Trazili smo godinama ovo. imali smo dogovor,
i tvoj je red da mi se odužiš.
Ranije na Goosebumps...
Možda biste trebali razmisliti
seli se u Sijetl i živi sa mnom.
Preseliti se u Seattle na završnu godinu?
Bio si ubeđujući sve u to
vi ste samo prijatelji i nemaš osećanja prema njoj.
I u redu je ako to uradite.
Čoveče, ne mogu da verujem Margot se seli u Sijetl.
- Razmišljam. - Razmišljam.
Ona, kao, razmišlja da se preseli.
Putovanje!
Ja stvarno ne želim biti ovdje. Sviđa mi se Port Lawrence.
Ja stvarno nije trebao doći.
Dakle, možda smo samo, um,
nije suđeno da budemo zajedno.
Tinejdžeri su poraženi drvena lutka, Snappy.
Kraj. I... šaljem ga.
Dakle, moj šef je veoma, veoma zainteresovan za ovu knjigu.
Potreban je novi kraj.
To bi bio preokret.
moram da imam...
Treba ti kraj, i Upravo ću ti dati
najveći završetak svih vremena.
Haldoom. Zandratz.
Vrati se!
Pokret! Ostani nazad!
Ha!
Završili ste.
Moori...
Azana...
Kanduu.
Vi vidiš, drvo iz kovčega,
to doprinosi njihovoj auri.
Da li ti se sviđa moj rad?
Oni su izvrsni.
hvala... uh...
Oh, um, moje ime je Franz... Mahar.
Kanduu.
Oh.
Mađioničar.
Ja nisam mađioničar.
Alem Nadri Meena Nari.
Zdravo, tata.
Mađioničar je neko koji stoji na uglu
i prevari ljude za novac.
Ja sam stvaran.
Vidim to.
Vaš karneval je promašaj.
Ja... ne bih nazovite to neuspehom.
Ja bih.
Ali mogu ti pomoći da to promijeniš.
Ljudi bi putovali iz svuda okolo da te vidim.
I zauzvrat, trebam te da napravi nešto za mene.
Bilo šta.
Karru Marri Odonna Loma...
Molonu...
Karrano.
Okrenuo si ih svi u... lutke?
Za ritual.
Postoji razlog zašto sam odabrao tvoj karneval, Mahar.
Ti si tvorac lutaka.
A sada možete postati... gospodar lutaka.
sta sam uradio?
- Zdravo, stari prijatelju. - Zdravo.
Večeras je noć. Jeste li spremni?
Da, jesam, ja sam...
mnogo razmišljati u to, zapravo.
Ovo...
Ovo je samo mali poklon obeležiti posebnu priliku.
Lutka kojoj sam donio život onog dana kada smo se upoznali.
- Mm. - Savršeno je.
drago mi je da ti se sviđa,
jer je tvoj red da sada budem lutka.
Karru.
Marri. odon...
Loma.
Stani, samo prestani, molim te.
Molonu.
Karrano.
♪ Ooh-hoo ♪
♪ Smještam ti ♪
Ustao sam.
Ok, šta radimo?
Brunch!
Momci, hajde, evo, kao, nema marende u Port Lawrenceu,
i osećam se kao u Sijetlu sve o marendu.
Odlučeno je. Mi smo dobijanje mimoza.
James, mimoze imaju alkohol.
Da, djevičanske mimoze.
- To je sok od narandže. - Sa boljim imenom.
Uh, podignite ruku ako ne želiš da se zabavljaš.
- Ja... Spreman sam da se zabavim. - Mmm...
Vi momci, ja mislim moje mama, uh, uzima pecivo.
Da, to... to je cool. Bagels su cool.
Dobro, pa, možda mi trebalo bi da se vratim kuci...
- Nakon što uzmemo pecivo. - Naravno.
Hm, jeste li čuli od Lucasa od sinoć?
Uh, da. Čuli smo se od njega nakon što ste zaspali.
Znači, poslao vam je poruku?
Žao mi je.
Znači samo je otišao? On... ostavio me je?
Samo, "Idem kući."
Ne, "Izvini što smo se posvađali."
Samo, "U redu, završili smo."
Ko to radi?
- Očigledno Lucas. - James.
- Mm-mm. - Pa, pitala je.
Znaš, u redu je. U redu je.
Uh, zaista smo različiti ljudi, znaš?
I samo zato imali smo ovo, znaš,
šta god, ne znači da smo bili kao,
šta god, znaš?
Znamo.
- Potpuno. - Jasno.
Ali on nije želio biti ovdje.
U redu.
Hm, da, imam odličnu ideju.
Idemo vidjeti moju novu srednju školu.
Da?
Ne šalji mu poruke.
Zašto ne?
Ili... uradi.
Ne znam šta govorim o,
Nikada nisam imala dečka.
♪ U mom kavezu I gledaj oblake ♪
♪ Ljuti se, okreće se mrak, i pada kiša ♪
Dakle, šta tačno desilo na ovoj zabavi?
Uh, očigledno, Margot kako god,
ali onda je Lucas svejedno.
Šta je s tobom, princezo? Bio si užasno tih.
Mm.
Pa, nemam bilo šta reći.
A ponekad, kada dobijete nema šta da se kaže, ne pričaš.
To je mogužnost, James.
Ne znam šta to znači.
♪ Bilo šta da se radi ♪
♪ Sa magijom ♪
♪ I tada sam ga imao ♪
♪ Aah-haa ♪
♪ Opraštajuće i sveto ♪
♪ Aah-haa ♪
♪ Pitaš me šta ja razmisli o ovome ♪
♪ Ima li uopšte razlog za to ♪
♪ Nemam odgovori, niko ne ♪
♪ Nalazio sam udobnost u tome ♪
♪ Postoji samo ljubav ♪
♪ Postoji samo prolaz i trudite se ♪
♪ Ponekad jeste nije dovoljno da... ♪
mama?
Mama!
Gdje su svi?
Hej, mali.
tata? tata.
hm...
Uh, kako je, kako je, kako je,
- kako je to moguće? - Kako je to moguće?
Pa, to je duga priča.
Ali vi poznajete svedoka program zaštite?
Pa, bio sam u tome.
I znam da zvuči ludo,
kao nešto iz film, ali to je istina.
Bio sam vladin svjedok.
Čak ni tvoja mama nije znala, Ni ja joj nisam mogao reći.
hm...
Ok, uh, mi...
ne, ne, ne, ne ne, sahranili smo te.
I, um, moj, moj život je bio kao,
zabrljao za kao, celu godinu.
Ovo nije, ovo nije stvarno.
- Uh, ovo... - Dušo, u redu je.
- Ne, ne, ne, ja... Mi, imali smo... - Lucas!
- Imali smo sahranu! - Luc, u redu je.
Molim te nemoj se ljutiti na njega. Nije imao izbora.
- Mama. - Ili je to bilo ili idi u zatvor, sine.
Ali suđenje jeste preko i ja sam se vratio.
I nikad neću opet te ostaviti.
Hajde, sine.
Nadoknadimo se izgubljeno vreme, ha?
Šta ti kažeš a ja da se provozam?
♪ Da ♪
♪ I ja sam se malo probudio kasno jutros ♪
♪ Ali mislim da ću biti dobro ♪
- Čuvaj se. - Ćao, Iz.
♪ Biću dobro ♪
♪ Bili ste tamo u vremenima bili u najmračnijem stanju ♪
♪ Uvek mi pokazuje put ♪
♪ Vodi put ♪
♪ Tvoja ljubav izgleda da me duboko posečeš... ♪
Hvala.
♪ Uvek ćeš imaj deo mene ♪
ćao.
Samo moraš to učiniti, Isaiah.
Šta uraditi?
Razgovaraj sa Margot.
Čovječe, Lucasovo mjesto u auto još nije ni hladan.
Čovječe, to sjedište je prazno.
Sada rizikujte jednom u životu.
Ne morate igrati na sigurno.
- U pravu si. Margot! Sačekaj. - Evo ga.
sta?
- Hej. - Šta ima?
šta je to?
- Uh, šta si ti... - Oh...
James.
Džejms mi je rekao da...
- Za? - T... Izvini.
Ne brini o tome.
Uh, ne. Čekaj, vrati se.
su... hoćemo li razgovarati
o tome šta se upravo dogodilo ovdje?
Vidi, evo u čemu je stvar.
Znam da nisi sa Lucas sada, ok?
I prije nego što napravite bilo kakve odluke,
Moram ti reći istinu.
U redu.
i...
A istina je...
Imam osećanja prema tebi.
I imao sam osećanja neko vreme.
I to je nekako teško mi je reći,
jer te poznajem oduvek.
I znam sve o tebi.
Kao, dobro znam nakon što razgovaramo,
pisaćeš o tome ovo u tvom dnevniku.
A ti ćeš koristiti tri riječi koje su nepotrebne...
Ali oni će opisati ovog trenutka mnogo bolje
nego što sam ikada mogao.
nepredviđeno, neodoljiv, dubok?
Mm, dobre.
Dakle, samo želim probaj ovo.
Daj nam priliku.
Prije nego izgubimo šansu.
ja...
Ne znam šta da kažem.
Ne brini, nemaš da kažem bilo šta odmah.
Ja samo tebe želim da razmislim o tome.
U redu?
U redu.
Isaiah. sta ima
Dodji ovamo.
Šta ima, tata?
- Dušo. - Hej.
Čekali smo te.
Ovo je izviđač iz U-Duba.
Vidio sam dovoljno potencijala u snimku utakmice
tvoj tata nas je poslao, pa smo nudi vam punu vožnju
na Univerzitet u Washingtonu.
Pa, um, hvala.
Ali šta ako sam odlučio da možda nisam
stvarno želim da se igram fudbal vise?
- Isaiah. - Stipendija je i dalje dobra.
Ali hoćeš zabavi se,
nećeš ni biti postavlja to pitanje.
Samo se potpišite isprekidanom linijom.
hm...
U redu.
- U redu. Da. - Da.
Sam, šta radiš ovde?
Budi moj idealan izlazak na matursko?
sta? Čekaj.
Vi ste radili izaći nakon svega?
Da. Ljubav pronalazi put.
Hteli smo da vam kažemo zajedno,
pa sam odmah potom skinuo vi djeco ste napustili Seattle.
Znaš, bio sam pravedan baviti se toliko stvari
da nisam mogao da pričam tvom ocu oko.
Ali sada kada mogu...
Želimo to riješiti.
Hej, dođi ovamo.
Margot!
Isaiah, šta radiš ovdje?
Mama mi je kod kuće.
Nije stvarno.
Da, moramo da idemo. Hajde!
Hej. James!
Hej! Ulazi!
Hajde.
Hajde, vozi, čoveče!
Vozi!
ko je taj tip?
Ne znam, ali I ja sam ga vidio.
Kako ste vas dvoje ovdje?
Isabella me je spasila.
Znao sam čim sam stigao kući da nešto nije u redu.
- Kako? - Jer kada sam ušao,
moja mama je rekla: „To je tako mi je drago vidjeti te."
- Šta? - Čekaj, tvoja mama je upravo rekla,
- "Bilo mi je drago videti te"? - Da.
Nikad nije rekla to meni ranije.
Šta je uradio našim roditeljima?
I kako to poništiti?
Lucas je bio u pravu.
Znao je da ovo nije gotovo.
U redu, moramo ga naći prije ista stvar mu se dešava.
Lucas!
I mislio sam ovo već nije bilo jezivo,
ali postaje jeziviji.
Ne mislite šta se dogodilo
našim roditeljima desilo svima, zar ne?
Ne?
Nema nikoga.
To je on.
To je on. Hajde, idemo!
Lucas!
Ulazi! Ulazi!
Zašto je nedjeljom u školi?
Nisam propustio Opet SAT, zar ne?
šta on radi?
- Mama! Čekaj! - Čekaj!
- Mama, šta ti se desilo? - Tata, šta si ti...
- Tata, šta se dešava? - Momci, probudite se!
- Mama, ovo nisi ti! - Mama, ja sam!
Šta je to dođavola?
Ulazi!
Tata, šta radiš li, čovječe?
Tata, možeš li se probuditi?
D-tata, molim te!
On te ne čuje.
Pod čarolijom je. Svi su.
Kanduu im pokazuje fantaziju,
i ako padnu na onda ih okreće
u žive lutke da on može da kontroliše.
Čekaj, znači, tako kažeš da ceo grad
je pretvoreno u život lutke osim tebe?
Da, nije uopšte sumnjivo.
Da, dogovorio sam se.
To je... komplikovano je.
Doveo si Slappyja nazad, zar ne?
Ne, jeste mnogo više od toga.
On me je oslobodio.
- Taj glas. - Slappy je.
Lepo je videti vas sve ponovo.
cekaj, pa sve, sve što se desilo
nama da smo mislili bio je Biddle ili Slappy,
ali to si bio ti sve vreme?
Bio sam ja sve vreme.
Neni Omina Zargat.
Zar nismo bili samo u šatoru?
Mislim da jesmo.
To je kao vizije u albumu.
Poručniče, naređenja treba da drže ovu poziciju.
Nije me briga. povlačimo se,
Ne dopuštam još neko umre danas.
Borili smo se u a zemlji kojoj nismo pripadali,
za nešto što je bilo nije naša za početak.
Incoming!
- Nazad! Vrati se! Vrati se! - Ha!
Učili su nas lokalnom jezika pre bitke.
I uspeo sam da se oglasim natpisi na zidu.
Moori. Azana. Kanduu.
Skoro sam umro u ovom hramu.
Ali umesto toga, ponovo sam rođen.
Reč koja me je izlečila postao je moje ime i moja svrha.
I to je svrha?
Šta piše na ovim zidovima
su magične čarolije koji vraćaju čudovišta,
duhovi, demoni, kletve...
Svaka vrsta užas poznat čovjeku.
I to je dobra stvar?
Zar ne vidiš?
Rat.
Način na koji se ljudi ophode jedni prema drugima.
U nedostatku istinskih užasa,
ljudi su stvorili svoje.
I bili su daleko gori.
Ljudima su potrebna čudovišta ili postaju čudovišta.
Tako da sam sada pred oslobađanjem svi ovi užasi odjednom...
Izvođenjem ritual spilja.
Uh, tu su tijela na ovoj stvari sa špilom.
Da, 1000 duša treba žrtvovati
- za opće dobro. - Čekaj, šta?
Nikada više neće biti ratova
kada dajem ljudima nešto zaista se plašiti.
Samo pokušavaš da opravda nanošenje
strahote koje si prošao preko svih ostalih.
Da spasim svijet.
Ne, da kaznim svet za to kroz šta si prošao.
Mislio sam to ti bi razumeo
ono što sam radio bilo je ispravno.
Nakon svega kroz šta si prošao.
sta? Ne, razumemo ono što radite je pogrešno
zbog čega mi smo prošli.
br.
Onda ništa ne razumeš.
Sada, tvoja smrt neće biti žrtva,
samo smrt.
Idemo.
Ubijte ih.
- Ubiti ih? - Razgovarao sam sa psom.
Hej, Fifi.
Hej, Fiefs. Fifi, dođi ovamo.
Dođi ovamo, mala Fifi.
to je dobro... to je dobra devojka.
Žao mi je, Fifi.
Žao mi je! Žao mi je!
Žao mi je!
Oh, moj Bože.
Nathan...
- Oh, prokletstvo. - Nisam imao pojma
on će se žrtvovati cijeli grad.
Moraš mi vjerovati.
Ne? sta si mislio
da sve to ljudi, naše porodice,
radili na tom tornju?
Ne znam! Ne znam.
Ne znam. Ritualna konzerva znače mnogo različitih stvari.
Nisam ga poznavao htela...
ubiti ih sve. Obećavam ti.
On će nas ubiti roditeljima. I Lucas.
Da, i kao, svi koje poznajemo.
Oh, moj Bože. Povraticu.
Da sam znao da je ovo desiće se, ja nikad...
Nikad ne bih uradio ono što sam uradio.
Moraš mi vjerovati.
sta? Zašto bi onda Vi to radite, g. Bratt?
Trebao mi je kraj za moju knjigu.
Evo ga.
Ti... Oh.
sta? jesi, jesi, jesam li dobro čuo?
Ne mogu vjerovati da si ovo uradio.
Mogu vjerovati da je to uradio.
Mogu i ja, jer sam kukavica.
I ja sam dobar dovoljno pisca da zna
da ja nisam a dovoljno dobar pisac.
Ali samo sam htela to, pa sam prevario.
Jeste li ikada radili? nešto tako duboko glupo,
ali ne vidite kako glupo je to u ovom trenutku
jer y...y... tako si zaslijepljen
svojim sebičnim želja? To je žaljenje.
Očigledno, to vodi u porodici.
Oh, da, moj... moj pra-pra-pradjed,
Franz Mahar,
on je prvi napravio dogovor sa starim Kanduuom.
Ponosna porodična tradicija rasprodaje.
ironično, on je takođe bio taj
koji je smislio kako da ga zaustavi.
Dakle, mora da ima poznato isto žaljenje.
Sačekaj.
sta? On, zaključio je kako zaustaviti Kanduu?
sta? Kako je Mahar zaustavio Kanduu?
Prema ovim rukopisima,
upravo je iskoristio svoje magija protiv njega.
jer su bili prijatelji, stvarno su se zbližili, pa...
Ali kako je to tačno uradio?
Ne znam.
Morao bi ga pitati.
Da, odličan savjet.
Samo ćemo, hoćemo samo vrati mrtvog momka.
Videti jer si tako dobar u tome
dovođenje ljudi povratak iz groba.
Da.
Zdravo, stari prijatelju.
Mahar?
Vratili su me.
Mm-hmm.
Sad te je prije zaustavio.
I ako se sećaš,
zaustavili smo te ranije.
Dakle, sada ćemo zaustaviti vas zajedno.
Ja... dao sam ti sve što si želeo.
Sjećaš li se?
Znam.
Nisam ovdje da te zaustavljam.
- Čekaj, šta je upravo rekao? - Čekaj, šta radiš?
Pokušavam da popravim povjerenje Slomio sam se davno.
- Čekaj. - Šta?
- Ne, ne. Sačekaj, čoveče! - Molim te, molim te!
Žao mi je zbog moje izdaje.
Nisam to vidio ranije, ali sada radim.
Ti si pravi genije.
Čovek ispred svog vremena.
I kao što sam se jednom zakleo, ali nije uspio da isporuči,
Ja sam tvoj ponizni sluga.
Moramo osloboditi užase...
Zajedno.
Lijepo je vidjeti ti, stari prijatelju.
Započni ritual.
Ne radi to, molim te, molim te, molim te, molim te.
- Ne, ne. - Čekaj, čekaj, čekaj.
Čekaj, čekaj, čekaj.
Nusku Rantok Krastani...
Ne!
Radi, Mahar.
Uspeli smo.
Hej! hej!
Kanduu! Kanduu, Kanduu! Još uvijek radi.
Ok, jeste li našli zavjet još?
To je, zapamtite, jeste "Madonna" nešto.
To je, kao, "Madonna," hm, a onda kao,
S rec, mislim. Bože, ja volio bih da ga mogu zapamtiti.
Nisam video ništa tako do sada.
Ako vidite "Madonnu", onda to će biti taj,
a ti to samo kažeš obrnuto, i to samo razbija čini.
- U redu i siguran si u to? - Da.
- Kako? - On je budan. On je budan.
Ta čarolija ne djeluje na mene.
Sada, ako hoćete daj mi moju knjigu,
možemo nastaviti s tim.
Stani tu...
Ili ću spaliti ovaj dnevnik i svu svoju magiju sa njim.
Čuješ li me?
Znam svaku reč u toj knjizi.
Učio sam to ceo moj zivot.
Nusku.
Rantok.
Krastani.
Meluu.
Momci, momci!
Zemljotres je...
Knjiga to odbija.
Hej, pronađi čarolija. Preokreni sve ovo.
Čekaj!
Gdje je to? Ne mogu ga naći.
Ok, to je to. To je to.
Kanduu.
Azana.
Moori!
br.
Ne!
Ne. Ne.
Preokrenuo sam čarolija koja ti je spasila život,
pa sad sve što si ti učinilo se poništava.
Uključujući i tebe.
Beži od mene!
- Ti! - Ne!
- Is-Isaiah! Isaiah! - Hej! Hej! Hej!
- Šta se dešava? - Ne znam, ali beži.
Svi trčite! Svi, trčite!
- Idi. - Isaiah!
Oh, moj Bože.
- Isaiah! - Isaiah!
On ne diše.
Podigni njegovu glavu, podupri ga.
Dajte mu malo prostora.
- Hajde, dušo. - Samo ostani s nama.
ti si dobro. Bićeš u redu.
Bićeš u redu. Hajde, dušo.
Samo diši, dušo.
Hvala.
Ovo je sve na nama.
Ne, nije.
Ne, jeste. Jeste.
Trebali smo stati ove godine.
Ali umjesto toga, prošli smo na našu decu.
A sada je Isaiah tu tamo plaćaju cenu.
Uradio je to za Margot.
Znam.
Ovo nikada nije lako vijesti dati porodici,
ali nisam siguran šta smo moći ću za njega,
osim da mu bude udobno.
Šta to govoriš?
sta? Šta ona govori?
- Šta ona govori? - Tako mi je žao.
Ovo je ono što ja...
htela sam da ti kazem...
ranije.
Da.
Da, želim biti s tobom.
Uvek sam želeo da budem sa tobom.
Ali bio sam uplašen.
Zaista sam uplašen.
Bojim se upropastiti sve.
Bojim se da te ne izgubim.
a ti...
Uvek mi slamaš srce.
Slomio si me srce toliko puta.
Nekako šta ti si najbolji.
Čak i sada, to...
Ali ipak bih dao bilo šta da te vratim.
Rizikovao bih bilo šta da nas vrati.
Moori.
Azana.
Kanduu.
Uf, Bože.
Oh.
Ugh.
Ah.
Oh, ne opet.
♪ Hej, hej ♪
♪ Naježim se svaki put, da ♪
♪ Dođi, da ♪
♪ Olakšavaš mi um, ti neka sve bude u redu ♪
♪ Zabrinut sam zbog tih komentara ♪
♪ Previše sam otupio, da ♪
♪ Previše je glupo, da ♪
♪ Shvatam naježim se svaki put ♪
♪ Treba mi Heimlich ♪
♪ Baci to na stranu, da ♪
♪ Naježim se svaki put, da ♪
♪ Kada nisi u blizini ♪
♪ Kad to baciš sa strane, da ♪
♪ Naježim se svaki put, da ♪
♪ 7-1-3 ♪
♪ Za 2-8-1, da, jašem ♪
♪ Zašto su na meni ♪
♪ Zašto su na meni, ja letim ♪
♪ Pijuckam prigušeno ♪
♪ Pijuckam prigušeno u Onyx, rider, rider ♪
♪ Naježim se svaki put, da ♪
♪ Treba mi Heimlich ♪
♪ Kad to baciš sa strane, da ♪
♪ Naježim se svaki put, da ♪
♪ Kada nisi u blizini ♪
♪ Kad to baciš sa strane, da ♪
♪ Naježim se svaki put, da ♪
♪ Dođi, da ♪
♪ Olakšavaš mi um, ti neka sve bude u redu ♪