Shangkuan Yi-yuan, tu Garra de Águila
ha destruido todas las escuelas del Puño de Serpiente...
mató a 3.000 alumnos.
Casi no queda nada.
Bueno, ahora nuestras escuelas simplemente no pueden existir juntos.
Entonces mi Garra de Águila está dedicada a acabando con todo el estilo Snake-Fist.
Bueno, yo soy el maestro. de la escuela Puño de Serpiente...
y he venido a pelear.
Como tú mismo te conoces,
que tu estilo Snake-Fist no puede Posiblemente espero vencer a mi Garra de Águila.
Eh. Por el bien de todos mis antepasados...
Tengo que pelear contigo hoy.
Y si muriera...
todavía hay otros para llevar a cabo el Puño de Serpiente.
Soy consciente de que hay otros dos...
Pai Chang Tien y su hijo, sigue vivo hoy.
Así es.
Y mientras Pai siga viva...
el Puño de Serpiente vivirá y resucitará.
¡Te mataré a ti y a Pai Chang Tien!
Pai Chang Tien, ¿dónde está?
Es demasiado inteligente para ti. No lo encontrarás.
Pai Chang Tien.
- Hola. - Hola.
Maldita sea, mosquitos.
Será mejor que te vayas.
Te lo advertí.
Ahí está. Nos debe un mes de alquiler.
Oye, vamos. Recibirás tu alquiler. No te preocupes.
Bueno, te vamos a buscar. Toma el dinero.
Oye, espera, espera.
- ¡Vamos! ¡Vamos! - ¡No te creo!
Échale un vistazo.
No. Hace cosquillas.
Nada.
De nuevo. Busca la cesta allí.
Ahora espera. Ahora, no hagas eso.
¡Una serpiente!
- ¡Quítamelo de encima! - ¡Serpiente!
¡Ey! ¡Estar atento!
¡Detenlo!
¡Cuidado ahora!
Bastante inútil.
Ahora, mira. No rompas mi plato de arroz.
¿Qué te parece el sabor?
¡Ay, mis dientes!
¡Irse!
¡Toma eso!
¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! ¡Cinco!
Vas a tener un moretón bastante feo.
Oye, ¿qué es esto? ¿Quieres matarme?
Tengo que irme.
Lo lamento.
¡Ey! ¡Oye, ven aquí!
¿Qué ocurre?
¡Ese viejo nos atacó! ¡Y tiene una serpiente!
¿Eh? ¿Serpiente?
¡Eh! ¿Estás holgazaneando otra vez?
No, no, no. En realidad no lo era. No estaba flojo en absoluto.
Echame agua, ¿quieres?
Lo siento, lo siento. Déjame limpiarlo. Toma, déjame limpiar...
¡Maldita seas!
- ¡No, no! ¡No! - Yo te arreglaré.
Le daré algo que hacer.
Límpialo.
¡Dios, eso duele!
Bueno, tal vez eso te enseñe.
Cerdos perezosos.
El amo está lejos, así que yo y el maestro Li estamos a cargo.
Hoy te voy a enseñar...
el Puño del Dragón.
Con este estilo, podéis vencer a diez hombres vosotros solos.
Diez huevos.
Así es. Pero primero paga tus honorarios.
Así es. Ahora bien, el maestro Li y yo Te enseñará los dos mejores estilos.
- ¡Dragón! - ¡Tigre!
- Bien, ¿eh? - ¡Suficiente!
¡Basta!
Muy bien, ¿qué es tan gracioso? ¡Deja de reírte! ¡Callarse la boca!
¡Chien Fu!
- Chien Fu, ven aquí. - Próximo.
- ¿Qué es tan gracioso, eh? - Está bien, deja de reírte. ¡Tranquilizarse!
Está bien.
Ahora, las cosas más importantes. son velocidad y fuerza.
- ¿Bien? - Bien.
Y ahora te voy a enseñar la Garra Dorada.
¿Listo?
Ahora ha expuesto su estómago.
Lo tengo. ¿Has visto?
Bueno, está bien.
Ahora, el próximo estilo que viene, el Tiger.
Estira tu brazo.
Ese no. Éste.
Expuesto de nuevo.
Tienes que tener más cuidado.
- Bien, ¿eh? Bien. - Sí.
Ahora recuerda lo que te acaban de enseñar...
y os convertiréis en auténticos expertos.
- Continuar. - ¡Muy bien, sigamos!
¿Chien Fu?
¿Has vuelto a ser el saco de boxeo?
¿Quieres que te ponga algún medicamento?
Creo que descansaré un poco aquí.
Mi hijo quiere aprender kung fu.
- Magistrado, su té. - Ah, gracias.
Magistrado, usted posee mucho. La mitad del pueblo.
Tiendas de arroz, tiendas de té, tiendas de ataúdes. Más de 20 plazas.
Y tu hijo, Ahora es un chico muy bien formado.
Como un cerdo.
Oh, no, es como un toro joven, ¿no?
Pero si no entrena sus músculos, aunque perderá fuerza.
Eso es malo para su salud. Sí. Pero lo arreglaremos.
Eso es bueno.
- Maestro Zhu... - ¿Sí?
...tienes toda la razón.
Y esa es la razón por la que me gustaría que mi chico unirse a una escuela y aprender kung fu.
Magistrado, está en el lugar correcto.
Este es un lugar pequeño. Pero hay muchas escuelas.
La mayoría de ellos no son buenos. Pero nuestra escuela Hungwei es la mejor aquí.
No hay duda sobre eso.
¿En realidad? ¿Estás seguro de eso?
Hijo mío, ¿no estás seguro? Mira ahí.
Maestro Zhu, He visto tipos rompiendo ladrillos.
Fantástico.
¿Pueden tus hombres hacer eso?
Eso es muy sencillo para nosotros.
¡Señor Liang!
Muéstrale al joven maestro cómo se rompen los ladrillos.
Bien. Los ladrillos.
Liang es un muy buen profesor. A tu hijo le irá bien con él.
¡Esperar!
Sostenlo.
¿Puedes hacer eso?
Seguro. No preocuparse. No preocuparse.
¡Oh, eso es genial! ¡Genial!
- ¿No es fantástico? - Vaya, es bueno.
- Muy bien. - Eres demasiado amable.
Él no es tan bueno. Sólo practica.
Tengo un hombre, campeón del condado. Mucho mejor.
- Dios mío. Debe ser bueno. - Seguro que lo es.
- Escucha, ¿te gusta este lugar? - Ah, sí, padre.
- Quiero ir a esta escuela. - Bien.
Entonces lo traeré de vuelta mañana.
- Bien. - Debo irme ahora.
Ah, bien. Espere por favor. ¡Señor Liang!
¡Vamos, sal! ¡El magistrado se va!
- Está bien, nos vemos mañana. - Bien, bien.
Adiós, señor. Nos veremos de nuevo.
Sr. Liang, estuvo realmente genial.
Ah, gracias.
Sólo mira lo que ¡Esos ladrillos le hicieron en la mano!
¿Quién quiere aprender así?
padre, creo Estudiaré en la otra escuela.
- Vamos. - Está bien.
Oye, oye, oye, ¡sólo un minuto! ¡Vamos!
¡Ahora espera! Ahora, espera un minuto. ¿quieres? ¡Solo espera!
¡Entra!
Oh, entonces esa es la razón Perdí el negocio.
Pésimo viejo mendigo aquí alejando mi suerte.
¡Oye, échalo!
Oye, ¿qué es esto?
¡Sal de ahí! ¡Vete de aquí!
¿Qué pasa, eh?
¡Espera!
¿Por qué estás golpeando a este viejo?
¿Conoces a este niño? ¿Quién es él?
¿A él? Es de la escuela Hungtai.
- ¿Escuela Hungtai? ¡Dale una paliza! - ¡Bien!
¿Estás bien?
¡Vamos!
¡Ey! ¡Ahora, por favor no peleéis!
- ¡Vamos! - Vamos. ¡No peleéis!
¡En el nombre de Jesús, no peleéis! ¡Ahora, por favor, no peleéis!
Oye, oye, oye. Vamos, rápido. Vamos. Vamos.
- ¡No peleéis! - ¡Atrápenlo!
- ¡Por favor, dejad de pelear! - ¿Qué deseas?
El Señor Jesús dice si eres golpeado en tu mejilla derecha, ofreces la izquierda.
¿Es eso así? Bueno, ¡aquí está el primero!
¡Me pegaste! ¡Jesús, es un pecador!
- Por aquí. - ¿Te lastimaste?
Ah, de ninguna manera. Estoy acostumbrado a eso.
- ¿Eh? ¿Eres? - Seguro.
Muy bien, esto es La puerta trasera de la escuela Hungtai.
Entra y toma un poco de té.
Muy bien, vamos.
Este es el patio trasero de la escuela. Está tranquilo.
muy pocos estudiantes Vuelve aquí, ya sabes.
Vivo en ese almacén. Hola gato.
Viejo, este gato es mi mascota. Le gusto. Oye, gato, saluda.
¡Hola!
¿Ver? Saludó entonces.
Oye, toma asiento.
Viejo, toma un poco de té.
Ah, gracias.
Escucha, ¿no lo quieres?
Hace demasiado calor. No puedo beberlo.
Oh. Bueno, te traeré un té más fresco.
Está bien.
- Ah-wu, has vuelto. - Sí.
Escuche, este es Ah-wu. Él es nuestro nuevo cocinero. aquí. Él cocina muy bien.
No cocino tan bien. ¿Y esto es?
Oh... Oh, es un pariente mío.
Escucha, tengo hambre.
Bueno, hay algo de comida en la cocina. Ve y tómalo.
Bien.
Tengo que ir a atender a los invitados ahora.
Magistrado, aunque no me gusta alardear...
pero creo que soy el mejor maestro que se unió a esta escuela.
Todos mis alumnos pueden manejar a la mayoría de los otros hombres.
Bueno, creo que Esta debe ser la mejor escuela.
¿Está seguro?
La escuela Wei-wu ha enviado a muchos estudiantes para participar en los concursos del campeonato.
¿Y tu escuela?
Eso no significa nada.
Sus estudiantes podrán ingresar...
pero nuestro maestro ha sido invitado allí...
ser el juez principal.
Si el Maestro Hung va a ser el juez, eso significa que su kung fu debe ser muy bueno.
Por supuesto. Él es el mejor.
Bueno, ¿cuántos ladrillos puede romper?
¿Romper ladrillos? Oh querido.
Aquí no enseñamos esos juegos infantiles.
Lo que enseñamos es el verdadero kung fu.
El señorito...
Creo que estabas hecho para ser un luchador.
Tienes muy buena complexión.
Si estudias aquí, creo que muy pronto serás un verdadero experto.
¿De verdad lo crees?
¡Por supuesto!
- Hola, Lo Cho. - ¿Sí?
Ve y llama a Chien Fu aquí.
Bien.
- Más té. - Gracias.
Dime, ¿cómo te llamas?
Soy Chien Fu.
- ¿Naciste aquí? - No.
Soy huérfano. El maestro me cuida.
Dicen que soy un poco simple.
No soy demasiado brillante entonces hago todos los trabajos ocasionales.
- Oye, escucha, ¿cómo te llamas? - ¿A mí?
¡Chien Fu!
El maestro Li te quiere.
Escucha, siéntate aquí. Volveré muy pronto.
¿Bien? Ahora no te vayas.
Ahora, ese joven allí, es el hijo del banquero Chin.
Ha estado estudiando aquí hace apenas un mes...
y su kung fu está muy avanzado ahora.
¿Maestro Li?
¿Ves a este tipo grande aquí?
- Es realmente un chico fuerte. - ¿Oh?
Oye, escucha, tú y Chin San.
Ve y haznos una pequeña demostración.
Y no te resistas. ¿Entendiste eso?
¿Estás listo ahora?
Bien. Comenzar.
- Por favor. - Por favor.
¡Oh sí!
Oye, deja eso, ¿quieres? ¡O el profesor te arreglará!
- Está bien. - ¿Eh?
Suficiente.
Chien Fu, ve y limpia. Toma una pastilla.
¡Oye, padre, me gusta! ¡Estudiaré aquí!
Chien Fu, ¿qué pasa?
Nada.
¿Nada?
Parece que has estado peleando.
No he estado peleando, pero...
Viejo, es así:
Ese joven es el alumno de la escuela Hungtai. saco de boxeo para caminar.
¿Saco de arena?
Así es. No es justo...
pero así es como este nuevo Maestro Li lo trata, sin embargo.
Escucha, ¿crees que puedes agarrar este cuenco?
Pruébalo. No creo que puedas.
Vamos.
Ey.
Vamos.
¿Viejo?
¡Viejo!
Aquí no.
Hola gato.
"Gira, rueda, gira, gira.
Usa ambos brazos y tus piernas para lograr agilidad.
Ligero como el aire, flexible como un sauce.
Se como la hierba que se dobla con el viento."
¿Qué es esto?
"Gira, rueda, gira, gira.
Usa ambos brazos."
Gira, rueda, gira, gira.
El viejo quiere enseñarme algo.
Lo intentaré.
Te lo ruego, ten piedad.
Dale algo a un pobre viejo mendigo.
Lástima. Ten piedad.
Escuche la palabra de Dios.
Jesús te salvará si crees en Él.
Reserva algo ahora para un pobre viejo mendigo.
Oye, sal de aquí.
No tengo tiempo para mendigos. ¡Seguir! ¡Vamos, lárgate!
Que perra. Espero que caiga muerta.
Tráenos suerte. Tráenos suerte.
Eres un pecador.
Vienes a Jesús ahora, porque Él es el único Dios verdadero.
Oye, diablo de ojos redondos.
¿Me estás llamando pecador? ¡Sal de aquí!
Pero Jesús quiere protegerte.
¿Eh? ¿Protegerme?
¡Necesitas protección!
¡De mi parte! ¡De mi parte!
¡Diablo de ojos redondos! ¡Fuera de aquí!
Gracias. Es usted muy amable.
Sólo Jesús puede salvarte.
Cree en Él por la eternidad.
Sólo Jesús puede salvarte.
¡Abrir! ¡Abrir!
¡Oh! Llegaste muy temprano.
Señora, ¿cree usted en Dios?
Por favor déjame redimirte y traerte una gran alegría.
¿Alegría? ¡Oh sí!
Vienes aquí de alegría. Nuestras chicas pueden darte mucho de eso.
Entra.
Entra. Vamos. ¡Hola chicas! ¡Vamos! ¡Un invitado! ¡Llévalo adentro!
- ¡Oh, no! - ¡Entra! ¡Bienvenido! ¡Vamos!
¿Hola?
¿Alguien aquí?
¡Ahora bien!
¿Vas a ir?
¿No estás buscando a Chao Chi Chi?
No busco a nadie.
Sólo vine aquí para suplicar.
Entonces eres un mendigo, ¿eh?
Te daré algo.
No eres un mendigo, Pai Chang Tien.
- Vamos. - Sigue luchando.
- Eso es todo. - ¡Ah-Kuei!
¡Papá!
- Magistrado. ¿Cómo estás? - ¿Hola?
- Toma asiento. - Gracias.
¿Y cómo le va a Ah-Kuei aquí?
Tu hijo es un luchador nato.
Y practica duro todo el día.
Buen estómago, buenas piernas, buena postura.
Oye, te lo diré, ese joven Va a ser un verdadero experto.
- ¿Es eso así? - Sí.
¿Ya tuviste una pelea, muchacho?
No. No, no lo he hecho.
¿Entonces quieres pelear? Eso es fácil de arreglar.
¿Chien Fu?
Está bien.
Chien Fu, practica con este chico.
Ahora, ten cuidado, ¿sabes?
Ahora bien, no golpees demasiado fuerte. No le hagas daño. ¿Eh?
¿Listo?
Por favor.
Bueno, magistrado, mira que bien pelea, ¿eh?
Sí.
¡Vamos!
¡Déjame golpearte!
¿Por qué debería hacerlo?
¡Muy bien, tú! ¡Ahora mi Puño de Dragón! ¡Te atraparé!
¡Dios mío! ¡Ya está! ¡Ahora habrá problemas!
Su magistrado, ¿se encuentra bien?
¡Maldito seas! ¿Cómo te atreves?
- Lo lamento. - ¡Hiciste el ridículo de mi hijo!
¡Maestro! ¡Maestro!
Ah-Kuei, vámonos.
Te inscribiremos en la escuela Wu-hu, ¿eh?
¡Magistrado! ¡Magistrado!
Magistrado, déme la oportunidad de explicarle.
Bueno, eso fue realmente inteligente...
haciéndome perder la cara de esa manera.
Ahora sal. ¡Hoy no hay comida!
¡Viejo!
¿Qué ocurre? ¿Qué ocurre?
Caí en una trampa.
Vamos. Te llevaré de regreso a la ciudad.
Chien Fu, no.
Debo esconderme donde nadie pueda encontrarme.
¿Viejo?
Vamos.
Beber.
Vamos.
Hola jefe.
Aquí vivió Chao Chi Chi.
¿Tienes idea de cuánto tiempo lleva fuera?
Por un mes.
Pai Chang Tien resultó herido.
Pero sin embargo...
Intentará encontrar a Chao Chi Chi.
Y estoy seguro de que Chao se fue un mensaje aquí para él.
Sí.
La pintura es vieja, el guión es nuevo.
"El hombre que quieres Estaré esperando en las nubes."
¿Viejo?
Bueno, estás despierto. ¿Sentirse mejor?
Estoy mucho mejor. Estaré bien.
Eso es bueno. Quiero decir, estaba muy preocupado.
Voy a buscar la medicina.
Vamos. Esto es muy bueno para ti.
Chien Fu, te lo agradezco.
Eso está bien. Después de todo, somos buenos amigos.
Me diste lecciones sobre cómo defenderme. ¿Eso es cierto?
Dime, ¿lo usaste?
Lo hice una vez.
Pero eso enfureció al profesor Li. y me dio una paliza.
Dime, ¿te gustaría aprender kung fu?
Ah, claro. Entonces no me dejarían intimidar.
Está bien, pero debes prometerme Sin embargo, tres cosas.
Por qué, por supuesto. Todo lo que digas.
Primero, no me llames maestro.
¿Pero por qué?
Porque somos buenos amigos, ¿verdad?
Segundo, nunca demuestres que lo sabes. kung fu a menos que sea esencial.
Bien. ¿El tercero?
Tercero, si me ves peleando con alguien...
No debes intentar ayudarme.
¿Cómo puedo? Si alguien pelea contigo, tengo que ayudar.
No debes. ¿Lo prometes?
Está bien, te lo prometo.
¿Qué me vas a enseñar?
Estilo puño de serpiente.
Hola gato.
¿Cómo estás? ¿Qué ocurre?
Tu maestro se ha ido pero nadie sabe adónde.
Supongo que tienes hambre. Bueno, te daré de comer.
Quieres pelear, ¿verdad?
Quieres causar problemas, ¿verdad?
Maestro, debe estar muy cansado.
¡Maldita seas!
Maestro, tenga cuidado.
Siempre tengo cuidado.
Estúpido.
¡Bastardo!
Maestro, le dije que tenga cuidado.
- ¿Estás bien? - ¡Por supuesto que no!
¿Quién eres? ¿Y qué quieres aquí?
Te lo diré. acabo de ganar los campeonatos provinciales.
Todas las escuelas me felicitaron, excepto esta escuela.
Ni una palabra.
¿Eh? ¿Así que lo que?
Así que he venido a enseñarte modales.
¿Enseñarnos modales?
Así es. Entonces, ¿quién es el primero?
Eres demasiado engreído. Nosotros te arreglaremos.
Sí, te gestionaremos.
Bien.
Él te lo mostrará. Adelante entonces.
Maestro Li, eres tan un maestro estimado aquí.
Es su honor. Seguramente tú vas primero.
Supongo que tienes razón. Pero soy generoso.
Entonces te daré el honor. Después de usted.
- Maestro Li, después de ti. - Sea mi invitado.
- No, después de ti. Después de usted. - Ah, por favor. Tú.
¡Callarse la boca!
¡Los llevaré juntos!
Toma la parte superior.
- ¿Entonces tomas las piernas? - Bien.
¡Juntos ahora!
Y ahora verás cómo Gané ese campeonato.
Mi cabeza.
¡No, no, no, no! ¡Yo no!
No necesitaré mis manos.
Eso es bueno.
Oye, ese tipo es fantástico.
Unámonos a la escuela Hungwei.
Lo siento. No hay nadie aquí. La escuela está cerrada.
¡Maestro Hung!
Maestro Hung.
Así que has vuelto. Eso es bueno.
Maestro Hung, como no tiene estudiantes, ¿Por qué no trabajar como mi asistente?
he venido aquí ¡Para desafiar a esta escuela a luchar!
Maestro Hung, no es necesario.
No obligué a tus alumnos. Ellos vinieron aquí.
Bueno, no me importa. Fue obra tuya.
Y te digo esto. ¡Vas a pagar!
Si los quieres de vuelta, ¡Entonces tómalos si puedes!
Los devolveré, está bien. Prometo.
Oh, bueno, si realmente estás tan decidido tener una pelea, entonces lo haré.
Por favor.
- Chien Fu, vuelve. - Sí.
Maestro, ¡eso es genial!
Crees que eres un hombre de verdad pero eres sólo un perro.
Maestro.
Tú quédate ahí.
Ya tiene la solución.
Maestro Hung, fui yo quien causó esto. Entonces, soy responsable.
Maestro, mírelo. Es duro.
Volver.
Ah, es el nuevo campeón provincial.
En cualquier momento que estés listo.
Y nunca uses el Puño de Serpiente. a menos que debas hacerlo.
Y esa es una orden. ¿Entender?
¿Tratando de matarlo o algo así?
Tienes mucho valor. ¿Quieres pelear también?
Oye, yo no. Yo no. No pelearé. No pelearé.
¿Por qué tiraste ese zapato entonces?
Eso es suficiente. No pelees.
Un chico bastante duro, ¿no?
¿Qué estilo es ese?
Bueno, si debes saberlo, es el estilo Mantis Religiosa.
Bueno, este es el estilo Snake-Fist.
La serpiente muerde.
-Chien Fu... - Vuelve.
¡Guau! Cuando se enoja, él realmente pelea.
Te dije que no pelearas.
No puedes moverte, ¿verdad?
Tu kung fu no es malo...
pero no tienes resistencia.
Una vez que hayas sido derribado...
Entonces empiezas a rendirte, ¿verdad?
Los puños no son lo suficientemente buenos, ¿eh?
Golpes de serpiente.
Soy una serpiente venenosa.
Eso se llama "Encontrar la serpiente", ¿verdad?
¡Maestro, vámonos!
¡Chien Fu es genial! Volvamos a su escuela.
¡Oye, espera!
Chien Fu, Tengo que irme por asuntos urgentes.
Os dejé un libro sobre el estilo Snake.
lo estudias bien y aprendelo todo de memoria.
Viejo.
¡Viejo!
¿Viejo?
¿Dónde está?
¿Quién eres?
Bueno, ahora estás buscando el viejo, ¿no?
Yo... Así es.
Conque...
Yo también.
¿Lo quieres?
¿Qué es él para ti?
¿Y qué es él para ti?
Él es mi...
mi...
Bueno, él es...
Él es tu maestro.
Bueno, entonces, Deberías llamarme maestro también.
¿Quieres decir que eres su colega?
- Así es. - Mientes.
¿Yo?
Serpiente de pie.
La serpiente se encabrita.
Ah, el maestro hace eso.
Parece correcto, pero eso es todo.
¿Eres estúpido?
¿Dudas de mí?
Bien. ¡Pruébame!
¿Intentar?
Seguro que lo haré.
¡Maestro! ¡Maestro!
Aprendiste bien la técnica...
pero no lo suficientemente bien como para vencerme.
¿Convencido? Me imagino que lo eres.
Bueno, ¡no lo soy!
¡No lo soy!
¿Tienes algo más?
Me giro. Me giro.
Me vuelvo.
Tú lo conocías.
Eres mi maestro, así que no uso toda la fuerza.
Esta vez lo haré.
Encuentra la serpiente.
Eso no es tan fácil.
Eso se llama Tomar la Perla. No es tan fácil.
Maestro, eso duele. ¡Eso duele!
¡Déjalo ir!
Escuchar. ¿Cómo es que puedes contrarrestar mis ataques?
Por supuesto. O si no, ¿cómo podría ser profesor?
Pero el tuyo es un poco diferente.
No. Eso es porque todavía tienes mucho que aprender.
¿Me enseñas?
Será mejor que le preguntes primero a tu profesor. Oye, ¿dónde está?
- Acaba de irse. - ¿Se fue?
¿A dónde se fue?
No lo sé. Pero volverá pronto.
- ¿Pero cuándo? - No lo dijo.
Escucha, cuando lo haga, te lo haré saber.
Bien.
Pero no le digas que estoy aquí.
Sólo dímelo. Quiero sorprenderlo, ¿de acuerdo?
Oh, seguro, seguro, seguro, seguro.
Es gracioso. Él pelea mejor que el maestro.
¡Biblia!
El gato lo rompió.
Consíguelo.
¡Consíguelo!
¡Seguir!
¡Consíguelo!
¡Seguir!
Buen gato.
Genial. Realmente arreglaste esa serpiente.
Tus garras son muy feroces.
si pudiera combinar la uña de gato con puño de serpiente...
¡Chao Chi Chi!
Chien tenía razón. Dijo que vendrías.
Pan Chang Tien, casi te escapas de nosotros.
Pero aún así, te tenemos.
Y ahora puedes morir junto con Chao Chi Chi.
Shu Chin, ¿realmente pensaste Sería muy fácil matarme, ¿eh? Oh, no.
No tengo calor. No necesito abanicarse.
¡Arrodillarse! ¡Arco! ¡Levantarse!
Muy obediente.
Hola.
¿A dónde fuiste?
Algún asunto urgente.
¿Por qué no lo dijiste? Te extrañé.
Yo también te extrañé.
Chien Fu, ven a tomar un té.
Próximo.
Gracias.
Guau. Hace calor.
- Aquí tienes. - Bien.
Ah, escucha. Vino un tipo. Te quería.
¿Oh? ¿Quién fue?
Lo conoces.
¿Lo conozco? ¿Quién es él?
Siéntate aquí. Tengo que irme. Te lo diré más tarde, ¿eh?
Ah, eres tú. Vine por ti.
La profesora ha vuelto. Yo te llevaré. Venir.
Venir.
Aquí. Apresúrate. Está en el patio de allí.
No se lo dije.
Ya pasó por aquí.
¿Viejo? ¿Viejo? Él simplemente estuvo aquí.
¿Viejo?
¡Viejo!
¿El predicador?
No soy ningún tipo de sacerdote.
Vengo de Rusia. Soy un luchador.
¿Eres qué? ¿No eres sacerdote?
Los Eagle Claws me han contratado.
Debo destruir el Puño de Serpiente.
Y mi maestro logró engañarte en traicionar a tu maestro.
¡Ya lo habrá matado!
Eres un cerdo asqueroso.
Necesitaré calcetines nuevos.
Pan Chang Tien, no es necesario que corras. No puedes escapar de mí ahora.
Shangkuan Yi-yuan...
¿No crees eso? Tu Garra de Águila puede vencer a todos.
No es del todo invencible.
Nuestras dos técnicas...
¿Cuantos años han sido rivales?
Pero hoy, sin embargo, veremos el final del tuyo.
Bueno, no estés tan seguro. No te tengo miedo.
- Estoy listo para pelear contigo ahora mismo. - ¡Bien!
Pero va a ser Tu última pelea seguro.
¡La séptima posición!
¿Qué ocurre? ¿La serpiente se cansa?
Parece que nuestra vieja Serpiente está listo para morir.
¿Realmente necesitas una piedra?
Eres un cerdo tramposo. Casi me engañó.
Diciendo que conocía al maestro. Pero ahora sé la verdad.
Bueno, muchacho, tienes muchas agallas.
Y te mataré más tarde también.
Shangkuan Yi-yuan, él no es mi alumno. Lo dejas en paz.
¡Así es! ¡No soy su alumno! Pero él es mi maestro.
No me importa si eres su alumno o no.
Pero cualquiera que sepa la técnica del Puño de Serpiente...
¡Cualquiera, los arreglaré y los mataré!
¿Es eso un hecho?
Maestro, creo que está loco.
Chien Fu, no puedes vencerlo. ¡Corre por ello!
Maestro, ¿cómo puedo dejarlo aquí, eh?
Este bastardo es tramposo.
Eres un joven tonto impertinente.
Te prometo que, ¡Tendré tus dientes ahora!
¿Tendrás mis dientes? ¡Pues ya veremos!
Esa técnica, Ese no es el estilo Snake-Fist. ¿Qué es?
¡Uña de gato!
¡Chien Fu!
Chien Fu, eso estuvo genial.
Lao Chang.
¿Cómo es que estás aquí?
Nunca supe que se podía pelear así. Es genial. ¿Dónde lo aprendiste?
El maestro me enseñó.
Es genial. Realmente genial.
Oh, no, no es tan fácil.
Bueno, no estoy preocupado.
Ese té que te di hoy...
contenía una dosis de veneno.
Vas a morir en cualquier momento.
¡Te prometo que!
No sabías que pertenezco ¡Al grupo Garra de Águila!
Tú...
Y no lo sabías que no nos gusta beber té caliente.
Lo cambié.
Chien Fu, eres realmente un chico inteligente.
Has combinado el estilo Snake-Fist con la uña de gato,
y funcionó perfectamente.
Pero aún así, no creo que me gusta el nombre "Uña de Gato".
Muy bien, dale un nombre.
Llámalo Serpiente a la sombra del águila.
Bien. Serpiente a la sombra del águila.