...

80
00:04:25,420 --> 00:04:26,590
Гэхдээ энэ боломжгүй.

81
00:04:26,590 --> 00:04:28,480
Хэрэв танд Удирдагч байхгүй бол
гараар бичсэн захиалга.

82
00:04:28,710 --> 00:04:29,910
Энэ хэтэрхий хэцүү.

83
00:04:29,910 --> 00:04:30,750
Зүгээр л боломжгүй.

84
00:04:41,300 --> 00:04:42,990
Генерал аа, би танд тусалъя.

85
00:04:45,790 --> 00:04:46,630
Баярлалаа.

86
00:04:57,030 --> 00:04:58,060
Таны гэмтэл ямар байна?

87
00:04:58,590 --> 00:04:59,740
Санаа тавьсанд баярлалаа.

88
00:05:00,470 --> 00:05:01,380
Тэд бараг эдгэрсэн.

89
00:05:01,470 --> 00:05:02,500
Энэ тохиолдолд

90
00:05:03,740 --> 00:05:05,260
бид өрийг барагдуулах ёстой

91
00:05:07,110 --> 00:05:08,150
цөлд бидний хооронд.

92
00:05:08,740 --> 00:05:09,910
Цаг нь болсон.

93
00:05:10,590 --> 00:05:12,300
Би чиний шархыг боож,

94
00:05:12,300 --> 00:05:13,740
чамайг цөлөөс гаргахад тусалсан

95
00:05:14,050 --> 00:05:15,990
чонын сүргээс таны амийг аварсан,

96
00:05:16,180 --> 00:05:18,110
одоо ч би чиний шархыг цэвэрлэсээр байна.

97
00:05:18,540 --> 00:05:20,380
Чи надад яаж төлөхөөр төлөвлөж байна вэ?

98
00:05:20,990 --> 00:05:22,590
Чи намайг элсэнд хавчуулсан.

99
00:05:23,710 --> 00:05:25,740
Үүнийг яаж төлөх ёстой вэ?

100
00:05:25,740 --> 00:05:27,670
Гэхдээ би бас чиний амийг аварсан
түргэн элсээс.

101
00:05:27,670 --> 00:05:29,550
Тэгээд чи намайг түлхсэн
Үхлийн цөл рүү.

102
00:05:29,690 --> 00:05:31,550
Хэрвээ би шуургыг удирдаж чадвал

103
00:05:31,850 --> 00:05:33,620
чиний арми устгагдах байсан

104
00:05:34,420 --> 00:05:36,300
тулалдаанд
Хяналтгүй хавцал дээр.

105
00:05:42,470 --> 00:05:44,910
Та залуу эзэнтэйгээ ярьдаг уу
үүн шиг?

106
00:05:46,380 --> 00:05:48,550
Та чонын эзэн болох гэж байна
Таван овгийнх.

107
00:05:48,860 --> 00:05:50,010
Та үүнд дургүйцэхгүй нь лавтай.

108
00:05:52,150 --> 00:05:54,910
Та энэ талаар нэлээд санаа зовж байна.

109
00:05:56,300 --> 00:05:57,470
Та үүнийг мэдэхгүй байж магадгүй.

110
00:05:57,860 --> 00:05:59,230
Миний хоолны үеэр,

111
00:05:59,230 --> 00:06:01,350
Хүмүүс гэдгийг би анзаарсан
Удирдах боломжгүй ойролцоо

112
00:06:01,350 --> 00:06:02,500
бүгд үүн дээр бооцоо тавьж байна.

113
00:06:02,710 --> 00:06:04,710
Би бас чамтай маш том бооцоо тавьсан.

114
00:06:04,910 --> 00:06:06,060
Би бүх мөнгөө бооцоо тавьсан

115
00:06:06,060 --> 00:06:07,420
Би чамайг авчирсан.

116
00:06:07,420 --> 00:06:08,710
Намайг битгий алдаарай.

117
00:06:10,500 --> 00:06:13,060
Тэгэхээр та намайг ялна гэж бодож байна.

118
00:06:13,200 --> 00:06:15,420
Та дэлхий даяар алдартай,

119
00:06:15,910 --> 00:06:17,250
мөн та эелдэг бөгөөд энэрэнгүй.

120
00:06:17,300 --> 00:06:19,180
Мэдээж чамайг ялна гэж найдаж байна.

121
00:06:21,060 --> 00:06:22,840
Хэн нэгний хүлээж байсанчлан
худалдаачид өсгөсөн.

122
00:06:23,500 --> 00:06:25,500
Таны хандлага маш хурдан өөрчлөгддөг.

123
00:06:25,820 --> 00:06:27,030
Магтаал хэлсэнд баярлалаа.

124
00:06:27,620 --> 00:06:29,350
За, шарх нь боолттой байна.

125
00:06:29,910 --> 00:06:30,940
Та бүхэн хоолоо идээрэй.

126
00:06:31,030 --> 00:06:32,030
Би одоо явна.

127
00:06:54,740 --> 00:06:55,580
Залуу мастер,

128
00:06:55,580 --> 00:06:56,590
Би олж мэдсэн

129
00:06:56,690 --> 00:06:58,450
Тэр Суан Лиэ үлдэж байна
Guangxuan Inn-д.

130
00:06:58,500 --> 00:06:59,620
Түүнтэй хэдэн хүн байгаа вэ?

131
00:06:59,620 --> 00:07:00,190
Зөвхөн Хэ Жияо

132
00:07:00,190 --> 00:07:02,060
(Ши Лин, Си даргын орлогч генерал)
мөн залуу.

133
00:07:02,060 --> 00:07:03,160
Би түүнийг өмнө нь харж байгаагүй.

134
00:07:04,180 --> 00:07:06,180
Суан Ли хэзээ ч
өөртэйгөө танихгүй хүмүүсийг дагуулдаг.

135
00:07:06,810 --> 00:07:08,550
Энэ хүн байх ёстой
түүнд маш чухал.

136
00:07:08,550 --> 00:07:09,740
Энэ хамаагүй.

137
00:07:10,110 --> 00:07:11,210
Зи цаг өнгөрч байхад,

138
00:07:11,420 --> 00:07:13,030
Тэдэнд зөвхөн сүнс л үлдэх болно.

139
00:07:15,420 --> 00:07:17,990
Суан Лие ганцаараа байна
маш том боломж юм.

140
00:07:18,300 --> 00:07:19,570
Энэ удаад түүнийг алахаа мартуузай.

141
00:07:19,710 --> 00:07:21,230
Тэр Яо хотоос амьд гарч чадахгүй.

142
00:07:21,740 --> 00:07:24,150
Луо Ци ба Сюаньюй арми
эндээс холгүй байна.

143
00:07:24,150 --> 00:07:25,400
Тэд түүнд туслах нь гарцаагүй.

144
00:07:25,590 --> 00:07:26,840
Тэднийг саатуулахын тулд хэн нэгнийг илгээ,

145
00:07:27,060 --> 00:07:28,470
Тиймээс тэд бидний төлөвлөгөөг сүйрүүлэхгүй.

146
00:07:28,740 --> 00:07:29,580
Ойлголоо.

147
00:07:32,990 --> 00:07:33,830
Орлогч Луо,

148
00:07:35,110 --> 00:07:37,260
Өнгөрсөн шөнө тэр алахаар ирсэн
эдгээр хууль бус зэвсэг.

149
00:07:37,820 --> 00:07:38,790
Энэ нь урхи байсныг ухаарч,

150
00:07:39,030 --> 00:07:40,160
тэр өөрийгөө хордуулж үхсэн.

151
00:07:45,790 --> 00:07:47,060
Бэлтгэгдсэн үхлийн дайчин.

152
00:07:47,180 --> 00:07:48,360
Энд залуу мастер байхгүй бол

153
00:07:48,370 --> 00:07:49,400
бид үүнийг яаж зохицуулах ёстой вэ?

154
00:07:50,470 --> 00:07:52,550
Эхлээд хэн нэгэнд шивээс зуруул.

155
00:07:54,380 --> 00:07:55,220
Орлогч Луо,

156
00:07:55,590 --> 00:07:56,590
Орлогч Тэр зурвас илгээв.

157
00:07:57,460 --> 00:07:59,180
(Яо хот руу цэргээ тэр дор нь удирд.)

158
00:07:59,180 --> 00:08:00,810
Хэ Жияо бололтой
залуу мастерыг олов.

159
00:08:00,990 --> 00:08:01,860
Бүгдийг захиалаарай

160
00:08:02,260 --> 00:08:03,150
нэн даруй савлах.

161
00:08:03,350 --> 00:08:04,620
Бид Яо хот руу явж байна.

162
00:08:12,110 --> 00:08:13,380
Зүү зүү!

163
00:08:13,380 --> 00:08:14,670
Сайхан оёдол!

164
00:08:14,670 --> 00:08:16,600
Эрхэм та хармаар байна уу?
ямар нэг зүү урлал дээр?

165
00:08:20,980 --> 00:08:22,790
Энэ нь тийм ч тансаг биш юм
Яннаных шиг,

166
00:08:22,790 --> 00:08:24,230
гэхдээ энэ нь өөрийн гэсэн сэтгэл татам байдаг.

167
00:08:25,710 --> 00:08:26,590
Та тэдэнд таалагдаж байна уу?

168
00:08:26,710 --> 00:08:28,710
Үзсэн ч би зүгээр л харж чадна.

169
00:08:28,910 --> 00:08:30,180
Би одоо мөнгөгүй болсон.

170
00:08:30,940 --> 00:08:31,780
Би чамд худалдаж авч болно.

171
00:08:38,900 --> 00:08:39,740
Залуу мастер,

172
00:08:46,360 --> 00:08:48,090
ямар нэг зүйл гацсан
худалдаачинтай хамт.

173
00:08:48,110 --> 00:08:49,190
Тэд Шигээс ирсэн байж магадгүй.

174
00:08:49,620 --> 00:08:50,460
Би мэднэ.

175
00:08:50,710 --> 00:08:51,900
Сэрүүлгийг хараахан бүү өргө.

176
00:08:55,380 --> 00:08:56,220
Тэр хаана байна?

177
00:09:00,310 --> 00:09:01,150
Түүнийг ол.

178
00:09:01,150 --> 00:09:02,500
Зүү зүү!

179
00:09:02,500 --> 00:09:04,140
(Янз бүрийн түүхий чулуу)

180
00:09:11,540 --> 00:09:13,540
Эрхэм ээ, хараарай
танд хэрэгтэй бүх зүйл дээр.

181
00:09:14,620 --> 00:09:15,900
Би түүхий чулуу авмаар байна.

182
00:09:16,140 --> 00:09:18,780
Эдгээр нь хамгийн сайн түүхий чулуунууд юм
Удирдах боломжгүйгээс.

183
00:09:18,780 --> 00:09:20,070
Цаг заваа аваарай, эрхэм ээ.

184
00:09:29,620 --> 00:09:31,230
Чамд энэ анхилуун хаш чулуу байгаа болохоор

185
00:09:31,830 --> 00:09:34,740
Та миний лангуунаас юу ч сонгож болно.

186
00:09:34,900 --> 00:09:36,590
Хатагтай, та шударга биш байна.

187
00:09:37,110 --> 00:09:38,540
Би зөвхөн хамгийн сайн түүхий чулууг л хүсч байна.

188
00:09:38,950 --> 00:09:40,860
Намайг хуурах гэж битгий оролдоорой
чанар муутай бараатай.

189
00:09:42,020 --> 00:09:44,110
Эдгээр нь бүгд түүхий чулуунууд юм
Гуан уулаас,

190
00:09:44,110 --> 00:09:45,020
маш өндөр цэвэршилттэй.

191
00:09:45,310 --> 00:09:47,260
Тэдгээрийг үнэт эдлэл эсвэл багаж хэрэгсэлд ашиглаж болно.

192
00:09:47,470 --> 00:09:48,840
Та тэдгээрийг зөвхөн Яо хотод л олох боломжтой.

193
00:09:49,110 --> 00:09:50,470
Хатуулаг нь унтарсан.

194
00:09:51,260 --> 00:09:53,110
Энэ нь чамд байгаа бүх хувьцаа мөн үү?

195
00:09:53,860 --> 00:09:55,140
Яо хот Лянжоутай ойрхон,

196
00:09:55,900 --> 00:09:57,230
ашигт малтмалаар баялаг.

197
00:09:57,540 --> 00:09:59,710
Та хүссэн хэмжээгээрээ авах боломжтой.

198
00:10:00,310 --> 00:10:02,470
Хэрэв тавиур дээр байгаа зүйл хангалтгүй байвал

199
00:10:02,860 --> 00:10:04,590
барьцаа төлж захиалга өгөх боломжтой.

200
00:10:06,620 --> 00:10:09,470
Хэрэв би чамд илүү анхилуун хаш чулуу өгвөл

201
00:10:09,620 --> 00:10:11,190
чи намайг тэр уурхайд хүргэж өгөх үү?

202
00:10:11,190 --> 00:10:13,500
Яо хотын уурхайнууд Бэйсюанд байдаг.

203
00:10:13,620 --> 00:10:15,260
Тэд хяналтанд байна
Бэйсюаны хүмүүс

204
00:10:15,620 --> 00:10:16,710
мөн хатуу хамгаалалттай.

205
00:10:16,950 --> 00:10:20,140
Бид зөвхөн нуранги түүж зүрхэлдэг
захын эргэн тойронд.

206
00:10:21,620 --> 00:10:22,460
Хатагтай,

207
00:10:22,830 --> 00:10:25,260
чамд чулуу байгаа юу
эдгээрээс хэцүү юу?

208
00:10:25,780 --> 00:10:27,900
Хамгийн хатуу чулуунууд

209
00:10:28,430 --> 00:10:30,590
хар төмрийн талстууд юм.

210
00:10:34,020 --> 00:10:35,540
Таныг мэргэжилтэн гэдгийг хараад,

211
00:10:35,950 --> 00:10:37,070
Би чамд үнэнээ хэлье.

212
00:10:37,740 --> 00:10:40,620
Хар төмрийн болор уурхай
Бэйсюанд байдаг гэж ярьдаг.

213
00:10:40,990 --> 00:10:43,140
гэхдээ тэд хараагүй
хэдэн зуун жилийн дотор.

214
00:10:43,470 --> 00:10:45,260
Тэднийг авах боломжгүй.

215
00:10:45,990 --> 00:10:46,830
Эрхэм ээ,

216
00:10:47,020 --> 00:10:48,740
Та хүчин чармайлтаа дэмий үрэхгүй байсан нь дээр.

217
00:10:50,190 --> 00:10:51,030
Баярлалаа.

218
00:11:01,740 --> 00:11:02,830
- Chase!
-Залуу мастер,

219
00:11:02,860 --> 00:11:04,140
Энэ бол өмнөх Си скаут юм.

220
00:11:04,350 --> 00:11:05,190
Хажуу алх.

221
00:11:19,780 --> 00:11:20,860
Гэм буруутай юм шиг байна, тийм үү?

222
00:11:21,780 --> 00:11:22,620
Надад хэлээч.

223
00:11:23,230 --> 00:11:24,310
Чи түүнийг хаашаа авч явсан бэ?

224
00:11:25,190 --> 00:11:26,710
Юу яриад байгааг чинь мэдэхгүй байна.

225
00:11:27,780 --> 00:11:28,620
Хатуу жүжиглэж байна, тийм үү?

226
00:11:30,020 --> 00:11:31,470
Ши Чанкун чамайг явуулсан биз дээ?

227
00:11:33,620 --> 00:11:36,110
Энэ бол ноён Си Мо байв.

228
00:11:36,540 --> 00:11:38,780
Надад хэлээч. Чи түүнийг хаашаа авч явсан бэ?

229
00:11:39,900 --> 00:11:40,740
Генерал.

230
00:11:44,260 --> 00:11:45,100
Хаашаа явсан юм бэ?

231
00:11:45,780 --> 00:11:47,260
Би эргэж хараад чамайг харж чадсангүй

232
00:11:47,260 --> 00:11:48,510
Тиймээс би чамайг хайж байсан.

233
00:11:53,540 --> 00:11:55,310
Зүгээр дээ. Буцаж явцгаая.

234
00:11:55,660 --> 00:11:56,500
Ойрхон байгаарай.

235
00:12:09,230 --> 00:12:10,070
Залуу мастер,

236
00:12:10,070 --> 00:12:11,900
таслах ажиллагаа амжилтгүй болсон.
Луо Ци нэвтрэв

237
00:12:11,900 --> 00:12:13,160
одоо Яо хотыг зорьж байна.

238
00:12:13,260 --> 00:12:14,110
Өнөө орой ажилла.

239
00:12:14,380 --> 00:12:16,350
Тэд хүрч чадахгүй л бол
Яо хот өнөө орой,

240
00:12:16,620 --> 00:12:17,540
энэ нь бүтэлгүйтэхгүй.

241
00:12:18,110 --> 00:12:18,950
Ойлголоо.

242
00:12:36,660 --> 00:12:38,430
Дахиж миний араас битгий ойртоорой.

243
00:12:42,590 --> 00:12:43,740
Би чамайг гудамжинд хараад

244
00:12:43,740 --> 00:12:45,500
Би чиний нуруун дээрх гэмтлийг анзаарсан.

245
00:12:45,740 --> 00:12:47,310
Тэгээд би менежерээс эм гуйсан

246
00:12:47,310 --> 00:12:48,660
энэ талаар танд туслах болно.

247
00:12:49,310 --> 00:12:50,780
Та эрэгтэй хүний ​​хувцас өмссөн ч гэсэн

248
00:12:51,350 --> 00:12:52,710
чи залуухан бүсгүй хэвээрээ.

249
00:12:52,990 --> 00:12:54,900
Зарим тохиолдолд ухамсартай байх шаардлагатай.

250
00:12:54,900 --> 00:12:56,190
Би зүгээр л сайн гэсэн юм.

251
00:12:56,190 --> 00:12:57,500
Залуу мастер надад байнга сануулдаг

252
00:12:57,500 --> 00:12:58,950
тийм онцгой байх ёсгүй.

253
00:12:59,190 --> 00:13:00,660
Хэрэв та эвгүй санагдаж байвал

254
00:13:00,990 --> 00:13:01,990
Би чөлөө авна.

255
00:13:02,500 --> 00:13:03,710
Би эмээ энд үлдээе.

256
00:13:16,740 --> 00:13:18,100
(Тэнгэрийн өрөө №2)

257
00:13:22,580 --> 00:13:23,860
Хатагтай Ци Луо, та хэзээнээс хойш

258
00:13:23,860 --> 00:13:25,500
хулгайч болох уу?

259
00:13:28,430 --> 00:13:29,310
Би зүгээр л сонирхож байсан

260
00:13:29,310 --> 00:13:30,830
Та яагаад дэн буудлын самбарыг тавьсан тухай

261
00:13:30,830 --> 00:13:31,740
өрөөнд.

262
00:13:32,070 --> 00:13:33,740
Би зүгээр л гаргаж авсан
тэгээд танд зориулж утсаа тавив.

263
00:13:35,500 --> 00:13:36,350
Энэ тохиолдолд

264
00:13:36,350 --> 00:13:37,590
Би чамайг гомдоосон.

265
00:13:37,590 --> 00:13:38,430
Зүгээр дээ.

266
00:13:50,550 --> 00:13:53,700
Залуу багш аа, бид том бүлгийг олж харлаа
хотын гадаа зүсээ хувиргасан цэргүүдийн.

267
00:13:53,700 --> 00:13:55,590
Ши Чанкун шиг харагдаж байна
хөдөлгөөн хийж байна.

268
00:13:56,500 --> 00:13:58,310
Си Мо хүрээлэх ёстой байсан
Одоогоор Яо хот.

269
00:13:58,780 --> 00:13:59,780
Бид гарч чадахгүй.

270
00:14:00,350 --> 00:14:01,230
Бид юу хийх ёстой вэ?

271
00:14:02,110 --> 00:14:03,240
Луо Ци замдаа хэвээр байна.

272
00:14:03,500 --> 00:14:04,660
Бидний хэдхэн хүнтэй,

273
00:14:04,660 --> 00:14:06,020
Бид тэдний хүч чадлыг гүйцэхгүй.

274
00:14:07,020 --> 00:14:08,260
Надад энэ талаар төлөвлөгөө бий.

275
00:14:08,660 --> 00:14:10,150
Чи Луог хамгаалахын тулд чадах бүхнээ хичээ.

276
00:14:11,580 --> 00:14:12,420
(Яо хот)

277
00:14:26,660 --> 00:14:28,470
Дээрэмчид энд байна!

278
00:14:29,070 --> 00:14:30,070
Бүгдээрээ бүү сандар.

279
00:14:30,070 --> 00:14:31,860
Тэдэнд мөнгөө л өг
тэгээд зүгээр байх болно.

280
00:14:36,950 --> 00:14:37,790
Намайг дага.

281
00:14:39,260 --> 00:14:40,140
Хурдлаарай, яараарай!

282
00:14:41,310 --> 00:14:42,230
Хурдлаарай, хурдлаарай, үргэлжлүүлээрэй!

283
00:14:42,230 --> 00:14:43,070
Үргэлжлүүл!

284
00:14:43,260 --> 00:14:44,500
- Тэд энд байна!
- Энэ замаар.

285
00:14:44,500 --> 00:14:45,420
(Гуанхуан дэн буудал)

286
00:14:45,660 --> 00:14:46,500
Хурдлаарай!

287
00:14:48,590 --> 00:14:49,430
Битгий хөдөл!

288
00:14:49,990 --> 00:14:50,830
Битгий хөдөл!

289
00:14:53,310 --> 00:14:54,260
Тэд чам руу ирэх гэж байна уу?

290
00:14:54,260 --> 00:14:55,100
Надад туслаач.

291
00:14:55,710 --> 00:14:56,950
Энэ бол өөр гэрээ юм.

292
00:14:56,950 --> 00:14:57,900
Чи надад юу байгаа юм бэ?

293
00:14:57,900 --> 00:14:59,990
Надтай хамт ажилласнаар чамайг алдахгүй.

294
00:15:00,140 --> 00:15:02,120
Хэн ч намайг алдахад хүргэж чадахгүй
Хэрэв би тэдэнтэй хамтран ажиллаж байгаа бол.

295
00:15:04,590 --> 00:15:05,960
Бэйсюанд хор учруулахгүй л бол,

296
00:15:05,990 --> 00:15:07,030
хүссэн бүхнээ сонго.

297
00:15:08,020 --> 00:15:08,860
Зүгээрээ.

298
00:15:10,310 --> 00:15:11,990
Бүх эрчүүд доош тонгой.

299
00:15:12,950 --> 00:15:14,500
Эмэгтэйчүүд ээ, гадаа гар.

300
00:15:14,620 --> 00:15:15,460
Хурдлаарай!

301
00:15:21,380 --> 00:15:22,740
- Хурдлаарай!
- Хурдлаарай!

302
00:15:22,990 --> 00:15:24,110
- Хурдлаарай!
- Хурдан!

303
00:15:24,590 --> 00:15:26,190
- Хурдлаарай!
- Хурдлаарай!

304
00:15:26,280 --> 00:15:27,780
Та нар дээшээ гараад хараарай.

305
00:15:27,780 --> 00:15:28,950
- Тийм ээ.
- Тийм ээ.

306
00:15:30,230 --> 00:15:30,770
Залуу мастер,

307
00:15:30,810 --> 00:15:32,900
дэн буудлын урд болон хойд хаалганууд
хүрээлэгдсэн байдаг.

308
00:15:32,920 --> 00:15:34,800
Хотын дөрвөн хаалгыг хамгаалалтад авсан.

309
00:15:34,860 --> 00:15:36,620
Суан Лид зугтах арга байхгүй.

310
00:15:36,620 --> 00:15:38,050
Луо Жижоу, Луогийн удирдагч?

311
00:15:38,050 --> 00:15:39,300
Суан Ли-тэй хэн ойр байдаг вэ?

312
00:15:39,300 --> 00:15:41,050
Та хамгаалсан уу
Яо хот дахь түүний хуучин байшин?

313
00:15:41,060 --> 00:15:42,580
Луо Жижоу одоо Хааны хотод байна.

314
00:15:42,640 --> 00:15:43,710
Түүний хуучин байшин хоосон байна.

315
00:15:43,710 --> 00:15:45,230
Бид тэнд хайхрамжгүй хандаж болохгүй.

316
00:15:45,590 --> 00:15:46,840
Үүнийг ажиглах хүн явуул.

317
00:15:47,380 --> 00:15:50,190
Суан Лие бидний зэвсгийн худалдааг сүйрүүлсэн
Удирдах боломжгүй хэсэгт.

318
00:15:50,990 --> 00:15:52,660
Энэ удаад тэр үхэх ёстой
гэтэлгэлгүйгээр.

319
00:15:52,660 --> 00:15:53,990
Суан Лие үхсэний дараа

320
00:15:54,950 --> 00:15:57,350
хэрэгт хэн ч хүрч зүрхлэхгүй
12 жилийн өмнөхөөс.

321
00:15:58,710 --> 00:16:00,540
Аав намайг магтах нь дамжиггүй.

322
00:16:14,500 --> 00:16:15,350
Явж харцгаая.

323
00:16:17,900 --> 00:16:19,140
Тэгэхээр та бол Суан Лие.

324
00:16:19,590 --> 00:16:20,620
Залуус аа, дайр!

325
00:17:05,990 --> 00:17:06,830
Залуу мастер.

326
00:17:33,060 --> 00:17:34,020
(Энэ жетоныг аваад яв)

327
00:17:34,060 --> 00:17:36,560
(Виллоугийн гудамж дахь Луосын хуучин байшин руу
Луо Жижоуг олох.)

328
00:17:36,580 --> 00:17:37,630
(Тэр надтай хамт өссөн.)

329
00:17:37,640 --> 00:17:38,940
(Тэр намайг аврахаар ирэх нь гарцаагүй.)

330
00:17:38,990 --> 00:17:40,800
(Би тэднийг барих болно
бас чамд цаг гаргаж өгнө.)

331
00:17:40,800 --> 00:17:41,700
(Luo Residence)

332
00:17:52,020 --> 00:17:53,260
(Чанцин цамхаг)

333
00:18:07,780 --> 00:18:09,140
(Сюань)

334
00:18:09,150 --> 00:18:11,580
Намайг зугтана гэж айхгүй байна уу
тэмдэгтэй юу?

335
00:18:13,390 --> 00:18:16,060
Цөлд чи тангарагласан
чи намайг орхихгүй.

336
00:18:16,820 --> 00:18:18,100
Та зугтахыг хүссэн ч

337
00:18:18,540 --> 00:18:19,810
Та амласан ёсоороо намайг аварсан.

338
00:18:21,390 --> 00:18:23,430
Би чамд итгэж байна, би бэлэн байна
эрсдэл хүлээх.

339
00:18:24,540 --> 00:18:25,380
Мэдээжийн хэрэг,

340
00:18:25,500 --> 00:18:26,540
Хэрэв би чамайг буруу дүгнэсэн бол

341
00:18:26,990 --> 00:18:28,430
мөн та өөрийн карваныхаа өшөөг авахыг хүсч байна,

342
00:18:28,710 --> 00:18:29,780
Надад хэлэх зүйл алга.

343
00:18:39,430 --> 00:18:40,500
(Би түүнийг аврах ёстой юу, үгүй ​​юу?)

344
00:18:41,540 --> 00:18:43,300
(За, хувь тавилан шийдэг.)

345
00:18:45,230 --> 00:18:46,550
Хэрэв тэгш тоо бол би явна.

346
00:18:46,740 --> 00:18:47,740
Үгүй бол би явахгүй.

347
00:18:50,150 --> 00:18:54,950
Нэг, хоёр, гурав, дөрөв.

348
00:20:11,100 --> 00:20:12,230
Энэ замаар, яараарай!

349
00:20:12,430 --> 00:20:13,270
Энэ замаар!

350
00:20:23,740 --> 00:20:25,230
Залуу багш аа, бид одоо яах ёстой вэ?

351
00:20:26,390 --> 00:20:27,730
Би Ци Луог Жижоуг олохоор явуулсан.

352
00:20:27,750 --> 00:20:28,900
Түүний цэргүүд удахгүй энд ирнэ.

353
00:20:28,960 --> 00:20:30,310
Ноён Луо хааны хотод байгаа юм биш үү?

354
00:20:30,320 --> 00:20:31,440
Жил бүрийн энэ өдрүүдэд

355
00:20:31,440 --> 00:20:33,390
тэр нууцаар ирдэг
ээждээ хүндэтгэл үзүүлэх.

356
00:20:33,390 --> 00:20:34,710
Харин Ци Луо авхай Яннанаас гаралтай.

357
00:20:34,710 --> 00:20:36,150
Хэрэв тэр тэмдэгтэй явах юм бол яах вэ?

358
00:20:39,260 --> 00:20:42,430
(Luo Residence)
Хэн нэгэн байна уу?

359
00:20:42,580 --> 00:20:44,260
Надад хоол өгөөч.

360
00:20:46,430 --> 00:20:48,500
Юу ч биш зүгээр л гуйлгачин.

361
00:20:54,990 --> 00:20:55,830
Тэр Жияо.

362
00:21:06,020 --> 00:21:06,860
Тэр Жияо.

363
00:21:07,430 --> 00:21:08,270
Түр хүлээгээрэй.

364
00:21:11,700 --> 00:21:14,100
(Luo Residence)

365
00:21:14,990 --> 00:21:16,670
Хэн нэгэн байна уу?

366
00:21:18,300 --> 00:21:19,150
Гадаа хэн байна?

367
00:21:19,150 --> 00:21:20,820
Надад туслаач.

368
00:21:20,820 --> 00:21:23,230
Би хэдэн өдөр юм идээгүй.

369
00:21:23,940 --> 00:21:26,780
(Сюань)

370
00:21:45,260 --> 00:21:47,580
(Бэйсюань, Луо удирдагч Луо Жижоу)

371
00:21:52,220 --> 00:21:53,820
(Сюань)

372
00:21:55,990 --> 00:21:56,830
Гал тавь.

373
00:22:15,780 --> 00:22:16,620
Залуу мастер,

374
00:22:16,710 --> 00:22:19,020
Суан Лие аль хэдийн торонд орсон загас болжээ.

375
00:22:31,100 --> 00:22:32,870
Ци Луо ба ноён Луо
цагтаа ирэхгүй байж магадгүй.

376
00:22:33,300 --> 00:22:35,230
Залуу багш аа, бид...

377
00:22:35,230 --> 00:22:36,070
Санаа зоволтгүй.

378
00:22:36,100 --> 00:22:37,540
Би чамайг ийм залуу үхэхийг зөвшөөрөхгүй.

379
00:22:53,150 --> 00:22:53,990
Луо Жижоу.

380
00:22:54,190 --> 00:22:55,030
Тэр яаж энд ирсэн юм бэ?

381
00:22:55,430 --> 00:22:57,020
Бүгдээрээ дээш гараад дэмжээрэй.

382
00:22:57,020 --> 00:22:57,910
- Тийм ээ.
- Тийм ээ.

383
00:23:30,230 --> 00:23:31,070
Суан Лие!

384
00:23:33,060 --> 00:23:35,710
Суан Лие! Суан Лие!

385
00:23:38,580 --> 00:23:40,990
Тэднийг ал!

386
00:23:45,780 --> 00:23:46,620
Надад нэг санаа байна.

387
00:24:07,390 --> 00:24:08,470
Яагаад энд эмэгтэй хүн байгаа юм бэ?

388
00:24:09,020 --> 00:24:11,020
Тэр л явсан хүн
Луо Жижоуд мэдэгдэх үү?

389
00:24:11,340 --> 00:24:12,180
Тиймээ.

390
00:24:12,230 --> 00:24:13,870
Суан Лиед зөвхөн Хэ Жияо байгаа юм биш үү

391
00:24:13,870 --> 00:24:15,190
бас тэр Яннан хүү түүнтэй хамт байх уу?

392
00:24:15,190 --> 00:24:16,300
Эмэгтэй хүн хэзээ гарч ирсэн бэ?

393
00:24:25,390 --> 00:24:27,660
Өө, үгүй. Тэр хонх дарах гэж байна
мөн хүн бүрийг сэрэмжлүүлэх.

394
00:24:43,060 --> 00:24:43,900
Энэ нь шатаж байна!

395
00:24:43,910 --> 00:24:44,910
Явж галыг унтраа!

396
00:24:46,540 --> 00:24:48,430
Энэ нь шатаж байна! Явж гарга!

397
00:24:50,670 --> 00:24:51,310
Залуу мастер,

398
00:24:51,320 --> 00:24:53,150
энгийн хүмүүс гарч байна
галд туслах.

399
00:24:53,150 --> 00:24:55,260
Цөөн хэдэн алах уу

400
00:24:55,260 --> 00:24:56,260
тэднийг буцааж айлгах гэж үү?

401
00:24:56,390 --> 00:24:57,670
Бид дээрэмчдийн дүрд хувирсан

402
00:24:57,990 --> 00:24:59,230
Суан Лигийн үхлийг холдуулах

403
00:24:59,230 --> 00:25:00,670
манай Ши овгийнх.

404
00:25:00,780 --> 00:25:01,740
Энгийн хүмүүсийг алах уу?

405
00:25:02,300 --> 00:25:03,670
Та нөхцөл байдлыг улам дордуулахыг хүсч байна уу?

406
00:25:04,150 --> 00:25:05,670
Залуу багш аа, танд ямар их анхаарал хандуулж байна вэ?

407
00:25:06,300 --> 00:25:08,780
Би Лянжоу руу явна
эхлээд аавтайгаа уулзах.

408
00:25:09,100 --> 00:25:11,300
Та түүний гарал үүслийг судалж үзээрэй.

409
00:25:11,670 --> 00:25:12,510
Тиймээ.

410
00:25:19,260 --> 00:25:20,100
Худлаа!

411
00:25:22,190 --> 00:25:23,030
Ухрах!

412
00:25:26,020 --> 00:25:26,860
Худлаа!

413
00:25:27,740 --> 00:25:28,580
Суан Лие.

414
00:25:29,390 --> 00:25:30,230
Суан Лие.

415
00:25:32,100 --> 00:25:33,100
Эхлээд тэднийг гарга!

416
00:25:46,990 --> 00:25:48,300
Миний найзад битгий хүр!

417
00:25:48,300 --> 00:25:49,670
Бяцхан хүүхэн минь, хажуу тийшээ яв!

418
00:25:50,060 --> 00:25:50,900
Хажуу тийшээ яв!

419
00:25:51,300 --> 00:25:52,140
Зогс!

420
00:25:56,150 --> 00:25:56,990
Битгий ай.

421
00:25:58,150 --> 00:25:59,230
Энэ чиний найз мөн үү?

422
00:26:01,740 --> 00:26:02,990
Би чамд түүнийг оршуулахад тусална.

423
00:26:03,900 --> 00:26:05,460
Би анх удаа сэлэм урлаж байна.

424
00:26:05,500 --> 00:26:06,820
Энэ бас миний хоёр дахь ажил.

425
00:26:06,990 --> 00:26:09,300
Энэ сэлэм маш хурц
төмрийг шавар шиг зүснэ.

426
00:26:09,300 --> 00:26:10,240
Чамд байгаасай гэж хүсч байна.

427
00:26:11,060 --> 00:26:12,430
Залуу багш аа, энэ...

428
00:26:12,870 --> 00:26:15,470
Та миний сэлмийг хүлээн авсны дараа
Чи одоо миний төлөө ажилладаг.

429
00:26:15,470 --> 00:26:16,470
Үүнийг санаарай.

430
00:27:21,670 --> 00:27:22,510
Та юу хийж байгаа юм бэ?

431
00:27:22,950 --> 00:27:24,870
Та юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?
Зугтаж байна, тийм үү?

432
00:27:25,390 --> 00:27:26,230
Яв, гүй.

433
00:27:27,740 --> 00:27:28,710
Дараа нь гүй.

434
00:27:32,710 --> 00:27:34,440
Хэрэв чи үхэхийг хүсэхгүй бол
биеэ авч явах.

435
00:27:45,340 --> 00:27:47,740
Бид түүнд хагас шил өгсөн
зөөлрүүлэх эмийн бэлдмэл.

436
00:27:48,020 --> 00:27:49,730
Би түүнийг хүлээж байсангүй
ийм хурдан сэргэхийн тулд.

437
00:27:50,020 --> 00:27:51,260
Энэ хүүхэд хатуу хүүхэд.

438
00:27:51,630 --> 00:27:53,740
Бид түүнийг ингэж зарах нь зөв үү?

439
00:27:55,500 --> 00:27:57,300
Эцсийн эцэст энэ бол хяналтгүй юм.

440
00:27:57,390 --> 00:27:59,300
Хэн ч мэдээлдэггүй, шалгадаггүй.

441
00:27:59,500 --> 00:28:00,740
Түүний өнгөрсөн нь хамаагүй.

442
00:28:01,150 --> 00:28:03,150
Түүнээс гадна тэр Яннанаас гаралтай.

443
00:28:04,190 --> 00:28:05,030
Би чамд хэлье.

444
00:28:05,230 --> 00:28:08,020
Өнөө өглөө, Хатагтай Тан малын
барааг шалгахаар ирсэн.

445
00:28:08,020 --> 00:28:09,540
Тэр энэ үнийг өгсөн.

446
00:28:10,910 --> 00:28:13,060
Та өнөө орой сонор сэрэмжтэй байсан нь дээр байх.

447
00:28:13,630 --> 00:28:14,670
Мансууруулах бодисын хэмжээг хоёр дахин нэмэгдүүлнэ.

448
00:28:15,260 --> 00:28:17,150
Маргааш юу ч болохгүй.

449
00:28:28,060 --> 00:28:30,380
(Хилийн бүс)

450
00:28:31,780 --> 00:28:33,060
Хатагтай, та ус худалдаж авмаар байна уу?

451
00:28:33,060 --> 00:28:34,150
(Ус)
Нэг аяганд нэг цян.

452
00:28:34,150 --> 00:28:34,990
Нэг аяганд нэг цян.

453
00:28:37,740 --> 00:28:38,580
Хатагтай.

454
00:29:03,150 --> 00:29:04,780
Хүн бүр,

455
00:29:04,780 --> 00:29:06,100
ирж үзээрэй!

456
00:29:06,580 --> 00:29:08,230
Өнөөдөр бидэнд шинэ нөөц байна!

457
00:29:08,580 --> 00:29:10,190
Бүх дээд зэргийн чанартай бараа!

458
00:29:10,470 --> 00:29:12,060
Эхлэх үнэ ердөө арван вен.

459
00:29:12,390 --> 00:29:13,500
Хамгийн өндөр үнийн санал хожсон!

460
00:29:14,740 --> 00:29:15,670
Хамгийн өндөр үнийн санал хожсон!

461
00:29:16,190 --> 00:29:17,030
Нааш ир!

462
00:29:18,500 --> 00:29:19,240
Та юу гэж бодож байна?

463
00:29:19,300 --> 00:29:21,150
Та түүнийг аваад явж болно
Хэрэв та түүнийг төлж чадвал.

464
00:29:21,150 --> 00:29:21,990
Би арван цян өгөв.

465
00:29:22,870 --> 00:29:23,710
15.

466
00:29:23,820 --> 00:29:24,710
Би 20 санал болгож байна.

467
00:29:25,950 --> 00:29:27,390
20-оос дээш байна уу?

468
00:29:27,740 --> 00:29:28,820
- Хэн нэгэн?
- Би 25-ыг санал болгож байна.

469
00:29:53,580 --> 00:29:55,260
25 удаа.

470
00:29:56,300 --> 00:29:57,670
25 удаа.

471
00:29:57,910 --> 00:29:59,300
- 25...
- 50.

472
00:30:01,740 --> 00:30:02,580
Энэ охины хувьд?

473
00:30:05,670 --> 00:30:07,300
Би түүнийг хүсч байна.

474
00:30:10,710 --> 00:30:11,550
Яв.

475
00:30:11,910 --> 00:30:12,750
Нааш ир.

476
00:30:13,670 --> 00:30:15,020
Энэ нь илүү төстэй юм.

477
00:30:15,300 --> 00:30:16,230
Би 300-г санал болгож байна.

478
00:30:16,230 --> 00:30:17,580
- 350.
- 400.

479
00:30:18,190 --> 00:30:19,580
- 450.
- 500.

480
00:30:20,430 --> 00:30:22,060
Нэг удаа 500.

481
00:30:23,670 --> 00:30:24,510
500...

482
00:30:24,870 --> 00:30:26,060
Яв. Яв.

483
00:30:26,270 --> 00:30:27,340
Энд асуудал үүсгэхээ боль.

484
00:30:27,350 --> 00:30:28,870
Ердөө 50-тай хүнийг яаж худалдаж авах вэ?

485
00:30:29,260 --> 00:30:31,020
500 хоёр удаа.

486
00:30:31,470 --> 00:30:32,910
- 500...
-Би алтны тухай ярьж байна.

487
00:30:34,580 --> 00:30:35,430
алт.

488
00:30:36,190 --> 00:30:37,190
Энэ...

489
00:30:37,710 --> 00:30:39,020
Тэр ямар өгөөмөр юм бэ.

490
00:30:39,470 --> 00:30:40,910
Нэг удаа, хоёр удаа, гурван удаа алт.

491
00:30:40,910 --> 00:30:41,750
Борлуулсан!

492
00:30:42,060 --> 00:30:42,900
Түүнийг аваад яв.

493
00:30:43,630 --> 00:30:44,920
Энэ охин хаанаас ирсэн бэ?

494
00:30:45,430 --> 00:30:46,820
Яаж надтай өрсөлдөж зүрхлэх вэ?

495
00:30:48,990 --> 00:30:49,870
Чи түүнийг худалдаж авмаар байна уу

496
00:30:49,990 --> 00:30:51,260
тэр ч бас царайлаг болохоороо?

497
00:30:52,190 --> 00:30:53,500
Хэрэв тийм бол яах вэ?

498
00:31:04,100 --> 00:31:05,630
50 алт.

499
00:31:14,820 --> 00:31:16,060
Тэр аль хэдийн гажигтай болсон.

500
00:31:16,230 --> 00:31:17,170
Чи түүнийг одоо хүртэл хүсч байна уу?

501
00:31:17,300 --> 00:31:18,670
- Та...
- Юу?

502
00:31:19,670 --> 00:31:20,510
Явцгаая.

503
00:31:26,740 --> 00:31:27,820
Миний хажууд байх

504
00:31:27,950 --> 00:31:29,690
хамаагүй дээр
энд доромжлуулж байгаагаас илүү.

505
00:31:29,990 --> 00:31:30,830
Санаа зоволтгүй.

506
00:31:31,100 --> 00:31:32,020
Би муу хүн биш.

507
00:31:32,390 --> 00:31:33,780
Таны нүд үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

508
00:31:34,300 --> 00:31:36,020
Би чамд маш сайн хандах болно.

509
00:31:43,300 --> 00:31:44,230
Өвдөж байна уу?

510
00:31:44,780 --> 00:31:45,910
Чи яагаад уйлахгүй байгаа юм бэ?

511
00:31:46,470 --> 00:31:49,190
Хатагтай, тэр ичимхий, догшин.

512
00:31:49,300 --> 00:31:50,340
Түүнд зохих бэлтгэл хэрэгтэй.

513
00:31:57,540 --> 00:31:59,390
Чи догшин, уйлахгүй, тийм үү?

514
00:31:59,540 --> 00:32:01,430
Би ташуурын техникээ бодсон
муудаж байсан

515
00:32:01,430 --> 00:32:02,910
мөн Лигийн сургаал бүтэлгүйтсэн.

516
00:32:04,140 --> 00:32:07,740
(Luo Residence)

517
00:32:10,910 --> 00:32:11,870
Амьд үлдсэн хүн байхгүй.

518
00:32:12,950 --> 00:32:15,150
Ши Клан цэргээ татав
Энэ удаад хэтэрхий цэвэрхэн.

519
00:32:16,820 --> 00:32:17,950
Тэд бэлтгэлтэй байсан байх.

520
00:32:18,300 --> 00:32:19,670
Ши Чанкун тэнэг биш.

521
00:32:20,430 --> 00:32:22,120
Та Яо хотод ирсэн
зөвхөн хүндэтгэл үзүүлэхийн тулд,

522
00:32:22,150 --> 00:32:23,400
тиймээс та нэг их хүч авчирсангүй.

523
00:32:24,020 --> 00:32:26,710
Би юу ч барина гэж бодсонгүй
Ши Клан дээр.

524
00:32:27,120 --> 00:32:30,060
Энэ нь аль хэдийн тааламжтай гэнэтийн бэлэг байсан
Чи Луо намайг аврахаар буцаж ирсэн.

525
00:32:31,670 --> 00:32:34,910
Чи мисс Ци Луогийн тухай ярьж байна, тийм ээ?

526
00:32:38,740 --> 00:32:40,340
Тэр үнэхээр гайхалтай эмэгтэй.

527
00:32:40,670 --> 00:32:42,990
Тэр хийсэн
түүний эргэн тойронд байгаа зүйлээр нум татав,

528
00:32:42,990 --> 00:32:45,060
мөн хэдэн арван хүнийг буудаж унагав
Ши овгийн харваачдын.

529
00:32:45,060 --> 00:32:47,100
Тэгээд тэр бүр хонх дуугарахыг бодсон

530
00:32:47,680 --> 00:32:49,020
Ши Мог ухрахад хүргэх.

531
00:32:50,590 --> 00:32:51,710
Тэр эмэгтэй хүн байгаа нь харамсалтай.

532
00:32:52,390 --> 00:32:55,020
Хэрэв тэр эрэгтэй байсан бол
тэр нийгмийн тулгуур багана байх болно.

533
00:32:55,910 --> 00:32:57,820
Түүний авьяас чадвар олон эрчүүдээс хамаагүй илүү.

534
00:32:59,860 --> 00:33:01,320
Би чамайг анх удаа харж байна

535
00:33:01,320 --> 00:33:02,580
ийм эмэгтэйг магтаарай.

536
00:33:05,020 --> 00:33:08,430
Би түүнийг өөр гэж бодож байна
бусад эмэгтэйчүүдээс.

537
00:33:09,340 --> 00:33:11,540
Тэр ухаалаг, хатуу,

538
00:33:12,300 --> 00:33:13,190
бусдад хатуу ширүүн,

539
00:33:13,710 --> 00:33:14,870
гэхдээ өөртөө илүү хатуу.

540
00:33:16,990 --> 00:33:18,100
Тэр зальтай, ухаалаг,

541
00:33:18,580 --> 00:33:20,430
Үнэг, чоно хоёулаа адил

542
00:33:21,870 --> 00:33:24,990
хүмүүсийг түүний тухай сонирхоход хүргэдэг.

543
00:33:28,910 --> 00:33:29,750
Худлаа,

544
00:33:31,470 --> 00:33:32,440
чамд ямар нэг зүйл болохгүй байна.

545
00:33:36,690 --> 00:33:38,870
Ямартай ч би нойтон сувилагчаас асуусан

546
00:33:38,870 --> 00:33:40,340
үнэгэндээ анхаарал тавих.

547
00:33:40,340 --> 00:33:41,190
Та одоохондоо амраарай.

548
00:33:41,630 --> 00:33:43,260
Дараа нь би түүнийг чамтай уулзуулах болно.

549
00:33:48,740 --> 00:33:49,780
Хатагтай, та бэлэн үү?

550
00:33:50,870 --> 00:33:52,430
Суугаад зууш идээрэй.

551
00:33:54,430 --> 00:33:55,270
Мэдээж.

552
00:33:57,300 --> 00:33:58,140
Суу.

553
00:34:01,500 --> 00:34:02,870
Та гайхалтай харагдаж байна.

554
00:34:03,870 --> 00:34:05,150
Хатагтай, та үүнийг мэдэхгүй байж магадгүй,

555
00:34:05,230 --> 00:34:08,220
гэхдээ манай залуу мастер хэзээ ч байгаагүй
ямар ч залуу бүсгүйтэй ойр байсан.

556
00:34:08,430 --> 00:34:10,830
Залуу бүсгүйг авчрах нь бүү хэл
энэ хуучин байшин руу.

557
00:34:11,100 --> 00:34:13,540
Бид хөгшин эмэгтэйчүүдээс гадна

558
00:34:13,540 --> 00:34:15,540
- Энд нэг ч залуу эмэгтэй байхгүй.
-Баярлалаа.

559
00:34:16,100 --> 00:34:19,350
Энэ нь хэр их байгааг харуулж байна

560
00:34:19,350 --> 00:34:20,660
залуу эзэн таныг үнэлдэг.

561
00:34:21,250 --> 00:34:23,800
Би чамайг хамгийн сүүлд харсан,
Би чамайг үнэхээр залуу хүн гэж бодсон.

562
00:34:23,870 --> 00:34:24,910
Би чамайг ийм байна гэж бодсонгүй

563
00:34:25,220 --> 00:34:26,660
ийм хөөрхөн залуу бүсгүй.

564
00:34:26,790 --> 00:34:28,870
- Би...
- Түүнийг шоолохоо боль.

565
00:34:29,310 --> 00:34:30,150
Хатагтай,

566
00:34:30,180 --> 00:34:33,060
Миний залуу эзэн найман чи өндөр,

567
00:34:33,060 --> 00:34:34,390
маш царайлаг,

568
00:34:34,580 --> 00:34:36,580
уран зохиолын аль алинд нь чадварлаг
болон тулааны урлаг,

569
00:34:36,950 --> 00:34:38,350
бас асар их баялагтай

570
00:34:38,350 --> 00:34:40,950
мөн газар, байшин элбэг дэлбэг.

571
00:34:41,220 --> 00:34:43,430
Түүнээс гадна түүнд өндөр настай эцэг эх байхгүй,

572
00:34:43,430 --> 00:34:45,220
татвар эм, хууль бус хүүхэд байхгүй.

573
00:34:45,750 --> 00:34:46,870
Та энд байхад,

574
00:34:47,000 --> 00:34:47,950
санаа зовох зүйлгүй

575
00:34:47,950 --> 00:34:50,310
төвөгтэй харилцааны тухай
бэр эгч нартайгаа.

576
00:34:51,620 --> 00:34:52,830
Би танаас нуухгүй ээ, хатагтай.

577
00:34:53,140 --> 00:34:55,020
Манай залуу эзэн хэвээрээ

578
00:34:55,350 --> 00:34:57,220
насандаа онгон охин.

579
00:35:00,430 --> 00:35:02,990
Ийм сайн хүнийг олоход хэцүү байдаг.

580
00:35:03,430 --> 00:35:05,750
Би та болон түүний залуу эзэн гэж бодож байна

581
00:35:06,390 --> 00:35:08,220
төгс тохирох болно.

582
00:35:10,140 --> 00:35:11,500
Таны залуу эзэн хэн бэ?

583
00:35:11,500 --> 00:35:12,550
Та юу яриад байгаа юм бэ?

584
00:35:13,700 --> 00:35:15,430
Залуу багш аа, та буцаж ирлээ.

585
00:35:15,990 --> 00:35:17,700
Ноён Луо үнэхээр санаа тавьдаг
энэ залуу бүсгүйн хувьд.

586
00:35:17,700 --> 00:35:18,540
Хатагтай Жан,

587
00:35:18,830 --> 00:35:20,750
сайхан юм шиг санагддаг
танай гэр бүлд ойрхон байна.

588
00:35:23,650 --> 00:35:24,500
Одоо явцгаая.

589
00:35:24,500 --> 00:35:25,660
Та залуу бүсгүйтэй хамт бай.

590
00:35:26,310 --> 00:35:27,150
Залуу мастер,

591
00:35:27,500 --> 00:35:29,450
Би энэ залуу эмэгтэй гэж бодож байна
чамд сайн таарч байна.

592
00:35:29,830 --> 00:35:33,060
Тэр биднийг үүрэх нь гарцаагүй
нэг өдөр залуу мастер.

593
00:35:33,390 --> 00:35:34,660
Та боломжийг ашиглах ёстой.

594
00:35:35,270 --> 00:35:36,430
Тэр бол Лигийн хүндэт зочин.

595
00:35:36,430 --> 00:35:37,580
Эмээ, ийм зүйл битгий ярь.

596
00:35:38,870 --> 00:35:39,710
Явцгаая.

597
00:35:45,000 --> 00:35:46,890
Манай нойтон сувилагч энд амьдардаг байсан
удаан хугацаагаар

598
00:35:46,950 --> 00:35:47,630
хурц нүдтэй.

599
00:35:47,630 --> 00:35:49,300
Тэр олон аялагчдыг харсан
хаа сайгүй.

600
00:35:49,310 --> 00:35:50,150
Хатагтай Ци,

601
00:35:50,220 --> 00:35:52,370
Та дүр эсгэхийг хүсч байна уу
тэдний өмнө эр хүн болох уу?

602
00:35:53,060 --> 00:35:55,010
Харийн нутагт байх
мөн дэлхийгээр аялах,

603
00:35:55,100 --> 00:35:57,020
энэ нь илүү тохиромжтой
өөрийгөө эрэгтэй хүн гэж харуулах

604
00:35:57,020 --> 00:35:58,220
шаардлагагүй бэрхшээлээс зайлсхийхийн тулд.

605
00:36:00,100 --> 00:36:02,020
Би энд хэн нэгний хүсэлтээр ирсэн
чамайг шалгах гэж.

606
00:36:02,020 --> 00:36:03,320
Та одоохондоо суурьшиж амжаагүй байгаа болохоор

607
00:36:03,750 --> 00:36:04,890
Би чамайг одоохондоо үлдээе.

608
00:36:05,500 --> 00:36:06,570
Генерал сэрсэн үү?

609
00:36:08,470 --> 00:36:10,620
Тэр сэрүүн байсан ч дахин унтжээ.

610
00:36:11,580 --> 00:36:12,420
Санаа зоволтгүй.

611
00:36:12,690 --> 00:36:13,870
Та нар бүгд амарсны дараа,

612
00:36:14,170 --> 00:36:15,210
Би чамайг түүнтэй уулзуулах болно.

613
00:36:17,830 --> 00:36:18,670
Зүгээрээ.

614
00:36:19,070 --> 00:36:20,060
Та шагнал хайж байна уу?

615
00:36:21,630 --> 00:36:22,570
Та санаа зовох хэрэггүй.

616
00:36:22,810 --> 00:36:24,100
Худал хэлэх нь өгөөмөр шагнал урамшуулал юм.

617
00:36:24,390 --> 00:36:25,230
Үгүй

618
00:36:27,910 --> 00:36:28,750
Ноён Луо,

619
00:36:28,910 --> 00:36:30,830
чи надад эрэгтэй хувцас бэлдэж чадах уу?

620
00:36:32,310 --> 00:36:34,430
За, би үүнийг даруй зохицуулна.

621
00:36:41,950 --> 00:36:43,320
(Миний дүү, хааны зарлигаар)

622
00:36:43,470 --> 00:36:45,310
(хайгуулын ажлыг хариуцдаг
Бэйсюань дотор.)

623
00:36:46,020 --> 00:36:47,530
Хэд хоногийн өмнө би түүний захидлыг хүлээн авлаа.

624
00:36:47,700 --> 00:36:49,910
Тэд шинэ уурхай нээсэн гэж хэлсэн.

625
00:36:50,140 --> 00:36:51,790
Үүнийг хар гэж нэрлэдэг ...

626
00:36:52,430 --> 00:36:53,390
Хар төмөр болор.

627
00:36:54,020 --> 00:36:55,390
Тийм ээ, хар төмөр болор.

628
00:36:56,020 --> 00:36:57,790
Ах маань тэдэнд хүн хэрэгтэй гэж хэлсэн

629
00:36:57,790 --> 00:36:58,910
хайгуулын ажилд хяналт тавих.

630
00:36:59,500 --> 00:37:00,590
Уурхай хаана байрладаг вэ?

631
00:37:00,870 --> 00:37:02,120
Ах маань үргэлж нууцлаг байдаг

632
00:37:02,120 --> 00:37:03,280
хайгуулын тухай.

633
00:37:04,140 --> 00:37:05,470
Үнэнийг мэдэхийг хүсвэл

634
00:37:05,580 --> 00:37:07,310
Би гэртээ захидал бичээд асууж болно.

635
00:37:09,430 --> 00:37:11,910
(Суан Лие болон түүний орлогч
эдгээр өдрүүдийн яриа)

636
00:37:11,910 --> 00:37:12,910
(худлаа байх ёсгүй.)

637
00:37:13,660 --> 00:37:16,470
(Хар төмрийн болор уурхай
Бэйсюанд гарсан.)

638
00:37:17,310 --> 00:37:18,660
(Бичиг баримтгүй,)

639
00:37:19,220 --> 00:37:21,430
(Би зөвхөн Суан Лиед найдаж болно
одоо Бэйсюанд орох.)

640
00:37:49,230 --> 00:37:53,230
♪Чамайг тэврэхээр шийдэх үед♪

641
00:37:54,850 --> 00:37:58,870
♪Би өнгөрсөн бүх зүйлийг дотроо гүн гүнзгий булдаг♪

642
00:38:00,460 --> 00:38:05,960
♪Чи эргэхээр шийдсэн үед♪

643
00:38:06,960 --> 00:38:13,920
♪Бидэнд бүх зүйл тодорхой болно♪

644
00:38:16,740 --> 00:38:21,810
♪Дараа нь ногоон, хэсэг хэсгээр нь♪

645
00:38:22,320 --> 00:38:27,940
♪Зүрхэнд минь сүүдэр болон хувирдаг♪

646
00:38:28,680 --> 00:38:33,940
♪Миний сорвитой өнгөрсөн үеийг халхалж байна♪

647
00:38:34,390 --> 00:38:39,130
♪Нэгэн цагт хоосон байсан зүрхийг минь дүүргэж байна♪

648
00:38:39,290 --> 00:38:44,470
♪Би ногооныг хэсэг хэсгээр нь хүсч байна♪

649
00:38:44,850 --> 00:38:49,970
♪ Зүрхэнд минь унах
тэгээд од болон хувирна♪

650
00:38:51,370 --> 00:38:56,250
♪Том баавгайг нийлүүлж байна
чамайг хамгаалах гэж♪

651
00:38:56,960 --> 00:39:03,940
♪Гэртээ харих замыг гэрэлтүүлж байна♪

652
00:39:07,590 --> 00:39:12,630
♪Дараа нь ногоон, хэсэг хэсгээр нь♪

653
00:39:13,200 --> 00:39:18,560
♪Зүрхэнд минь сүүдэр болон хувирдаг♪

654
00:39:19,560 --> 00:39:24,420
♪Миний сорвитой өнгөрсөн үеийг халхалж байна♪

655
00:39:25,160 --> 00:39:29,840
♪Нэгэн цагт хоосон байсан зүрхийг минь дүүргэж байна♪

656
00:39:30,030 --> 00:39:35,480
♪Дараа нь ногоон, хэсэг хэсгээр нь♪

657
00:39:35,580 --> 00:39:41,460
♪Хил дээр тод цэцэглэнэ♪

658
00:39:42,250 --> 00:39:46,490
♪ Ойролцоох аялгуу♪

659
00:39:47,880 --> 00:39:54,660
♪Чамайг миний зүрхэнд буудаллахыг зөвшөөрнө♪

660
00:39:59,190 --> 00:40:02,370
♪Танд зөвшөөрнө♪

661
00:40:03,770 --> 00:40:07,720
♪Миний зүрх сэтгэлд буудаллахын тулд♪

