1 00:00:03,760 --> 00:00:04,840 Hai. 2 00:00:05,800 --> 00:00:08,880 Umurku 19 tahun dan aku sedang belajar untuk menjadi seorang jurnalis. 3 00:00:11,080 --> 00:00:13,720 Sekarang aku akan meminum kopiku dan menjaga Everest. 4 00:00:13,800 --> 00:00:16,680 Ngomong-ngomong, itu anjingku. Sahabat terbaik masa kecilku. 5 00:00:17,320 --> 00:00:18,960 Dan saya akan pergi ke kuliah. 6 00:00:19,960 --> 00:00:21,960 Ada 35 gadis di lantai saya. 7 00:00:22,480 --> 00:00:24,080 Ini sangat keren. 8 00:00:25,400 --> 00:00:26,720 Tapi entah mereka atau aku 9 00:00:26,800 --> 00:00:29,560 Tapi entah mereka atau saya mungkin tidak akan pernah menjadi seperti itu untuk apa kita belajar. 10 00:00:30,480 --> 00:00:32,360 Karena ada perang di negara saya. 11 00:00:34,800 --> 00:00:37,200 Itulah alasannya Saya tidak akan menghadiri kelas hari ini. 12 00:00:42,960 --> 00:00:44,720 Masa depan sipil kita dipertanyakan. 13 00:00:47,320 --> 00:00:50,040 Jadi 'Jurnalis' sekarang menjadi tanda panggilan saya. 14 00:00:50,880 --> 00:00:53,800 Dan saya seorang rekrutan dari brigade penyerangan ketiga. 15 00:01:12,320 --> 00:01:15,040 Ini tempatnya dimana mereka menjadi legenda. 16 00:01:15,560 --> 00:01:19,640 Dan mungkin suatu hari nanti Saya akan menjadi salah satu dari mereka. 17 00:01:28,200 --> 00:01:30,280 Tapi hari ini saya punya peran lain. 18 00:01:31,000 --> 00:01:34,560 Saya akan mewawancarai legenda bela diri yang sebenarnya, 19 00:01:35,120 --> 00:01:38,000 menunjukkan kepada Anda bahwa pahlawan super adalah orang-orang biasa, 20 00:01:38,080 --> 00:01:41,360 sama dengan itu yang bisa menonton filmnya sekarang. 21 00:01:43,680 --> 00:01:45,720 Orang pertama Saya akan bercerita tentangnya 22 00:01:45,800 --> 00:01:47,840 akan menjadi prajurit dengan tanda panggil - Tokha. 23 00:01:47,920 --> 00:01:50,840 Perang menangkapnya di puncak karir olahraganya. 24 00:01:50,920 --> 00:01:54,680 Dalam pertarungan di Makhach dia bertarung dengan julukan Berserk. 25 00:01:54,760 --> 00:01:57,120 Dengan kata sederhana - pejuang yang ganas. 26 00:01:58,320 --> 00:02:00,920 Dia ingin mempertahankannya tanda panggilan ini dalam perang, 27 00:02:01,000 --> 00:02:03,320 tapi sebuah pemikiran terlintas di benaknya: Apa aku benar-benar marah? 28 00:02:03,400 --> 00:02:06,840 Dan karena kerendahan hatinya, Anton telah berubah menjadi Tokha. 29 00:02:18,600 --> 00:02:21,680 Apakah Anda pernah terlibat? di tentara sebelum perang skala penuh? 30 00:02:21,760 --> 00:02:23,040 Saya belum terlibat, 31 00:02:23,120 --> 00:02:26,880 Saya hanya punya pengalaman di dalamnya wajib militer pada tahun 2008. 32 00:02:26,960 --> 00:02:31,280 Jadi tidak ada cara untuk menyebutnya keterlibatan dalam tentara. 33 00:02:31,800 --> 00:02:35,800 Sudahkah Anda menyelesaikan layanannya dan terus melakukan bisnismu? 34 00:02:35,880 --> 00:02:38,200 Ya, itulah saat-saat itu 35 00:02:38,800 --> 00:02:42,440 ketika tentara sedang dijarah dan dihancurkan seperti itu. 36 00:02:42,520 --> 00:02:45,360 Jadi saya tidak terlalu menyukainya 37 00:02:45,440 --> 00:02:49,560 dan aku telah mengambil jalan yang berbeda, jalur olahraga. 38 00:02:50,200 --> 00:02:51,760 Itu sebabnya saya tidak terlibat. 39 00:02:51,840 --> 00:02:53,800 Jenis olahraga apa yang Anda sukai? 40 00:02:53,880 --> 00:02:58,440 Secara umum, olahraga utama saya adalah seni bela diri campuran 41 00:02:58,520 --> 00:03:01,720 dan pada saat yang sama Saya menyukai jiujitsu Brasil, 42 00:03:01,800 --> 00:03:03,640 Tinju Thailand, tinju klasik. 43 00:03:04,240 --> 00:03:09,440 Tujuan utamanya bukanlah gelar apa pun, tapi pertumbuhan. 44 00:03:38,880 --> 00:03:43,360 Awal yang luar biasa untuk memasuki pengalaman tempur. 45 00:03:43,440 --> 00:03:45,120 Tolong beritahu saya tentang hal itu! 46 00:03:45,880 --> 00:03:48,840 Yah, secara keseluruhan itu sungguh luar biasa, 47 00:03:48,920 --> 00:03:53,120 seperti yang belum pernah kualami pengalaman serupa sebelumnya. 48 00:03:53,200 --> 00:03:55,080 Karena perang adalah hal yang demikian 49 00:03:55,160 --> 00:04:01,000 yang tidak mungkin dilihat di video atau di foto. 50 00:04:01,520 --> 00:04:04,160 Bahkan untuk memahaminya pun tidak mungkin 51 00:04:04,960 --> 00:04:07,080 saat Anda bepergian ke zona perang. 52 00:04:07,160 --> 00:04:08,600 Anda hanya bisa merasakannya. 53 00:04:13,640 --> 00:04:15,120 Di resor. 54 00:04:17,880 --> 00:04:19,880 Kita telah dikacaukan dengan artileri. 55 00:04:19,959 --> 00:04:22,000 Tidak ada dukungan artileri sama sekali. 56 00:04:32,440 --> 00:04:34,200 Semuanya meledak, terbakar, 57 00:04:34,280 --> 00:04:37,240 dan kamu berada di ambangnya tentang hidup dan mati. 58 00:04:37,320 --> 00:04:39,960 Emosi ini tidak bisa dilupakan. 59 00:04:40,040 --> 00:04:44,800 Jadi, pengalaman pertama sungguh tak terlupakan. 60 00:04:46,040 --> 00:04:49,480 Saya dan dua rekan saya tiba di Kyiv 61 00:04:49,560 --> 00:04:51,880 pada akhir bulan Februari. 62 00:04:52,440 --> 00:04:54,360 Kami pergi ke posisi tempur pertama kami. 63 00:04:54,440 --> 00:04:56,040 Dan itu sungguh epik. 64 00:04:56,120 --> 00:04:59,040 Seperti yang saya bayangkan bahwa saya akan ikut berperang 65 00:04:59,120 --> 00:05:02,920 dan akan ada beberapa peralatan tempur, tank apa pun, senjatanya. 66 00:05:03,000 --> 00:05:06,040 Kami berlari keluar, berbaris dan saya pikir sesuatu akan mendekat 67 00:05:06,120 --> 00:05:07,880 kendaraan lapis baja apa pun atau peralatan lainnya. 68 00:05:07,960 --> 00:05:08,920 Palu. 69 00:05:09,000 --> 00:05:10,880 Dan saat mendekat Saya melihat bus Bohdan kuning 70 00:05:10,960 --> 00:05:12,280 dengan tulisan AZOV. 71 00:05:12,360 --> 00:05:14,880 Aku berdiri dan menunggu, 72 00:05:14,960 --> 00:05:17,480 berpikir: Mungkin itu minibus apa saja? 73 00:05:17,560 --> 00:05:19,440 Dan kemudian saya mengerti semua orang duduk di kabin 74 00:05:19,520 --> 00:05:22,160 dan sadari bahwa ini adalah transportasi tempur kita. 75 00:05:25,320 --> 00:05:27,240 - Masuk ke dalam bus! - Di dalam bus! 76 00:05:37,240 --> 00:05:38,520 Jangan menyimpang bersama-sama. 77 00:05:38,600 --> 00:05:40,400 Pergi dan menyebar! 78 00:05:45,280 --> 00:05:48,120 Jangan ribut sekali lagi! kataku padanya. 79 00:05:53,880 --> 00:05:56,400 Anda terus berjalan. Apakah kamu punya perasaan bahwa inilah misimu? 80 00:05:56,480 --> 00:05:58,000 Bahwa Anda memiliki sesuatu untuk dijalani. 81 00:05:58,080 --> 00:05:59,960 Aku merasakannya ketika… 82 00:06:00,800 --> 00:06:02,720 ketika kami pergi. 83 00:06:02,800 --> 00:06:04,800 Dua atau tiga malam 84 00:06:04,880 --> 00:06:07,600 setiap menit peluru menghantam kami. 85 00:06:08,440 --> 00:06:11,160 Kemudian infanteri mendekat, kami memimpin baku tembak 86 00:06:11,240 --> 00:06:13,240 dan itu adalah pengalaman tempur pertamaku. 87 00:06:13,320 --> 00:06:16,120 Saat baru saja dihantam artileri 88 00:06:16,200 --> 00:06:18,760 24 jam berturut-turut, 89 00:06:18,840 --> 00:06:22,600 infanteri menerobos dan pada jarak 100 meter 90 00:06:22,680 --> 00:06:26,680 kami melihat musuh kami dan melepaskan tembakan. 91 00:06:29,840 --> 00:06:33,400 Perhatikan baik-baik, mereka akan turun kepadamu dari bukit. 92 00:06:33,920 --> 00:06:34,960 Di sebelah kanan? 93 00:06:35,040 --> 00:06:36,360 Kiri! Kiri! 94 00:06:39,080 --> 00:06:40,880 Ayo cepat! 95 00:06:40,960 --> 00:06:42,720 Ayo pergi! Pindah! 96 00:06:59,960 --> 00:07:02,320 Faktanya, itulah pertempuran untuk Kyiv. 97 00:07:02,400 --> 00:07:05,080 Seperti pada jarak 15 kilometer dari tempat itu 98 00:07:05,800 --> 00:07:06,880 Obolon' ditemukan. 99 00:07:06,960 --> 00:07:09,480 Apakah Anda seorang yang dimobilisasi atau prajurit sukarela di ketentaraan? 100 00:07:09,560 --> 00:07:12,840 Tidak, saya seorang sukarelawan. Dan saya sangat bangga karenanya. 101 00:07:12,920 --> 00:07:18,880 Seperti yang bisa saya definisikan tentang relawan sebagai fenomena yang unik 102 00:07:18,960 --> 00:07:23,800 yang sebenarnya umum bagi kita, untuk Ukraina. 103 00:07:23,880 --> 00:07:27,800 Pertarungan sukarela adalah orang yang pergi, mengorbankan segalanya yang paling berharga 104 00:07:28,400 --> 00:07:31,200 tidak memerlukan imbalan apa pun. 105 00:07:31,280 --> 00:07:33,200 Ceritakan tentang penghindaran militer. 106 00:07:33,280 --> 00:07:36,320 Ya, penghindaran militer kita sangat keren, 107 00:07:36,400 --> 00:07:39,720 dan tidak ada analoginya di dunia. 108 00:07:41,040 --> 00:07:45,880 Hari ini adalah turnamen terbuka pertama Resimen Azov dalam tinju. 109 00:07:53,840 --> 00:07:56,320 Tinju semacam ini berbeda dari tinju biasa. 110 00:07:56,400 --> 00:08:01,040 Karena di sini hanya para kombatan dari kotak Resimen kami 111 00:08:01,120 --> 00:08:07,200 dan juga formatnya memerlukan tinju, mengenakan sepatu bot tempur dan celana kamuflase. 112 00:08:07,280 --> 00:08:10,480 Tapi untuk aturannya, semuanya tetap tidak berubah. 113 00:08:21,920 --> 00:08:24,440 Mungkin Anda mengalami cedera? 114 00:08:24,520 --> 00:08:27,920 Ya, aku terkena luka tembak. 115 00:08:28,000 --> 00:08:30,120 Di kakiku, dan di lenganku. 116 00:08:30,640 --> 00:08:34,080 Sedangkan untuk bagian kaki, semuanya berjalan dengan baik. 117 00:08:34,159 --> 00:08:38,679 Pelurunya langsung menembus, tanpa melukai arteri, tulang. 118 00:08:38,760 --> 00:08:40,600 Saudaraku, ada apa denganmu? 119 00:08:40,679 --> 00:08:41,679 Semuanya baik-baik saja. 120 00:08:45,560 --> 00:08:47,160 Anda akan dievakuasi. 121 00:08:47,240 --> 00:08:50,000 Pelurunya menembus, jadi semuanya baik-baik saja. 122 00:08:50,080 --> 00:08:52,840 Dan untuk lenganku semuanya jauh lebih rumit 123 00:08:52,920 --> 00:08:57,600 saat peluru mengenai tanganku, membelah tulangnya. 124 00:08:57,680 --> 00:09:00,840 Merobek saraf, dan juga melewatinya. 125 00:09:05,120 --> 00:09:09,120 Dan mesin-mesin itu bangkit dari abu api nuklir. 126 00:09:09,720 --> 00:09:13,040 Sudahkah Anda menawarkan kepada dokter ada alternatif lain selain implan? 127 00:09:13,120 --> 00:09:16,120 Saya memiliki. Saya mengatakan itu jika ada kesempatan 128 00:09:16,800 --> 00:09:22,680 untuk menjahit pistol atau peluncur granat bukannya lengan 129 00:09:22,760 --> 00:09:26,480 Saya siap untuk memotong lengan saya sehingga mereka akan meletakkan senjata di sana 130 00:09:26,560 --> 00:09:28,480 agar aku bisa membunuh musuh 131 00:09:28,560 --> 00:09:32,120 lebih efektif dan dalam jumlah yang lebih besar. 132 00:09:32,200 --> 00:09:33,880 Namun sayangnya mereka berkata demikian 133 00:09:33,960 --> 00:09:36,480 mereka tidak mampu untuk memberiku layanan seperti itu, 134 00:09:36,560 --> 00:09:38,440 jadi, lenganku telah terselamatkan. 135 00:09:38,520 --> 00:09:41,720 Persaudaraan di ketentaraan: Apakah itu kebenarannya? 136 00:09:41,800 --> 00:09:44,800 Saya tidak bisa berbicara tentang divisi lain 137 00:09:44,880 --> 00:09:50,880 tapi untuk divisi kami ini adalah sumber kuncinya 138 00:09:50,960 --> 00:09:52,920 divisi kami berdiri. 139 00:09:53,000 --> 00:09:55,760 Kakak seperjuangan bukanlah saudara sedarah. 140 00:09:55,840 --> 00:09:58,000 Itu bahkan terjadi 141 00:09:58,520 --> 00:10:01,640 itu saudara seperjuangan jauh lebih dekat denganmu, 142 00:10:01,720 --> 00:10:04,840 daripada saudara sedarahmu 143 00:10:04,920 --> 00:10:09,640 karena dia mengenalmu dari sudut pandangnya tidak ada orang lain yang tahu. 144 00:10:09,720 --> 00:10:13,280 Dia sadar akan hal-hal itu agar tidak ada orang lain yang tahu tentangmu, 145 00:10:13,360 --> 00:10:18,080 bahkan keluargamu: ibumu, atau ayahmu, atau istrimu. 146 00:10:18,160 --> 00:10:22,440 Karena perang adalah sesuatu kamu hanya bisa merasakan 147 00:10:22,520 --> 00:10:26,640 dan hanya orang yang ada di sebelahmu pada saat itu, memahamimu sepenuhnya. 148 00:10:27,560 --> 00:10:29,000 Ini saatnya! 149 00:10:29,840 --> 00:10:32,920 - Temanku, kita harus menyelesaikannya sekarang. - Senang mendengarmu. 150 00:10:40,720 --> 00:10:43,080 Saya melihat dukungan itu dari depan rumah terasa. 151 00:10:43,160 --> 00:10:44,640 Ya, kami sedang melakukan pengiriman sekarang. 152 00:10:49,840 --> 00:10:53,200 Kemarin brigade kami mendapat perintah tempur baru 153 00:10:53,280 --> 00:10:56,280 dan kita akan membombardir "Bombas". 154 00:10:56,880 --> 00:11:00,040 Tapi untuk berbicara serius, Perasaanku campur aduk 155 00:11:00,120 --> 00:11:02,680 karena aku akan pergi berperang untuk pertama kalinya. 156 00:11:03,520 --> 00:11:08,000 Tapi dengan saudara seperjuangan seperti itu Saya merasa cukup percaya diri. 157 00:11:09,080 --> 00:11:10,840 Lihat saja orang-orang ini. 158 00:11:15,440 --> 00:11:18,840 Mungkinkah kita mempunyai rasa takut, Jika mereka berada di dekatnya? 159 00:11:55,560 --> 00:11:58,880 Kemudian kami harus memilih pertarungan kami dengan tanda panggil Skhid. 160 00:11:58,960 --> 00:12:00,160 Dan mengambil keputusan 161 00:12:00,240 --> 00:12:03,080 itu sedikit postur di tengah Kyiv tidak akan mengganggu kita. 162 00:12:13,760 --> 00:12:15,360 Hai teman! Saya mendengarkan! 163 00:12:17,600 --> 00:12:19,360 Ya, aku melihatmu. Rodger itu. 164 00:12:28,880 --> 00:12:31,760 Panggilan ke semua grup! 165 00:12:31,840 --> 00:12:35,000 Kita akan melakukannya berhenti satu menit dalam jarak 500 meter. 166 00:12:35,080 --> 00:12:37,880 Untuk menjemput kombatan. Berhenti satu menit. 167 00:12:37,960 --> 00:12:39,640 Apakah saya terdengar? 168 00:12:48,960 --> 00:12:51,560 Komandan memberi tahu bahwa kita punya waktu 10 menit. 169 00:12:51,640 --> 00:12:55,280 Itu sebabnya saya memutuskan untuk memanfaatkan momen ini dan mewawancarai orang lain. 170 00:12:56,000 --> 00:12:59,160 Dan kemudian saya melihat Khata. 171 00:13:01,200 --> 00:13:04,720 Tanganku terulur untuk menariknya keluar buku catatan kerja saya sendiri. 172 00:13:05,360 --> 00:13:07,680 Dan saya sudah punya setumpuk pertanyaan 173 00:13:07,760 --> 00:13:09,800 bahwa aku ingin bertanya padanya. 174 00:13:10,600 --> 00:13:12,920 Kata saudara seperjuanganku bahwa Khata adalah jiwa perusahaan 175 00:13:13,000 --> 00:13:15,480 dan orang yang sangat baik dan bijaksana. 176 00:13:16,040 --> 00:13:18,760 Tapi saya sedang melihat Khata, berkata pada diriku sendiri: 177 00:13:18,840 --> 00:13:22,240 Khata itu baik, dia tidak akan memakanmu, dia tidak jahat. 178 00:13:22,320 --> 00:13:25,760 Hanya saja penampilannya – tangguh. 179 00:13:25,840 --> 00:13:27,920 Ya Tuhan, di sana juga ada Dok. 180 00:13:28,000 --> 00:13:30,760 Saya akan bercerita tentang Dok nanti. 181 00:13:31,360 --> 00:13:33,320 Itu saja: semua jembatan terbakar. 182 00:13:33,920 --> 00:13:35,160 Hai teman. 183 00:13:35,240 --> 00:13:37,680 Tanda panggilan saya adalah Jurnalis dan saya sedang syuting di sini, 184 00:13:37,760 --> 00:13:39,400 membuat semua orang gagal dengan pertanyaanku. 185 00:13:39,480 --> 00:13:42,120 Bolehkah aku juga membuatmu gagal, selagi kita punya waktu? 186 00:13:42,200 --> 00:13:43,680 - Apakah itu kamu, jurnalisnya? - Ya. 187 00:13:43,760 --> 00:13:44,840 Saya pernah mendengar tentang Anda. 188 00:13:45,640 --> 00:13:46,600 Ayo! 189 00:14:07,160 --> 00:14:09,560 Pertama-tama, nama saya Artem, 190 00:14:09,640 --> 00:14:13,880 tanda panggilan saya adalah Khata dan saat ini saya sedang melayani 191 00:14:13,960 --> 00:14:17,240 di brigade penyerangan ketiga di batalion penyerangan pertama, 192 00:14:17,320 --> 00:14:19,880 dalam posisi komandan skuadron. 193 00:14:20,560 --> 00:14:22,520 Pangkat saya adalah Letnan 2. 194 00:14:22,600 --> 00:14:28,400 Namun secara umum, jalur militer saya dimulai pada tahun 2014. 195 00:14:28,480 --> 00:14:29,960 Resimen Azov? 196 00:14:30,040 --> 00:14:32,160 Awalnya saya adalah seorang pelayan di Sektor Pravyy. 197 00:14:32,240 --> 00:14:34,720 Tidak lama, sekitar sebulan, 198 00:14:34,800 --> 00:14:36,600 mengambil bagian dalam operasi militer. 199 00:14:37,360 --> 00:14:41,080 Lalu saya istirahat sejenak selama sekitar empat bulan. 200 00:14:41,160 --> 00:14:45,520 Dan di awal tahun 2015 Saya bergabung dengan Resimen Azov. 201 00:14:46,040 --> 00:14:52,560 Saya bertugas di sana, ambil bagian dalam operasi militer pada tahun 2020. 202 00:14:52,640 --> 00:14:54,760 Ceritakan tentang Kampanye Kyiv. 203 00:14:55,720 --> 00:15:00,520 Hal pertama yang saya sadari adalah bahwa perang ini benar-benar berbeda. 204 00:15:00,600 --> 00:15:07,480 Jumlahnya tidak begitu besar peralatan militer yang berbeda 205 00:15:07,560 --> 00:15:13,120 dalam operasi anti-teroris seperti yang terjadi di Kyiv. 206 00:15:13,200 --> 00:15:17,120 Begitu banyak penerbangan, helikopter. 207 00:15:18,080 --> 00:15:22,480 Jika saya bisa mengatakannya dengan kata-kata sederhana, Saya benar-benar terdiam. 208 00:15:26,520 --> 00:15:29,200 Kami sudah mendapat tugas untuk dipindahkan ke tempat lain. 209 00:15:45,320 --> 00:15:47,800 Akan ada perang. 210 00:15:47,880 --> 00:15:49,280 Perang sudah terjadi. 211 00:15:49,360 --> 00:15:51,160 - Benar-benar? - Seharusnya begitu. 212 00:15:51,240 --> 00:15:53,360 Saya pikir kita sudah berada di sini untuk perayaan May Day. 213 00:16:04,200 --> 00:16:06,840 Berbicara tentang bentuk fisik Anda saat berperang. 214 00:16:07,360 --> 00:16:11,080 Bagaimana Anda menyikapi dan menyikapinya untuk beberapa pertanyaan bodoh? 215 00:16:11,680 --> 00:16:13,480 Bentuk fisik saya? 216 00:16:23,600 --> 00:16:27,280 Jadi bisa dikatakan, saya melakukan tugas itu 217 00:16:28,160 --> 00:16:33,640 tidak memerlukan bentuk fisik yang baik 218 00:16:33,720 --> 00:16:35,320 Saya dihargai di divisi saya 219 00:16:35,400 --> 00:16:39,760 dan saya memegang posisi itu bukan karena bagaimana saya terlatih secara fisik 220 00:16:39,840 --> 00:16:42,200 tapi karena kemampuan berpikirku. 221 00:16:44,520 --> 00:16:46,160 Berhenti. Ada tambang. 222 00:17:00,080 --> 00:17:01,760 Pengiriman ke lokasi yang sama. 223 00:17:03,520 --> 00:17:07,560 Dan inilah walkie-talkienya sarana komunikasi dengannya. 224 00:17:09,960 --> 00:17:11,440 Di lantai! Di lantai! 225 00:17:21,200 --> 00:17:24,880 Saya dengar Anda punya sepeda motor di arah Timur. 226 00:17:24,960 --> 00:17:26,480 Ya, saya memilikinya. 227 00:17:26,560 --> 00:17:28,480 - Apakah kamu mengendarainya? - Ya. 228 00:17:28,560 --> 00:17:30,520 Lihat itu! 229 00:17:39,080 --> 00:17:41,760 Mari kita bicara tentang Kherson. 230 00:17:41,840 --> 00:17:43,040 Tentang kampanye Kherson? 231 00:17:43,120 --> 00:17:46,480 Ya, saat itu kami berada di tempat pelatihan militer di Rivne. 232 00:17:46,560 --> 00:17:51,880 Sebelumnya kami adalah pelayan dari Pasukan Operasi Khusus 233 00:17:51,960 --> 00:17:56,360 dan kami mendapat perintah untuk membentuk brigade. 234 00:17:56,440 --> 00:17:59,560 Kami harus pindah ke eselon tiga 235 00:17:59,640 --> 00:18:02,640 yang berarti satu brigade menerobos garis depan, 236 00:18:02,720 --> 00:18:08,800 yang kedua menarik dan kami harus masuk melalui perintah mereka 237 00:18:09,680 --> 00:18:14,960 untuk melewati dan memotong kelompok musuh di belakang. 238 00:18:15,040 --> 00:18:18,520 Kami memiliki satu kelompok taktis batalion. 239 00:18:18,600 --> 00:18:20,840 Batalyon serangan pertama kami, 240 00:18:20,920 --> 00:18:24,600 ke mana tank, mortir dan artileri telah dikirim 241 00:18:24,680 --> 00:18:27,280 dan divisi lainnya. 242 00:18:27,360 --> 00:18:28,800 Memang seharusnya begitu, 243 00:18:28,880 --> 00:18:32,120 tapi begitu kami sampai titik akumulasi 244 00:18:32,680 --> 00:18:38,880 kami telah diberitahu hal itu enam jam yang lalu musuh mulai menyimpang. 245 00:18:39,720 --> 00:18:43,160 Dan kami mulai, katakanlah, mengejar mereka. 246 00:18:45,120 --> 00:18:47,040 Aku akan pergi ke lokasi syuting! 247 00:18:47,560 --> 00:18:49,560 Dan mereka baru saja melarikan diri! 248 00:18:49,640 --> 00:18:50,680 Benci mereka! 249 00:18:50,760 --> 00:18:53,320 - Mungkin kamu bisa mengejar mereka? - Aku tidak tertarik lagi! 250 00:18:53,400 --> 00:18:55,800 Aku sedang pergi untuk syuting dengan pria normal 251 00:18:55,880 --> 00:18:58,840 untuk berfoto dengan pria normal! 252 00:19:06,320 --> 00:19:07,600 Lihat betapa sombongnya dia. 253 00:19:10,320 --> 00:19:12,320 Perekaman video tidak diperbolehkan di sini. 254 00:19:12,400 --> 00:19:13,520 Matikan kameramu! 255 00:19:24,600 --> 00:19:27,520 Khata, kamu baik. 256 00:19:28,040 --> 00:19:29,200 Saya seekor singa. 257 00:19:30,840 --> 00:19:33,720 Khata, bagaimana agar tidak merasa takut? Ceritakan tentang motivasi. 258 00:19:33,800 --> 00:19:37,160 Lihat, hanya orang bodoh tidak takut berperang. 259 00:19:37,240 --> 00:19:39,760 Jika Anda tidak takut, kemungkinan besar kamu akan mati. 260 00:19:39,840 --> 00:19:41,800 Karena jika orang tersebut tidak takut, 261 00:19:41,880 --> 00:19:45,040 dia tidak punya naluri mempertahankan diri. 262 00:19:45,120 --> 00:19:50,120 Anda tahu, tidak perlu takut artinya mampu menguasai rasa takutmu. 263 00:19:50,200 --> 00:19:53,440 Karena siapa pun mungkin terhenti 264 00:19:53,520 --> 00:19:56,920 dan itu sangat sulit untuk menarik orang tersebut darinya. 265 00:19:58,360 --> 00:20:00,080 Ketakutan harus dikuasai. 266 00:20:00,160 --> 00:20:04,200 Jika Anda berhasil melakukannya, semuanya akan baik-baik saja. 267 00:20:04,280 --> 00:20:06,920 Sebenarnya itu sangat menakutkan di awal pertarungan 268 00:20:07,000 --> 00:20:08,280 dan pada akhirnya. 269 00:20:08,360 --> 00:20:12,880 Setelah Anda mengatasi momen itu, 270 00:20:12,960 --> 00:20:15,280 kamu akan mendapatkan kelegaan. 271 00:20:15,360 --> 00:20:17,000 Tentang filosofi berperang. 272 00:20:18,040 --> 00:20:20,360 Apa artinya bagi Anda? 273 00:20:21,280 --> 00:20:23,000 Filosofi saya berperang? 274 00:20:23,840 --> 00:20:26,040 Anda tahu, hal utama dalam filosofi saya 275 00:20:26,120 --> 00:20:31,920 mungkin itulah sikapku terhadap orang-orang dan pelatihan tempur. 276 00:20:32,480 --> 00:20:36,720 Karena jika tidak ada, itu tidak masuk akal. 277 00:20:36,800 --> 00:20:38,480 Karena terdapat banyak divisi, 278 00:20:38,560 --> 00:20:40,880 dan mungkin ada brigade. 279 00:20:40,960 --> 00:20:44,920 Dimana mereka mempunyai banyak perlengkapan dan banyak hal penting lainnya. 280 00:20:45,000 --> 00:20:48,560 Namun jika mereka tidak cukup terlatih atau tidak memiliki cukup pengalaman, 281 00:20:48,640 --> 00:20:52,720 satu batalion penyerangan, seperti milik kita, misalnya, 282 00:20:52,800 --> 00:20:55,480 akan lebih efektif daripada seluruh brigade penyerangan. 283 00:20:55,560 --> 00:20:58,200 Apa yang ingin Anda katakan kepada warga sipil? 284 00:20:58,280 --> 00:21:01,840 Inilah yang saya inginkan untuk mengatakan kepada warga sipil: 285 00:21:02,520 --> 00:21:06,240 Mereka yang tidak bisa melawan, bantu, berdonasi! 286 00:21:06,320 --> 00:21:09,560 Lakukan hal terkecil sekalipun! 287 00:21:09,640 --> 00:21:13,760 Jangan bilang perang membuatmu lelah. Seperti yang mereka katakan. 288 00:21:13,840 --> 00:21:16,080 Karena, yah… 289 00:21:17,280 --> 00:21:19,960 Di sini sepi. Anda pergi bekerja. 290 00:21:20,040 --> 00:21:23,240 Anda bangun di pagi hari, minum secangkir kopi, 291 00:21:23,320 --> 00:21:27,120 cium istrimu, jika ada, atau anak-anakmu. 292 00:21:28,160 --> 00:21:31,840 Anda tidak akan bosan berperang di sini. 293 00:21:31,920 --> 00:21:34,080 Tapi orang-orang yang sedang berjuang 294 00:21:34,720 --> 00:21:38,520 demi hak kita untuk mandiri selama berhari-hari dan bermalam-malam, 295 00:21:38,600 --> 00:21:43,600 merekalah yang mengalaminya waktu yang sangat sulit. 296 00:21:44,920 --> 00:21:49,480 Jadi, jika Anda tidak mampu melawan, maka bantulah. 297 00:21:49,560 --> 00:21:51,960 Dan untuk pria dewasa lainnya 298 00:21:52,040 --> 00:21:54,360 yang menganggap dirinya laki-laki 299 00:21:54,440 --> 00:21:57,280 dan bukan hanya warga negara ini, 300 00:21:57,360 --> 00:22:02,880 Saya ingin merekomendasikan pelatihan, untuk bergabung dengan tentara. 301 00:22:02,960 --> 00:22:09,960 Karena perang ini saya yakin akan terus berlanjut sampai mereka mencapai kesepakatan 302 00:22:10,040 --> 00:22:13,120 atau sampai kita atau mereka selesai. 303 00:22:13,880 --> 00:22:16,680 Itu pemahaman saya. 304 00:22:16,760 --> 00:22:23,720 Kita membutuhkan seratus tahun ini atau bahkan perang dua ratus tahun, 305 00:22:23,800 --> 00:22:26,720 karena kita terus-menerus berperang dengan mereka. 306 00:22:27,480 --> 00:22:31,280 Saya kira sudah waktunya untuk mengakhirinya agar anak-anak kita bisa tenang… 307 00:22:31,360 --> 00:22:36,040 Dan anak-anak dari anak-anak kita bisa hidup damai dan membangun negara ini. 308 00:22:37,160 --> 00:22:38,640 Hanya itu yang bisa saya katakan. 309 00:22:39,360 --> 00:22:40,360 Terima kasih. 310 00:22:42,800 --> 00:22:45,160 - Senang mendengarkanmu. - Juga. 311 00:22:53,080 --> 00:22:56,360 Saya menyelesaikan percakapan saya dengan Khata tepat pada saat Skhid muncul. 312 00:22:56,880 --> 00:22:58,720 Inilah sebabnya saya tidak membuat siapa pun menunggu. 313 00:22:59,440 --> 00:23:02,200 Bagi saya, percakapan kami berjalan dengan baik. 314 00:23:04,840 --> 00:23:06,760 Teman-teman 315 00:23:08,600 --> 00:23:12,200 Di setiap garis 316 00:23:12,280 --> 00:23:16,920 Jangan hidup dalam keadaan tegang seperti itu 317 00:23:20,000 --> 00:23:22,480 Karena orang-orang seperti Khata, 318 00:23:22,560 --> 00:23:24,000 Kyiv dengan cepat melupakannya 319 00:23:24,080 --> 00:23:27,160 bagaimana artileri Rusia melanda pusat perbelanjaan. 320 00:23:30,320 --> 00:23:32,960 Anda tahu, dari Humvee lapis baja 321 00:23:33,040 --> 00:23:34,560 Anda dapat melihat toko-toko mahal, 322 00:23:34,640 --> 00:23:36,640 orang-orang di restoran. 323 00:23:36,720 --> 00:23:38,600 Hal ini menimbulkan perasaan yang cukup campur aduk. 324 00:23:39,360 --> 00:23:41,800 Seperti ada suasana aman di kota. 325 00:23:44,960 --> 00:23:49,720 Tapi di sisi lain, aku mengerti, bahwa semua ini bisa tiba-tiba berubah. 326 00:23:52,520 --> 00:23:55,560 Tidak ada tempat yang aman di Ukraina saat ini 327 00:23:55,640 --> 00:23:57,760 dan inilah yang terjadi harus diingat setiap hari. 328 00:23:57,840 --> 00:24:02,240 Menurut pendapat saya, Kyiv saat ini sepertinya predator yang sedang menunggu. 329 00:24:09,880 --> 00:24:11,520 Lokasi kami selanjutnya 330 00:24:11,600 --> 00:24:13,920 adalah tempatnya tempat kami merekrut ransum. 331 00:24:14,000 --> 00:24:17,000 Basis sukarela, yang bukan merupakan fasilitas rahasia, 332 00:24:17,080 --> 00:24:19,360 dan inilah sebabnya aku diizinkan untuk syuting di sini. 333 00:24:23,240 --> 00:24:25,640 Ini adalah tempat yang bagus untuk memulai percakapan 334 00:24:25,720 --> 00:24:27,520 dengan pertarungan, yang tanda panggilannya adalah Skhid. 335 00:24:27,600 --> 00:24:31,080 Orang-orang itu memperkenalkannya kepada saya sebagai orang yang legendaris. 336 00:24:33,760 --> 00:24:34,960 Saya menyambut Anda, teman saya Skhid. 337 00:24:35,040 --> 00:24:38,040 Anda belum mengenal saya. Saya seorang jurnalis, saya membuat film. 338 00:24:38,120 --> 00:24:40,200 Saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda. 339 00:24:40,280 --> 00:24:41,840 Ya, kita punya waktu beberapa menit. 340 00:24:41,920 --> 00:24:43,280 Ada legenda tentangmu. 341 00:24:55,800 --> 00:24:58,080 Bagaimana perang skala penuh dimulai bagi Anda? 342 00:24:58,160 --> 00:25:00,400 Apa yang terjadi sebelumnya dan bagaimana kamu bisa ikut berperang? 343 00:25:01,080 --> 00:25:04,400 Saya menghadapi perang skala penuh 344 00:25:04,480 --> 00:25:06,520 lepas pantai Somalia. 345 00:25:07,640 --> 00:25:12,600 Di sana saya berurusan dengan perlindungan laut dari pembajakan. 346 00:25:13,840 --> 00:25:16,080 Saya melindungi kapal sipil dari para bajak laut. 347 00:25:22,560 --> 00:25:26,160 Dan pada awalnya, Anda telah tiba di sini, di Kyiv. 348 00:25:27,240 --> 00:25:30,480 Saya baru tiba pada tanggal 13 Maret. 349 00:25:30,560 --> 00:25:32,400 Menyeberangi perbatasan Ukraina. 350 00:25:33,760 --> 00:25:36,200 Dan pada tanggal 14 Maret saya bergabung, 351 00:25:36,280 --> 00:25:38,400 pada saat itu, pertahanan teritorial Azov Kyiv, 352 00:25:39,520 --> 00:25:43,640 dan dalam sembilan hari saya terbang… 353 00:25:44,680 --> 00:25:46,320 ke Mariupol' dengan helikopter. 354 00:25:57,760 --> 00:26:02,280 Ada 31 orang di dalam helikopter. 355 00:26:02,360 --> 00:26:05,600 Itu adalah kru pertama dengan pasukan pendaratan. 356 00:26:05,680 --> 00:26:06,960 Dan tugas kami adalah 357 00:26:07,960 --> 00:26:11,400 untuk terbang selama 45 menit di wilayah kami, 358 00:26:11,480 --> 00:26:14,360 dikendalikan oleh pasukan kita. 359 00:26:14,440 --> 00:26:18,520 Dan 45 menit di wilayah itu, dikuasai musuh. 360 00:26:26,560 --> 00:26:30,760 Dan kami telah diberitahu bahwa kita akan diantar ke suatu tempat 361 00:26:30,840 --> 00:26:32,600 oleh pilot terbaik negara kita. 362 00:26:32,680 --> 00:26:34,520 Dan itu memang benar. 363 00:26:35,360 --> 00:26:39,480 Kami telah berhasil untuk berhasil mencapai Mariupol, 364 00:26:40,120 --> 00:26:42,560 tanah Azovstal'. 365 00:26:43,840 --> 00:26:47,320 Bongkar semua properti kami telah membawanya, 366 00:26:47,400 --> 00:26:50,840 sebagai senjata anti-tank, tautan bintang… 367 00:26:52,000 --> 00:26:57,240 peralatan medis, yang sudah ada dalam kekurangan di Mariupol saat itu. 368 00:27:34,080 --> 00:27:35,480 Teman-teman, ambil posisi lebih rendah! 369 00:27:35,560 --> 00:27:42,560 Dan setelah itu kami telah memuat orang-orang yang terluka parah, 370 00:27:42,640 --> 00:27:45,280 yang diamputasi. 371 00:27:45,360 --> 00:27:47,640 Cedera kepala dan lain-lain. 372 00:27:47,720 --> 00:27:49,320 Cedera yang sangat berat. 373 00:27:49,400 --> 00:27:52,000 Kami telah memuat orang-orang ini ke dalam helikopter, 374 00:27:52,880 --> 00:27:55,760 dan pilotnya 375 00:27:56,880 --> 00:28:00,120 berhasil mengambilnya ke rumah sakit di Dnipro. 376 00:28:00,200 --> 00:28:03,840 Kita sekarang di seberang sungai, 377 00:28:03,920 --> 00:28:05,120 memikirkan… 378 00:28:07,760 --> 00:28:09,600 cara untuk mengatasi hambatan sungai. 379 00:28:09,680 --> 00:28:13,120 Untuk bersatu kembali dengan orang-orang kita di Azovstal. 380 00:28:25,440 --> 00:28:30,760 Bersama dengan rekan-rekannya kami berlayar menyeberangi sungai dengan sekoci penyelamat. 381 00:28:31,680 --> 00:28:33,200 Kami mendayung sekuat tenaga. 382 00:28:33,760 --> 00:28:37,600 Kami sekarang sedang duduk di sebuah tangga, melahap kacang… 383 00:28:40,200 --> 00:28:41,200 dan gula. 384 00:29:21,680 --> 00:29:22,680 Yang kuat! 385 00:29:35,480 --> 00:29:37,720 Adapun keputusan Anda untuk tetap di Azovstal. 386 00:29:37,800 --> 00:29:39,800 Tahukah Anda bahwa itu adalah pertaruhan sungguhan? 387 00:29:39,880 --> 00:29:41,200 Anda mungkin tidak selamat. 388 00:29:42,440 --> 00:29:46,480 Ya, dan saya menolak untuk menyerah pada penawanan. 389 00:29:46,560 --> 00:29:51,960 Karena saya belum pernah mempertimbangkan pilihan seperti itu. 390 00:29:52,040 --> 00:29:56,000 Ketika saya terbang, apa yang saya pikirkan apakah kita akan dibebaskan 391 00:29:56,920 --> 00:29:58,520 atau kita akan mati. 392 00:29:58,600 --> 00:30:01,680 Saya tidak pernah mempertimbangkan penangkaran. 393 00:30:01,760 --> 00:30:07,040 Ketika kami diberitahu kami harus meninggalkan posisi kami, 394 00:30:07,120 --> 00:30:10,200 Saya mendatangi komandan peleton saya 395 00:30:10,280 --> 00:30:14,360 dan memberitahunya tentang keputusanku bahwa aku tidak akan ditawan. 396 00:30:15,080 --> 00:30:17,280 Dan saya tetap tinggal di Azovstal. 397 00:30:34,080 --> 00:30:35,400 Bagaimana Anda bisa bertahan? 398 00:30:37,400 --> 00:30:42,280 Beberapa pengetahuan yang saya peroleh selama layanan saya sebelumnya 399 00:30:42,360 --> 00:30:46,920 dan bagian persentase adalah keberuntungan yang biasa, sebuah keberuntungan. 400 00:30:48,000 --> 00:30:50,640 Maukah Anda memberi tahu kami bagaimana kamu keluar selangkah demi selangkah? 401 00:30:53,040 --> 00:30:56,360 Secara total, saya harus berjalan kaki 402 00:30:56,960 --> 00:30:59,480 dua ratus kilometer 403 00:30:59,560 --> 00:31:02,600 di wilayah yang dikuasai musuh. 404 00:31:02,680 --> 00:31:05,920 Tapi bagaimana keadaan sebenarnya, 405 00:31:06,000 --> 00:31:12,080 Saya akan membagikannya di buku saya yang sedang saya kerjakan sekarang. 406 00:31:12,160 --> 00:31:15,640 Apakah Anda menyelamatkan rekan Anda yang terluka? 407 00:31:15,720 --> 00:31:19,240 Ada suatu kesempatan hampir di akhir Azovstal, 408 00:31:19,320 --> 00:31:22,040 ketika musuh 409 00:31:22,800 --> 00:31:26,360 terus menerus menjatuhkan bom di Azovstal. 410 00:31:26,440 --> 00:31:33,440 Tempat penampungan saya terkilir di telah dilubangi. 411 00:31:34,280 --> 00:31:36,400 Tapi aku bertahan di sana, 412 00:31:36,480 --> 00:31:38,240 serta orang-orang lainnya. 413 00:31:38,320 --> 00:31:41,760 Dan delapan rekannya telah terbunuh. 414 00:31:42,440 --> 00:31:45,200 Ketika keesokan harinya kami dipesan 415 00:31:45,280 --> 00:31:50,040 untuk mencari perlindungan lain bagi mereka yang tetap hidup 416 00:31:50,120 --> 00:31:54,560 Saya membuat keputusan untuk pergi melalui kota dimana kami dikalahkan pada malam hari. 417 00:31:54,640 --> 00:31:59,520 Dan saya menyadarinya Saya tidak akan pernah memaafkan diri saya sendiri 418 00:31:59,600 --> 00:32:01,840 kecuali aku berteriak 419 00:32:01,920 --> 00:32:07,080 dan bertanya apakah tidak ada orang di bawah reruntuhan. 420 00:32:07,160 --> 00:32:09,280 Dan ketika saya mulai berteriak dan bertanya tentang hal itu, 421 00:32:09,360 --> 00:32:12,480 temanku mendengarnya 422 00:32:14,800 --> 00:32:19,200 itu dari dalam tanah, dari reruntuhan seseorang menjawab. 423 00:32:19,280 --> 00:32:23,840 Dan dalam beberapa jam kami telah berhasil menyelamatkan satu nyawa. 424 00:32:26,080 --> 00:32:29,880 Dalam operasi penyelamatan ini 425 00:32:31,000 --> 00:32:34,160 Saya ingin bercerita tentang seorang prajurit, yang tanda panggilannya adalah Paskha. 426 00:32:34,240 --> 00:32:36,280 Dia sangat kecil, 427 00:32:36,360 --> 00:32:40,720 dia berhasil masuk melalui reruntuhan, di antara piring, 428 00:32:41,840 --> 00:32:44,520 meninggikan piring yang jatuh 429 00:32:45,040 --> 00:32:49,280 untuk memberikan kesempatan agar prajurit lainnya keluar. 430 00:32:49,360 --> 00:32:56,360 Namun Paskha dibunuh secara pengecut ditawan oleh musuh. 431 00:33:01,840 --> 00:33:03,000 Terima kasih, Skhid! 432 00:33:21,280 --> 00:33:24,760 Kami bergerak lebih jauh, dan aku mengirim pesan pada ibuku. 433 00:33:24,840 --> 00:33:28,240 Anda tahu, Dia sangat khawatir karena saya di sini, di tentara. 434 00:33:28,320 --> 00:33:32,400 Jadi aku harus menenangkannya sedikit dan berkata, bahwa saya seorang jurnalis di sana. 435 00:33:38,040 --> 00:33:41,160 Saat meninggalkan kota kami memutuskan untuk pergi ke pompa bensin. 436 00:33:41,760 --> 00:33:43,080 Perang adalah perang, 437 00:33:43,160 --> 00:33:47,440 tapi hotdog dan kopi adalah ritualnya bahwa tidak seorang pun akan membuat kita menolaknya. 438 00:34:06,000 --> 00:34:08,280 Omong-omong, pengamatan yang menarik. 439 00:34:08,360 --> 00:34:10,040 Saya yakin hampir masing-masing dari Anda, 440 00:34:10,120 --> 00:34:14,600 saat bepergian keliling negara tumpang tindih dengan tentara. 441 00:34:14,679 --> 00:34:18,440 Tempat, dimana jarak antara orang-orang sipil dan militer menghilang. 442 00:34:18,520 --> 00:34:21,960 Persimpangan jalan, tempat kita bisa melihat ke mata satu sama lain. 443 00:34:23,280 --> 00:34:26,159 Namun kini aku hanya ingin menikmati momen tersebut 444 00:34:26,239 --> 00:34:28,040 saat aku berada di sisi lain, 445 00:34:28,560 --> 00:34:30,760 karena aku selalu iri, 446 00:34:30,840 --> 00:34:33,600 melihat harimau yang keren, mengenakan seragam itu. 447 00:34:35,239 --> 00:34:37,080 Ngomong-ngomong, ngomong-ngomong soal harimau. 448 00:34:37,159 --> 00:34:38,560 Ini Datsyk. 449 00:34:38,639 --> 00:34:40,639 Datsyk adalah seorang komandan-pasukan badai, 450 00:34:40,719 --> 00:34:42,880 yang merupakan bintang You-Tube sejati. 451 00:34:46,600 --> 00:34:49,840 Dan inilah kelas master tentang cara mempermalukan diri sendiri secara tiba-tiba: 452 00:34:49,920 --> 00:34:52,080 Aku sangat ingin mendengar ceritanya, 453 00:34:52,159 --> 00:34:55,880 yang bahkan belum menyadari tempat itu Saya akan mewawancarainya. 454 00:34:57,280 --> 00:35:00,600 Terima kasih untuk semuanya. Kelas master telah berakhir. 455 00:35:22,000 --> 00:35:25,640 Ada banyak video di internet, tempat Anda menunjukkan bakat Anda. 456 00:35:25,720 --> 00:35:29,240 Apakah itu intuisi, atau sesuatu yang ajaib, yang tertinggi? 457 00:35:29,840 --> 00:35:35,160 Bagaimana cara mengatakannya? Pertarungan telah dimulai, Anda benar-benar terlibat 458 00:35:36,000 --> 00:35:39,040 apa yang terjadi di sekitarmu. 459 00:35:39,120 --> 00:35:43,960 Dan tugas utama saya 460 00:35:44,920 --> 00:35:48,160 adalah pengambilan keputusan yang cepat dan bijaksana. 461 00:35:48,760 --> 00:35:53,840 Pada awalnya, ketika saya berhak sebagai komandan divisi, 462 00:35:54,560 --> 00:35:58,440 Saya ragu-ragu, 463 00:35:58,520 --> 00:36:01,440 jika keputusannya akan diambil dengan benar atau tidak. 464 00:36:01,520 --> 00:36:06,280 Dan kemudian, dengan pengalaman, Saya mengerti itu… 465 00:36:06,360 --> 00:36:07,520 Inisiatif yang dibutuhkan? 466 00:36:07,600 --> 00:36:12,960 Anda harus mengejar ketinggalan dengan pikiran yang tidak terlalu buruk, 467 00:36:13,040 --> 00:36:15,000 tapi hanya bertindak. 468 00:36:15,080 --> 00:36:18,400 Dan ternyata, itu semua serangan terakhir 469 00:36:19,280 --> 00:36:23,360 semua keputusanku telah diambil dengan cepat dan benar. 470 00:36:23,440 --> 00:36:25,320 Lari ke seberang! 471 00:36:25,400 --> 00:36:27,720 Di sana! Ke dalam parit! 472 00:36:27,800 --> 00:36:29,080 Ke dalam parit! 473 00:36:29,160 --> 00:36:30,560 Itu dia! 474 00:36:30,640 --> 00:36:32,040 Di sana, untuk teman-teman! 475 00:36:32,680 --> 00:36:33,880 Ke dalam parit! 476 00:36:35,240 --> 00:36:36,360 Ke dalam parit! 477 00:36:42,440 --> 00:36:45,360 Saya telah menyelamatkan mereka, kawan! 478 00:36:45,440 --> 00:36:47,120 Saya telah menyelamatkan mereka! 479 00:36:47,200 --> 00:36:49,200 Mari kita lanjutkan? Fudbik… 480 00:36:50,720 --> 00:36:52,480 Fudbik, Halychyna. 481 00:36:54,000 --> 00:36:55,520 Fudbik, Halychyna. 482 00:36:57,800 --> 00:37:00,600 Anda harus tinggal di sini sekarang. Tembak di sana! 483 00:37:00,680 --> 00:37:02,080 Senapan mesin tidak boleh dilepas. 484 00:37:02,160 --> 00:37:07,640 Kami akan mendapatkan pijakan, saya akan pergi. 485 00:37:08,480 --> 00:37:10,720 Nazar, mundurlah, aku harus pergi. 486 00:37:18,640 --> 00:37:20,280 Kami akan sampai di sana. 487 00:37:20,360 --> 00:37:22,160 Ikuti kami sekarang! 488 00:37:36,960 --> 00:37:39,600 Palp, cari ranjaunya! 489 00:37:55,920 --> 00:37:58,200 Bagaimana Anda bersiap untuk bertarung? 490 00:37:58,280 --> 00:37:59,800 Apa yang memberi Anda adrenalin? 491 00:38:00,440 --> 00:38:01,480 Bisakah Anda mengulanginya? 492 00:38:01,560 --> 00:38:03,360 Bagaimana kabarmu? sebelum pertarungan? 493 00:38:03,440 --> 00:38:05,400 Apa yang memberi Anda adrenalin? 494 00:38:07,120 --> 00:38:11,240 Terutama, saya benar-benar mengisolasi diri saya sendiri… 495 00:38:12,560 --> 00:38:18,560 dari komunikasi dengan orang terdekat dan tersayang. 496 00:38:19,400 --> 00:38:20,840 Dengan teman-teman sipil. 497 00:38:20,920 --> 00:38:24,720 Saya benar-benar menyelami tugas yang ditetapkan. 498 00:38:24,800 --> 00:38:26,680 Jadi, kami diberitahu: 499 00:38:26,760 --> 00:38:31,040 penyerangan, situs tertentu, dua malam. 500 00:38:31,120 --> 00:38:36,720 Jadi, kami telah berlatih dengan teman-teman, 501 00:38:36,800 --> 00:38:39,360 mengerjakan tata letak. 502 00:38:40,080 --> 00:38:43,560 Saya menginstruksikan setiap prajurit dengan tugas itu. 503 00:38:43,640 --> 00:38:45,960 Apa yang dia bawa dan apa yang dia lakukan dalam pertarungan. 504 00:38:46,040 --> 00:38:49,280 Ini adalah koordinasi kelompok sebelum pertarungan. 505 00:38:49,360 --> 00:38:51,960 Waktu-X mendekat. 506 00:38:53,600 --> 00:38:56,640 Yang paling meresahkan adalah 507 00:38:57,280 --> 00:39:00,520 untuk mencapai titik awal. 508 00:39:00,600 --> 00:39:04,720 Intinya, di mana Anda memulai rute pejalan kaki Anda. 509 00:39:04,800 --> 00:39:07,800 Ambil ke kiri, ke kiri. 510 00:39:29,480 --> 00:39:30,480 Lompat keluar! 511 00:39:49,320 --> 00:39:50,680 Bergerak maju! 512 00:40:10,640 --> 00:40:13,040 Sial, Klatch, sembunyi di sana! 513 00:40:30,600 --> 00:40:34,800 Entahlah, aku merasa sangat percaya diri. 514 00:40:35,440 --> 00:40:38,840 Aku cukup yakin dengan teman-temanku. 515 00:40:38,920 --> 00:40:43,280 Saya yakin dengan artileri kita, dan saya yakin dengan kecerdasan kita, 516 00:40:43,360 --> 00:40:46,640 yang telah memberi kami informasi tepat sebelum pertarungan. 517 00:40:46,720 --> 00:40:48,680 Saya tahu bahwa orang-orang tahu apa yang harus mereka lakukan, 518 00:40:48,760 --> 00:40:50,920 dan kami hanya pergi dan menyelesaikan tugas kami. 519 00:40:51,520 --> 00:40:53,360 Kami tidak punya sesuatu, 520 00:40:53,440 --> 00:40:56,720 saat kita dikirim ke kematian, atau kita pergi ke sana untuk mati. 521 00:40:56,800 --> 00:40:58,480 Kami pergi ke sana untuk membunuh, itu saja. 522 00:40:58,560 --> 00:41:00,440 Tidak ada cara lain. 523 00:41:00,520 --> 00:41:02,480 Kami tidak memikirkan hal lain. 524 00:41:02,560 --> 00:41:06,000 Di manakah lokasi Mimimi? 525 00:41:08,880 --> 00:41:10,800 Mimimi, ayo, mereka memanggilmu! 526 00:41:11,800 --> 00:41:15,280 Gal, Gut akan datang, mengambil posisi bertarungnya. 527 00:41:15,360 --> 00:41:16,800 Sektor - di sana. 528 00:41:16,880 --> 00:41:18,800 Dan tembak di sana-sini. 529 00:41:19,680 --> 00:41:22,240 Lihat, kamu dan aku, 530 00:41:22,320 --> 00:41:25,520 sekarang kita akan bertemu bersama. 531 00:41:25,600 --> 00:41:28,400 Kemudian Anda akan mulai menggerakkan teman-teman, langkah demi langkah, setuju? 532 00:41:28,480 --> 00:41:34,960 Simpan penembak mesin dalam hal apa pun. 533 00:41:35,040 --> 00:41:36,120 Ayo pergi! 534 00:41:58,040 --> 00:41:59,240 Sial, itu bagus! 535 00:42:00,560 --> 00:42:02,400 Itu sebabnya saya bilang kita harus pindah. 536 00:42:02,920 --> 00:42:05,120 Musuh ada disana, jangan keluar! 537 00:42:08,280 --> 00:42:09,720 Grup saya… 538 00:42:12,320 --> 00:42:14,440 Pertahanan nomor 360. 539 00:42:14,520 --> 00:42:15,960 Mari kita konsolidasi! 540 00:42:16,040 --> 00:42:18,120 Pernahkah Anda berbicara tentang serangan balasan? 541 00:42:18,200 --> 00:42:21,360 Luncurkan serangan balasan! 542 00:42:22,440 --> 00:42:23,640 Beri aku air, kawan! 543 00:42:26,880 --> 00:42:30,080 Aku sedang mengepel, mengepel! 544 00:42:35,200 --> 00:42:36,200 Mengerti! 545 00:42:40,680 --> 00:42:42,160 Anda seorang penipu! 546 00:42:49,840 --> 00:42:52,000 - Apa? - Aku akan pergi bersamamu. 547 00:42:52,080 --> 00:42:53,680 Kawan! 548 00:42:53,760 --> 00:42:56,880 Kami punya klub paling keren! 549 00:42:56,960 --> 00:43:00,320 Dan tempat nongkrong paling keren di situlah Datsyk berada, bukan? 550 00:43:02,680 --> 00:43:04,120 Apa yang kamu impikan? 551 00:43:04,680 --> 00:43:05,720 Aku akan memberitahumu ini. 552 00:43:05,800 --> 00:43:09,440 Aku tidak memaksakan mimpiku jauh di masa depan. 553 00:43:09,520 --> 00:43:16,440 Saya tidak memimpikan mobil mewah atau rumah pedesaan. 554 00:43:16,520 --> 00:43:18,240 Mimpiku sedikit lebih sederhana. 555 00:43:18,320 --> 00:43:20,160 Saya memimpikan itu 556 00:43:20,240 --> 00:43:25,040 ketika kita ditugaskan pada area tertentu untuk pembersihan atau penyerangan, 557 00:43:25,120 --> 00:43:29,480 operasi berjalan semulus mungkin 558 00:43:29,560 --> 00:43:34,360 tanpa ada korban atau terluka di pihak kami, 559 00:43:34,440 --> 00:43:37,880 dan sebanyak mungkin orang Rusia yang tewas. 560 00:43:37,960 --> 00:43:41,440 Itulah yang saya impikan saat ini. 561 00:43:41,520 --> 00:43:44,800 Dan sejauh ini berjalan cukup baik. 562 00:43:45,440 --> 00:43:47,240 Di balik layar, Datsik berjanji padaku 563 00:43:47,320 --> 00:43:50,000 bahwa dia akan mencoba untuk mewujudkan impiannya. 564 00:43:52,200 --> 00:43:56,160 Saya harus mengakui bahwa kata-kata seperti ini dan orang-orang seperti dia sangat menginspirasi. 565 00:44:09,480 --> 00:44:12,680 Jalan kita selanjutnya membawa kami melalui kursus pelatihan dasar. 566 00:44:13,320 --> 00:44:15,640 Ini adalah tempat yang baru saja saya tinggalkan. 567 00:44:16,160 --> 00:44:18,360 Itu adalah markas pelatihan brigade kami. 568 00:44:18,440 --> 00:44:20,960 Dan di sinilah kaum muda senjata sentuhan pertama 569 00:44:21,040 --> 00:44:22,760 dan menjadi pejuang sejati. 570 00:44:25,360 --> 00:44:29,240 Kami perlu mengambil beberapa kawan dan melanjutkan. 571 00:44:35,680 --> 00:44:39,960 Tapi melihat Istok dan betapa penuh gairahnya dia berbicara dengan para rekrutan, 572 00:44:40,040 --> 00:44:43,680 Saya pikir ini adalah tempat yang tepat untuk wawancara kami. 573 00:44:44,320 --> 00:44:47,200 Kawan bilang itu Istok adalah orang yang sangat dalam. 574 00:44:47,720 --> 00:44:49,800 Tapi dia tidak terbuka pada semua orang. 575 00:44:58,480 --> 00:45:01,760 Hal utama yang perlu Anda ingat apakah ini sebuah alat; 576 00:45:01,840 --> 00:45:03,160 Anda akan menjadi senjatanya. 577 00:45:03,240 --> 00:45:07,400 Anda dapat memodifikasinya, mengolahnya kembali, sesuaikan dengan diri Anda sendiri. 578 00:45:07,480 --> 00:45:09,920 Tapi itu akan tetap menjadi alat. 579 00:45:10,000 --> 00:45:12,120 Anda akan menjadi senjatanya. Apakah kamu mengerti? 580 00:45:12,200 --> 00:45:13,680 Ya. Kami melakukannya. 581 00:45:13,760 --> 00:45:15,640 Jika kamu terus tertawa diluar batas, 582 00:45:15,720 --> 00:45:17,720 mereka akan mengacaukanmu untuk waktu yang sangat lama. 583 00:45:17,800 --> 00:45:20,080 Lalu mereka akan membuat kekacauan seluruh pasukan karena kamu. 584 00:45:20,160 --> 00:45:22,120 Kami menjauh dari sistem Soviet, 585 00:45:22,200 --> 00:45:24,520 tapi itu tetap tidak menyenangkan 586 00:45:24,600 --> 00:45:28,200 jika 100 orang harus melakukan 200 push up karena kamu. 587 00:45:28,280 --> 00:45:31,120 Dan kemudian Anda harus berbicara dengan mereka secara terpisah di sebuah ruangan juga. 588 00:45:31,200 --> 00:45:33,760 - Apakah kamu mengerti? - Ya. Kami melakukannya. 589 00:45:33,840 --> 00:45:35,160 Baiklah, teman-teman, tenanglah. 590 00:45:37,320 --> 00:45:39,240 - Istok, salam! - Salam, teman! 591 00:45:39,320 --> 00:45:42,520 Saya butuh jawaban Anda untuk pertanyaanku untuk filmku. 592 00:45:42,600 --> 00:45:44,920 - Menurutku kita bisa melakukan itu. - Apakah kamu punya waktu beberapa menit? 593 00:45:45,000 --> 00:45:46,200 - Mungkin. - Besar. 594 00:46:12,160 --> 00:46:13,400 Saya akan mengatakan ini. 595 00:46:14,200 --> 00:46:16,400 Perang mengungkapkan jiwamu. 596 00:46:16,480 --> 00:46:20,400 Mari kita begini. Perang mengungkapkan esensi jiwa Anda. 597 00:46:21,400 --> 00:46:23,600 - Intinya? - Ya, inti dari jiwamu. 598 00:46:23,680 --> 00:46:25,920 Apa yang sebenarnya Anda miliki di dalam. 599 00:46:26,000 --> 00:46:30,640 Anda bisa menjadi atlet, pengunjung gym, memompa besi di gym. 600 00:46:30,720 --> 00:46:33,040 Atau Anda bisa melempar seseorang ada yang berderak di jalan. 601 00:46:33,120 --> 00:46:35,480 Anda seorang yang tangguh. 602 00:46:35,560 --> 00:46:37,120 Tapi ketika sampai pada intinya 603 00:46:37,200 --> 00:46:40,680 di mana Anda mungkin kehilangan nyawa Anda atau menjadi lumpuh seumur hidup, 604 00:46:40,760 --> 00:46:43,440 orang-orang hebat ini mengempis dengan cepat. 605 00:46:43,520 --> 00:46:46,920 Tipe sporty, banyak di antaranya petinju. 606 00:46:48,520 --> 00:46:49,960 Mereka tiba-tiba sadar 607 00:46:50,040 --> 00:46:53,720 itu selain mereka kepentingan pribadi atau uang, 608 00:46:53,800 --> 00:46:55,480 tidak ada hal lain yang penting bagi mereka dalam hidup. 609 00:46:55,560 --> 00:46:58,400 Biarkan mereka yang kalah bertarung. 610 00:46:58,480 --> 00:46:59,960 Itu garis klasik mereka. 611 00:47:00,040 --> 00:47:02,520 Tapi orang-orang sederhana, orang-orang pedesaan, 612 00:47:02,600 --> 00:47:04,880 orang biasa dan polos… 613 00:47:04,960 --> 00:47:07,440 Kamu tahu, seperti yang mereka katakan di Kyiv dari Troyeshchyna. 614 00:47:07,520 --> 00:47:10,320 - Pria biasa, jalanan. - Seorang sesama penduduk desa. 615 00:47:10,400 --> 00:47:13,840 Ya, sesama penduduk desa. Tidak masalah. Dari provinsi. 616 00:47:13,920 --> 00:47:17,200 Orang biasa mengambil senjata dan melakukan pekerjaannya. 617 00:47:17,280 --> 00:47:18,800 Ada contoh yang sangat bagus. 618 00:47:18,880 --> 00:47:22,920 Para rekrutan datang ke pelatihan dasar kami. 619 00:47:23,000 --> 00:47:25,120 Dan ada rekrutan siapa yang benar-benar kuat, 620 00:47:25,200 --> 00:47:28,080 100-110 kilogram ya guys. 621 00:47:28,160 --> 00:47:29,800 Mereka mengempis dalam tiga hari pertama. 622 00:47:29,880 --> 00:47:32,120 Tapi ada satu orang - Indyuk. 623 00:47:32,960 --> 00:47:36,160 Indyk, begitulah dia menyebut dirinya dan selalu mengoreksi orang. 624 00:47:36,240 --> 00:47:37,960 - Apakah dia sendiri yang memilih tanda panggilan itu? - Ya. 625 00:47:38,040 --> 00:47:40,800 Aku memanggilnya Indyuk dan dia selalu mengoreksi saya ke Indyk. 626 00:47:40,880 --> 00:47:42,560 Dan mereka selalu melatihnya dengan keras 627 00:47:42,640 --> 00:47:45,440 karena kamu perlu istirahat pola pikir rekrutmen. 628 00:47:46,280 --> 00:47:49,080 Dan sejujurnya, pria itu sangat lemah. 629 00:47:49,160 --> 00:47:51,720 Dia memiliki rambut seperti ini. 630 00:47:51,800 --> 00:47:54,200 Meskipun dia memiliki nasionalisme di hatinya, 631 00:47:54,280 --> 00:47:56,880 untuk Ukraina, untuk Ukraina. 632 00:47:56,960 --> 00:48:02,680 Tapi sepertinya tidak dia akan selamat dari pelatihan dasar. 633 00:48:03,200 --> 00:48:07,480 Tapi sekarang, sejauh yang saya tahu dari batalion mekanis pertama, 634 00:48:07,560 --> 00:48:09,640 dari temanku Bot - komandan batalyon, 635 00:48:09,720 --> 00:48:14,360 pria itu adalah polisi penyerang, berlari dengan senapan mesin. 636 00:48:15,120 --> 00:48:17,160 Yah, dia mengalahkan musuh. 637 00:48:18,320 --> 00:48:20,000 Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa di sini. 638 00:48:20,080 --> 00:48:22,200 Dedikasi maksimal dari pribadinya, 639 00:48:22,280 --> 00:48:24,880 meskipun kecil, kurus, 640 00:48:25,680 --> 00:48:27,560 dengan pembangunan fisik yang minim. 641 00:48:27,640 --> 00:48:29,000 Dia menemukan panggilannya. 642 00:48:29,080 --> 00:48:31,360 Ya, mungkin dia menemukan panggilannya, 643 00:48:31,440 --> 00:48:35,920 tapi ini adalah contoh yang sama ketika keterampilan fisik dibutuhkan, 644 00:48:36,000 --> 00:48:38,640 tapi bisa dikembangkan jika Anda memiliki kekuatan semangat. 645 00:48:38,720 --> 00:48:42,040 Jika Anda tidak memiliki kekuatan semangat, Anda tidak akan mencapai apa pun dalam hidup. 646 00:48:42,120 --> 00:48:43,320 Satu! 647 00:48:45,480 --> 00:48:47,720 - Dua. - Dua! 648 00:48:47,800 --> 00:48:49,840 - Tiga. - Tiga! 649 00:48:49,920 --> 00:48:53,040 Selama perang di dekat Kyiv, saya punya teman 650 00:48:53,600 --> 00:48:55,160 dengan tanda panggilan Schnobel. 651 00:48:55,240 --> 00:48:58,560 Schnobel tidak berhasil penutup dirinya di atas parit itu. 652 00:48:58,640 --> 00:49:01,560 Seorang NURS menabrak pohon di atasnya, 653 00:49:01,640 --> 00:49:04,200 dan pecahan peluru masuk ke paru-parunya. 654 00:49:04,280 --> 00:49:05,720 Sangat rumit. 655 00:49:05,800 --> 00:49:09,720 Jadi, Anda harus selalu membuat perlindungan jika Anda memiliki kesempatan 656 00:49:09,800 --> 00:49:11,960 supaya kamu tidak terluka dan dikeluarkan dari pertarungan. 657 00:49:12,040 --> 00:49:13,760 Karena jika Anda keluar dari pertarungan, 658 00:49:13,840 --> 00:49:18,160 lalu peleton, misalnya, kehilangan satu unit. 659 00:49:18,240 --> 00:49:20,920 Sebuah unit yang dapat menimbulkan kerusakan pada musuh. 660 00:49:21,000 --> 00:49:25,120 Dan pertempuran serius pertama adalah Moshchun. 661 00:49:25,200 --> 00:49:26,440 Tolong beritahu kami tentang hal itu. 662 00:49:26,520 --> 00:49:30,520 Nah, mereka mengumpulkan kami saat itu, Saya tidak ingat persisnya, 663 00:49:30,600 --> 00:49:32,520 tapi aku ingat mereka mengumpulkan kami. 664 00:49:32,600 --> 00:49:37,520 Dan terjadilah pidato bahwa kemungkinan besar ini adalah pertarungan terakhir kami. 665 00:49:37,600 --> 00:49:39,600 Jika kita kalah… 666 00:49:39,680 --> 00:49:41,080 Komandan mengatakan itu padamu? 667 00:49:41,160 --> 00:49:45,720 Ya, dia mengatakannya secara faktual, jika kita kalah dalam pertempuran ini, 668 00:49:45,800 --> 00:49:47,680 kemudian mereka akan memasuki Kyiv. 669 00:49:47,760 --> 00:49:49,520 Mereka hanya akan memusnahkan kita dan hanya itu. 670 00:49:49,600 --> 00:49:54,360 Jika kita tidak bisa bertahan, maka kemungkinan besar kita akan mati. 671 00:49:54,440 --> 00:49:56,280 Dan mereka memberi tahu kami bahwa ini adalah pertempuran terakhir 672 00:49:56,360 --> 00:50:01,480 jadi semua orang harus bertarung dengan gagah berani, sampai yang terakhir, untuk menahan garis. 673 00:50:01,560 --> 00:50:04,280 Dan perusahaan kami mulai berkumpul untuk Moshchun. 674 00:50:05,320 --> 00:50:08,400 Apapun yang dimiliki orang lain. Itu seperti Taliban sungguhan. 675 00:50:08,480 --> 00:50:10,560 Hal-hal yang benar-benar acak… 676 00:50:10,640 --> 00:50:11,680 Dalam pakaian ski… 677 00:50:11,760 --> 00:50:16,720 Hal-hal yang benar-benar acak, segala sesuatu yang dapat Anda bayangkan. 678 00:50:17,440 --> 00:50:20,800 Tentu saja, saat itu tidak ada seorang pun yang memahaminya apa yang bisa membuatmu tetap hangat, 679 00:50:20,880 --> 00:50:23,360 misalnya di parit musim semi. 680 00:50:23,440 --> 00:50:25,840 Tidak ada yang mengerti bagaimana cara menggali parit itu. 681 00:50:26,440 --> 00:50:27,840 Inti dari parit. 682 00:50:27,920 --> 00:50:32,840 Anda merangkak ke atas. Panjangnya harus sekitar 180 sentimeter 683 00:50:32,920 --> 00:50:34,280 dan lebarnya sekitar 60 sentimeter. 684 00:50:34,360 --> 00:50:37,160 Kami menggali 40-50 sentimeter. 685 00:50:38,240 --> 00:50:39,480 Kami membuat posisi menembak. 686 00:50:39,560 --> 00:50:43,760 Posisi menembak seharusnya pada 30 sentimeter, oh, maksudku 30 derajat. 687 00:50:43,840 --> 00:50:47,360 Ceritakan kepada kami tentang garis pertahanan Soviet, DOT. Apakah itu membantu? 688 00:50:47,440 --> 00:50:49,760 Di tempat saya ditempatkan, hanya ada satu TITIK. 689 00:50:50,280 --> 00:50:53,880 Dan di DOT itu kami memiliki pos komando. 690 00:50:53,960 --> 00:50:56,200 Orang-orang itu mendirikan pos komando perusahaan. 691 00:50:56,280 --> 00:50:58,680 Saat itu, komandan kompi saya adalah seorang teman, Lycurg, 692 00:50:58,760 --> 00:51:01,480 dan wakilnya adalah Ahli Strategi. Mereka mendirikan pos komando di sana. 693 00:51:01,560 --> 00:51:03,240 Saya ditempatkan sedikit lebih jauh dari DOT. 694 00:51:03,320 --> 00:51:04,840 Kami membuat posisi kami sendiri. 695 00:51:04,920 --> 00:51:06,880 Itu membantu. Itu sangat membantu, 696 00:51:06,960 --> 00:51:12,200 tapi menurutku memang begitu perlindungan yang layak terhadap pecahan peluru 697 00:51:12,760 --> 00:51:15,720 tapi perlindungan yang sangat dipertanyakan terhadap serangan langsung. 698 00:51:22,760 --> 00:51:28,160 Dimana Istok berada, mereka menggali lebih dalam, tetapi ada yang berhasil. 699 00:51:28,760 --> 00:51:30,960 Di mana Istok berada, di situ ada Rumah 3. 700 00:51:31,600 --> 00:51:33,480 Komunikasi terputus di sini. 701 00:51:33,560 --> 00:51:36,680 Kita bisa mendengar tapi kami tidak bisa mengirimkan ke markas kami. 702 00:51:40,320 --> 00:51:42,120 Penembakan artileri di dekatnya. 703 00:51:44,800 --> 00:51:47,000 Apa kabarmu? Bagaimana semuanya? 704 00:51:47,080 --> 00:51:48,680 Masuklah, silakan duduk. 705 00:51:51,040 --> 00:51:54,680 Anda bisa berjalan lebih jauh dan melihat apartemen mewah. 706 00:51:54,760 --> 00:51:57,560 Ya, Anda memiliki apartemen mewah di sini. 707 00:51:58,120 --> 00:51:59,880 Helikopter yang luar biasa di luar. 708 00:52:01,080 --> 00:52:04,400 Secara umum, mereka berhasil untuk mengusir kami dari posisi kami 709 00:52:04,480 --> 00:52:06,920 karena banyak yang terluka. 710 00:52:07,960 --> 00:52:10,640 Hampir semua orang mengalami gegar otak. 711 00:52:10,720 --> 00:52:13,320 Banyak yang terluka, dan ada pula yang terbunuh. 712 00:52:13,960 --> 00:52:17,800 Pada saat itu, seorang pria melompat ke parit saya. 713 00:52:17,880 --> 00:52:19,440 Tanda panggilannya adalah Ryzhyi. 714 00:52:19,520 --> 00:52:22,280 Dia berkata, 715 00:52:22,360 --> 00:52:25,160 "Sesuatu akan menimpa kita, saudaraku, ada sesuatu yang akan menimpa kita." 716 00:52:25,240 --> 00:52:27,360 Dan sebuah peluru menghantam dinding parit. 717 00:52:27,880 --> 00:52:30,920 Dia meninggal. Saya mengalami gegar otak berat. 718 00:52:31,000 --> 00:52:36,120 Segera Anda mendapatkan efek ini, seperti kabur di depan matamu. 719 00:52:36,200 --> 00:52:38,920 Anda mulai muntah. Anda merasa sangat buruk. 720 00:52:39,000 --> 00:52:40,000 Di sebelah kiri. 721 00:52:40,800 --> 00:52:42,240 Di sebelah kiri dimana? 722 00:52:54,000 --> 00:52:55,680 Garnisun, tiga ratus. 723 00:52:56,800 --> 00:52:57,960 Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja? 724 00:52:58,040 --> 00:52:59,720 Aku tidak tahu. Saudara laki-laki. 725 00:53:02,520 --> 00:53:05,600 Selama penyerangan, kamu harus terus bergerak maju 726 00:53:05,680 --> 00:53:08,000 untuk menghindari ditembaki. 727 00:53:08,080 --> 00:53:09,320 Jika Anda berhenti, 728 00:53:09,400 --> 00:53:13,520 artileri atau mungkin lebih akurat serangan udara akan mulai menargetkan Anda. 729 00:53:13,600 --> 00:53:15,840 Dan kemajuan Anda akan terhenti. 730 00:53:15,920 --> 00:53:19,920 Hal ini berakhir sangat buruk, dengan banyak kematian. 731 00:53:20,000 --> 00:53:21,920 Jadi itu sangat sulit secara moral. 732 00:53:22,000 --> 00:53:26,880 Saya percaya pasukan penyerang dalam perang ini adalah orang yang paling heroik, 733 00:53:26,960 --> 00:53:28,200 yang paling tangguh 734 00:53:28,280 --> 00:53:33,360 karena semua orang ingin membunuhmu sebelum Anda mencapai posisi itu, 735 00:53:33,440 --> 00:53:37,280 tentu saja semuanya, dari manusia hingga pesawat. 736 00:53:37,360 --> 00:53:41,320 Anda harus sampai di sana, bersihkan, dan tahan. 737 00:53:41,400 --> 00:53:42,880 Saya tahu satu prinsip yang baik. 738 00:53:42,960 --> 00:53:45,360 Jika serangan artileri berat dimulai 739 00:53:45,960 --> 00:53:48,200 dan Anda tahu kendaraan Anda tidak akan bergerak maju, 740 00:53:49,040 --> 00:53:51,040 Anda perlu turun dari kendaraan itu. 741 00:53:52,160 --> 00:53:53,680 Itulah prinsipnya. 742 00:53:53,760 --> 00:53:57,960 Karena bagaimana jika ada rudal anti-tank di suatu tempat, kamu tahu? 743 00:53:58,040 --> 00:53:59,200 Atau sesuatu yang lain. 744 00:53:59,280 --> 00:54:02,360 Atau bagaimana jika mereka memulainya menargetkan Anda dengan tepat? Anda tidak pernah tahu. 745 00:54:02,440 --> 00:54:06,960 Dan kendaraan adalah target besar itu mudah untuk mengatur api. 746 00:54:07,040 --> 00:54:10,840 Di Zaporizhzhya, Saya mengalami gegar otak kedua. 747 00:54:10,920 --> 00:54:13,920 Hal ini cukup memukul kepalaku dengan keras, 748 00:54:14,000 --> 00:54:15,680 dan di rumah sakit, kata mereka padaku 749 00:54:15,760 --> 00:54:19,560 operasi tempur itu sudah berakhir untukku untuk saat ini. 750 00:54:19,640 --> 00:54:22,960 Berapa lama tidak diketahui, karena satu gegar otak lagi 751 00:54:23,040 --> 00:54:26,120 dan aku mungkin akan begitu sayur, ngiler. 752 00:54:26,880 --> 00:54:28,560 Hal ini dengan jelas dinyatakan kepada saya. 753 00:54:28,640 --> 00:54:32,840 Informasinya dikomunikasikan atas perintahku, 754 00:54:32,920 --> 00:54:35,440 dan mereka memberitahuku hal itu 755 00:54:35,520 --> 00:54:38,680 Saya perlu fokus pada pelatihan. 756 00:54:38,760 --> 00:54:41,880 Ya ampun, masih saja resimen Pasukan Operasi Khusus. 757 00:54:41,960 --> 00:54:45,040 Mereka memberitahuku bahwa saya perlu fokus pada pelatihan, 758 00:54:45,120 --> 00:54:47,520 untuk membuat unit pelatihan, 759 00:54:47,600 --> 00:54:52,880 untuk mengambil alih itu di bawah pengawasan komandan. 760 00:54:52,960 --> 00:54:54,320 Jadi saya mulai melakukan itu. 761 00:54:54,400 --> 00:54:57,000 Kami kemudian menciptakan apa yang disebut Kursus Pelatihan Dasar Militer. 762 00:54:57,080 --> 00:55:01,000 Apa arti kehidupan sipil bagi Anda? Siapa yang menunggumu di rumah? 763 00:55:01,600 --> 00:55:05,000 Istri saya adalah seorang prajurit wanita. 764 00:55:05,080 --> 00:55:06,960 Dia sudah bersamaku sejak hari pertama, 765 00:55:07,040 --> 00:55:09,320 sejak invasi besar-besaran pada tanggal 24 Februari. 766 00:55:09,400 --> 00:55:13,400 Dia bilang dia akan membantuku. Kami belum menikah saat itu. 767 00:55:13,480 --> 00:55:16,120 Dia berkata, “Aku akan membantumu dengan apa pun yang kamu perlukan." 768 00:55:16,200 --> 00:55:20,120 Saya berkata, "Baiklah, kembali ke dapur, bantulah dengan segala yang kamu bisa," 769 00:55:20,200 --> 00:55:24,920 dan dia tinggal bersama unit kami sampai saat ini. 770 00:55:25,000 --> 00:55:29,120 Karena dia melahirkan putra kami, dia sudah tidak terlihat lagi sekarang. 771 00:55:29,680 --> 00:55:32,040 Dia seorang prajurit wanita, dia bersamaku, 772 00:55:32,120 --> 00:55:34,720 mendukung saya dalam segala situasi. 773 00:55:35,280 --> 00:55:36,800 Namanya Yana. 774 00:55:36,880 --> 00:55:38,600 - Luar biasa. - Ya. 775 00:55:38,680 --> 00:55:41,600 Apa filosofi perang Anda? 776 00:55:42,120 --> 00:55:44,560 Mari kita begini. Ada orang yang menyukai perang. 777 00:55:44,640 --> 00:55:51,120 ada orang yang melihat perang sebagai peluang, 778 00:55:51,200 --> 00:55:55,880 katakanlah, untuk menghancurkan secara hukum musuh bangsa kita. 779 00:55:55,960 --> 00:56:00,840 Namun bagi saya, perang adalah saat yang sangat buruk. 780 00:56:00,920 --> 00:56:05,960 Saya pikir perang adalah kematian, kotoran, dan darah. 781 00:56:06,040 --> 00:56:08,560 Tidak ada yang baik di dalamnya, orang mati, 782 00:56:08,640 --> 00:56:10,200 temanmu mati, 783 00:56:10,280 --> 00:56:14,240 dan kebanyakan mereka bisa mati di pelukanmu, tepat di sebelahmu. 784 00:56:15,000 --> 00:56:17,200 Anda harus membunuh orang. 785 00:56:17,280 --> 00:56:21,400 Nah, bagaimana saya mengatakannya? Dengan Rusia, semuanya tidak terlalu buruk, 786 00:56:21,480 --> 00:56:25,280 tapi psikologimu masih menderita. 787 00:56:25,360 --> 00:56:28,120 Bahkan petarung terbaik sekalipun, saya yakin, 788 00:56:28,200 --> 00:56:33,160 jiwa mereka akan menderita dari ini dalam kehidupan sipil. 789 00:56:34,520 --> 00:56:37,280 Masalah terbesar apakah itu bagi banyak orang, 790 00:56:37,360 --> 00:56:40,480 perang akan tetap ada dalam pikiran mereka selamanya. 791 00:56:40,560 --> 00:56:42,520 Itu tidak akan berakhir bagi mereka. 792 00:56:42,600 --> 00:56:45,400 Sangat sulit untuk bersosialisasi ketika 793 00:56:46,440 --> 00:56:49,680 orang biasa berjalan di jalan tidak tahu. 794 00:56:49,760 --> 00:56:51,720 Ya, mungkin memang begitu di bawah beberapa rudal, 795 00:56:51,800 --> 00:56:54,880 mendengar beberapa ledakan, tapi mereka tidak pernah membunuh orang, 796 00:56:54,960 --> 00:56:58,680 tidak pernah merasakan bau kematian. 797 00:56:58,760 --> 00:57:02,720 Mereka tidak pernah kehilangan teman, 798 00:57:03,240 --> 00:57:06,160 tidak pernah memberikan yang terakhir yang mereka miliki - 799 00:57:06,240 --> 00:57:08,680 kesehatan mereka, kehidupan mereka untuk negara ini. 800 00:57:08,760 --> 00:57:11,640 Apa yang ingin Anda katakan kepada militer dan sipil? 801 00:57:13,600 --> 00:57:16,680 Bisakah saya menambahkan sedikit umpatan, dengan ringan? 802 00:57:16,760 --> 00:57:18,200 Silakan, katakan apa adanya. 803 00:57:18,280 --> 00:57:21,520 Yang saya inginkan adalah untuk kita untuk tidak mengacaukan negara ini 804 00:57:22,240 --> 00:57:24,960 setelah semua ini berakhir dengan sukses bagi kita. 805 00:57:25,480 --> 00:57:27,160 Saya sangat khawatir tentang itu. 806 00:57:27,240 --> 00:57:28,840 Jika aku mati dalam perang ini, 807 00:57:28,920 --> 00:57:31,480 jika itu terjadi agar aku kembali berperang, 808 00:57:31,560 --> 00:57:33,760 jika perintah seperti itu diberikan, 809 00:57:33,840 --> 00:57:38,000 Saya ingin anak saya, keluarga saya 810 00:57:38,080 --> 00:57:40,920 untuk hidup layak, negara yang kuat dan mandiri. 811 00:57:42,280 --> 00:57:45,040 Tolong jangan mengacaukan negara ini. 812 00:57:45,120 --> 00:57:46,800 Ini berlaku untuk semua orang. 813 00:57:46,880 --> 00:57:50,360 Saya ingin menambahkan sesuatu tentang warga sipil. 814 00:57:50,920 --> 00:57:53,800 Mereka yang membantu negara dengan cara mereka sendiri, 815 00:57:53,880 --> 00:57:55,760 Saya memuji Anda, Anda hebat. 816 00:57:55,840 --> 00:58:00,640 Mereka yang adil duduk-duduk tanpa melakukan apa pun, 817 00:58:00,720 --> 00:58:03,200 berkata, "Ini bukan urusanku. Aku tidak diciptakan untuk berperang." 818 00:58:03,280 --> 00:58:04,800 Tidak ada seorang pun yang diciptakan untuk berperang. 819 00:58:06,200 --> 00:58:09,360 Apa yang akan kamu katakan kepada anak-anakmu, 820 00:58:09,440 --> 00:58:12,520 kerabatmu setelah perang berakhir? 821 00:58:12,600 --> 00:58:17,640 Bagaimana Anda bisa melihatnya di mata teman-temanku dan aku? 822 00:58:17,720 --> 00:58:21,800 Hak apa yang akan kamu miliki, hak seorang warga negara 823 00:58:21,880 --> 00:58:25,280 untuk berada di negara yang kita perjuangkan ini, 824 00:58:25,360 --> 00:58:27,200 padahal kamu tidak melakukan apa pun untuk itu? 825 00:58:28,120 --> 00:58:29,800 Hal ini terutama berlaku bagi mereka 826 00:58:29,880 --> 00:58:33,320 yang segera lari ke Polandia atau negara lain 827 00:58:34,520 --> 00:58:36,080 dan hanya duduk di sana sekarang. 828 00:58:36,160 --> 00:58:41,680 Sejujurnya, saya mungkin terdengar kasar, tapi aku tidak ingin mereka kembali. 829 00:58:42,200 --> 00:58:44,400 - Mereka menemukan kehidupan baru. - Biarkan mereka menemukannya. 830 00:58:44,480 --> 00:58:47,280 Saya akan mendukung pengupasan mereka kewarganegaraan mereka. 831 00:58:47,360 --> 00:58:49,400 Tolong biarkan mereka tinggal di sana. 832 00:58:49,480 --> 00:58:51,480 Jika kamu tidak membantu, 833 00:58:51,560 --> 00:58:53,840 tidak berpartisipasi dalam kehidupan negara 834 00:58:53,920 --> 00:58:58,560 dan hanya duduk di sana, tetap di sana, tolong jangan kembali lagi. 835 00:58:59,080 --> 00:59:01,520 Orang-orang sekarat demi negara ini, kehilangan kesehatan mereka, 836 00:59:01,600 --> 00:59:04,560 memberikan uang terakhir mereka, melakukan semua yang mereka bisa. 837 00:59:04,640 --> 00:59:06,000 Jika kamu tidak melakukan apa pun, 838 00:59:06,080 --> 00:59:08,280 kami tidak membutuhkanmu sebagai warga negara ini. 839 00:59:18,880 --> 00:59:23,720 Bayangkan rekrutan yang berani tertawa dalam formasi di depan Istok, 840 00:59:23,800 --> 00:59:26,520 sekarang diam-diam dan penuh kekaguman dengarkan penembak jitu 841 00:59:26,600 --> 00:59:28,200 dengan tanda panggilan Helga. 842 00:59:28,280 --> 00:59:30,080 Seorang mantan guru koreografi, 843 00:59:30,160 --> 00:59:33,200 dia berhenti menari pada awal perang skala penuh 844 00:59:33,280 --> 00:59:35,120 dan bergabung dengan Serangan Ketiga. 845 00:59:35,680 --> 00:59:38,400 Karisma Helga memikat semua orang, 846 00:59:38,480 --> 00:59:40,440 dan saya tidak terkecuali. 847 00:59:41,000 --> 00:59:43,480 Jadi, mari kita lanjutkan ke wawancara. 848 00:59:57,360 --> 01:00:00,600 Tanda panggilan saya adalah Jurnalis, Saya ingin menanyakan pertanyaan ini kepada Anda: 849 01:00:00,680 --> 01:00:03,600 seperti apa rasanya bagi seorang wanita di tentara pada umumnya? 850 01:00:04,800 --> 01:00:10,320 Saya dapat berbicara dari pengalaman saya. 851 01:00:10,840 --> 01:00:14,080 Sejujurnya, itu tergantung pada tim. 852 01:00:14,160 --> 01:00:15,680 Saya suka semuanya. 853 01:00:15,760 --> 01:00:19,920 Saya bergabung dengan unit yang sangat berorientasi pada pertempuran 854 01:00:20,000 --> 01:00:21,960 dimana fokusnya adalah pada hasil, 855 01:00:22,040 --> 01:00:24,760 bukan pada apakah kamu seorang wanita atau pria. 856 01:00:25,920 --> 01:00:30,000 Jadi begitu. Dan bagaimana kabarnya di unit, hubungan? 857 01:00:30,080 --> 01:00:32,120 Itu tergantung bagaimana Anda menampilkan diri. 858 01:00:32,200 --> 01:00:35,000 Semuanya dibuktikan dengan tindakan, lalu… 859 01:00:35,880 --> 01:00:38,320 Jika saya tunjukkan dengan contoh 860 01:00:39,160 --> 01:00:44,120 rasa hormat itu bisa diperoleh melalui tindakan, 861 01:00:44,680 --> 01:00:46,280 maka itu mungkin. 862 01:00:46,360 --> 01:00:49,520 Katakan padaku, apa pengalaman tempurmu? 863 01:00:50,280 --> 01:00:54,200 Pertarungan pertamaku adalah di Bakhmut, 864 01:00:54,280 --> 01:00:57,640 langsung saja. 865 01:00:57,720 --> 01:00:59,160 Dan sejujurnya, 866 01:00:59,680 --> 01:01:02,640 Saya sangat percaya diri pada teman-teman saya 867 01:01:02,720 --> 01:01:06,560 bahwa tidak ada keraguan. 868 01:01:06,640 --> 01:01:08,720 Anda termotivasi dan percaya diri. 869 01:01:08,800 --> 01:01:11,560 Saya telah menunggu ini untuk waktu yang lama. 870 01:01:12,080 --> 01:01:14,320 Bagaimana Pelatihan Dasar Militer Anda? 871 01:01:14,400 --> 01:01:19,880 BMT saya adalah uji coba tiga minggu, 872 01:01:20,480 --> 01:01:22,120 neraka, sungguh neraka. 873 01:01:22,640 --> 01:01:29,640 Itu melelahkan Anda secara fisik dan mental. 874 01:01:30,920 --> 01:01:32,920 Apakah kamu satu-satunya gadis di sana? 875 01:01:33,440 --> 01:01:35,600 Saya mendengar itu beberapa gadis telah ada di sana sebelum aku, 876 01:01:35,680 --> 01:01:37,400 tapi mereka berangkat pada hari pertama. 877 01:01:37,920 --> 01:01:42,840 Tidak ada yang mengusirmu sampai kamu bilang kamu keluar dari BMT. 878 01:01:42,920 --> 01:01:44,920 - Kamu bertahan? - Ya. 879 01:01:45,000 --> 01:01:46,640 Apa rencana Anda untuk masa depan? 880 01:01:47,160 --> 01:01:49,800 Untuk saat ini, untuk bertarung selama masih ada perjuangan yang harus dilakukan. 881 01:01:49,880 --> 01:01:52,760 Apakah kamu punya mimpi? 882 01:01:53,360 --> 01:01:56,560 Impianku adalah mengakhiri semua ini secepat mungkin. 883 01:01:57,080 --> 01:01:58,360 Itu saja. 884 01:01:58,440 --> 01:02:01,080 Sejujurnya, saya menikmati prosesnya. 885 01:02:02,040 --> 01:02:04,480 Aku akan mengatakannya lagi, kita bertarung selama masih ada pertarungan. 886 01:02:04,560 --> 01:02:08,400 Aku tidak tahu, Saya benar-benar puas dengan teman-teman 887 01:02:08,480 --> 01:02:10,600 dan orang-orang di sekitarku. 888 01:02:10,680 --> 01:02:14,160 Saya memiliki keyakinan penuh pada mereka. 889 01:02:14,240 --> 01:02:16,760 - Dan kamu menikmatinya. - Aku tidak ingin mundur. 890 01:02:20,720 --> 01:02:21,920 Tersesat, bajingan. 891 01:02:28,680 --> 01:02:29,720 Bam. 892 01:02:42,080 --> 01:02:44,240 Apa filosofi perang bagi Anda? 893 01:02:44,320 --> 01:02:48,400 Itu ungkapan yang bagus, tapi aku tidak begitu paham maksudnya. 894 01:02:50,400 --> 01:02:52,400 Jika Anda berbicara tentang romansa perang, 895 01:02:52,480 --> 01:02:55,000 sama sekali tidak ada. 896 01:02:55,080 --> 01:02:56,200 Itu semua romantisme. 897 01:02:56,280 --> 01:02:58,160 Istok bilang itu kotoran dan darah. 898 01:02:58,240 --> 01:03:00,400 - Itu benar. - Ini bau busuk, kotoran, darah. 899 01:03:00,480 --> 01:03:03,120 Kondisinya benar-benar tidak sehat. 900 01:03:03,720 --> 01:03:07,880 Cara penggambarannya adalah hal lain. 901 01:03:09,200 --> 01:03:13,800 Sejujurnya, saya menyukai apa yang saya lakukan. 902 01:03:13,880 --> 01:03:15,760 Beginilah cara kemenangan dicapai. 903 01:03:15,840 --> 01:03:18,480 Melalui rasa sakit, kotoran, darah, 904 01:03:19,440 --> 01:03:21,720 dan tidak adanya kondisi apa pun. 905 01:03:24,240 --> 01:03:26,480 Kami tidak akan menyerah. Terima kasih. 906 01:03:27,320 --> 01:03:28,440 Tidak masalah. 907 01:03:29,120 --> 01:03:31,840 Entah mantelnya dikancingkan atau tidak dipakai sama sekali. 908 01:03:31,920 --> 01:03:33,440 undang-undang tentara. 909 01:03:35,080 --> 01:03:36,240 Terima kasih. 910 01:03:36,320 --> 01:03:37,320 Mengerti. 911 01:03:49,600 --> 01:03:52,360 Karena kami mengambil beberapa petarung lagi, 912 01:03:52,440 --> 01:03:54,840 posisi utamaku di HMMWV telah diambil, 913 01:03:54,920 --> 01:03:57,600 dan saya berkendara di sebelah Dock di kendaraan lain. 914 01:03:58,640 --> 01:04:00,520 Orang-orang berkata tentang dia, 915 01:04:00,600 --> 01:04:03,960 "Dock itu sulit dan prajurit profesional." 916 01:04:05,800 --> 01:04:08,080 Dia kehilangan teman dekatnya dalam perang, 917 01:04:08,160 --> 01:04:11,800 dan itu adalah kisah yang sangat heroik Saya ingin mempelajarinya. 918 01:04:13,280 --> 01:04:17,480 Pada saat yang sama, Aku tidak ingin membuatnya mengingatnya kembali. 919 01:04:18,360 --> 01:04:22,280 Jadi saya duduk di sana sambil berpikir jika saya harus mewawancarainya. 920 01:04:24,840 --> 01:04:26,840 Oke, saya akan mengambil risiko. 921 01:04:41,640 --> 01:04:43,760 Anda telah menjadi bagian darinya banyak operasi yang berhasil. 922 01:04:43,840 --> 01:04:46,600 Beritahu kami tentang mereka, terutama yang belum pernah didengar oleh siapa pun, 923 01:04:46,680 --> 01:04:48,480 di mana ada yang tidak beres. 924 01:04:49,280 --> 01:04:51,760 Hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah 925 01:04:51,840 --> 01:04:55,160 upaya tersebut untuk mematahkan pengepungan Mariupol. 926 01:04:56,320 --> 01:04:58,960 Saat itu April 2022. 927 01:05:01,240 --> 01:05:04,560 Operasi ini sepenuhnya bersifat sukarela. 928 01:05:04,640 --> 01:05:07,040 Mereka mengumpulkan personel 929 01:05:08,160 --> 01:05:11,880 dan berkata, "Kawan, ini bisa jadi tiket sekali jalan," 930 01:05:12,720 --> 01:05:14,720 artinya hanya sukarelawan. 931 01:05:15,240 --> 01:05:19,320 Dan itu, Anda tahu, titik balik seperti itu, 932 01:05:19,400 --> 01:05:24,120 jika Anda mundur dan mengajukan pertanyaan tentang dengan siapa kamu bertarung. 933 01:05:24,200 --> 01:05:28,000 Saat itulah aku sadar bahwa aku bersama para pejuang hebat sejati. 934 01:05:28,080 --> 01:05:32,640 Karena tidak satu pun dari mereka melangkah keluar dari barisan. 935 01:05:33,240 --> 01:05:34,240 Khmuryi! 936 01:05:34,960 --> 01:05:35,880 Ya! 937 01:05:35,960 --> 01:05:37,760 Bagikan kotak sialan itu. 938 01:05:37,840 --> 01:05:40,520 Dan ambil pertahanan di sini. Mengerti? 939 01:05:40,600 --> 01:05:41,600 Ditambah lagi! 940 01:05:42,440 --> 01:05:43,520 Turun! 941 01:05:45,480 --> 01:05:49,200 Orang-orang kita ada di sana, tiga orang terluka. 942 01:05:49,280 --> 01:05:51,240 Kita bisa menutupinya dengan kotak. 943 01:05:54,320 --> 01:05:57,840 - Fisikawan! Kemarilah. - Atur semuanya di sana. 944 01:05:57,920 --> 01:05:58,920 krem! krem! 945 01:06:00,360 --> 01:06:03,520 Tapi seperti biasa, ada yang tidak beres. 946 01:06:03,600 --> 01:06:06,040 Musuh tidak terlibat dalam pertempuran. 947 01:06:06,120 --> 01:06:08,200 Dan musuh sudah mengetahuinya 948 01:06:08,280 --> 01:06:10,280 bahwa kolom terobosan akan datang. 949 01:06:11,280 --> 01:06:13,880 Hanya 30 menit sebelumnya… 950 01:06:13,960 --> 01:06:17,480 kami seharusnya menerobos antar desa, 951 01:06:17,560 --> 01:06:18,760 kita mendapat tugas baru. 952 01:06:20,480 --> 01:06:25,640 Kami diberitahu bahwa unit tetangga tidak dapat menyelesaikan tugasnya, 953 01:06:25,720 --> 01:06:28,720 dan kami menerima pesanan baru 954 01:06:28,800 --> 01:06:34,040 untuk menyerbu desa tertentu. 955 01:06:34,120 --> 01:06:35,320 Apakah itu Novozlatopil? 956 01:06:35,400 --> 01:06:37,000 Ya, itu adalah Novozlatopil. 957 01:06:38,360 --> 01:06:39,520 Sebuah rencana telah dibuat. 958 01:06:39,600 --> 01:06:43,240 Kami terbentuk dalam urutan pertempuran di belakang APC, 959 01:06:45,040 --> 01:06:47,520 dan pindah ke pinggiran desa. 960 01:06:47,600 --> 01:06:49,720 Kami mulai memasuki desa. 961 01:06:49,800 --> 01:06:53,960 Pada titik tertentu, saya menyadari itu suara tembakan 962 01:06:54,520 --> 01:06:57,360 hanya datang dari APC kami, tidak ada yang menembaki kami. 963 01:06:57,440 --> 01:07:03,360 Dan kemudian, tiba-tiba, semuanya berubah menjadi oranye terang. 964 01:07:04,040 --> 01:07:08,840 Saat itu, cangkang dari BMP-1 memukul sisi APC kami. 965 01:07:09,560 --> 01:07:13,640 Saya menyadari kami sedang diserang dari sayap kanan, 966 01:07:13,720 --> 01:07:19,200 dan saya memesan grup untuk mundur ke sisi kiri jalan, 967 01:07:19,280 --> 01:07:20,840 untuk berbaring dan berlindung. 968 01:07:22,040 --> 01:07:23,280 Pada saat itu, 969 01:07:24,560 --> 01:07:26,960 kawanku, tanda panggilannya adalah Tanchyk… 970 01:07:27,040 --> 01:07:29,760 Saya ingin berperang dengan penampilan yang bagus. 971 01:07:33,000 --> 01:07:35,760 Anda harus berperang dengan penampilan yang menakutkan. Ini akan menjadi menakutkan di sini. 972 01:07:35,840 --> 01:07:37,600 Aku akan membunuh dengan kecantikanku. 973 01:07:41,960 --> 01:07:43,920 Mengabaikan perintah 974 01:07:45,280 --> 01:07:50,760 dan mengambil keputusan dalam hidupnya, 975 01:07:50,840 --> 01:07:53,920 Saya tidak tahu apa yang dia pikirkan saat itu. 976 01:07:54,440 --> 01:07:56,680 Pada akhirnya, tindakannya pada saat itu 977 01:07:56,760 --> 01:07:59,000 menyelamatkan nyawa lebih dari 20 orang. 978 01:07:59,760 --> 01:08:03,360 Saat aku memberi perintah untuk mundur 979 01:08:04,440 --> 01:08:07,960 dia berbaring dengan senapan mesinnya dimana dia berdiri, 980 01:08:08,040 --> 01:08:13,880 menekan posisi menembak musuh dengan api yang luar biasa. 981 01:08:13,960 --> 01:08:16,520 Saat kami mundur, saya sadar 982 01:08:16,600 --> 01:08:19,800 Tanchyk masih berbaring api dari mortir. 983 01:08:19,880 --> 01:08:23,840 Saya berteriak padanya, Mundur! Kami siap membantu Anda. 984 01:08:23,920 --> 01:08:25,520 Pada saat itu, dia berbalik ke arahku, 985 01:08:25,600 --> 01:08:29,120 dan aku melihatnya tertabrak oleh peluru di perut. 986 01:08:29,200 --> 01:08:31,279 Ini adalah taktik penembak jitu yang biasa: 987 01:08:31,359 --> 01:08:35,160 melukai seorang prajurit, jadi yang lain bergegas membantu, 988 01:08:35,240 --> 01:08:40,040 hanya untuk dijadikan sasaran dengan cara yang sama, dan seterusnya. 989 01:08:40,880 --> 01:08:43,840 Saya hanya melihat Tanchyk mulai berdarah, 990 01:08:44,760 --> 01:08:47,600 dan saat itu juga, Mortir Tanchyk terdiam, 991 01:08:47,680 --> 01:08:51,319 dan mortir di sisi lain mulai menembak. 992 01:08:51,960 --> 01:08:54,240 Rentetan serangan itu begitu hebat 993 01:08:54,319 --> 01:08:57,200 yang harus aku kubur helmku di tanah, 994 01:08:57,279 --> 01:08:59,880 ranting-rantingnya patah di atas kepalaku. 995 01:09:00,880 --> 01:09:03,359 Aku berbaring di sana, menyaksikan temanku sekarat, 996 01:09:03,439 --> 01:09:05,880 dan aku tidak bisa berbuat apa-apa. 997 01:09:07,160 --> 01:09:08,680 Tanchyk terjatuh. 998 01:09:23,560 --> 01:09:25,399 Kami berbaring di sana, dan saya berpikir, 999 01:09:25,479 --> 01:09:29,680 "Sial, benarkah ini? Apakah hanya ini yang ada pada posisi ini?" 1000 01:09:30,200 --> 01:09:35,520 Lalu Veles, temanku… 1001 01:09:37,800 --> 01:09:39,279 menendang sepatu botku. 1002 01:09:39,359 --> 01:09:41,800 Aku berbalik, dan dia memberi isyarat dengan granat asap. 1003 01:09:41,880 --> 01:09:44,560 Semua tas saya sudah dikemas, 1004 01:09:44,640 --> 01:09:47,160 dan aku penuh dengan amunisi, 1005 01:09:47,760 --> 01:09:50,040 jadi aku tidak punya tempat untuk menaruhnya granat asap itu. 1006 01:09:50,120 --> 01:09:51,560 Aku ingin meninggalkannya, 1007 01:09:51,640 --> 01:09:53,880 tapi kemudian aku memberikannya pada Veles dan berkata, "Ambillah." 1008 01:09:54,680 --> 01:09:56,800 Dan granat asap yang dia tunjukkan padaku 1009 01:09:56,880 --> 01:09:59,720 akhirnya menyelamatkan semua orang 1010 01:09:59,800 --> 01:10:02,240 tergeletak di sisi kiri jalan. 1011 01:10:05,800 --> 01:10:08,480 Bergerak! Minggir, sobat, minggir! 1012 01:10:09,080 --> 01:10:11,400 Roland, aku mungkin akan kembali ke teman-temanku. 1013 01:10:11,480 --> 01:10:12,880 Ayo pergi. 1014 01:10:28,640 --> 01:10:30,320 Siapa yang menunggumu di rumah? 1015 01:10:31,680 --> 01:10:38,320 Secara harfiah, tidak ada yang menungguku kembali ke rumah. 1016 01:10:39,040 --> 01:10:42,800 Ibu dan adik laki-lakiku dikirim ke Polandia. 1017 01:10:43,320 --> 01:10:46,280 Dan Ayah sebenarnya bertarung denganku di unit. 1018 01:10:47,880 --> 01:10:49,840 Di Sini… 1019 01:10:49,920 --> 01:10:52,920 Itu sudah diduga, kau tahu? 1020 01:10:53,000 --> 01:10:57,840 Saya dididik dengan ketat namun adil 1021 01:10:57,920 --> 01:11:01,680 dibesarkan oleh seorang pria. 1022 01:11:01,760 --> 01:11:04,520 Jadi orang yang memberiku didikan itu, 1023 01:11:04,600 --> 01:11:07,000 tidak mengherankan dia ikut denganku. 1024 01:11:07,080 --> 01:11:09,640 Menurut Anda mengapa rekrutmen 1025 01:11:09,720 --> 01:11:12,080 dipilih secara khusus Brigade Penyerang ke-3? 1026 01:11:12,160 --> 01:11:14,120 Apa kelebihan yang dimilikinya dari pengalamanmu? 1027 01:11:16,520 --> 01:11:20,720 Dari pengalaman saya, di Brigade Penyerangan ke-3, 1028 01:11:20,800 --> 01:11:23,960 tidak ada yang disebut petugas meja, 1029 01:11:24,040 --> 01:11:26,680 orang yang baru belajar di akademi, 1030 01:11:26,760 --> 01:11:30,400 mendapat pangkat perwira mereka tanpa pengalaman tempur apa pun, 1031 01:11:30,480 --> 01:11:32,680 bertarung berdasarkan buku. 1032 01:11:33,240 --> 01:11:34,960 Setiap komandan, 1033 01:11:35,560 --> 01:11:37,680 setiap orang yang mempunyai otoritas 1034 01:11:37,760 --> 01:11:40,120 memiliki pengalaman tempur langsung. 1035 01:11:40,200 --> 01:11:42,760 Di Brigade Penyerangan ke-3, ada kecenderungan, 1036 01:11:42,840 --> 01:11:46,440 Saya ulangi, kami tidak pernah mengasihani seorang prajurit, 1037 01:11:46,520 --> 01:11:48,280 tapi kami melindunginya. 1038 01:11:49,840 --> 01:11:51,320 Tugas kita selanjutnya 1039 01:11:51,400 --> 01:11:53,760 adalah untuk bertemu dengan unit yang berdekatan. 1040 01:11:53,840 --> 01:11:56,000 Mereka seharusnya untuk memberi kita kecerdasan. 1041 01:11:56,080 --> 01:11:59,600 Pertemuan direncanakan di zona hijau, hanya beberapa menit jauhnya. 1042 01:12:00,200 --> 01:12:02,520 Dan sebelum kita berperang, 1043 01:12:02,600 --> 01:12:06,280 Saya benar-benar ingin melakukan satu wawancara terakhir. 1044 01:12:07,520 --> 01:12:09,040 Tapi untuk saat ini, aku akan diam 1045 01:12:09,120 --> 01:12:11,920 dan biarkan kamu menikmati momen ini. 1046 01:13:14,720 --> 01:13:17,440 perahu kecil! perahu kecil! Ini Khmuryi, aku melihatmu. 1047 01:13:18,080 --> 01:13:20,760 Pada jam 11 dari pergerakan Anda. 1048 01:14:01,800 --> 01:14:05,440 Aku berdiri di sana, terdiam, dengan rasa tercekat di tenggorokanku. 1049 01:14:07,040 --> 01:14:09,840 Adegan ini tentang kesatuan dan profesionalisme. 1050 01:14:10,560 --> 01:14:14,120 Itu adalah energi yang paling kuat pernah saya rasakan. 1051 01:14:16,400 --> 01:14:19,840 Mari kita bicara tentang bagaimana Anda memutuskan untuk menjadi komandan pengintai. 1052 01:14:20,440 --> 01:14:21,800 Nah, bagaimana Anda memutuskannya? 1053 01:14:21,880 --> 01:14:24,560 Keadaan tertentu menyebabkan hal itu terjadi. 1054 01:14:25,400 --> 01:14:29,840 Kembali pada tahun 2015… 1055 01:14:31,560 --> 01:14:34,840 orang dekat meyakinkan saya 1056 01:14:34,920 --> 01:14:37,520 untuk tinggal untuk kursus pelatihan pramuka, 1057 01:14:37,600 --> 01:14:41,040 dipimpin oleh instruktur yang sangat berpengalaman. 1058 01:14:42,000 --> 01:14:46,720 Saat itu, saya ingin menjadi seorang penyerang, 1059 01:14:46,800 --> 01:14:48,440 dan pergi ke Pisky, 1060 01:14:48,520 --> 01:14:52,280 lalu dari sana ke bandara Donetsk. 1061 01:14:52,960 --> 01:14:56,000 Namun mereka membujuk saya untuk tetap tinggal 1062 01:14:56,080 --> 01:14:59,040 dan mengikuti kursus pengintaian. 1063 01:14:59,120 --> 01:15:02,480 Saya tinggal, dan beberapa minggu kemudian, 1064 01:15:02,560 --> 01:15:09,040 tepat pada saat aku seharusnya berada di dalam daerah itu menurut perhitunganku, 1065 01:15:09,120 --> 01:15:10,760 bandara jatuh. 1066 01:15:12,360 --> 01:15:15,120 Dan saya menyadari itu semua tidak sia-sia. 1067 01:15:15,200 --> 01:15:20,960 Kemudian, saat saya berkembang ke arah ini, 1068 01:15:21,040 --> 01:15:25,640 Saya memahami riasan karakter itu 1069 01:15:25,720 --> 01:15:29,960 pola pikir, fisiologi tertentu penting. 1070 01:15:30,040 --> 01:15:34,160 Dan, katakanlah, hal itu membuat saya terpesona, dan itu menjadi gaya hidup. 1071 01:15:34,240 --> 01:15:35,640 Anda menemukan panggilan Anda. 1072 01:15:35,720 --> 01:15:37,720 Ya, jika Anda seorang komandan pengintai, 1073 01:15:37,800 --> 01:15:40,160 bukan hanya saat perang, itu selamanya. 1074 01:16:10,000 --> 01:16:11,320 Bahmut. 1075 01:16:11,400 --> 01:16:14,200 Tentang operasi rahasia itu tidak bisa dibicarakan. 1076 01:16:15,560 --> 01:16:17,160 Itu tidak bisa didiskusikan. 1077 01:16:22,160 --> 01:16:24,240 Khmuryi, mau angkat senjata sedikit? 1078 01:16:24,320 --> 01:16:26,320 Saya bersedia. 1079 01:16:27,240 --> 01:16:29,080 Beri aku AT-nya, sialan. 1080 01:16:37,040 --> 01:16:38,960 Mereka akan membawa kita di persimpangan. 1081 01:16:39,040 --> 01:16:41,320 Bisakah kamu sampai di persimpangan? 1082 01:16:44,960 --> 01:16:46,160 Pergi! Pergi! Pergi! 1083 01:17:08,360 --> 01:17:09,280 Lagi! 1084 01:17:14,880 --> 01:17:16,080 Para bajingan itu pergi. 1085 01:17:16,160 --> 01:17:19,800 Apa yang kami pelajari untuk dilakukan di awal, 1086 01:17:19,880 --> 01:17:22,600 katakanlah di awal perang. 1087 01:17:23,400 --> 01:17:29,000 Itu bagus, masuk akal, profesional, terkoordinasi. 1088 01:17:29,800 --> 01:17:32,760 Mundur, berbalik, dan berkumpul kembali. 1089 01:17:35,680 --> 01:17:39,760 Tentang bagaimana Anda membantu melatih rekrutan 1090 01:17:41,160 --> 01:17:43,440 setelah terluka di Zaporizhia. 1091 01:17:44,880 --> 01:17:48,120 Saya membantu melatih rekrutan 1092 01:17:48,200 --> 01:17:51,440 baik sebelum maupun sesudahnya terluka di wilayah Zaporizhia. 1093 01:17:53,280 --> 01:17:55,360 Itu setelah cedera di Bucha, 1094 01:17:55,440 --> 01:17:58,960 Saya mempunyai masalah dengan kaki saya, itu tidak bengkok. 1095 01:18:02,240 --> 01:18:04,040 Khmuryi berada di urutan tiga ratus. 1096 01:18:04,120 --> 01:18:05,280 Apa maksudmu? 1097 01:18:06,400 --> 01:18:09,080 Tiga ratus dalam artian apa? Dan apa yang terjadi? 1098 01:18:11,600 --> 01:18:13,240 Apa kabarmu? Hidup, saudara? 1099 01:18:14,160 --> 01:18:16,000 - Saya baik-baik saja. - Merasa baik-baik saja? 1100 01:18:19,200 --> 01:18:20,560 Ya, dia putus. 1101 01:18:22,160 --> 01:18:26,640 - Sial, seharusnya tidak dipotong. - Persetan. Aku tidak peduli. Brengsek. 1102 01:18:29,640 --> 01:18:31,880 Ya. Berdarah, sedikit berdarah. 1103 01:18:31,960 --> 01:18:34,840 Itu bocor. Kita perlu tourniquet, cepat. 1104 01:18:34,920 --> 01:18:36,120 Bersiaplah, teman-teman. 1105 01:18:36,200 --> 01:18:38,120 Kawan, ada yang mengatur waktu, kawan. 1106 01:18:39,880 --> 01:18:43,000 - Kaki kedua juga terluka. - Leg kedua juga? 1107 01:18:43,080 --> 01:18:45,600 Yang kedua juga terluka. Memeriksa leg kedua. 1108 01:18:45,680 --> 01:18:49,600 Ada luka di tulang, seperti kata mereka. 1109 01:18:49,680 --> 01:18:51,840 Bagi kami, itu bukanlah jalan-jalan di taman. 1110 01:18:52,360 --> 01:18:54,000 Setelah terluka, 1111 01:18:54,080 --> 01:18:57,480 tanpa penyembuhan sepenuhnya, kamu langsung berperang. 1112 01:18:57,560 --> 01:18:58,880 Aku pernah mendengarnya dari teman-teman. 1113 01:19:01,920 --> 01:19:04,760 - Begitukah? - Yah, itu sembuh perlahan. 1114 01:19:15,880 --> 01:19:17,520 Tidak ada yang menimpamu? Semuanya baik-baik saja? 1115 01:19:18,880 --> 01:19:20,080 Terhormat. 1116 01:19:20,160 --> 01:19:22,680 aku hanya tahu caranya… 1117 01:19:22,760 --> 01:19:25,520 mempunyai kemampuan untuk mewariskan ilmu pengetahuan. 1118 01:19:25,600 --> 01:19:28,120 Ada yang tahu banyak tapi tidak bisa mengajar. 1119 01:19:28,200 --> 01:19:31,880 Saya, mengetahui dan menguasai cukup banyak, 1120 01:19:31,960 --> 01:19:33,840 dapat dengan mudah meneruskan pengetahuan ini. 1121 01:19:33,920 --> 01:19:37,720 Mari kita bicara tentang perbedaannya antara RPS dan Sabuk Perang. 1122 01:19:37,800 --> 01:19:43,080 Sabuk Perang sudah usang, DC yang sama, yang penting. 1123 01:19:43,760 --> 01:19:47,000 Satu atau dua majalah, 1124 01:19:47,080 --> 01:19:50,440 pisau, pistol, peralatan medis 1125 01:19:51,040 --> 01:19:53,000 multi-alat, spidol. 1126 01:19:53,080 --> 01:19:55,160 Sesuatu seperti itu. Dan beberapa majalah lagi. 1127 01:19:55,240 --> 01:19:58,480 Apa yang membantu Anda agar selaras dengan diri sendiri? 1128 01:19:59,920 --> 01:20:01,400 Membuat keputusan cepat? 1129 01:20:03,040 --> 01:20:05,960 Saya tidak tahu persis apa yang membantu saya 1130 01:20:06,040 --> 01:20:08,720 selaras dengan diriku sendiri, 1131 01:20:08,800 --> 01:20:12,480 tapi entah bagaimana itu ada di sana. 1132 01:20:13,080 --> 01:20:16,480 Katakanlah, filsafat secara umum, 1133 01:20:16,560 --> 01:20:20,880 itu harus ada di sana ketika kita berada di pangkalan, 1134 01:20:20,960 --> 01:20:24,360 di beberapa titik penempatan permanen, tamasya. 1135 01:20:24,440 --> 01:20:29,480 Kita bisa berpikir 1136 01:20:29,560 --> 01:20:32,920 tentang musuh, tentang perang, tentang metafisika, dan sebagainya. 1137 01:20:33,880 --> 01:20:38,800 Saat kita langsung bekerja di medan perang, 1138 01:20:39,600 --> 01:20:45,320 itu hanya pekerjaan mekanis itu perlu dilakukan dengan baik, 1139 01:20:45,400 --> 01:20:48,320 yang juga perlu dimasukkan ke dalam jiwa, 1140 01:20:49,200 --> 01:20:52,520 perlu dilakukan secara bertanggung jawab dan dengan sangat tepat, 1141 01:20:52,600 --> 01:20:54,160 maka semuanya akan menjadi jelas. 1142 01:20:56,280 --> 01:20:58,240 Siapa yang menunggumu di rumah? 1143 01:21:01,240 --> 01:21:04,360 Semua orang menunggu, keluarga dan orang-orang terkasih. 1144 01:21:04,440 --> 01:21:06,360 Jadi kami bertengkar. 1145 01:21:09,440 --> 01:21:10,680 Terima kasih, Khmuryi! 1146 01:21:10,760 --> 01:21:12,440 Semoga kita bisa bicara lagi. 1147 01:21:17,080 --> 01:21:20,400 Jalan pejuang mana pun dimulai dengan tindakan sederhana. 1148 01:21:22,160 --> 01:21:23,720 Hari ini Anda seorang kurir. 1149 01:21:24,600 --> 01:21:25,720 Atau penyelamat. 1150 01:21:26,560 --> 01:21:27,920 Atau seorang gadis yang lembut. 1151 01:21:28,440 --> 01:21:30,320 Bekerja di kantor. 1152 01:21:30,400 --> 01:21:32,240 Petugas SPBU. 1153 01:21:32,320 --> 01:21:34,160 Hanya seorang pria di jalan. 1154 01:21:34,240 --> 01:21:36,200 Atau bermain skateboard. 1155 01:21:37,520 --> 01:21:39,880 Dan besok - Anda adalah legenda hidup! 1156 01:21:41,320 --> 01:21:43,560 Dan apa yang membedakanmu dari itu 1157 01:21:43,640 --> 01:21:45,880 hanyalah satu keputusan. 1158 01:21:51,360 --> 01:21:55,200 Bidan tersenyum pada Ibu 1159 01:21:56,080 --> 01:21:59,560 Bu, Anda telah melahirkan seorang putra 1160 01:22:00,920 --> 01:22:05,040 Terlihat garang, pantat di kartun 1161 01:22:05,680 --> 01:22:08,880 Jelas terlahir untuk perang 1162 01:22:10,400 --> 01:22:14,240 Tidak pernah meminta TDU Monaco 1163 01:22:14,320 --> 01:22:18,480 Tuhan menyelamatkan dari kuali Bukovel 1164 01:22:19,360 --> 01:22:23,280 Punya mimpi kenabian di masa kecil 1165 01:22:23,360 --> 01:22:27,320 Mantel bulu kotor sedang menungguku 1166 01:22:27,400 --> 01:22:32,000 Dan saya ingin mempertahankan bidang ekonomi 1167 01:22:32,080 --> 01:22:36,400 Hidup tidak selalu berjalan mulus 1168 01:22:36,480 --> 01:22:42,640 Jadi sementara Patron anjing menguasai area tersebut 1169 01:22:43,280 --> 01:22:46,560 Kami, anak-anak, memegang posisi itu 1170 01:22:47,880 --> 01:22:51,560 Kami, anak-anak, memegang posisi itu 1171 01:22:54,200 --> 01:22:57,560 Dan di sini saya menyusuri jalan berdebu 1172 01:22:59,080 --> 01:23:02,600 Putaran ke kanan Macet lagi 1173 01:23:03,640 --> 01:23:07,480 Saya berdiri di pohon willow karena kelelahan 1174 01:23:07,560 --> 01:23:11,480 Saya berharap orang Moskow itu tidak menyerang 1175 01:23:11,560 --> 01:23:15,800 Dan saya ingin mempertahankan bidang ekonomi 1176 01:23:15,880 --> 01:23:20,560 Hidup tidak selalu berjalan mulus 1177 01:23:20,640 --> 01:23:27,000 Jadi sementara Patron anjing menguasai area tersebut 1178 01:23:27,520 --> 01:23:30,240 Kami, anak-anak, memegang posisi itu 1179 01:23:31,760 --> 01:23:35,280 Kami, anak-anak, memegang posisi itu 1180 01:23:38,680 --> 01:23:39,960 saya kosong. 1181 01:23:40,960 --> 01:23:42,600 Oh, sebuah granat. Turun! 1182 01:23:46,240 --> 01:23:47,280 Lindungi dia. 1183 01:23:47,360 --> 01:23:48,840 Orang-orangmu telah menyerangmu! 1184 01:23:48,920 --> 01:23:51,040 Anda memiliki satu kesempatan untuk bertahan hidup! 1185 01:24:20,880 --> 01:24:22,440 Anda tahu, demi alasan keamanan, 1186 01:24:22,520 --> 01:24:25,920 Saya tidak bisa memberi tahu Anda tujuan spesifiknya dari operasi tempat saya direkrut, 1187 01:24:26,000 --> 01:24:28,760 tapi aku tidak akan meninggalkanmu tanpa spoiler. 1188 01:25:41,360 --> 01:25:43,080 Menggunakan Pencoklatan? 1189 01:25:44,000 --> 01:25:45,000 Ya. 1190 01:25:45,520 --> 01:25:47,280 Biarkan mereka menghemat amunisi. 1191 01:25:49,200 --> 01:25:52,240 Hemat saja amunisinya. 1192 01:25:58,280 --> 01:25:59,360 Benar!