1
00:00:59,792 --> 00:01:04,542
<i>紀元前 255 年</i>

2
00:01:04,751 --> 00:01:15,626
秦国の西端にある
中国文明

3
00:01:48,834 --> 00:01:49,792
見て！

4
00:01:51,209 --> 00:01:52,792
王騎将軍です。

5
00:01:57,751 --> 00:02:01,042
秦の六大将軍の一人です！

6
00:02:02,292 --> 00:02:04,209
彼の軍隊はとても雄大だ。

7
00:02:08,334 --> 00:02:12,667
偉大なる王騎よ、
数千の軍隊を率いる者。

8
00:02:35,209 --> 00:02:37,167
すばらしい...

9
00:02:51,959 --> 00:02:54,667
<i>もし戦争と大変動の時代だったら</i>

10
00:02:55,459 --> 00:02:57,709
<i>戦国時代</i>

11
00:02:59,292 --> 00:03:03,334
<i>7 つの州が戦争状態にあった
偉大な大陸で。</i>

12
00:03:06,584 --> 00:03:11,834
<i>国王は将軍たちを派遣した
数十万の軍隊。</i>

13
00:03:12,209 --> 00:03:17,792
<i>しかし500年間の流血
終わる気配はなかった</i>

14
00:03:25,542 --> 00:03:28,501
<i>偉大な西方国家、秦</i>

15
00:03:29,084 --> 00:03:34,126
<i>歴史の流れが変わった
二人の少年によって</i>

16
00:04:04,626 --> 00:04:05,584
来る！

17
00:04:20,251 --> 00:04:23,834
あなたは明日の夜明けから仕事を始めるでしょう。

18
00:04:24,917 --> 00:04:26,126
理解した？

19
00:04:30,001 --> 00:04:31,626
見てください、彼に申し出てください。

20
00:04:41,459 --> 00:04:42,709
ヒョウです。

21
00:04:45,501 --> 00:04:47,709
私の名前はシンです。

22
00:04:50,167 --> 00:04:53,042
いいえ！何回
私はあなたに言いましたか？

23
00:04:53,209 --> 00:04:55,084
ああ！

24
00:04:55,542 --> 00:04:59,751
価格に見合った生活をする
私があなたの代わりに支払いました！

25
00:05:02,334 --> 00:05:06,167
ひょっ！彼にそのやり方を教えてください。

26
00:05:07,084 --> 00:05:10,542
あの嘘つき奴隷商人は…

27
00:05:13,334 --> 00:05:17,292
爆破しろ、逃げ出すぞ
この穴！

28
00:05:19,209 --> 00:05:21,126
あなたはできません。

29
00:05:22,209 --> 00:05:25,959
奴隷として生まれたら、
あなたは永遠の奴隷です。

30
00:05:27,334 --> 00:05:29,376
あなたの子供たちは奴隷です、ふーん。

31
00:05:31,709 --> 00:05:35,459
そこから這い上がることはできない
奴隷階級。

32
00:05:40,584 --> 00:05:43,376
しかし、一つ方法があります...

33
00:05:48,751 --> 00:05:49,959
剣で。

34
00:05:51,792 --> 00:05:53,001
剣？

35
00:06:05,292 --> 00:06:08,459
これは剣ではありません...

36
00:06:10,667 --> 00:06:12,001
ああ！

37
00:06:13,376 --> 00:06:15,334
それは何のためでしたか？

38
00:06:16,042 --> 00:06:18,209
これを10,000回行います。

39
00:06:18,751 --> 00:06:20,084
10,000試合？

40
00:06:20,876 --> 00:06:22,584
位牌はいくつですか？

41
00:06:22,834 --> 00:06:24,292
マクミー。さあ行こう！

42
00:06:25,001 --> 00:06:28,792
ここから出られるでしょうか
私がそれをしたら？

43
00:06:29,001 --> 00:06:32,709
いいえ！あなたはそうなるでしょう
地球上で最も偉大な将軍！

44
00:06:33,542 --> 00:06:35,167
最高の将軍…

45
00:06:45,292 --> 00:06:49,709
あなたの人生がかかっているようにスパーするかどうか
そして将軍になる。

46
00:06:50,959 --> 00:06:54,209
私がなるよ
地球上で最も偉大な将軍！

47
00:06:54,459 --> 00:06:55,834
そしてこの穴から脱出してください！

48
00:07:32,542 --> 00:07:33,709
野蛮な奴め！

49
00:07:36,084 --> 00:07:37,126
鳥だ！

50
00:07:39,084 --> 00:07:40,751
いいえ、そうではありません!

51
00:07:43,709 --> 00:07:44,834
見て。

52
00:07:45,334 --> 00:07:47,501
- あれは誰？
- あの昔のトリックだ！

53
00:07:49,667 --> 00:07:51,542
はい！勝ったよ！

54
00:07:52,459 --> 00:07:57,584
334勝332敗587引き分け
1253試合中。

55
00:07:57,751 --> 00:08:00,209
私は2つ先です。
それは1年ぶりのqです。

56
00:08:03,334 --> 00:08:06,042
やあ、寒いですね...

57
00:08:14,917 --> 00:08:17,584
老人、もしあなたがいなかったら...

58
00:08:17,834 --> 00:08:19,626
下がってくださいね？

59
00:08:20,167 --> 00:08:22,209
彼は高貴な戦士だ。

60
00:08:25,126 --> 00:08:28,751
誰があなたに剣術を教えましたか？

61
00:08:32,459 --> 00:08:34,834
誰も私たちと戦わなかったのです！

62
00:08:40,167 --> 00:08:41,542
休暇を偽ってやるよ。

63
00:08:42,376 --> 00:08:44,709
待ってください、おばあさん！

64
00:08:45,167 --> 00:08:46,459
来る！

65
00:08:47,042 --> 00:08:48,042
なぜ？

66
00:08:52,751 --> 00:08:54,834
あの少年たちは誰ですか?

67
00:08:55,417 --> 00:08:57,667
この出会いはもしかしたら

68
00:08:59,334 --> 00:09:01,376
運命を変える。

69
00:09:10,959 --> 00:09:16,209
猊下、あなたはこんなに警戒して来られました
見捨てられた私の農場へ…

70
00:09:16,959 --> 00:09:19,334
恐縮です。

71
00:09:21,501 --> 00:09:25,501
ほら、ヒョウ。 Hは私たちが会ったあのムンです！

72
00:09:29,667 --> 00:09:32,001
彼が帰ってきたよ！

73
00:09:32,751 --> 00:09:35,209
頑張れヒョウ君！

74
00:09:35,667 --> 00:09:38,251
この棒は気にしないでください。

75
00:09:39,417 --> 00:09:40,667
親愛なる少年よ...?

76
00:09:40,959 --> 00:09:44,459
タイ人はショウブンクン卿。

77
00:09:44,834 --> 00:09:48,251
彼は国王の宰相の一人だ。

78
00:09:48,501 --> 00:09:52,292
彼はあなたに尋ねるために来ました 10
陛下に仕える。

79
00:09:53,251 --> 00:09:57,542
それでおしまい！彼は私たちのことを認めてくれた
剣術。

80
00:09:57,709 --> 00:09:59,167
入ってるよ！

81
00:09:59,334 --> 00:10:02,751
シン、小屋に行って仕事して！

82
00:10:02,959 --> 00:10:06,167
ヒョウ、こっちに来いよ。

83
00:10:09,292 --> 00:10:10,251
待って...

84
00:10:18,917 --> 00:10:22,376
宮殿で働くことになる
明日から。

85
00:10:23,709 --> 00:10:26,501
準備をしましょう。今から出発します。

86
00:10:28,542 --> 00:10:31,792
私は...宮殿で...?

87
00:10:33,792 --> 00:10:37,917
戦争孤児は見逃せない
このような機会。

88
00:10:40,501 --> 00:10:42,626
シンも一緒に来てくれれば！

89
00:10:42,959 --> 00:10:44,376
すね...？

90
00:10:49,001 --> 00:10:52,084
シンは私と同じくらい上手です。
彼は...

91
00:10:52,251 --> 00:10:55,834
ヒョウ、私が連れて行くのはあなただけです。

92
00:10:58,126 --> 00:11:01,292
申し出を受け入れてください、親愛なる少年。

93
00:11:02,376 --> 00:11:06,167
国王のために働くなんて名誉なことだ！

94
00:11:08,709 --> 00:11:12,292
一日考えさせてもらえますか？

95
00:11:12,501 --> 00:11:13,459
ヒョー！

96
00:11:15,459 --> 00:11:16,834
あなたが望むように。

97
00:11:22,501 --> 00:11:26,209
あなたが聞いていたのはわかっています...

98
00:11:29,751 --> 00:11:33,584
私たちは一生懸命取り組んできました
この人生を去る。

99
00:11:34,584 --> 00:11:36,209
そしてある日、

100
00:11:36,667 --> 00:11:38,667
偉大な将軍たち。

101
00:11:42,834 --> 00:11:47,209
しかし、それは不公平です
この道を行くのですが…

102
00:11:47,376 --> 00:11:49,876
私のことは気にしないでください、このバカ！

103
00:11:50,042 --> 00:11:53,209
私が心配していると思いましたか？

104
00:11:57,084 --> 00:11:58,542
私は行きます。

105
00:12:04,917 --> 00:12:08,001
さあ、ヒョウ。

106
00:12:21,251 --> 00:12:22,209
すね。

107
00:12:23,709 --> 00:12:26,251
ある場所へ向かっています！

108
00:12:30,126 --> 00:12:32,376
すぐに先を行きますよ！

109
00:12:36,126 --> 00:12:40,167
私たちにはまだ戦うべき試合がある。
トレーニングを続けてください。

110
00:12:43,001 --> 00:12:45,126
ただのワイフ、ヒョウ！

111
00:12:59,542 --> 00:13:02,167
<i>シンに会えるまで、そう長くはかかりません。</i>

112
00:13:23,209 --> 00:13:25,209
<i>ちょっと待ってください、ヒョウ。</i>

113
00:13:26,501 --> 00:13:28,584
すごく強くなるよ。

114
00:13:29,126 --> 00:13:32,792
<i>私は強くなります
そしてここから出て行け！</i>

115
00:13:51,209 --> 00:13:52,626
くそ！

116
00:14:42,626 --> 00:14:44,542
ちょっと待って、ヒョウ。

117
00:14:45,959 --> 00:14:48,209
もうすぐ追いつきますよ！

118
00:15:35,626 --> 00:15:38,626
戻ってきました…シン。

119
00:15:38,792 --> 00:15:40,876
ヒョー！

120
00:15:44,042 --> 00:15:45,292
どうしたの？

121
00:15:47,251 --> 00:15:48,667
大丈夫だよ、

122
00:15:49,251 --> 00:15:51,542
0P9「あなたの目！

123
00:15:51,709 --> 00:15:54,167
それは何ですか？強盗？

124
00:15:54,334 --> 00:15:55,959
医者に電話してください！

125
00:15:56,376 --> 00:16:00,084
ヒョウ…Clさん、大量に失血してるよ。

126
00:16:00,417 --> 00:16:01,959
医者はいらないよ。

127
00:16:03,251 --> 00:16:06,501
あなたの声が聞けて嬉しかったです
最後にもう一度...

128
00:16:08,126 --> 00:16:12,542
前回...？
それは面白くないよ！

129
00:16:13,126 --> 00:16:14,542
ヒョー！

130
00:16:15,751 --> 00:16:21,042
王の弟が反乱を起こした
宮殿で。

131
00:16:23,334 --> 00:16:27,834
彼の部下は私の血を追跡するでしょう
この場所へ。

132
00:16:28,167 --> 00:16:31,459
リテン、そうなると…

133
00:16:32,876 --> 00:16:36,709
私が死んでいるのを見つけたと伝えてください
そしてあなたは私を知りません。

134
00:16:37,667 --> 00:16:39,792
レイ、彼らは私の体を偽造します。

135
00:16:40,126 --> 00:16:42,251
<i>決してしないでください!</i>

136
00:16:43,209 --> 00:16:45,626
揚げたらみんな死んでしまう。

137
00:16:49,209 --> 00:16:51,917
私はあなたのその堂々としたところが大好きです...

138
00:16:53,251 --> 00:16:54,876
でも今は

139
00:16:55,834 --> 00:16:58,167
お願いがあります。

140
00:16:59,584 --> 00:17:01,001
ここに行ってください。

141
00:17:08,376 --> 00:17:09,584
地図です。

142
00:17:10,084 --> 00:17:12,167
国比村近くのHさん。

143
00:17:13,292 --> 00:17:17,084
これをあげに来たのです。
今すぐ出発してください。

144
00:17:17,751 --> 00:17:23,376
なぜ？何が何だか分かりません
これについてです。

145
00:17:30,209 --> 00:17:35,292
分かった、シン？頼りにしてもいいですか？

146
00:17:38,334 --> 00:17:39,917
はい。

147
00:17:40,834 --> 00:17:43,792
はい、やります。
ただ死なないでください...

148
00:17:45,167 --> 00:17:48,334
だから私たちは、
地球上で最も偉大な将軍たち！

149
00:17:49,959 --> 00:17:52,876
私たちの約束を破らないでください。

150
00:17:58,084 --> 00:17:59,542
そうなります。

151
00:18:01,126 --> 00:18:06,667
シン、あなたは私と同じくらい強いです。
私たちは同じ精神を共有しています。

152
00:18:07,626 --> 00:18:09,834
あなたと私は一つです。

153
00:18:11,876 --> 00:18:13,917
舞い上がったら…

154
00:18:14,876 --> 00:18:16,667
私もあなたと一緒に舞い上がります。

155
00:18:18,834 --> 00:18:20,042
すね...

156
00:18:22,751 --> 00:18:24,292
一緒に

157
00:18:27,334 --> 00:18:29,626
私たちが世界を支配します。

158
00:18:49,751 --> 00:18:51,209
ヒョウ…

159
00:18:53,917 --> 00:18:55,292
ヒョウ…

160
00:19:00,501 --> 00:19:03,626
ヒョー！

161
00:19:30,084 --> 00:19:31,834
彼らを殺します...

162
00:19:33,709 --> 00:19:35,876
全部殺してやる！

163
00:19:53,917 --> 00:19:57,376
<i>シン、頼ってもいいですか？</i>

164
00:20:49,126 --> 00:20:50,417
彼はそこにいますか？

165
00:20:53,126 --> 00:20:54,459
中に入ってください。

166
00:21:04,209 --> 00:21:05,959
彼はダブルだ。

167
00:21:06,209 --> 00:21:07,501
何？

168
00:21:07,667 --> 00:21:13,042
あなたの暗殺者一族には 200 年の歴史があります。
歴史がありますが、騙されました。

169
00:21:17,709 --> 00:21:18,959
<i>佐治様</i>

170
00:21:20,084 --> 00:21:24,167
村人たちは落ち着きがない
そして質問すること。

171
00:21:25,501 --> 00:21:28,167
主よ、遅いです...何が起こっているのですか？

172
00:21:37,584 --> 00:21:42,751
私たちを見た村人を全員殺してください。

173
00:21:44,292 --> 00:21:45,834
村に火をつけろ！

174
00:21:50,251 --> 00:21:52,376
彼の剣はなくなってしまった…

175
00:22:04,501 --> 00:22:08,751
あなたが正しい。彼は運んでいる
貴重な剣。

176
00:22:12,917 --> 00:22:15,459
一度だけ大きな得点をあげましたね。

177
00:22:28,834 --> 00:22:30,167
邪魔だ。

178
00:22:32,626 --> 00:22:35,084
剣を捨てれば生きていける。

179
00:22:45,876 --> 00:22:47,126
集合！

180
00:22:48,001 --> 00:22:48,959
彼は良いよ。

181
00:22:50,751 --> 00:22:52,542
全員、彼を捕まえてください！

182
00:23:05,751 --> 00:23:08,626
あなたのために無駄にする時間はありません！

183
00:23:34,751 --> 00:23:37,084
嬴政王じゃなかったら。

184
00:23:37,459 --> 00:23:41,126
彼の分身は村にいた
佐治将軍によって焼き払われた。

185
00:23:41,459 --> 00:23:45,501
必ず見つけます、セイキョウ様。

186
00:23:46,126 --> 00:23:52,209
そして、あなたの兄弟を送り届けます。
嬴政王の頭があなたのところへ。

187
00:23:53,501 --> 00:23:55,417
王...？

188
00:23:59,292 --> 00:24:01,334
私は王様です！

189
00:24:09,834 --> 00:24:13,709
王様はいらない
もしくは兄が死んだ。

190
00:24:15,667 --> 00:24:18,542
犯人の永世が欲しい
死ぬこと！

191
00:24:37,459 --> 00:24:38,792
ヒョウ…

192
00:24:41,501 --> 00:24:43,584
なぜここに来たのか

193
00:24:44,876 --> 00:24:47,459
死を復讐する代わりに？

194
00:24:51,417 --> 00:24:54,459
説明してもらう義務があるよ、ヒョウ。

195
00:25:26,084 --> 00:25:27,542
ヒョウ…

196
00:25:53,751 --> 00:25:55,167
ひょう。

197
00:25:57,167 --> 00:25:58,417
どうして...？

198
00:26:01,251 --> 00:26:02,667
あなたは生きています。

199
00:26:03,459 --> 00:26:04,876
シンさんですか？

200
00:26:09,876 --> 00:26:11,542
後で話しましょう。

201
00:26:21,959 --> 00:26:24,584
あなたの人生を偽ってあげます、秦王。

202
00:26:25,667 --> 00:26:26,876
えいせい。

203
00:26:29,709 --> 00:26:31,251
<i>秦王?</i>

204
00:26:45,001 --> 00:26:46,959
君はCLシュキョウの暗殺者だ…

205
00:26:48,501 --> 00:26:52,667
その子があなたの影武者だったとは知りませんでした。
あなたは私をだましました。

206
00:26:54,167 --> 00:26:56,126
彼はある種の戦士だった。

207
00:27:04,834 --> 00:27:08,084
ちょっと待ってください！
あなたは何について話しているのですか？

208
00:27:08,667 --> 00:27:10,709
ダブルではどうでしょうか？

209
00:27:12,334 --> 00:27:13,501
王様は…

210
00:27:18,959 --> 00:27:22,084
王の弟が反乱を起こした
宮殿で。

211
00:27:28,251 --> 00:27:30,792
希望を捨てなさい、キング。

212
00:27:31,126 --> 00:27:34,417
歴史上誰もいない
今まで私の剣から逃れてきた。

213
00:27:35,501 --> 00:27:38,959
王様の頭は
周京一族。

214
00:27:49,126 --> 00:27:52,001
理解し始めています...

215
00:27:54,167 --> 00:27:56,667
何が起こっているのか知っています!

216
00:28:01,417 --> 00:28:03,209
あなたは王様です

217
00:28:04,709 --> 00:28:06,709
秦国の。

218
00:28:08,042 --> 00:28:11,584
ヒョウはあなたによく似ていました...

219
00:28:13,917 --> 00:28:17,292
それで彼は宮殿に連れて行かれた
あなたに代わって

220
00:28:18,876 --> 00:28:21,751
そしてあなたの代わりに暗殺されました。

221
00:28:25,334 --> 00:28:28,417
ヒョウはあなたの代わりに死んだ。

222
00:28:31,876 --> 00:28:34,042
このクソ野郎！

223
00:28:34,459 --> 00:28:38,626
王様を殺せるよ
もしよかったら、坊や。

224
00:28:39,084 --> 00:28:41,251
しかし、彼の頭は私のものです。

225
00:28:43,292 --> 00:28:44,334
私はします。

226
00:28:46,001 --> 00:28:47,417
彼を殺します！

227
00:28:49,376 --> 00:28:51,292
しかし、その前に私があなたを殺します。

228
00:28:55,917 --> 00:28:58,126
ヒョウを殺したのはあなたです。

229
00:28:58,834 --> 00:29:02,292
君を骨抜きにしてやる
あなたが彼に何をしたのですか！

230
00:29:32,417 --> 00:29:35,001
あなたはダブルと同じくらい上手です。

231
00:29:35,626 --> 00:29:37,459
そのままでいてください。

232
00:30:03,584 --> 00:30:06,584
まだ動ける…！

233
00:30:08,126 --> 00:30:10,251
ただ一つのことに集中してください。

234
00:30:12,667 --> 00:30:17,501
ヒョウの仇を討つ。それだけです
する必要があります。

235
00:30:18,417 --> 00:30:20,042
黙れ。

236
00:30:21,501 --> 00:30:24,667
彼の名前をあえて言わないでください！

237
00:30:30,501 --> 00:30:32,667
ヒョウを殺したのは…

238
00:30:34,792 --> 00:30:36,501
彼...

239
00:30:37,626 --> 00:30:39,376
ヒョウ…

240
00:30:41,292 --> 00:30:43,167
ヒョウはそうします

241
00:30:44,376 --> 00:30:46,459
二度と生きてはいけません！

242
00:31:06,042 --> 00:31:07,792
死ね！

243
00:31:11,459 --> 00:31:12,792
陛下。

244
00:31:13,792 --> 00:31:16,001
私が殺されたら

245
00:31:16,667 --> 00:31:18,251
シンがお手伝いします。

246
00:31:20,126 --> 00:31:21,251
彼はもっと高くジャンプするだろう

247
00:31:22,917 --> 00:31:24,501
誰よりもあなたのために。

248
00:31:34,209 --> 00:31:36,001
ヒョウを殺したのは…

249
00:31:42,584 --> 00:31:43,876
待って！

250
00:31:44,917 --> 00:31:48,167
私には家族がいます。私には4人の子供がいます。

251
00:31:52,126 --> 00:31:54,667
私が死んだら彼らは孤児になるでしょう。

252
00:31:55,209 --> 00:31:56,959
彼らは奴隷になってしまうのです。

253
00:31:58,751 --> 00:32:00,501
行かせてください...

254
00:32:09,376 --> 00:32:12,459
あなたは自分の犯罪の代償を払います。

255
00:32:22,667 --> 00:32:24,001
次は何でしょうか？

256
00:32:26,584 --> 00:32:28,334
私を殺しますか？

257
00:32:30,709 --> 00:32:31,959
その場合

258
00:32:34,626 --> 00:32:37,209
戦わずしては死なない。

259
00:32:38,834 --> 00:32:42,501
亡くなった人たちに敬意を表して
私を守ってくれています。

260
00:32:44,334 --> 00:32:46,042
ヒョウも含めて。

261
00:32:56,126 --> 00:32:57,501
近くにいるよ。

262
00:33:05,584 --> 00:33:06,667
イクリとは何ですか？

263
00:33:08,751 --> 00:33:10,459
私のヴィルクジェムです！

264
00:33:11,709 --> 00:33:13,167
彼らは私たちを迎えに来るでしょう。

265
00:33:15,084 --> 00:33:17,292
私の兄は今軍隊を指揮しています...

266
00:33:18,209 --> 00:33:20,917
彼らはそうだった人たちです
ヒョウの後。

267
00:33:21,876 --> 00:33:25,751
持っているようです
もう少し戦うために。

268
00:33:26,126 --> 00:33:27,084
来ますか？

269
00:33:27,292 --> 00:33:30,751
おい！ cm軍でフェイクするの？

270
00:33:31,542 --> 00:33:32,626
もちろん。

271
00:33:33,376 --> 00:33:35,167
近くにいてください。

272
00:33:35,376 --> 00:33:36,542
近い？

273
00:33:37,001 --> 00:33:41,876
この後君を殺すかもしれない
もう終わりです！

274
00:33:42,917 --> 00:33:44,626
走らないでください。

275
00:33:45,626 --> 00:33:46,709
<i>こちらです!</i>

276
00:33:46,917 --> 00:33:48,751
<i>H は燃えています。</i>

277
00:33:49,042 --> 00:33:50,751
来るの、それとも何？』

278
00:33:51,001 --> 00:33:53,001
はい。 Clを選択することはできますか?

279
00:33:53,459 --> 00:33:54,584
さあ行こう。

280
00:34:00,126 --> 00:34:01,292
私はあなたを知っています...！

281
00:34:01,542 --> 00:34:03,501
私に従ってください。私はClが逃げ出す方法を知っています。

282
00:34:03,792 --> 00:34:05,001
<i>WQV アウトですか?</i>

283
00:34:05,167 --> 00:34:08,042
この強盗は信用できない！

284
00:34:08,251 --> 00:34:09,834
なぜ私たちを助けるのでしょうか？

285
00:34:10,126 --> 00:34:14,001
だってあなたは王様だから。
王たちは金持ちだ。

286
00:34:14,917 --> 00:34:17,167
- お金が欲しいんですね。
- それはダメですか？

287
00:34:17,376 --> 00:34:20,126
いいえ、あなたの動機は信頼できます。

288
00:34:20,667 --> 00:34:24,167
あなたは誰かを信頼しています
マスクの後ろに隠れているのは誰ですか？

289
00:34:29,459 --> 00:34:31,084
河了貂です。

290
00:34:31,876 --> 00:34:33,376
君はClボーイだよ！

291
00:34:34,126 --> 00:34:37,334
私の顔も名前も知っていますね
それでは行きましょう。

292
00:34:38,001 --> 00:34:39,751
我々を導いてください、Kclryou。

293
00:34:40,334 --> 00:34:41,667
テンと呼んでください。

294
00:35:01,376 --> 00:35:05,126
脱出の手伝いはできるけど、

295
00:35:06,126 --> 00:35:10,626
もししたら払ってくれますか
もう王様じゃないの？

296
00:35:11,376 --> 00:35:15,876
王位を失う王とはどんな王か
彼の弟に？

297
00:35:22,292 --> 00:35:23,626
どちらへ？

298
00:35:26,626 --> 00:35:28,292
左の方です...

299
00:35:33,626 --> 00:35:35,584
怖がらないで、シシー。

300
00:35:37,626 --> 00:35:39,584
私は弱虫ではありません。

301
00:35:42,542 --> 00:35:44,542
反乱が起きた

302
00:35:45,376 --> 00:35:48,584
掴みを失いかけていたから。

303
00:35:50,126 --> 00:35:55,001
反乱が起こりそうだった
そこでしょうぶんくんがプロットを考えました。

304
00:35:55,751 --> 00:35:59,126
ヒョウを連れ去った男だ
私から離れて。

305
00:36:00,417 --> 00:36:05,417
彼はある青年に出会った。
まさに私に似ていました。

306
00:36:07,459 --> 00:36:12,209
彼は念のため私の分身になってくれた。
それが私を救ってくれました。

307
00:36:13,417 --> 00:36:14,959
しばらくお待ちください。

308
00:36:18,834 --> 00:36:20,542
"念のため"？

309
00:36:22,959 --> 00:36:25,251
そして、あなたは救われましたか？

310
00:36:27,084 --> 00:36:28,042
いまいましい！

311
00:36:28,334 --> 00:36:29,751
やめて！

312
00:36:30,042 --> 00:36:33,959
ヒョウの命を考えたのね
何の価値もなかった。

313
00:36:34,917 --> 00:36:39,334
私たちはなることを約束しました
地球上で最も偉大な将軍。

314
00:36:39,876 --> 00:36:43,334
多くの戦いに勝利し、
壮大な家に住んでいる

315
00:36:43,834 --> 00:36:46,417
そして素晴らしいごちそうを食べましょう！

316
00:36:49,667 --> 00:36:51,917
私は戦争と戦っているのです！

317
00:36:52,376 --> 00:36:54,751
勝つためなら何でも使うよ。

318
00:36:56,126 --> 00:36:58,584
必ずあなたたちを奴隷として利用します。

319
00:37:00,751 --> 00:37:01,876
<i>しかし...</i>

320
00:37:02,667 --> 00:37:04,626
ヒョウは知っていた。

321
00:37:08,626 --> 00:37:10,001
ダブルか…？

322
00:37:11,626 --> 00:37:15,834
安全です。がある
脱出計画が立てられている。

323
00:37:16,209 --> 00:37:18,292
騙すなよ、尚文君。

324
00:37:20,459 --> 00:37:22,042
あなたの名前はヒョウですか？

325
00:37:22,709 --> 00:37:26,209
真実はそれです
保証はありません。

326
00:37:26,959 --> 00:37:30,251
敵の刃が届くかもしれない。

327
00:37:30,959 --> 00:37:32,584
その場合

328
00:37:33,709 --> 00:37:35,876
私の代わりにあなたが殺されます。

329
00:37:44,126 --> 00:37:45,584
言葉はありませんか？

330
00:37:48,501 --> 00:37:49,876
ひょう。

331
00:37:54,792 --> 00:38:00,626
まさか自分が配属されるとは夢にも思わなかった
それは名誉ある義務となり得る。

332
00:38:06,209 --> 00:38:07,626
死ぬかもしれない。

333
00:38:08,251 --> 00:38:12,917
友達と私は夢を見ました
それは予想を覆したものでした。

334
00:38:14,667 --> 00:38:17,751
私たちは偉大な将軍として名を残せるだろう。

335
00:38:18,292 --> 00:38:22,001
私たちの夢のためには命を賭けます。

336
00:38:26,167 --> 00:38:28,417
<i>ヒョウは危険を冒して</i>

337
00:38:30,542 --> 00:38:34,751
～から何かをつかむ
奴隷の手の届く範囲。

338
00:38:42,584 --> 00:38:46,167
そして彼は負けた。それだけです。

339
00:39:01,334 --> 00:39:02,751
すね。

340
00:39:03,917 --> 00:39:07,167
その涙とともにあなたの悲しみは終わります。

341
00:39:09,292 --> 00:39:11,292
あなたはあなた自身の道を歩きます。

342
00:39:14,667 --> 00:39:18,667
あなたは今、岐路に立たされています。

343
00:39:20,459 --> 00:39:22,209
奴隷に戻りなさい

344
00:39:24,167 --> 00:39:26,334
それとも倒れている王を助けるか

345
00:39:27,501 --> 00:39:29,417
困難な旅の途中で。

346
00:39:46,126 --> 00:39:47,376
すね。

347
00:39:48,584 --> 00:39:51,542
私たちはその精神を共有しています。

348
00:39:52,584 --> 00:39:57,251
あなたが飛べるなら…私も一緒に飛べます。

349
00:40:00,251 --> 00:40:01,667
一緒に

350
00:40:04,751 --> 00:40:07,042
私たちが世界を支配します。

351
00:40:09,001 --> 00:40:10,542
ひょう。

352
00:40:12,667 --> 00:40:14,251
さあ行こう。

353
00:40:49,917 --> 00:40:54,584
誤解しないでください。
私は自分の利益のためにあなたを利用しているだけです。

354
00:40:55,001 --> 00:40:57,709
そして、あなたは私の主題ではありません。

355
00:40:58,834 --> 00:41:02,167
あなたは剣です
壊れたら投げます。

356
00:41:03,959 --> 00:41:05,792
非常によく。

357
00:41:06,042 --> 00:41:08,417
さて、何でしょうか？計画はできましたか？

358
00:41:09,292 --> 00:41:11,667
しょうぶんくんだけが私の希望です。

359
00:41:12,251 --> 00:41:14,459
国境で待ち合わせます。

360
00:41:15,126 --> 00:41:16,501
あのムンは…

361
00:41:17,876 --> 00:41:19,709
さあ、出発しましょう。

362
00:41:24,459 --> 00:41:27,459
あなたには私に借りがあることを忘れないでください！

363
00:41:40,167 --> 00:41:42,376
シュキョウが殺された！

364
00:41:43,209 --> 00:41:46,459
しかし永世は逃げない

365
00:41:46,917 --> 00:41:48,459
佐治将軍とその軍隊。

366
00:41:48,792 --> 00:41:52,084
そして暗殺者ムタがいる
ベッサ一族出身。

367
00:41:52,501 --> 00:41:54,251
彼の頭はあなたのものになります。

368
00:41:55,084 --> 00:41:59,667
私たちが負けたのはあなたのせいです
私たちの最高の暗殺者！

369
00:42:03,209 --> 00:42:04,542
謝罪します。

370
00:42:04,709 --> 00:42:08,501
あなたは届けることを約束し続けます
永世の頭。

371
00:42:09,459 --> 00:42:12,501
首を切ったほうがいいかもしれません！

372
00:42:14,751 --> 00:42:16,167
落ち着いてください。

373
00:42:16,334 --> 00:42:17,251
クソッ！

374
00:42:18,626 --> 00:42:23,459
尚文くんはダブルを使用しました
兄の逃亡を助けるため。

375
00:42:25,376 --> 00:42:28,334
だからしょうぶんくんの頭フー持ってきて！

376
00:42:30,917 --> 00:42:33,084
良いニュースをお届けします！

377
00:42:42,084 --> 00:42:43,417
王騎将軍…

378
00:42:43,709 --> 00:42:46,626
来たよ、将軍！

379
00:42:47,292 --> 00:42:51,042
彼は偉大な6人のうちの最後の人だ
秦の将軍。

380
00:42:51,542 --> 00:42:55,792
彼は興味を失ったのではありませんか
戦って引退する？

381
00:43:00,792 --> 00:43:05,876
私たちは何もしていない
お久しぶりです、将軍。

382
00:43:06,751 --> 00:43:09,417
私たちに何を望んでいますか？

383
00:43:10,542 --> 00:43:13,751
信用してもらえませんか？

384
00:43:14,834 --> 00:43:19,917
私は満足するためにここにいます
あなたの願望の一つ。

385
00:43:21,209 --> 00:43:23,042
- とう！
- はい、先生。

386
00:43:52,876 --> 00:43:56,667
これが尚文君様の頭です。

387
00:43:57,709 --> 00:43:59,084
すばらしい...

388
00:43:59,959 --> 00:44:02,459
王騎将軍がやったら！

389
00:44:06,542 --> 00:44:08,709
王騎将軍偉大なり！

390
00:44:11,667 --> 00:44:15,209
顔が認識できない
この状態で。

391
00:44:16,751 --> 00:44:22,292
あれは何でしょう？
シシ、私を疑う気はある？

392
00:44:23,001 --> 00:44:26,126
質問はしませんが、

393
00:44:27,042 --> 00:44:30,626
決めるのは私の仕事です
事実。

394
00:44:31,292 --> 00:44:34,834
私と戦う勇気のある人は誰でも
終わる

395
00:44:35,001 --> 00:44:37,376
粉々になった顔で。

396
00:44:37,917 --> 00:44:43,626
ii を証明できます
もしよろしければ、あなたの部下の一人を。

397
00:44:45,709 --> 00:44:49,209
ihclf が必要な場合はどうすればよいですか?

398
00:44:52,792 --> 00:44:55,542
私を強化してくれる Cl ワールドが欲しいです。

399
00:44:56,792 --> 00:44:58,126
何"？

400
00:44:58,959 --> 00:45:02,834
彼はピエロです。彼は私たちを馬鹿にしている。

401
00:45:04,084 --> 00:45:09,459
しょうぶんくんのドメインが欲しいです
首と引き換えに。

402
00:45:10,584 --> 00:45:12,667
あなたは常識から外れています!

403
00:45:14,542 --> 00:45:15,542
彼ならそれができる。

404
00:45:16,834 --> 00:45:18,209
殿下！

405
00:45:20,751 --> 00:45:23,417
謹んで感謝申し上げます、殿下。

406
00:45:34,084 --> 00:45:36,251
本気ですか？

407
00:45:37,334 --> 00:45:41,292
王騎将軍は信用できない。

408
00:45:42,376 --> 00:45:47,626
そうかもしれないけど、彼がいてくれて良かった
私たちの側で。

409
00:45:57,459 --> 00:46:00,376
どうやって行くの、キング？

410
00:46:01,042 --> 00:46:05,292
もうすぐです
山岳民族の領土。

411
00:46:07,876 --> 00:46:10,542
彼らはカニブクルだと聞きました。

412
00:46:11,542 --> 00:46:15,501
彼らは私の先祖を虐殺した
この辺で。

413
00:46:15,959 --> 00:46:20,334
山から来たんだね！
それは服装を説明します。

414
00:46:22,626 --> 00:46:26,751
400年前、山岳民族と
秦は同盟国だった。

415
00:46:27,042 --> 00:46:28,459
<i>あの野蛮人？</i>

416
00:46:28,751 --> 00:46:31,626
それは彼らがボクコウ王を信頼していたからです。

417
00:46:35,001 --> 00:46:36,542
暑いです！

418
00:46:37,626 --> 00:46:39,626
それならそれを脱いでください。

419
00:46:40,417 --> 00:46:42,876
これが私の戦闘装備です。

420
00:46:44,251 --> 00:46:46,001
それはあなたの鎧ですか？

421
00:46:46,459 --> 00:46:50,042
私が足が不自由だと思いますか？
自分自身を見てください。

422
00:47:05,126 --> 00:47:07,042
山岳民族？

423
00:47:07,209 --> 00:47:10,626
いや、暗殺者だ。
毒矢だ。

424
00:47:13,584 --> 00:47:15,001
えいせい！

425
00:47:16,167 --> 00:47:19,584
あなたの人生は私のものです！

426
00:47:21,126 --> 00:47:25,876
あの背の低い奴は何もないだろう
ダーツなしで！

427
00:47:32,626 --> 00:47:34,334
男らしく戦え！

428
00:47:56,792 --> 00:47:58,042
早いですね！

429
00:47:58,251 --> 00:48:00,417
えいせい！

430
00:48:11,792 --> 00:48:12,876
すね！

431
00:48:26,709 --> 00:48:28,542
こいつは異常だ…！

432
00:48:43,709 --> 00:48:49,542
あなたができないなら、私たちにチャンスはない
シン、彼を扱ってください。

433
00:48:51,417 --> 00:48:53,542
知っている！

434
00:49:00,001 --> 00:49:04,209
死ぬことになるよ！

435
00:49:07,876 --> 00:49:09,251
すごい！

436
00:49:19,959 --> 00:49:22,417
彼は私を怖がらせた...!

437
00:49:23,959 --> 00:49:26,084
もうない！

438
00:49:50,584 --> 00:49:51,667
えいせい！

439
00:49:51,876 --> 00:49:52,876
そこでやめて！

440
00:50:10,042 --> 00:50:11,542
彼が勝ちました！

441
00:50:35,876 --> 00:50:36,876
すね！

442
00:50:54,667 --> 00:50:55,959
すね。

443
00:51:03,751 --> 00:51:05,084
来たんですね。

444
00:51:20,667 --> 00:51:21,792
ここはどこ？

445
00:51:23,792 --> 00:51:26,042
古くから伝わる避暑地。

446
00:51:27,751 --> 00:51:28,917
古代"？

447
00:51:30,292 --> 00:51:35,542
400年前に建てられました。
秦と山の民族。

448
00:51:39,126 --> 00:51:41,209
Hさんはよく手入れされていますね。

449
00:51:45,167 --> 00:51:46,542
おい...

450
00:51:47,542 --> 00:51:49,334
どうやってここに来たの？

451
00:51:50,417 --> 00:51:53,584
キングはあまりしない
おんぶ奴隷。

452
00:51:54,334 --> 00:51:56,917
何？私を運んでくれたの？

453
00:51:58,584 --> 00:52:03,751
じっとしていなさい。十は毒を抽出した
しかし、あなたは負傷しています。

454
00:52:04,334 --> 00:52:05,709
毒...？

455
00:52:15,626 --> 00:52:17,626
ありがとう、テン。

456
00:52:22,126 --> 00:52:23,251
眠っているのですね！

457
00:52:35,626 --> 00:52:37,959
何か言えませんか？

458
00:52:39,167 --> 00:52:42,376
黙っていると思い出させてくれる
ヒョウの私。

459
00:52:54,626 --> 00:52:58,251
ヒョウはあなたのことをよく話していました。

460
00:53:01,001 --> 00:53:03,751
その時が彼にとって最も幸せだった時だ。

461
00:53:09,917 --> 00:53:11,709
私はそれを落とすことができました

462
00:53:12,709 --> 00:53:17,251
あなたたち二人には絆がありました
兄弟よりも強い。

463
00:53:19,042 --> 00:53:24,376
あなたやあなたのようなものではありません
背中を刺す兄。

464
00:53:24,584 --> 00:53:27,626
- 兄弟の対立...
- 目が覚めたのですね！

465
00:53:28,209 --> 00:53:30,667
あなたの弟は何が好きですか?

466
00:53:31,167 --> 00:53:33,876
彼と私には母親が違います。

467
00:53:38,417 --> 00:53:40,376
私の母はダンサーでした。

468
00:53:40,709 --> 00:53:43,542
成京の母親は王家の血統だった。

469
00:53:45,751 --> 00:53:50,292
彼が私を不承認にした理由は、
私には庶民の血が流れています。

470
00:53:52,209 --> 00:53:54,042
だから何"？

471
00:53:54,376 --> 00:53:57,417
王位に就いたのはあなたです。

472
00:53:57,584 --> 00:53:59,792
私は操り人形だった

473
00:54:01,459 --> 00:54:06,542
私の父は3年間国王でした。
亡くなったので、私は13歳で王様になりました。

474
00:54:07,584 --> 00:54:10,792
子供扱いされていたので、

475
00:54:12,042 --> 00:54:14,126
私には何の権限もありませんでした。

476
00:54:15,126 --> 00:54:16,584
じゃあ誰がやったの？

477
00:54:21,417 --> 00:54:26,292
かつての呂不韋
成功した商人。

478
00:54:27,251 --> 00:54:32,334
彼は魏国との戦いに出かけていたとき、
聖教は反乱を起こした。

479
00:54:33,001 --> 00:54:36,667
弟が応援してるよ
ケツシ総長。

480
00:54:40,209 --> 00:54:45,251
ということは呂不韋は味方なのか？

481
00:54:47,667 --> 00:54:50,376
私が信じられるのはしょうぶんくんだけです。

482
00:54:51,001 --> 00:54:55,459
そして私はそうするはずです
ここで彼と合流します。

483
00:55:19,126 --> 00:55:20,959
見て、シン。

484
00:55:29,334 --> 00:55:30,459
敵だ！

485
00:55:30,667 --> 00:55:35,084
偽ってやるよ、Cl」。

486
00:55:35,251 --> 00:55:36,917
これはダメだ！

487
00:55:37,126 --> 00:55:38,417
吹き矢が…

488
00:55:38,584 --> 00:55:39,792
もし盗んだのなら。

489
00:55:42,792 --> 00:55:44,667
戻れ！

490
00:55:56,751 --> 00:55:57,834
遅刻ですよ。

491
00:55:59,209 --> 00:56:02,126
私たちは自分たちの期待を裏切った男たちと戦った。

492
00:56:04,001 --> 00:56:05,084
家臣たちよ…

493
00:56:16,334 --> 00:56:18,334
ねえ、あなた。

494
00:56:19,334 --> 00:56:21,084
ヒョウは死んでしまった。

495
00:56:26,792 --> 00:56:29,751
私の脱出計画は
欠陥だらけ。

496
00:56:30,251 --> 00:56:33,376
私の能力不足をお詫び申し上げます。

497
00:56:33,542 --> 00:56:37,417
命令を出し、
今すぐ自殺します。

498
00:56:39,251 --> 00:56:40,917
でも今は...

499
00:56:41,917 --> 00:56:44,042
何よりも

500
00:56:47,084 --> 00:56:49,417
あなたが生きていることに感謝します。

501
00:56:59,084 --> 00:57:00,501
ふーん。

502
00:57:10,917 --> 00:57:15,542
嬴政は死んだも同然
しょうぶんくんなしで。

503
00:57:15,709 --> 00:57:19,167
攻撃すべき時は今だ、
殿下。

504
00:57:19,334 --> 00:57:22,417
私たちに残る唯一の懸念事項
呂不韋です。

505
00:57:23,626 --> 00:57:27,334
あなたはそうだと思います
その見通しに対して準備はできていますか？

506
00:57:27,667 --> 00:57:28,626
はい。

507
00:57:28,876 --> 00:57:34,376
見てみることをお勧めします
殿下ご自身。

508
00:57:59,209 --> 00:58:04,042
この8万人の軍隊は
呂不韋を倒します。

509
00:58:10,417 --> 00:58:12,417
こちらのほうがそれっぽいですね。

510
00:58:24,376 --> 00:58:26,417
トン！一歩前進してください。

511
00:58:31,792 --> 00:58:33,167
上昇。

512
00:58:34,626 --> 00:58:35,667
男性諸君！

513
00:58:36,834 --> 00:58:38,376
彼を見てください。

514
00:58:39,834 --> 00:58:43,334
彼は農民の家族に生まれました。

515
00:58:44,376 --> 00:58:48,584
彼の両親は彼を売らなければならなかった
金運アップのために。

516
00:58:49,376 --> 00:58:51,376
彼は剣とペンの扱いが得意です。

517
00:58:51,876 --> 00:58:55,834
それで彼は登っていきました
ここにいるために。

518
00:58:56,834 --> 00:59:01,667
彼は立派な家を持っていてサポートしてくれる
彼を売った両親。

519
00:59:02,792 --> 00:59:04,584
そうだよ、トン？

520
00:59:05,084 --> 00:59:06,376
はい！

521
00:59:08,126 --> 00:59:11,417
全て殿下のせいです
寛大さ...

522
00:59:18,126 --> 00:59:19,501
Rqnkai

523
00:59:24,376 --> 00:59:25,834
我慢できない...

524
00:59:27,084 --> 00:59:29,251
男性は彼のことが好きです！

525
00:59:31,542 --> 00:59:34,792
立派な服を着た農民は、
まだ農民だ！

526
00:59:35,667 --> 00:59:39,376
私の兄はの息子です
下等なダンサー。

527
00:59:41,042 --> 00:59:44,584
私たちの中で一人だけが持っています
高貴な血統…

528
00:59:46,167 --> 00:59:47,959
それは私です。

529
00:59:48,334 --> 00:59:53,417
そしてあなた方はの息子です
高貴な兵士たち。

530
01:00:02,501 --> 01:00:07,209
これはおいしいですよ！とても生き生きしていると感じます！

531
01:00:07,376 --> 01:00:11,167
これはあなたが料理したんですか？
それにしてもあなたは誰ですか？

532
01:00:11,417 --> 01:00:14,959
山の河了貂です。
テンと呼んでください。

533
01:00:15,501 --> 01:00:16,917
もっと食べてもいいですか？

534
01:00:17,084 --> 01:00:18,376
私もです！

535
01:00:28,292 --> 01:00:31,667
さあ、議論する時が来た
過去の出来事。

536
01:00:37,334 --> 01:00:41,667
関陽で何が起こったのか
私が隠れている間に？

537
01:00:46,667 --> 01:00:47,917
陛下。

538
01:00:49,126 --> 01:00:52,667
あなたの兄弟のクーデターの夜に

539
01:00:53,876 --> 01:00:59,709
咸陽宮を出ました
秘密の通路を通って。

540
01:01:00,292 --> 01:01:04,084
あなたの分身、ヒョウを連れて行きました
私たちと一緒に。

541
01:01:04,876 --> 01:01:06,042
ヒョウ…

542
01:01:06,417 --> 01:01:07,792
彼はあなたと一緒にいましたか？

543
01:01:08,167 --> 01:01:12,084
私たちの逃亡はうまくいったようだ
滞りなく...

544
01:01:13,542 --> 01:01:16,417
しかし、私たちは妨害されました。

545
01:01:17,584 --> 01:01:19,292
兵士によって？

546
01:01:19,459 --> 01:01:20,417
はい。

547
01:01:21,209 --> 01:01:24,959
彼らを率いていたのは王騎将軍です。

548
01:01:32,084 --> 01:01:36,084
<i>彼は何年も前に退職しましたが、</i>

549
01:01:36,959 --> 01:01:40,042
<i>彼は突然軍隊を率いて現れました。</i>

550
01:01:44,834 --> 01:01:48,459
<i>もう駄目だと思った。</i>

551
01:01:49,876 --> 01:01:53,417
絶望的に思えたそのとき

552
01:01:54,209 --> 01:01:59,751
ヒョウが前に出てきた
私たちの男性の。

553
01:02:01,001 --> 01:02:02,501
<i>ヒョウ...?</i>

554
01:02:10,126 --> 01:02:12,209
<i>彼は絶望に陥った兵士たちを率いました</i>

555
01:02:13,251 --> 01:02:17,334
そして彼らの士気を高めた
王がそうするように。

556
01:02:19,709 --> 01:02:21,167
あきらめないで！

557
01:02:22,126 --> 01:02:24,001
守備陣形！

558
01:02:25,209 --> 01:02:27,542
敵の前線を突破せよ！

559
01:02:33,834 --> 01:02:35,626
信じられないほどでした。

560
01:02:37,209 --> 01:02:39,959
ただの農民だと思ってた。

561
01:02:41,542 --> 01:02:45,417
その瞬間、ヒョウは大将になった。

562
01:02:53,376 --> 01:02:59,709
<i>彼はいくつかの言葉でこう言いました。
すべての人々の霊。</i>

563
01:03:18,501 --> 01:03:20,834
<i>敵を私たちから遠ざけるため</i>

564
01:03:21,542 --> 01:03:25,292
ヒョウが折れて乗った
暗闇の中へ。

565
01:03:25,792 --> 01:03:26,751
一人で？

566
01:03:26,959 --> 01:03:28,376
彼は私たちを救いたかったのです。

567
01:03:29,459 --> 01:03:31,959
陛下が私たちを必要としてくださったからです。

568
01:04:05,459 --> 01:04:12,292
<i>彼は馬に乗り、王騎の軍勢をそらした
そして再び姿を現すことはなかった。</i>

569
01:04:39,792 --> 01:04:45,459
ひょう、やっぱりすごい人だった…！

570
01:04:49,042 --> 01:04:52,626
セン、今はショウブンくんが一緒だよ

571
01:04:52,959 --> 01:04:56,376
宮殿を取り戻しましょう。

572
01:04:56,751 --> 01:04:59,584
- 振る舞う！
- あなたは王の御前にいるのです！

573
01:04:59,792 --> 01:05:00,709
彼を放っておいてください。

574
01:05:01,334 --> 01:05:03,459
私は彼の態度を許します。

575
01:05:06,501 --> 01:05:11,001
そう簡単じゃないなら、シン。

576
01:05:12,751 --> 01:05:15,251
誰か、地図を持ってきて！

577
01:05:20,376 --> 01:05:24,292
カンヨウには入れないので
それをセイキョウがコントロールする。

578
01:05:25,001 --> 01:05:28,709
でも頼れるのは呂不韋です。

579
01:05:29,334 --> 01:05:31,501
彼が戻ってきたら…

580
01:05:31,667 --> 01:05:32,959
いいえ。

581
01:05:33,959 --> 01:05:35,042
彼は勝った」：来てください。

582
01:05:35,292 --> 01:05:36,459
なぜだめですか？

583
01:05:36,626 --> 01:05:40,042
呂不韋は陛下の死を望んでいる

584
01:05:40,501 --> 01:05:43,584
そして成京が王になる。

585
01:05:43,834 --> 01:05:47,709
そして聖京を告発するだろう
反逆罪の

586
01:05:48,167 --> 01:05:50,251
そして彼を打倒する。

587
01:05:51,626 --> 01:05:53,792
- いいえ...！
- はい。

588
01:05:54,167 --> 01:05:56,209
呂不韋が王になる。

589
01:05:56,709 --> 01:05:58,167
ちょっと待ってください！

590
01:05:58,751 --> 01:06:01,334
呂不韋は味方だと思ってた。

591
01:06:01,876 --> 01:06:05,792
500年間、男たちは戦い続けてきた
王になるために。

592
01:06:06,917 --> 01:06:10,876
私たちは気をつけます
宰相リョフイとケイシュシ

593
01:06:11,251 --> 01:06:15,042
そしてチャンスを掴む
反撃するために。

594
01:06:15,209 --> 01:06:17,501
しかし、彼らは州を分割するでしょう！

595
01:06:18,959 --> 01:06:24,376
カンヨウに戻らなければなりません
私の民を守るために。

596
01:06:26,667 --> 01:06:28,626
今すぐ

597
01:06:29,459 --> 01:06:32,917
私たちの側には軍隊はいません。

598
01:06:33,792 --> 01:06:37,084
それなら忘れてください！
ここに住むことができます。

599
01:06:37,251 --> 01:06:38,792
静かに。

600
01:06:43,792 --> 01:06:44,917
あなた。

601
01:06:45,751 --> 01:06:46,709
何？

602
01:06:46,917 --> 01:06:48,209
あなたではありません。それです。

603
01:06:50,167 --> 01:06:51,126
はい？

604
01:06:51,709 --> 01:06:55,376
山に住んでいたって言ってたっけ？

605
01:06:57,584 --> 01:06:59,917
彼のコスチュームは面白くないですか？

606
01:07:01,751 --> 01:07:03,042
Thcli の ii!

607
01:07:06,042 --> 01:07:07,959
cm軍もあるよ！

608
01:07:08,751 --> 01:07:14,542
勝てる軍隊
呂不韋とケツシュフ軍！

609
01:07:16,001 --> 01:07:19,876
はい、ずっと気になっていました
私たちが到着して以来。

610
01:07:22,376 --> 01:07:24,584
歓迎されないかもしれない

611
01:07:25,751 --> 01:07:27,376
でも私たちは会わなければなりません

612
01:07:29,084 --> 01:07:30,501
山の酋長。

613
01:07:55,084 --> 01:07:57,209
足もと注意。

614
01:08:01,542 --> 01:08:03,959
とてもリスクが高いと思います。

615
01:08:05,251 --> 01:08:08,251
400年前だったら。

616
01:08:09,167 --> 01:08:13,167
そこで秦は手を切った
外交関係。

617
01:08:13,792 --> 01:08:15,959
虐殺があったと聞きました。

618
01:08:16,334 --> 01:08:17,959
彼らはあなたを嫌っているに違いありません！

619
01:08:18,209 --> 01:08:22,251
仕方がありません、ヘキ。

620
01:08:23,001 --> 01:08:24,251
彼らは私たちを攻撃するでしょう！

621
01:08:24,417 --> 01:08:28,709
もしそうなら、私は殺します
それぞれです！

622
01:08:51,084 --> 01:08:52,959
まさに山岳民族！

623
01:08:53,751 --> 01:08:56,334
- 王様を守れ！
- はい！

624
01:08:56,501 --> 01:08:57,584
そのままでいてください。

625
01:09:05,126 --> 01:09:07,459
私の一部が欲しいですか？

626
01:09:07,834 --> 01:09:09,042
やめてください！

627
01:09:25,001 --> 01:09:27,084
彼は何と言ったでしょうか？

628
01:09:27,542 --> 01:09:33,167
「私たちは不法侵入者の目をくりぬきます
そして彼らを崖から突き落としてください。」

629
01:09:33,751 --> 01:09:35,542
彼に話してください！

630
01:09:51,209 --> 01:09:52,834
何って言ったの？

631
01:09:53,167 --> 01:09:57,167
秦王が望んでいること
山の酋長に会うために。

632
01:10:00,126 --> 01:10:01,209
やめてください！

633
01:10:01,917 --> 01:10:03,001
そのままでいてください！

634
01:10:03,584 --> 01:10:05,417
彼らは私たちを殺すのをやめたのです！

635
01:10:11,251 --> 01:10:12,584
gQしましょう！

636
01:10:13,459 --> 01:10:16,376
彼らは族長に任せるだろう
私たちの運命を決めるのです。

637
01:10:42,376 --> 01:10:45,626
卑劣な野郎ども！

638
01:10:46,042 --> 01:10:48,917
彼らに潜入するチャンスだ。

639
01:10:49,459 --> 01:10:51,834
たとえ交渉が失敗しても

640
01:10:52,334 --> 01:10:57,501
おそらくできます
これらの野蛮人を克服してください。

641
01:10:57,917 --> 01:11:00,417
うん！イハフに私も加わってください！

642
01:11:00,584 --> 01:11:02,792
おい、動き回らないで！

643
01:11:04,042 --> 01:11:05,917
- すね...！
- 見て！

644
01:11:07,417 --> 01:11:08,667
もしもの場合は何でしょうか？

645
01:11:18,001 --> 01:11:19,876
なんてこった...！

646
01:11:52,251 --> 01:11:55,792
私は秦の第31代王、嬴政（えいせい）です。

647
01:11:58,126 --> 01:11:59,584
私は山の酋長です。

648
01:12:00,667 --> 01:12:05,126
名前は楊端和（ようたんわ）。
なんでしょう？

649
01:12:05,876 --> 01:12:07,584
<i>ご協力ください。</i>

650
01:12:08,501 --> 01:12:11,501
きっと違いますよ、秦王。

651
01:12:12,501 --> 01:12:15,167
古いスコアを保存しておきます。

652
01:12:16,001 --> 01:12:21,167
私の先祖と秦のボクコウ王
400年前は同盟国だった。

653
01:12:21,542 --> 01:12:25,751
彼らは調和して生きることを望んでいた
あなたの人々と一緒に

654
01:12:26,167 --> 01:12:29,167
そして素晴らしい新しい世界を築きましょう
一緒に。

655
01:12:30,667 --> 01:12:33,917
しかし、ボクコウ王が亡くなったとき、

656
01:12:34,167 --> 01:12:39,334
秦の民は我々を裏切った、
そして私たちは苦しみました。

657
01:12:40,334 --> 01:12:42,709
何千人もの我が国民が殺されました。

658
01:12:42,876 --> 01:12:48,167
秦の人々は私たちを強制的に引き戻しました
山々。

659
01:12:49,167 --> 01:12:54,209
最も相応しい復讐
斬首することだ。

660
01:12:55,501 --> 01:12:59,667
私たちは私たちの歴史を知っています。
悪いのは私たちにあります。

661
01:13:00,209 --> 01:13:04,667
秦王としてお詫び申し上げます
先祖の犯罪のために。

662
01:13:15,167 --> 01:13:20,834
民族グループと彼ら
異なる信念と文化

663
01:13:21,834 --> 01:13:26,084
血の後にのみ共存できる
脱皮されました。

664
01:13:27,667 --> 01:13:33,084
長年にわたる差別と
恨みは消えない。

665
01:13:34,209 --> 01:13:38,501
歴史を見てみると、その方法がわかります
克服するのは難しいです。

666
01:13:39,459 --> 01:13:42,876
困惑しても解決しない
私たちの問題。

667
01:13:45,334 --> 01:13:49,917
若い王様はそうではないようです
痛みを理解する。

668
01:13:50,626 --> 01:13:53,584
愛する人を失う痛み。

669
01:13:54,459 --> 01:13:57,792
部下を惑わせれば教えてくれるだろう。

670
01:14:03,542 --> 01:14:05,459
おい、レイ、ゴー！

671
01:14:05,667 --> 01:14:06,751
すね！

672
01:14:06,917 --> 01:14:09,917
セイ、騙してやるよ？

673
01:14:10,084 --> 01:14:12,501
- 待って。
- 頭がおかしくなるまで？

674
01:14:12,667 --> 01:14:14,542
これは不要です。

675
01:14:16,501 --> 01:14:19,126
私は痛みについてよく知っています。

676
01:14:22,542 --> 01:14:27,917
憎しみや恨みが動機なら
あなたは剣を取る

677
01:14:28,251 --> 01:14:30,334
あなたの王国は滅びるでしょう。

678
01:14:31,542 --> 01:14:34,709
真の王は戦うだけだ
より良い生活を。

679
01:14:39,751 --> 01:14:43,792
2つのグループに分かれる場合
戦争が起こるだろう。

680
01:14:45,834 --> 01:14:47,334
私たちは皆、一部です。

681
01:14:47,917 --> 01:14:52,667
私たちの人々は互いに殺し合ってきました
500年間。

682
01:14:53,501 --> 01:14:54,917
あなたのポイントは...?

683
01:14:55,126 --> 01:14:56,334
Hさんはシンプルですね。

684
01:14:59,792 --> 01:15:04,751
私たちはこうすることで戦争を止めます
私たちの国境を取り除くことです。

685
01:15:05,792 --> 01:15:07,876
国境はありませんか？

686
01:15:08,167 --> 01:15:13,501
陛下、それは<i>7</i>州が持っていました
国境がなければ戦争は続くだろう。

687
01:15:15,459 --> 01:15:20,042
あなたは...本当に...

688
01:15:20,459 --> 01:15:23,501
待ってください！何を言っている？

689
01:15:23,876 --> 01:15:25,709
私には目標があります。

690
01:15:25,876 --> 01:15:29,251
あなたは王座を取り戻したいのですよね？

691
01:15:29,417 --> 01:15:31,667
だから彼らの助けが必要なのです。

692
01:15:31,834 --> 01:15:34,792
それはほんの最初のステップです
私の旅のこと。

693
01:15:35,126 --> 01:15:36,709
あなたの旅は？

694
01:15:39,667 --> 01:15:41,251
うふふんわ。

695
01:15:42,501 --> 01:15:44,126
私と一緒に旅に出ましょう...

696
01:15:46,751 --> 01:15:49,501
という旅
誰もあえて続けようとはしません。

697
01:15:49,834 --> 01:15:52,167
最後には光が生まれるだろう

698
01:15:59,709 --> 01:16:02,209
彼は嘘をついています！

699
01:16:03,876 --> 01:16:05,376
できますよ」：私たちを騙します。

700
01:16:12,501 --> 01:16:13,834
奴らを殺せ！

701
01:16:14,626 --> 01:16:16,001
なんてこった...！

702
01:16:23,417 --> 01:16:24,626
すね！

703
01:16:38,459 --> 01:16:40,501
クソになるよ！

704
01:16:40,876 --> 01:16:43,251
あなたは私に興味をそそります、少年。

705
01:16:43,501 --> 01:16:45,751
次の行動は何ですか?

706
01:16:50,001 --> 01:16:52,334
次の一手はありません。

707
01:16:53,167 --> 01:16:56,459
おい、ボスマスクをかぶった君！

708
01:17:01,126 --> 01:17:04,667
一言も分かりません
あなたの話ですが、

709
01:17:04,917 --> 01:17:09,376
この男には必要がある
あなたの助け、だから彼を助けてください！

710
01:17:11,126 --> 01:17:13,459
なんと知性のない...

711
01:17:13,709 --> 01:17:15,209
私はあきらめます-

712
01:17:15,376 --> 01:17:20,417
彼にお願いをすれば、あなたもそうかもしれません
10倍にして返してください。

713
01:17:20,584 --> 01:17:23,417
宝物と素晴らしい食べ物で！

714
01:17:24,584 --> 01:17:25,792
黙れ猿！

715
01:17:26,584 --> 01:17:29,292
私たちの先祖の不満は私たちのものです。

716
01:17:29,667 --> 01:17:32,376
私たちは彼らの苦労を忘れません。

717
01:17:38,834 --> 01:17:40,209
黙れ！

718
01:17:42,542 --> 01:17:47,959
ご先祖様の最大の後悔
叶わぬ夢だった。

719
01:17:48,417 --> 01:17:51,917
気になるなら
あなたの亡くなった先祖

720
01:17:52,209 --> 01:17:55,251
彼らの夢を実現させましょう！

721
01:18:07,834 --> 01:18:09,917
タイ語も悪くなかったです。

722
01:18:15,209 --> 01:18:16,667
楊端和（ようたんわ）

723
01:18:18,626 --> 01:18:21,959
今は無力なリギだけど

724
01:18:22,959 --> 01:18:25,834
私の目標は不可能ではありません。

725
01:18:28,376 --> 01:18:31,834
私たちと同じように再会しましょう
400年前。

726
01:18:32,417 --> 01:18:34,376
あなたの助けが必要です。

727
01:18:36,792 --> 01:18:39,917
それが人々が望んでいることです。

728
01:18:40,709 --> 01:18:45,584
だからこそあなたは守った
リゾートは良い状態にあります。

729
01:19:03,501 --> 01:19:07,667
秦王、私に一つ落ちました。

730
01:19:09,792 --> 01:19:11,417
うちは荒れてるよ。

731
01:19:12,001 --> 01:19:17,584
ご一緒させていただけましたら、よろしいでしょうか
あなたの玉座に血が流れましたか？

732
01:19:21,126 --> 01:19:22,959
すでにあります。

733
01:19:23,792 --> 01:19:25,876
全然構わないよ。

734
01:20:02,542 --> 01:20:03,917
女が…！

735
01:20:05,917 --> 01:20:11,459
私、ユタンワルは、王を歓迎します
秦は私たちの最も近い同盟国です。

736
01:20:12,126 --> 01:20:15,209
山から兵士を集めます。

737
01:20:17,417 --> 01:20:18,709
戦争の準備をしましょう！

738
01:20:49,834 --> 01:20:51,959
うまくいきました、セイ！

739
01:20:53,042 --> 01:20:55,001
さて、何でしょうか？

740
01:20:57,084 --> 01:20:58,584
計画があります。

741
01:21:03,292 --> 01:21:05,667
宮殿の中心で

742
01:21:06,959 --> 01:21:08,917
cm軍団は8万人。

743
01:21:09,876 --> 01:21:10,917
そこには...

744
01:21:11,084 --> 01:21:12,417
私たち30人。

745
01:21:12,584 --> 01:21:15,042
これで3000人の兵士を動員できる。

746
01:21:15,209 --> 01:21:17,084
反対は3,030です

747
01:21:17,542 --> 01:21:18,626
8万！

748
01:21:19,209 --> 01:21:20,542
など...

749
01:21:21,876 --> 01:21:23,251
どちらが多いでしょうか？

750
01:21:38,042 --> 01:21:39,292
イクリとは何ですか？

751
01:21:48,792 --> 01:21:51,876
なんてこった...

752
01:21:52,834 --> 01:21:55,626
安城門には馬がいる

753
01:21:55,792 --> 01:21:58,542
約3,000人の兵士がいます！

754
01:21:59,084 --> 01:22:00,376
何？

755
01:22:02,501 --> 01:22:03,459
初め

756
01:22:04,126 --> 01:22:06,209
私たちは彼らのように服を着ます。

757
01:22:09,001 --> 01:22:12,292
山岳民族は騎乗している
馬に乗って！

758
01:22:13,834 --> 01:22:15,834
山岳民族？

759
01:22:19,626 --> 01:22:21,292
そうする必要がありますか?

760
01:22:21,459 --> 01:22:23,417
これは奇妙すぎる！

761
01:22:23,584 --> 01:22:24,876
そして、あなたはそうではありませんか？

762
01:22:25,334 --> 01:22:27,209
これで十分です。

763
01:22:27,667 --> 01:22:30,834
そう、これが私の戦闘装備だ、バカ。

764
01:22:33,584 --> 01:22:36,334
使者が知らせを持ってきた。

765
01:22:36,709 --> 01:22:40,459
この部族は私たちの同盟者になりたいと考えています。

766
01:22:41,251 --> 01:22:43,792
山岳民族と同盟を結ぶ？

767
01:22:48,001 --> 01:22:49,292
ゲストとして

768
01:22:49,917 --> 01:22:52,417
私たちは宮殿に招待されます。

769
01:22:52,709 --> 01:22:54,959
戦う必要すらない

770
01:22:55,334 --> 01:22:57,042
とてもスマーフです。

771
01:22:58,584 --> 01:23:03,001
変装して中に入るかもしれない
でもどうだろう

772
01:23:03,334 --> 01:23:06,209
8万人の兵士が守っている
宮殿？

773
01:23:08,917 --> 01:23:10,292
計画は...

774
01:23:33,917 --> 01:23:36,417
彼らは本当に私たちを閉じ込めてくれるのだろうか？

775
01:23:36,917 --> 01:23:38,334
そうするだろう。

776
01:23:38,667 --> 01:23:42,834
彼らの8万人の軍隊が対抗するかもしれない
呂不韋は20万。

777
01:23:43,584 --> 01:23:49,209
そういうデメリットがあるので、
彼らには助けが必要だろう。

778
01:23:50,459 --> 01:23:55,709
私たちは何十万ものものを持っています
山の中にさらに多くの兵士がいる。

779
01:23:56,417 --> 01:23:59,209
断るのはもったいない申し出だ。

780
01:24:02,501 --> 01:24:05,501
呂不韋と戦うために必要なもの。

781
01:24:05,667 --> 01:24:08,501
しかし、なぜ彼らは突然そうしたいのですか

782
01:24:08,667 --> 01:24:11,209
400年後に力を合わせる？

783
01:24:23,542 --> 01:24:24,542
門！

784
01:24:54,959 --> 01:24:58,834
私はユタンワルです、
山の酋長。

785
01:25:02,501 --> 01:25:06,459
ユタンワル族長、
入力してください。

786
01:25:07,667 --> 01:25:12,126
秦国はあなたを歓迎します。

787
01:25:12,501 --> 01:25:14,042
効いたら！

788
01:25:14,251 --> 01:25:15,584
素晴らしい！

789
01:25:15,751 --> 01:25:18,792
全員が入場できるわけではありません。

790
01:25:19,042 --> 01:25:22,084
族長と臣下50人だけ

791
01:25:23,417 --> 01:25:25,084
50…！

792
01:25:26,417 --> 01:25:27,876
非常によく。

793
01:25:28,334 --> 01:25:30,834
8万の兵士に対して50人！

794
01:25:31,459 --> 01:25:34,084
彼らが玉座の間を占領する前に

795
01:25:34,792 --> 01:25:37,167
セイキョウを殺します。

796
01:25:37,584 --> 01:25:41,209
それは私たち10人と40人です
山岳民族。

797
01:25:41,542 --> 01:25:42,501
はい、先生。

798
01:25:42,709 --> 01:25:44,334
ここで待ってて、テン。

799
01:25:44,501 --> 01:25:46,126
いいえ、来ます。

800
01:25:46,292 --> 01:25:47,876
ここにいてください！

801
01:25:48,417 --> 01:25:52,376
王様を助けなければなりません

802
01:25:52,709 --> 01:25:54,417
そして報酬をゲットしましょう！

803
01:25:56,126 --> 01:25:57,209
何でも。

804
01:26:00,001 --> 01:26:02,376
それで、私たちはその猿を利用するのですか？

805
01:26:02,792 --> 01:26:04,334
はい。

806
01:26:05,501 --> 01:26:08,292
山の民を味方に

807
01:26:08,459 --> 01:26:13,167
何万ものものにアクセスできるようになります
より多くの兵士。

808
01:26:14,542 --> 01:26:18,959
私たちは何でもします
呂不韋を倒す。

809
01:26:19,834 --> 01:26:24,876
私たちは見ることができます
猿たちは呂不韋と戦う

810
01:26:25,042 --> 01:26:27,417
私たちの楽しみのために。

811
01:26:31,501 --> 01:26:37,251
殿下。楊端和と50
兵士たちは朱鬼門に入った。

812
01:26:56,417 --> 01:26:57,417
やめて！

813
01:26:59,334 --> 01:27:01,251
ここからは
王の領域。

814
01:27:02,084 --> 01:27:05,417
武器はここに置いてください。

815
01:27:07,001 --> 01:27:10,584
私の部族はかつて秦の同盟国でした

816
01:27:11,251 --> 01:27:14,251
しかし、あなたの民は私たちを裏切りました。

817
01:27:15,459 --> 01:27:19,417
私たちはあなたを信頼していました
しかし私たちは騙されました。

818
01:27:19,917 --> 01:27:24,459
正式な契約を結ぶまで
私たちは武装し続けます。

819
01:27:25,167 --> 01:27:29,542
それは受け入れられないことだ
あなたにも武装解除を要求します。

820
01:27:43,917 --> 01:27:46,126
非常によく。

821
01:27:46,626 --> 01:27:49,792
まで武装し続けてください
同盟が回復します。

822
01:27:56,167 --> 01:27:58,001
本気ですか？

823
01:27:59,542 --> 01:28:01,792
ギコウを待機させます。

824
01:28:02,417 --> 01:28:05,751
たとえ彼らが私たちを攻撃したとしても

825
01:28:05,917 --> 01:28:08,167
そのうち50人は何ができるでしょうか？

826
01:28:21,334 --> 01:28:22,501
うふふんわ。

827
01:28:23,417 --> 01:28:25,751
本当に感謝しています。

828
01:28:27,376 --> 01:28:29,751
戦いが待ちきれないよ。

829
01:28:37,834 --> 01:28:41,709
<i>脱出は可能です
秘密の通路</i>

830
01:28:42,334 --> 01:28:46,001
<i>宮殿を出るとき、私たちは「if」を使いました。</i>

831
01:28:46,501 --> 01:28:48,084
<i>それはつながります</i>

832
01:28:48,584 --> 01:28:51,709
<i>「玉座の間」
と朱鬼門</i>です。

833
01:28:52,501 --> 01:28:55,376
<i>私たちの戦争は門から始まります。</i>

834
01:28:59,917 --> 01:29:00,917
まだ。

835
01:29:01,334 --> 01:29:04,334
このバッフルを乗り越えることができるのはたった 1 人だけです。

836
01:29:07,917 --> 01:29:10,959
秦の嬴政王。

837
01:29:38,709 --> 01:29:42,251
今すぐゲートを閉めてください！

838
01:29:45,209 --> 01:29:46,167
イクリとは何ですか？

839
01:29:46,376 --> 01:29:47,501
だとしたら？

840
01:29:55,501 --> 01:29:57,834
予定通り解散。

841
01:29:58,209 --> 01:30:01,834
あなたのうち10人は通過します
玉座の間への通路。

842
01:30:02,042 --> 01:30:04,751
残りの私たちはあなたの囮になります。

843
01:30:05,667 --> 01:30:07,209
シン、行きましょう。

844
01:30:07,376 --> 01:30:10,667
- 王様は囮です!
- 最高のものがあります。

845
01:30:10,834 --> 01:30:14,584
私たちの運命はあなたにかかっています、シン！

846
01:30:14,917 --> 01:30:17,126
わかってるよ、昔の友達！

847
01:30:19,876 --> 01:30:21,001
セイ。

848
01:30:22,417 --> 01:30:23,792
また後で。

849
01:30:24,959 --> 01:30:26,251
もちろん。

850
01:30:28,376 --> 01:30:30,042
さあ、テン。

851
01:30:31,792 --> 01:30:33,251
ティクルジフとバジオウ！

852
01:31:05,209 --> 01:31:06,292
えいせい！

853
01:31:07,626 --> 01:31:10,292
栄光の瞬間を満喫しましたか？

854
01:31:11,417 --> 01:31:12,751
しょうぶんくん！

855
01:31:13,834 --> 01:31:17,584
王騎は斬首しなかった。
それはトリックでした。

856
01:31:18,251 --> 01:31:20,584
ベヘクルドエイセイ！

857
01:31:27,959 --> 01:31:28,917
シュート！

858
01:31:45,959 --> 01:31:49,001
ギコウ、奴らを滅ぼせ！

859
01:31:59,001 --> 01:31:59,959
なんてこった！

860
01:32:00,167 --> 01:32:01,834
彼らは私たちに期待していました。

861
01:32:10,376 --> 01:32:12,917
あなたがここに来ることは分かっていました。

862
01:32:14,292 --> 01:32:16,834
農民たちの陰謀！

863
01:32:18,167 --> 01:32:19,542
サジ将軍！

864
01:32:20,251 --> 01:32:21,292
一般的な？

865
01:32:21,459 --> 01:32:23,251
彼はCl将軍でした。

866
01:32:25,834 --> 01:32:27,876
永世じゃないですよね？

867
01:32:31,334 --> 01:32:32,584
停止！

868
01:32:51,417 --> 01:32:53,042
全員殺してください。

869
01:32:53,834 --> 01:32:55,376
彼を止めてください！

870
01:32:58,709 --> 01:32:59,667
なんてこった...！

871
01:33:10,876 --> 01:33:13,251
- 撤退しましょう。
- いいえ。

872
01:33:14,042 --> 01:33:15,001
泊まります。

873
01:33:15,501 --> 01:33:16,459
ユファンワ！

874
01:33:16,667 --> 01:33:19,667
しかし、彼らは私たちを全滅させてしまうでしょう！

875
01:33:20,001 --> 01:33:22,501
矢なんて怖くないよ！

876
01:33:31,751 --> 01:33:33,792
私たちはここに残ります。

877
01:33:34,001 --> 01:33:34,959
何"？

878
01:33:44,584 --> 01:33:46,417
バカな猿たちよ…

879
01:33:47,584 --> 01:33:50,334
私が言ったらすべての矢を放してください！

880
01:33:51,751 --> 01:33:52,709
シュート！

881
01:34:09,459 --> 01:34:11,584
彼らは死んでいません！

882
01:34:21,751 --> 01:34:22,959
役に立たないんだよ！

883
01:34:39,751 --> 01:34:41,917
前の方はゲイ！

884
01:34:56,917 --> 01:34:58,459
もっと兵士を連れて来い。

885
01:34:59,042 --> 01:35:00,667
宰相、天守閣へ。

886
01:35:01,251 --> 01:35:04,626
その前に撤退したら
嬴政は斬首される

887
01:35:04,959 --> 01:35:09,042
聖教殿下は気に入らないでしょう。

888
01:35:41,709 --> 01:35:43,251
私は彼を手に入れました...!

889
01:36:23,626 --> 01:36:26,792
法廷の向こうには玉座ホールがあります！

890
01:36:39,084 --> 01:36:40,042
前進！

891
01:37:05,876 --> 01:37:09,001
彼は自分の頭を私に届けてくれました！

892
01:37:09,459 --> 01:37:11,376
ばか！

893
01:37:12,542 --> 01:37:14,042
終わりました。

894
01:37:15,542 --> 01:37:18,501
秦は今私の国です。

895
01:37:46,334 --> 01:37:48,167
イクリとは何ですか？

896
01:37:50,251 --> 01:37:52,709
それは処刑人Rcmkaiです！

897
01:39:02,209 --> 01:39:04,459
シン、急いで！

898
01:39:11,959 --> 01:39:13,751
彼から離れてください！

899
01:39:32,042 --> 01:39:33,292
バジオウ！

900
01:40:51,709 --> 01:40:54,459
永世のファーアップ

901
01:40:55,042 --> 01:40:58,667
私たちの目的をうまく果たしてくれます。

902
01:40:59,834 --> 01:41:02,584
嬴政が丸見えで死んだら

903
01:41:02,792 --> 01:41:05,251
殿下が国王となります。

904
01:41:05,417 --> 01:41:08,334
彼の軍隊には百万の兵力がいるだろう！

905
01:41:08,667 --> 01:41:12,042
そしてあの生意気な呂不韋を倒します。

906
01:41:12,209 --> 01:41:16,959
ついに私たちは力を手に入れることになる
私たちもかつて持っていました。

907
01:41:29,834 --> 01:41:31,542
あなたたちは歴史上の悪役です！

908
01:41:43,167 --> 01:41:45,251
それでセイキョウさんですか？

909
01:41:48,501 --> 01:41:49,876
それらを実行してください。

910
01:41:52,417 --> 01:41:57,001
一部にいるために
王族のような空間。

911
01:41:57,542 --> 01:42:00,834
私として空気を吸うために。

912
01:42:01,584 --> 01:42:04,292
はい、それはでたらめです。

913
01:42:04,876 --> 01:42:06,667
私は一つのことを知っています。

914
01:42:08,376 --> 01:42:10,251
セイは本物の王様だ！

915
01:42:12,959 --> 01:42:14,792
あなたではありません。

916
01:42:18,459 --> 01:42:21,584
佐治、この虫を潰してください。

917
01:42:31,584 --> 01:42:33,126
ああ、彼です！

918
01:42:33,542 --> 01:42:36,376
彼は将軍だと言いましたね、ヘキ？

919
01:42:36,542 --> 01:42:40,751
サジは次のように知られていました
例外的な将軍。

920
01:42:40,917 --> 01:42:43,334
それがあなたがなりたいものです！

921
01:42:43,834 --> 01:42:46,167
なぜ彼は軍隊を率いていないのでしょうか？

922
01:42:46,834 --> 01:42:50,709
彼は次の理由で解雇された
彼の残酷なやり方。

923
01:42:51,167 --> 01:42:53,251
今、彼は雇われの傭兵だ。

924
01:42:54,084 --> 01:42:56,667
ああ、だから彼はセンチメートルの嫌いな人です！

925
01:43:32,459 --> 01:43:33,876
おい、この野郎！

926
01:43:34,959 --> 01:43:37,459
君にはCLの将軍になる資格はない！

927
01:43:39,542 --> 01:43:43,334
うん？子供が何を知っているのか
戦争について？

928
01:43:49,126 --> 01:43:50,792
見せてあげるよ。

929
01:44:11,792 --> 01:44:14,042
抵抗する意味はありません。

930
01:44:21,501 --> 01:44:23,042
なんてこった...

931
01:44:30,834 --> 01:44:32,209
王！

932
01:44:36,917 --> 01:44:38,334
自分の運命を受け入れてください！

933
01:44:54,876 --> 01:44:55,834
すね！

934
01:44:57,417 --> 01:45:01,167
こんなクソ野郎には負けないよ…

935
01:45:08,126 --> 01:45:10,042
元気を出してください！

936
01:45:12,792 --> 01:45:14,667
勝利は我々のものだ！

937
01:45:15,209 --> 01:45:17,834
攻撃グループは成功するでしょう。

938
01:45:18,417 --> 01:45:20,792
私たちは彼らのために走り続けます！

939
01:45:27,709 --> 01:45:29,459
剣が折れるかもしれないし、

940
01:45:29,876 --> 01:45:32,917
でも負けても僕らは続けるよ
腕と血。

941
01:45:36,251 --> 01:45:38,751
頑張れ、勝利は我々のものだ!

942
01:45:40,001 --> 01:45:43,709
陛下！

943
01:46:28,917 --> 01:46:30,501
ヘキ、バカ！

944
01:46:44,792 --> 01:46:47,584
ヘキ！

945
01:46:52,459 --> 01:46:53,584
ヘキ！

946
01:47:08,167 --> 01:47:11,376
偽物だったらどうなるかということはありません
将軍になること。

947
01:47:24,459 --> 01:47:25,459
すね！

948
01:47:28,376 --> 01:47:31,001
夢を見続けなさい、坊や。

949
01:47:35,876 --> 01:47:37,667
夢なんてクソだ。

950
01:47:38,459 --> 01:47:40,876
私はあなたのような男性をたくさん見てきました。

951
01:47:46,334 --> 01:47:49,209
夢は戦場にあるわけではない。

952
01:47:50,251 --> 01:47:52,542
夢を語り続ける男

953
01:47:54,167 --> 01:47:56,417
先に死ぬだろう。

954
01:48:08,126 --> 01:48:10,167
それは違います...

955
01:48:17,626 --> 01:48:19,792
それは間違いです。

956
01:48:23,834 --> 01:48:25,709
ひょう。

957
01:48:29,501 --> 01:48:31,459
シン、起きろ！

958
01:48:33,042 --> 01:48:35,917
あなたは最も偉大になるでしょう
地球の将軍！

959
01:48:37,376 --> 01:48:39,042
すね！

960
01:48:49,376 --> 01:48:52,209
一度スレーブになると、常に Cl スレーブになります。

961
01:48:53,417 --> 01:48:55,334
しかし、剣はあなたを解放します。

962
01:48:58,792 --> 01:49:01,334
私が一番偉くなるよ
地球の将軍！

963
01:49:11,709 --> 01:49:13,501
ひょう。

964
01:49:28,751 --> 01:49:30,167
あなたの夢は終わりました。

965
01:49:31,501 --> 01:49:32,626
いいえ！

966
01:50:02,376 --> 01:50:05,042
夢の何が悪いの？

967
01:50:12,751 --> 01:50:14,584
夢を見るなら

968
01:50:17,084 --> 01:50:19,459
あなたは立ち直ります。

969
01:50:28,792 --> 01:50:30,667
夢を見るから

970
01:50:33,542 --> 01:50:35,459
あなたは前進します。

971
01:50:39,042 --> 01:50:40,876
夢を見るから

972
01:50:43,709 --> 01:50:46,417
あなたは強いです。

973
01:50:54,584 --> 01:50:56,917
夢を見るから…

974
01:51:05,542 --> 01:51:07,542
ろくでなし...

975
01:52:57,834 --> 01:52:59,126
殿下...？

976
01:53:12,751 --> 01:53:16,751
一人で何してるの…？

977
01:53:17,834 --> 01:53:21,417
ケフスシは死んだ、シシ。

978
01:53:23,209 --> 01:53:24,501
いいえ...！

979
01:53:31,126 --> 01:53:33,001
どこに行くの？

980
01:53:33,876 --> 01:53:36,751
脱走兵は処刑される！

981
01:53:41,751 --> 01:53:44,584
何かをしてください！

982
01:53:47,792 --> 01:53:49,334
いいえ、そうではありません。

983
01:53:52,876 --> 01:53:55,209
ガキ野郎…

984
01:53:57,542 --> 01:53:58,501
私

985
01:53:59,251 --> 01:54:01,667
ケツシ様です

986
01:54:02,042 --> 01:54:06,584
秦の大司祭の宰相！

987
01:54:09,626 --> 01:54:10,751
テン！

988
01:54:11,084 --> 01:54:12,126
テン！

989
01:54:24,834 --> 01:54:25,792
テン！

990
01:54:27,251 --> 01:54:28,209
テン！

991
01:54:45,292 --> 01:54:48,751
言ったね！これが私の戦闘装備です。

992
01:54:56,876 --> 01:55:00,251
来て。セイは私たちを待っています。

993
01:55:13,959 --> 01:55:15,501
私たちはあなたを引き留めましたか？

994
01:55:22,126 --> 01:55:23,626
そろそろ時間だ！

995
01:55:39,417 --> 01:55:41,792
よくぞエイセイ…

996
01:55:42,959 --> 01:55:45,334
誰か、行って彼を殺してくれ！

997
01:56:02,959 --> 01:56:07,001
兄弟の問題は私たちのためのものです
対処するために。

998
01:56:08,126 --> 01:56:09,834
兄弟...

999
01:56:10,834 --> 01:56:15,876
あなたは庶民の息子です。
私たちは兄弟じゃないのよ！

1000
01:56:21,667 --> 01:56:25,584
血！ Cl王の血！

1001
01:56:27,001 --> 01:56:28,459
では、少量の血とは何でしょうか？

1002
01:56:29,042 --> 01:56:32,834
私たちの確執はさらに多くのことを引き起こした
流される血。

1003
01:56:34,001 --> 01:56:38,501
あなたの行為は許しがたいものです、
あなたが知っている！

1004
01:56:41,876 --> 01:56:43,251
せいきょう。

1005
01:56:44,376 --> 01:56:46,459
痛みとは何かを理解しようと努めてください。

1006
01:57:37,876 --> 01:57:41,334
あなたは負けました。
あなたを殺す意味はありません。

1007
01:57:46,876 --> 01:57:50,167
我々は全員斬首されるだろう
そうでない限り反逆罪で

1008
01:57:53,959 --> 01:57:57,167
私たちは永世とその民を殺します！

1009
01:57:59,251 --> 01:58:02,376
それが私たちが生き残る唯一の方法です。

1010
01:58:04,459 --> 01:58:09,251
あなたも私に同意しますね。

1011
01:58:48,876 --> 01:58:50,084
オウキ！

1012
01:58:53,001 --> 01:58:54,751
王騎将軍…

1013
01:58:57,709 --> 01:58:59,001
一般的な！

1014
01:58:59,834 --> 01:59:02,667
一緒に嬴政を討つぞ！

1015
01:59:07,126 --> 01:59:10,084
地球上で最も偉大な将軍…

1016
01:59:19,417 --> 01:59:22,751
やめて、オウキ。なんでしょう？

1017
01:59:24,001 --> 01:59:28,084
遊ぶ時間がない
しょうぶんくんと一緒に。

1018
01:59:29,376 --> 01:59:32,917
久しぶりにWCIYに来ました

1019
01:59:33,167 --> 01:59:36,459
若い王と言葉を交わします。

1020
01:59:42,167 --> 01:59:43,501
一般的な。

1021
01:59:44,917 --> 01:59:46,917
質問があります。

1022
01:59:49,042 --> 01:59:54,834
なぜ偉い人はあなたのことが好きなのですか
私たちの家族の確執に巻き込まれますか？

1023
01:59:55,417 --> 01:59:57,709
それは愚かなことだからです。

1024
01:59:59,584 --> 02:00:01,626
できれば陛下。

1025
02:00:02,167 --> 02:00:05,751
あなたはただ戦っているだけです
あなたの州での戦争

1026
02:00:06,417 --> 02:00:08,917
世界にはClが存在しない！

1027
02:00:10,626 --> 02:00:13,042
さて、陛下

1028
02:00:13,751 --> 02:00:17,084
質問があります。

1029
02:00:18,876 --> 02:00:21,292
それはあなたの夢についてです。

1030
02:00:25,042 --> 02:00:30,292
これで王位は再びあなたのものになり、
なんでしょう？

1031
02:00:36,792 --> 02:00:42,084
あなたはどんな王様ですか
なりたいですか？

1032
02:00:43,501 --> 02:00:46,042
答える前によく考えてください。

1033
02:00:47,167 --> 02:00:49,167
あなたは王様かもしれないけど、

1034
02:00:49,959 --> 02:00:53,292
私の槍は耐えられない
価値のない答え。

1035
02:00:55,417 --> 02:00:59,542
私の目的は行くことです
情報を世界に発信します。

1036
02:01:01,334 --> 02:01:03,584
そこで同盟を結びました

1037
02:01:04,709 --> 02:01:08,001
私の夢を共有する族長。

1038
02:01:11,251 --> 02:01:13,001
どれが...?

1039
02:01:16,292 --> 02:01:17,876
統治することを目指しています

1040
02:01:18,459 --> 02:01:20,501
統一された中国。

1041
02:01:27,917 --> 02:01:30,042
統一された中国…？

1042
02:01:32,584 --> 02:01:38,251
他の州はどうだと思いますか
あなたの考えに同意しますか？

1043
02:01:38,792 --> 02:01:43,376
彼らがそうしないなら、私はそうしなければなりません
力を使う。

1044
02:01:44,667 --> 02:01:47,751
人々はあなたを lyrcml として選別するでしょう!

1045
02:01:48,251 --> 02:01:49,501
レイたちよ。

1046
02:01:49,709 --> 02:01:53,626
そして彼の統治を混乱させる支配者になろう
人の命？

1047
02:01:53,959 --> 02:01:55,209
いいえ。

1048
02:01:55,584 --> 02:02:00,626
500年にわたる戦争は次のような結果を招くかもしれない
さらに500年にわたる戦争。

1049
02:02:01,959 --> 02:02:06,042
私の剣がそれを止めるだろう
だから誰も死なない。

1050
02:02:10,209 --> 02:02:11,542
私はそうなります

1051
02:02:16,751 --> 02:02:19,876
初代皇帝は世界を統一するために。

1052
02:02:56,751 --> 02:02:57,834
とう。

1053
02:02:58,626 --> 02:02:59,876
はい、主よ。

1054
02:03:03,459 --> 02:03:07,292
あなたは負けました。私はギコウと
彼の部下は降伏する。

1055
02:03:07,709 --> 02:03:09,376
ナンセンス！

1056
02:03:10,459 --> 02:03:12,959
王騎と嬴政を殺せ！

1057
02:03:49,876 --> 02:03:51,584
彼はすごいです...!

1058
02:03:53,209 --> 02:03:55,042
誰が...?

1059
02:03:55,876 --> 02:03:57,376
誰が...?

1060
02:03:57,959 --> 02:04:01,334
誰があなたをフォローしますか
そしてあなたの妄想は？

1061
02:04:25,917 --> 02:04:28,042
私も彼をフォローしたいと思います！

1062
02:04:34,542 --> 02:04:36,001
しょうぶんくん。

1063
02:04:39,459 --> 02:04:44,376
何が何だか分かり始めています
あなたはのために戦うでしょう。

1064
02:04:48,209 --> 02:04:49,709
部下に伝えてください

1065
02:04:51,251 --> 02:04:52,709
引き出すこと。

1066
02:04:57,334 --> 02:04:58,417
私の名前は

1067
02:04:59,459 --> 02:05:00,626
すね。

1068
02:05:01,959 --> 02:05:03,417
覚えておいてください。

1069
02:05:04,959 --> 02:05:06,334
なぜならある日

1070
02:05:07,376 --> 02:05:10,126
私は地球上で最も偉大な将軍になります。

1071
02:05:19,959 --> 02:05:25,876
きっとこれが始まりだと思う
刺激的な新時代。

1072
02:05:27,792 --> 02:05:29,542
シン、坊や！

1073
02:05:33,251 --> 02:05:36,834
本当のWCLRでお会いしましょう。

1074
02:05:56,542 --> 02:06:01,459
これ以上血を流さないようにしましょう。
降伏すれば生きられる。

1075
02:06:03,959 --> 02:06:08,876
聞こえましたね！
武装解除して降伏しましょう！

1076
02:06:09,376 --> 02:06:14,126
この戦争は我々が勝ちました！

1077
02:06:34,626 --> 02:06:35,584
すね！

1078
02:06:58,042 --> 02:06:59,001
<i>シン</i>

1079
02:07:00,542 --> 02:07:02,792
<i>私たちはある場所へ向かっています!</i>

1080
02:07:06,376 --> 02:07:08,501
<i>待ってください、ヒョウ!</i>

1081
02:07:53,167 --> 02:07:58,209
にもかかわらず民間人は死亡しなかった
反乱の規模。

1082
02:07:59,501 --> 02:08:05,584
王騎は軍を駐屯させた
民間人を保護するために近くにいます。

1083
02:08:06,001 --> 02:08:07,584
また

1084
02:08:08,292 --> 02:08:11,959
彼はふりをして成京を騙した
彼は私の頭を持っていました

1085
02:08:12,834 --> 02:08:16,251
それで彼はコントロールを偽ることができた
私の財産の。

1086
02:08:17,542 --> 02:08:21,584
彼は私の家族と家臣たちを守ってくれました
激動の中でも安全。

1087
02:08:22,626 --> 02:08:24,001
オウキ…

1088
02:08:25,334 --> 02:08:27,959
誰もがc:ポーンです

1089
02:08:30,084 --> 02:08:32,459
彼のチェス盤の上で。

1090
02:08:52,251 --> 02:08:55,084
おい、キング。私たちの約束を覚えていますか？

1091
02:08:55,709 --> 02:08:58,834
はい。同行してくれてありがとう。

1092
02:09:01,251 --> 02:09:03,001
これはすべてあなたのものです。

1093
02:09:03,459 --> 02:09:05,667
私の旅はまだ始まったばかりです。

1094
02:09:08,959 --> 02:09:13,334
セイ。 CL戦に出場します。

1095
02:09:15,126 --> 02:09:16,542
すね...

1096
02:09:18,084 --> 02:09:22,084
戦いに勝つたびに、私は立ち上がっていきます。

1097
02:09:23,167 --> 02:09:25,001
将軍になるには？

1098
02:09:25,292 --> 02:09:28,751
はい。私がなるよ
地球上で最も偉大な将軍なので、

1099
02:09:29,001 --> 02:09:31,417
あなたは中国の皇帝になるでしょう。

1100
02:09:32,126 --> 02:09:33,084
生意気なことは言わないでください。

1101
02:09:48,209 --> 02:09:51,042
ならやってみよう、セイ。

1102
02:09:52,626 --> 02:09:56,792
私たちの世界を統一した人は誰もいませんが、私たちはそうします！


