1
00:00:03,269 --> 00:00:06,406
నా పొరుగు కెన్నీ మరియు అతని
స్నేహితురాలు అన్ని వేళలా వెళ్తుంది.

2
00:00:06,472 --> 00:00:08,608
రైడ్స్ నిజానికి సరదాగా ఉన్నాయి,
క్లైర్,

3
00:00:08,675 --> 00:00:10,911
వారు మిమ్మల్ని విసిరినప్పటికీ
చాలా త్వరగా గాలి ద్వారా

4
00:00:10,977 --> 00:00:13,413
సరైనది లేకుండా
మూడు పాయింట్ల సీటు బెల్ట్.

5
00:00:13,480 --> 00:00:15,882
ఇది విలువైనది
నేను ఖర్చు చేసిన $300.

6
00:00:15,949 --> 00:00:17,583
ఎలాంటి కార్నివాల్ ఉంటుంది
మీకు అంత డబ్బు ఖర్చవుతుందా?

7
00:00:17,649 --> 00:00:19,887
అది కాదు
కేవలం కార్నివాల్.

8
00:00:19,952 --> 00:00:22,888
కెన్నీ స్నేహితురాలు కోరుకుంది
తర్వాత సినిమా చూడటానికి వెళ్లు

9
00:00:22,955 --> 00:00:24,890
కానీ నాకు ఇప్పుడే వచ్చింది
రెండవ ఎడిషన్

10
00:00:24,957 --> 00:00:27,026
చైకోఫ్ యొక్క
<i>అట్లాస్ ఆఫ్ వాస్కులర్ థెరపీ</i>

11
00:00:27,093 --> 00:00:28,560
కాబట్టి వెళ్లకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు.

12
00:00:28,628 --> 00:00:29,661
మరియు మీరు చెల్లించారు
అందరి కోసం?

13
00:00:29,728 --> 00:00:31,030
నేను వచ్చింది.
నేను పందెంలో ఓడిపోయాను.

14
00:00:31,097 --> 00:00:33,733
రౌండ్లు వేచి ఉండాలి.
మాకు సంప్రదింపులు వచ్చాయి.

15
00:00:33,799 --> 00:00:35,201
హంటర్ డెనోబుల్, 38.

16
00:00:35,268 --> 00:00:37,570
ఈరోజు ఉదయం ఈఆర్‌లోకి వచ్చారు
తీవ్రమైన మెడ నొప్పి గురించి ఫిర్యాదు.

17
00:00:37,637 --> 00:00:39,505
X- కిరణాలు
యాంటెరోలిస్థెసిస్ చూపించు.

18
00:00:39,572 --> 00:00:41,742
హెర్నియేటెడ్ డిస్క్. ముప్పై ఎనిమిది ఎ
దాని కోసం చిన్న చిన్నవాడు, కాదా?

19
00:00:41,807 --> 00:00:44,310
చరిత్ర ఉంటే తప్ప
వెన్నెముక గాయం.

20
00:00:44,377 --> 00:00:45,612
ఉంది.

21
00:00:45,679 --> 00:00:47,814
వేటగాడు ఏడుగురికి ఫ్రాక్చర్ చేశాడు
అతని మెడ మరియు వెనుక వెన్నుపూస

22
00:00:47,880 --> 00:00:49,649
మోటార్ సైకిల్ ప్రమాదంలో
10 సంవత్సరాల క్రితం.

23
00:00:49,716 --> 00:00:51,250
అతను ఒకటి
నా మొదటి రోగులు.

24
00:00:51,317 --> 00:00:53,853
పూర్తి పక్షవాతంతో బాధపడ్డాడు
ఛాతీ నుండి క్రిందికి.

25
00:00:53,920 --> 00:00:56,456
...కొన్ని నెలల క్రితం,
కేవలం కొరుకుట నొప్పి.

26
00:00:56,523 --> 00:00:58,490
ఇబుప్రోఫెన్ సాధారణంగా
అంచు తీశాడు.

27
00:00:58,557 --> 00:01:00,092
ప్రతి రోజు?

28
00:01:00,159 --> 00:01:02,995
అయ్యో, ఇవ్వండి లేదా తీసుకోండి.

29
00:01:03,063 --> 00:01:05,597
- ఇది అంత చెడ్డది కాదు.
- గత రాత్రి పరిస్థితులు మారిపోయాయి.

30
00:01:05,665 --> 00:01:06,766
అతను కదలలేకపోయాడు
అతని మెడ అస్సలు,

31
00:01:06,832 --> 00:01:08,834
మరియు నొప్పి ఔషధం
ఎలాంటి ప్రభావం చూపలేదు.

32
00:01:08,902 --> 00:01:11,871
కాబట్టి, అతను దానిని కఠినతరం చేయాలనుకున్నాడు,
కానీ నేను అతనిని ఇక్కడికి లాగాను.

33
00:01:11,938 --> 00:01:13,173
అవును, ఇది మీలాగే అనిపిస్తుంది.

34
00:01:13,239 --> 00:01:14,439
అని భావిస్తున్నారా?

35
00:01:14,507 --> 00:01:15,508
అవును.

36
00:01:15,575 --> 00:01:16,810
- మరియు అది?
- మ్మ్మ్మ్మ్.

37
00:01:16,876 --> 00:01:18,611
నేను భాగస్వామిని చేసాను
సంస్థ వద్ద.

38
00:01:18,677 --> 00:01:20,746
నాకు ఇష్టం లేదు
జబ్బుపడిన వారిని పిలవడానికి.

39
00:01:20,813 --> 00:01:24,650
మరియు దానిని ఎదుర్కొందాం, నేను తగినంత రాత్రులు గడిపాను
ఐదు జీవితకాలం పాటు ఆసుపత్రి గదులలో.

40
00:01:24,718 --> 00:01:26,853
దానితో వాదించలేను.
నా చేతులు పిండండి.

41
00:01:29,555 --> 00:01:31,890
మీకు ఏదైనా జలదరింపు ఉంది
లేదా మీ చేతుల్లో బలహీనత ఉందా?

42
00:01:31,957 --> 00:01:33,459
నం.

43
00:01:33,527 --> 00:01:36,296
సాదా సీదా సినిమాలు చూపించాయి
హెర్నియేటెడ్ డిస్క్ లాగా కనిపించింది.

44
00:01:36,361 --> 00:01:38,897
ఏది అర్థం అవుతుంది...?

45
00:01:38,965 --> 00:01:40,700
కృత్రిమమైనది
డిస్క్ భర్తీ.

46
00:01:40,766 --> 00:01:44,603
డే ప్రొసీజర్, అతను బయటికి వస్తాడు
తాజాగా ఉదయం నాటికి.

47
00:01:44,671 --> 00:01:46,673
అతన్ని పెళ్లి చేసుకున్నావా?

48
00:01:49,141 --> 00:01:51,977
అవును, మూడు సంవత్సరాల క్రితం కాంకున్‌లో.
ఇది మనోహరమైనది.

49
00:01:52,043 --> 00:01:54,646
అయినప్పటికీ
అతను వీల్ చైర్‌లో ఉన్నాడా?

50
00:01:54,713 --> 00:01:55,914
- షాన్.
- ఓహ్, చింతించకండి.

51
00:01:55,981 --> 00:01:57,983
నేను దీన్ని అన్ని సమయాలలో పొందుతాను.

52
00:01:58,051 --> 00:02:00,019
ఖచ్చితంగా, ఆమె ఎప్పుడూ హీల్స్ ధరించదు,
కానీ పార్కింగ్ గురించి ఆలోచించండి.

53
00:02:01,620 --> 00:02:03,455
ఏం జరిగింది?

54
00:02:03,522 --> 00:02:05,557
నొప్పి వెంటనే క్రిందికి కాల్చబడింది
నా కాళ్ళ ద్వారా.

55
00:02:05,625 --> 00:02:07,627
- మీ కాళ్లు?
- అవును.

56
00:02:07,693 --> 00:02:09,861
నాకు ఏమీ అనిపించలేదు
10 సంవత్సరాలలో నా ఛాతీ క్రింద.

57
00:02:09,929 --> 00:02:11,298
నరకం ఏమి జరుగుతోంది?

58
00:02:18,855 --> 00:02:23,855
పేలుడు పదార్థాల ద్వారా ఉపశీర్షికలు

59
00:02:24,911 --> 00:02:28,548
<i>♪ నేను రోజు విరామం చూసినప్పుడు</i>

60
00:02:28,615 --> 00:02:32,585
<i>♪ నేను కోరుకున్నాను
నేను దూరంగా ఎగరగలిగాను</i>

61
00:02:32,651 --> 00:02:36,321
<i>♪ మోకాళ్లకు బదులుగా
ఇసుక</i>లో

62
00:02:36,389 --> 00:02:41,427
<i>♪ కన్నీటి చుక్కలు
నా చేతిలో</i>

63
00:02:41,493 --> 00:02:48,435
<i>♪ నా హృదయం వైన్‌లో తడిసిపోయింది</i>

64
00:02:48,501 --> 00:02:54,441
<i>♪ అయితే మీరు నా మనసులో ఉంటారు</i>

65
00:02:54,507 --> 00:02:57,575
<i>♪ ఎప్పటికీ ♪</i>

66
00:02:57,643 --> 00:02:58,645
అమ్మ.

67
00:03:00,680 --> 00:03:02,481
సరే, అక్కడ నా అమ్మాయి ఉంది.

68
00:03:06,586 --> 00:03:07,954
నేను చేయను
నిన్ను చూడాలని ఉంది.

69
00:03:08,020 --> 00:03:09,822
కానీ నా దగ్గర లేదు
ఇన్నేళ్లలో నిన్ను చూశాను.

70
00:03:09,889 --> 00:03:11,456
నా నుండి పారిపోకు.

71
00:03:11,524 --> 00:03:13,592
- మనం మాట్లాడగలమా?
- నేను నిన్ను చూడాలనుకోలేదు కాబట్టి,

72
00:03:13,659 --> 00:03:15,961
అది నాకు అక్కరలేదు
మీ నుండి వినడానికి, గాని.

73
00:03:18,163 --> 00:03:19,831
ఇప్పుడే లోపలికి వచ్చాను
యాంటీబయాటిక్స్ పొందడానికి.

74
00:03:19,899 --> 00:03:21,634
నా సర్జన్ పని చేయడు
శుక్రవారాల్లో.

75
00:03:22,235 --> 00:03:23,703
బాగానే అనిపిస్తుంది.

76
00:03:23,770 --> 00:03:25,572
క్షమించండి, ఫర్వాలేదు.

77
00:03:25,639 --> 00:03:27,606
ఈ ఇంప్లాంట్
ఖచ్చితంగా సోకింది.

78
00:03:27,674 --> 00:03:29,442
అయితే అది ఒక్కటే,
సరియైనదా?

79
00:03:29,508 --> 00:03:31,010
అవును. ఈ సమయంలో,

80
00:03:31,078 --> 00:03:34,614
మీ బట్ లిఫ్ట్, కడుపు టక్,
లిపో, మరియు రొమ్ము బలోపేత

81
00:03:34,680 --> 00:03:36,817
ఆరోగ్యంగా కనిపిస్తారు.

82
00:03:38,485 --> 00:03:40,386
కానీ నేను తీసివేయాలి
ఇది మరియు ప్రాంతాన్ని శుభ్రం చేయండి

83
00:03:40,453 --> 00:03:41,486
ముందు
బాక్టీరియా వ్యాపిస్తుంది.

84
00:03:41,554 --> 00:03:43,289
బాగా,
మీరు దానిని భర్తీ చేయగలరా?

85
00:03:43,355 --> 00:03:44,956
ఒకసారి ఇన్ఫెక్షన్
పరిష్కరించబడింది

86
00:03:45,024 --> 00:03:46,526
మరియు మీరు కలిగి ఉన్నారు
నయం చేయడానికి కొన్ని నెలలు.

87
00:03:46,592 --> 00:03:49,328
నాకు తోడుగా నడవాలని లేదు
కొన్ని నెలలపాటు ముఖంలో సగం.

88
00:03:49,395 --> 00:03:51,497
మీరు చేయగలిగింది ఏమీ లేదు
ఇంప్లాంట్‌ను సేవ్ చేయడానికి చేయాలా?

89
00:03:51,563 --> 00:03:53,431
నేను చేయలేను
ఏవైనా హామీలు,

90
00:03:53,498 --> 00:03:56,068
కానీ నేను ఇంప్లాంట్‌ను భర్తీ చేయగలిగితే
తిరిగి ఇన్ఫెక్షన్ వచ్చే ప్రమాదం లేకుండా, నేను చేస్తాను.

91
00:03:58,037 --> 00:03:59,673
సరే, డాక్టర్.

92
00:04:08,881 --> 00:04:12,519
నాకు సాహిత్యం అర్థం కాలేదు,
కానీ నాకు మీ అమ్మ గొంతు నచ్చింది.

93
00:04:13,453 --> 00:04:16,221
ఆమెనా
ప్రొఫెషనల్ గాయని?

94
00:04:16,288 --> 00:04:19,324
ఆమె చాలా విషయాలు.

95
00:04:19,391 --> 00:04:21,226
గొప్ప అమ్మ
వాటిలో ఒకటి కాదు.

96
00:04:21,293 --> 00:04:22,961
ఎలా అయితే?

97
00:04:23,028 --> 00:04:26,132
చాలా మందికి సమస్యలు ఉన్నాయి
వారి తల్లిదండ్రులు, కొత్తేమీ కాదు.

98
00:04:26,199 --> 00:04:28,568
కానీ అందరి కథ
భిన్నమైనది.

99
00:04:31,204 --> 00:04:32,773
ఎలా అయితే?

100
00:04:36,442 --> 00:04:37,843
నేను హైస్కూలులో ఉన్నప్పుడు,

101
00:04:37,910 --> 00:04:40,646
నేను పిల్లలకు బేబీ సాట్
నా పరిసరాల్లో.

102
00:04:40,713 --> 00:04:42,415
నేను కొనాలనుకున్నాను
పాఠశాల కోసం ల్యాప్‌టాప్

103
00:04:42,482 --> 00:04:44,650
నా స్నేహితులు చాలా మంది ఉన్నట్లు,

104
00:04:44,716 --> 00:04:47,853
కాబట్టి నేను 1,000 బక్స్ ఆదా చేసాను.

105
00:04:48,454 --> 00:04:49,723
నేను ఒక రోజు ఇంటికి వచ్చాను,

106
00:04:49,790 --> 00:04:52,859
మరియు డబ్బు పోయింది
మరియు నా తల్లి కూడా.

107
00:04:52,925 --> 00:04:55,895
మరియు మూడు రోజుల తరువాత,

108
00:04:55,961 --> 00:04:58,331
ఆమె రెనో నుండి తిరిగి వచ్చింది

109
00:04:58,398 --> 00:05:02,736
డిజైనర్ దుస్తులతో
మరియు రికీ అనే వ్యక్తి.

110
00:05:04,737 --> 00:05:06,739
నాకు ల్యాప్‌టాప్ ఎప్పుడూ రాలేదు.

111
00:05:13,112 --> 00:05:15,381
మా అమ్మ పాన్కేక్లు చేసింది.

112
00:05:15,447 --> 00:05:16,715
వారు మంచివారు.

113
00:05:19,052 --> 00:05:20,587
మ్మ్, అది ఏమిటి?

114
00:05:25,725 --> 00:05:27,593
నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు
అలాంటిది ఏదైనా.

115
00:05:27,660 --> 00:05:29,396
బహుశా
ఒక వెన్నెముక కాలమ్ కణితి.

116
00:05:29,461 --> 00:05:32,063
హంటర్ యొక్క ప్రారంభ
వెన్నుపాము గాయం

117
00:05:32,130 --> 00:05:35,901
మోటార్ సైకిల్ ప్రమాదం నుండి
T1 వద్ద అతని పక్షవాతం కారణంగా,

118
00:05:35,968 --> 00:05:38,605
కానీ ఆ భాగం కనిపిస్తుంది
ఇప్పుడు దాదాపు పూర్తిగా సాధారణం.

119
00:05:39,538 --> 00:05:43,543
హంటర్ యొక్క ఫాంటమ్ నొప్పి
నిజమే.

120
00:05:47,512 --> 00:05:49,481
నా మాజీ గురువు, సోనియా కుంగ్,

121
00:05:49,548 --> 00:05:51,383
శస్త్రచికిత్సకు అధిపతి
నివాస కార్యక్రమం

122
00:05:51,451 --> 00:05:52,951
డెన్వర్ వద్ద
మెమోరియల్ హాస్పిటల్.

123
00:05:53,019 --> 00:05:54,821
మీకు సమావేశం కావాలంటే,
నేను కాల్ చేస్తాను.

124
00:05:56,021 --> 00:05:57,623
ఎందుకు?

125
00:05:57,690 --> 00:05:59,525
నీకు ఉద్యోగం కావాలి
ఈ సంవత్సరం తర్వాత.

126
00:06:00,660 --> 00:06:02,161
మీరు ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నారు
నా తలతో మేకు,

127
00:06:02,228 --> 00:06:03,495
లేదా మీరు నిజంగా ఉన్నారా
తీవ్రంగా ఉందా?

128
00:06:03,562 --> 00:06:05,063
అవకాశం నిజమైనది.

129
00:06:05,129 --> 00:06:07,399
నేను మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

130
00:06:07,466 --> 00:06:09,701
నేను అలా చేస్తాను
అది నాకు బాధ కలిగించనప్పుడు.

131
00:06:09,769 --> 00:06:11,437
మరియు ఇది ఖచ్చితంగా
నిన్ను బాధించదు,

132
00:06:11,504 --> 00:06:13,873
మీరు వదిలించుకుంటున్నారు
కొంత పోటీ.

133
00:06:13,939 --> 00:06:17,877
నిజమే, మీరు ఎత్తులో లేనప్పటికీ
నా బెదిరింపుల జాబితాలో.

134
00:06:17,944 --> 00:06:20,079
ఇది చాలా పెద్దదిగా ఉంటుంది
మీ కోసం ప్రయోజనం.

135
00:06:20,146 --> 00:06:23,116
చూడండి, నేను ఇక్కడ ఉండడానికి పోరాడాను.

136
00:06:23,182 --> 00:06:24,750
నేను ఎక్కడికీ వెళ్లను.

137
00:06:31,824 --> 00:06:34,294
ఇది చాలా అరుదు,
కానీ చాలా సంవత్సరాల తర్వాత

138
00:06:34,360 --> 00:06:36,662
నీలాంటి గాయమైన త్రాడుతో
అది కత్తిరించబడలేదు,

139
00:06:36,728 --> 00:06:38,730
అది ప్రారంభించవచ్చు
మళ్ళీ ఫంక్షన్.

140
00:06:38,798 --> 00:06:41,367
కాబట్టి, ఈ మాస్
వేటగాడు నొప్పికి కారణమవుతుందా?

141
00:06:41,432 --> 00:06:42,668
అవును.

142
00:06:42,735 --> 00:06:43,769
త్రాడు ఆరోగ్యంగా ఉంటే,

143
00:06:43,836 --> 00:06:45,771
నేను ఎందుకు అనుభూతి చెందడం లేదు
నొప్పి కంటే?

144
00:06:45,838 --> 00:06:47,540
ద్రవ్యరాశి కంప్రెస్ అవుతోంది
ఆరోగ్యకరమైన త్రాడు,

145
00:06:47,607 --> 00:06:48,975
కేవలం నొప్పిని తెలియజేయడం
ద్వారా.

146
00:06:49,040 --> 00:06:50,675
మనం ఇంకా చేయాల్సి ఉంది

147
00:06:50,742 --> 00:06:53,480
మరికొన్ని అధునాతన ఇమేజింగ్
ద్రవ్యరాశిని మ్యాప్ చేయడానికి,

148
00:06:53,545 --> 00:06:55,113
కానీ నేను చాలా నమ్మకంగా ఉన్నాను

149
00:06:55,180 --> 00:06:56,750
మేము దానిని తీసివేస్తే
అది మారవచ్చు.

150
00:06:59,350 --> 00:07:01,053
మీరు చేయగలరు
మళ్ళీ నడవడానికి.

151
00:07:09,522 --> 00:07:10,789
మేము చేయగలిగాము
సంక్రమణను శుభ్రం చేయండి

152
00:07:10,856 --> 00:07:13,225
మరియు కొత్త ఇంప్లాంట్‌ను మార్చుకోండి.
నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను.

153
00:07:13,291 --> 00:07:14,559
ఇది బాగానే ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

154
00:07:14,626 --> 00:07:18,163
నేను దీన్ని ప్రేమిస్తున్నాను మరియు మీరు వెళ్తున్నారు
బీచ్‌లో అద్భుతంగా కనిపించడానికి.

155
00:07:21,299 --> 00:07:22,367
వైలేయా?

156
00:07:23,770 --> 00:07:25,704
మేము అక్కడికి వెళ్ళాము
మా హనీమూన్‌లో.

157
00:07:25,770 --> 00:07:27,472
ధన్యవాదాలు.

158
00:07:27,539 --> 00:07:28,806
ఓహ్.

159
00:07:28,873 --> 00:07:30,676
అతను మిమ్మల్ని హవాయికి తీసుకెళ్తున్నాడు.
మీరు అతన్ని కౌగిలించుకోవాలి.

160
00:07:30,743 --> 00:07:33,112
ఓహ్, నేను చాలా ఉపశమనం పొందాను.

161
00:07:34,880 --> 00:07:36,582
సంతృప్తి చెందిన వినియోగదారులు.

162
00:07:36,649 --> 00:07:40,019
అందుకే సౌందర్య సాధనాలు
అత్యంత సరదా ప్రత్యేకత.

163
00:07:40,085 --> 00:07:41,553
ఇప్పుడు, మేము వెళ్తున్నాము
మిమ్మల్ని నిశితంగా పరిశీలిస్తుంది.

164
00:07:41,620 --> 00:07:44,690
ఇన్ఫెక్షన్ సోకే ప్రమాదం ఉంది
ఇతర ఇంప్లాంట్లకు సీడ్ చేశారు.

165
00:07:44,757 --> 00:07:46,125
నన్ను పోస్ట్ చేస్తూ ఉండండి.

166
00:07:46,191 --> 00:07:47,258
అవును, చీఫ్.

167
00:07:47,325 --> 00:07:48,895
నేను ముందుగానే షిఫ్ట్ తీసుకుంటాను.

168
00:07:51,496 --> 00:07:56,201
ఒకసారి నేను నా పాదాలపై ఉన్నాను,
నేను మళ్ళీ ఎప్పుడూ కూర్చోను.

169
00:07:56,269 --> 00:07:58,837
నేను వెళుతున్నాను
కోరా డ్యాన్స్ తీసుకోండి.

170
00:07:58,904 --> 00:08:00,606
ఆమె గొప్ప డ్యాన్సర్.

171
00:08:00,673 --> 00:08:02,374
ఓహ్, లేదు.

172
00:08:02,440 --> 00:08:03,875
నేనే తోస్తాను.

173
00:08:03,943 --> 00:08:06,445
నేరం లేదు. ఇది నా నియమం.

174
00:08:08,647 --> 00:08:10,148
కుడి.

175
00:08:11,483 --> 00:08:12,719
ఇది పనిచేస్తే,

176
00:08:12,784 --> 00:08:15,219
గణనీయమైన మొత్తం తర్వాత
భౌతిక చికిత్స

177
00:08:15,287 --> 00:08:16,955
మీరు నడవగలరు,

178
00:08:17,022 --> 00:08:19,459
కానీ అది అర్థం కాదు
మీరు చాలా మంచి డాన్సర్ అవుతారు.

179
00:08:19,525 --> 00:08:21,861
సంవత్సరాల క్షీణత తర్వాత
మీ కాళ్ళు కదలకుండా,

180
00:08:21,928 --> 00:08:23,396
మీరు అవకాశం ఉంటుంది
చాలా చెడ్డది.

181
00:08:27,599 --> 00:08:29,700
నీకేం తెలుసు
చెత్త భాగం?

182
00:08:29,767 --> 00:08:31,169
అది కాదు
కుర్చీలో ఉండటం.

183
00:08:31,236 --> 00:08:33,606
అది ప్రజలు
ముందుగా కుర్చీని చూడండి.

184
00:08:33,673 --> 00:08:35,073
వాళ్ళు నన్ను చూడరు.

185
00:08:35,140 --> 00:08:36,541
నీకేం తెలుసు
నేను మాట్లాడుతున్నాను.

186
00:08:36,608 --> 00:08:39,610
ఎందుకో నాకు తెలుసు
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

187
00:08:39,678 --> 00:08:42,548
నా బావ స్పెక్ట్రమ్‌లో ఉన్నారు.
నా అసిస్టెంట్ కూడా అంతే.

188
00:08:42,615 --> 00:08:45,418
నేను నియామకానికి ప్రాధాన్యత ఇస్తాను
వైకల్యాలున్న వ్యక్తులు.

189
00:08:45,485 --> 00:08:47,085
నేను ఊహించనివ్వండి. మీరు మొదటగా ఉన్నప్పుడు
ఇక్కడ పని చేయడం ప్రారంభించారు,

190
00:08:47,151 --> 00:08:49,420
- మిమ్మల్ని ఎవరూ నమ్మలేదు.
- వారు నాకు తెలియదు.

191
00:08:49,487 --> 00:08:51,924
నేను అని వారికి తెలియదు
మంచి సర్జన్‌ని తయారు చేయబోతున్నాను.

192
00:08:51,991 --> 00:08:53,326
నం.

193
00:08:55,560 --> 00:08:57,429
మీరు భిన్నంగా ఉన్నారు.

194
00:08:57,496 --> 00:08:58,997
నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను
ప్రతి ఇతర వైద్యుడు

195
00:08:59,064 --> 00:09:01,132
ప్రాథమికంగా ప్రారంభించారు
గౌరవం స్థాయి.

196
00:09:01,199 --> 00:09:03,669
ఇది సూచించబడింది
వారు సమర్థులు.

197
00:09:05,437 --> 00:09:07,974
మనం మన సమయాన్ని, శక్తిని వృధా చేసుకుంటాము
మేము చెందినవారమని నిరూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

198
00:09:17,249 --> 00:09:18,384
<i>నేను బాగున్నాను.</i>

199
00:09:18,451 --> 00:09:20,319
ఆమె క్షుణ్ణంగా ఉంది,
తేనె.

200
00:09:20,385 --> 00:09:22,654
మీరు నా శరీరంపై ఉన్నారు
మూడు సార్లు.

201
00:09:22,722 --> 00:09:24,523
ప్రారంభ అంటువ్యాధులు
తరచుగా మచ్చలను అనుకరిస్తుంది.

202
00:09:24,590 --> 00:09:25,925
ఇది క్షుణ్ణంగా ఉండటం చెల్లిస్తుంది.

203
00:09:27,659 --> 00:09:28,794
ఇది పుండుగా ఉందా?

204
00:09:28,861 --> 00:09:30,730
బహుశా కొద్దిగా.

205
00:09:32,063 --> 00:09:33,065
తప్పు ఏమిటి?

206
00:09:33,131 --> 00:09:34,498
అది ఏమీ కాకపోవచ్చు,

207
00:09:34,566 --> 00:09:37,370
లేదా అది కార్బంకిల్ కావచ్చు,
సంక్రమణ యొక్క ప్రారంభ సంకేతం.

208
00:09:37,437 --> 00:09:40,073
డాక్టర్ ఆండ్రూస్ అవసరం
దీన్ని పరిశీలించడానికి.

209
00:09:46,077 --> 00:09:48,880
ఈ వేరికోసెల్ పెరుగుతోంది
వృషణ ఉష్ణోగ్రత

210
00:09:48,947 --> 00:09:51,049
మరియు మీ స్పెర్మ్ కౌంట్ కారణమవుతుంది
తక్కువగా ఉండాలి.

211
00:09:51,116 --> 00:09:54,120
శస్త్రచికిత్స ద్వారా, నేను లోపలికి వెళ్తాను,
వేరికోసెల్‌ను లిగేట్ చేయండి

212
00:09:54,187 --> 00:09:55,887
మరియు మీ నంబర్లను మళ్లీ తనిఖీ చేయండి
కొన్ని వారాల్లో.

213
00:09:55,953 --> 00:09:57,121
ఇది స్థానికుల ఆధ్వర్యంలో జరుగుతుంది,

214
00:09:57,188 --> 00:10:00,159
కాబట్టి అనస్థీషియా ప్రమాదం లేదు,
కనిష్ట రక్త నష్టం.

215
00:10:00,226 --> 00:10:02,193
తక్కువగా ఉండే ప్రమాదం ఉంది
టెస్టోస్టెరాన్ మరియు నపుంసకత్వము,

216
00:10:02,260 --> 00:10:04,496
కానీ రికవరీ సమయం
సాధారణంగా గరిష్టంగా ఒక వారం.

217
00:10:08,567 --> 00:10:10,969
కాబట్టి, నేను పిల్లలను కలిగి ఉండవచ్చు, నేను
వాటిని తయారు చేయలేక పోవచ్చు?

218
00:10:11,035 --> 00:10:12,904
నేను చెప్పినట్లు,
ఇది తక్కువ ప్రమాదం.

219
00:10:12,972 --> 00:10:14,973
నేను దానిని మాత్రమే ప్రస్తావిస్తున్నాను ఎందుకంటే
నేను మీకు తెలియజేయవలసిన బాధ్యత కలిగి ఉన్నాను.

220
00:10:15,040 --> 00:10:17,709
సరే, మీరు విధిగా ఉన్నారు
ఇది ప్రమాదం కాబట్టి నాకు తెలియజేయండి.

221
00:10:17,776 --> 00:10:20,712
ఇది అసంభవమైన సంక్లిష్టత,
కానీ, అవును, అది జరుగుతుంది.

222
00:10:20,779 --> 00:10:22,146
ఇది ఔట్ పేషెంట్.

223
00:10:22,213 --> 00:10:24,150
నేను ఇక్కడే చేస్తాను
కార్యాలయంలో.

224
00:10:24,216 --> 00:10:28,087
నేను ఇక్కడ ఏమి చూస్తున్నాను
సమస్యను పరిష్కరించడానికి ఒక అవకాశం.

225
00:10:28,153 --> 00:10:29,922
మరియు నేను ఒక అవకాశాన్ని చూస్తున్నాను
కొత్తదాన్ని సృష్టించడానికి.

226
00:10:32,824 --> 00:10:34,593
నేను... నన్ను క్షమించండి, నేను వెళ్ళాలి.
నాకు ఒక పేషెంట్ ఉన్నాడు.

227
00:10:37,963 --> 00:10:39,597
చూడండి, నేను చాలా మంది పురుషులను చూస్తున్నాను
ఈ సమస్యతో.

228
00:10:39,664 --> 00:10:41,733
ఖచ్చితంగా, వారు లోపలికి వస్తారు
ఎందుకంటే వారికి పిల్లలు కావాలి,

229
00:10:41,799 --> 00:10:44,435
కానీ అవి నిజంగా ఏమిటో నేను అనుకుంటున్నాను
తమను తాము పునరుద్ఘాటించుకోవాలన్నారు.

230
00:10:44,502 --> 00:10:46,171
మరియు అది మంచి విషయం.

231
00:10:48,506 --> 00:10:49,508
ధన్యవాదాలు.

232
00:10:52,678 --> 00:10:56,015
ఇది వెన్నెముక
అరాక్నోయిడ్ మెనింగియోమా.

233
00:10:56,082 --> 00:10:57,883
మీరు చూసారా
వీటిలో ముందు ఒకటి?

234
00:10:57,949 --> 00:10:59,117
చాలా చిన్నది.

235
00:10:59,184 --> 00:11:00,752
వారు సాధారణంగా
ఇంత పెద్దగా పట్టించుకోకండి

236
00:11:00,819 --> 00:11:04,222
ఎందుకంటే నొప్పి మరియు బలహీనత తెస్తుంది
E.R. ఫాస్ట్‌లోకి రోగి.

237
00:11:04,289 --> 00:11:05,890
అయితే ఈ విషయంలో
నొప్పి లేదు,

238
00:11:05,957 --> 00:11:07,925
E.R. సందర్శన లేదు
ఇది ఇంత పెద్దది అయ్యే వరకు.

239
00:11:07,992 --> 00:11:10,395
మరియు అది వెన్నెముక చుట్టూ చుట్టబడి ఉంటుంది
త్రాడు గట్టిగా మరియు డ్యూరాతో కలిసిపోయింది.

240
00:11:10,462 --> 00:11:12,932
మనం ఫైబర్-ఆప్టిక్ లేజర్‌ని పొందగలమా
మరియు దానిని విభాగాలలో తీసుకోవాలా?

241
00:11:13,932 --> 00:11:16,635
లేదు, నేను అలా అనుకోను.

242
00:11:16,702 --> 00:11:20,505
అది పెరగడం ఆగిపోయింది
మరియు ఈ స్థానంలో స్థిరపడ్డారు.

243
00:11:20,573 --> 00:11:23,875
కానీ మనం విడదీయగలమని నేను అనుకుంటున్నాను
సబ్‌అరాక్నోయిడ్ విమానం వెంట

244
00:11:23,942 --> 00:11:25,577
అతి పెద్దది వరకు
T2 వద్ద సెగ్మెంట్

245
00:11:25,644 --> 00:11:26,812
మరియు దానిని తీసివేయండి
ఒక ముక్కలో.

246
00:11:26,879 --> 00:11:28,981
అది పొడిగింపు
ద్రవ్యరాశి.

247
00:11:29,048 --> 00:11:31,818
మ్మ్, లేదు.
ఇది మెడల్లరీ పిరమిడ్లు.

248
00:11:31,884 --> 00:11:35,454
నం.
ఇది ద్రవ్యరాశి యొక్క పొడిగింపు.

249
00:11:35,520 --> 00:11:39,692
పిరమిడ్లు మరింత కేంద్రంగా ఉంటాయి
మరియు రంగు తప్పు.

250
00:11:40,391 --> 00:11:42,326
మర్ఫీ చెప్పింది నిజమే.

251
00:11:42,394 --> 00:11:45,231
పొడిగింపు గట్టిగా ఉంది
మెదడుకు కట్టుబడిన.

252
00:11:48,067 --> 00:11:49,335
ఎవరు పట్టుకున్నారు?

253
00:11:49,400 --> 00:11:50,736
జారెడ్ చేశాడు.

254
00:11:51,736 --> 00:11:53,005
మంచి పని.

255
00:11:53,072 --> 00:11:54,506
చాలా మంది మొదటి సంవత్సరం నివాసితులు
దీన్ని మిస్ అయ్యేవారు.

256
00:11:54,573 --> 00:11:56,308
ఇది చాలా చిన్నది
ఉపరితలంపై,

257
00:11:56,375 --> 00:11:59,077
కానీ నేను హెచ్చుతగ్గులను అనుభవించగలను
చర్మం కింద.

258
00:11:59,145 --> 00:12:00,913
ఏం చేస్తాం
దాన్ని పరిష్కరించడానికి ఏమి చేయాలి?

259
00:12:02,313 --> 00:12:04,549
మేము తీసివేయాలి
అన్ని ఇంప్లాంట్లు

260
00:12:04,616 --> 00:12:07,186
మరియు కొన్ని ఆరోగ్యకరమైనవి
అంతర్లీన కణజాలం కూడా.

261
00:12:07,251 --> 00:12:10,622
దురదృష్టవశాత్తు, ఇది కారణం అవుతుంది
ముఖ్యమైన శాశ్వత మచ్చ.

262
00:12:10,688 --> 00:12:12,957
లేదు, లేదు, మీరు...
మీరు అలా చేయలేరు.

263
00:12:13,025 --> 00:12:14,693
నేను అధ్వాన్నంగా చూస్తాను
నేను ముందు కంటే.

264
00:12:14,760 --> 00:12:16,795
నేను... నాకు అర్థం కాలేదు. మీరు తొలగించారు
ఆమె ముఖం నుండి చెడు భాగం,

265
00:12:16,861 --> 00:12:19,463
మరియు అది పరిష్కరించబడింది. కనిపిస్తోంది
మంచిది, ఇక ఇన్ఫెక్షన్ లేదు.

266
00:12:19,530 --> 00:12:21,098
మనం కూడా అలాగే చేద్దాం
మిగిలిన వారితో.

267
00:12:21,165 --> 00:12:22,667
ఇది అంత సులభం కాదు.

268
00:12:22,733 --> 00:12:24,836
మేము సంక్రమణను తొలగించినప్పుడు
ఎమ్మా చెంప నుండి,

269
00:12:24,903 --> 00:12:27,806
అది నెపంతో ఉంది
అది స్థానికీకరించబడిన సమస్య.

270
00:12:27,872 --> 00:12:30,308
మనం బయటకు తీస్తే
కొత్త ప్రాంతం నుండి సంక్రమణ,

271
00:12:30,375 --> 00:12:31,577
అది మళ్ళీ దూకగలదు.

272
00:12:33,813 --> 00:12:35,847
నేను చేయను.

273
00:12:35,914 --> 00:12:38,383
ఇన్ఫెక్షన్ వ్యాపించినప్పుడు,
ఇది తరచుగా చాలా త్వరగా కదులుతుంది.

274
00:12:38,449 --> 00:12:39,717
ఏం డాక్టర్ ఆండ్రూస్
చెబుతోంది...

275
00:12:39,784 --> 00:12:41,254
నాకు అర్థమైంది
అతను ఏమి చెప్తున్నాడు.

276
00:12:43,221 --> 00:12:46,525
నాకు 50 ఏళ్లు.

277
00:12:46,592 --> 00:12:49,928
నేను డ్రాప్ చేయడానికి వెళ్ళినప్పుడు నా
కుమార్తె మిచిగాన్‌లో,

278
00:12:49,995 --> 00:12:53,065
మేము ఆ బార్‌కి వెళ్ళాము
లిబర్టీ స్ట్రీట్‌లో,

279
00:12:53,130 --> 00:12:54,833
మేము మొదట ఎక్కడ కలుసుకున్నాము.

280
00:12:54,900 --> 00:12:58,136
అక్కడ కూర్చున్న నన్ను నేను చూసాను
25 సంవత్సరాల క్రితం,

281
00:12:58,203 --> 00:13:01,774
యువ, ఆత్మవిశ్వాసం,
పూర్తి సామర్థ్యం.

282
00:13:04,443 --> 00:13:05,776
అప్పుడు మీరు ఒక పిల్లవాడిని పెంచుకోండి

283
00:13:05,843 --> 00:13:09,681
మరియు చూసుకోండి
నీ భర్త,

284
00:13:10,949 --> 00:13:12,150
ఒక ఇల్లు.

285
00:13:16,322 --> 00:13:18,024
మీరు స్పర్శను కోల్పోతారు
మీరు ఎవరితో ఉన్నారు.

286
00:13:21,559 --> 00:13:23,795
నువ్వే... నీవే అన్నాడు
ఒక ఇన్ఫెక్షన్, సరియైనదా?

287
00:13:23,861 --> 00:13:25,630
స్ట్రెప్ థ్రోట్ లాగా
లేదా ఏదైనా.

288
00:13:26,597 --> 00:13:28,900
అదేమిటి
యాంటీబయాటిక్స్ కోసం.

289
00:13:28,967 --> 00:13:30,403
మనం చేయలేము కదా
దానిని ఉపయోగించాలా?

290
00:13:33,038 --> 00:13:37,109
మేము బలంగా ప్రయత్నించవచ్చు,
విస్తృత స్పెక్ట్రమ్ యాంటీబయాటిక్స్,

291
00:13:37,175 --> 00:13:39,243
కానీ నేను నిజంగా చేయను
అలా చేయాలనుకుంటున్నాను.

292
00:13:39,310 --> 00:13:40,578
మీరు సెప్టిక్‌గా మారవచ్చు.

293
00:13:40,645 --> 00:13:42,180
మీరు చనిపోవచ్చు.

294
00:13:47,785 --> 00:13:49,588
ఇది పని చేస్తుంది.

295
00:13:50,289 --> 00:13:51,490
ఇది వుంటుంది.

296
00:13:54,860 --> 00:13:56,294
మెదడు కాంప్లెక్స్.

297
00:13:56,361 --> 00:13:58,865
మా ఉత్తమ ఇమేజింగ్ కూడా సాధ్యం కాదు
పూర్తి చిత్రాన్ని అందించండి.

298
00:13:59,999 --> 00:14:02,400
కాబట్టి, అప్పుడు, మీరు కేవలం
అతనిలోని తిత్తిని వదిలేస్తారా?

299
00:14:02,467 --> 00:14:04,803
నొప్పి కాకుండా,
అది హంటర్‌కు హాని కలిగించదు.

300
00:14:04,870 --> 00:14:06,138
ఇది ఇప్పుడు స్థిరీకరించబడింది
మరియు పెరగడం పూర్తయింది.

301
00:14:06,203 --> 00:14:07,772
కానీ ఏమి గురించి
నొప్పి?

302
00:14:07,838 --> 00:14:12,544
అమర్చిన నరాల నిరోధకం
నొప్పిని పూర్తిగా తొలగిస్తుంది.

303
00:14:13,812 --> 00:14:15,514
కానీ నేను చేయను
నడవగలుగుతారు.

304
00:14:17,281 --> 00:14:18,550
నం.

305
00:14:25,189 --> 00:14:27,760
తీసివేయడం ఎంత ప్రమాదకరమో
మెదడు వ్యవస్థ నుండి ద్రవ్యరాశి?

306
00:14:27,827 --> 00:14:29,427
ప్రతిదీ
మీ గుండె కొట్టుకునేలా చేస్తుంది

307
00:14:29,494 --> 00:14:31,163
మరియు మీరు శ్వాస
అక్కడే ఉంది.

308
00:14:31,228 --> 00:14:33,931
నరాల నిరోధకం
అనేది ఒక రోజు విధానం.

309
00:14:33,999 --> 00:14:36,000
మీరు మీ మంచం మీద పడుకుంటారు
ఈ రాత్రి నొప్పి లేకుండా.

310
00:14:36,068 --> 00:14:37,470
నాకు ఒక శాతం ఇవ్వండి
ఈ విషయంపై.

311
00:14:37,535 --> 00:14:39,003
ఇది చేయవద్దు
మీకే.

312
00:14:39,071 --> 00:14:41,005
నాకు ఇవ్వడం ఇష్టం లేదు
ఆ రకమైన సంఖ్యలు.

313
00:14:41,072 --> 00:14:42,941
అవి జనాభా ఆధారితమైనవి మరియు అవి చేయవు
మీ ఖచ్చితమైన పరిస్థితికి వర్తిస్తాయి.

314
00:14:43,007 --> 00:14:44,309
నాకు అర్థమైంది
గణాంకాలు ఎలా పని చేస్తాయి.

315
00:14:44,376 --> 00:14:46,511
కానీ ఒక సంఖ్య ఉంది,
మరియు ఇది సంబంధితమైనది.

316
00:14:49,213 --> 00:14:52,583
15% అవకాశం ఉంది
శస్త్రచికిత్స నిన్ను చంపుతుంది.

317
00:14:58,925 --> 00:15:01,996
ఆ క్షణం నాకు గుర్తుంది
నేను మళ్ళీ నడవనని అంగీకరించాను.

318
00:15:03,630 --> 00:15:06,400
ఇది డాక్టర్ మెలెండెజ్ ఉన్నప్పుడు కాదు
ప్రమాదం తర్వాత నాకు చెప్పారు.

319
00:15:08,101 --> 00:15:11,538
ఇది కొన్ని నెలల తరువాత
నేను పునరావాసంలో ఉన్నప్పుడు

320
00:15:11,605 --> 00:15:16,176
మరియు నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
నిలబడి ఫ్రేమ్‌లో లేవండి.

321
00:15:16,242 --> 00:15:18,878
నేను కిటికీ నుండి చూసాను మరియు అన్నీ ఉన్నాయి
ఈ వ్యక్తులు తమ జీవితాలను గడుపుతున్నారు.

322
00:15:21,380 --> 00:15:25,117
నేను ఏదో పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
నేను మార్చలేను అని,

323
00:15:25,184 --> 00:15:26,920
మరియు జీవితం కొనసాగుతోంది
నేను లేకుండా.

324
00:15:30,590 --> 00:15:32,726
కాబట్టి నేను ప్రారంభించాను
మళ్ళీ జీవించడం.

325
00:15:38,432 --> 00:15:39,967
కానీ ఇప్పుడు ఉంది
ఏదో నేను చేయగలను.

326
00:15:44,303 --> 00:15:45,673
వేటగాడు...

327
00:15:49,443 --> 00:15:51,245
నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను
డాక్టర్ మెలెండెజ్ కు.

328
00:15:55,915 --> 00:15:57,150
నం.

329
00:15:57,217 --> 00:15:58,418
దయచేసి.

330
00:15:58,485 --> 00:16:00,587
డా. మెలెండెజ్‌ని తీసుకురండి.

331
00:16:15,336 --> 00:16:16,637
మీకు ఆసక్తి ఉందా?

332
00:16:18,237 --> 00:16:19,872
ఎందుకు గురించి
నేను మీకు క్రెడిట్ ఇచ్చానా?

333
00:16:19,939 --> 00:16:21,775
మీరు అనుకున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
ఇది ఒక ఏర్పాటు,

334
00:16:21,841 --> 00:16:24,611
ఆండ్రూస్ మీరు తప్పుగా భావించారు
మరియు మీరు దానిని నాపై వేయడానికి ప్రయత్నించారు.

335
00:16:24,678 --> 00:16:26,246
అది చాలా సినికల్.

336
00:16:27,715 --> 00:16:30,284
మరొక ప్రత్యామ్నాయం
మీరు దయతో ఉన్నారని,

337
00:16:30,351 --> 00:16:31,951
అనిపించేది
చాలా అసంభవం.

338
00:16:32,018 --> 00:16:34,154
ఉంది
మూడవ అవకాశం.

339
00:16:35,654 --> 00:16:37,057
నేను ఒక విషయం రుజువు చేస్తున్నాను.

340
00:16:37,124 --> 00:16:39,426
మీరు వారి గౌరవాన్ని కోల్పోయినప్పుడు,
మీరు ఏమి చేసినా,

341
00:16:39,491 --> 00:16:40,827
ఎన్ని గెలిచినా
మీరు సున్నం వేయండి,

342
00:16:40,894 --> 00:16:42,729
మీరు దానిని ఎప్పటికీ తిరిగి పొందలేరు.

343
00:16:42,795 --> 00:16:44,363
ఆట ఇప్పటికే ముగిసింది.

344
00:16:44,430 --> 00:16:45,532
మీరు ఓడిపోయారు.

345
00:16:47,299 --> 00:16:49,135
ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతున్నారా?

346
00:16:49,202 --> 00:16:50,837
నేనంటే ఇష్టం.

347
00:16:50,904 --> 00:16:52,373
నాకు ఫలితాలు వచ్చాయి.

348
00:16:57,342 --> 00:16:59,578
ఇది ఆమె మొదటి చక్రం అని నాకు తెలుసు
యాంటీబయాటిక్స్,

349
00:16:59,645 --> 00:17:01,480
కానీ నేను చూడటం లేదు
ఏదైనా మెరుగుదల.

350
00:17:01,547 --> 00:17:03,182
ఆమె న్యూట్రోఫిల్స్
పైకప్పు ద్వారా ఉన్నాయి.

351
00:17:06,119 --> 00:17:08,422
మీరు అనస్థీషియాలో ఉంటారు
తొమ్మిది గంటల పాటు,

352
00:17:08,487 --> 00:17:11,056
మరియు నేను మీ శరీరాన్ని నిర్ధారించుకోవాలి
ఒత్తిడిని నిర్వహించడానికి తగినంత ఆరోగ్యకరమైనది.

353
00:17:11,123 --> 00:17:13,294
అతనికి చెబుతావా
దయచేసి దీన్ని చేయకూడదా?

354
00:17:14,527 --> 00:17:15,828
మీరు పట్టించుకోరు
నేను ఏమి అనుకుంటున్నాను?

355
00:17:15,894 --> 00:17:17,296
నేను కుర్చీలో ఉన్నాను.

356
00:17:17,363 --> 00:17:18,597
నీకేమీ తెలియదు
అది ఎలా ఉంటుంది.

357
00:17:18,665 --> 00:17:20,601
నేను మీతో అక్కడే ఉన్నాను.

358
00:17:20,667 --> 00:17:22,269
నిన్ను ఎవరు తీసుకువెళతారు
మెట్లు పైకి?

359
00:17:22,335 --> 00:17:24,070
ఎవరు మిమ్మల్ని బయటకు నెట్టివేస్తారు
ఇసుక ద్వారా

360
00:17:24,137 --> 00:17:25,672
కాబట్టి మీరు మీ పాదాలను ఉంచవచ్చు
నీటిలోనా?

361
00:17:25,738 --> 00:17:27,606
బాగా, ఈ విధంగా మీకు ఉండదు
ఇకపై ఆ పనులు చేయడానికి.

362
00:17:27,673 --> 00:17:30,343
కాబట్టి మీరు జీవితాన్ని జూదం చేయాలనుకుంటున్నారు
మీరు కలిగి ఉన్న జీవితం కోసం మీరు కలిగి ఉన్నారా?

363
00:17:30,410 --> 00:17:31,745
కోరా.

364
00:17:33,846 --> 00:17:36,349
మాకు గొప్ప జీవితం ఉంది,

365
00:17:36,416 --> 00:17:37,751
కానీ నేను మళ్ళీ నడవాలనుకుంటున్నాను.

366
00:17:38,884 --> 00:17:40,720
మరియు నాకు నువ్వు కావాలి
నేను నడవడానికి.

367
00:17:43,689 --> 00:17:45,624
నేను పక్కన నిలబడను
మరియు మీరు చనిపోవడం చూడండి.

368
00:17:45,691 --> 00:17:48,995
స్వార్థం కావాలంటే
నీ జీవితాన్ని జూదం ఆడించు,

369
00:17:49,062 --> 00:17:50,630
మీరు చేస్తున్నారు
మీ స్వంతంగా.

370
00:17:53,198 --> 00:17:54,601
నేను మా కోసం దీన్ని చేస్తున్నాను.

371
00:17:55,735 --> 00:17:58,272
లేదు, మీరు దీన్ని చేస్తున్నారు
మీ కోసం.

372
00:18:09,716 --> 00:18:11,084
ఆమె తిరిగి వస్తుంది.

373
00:18:16,156 --> 00:18:18,325
<i>డా. ప్రసూతి శాస్త్రానికి టోల్స్,
దయచేసి. ప్రసూతి శాస్త్రానికి డా. టోల్లెస్.</i>

374
00:18:18,390 --> 00:18:20,060
హే. అయ్యో, నాకు పేజీ ఉందా?

375
00:18:25,832 --> 00:18:28,701
నేను బిజీగా ఉన్నాను మరియు నాకు ఉండటం ఇష్టం లేదు
ఇక్కడికి వచ్చేలా మోసగించారు.

376
00:18:28,768 --> 00:18:30,736
- అవును, మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారని నాకు తెలుసు ...
- నేను నిన్ను ద్వేషించను.

377
00:18:30,803 --> 00:18:32,572
నిన్ను చూస్తున్నాను
అది నాకు ఆరోగ్యకరం కాదు.

378
00:18:32,639 --> 00:18:35,775
సరే, ఆగండి... సరే, నాకు కావాలి
నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నానని మీకు చెప్పడానికి.

379
00:18:39,545 --> 00:18:41,782
నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.

380
00:18:41,849 --> 00:18:43,417
నాకు తెలుసు, మీరు నాకు చెబుతూనే ఉన్నారు
సంవత్సరాలు అని.

381
00:18:43,484 --> 00:18:44,952
మీరు చెప్పింది నిజమే.

382
00:18:45,953 --> 00:18:47,587
నాకు సహాయం వచ్చింది.

383
00:18:47,653 --> 00:18:49,855
వారు నన్ను కలిగి ఉన్నారు
మూడ్ స్టెబిలైజర్లపై.

384
00:18:49,921 --> 00:18:51,890
నేను ఇప్పుడు బాగా చేస్తున్నాను.

385
00:18:51,957 --> 00:18:54,061
నా ఉద్దేశ్యం, కొన్నిసార్లు మందులు
నన్ను ఫ్లాట్‌గా భావించేలా చేయండి.

386
00:18:54,128 --> 00:18:56,697
మీకు తెలుసా, ఎత్తులు లేవు, వినోదం లేదు.

387
00:18:56,764 --> 00:18:58,564
అయితే, తక్కువలు లేవు.
ఇది విలువైనది.

388
00:19:00,133 --> 00:19:02,769
నేను మళ్లీ ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను
మీ అమ్మగా ఉండటానికి.

389
00:19:05,171 --> 00:19:07,975
నా ఉద్దేశ్యం, బహుశా మనం చేయగలము
మరి కొంత మాట్లాడాలా?

390
00:19:10,509 --> 00:19:12,344
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.

391
00:19:12,411 --> 00:19:14,547
సరే, వీటిని తీసుకోండి.

392
00:19:14,614 --> 00:19:16,416
వాటికి నీరు కావాలి
లేదా వారు చనిపోతారు.

393
00:19:17,950 --> 00:19:19,419
కార్డ్‌లో నా నంబర్ ఉంది.

394
00:19:31,797 --> 00:19:35,167
నేను అనుకుంటున్నాను
ఇప్పుడే టూర్ డి ఫ్రాన్స్ గెలిచింది.

395
00:19:35,235 --> 00:19:38,604
ఇది సుదీర్ఘ శస్త్రచికిత్స. ఇది చాలు
మీ గుండె మీద చాలా ఒత్తిడి.

396
00:19:41,341 --> 00:19:44,544
మీ కార్డియోవాస్కులర్ ఫిట్‌నెస్
అద్భుతమైనది.

397
00:19:45,911 --> 00:19:47,780
హు!

398
00:19:52,886 --> 00:19:54,254
మీకు అర్థమైంది, సరియైనదా?

399
00:19:54,720 --> 00:19:56,390
ఏమి పొందండి?

400
00:19:56,456 --> 00:19:58,025
నాకు ఈ సర్జరీ ఎందుకు కావాలి
చాలా చెడ్డది.

401
00:19:59,458 --> 00:20:01,326
మీరు ఒక నివారణ వద్ద జంప్ ఇష్టం
ఆటిజం, లేదా?

402
00:20:01,393 --> 00:20:04,430
లేదు
ఆటిజంకు నివారణ.

403
00:20:04,497 --> 00:20:08,367
బాగా, గత వారం నేను అనుకోలేదు
నాకు సహాయం చేయడానికి ఒక శస్త్రచికిత్స జరిగింది.

404
00:20:13,340 --> 00:20:16,009
శస్త్రచికిత్సకు హామీ లేదు
మీరు నడవడానికి సహాయం చేయడానికి.

405
00:20:16,909 --> 00:20:18,311
మీరు ఎందుకు రిస్క్ చేస్తారు

406
00:20:18,378 --> 00:20:20,813
అంగీకరించే వ్యక్తిని కోల్పోవడం
మీరు ఎలా ఉన్నారో?

407
00:20:20,880 --> 00:20:23,650
మీరు చేయకపోవచ్చు
మరొకదాన్ని కనుగొనండి.

408
00:20:23,716 --> 00:20:26,186
చాలా కారణాలున్నాయి
నన్ను పెళ్లి చేసుకోవడానికి, నీకు తెలుసా?

409
00:20:27,687 --> 00:20:29,423
చాలా ఉన్నాయని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవడానికి కారణాలు.

410
00:20:29,489 --> 00:20:33,526
అవును. నేను వ్యవస్థీకృతంగా ఉన్నాను, నేను కలిగి ఉన్నాను
అద్భుతమైన దృశ్య-ప్రాదేశిక జ్ఞాపకశక్తి,

411
00:20:33,593 --> 00:20:36,662
మరియు లీ నేను రిఫ్రెష్‌గా ఉన్నాను అని చెప్పింది
నిజాయితీ మరియు న్యాయమైన.

412
00:20:39,099 --> 00:20:43,035
కోరా నన్ను ప్రేమిస్తోందనుకుందాం
ఎందుకంటే నేను నిశ్చయించుకున్నాను...

413
00:20:43,101 --> 00:20:44,871
నేను చాలా తెలివైనవాడిని,

414
00:20:46,505 --> 00:20:48,675
కట్టుబడి
ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి,

415
00:20:48,742 --> 00:20:50,577
మరియు అన్నింటికంటే,
బహుశా నేను ఓపికగా ఉన్నాను.

416
00:20:52,378 --> 00:20:54,414
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నారు
ఆ విషయాలు?

417
00:20:56,315 --> 00:20:58,751
మీరు ముందు ఆ విషయాలు ఉన్నాయి
మీరు చక్రాల కుర్చీలో ఉన్నారా?

418
00:21:02,255 --> 00:21:05,058
మీ ఆటిజం మీకు సహాయపడింది.
అది మీ ఉద్దేశ్యం.

419
00:21:05,124 --> 00:21:07,093
మీరు ఈ కుర్చీ అంటున్నారు
నన్ను మంచి వ్యక్తిని చేసింది.

420
00:21:09,862 --> 00:21:13,265
తేడా ఏంటంటే
ఇప్పుడు ఈ కుర్చీని కోల్పోతున్నాను

421
00:21:13,332 --> 00:21:16,335
నన్ను ఓడిపోయేలా చేయదు
అది నాకు ఇచ్చిన పాఠాలు.

422
00:21:24,310 --> 00:21:26,813
యాంటీబయాటిక్స్
పని చేయడం లేదు.

423
00:21:26,880 --> 00:21:30,316
వారు చేయకపోతే నేను మీకు చెప్పాను,
మేము తదుపరి శస్త్రచికిత్స చేస్తాము.

424
00:21:32,819 --> 00:21:34,288
నం.

425
00:21:38,157 --> 00:21:39,760
ఆమె చచ్చిపోతుంది
మేము ఇప్పుడు పని చేయకపోతే.

426
00:21:42,728 --> 00:21:46,667
హనీ, మనకు కావాలి
వైద్యుల మాట వినండి.

427
00:21:48,900 --> 00:21:50,303
నాకు నువ్వు కావాలి
నన్ను నమ్ము.

428
00:21:52,371 --> 00:21:56,310
నేను తిరిగి ఉండలేను
ఒకప్పటిలాగే.

429
00:21:57,544 --> 00:21:58,812
మీకు ఎంపిక లేదు.

430
00:22:06,518 --> 00:22:08,387
ఆమె కోరుకుంటుంది
రెండవ అభిప్రాయం.

431
00:22:08,455 --> 00:22:09,889
ఆమె చచ్చిపోతుంది.

432
00:22:09,956 --> 00:22:11,225
ఆ విషయం ఆమెకు చెప్పాను.

433
00:22:27,474 --> 00:22:30,611
కొన్నిసార్లు, ఇది కఠినమైనది
వాస్తవానికి ఆ తలుపుల నుండి బయటపడటానికి.

434
00:22:36,751 --> 00:22:38,318
నా చిన్నప్పుడు,

435
00:22:38,385 --> 00:22:41,722
నా చెల్లెలు ఉంది
చెట్టు ఎక్కి ప్రమాదం

436
00:22:41,789 --> 00:22:43,691
ఒక బాధాకరమైన మెదడు గాయం,

437
00:22:43,758 --> 00:22:47,495
మరియు నేను ప్రతి ఉదయం మేల్కొన్నాను
ఆమె మంచిదని కలలు కన్నారు,

438
00:22:49,129 --> 00:22:51,631
కానీ ఆమె కాదు.

439
00:22:51,698 --> 00:22:53,166
నేను ఆమెను చాలా జాగ్రత్తగా చూసుకున్నాను.

440
00:22:53,233 --> 00:22:55,904
పళ్ళు తోముకుంది,
ఆమె వెంట్రుకలను దువ్వాడు, ఆమెకు తినిపించాడు.

441
00:22:59,507 --> 00:23:02,810
హంటర్ నా మొదటి రోగి
హాజరైన వ్యక్తిగా,

442
00:23:02,876 --> 00:23:05,378
మరియు నేను లోపలికి వెళ్ళవలసి వచ్చింది
ఆ గది మరియు అతనికి చెప్పండి

443
00:23:05,445 --> 00:23:07,581
ఏమీ లేదని
నేను అతని కోసం చేయగలను,

444
00:23:07,647 --> 00:23:09,751
నేను ఏమీ చేయలేకపోయాను
అతన్ని సరిచేయడానికి.

445
00:23:11,184 --> 00:23:12,720
మరియు ఇప్పుడు ఉంది?

446
00:23:15,822 --> 00:23:17,590
కానీ గ్యారెంటీ లేదు.

447
00:23:17,657 --> 00:23:19,260
ఎప్పుడూ లేదు
ఒక హామీ.

448
00:23:27,635 --> 00:23:30,371
నన్ను క్షమించండి,
కానీ నేను రిస్క్ చేయలేను

449
00:23:30,437 --> 00:23:32,506
మనిషిని కోల్పోతోంది
నేను ప్రేమలో పడ్డాను అని.

450
00:23:38,279 --> 00:23:41,781
మీరు దాని గురించి మాత్రమే భయపడరు
శస్త్రచికిత్స అతన్ని చంపుతుంది.

451
00:23:41,848 --> 00:23:43,384
మీరు భయపడుతున్నారు
అది పని చేయవచ్చని.

452
00:23:45,552 --> 00:23:47,254
మీకు హంటర్ మాత్రమే తెలుసు
వీల్ చైర్ లో.

453
00:23:47,321 --> 00:23:50,691
నడక ప్రాథమికంగా ఉంటుంది
అతను ఎవరో మార్చండి

454
00:23:52,126 --> 00:23:55,930
ఒక ప్రాథమిక మార్పు
మీరు జంటగా ఉన్నారు.

455
00:23:55,996 --> 00:23:58,632
మీరు ఏమి పర్వాలేదు అని ఆందోళన చెందుతున్నారు
జరుగుతుంది, మీరు అతన్ని కోల్పోతారు.

456
00:24:03,002 --> 00:24:04,472
వేటగాడు అనిపిస్తుంది
గొప్ప జీవితాన్ని కలిగి ఉండండి.

457
00:24:04,538 --> 00:24:06,441
నేను రిస్క్ చేస్తానో లేదో నాకు తెలియదు
దానిని వదులుకోవడం.

458
00:24:06,507 --> 00:24:09,243
ఒకవేళ ఆపరేషన్ జరిగితే
నిన్ను పరిపూర్ణ వైద్యునిగా చేయడానికి,

459
00:24:09,309 --> 00:24:13,780
ఎప్పుడూ తప్పు చేయవద్దు, కానీ అది జరిగింది
a, మీకు తెలుసా, 5% మంది మిమ్మల్ని చంపుతున్నారు?

460
00:24:13,848 --> 00:24:15,048
నువ్వు చేస్తావా?

461
00:24:15,115 --> 00:24:16,784
అది కాదు
న్యాయమైన పోలిక.

462
00:24:16,849 --> 00:24:20,120
బాగా, మీరు హంటర్ అని చెప్పారు
అతను ఎలా ఉన్నాడో బాగానే ఉన్నాడు,

463
00:24:20,187 --> 00:24:22,822
కానీ మేము మాట్లాడుతున్నాము
అతనికి ఇంకా ఏదో ఇవ్వడం.

464
00:24:22,889 --> 00:24:24,291
2% గురించి ఏమిటి?

465
00:24:25,826 --> 00:24:27,161
నేను అనుకోను
నా కోసం ఒక నంబర్ ఉంది.

466
00:24:27,228 --> 00:24:28,763
ఓహ్, అయితే
ఒక సంఖ్య ఉంది.

467
00:24:28,828 --> 00:24:30,463
ప్రతిసారీ
మీరు మీ కారులో ఎక్కండి,

468
00:24:30,530 --> 00:24:31,698
నరకం, ప్రతిసారీ
మీరు మీ ఇంటిని వదిలి,

469
00:24:31,765 --> 00:24:33,266
మీరు రిస్క్ తీసుకోండి
ఏదో చెడు జరగవచ్చు.

470
00:24:33,332 --> 00:24:34,701
కానీ మీరు ఎలాగైనా చేయండి,

471
00:24:34,769 --> 00:24:36,936
మీకు తెలుసా,
మిమ్మల్ని మీరు బాగు చేసుకోవడానికి,

472
00:24:37,003 --> 00:24:38,838
ప్రపంచాన్ని మెరుగుపరచడానికి,

473
00:24:38,905 --> 00:24:39,973
కొన్నిసార్లు ఆనందించడానికి.

474
00:24:40,040 --> 00:24:42,643
కొన్నిసార్లు వెళ్లాలి
ఒక కార్నివాల్ కు.

475
00:24:42,710 --> 00:24:44,444
కెన్నీ మీ స్నేహితుడు కాదు.

476
00:24:44,511 --> 00:24:45,847
అతను నిన్ను వాడుకుంటున్నాడు.

477
00:24:47,013 --> 00:24:48,982
నేను... అలా అనుకోను.

478
00:24:49,050 --> 00:24:50,183
మేము ఆనందించాము.

479
00:24:50,250 --> 00:24:51,486
అతని వద్ద ర్యాప్ షీట్ ఉంది.

480
00:24:51,551 --> 00:24:53,319
ఎక్కువగా అక్రమాలు,

481
00:24:53,386 --> 00:24:55,990
కానీ ఒక జంట ఉంది
నేరం దొంగతనం కేసులు

482
00:24:56,056 --> 00:24:57,691
అని బేరం కుదుర్చుకున్నారు.

483
00:24:57,758 --> 00:25:01,095
వేచి ఉండండి, మీరు నేపథ్యాన్ని అందించారు
కెన్నీని తనిఖీ చేయాలా?

484
00:25:01,162 --> 00:25:04,365
బాగా, మీరు మాట్లాడటం ప్రారంభించండి,
నేను సాక్ష్యాలను సేకరించడం ద్వారా ప్రారంభిస్తాను.

485
00:25:06,267 --> 00:25:08,268
నేను దానిని మీకు ఫార్వార్డ్ చేస్తాను.

486
00:25:22,649 --> 00:25:25,152
నా అనుభవంలో,
కేవలం రెండు కారణాలు ఉన్నాయి

487
00:25:25,219 --> 00:25:27,588
వివాహితుడికి ఎందుకు ఉంది
ఈ రకమైన కాస్మెటిక్ సర్జరీ.

488
00:25:27,655 --> 00:25:29,723
గాని మీరు సగంలో ఉన్నారు
తలుపు లేదా ఆమె ఉంది.

489
00:25:31,192 --> 00:25:32,559
ఎమ్మా నన్ను ప్రేమిస్తుంది.

490
00:25:34,060 --> 00:25:36,063
అది నేను భావించాను.

491
00:25:37,231 --> 00:25:39,366
యాంటీబయాటిక్స్
పని చేయడం లేదు,

492
00:25:39,433 --> 00:25:41,868
కాబట్టి నీ భార్య చనిపోతుంది

493
00:25:41,935 --> 00:25:43,703
మీరు అక్కడ చేరితే తప్ప
మరియు మీరు ఆమెను ఒప్పించండి

494
00:25:43,770 --> 00:25:45,740
ఆమె అవసరం లేదు అని
ఈ కాస్మెటిక్ సర్జరీ ఏదైనా

495
00:25:45,807 --> 00:25:48,142
ఎందుకంటే మీరు విశ్వాసకులు,
ప్రేమగల భర్త.

496
00:25:57,084 --> 00:25:58,319
నొప్పి ఎలా ఉంది?

497
00:26:02,455 --> 00:26:03,757
మీకు తెలుసా,
నేను ఆడ్రినలిన్ అనుకుంటున్నాను

498
00:26:03,825 --> 00:26:05,926
వాస్తవానికి దీన్ని చేయడం
సహాయం చేస్తున్నాడు.

499
00:26:05,992 --> 00:26:07,494
ఇది ఆక్సికోడోన్.

500
00:26:09,262 --> 00:26:10,630
అది బాగుంది.

501
00:26:11,799 --> 00:26:12,934
మీరు తిరిగి వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

502
00:26:13,767 --> 00:26:15,403
నేనెప్పుడూ వదలలేదు.

503
00:26:23,844 --> 00:26:26,414
నేను దీన్ని చేయాలనుకోలేదు
మీరు లేకుండా.

504
00:26:26,481 --> 00:26:28,316
నేను ఏమీ చేయాలనుకోలేదు
మీరు లేకుండా.

505
00:26:30,317 --> 00:26:32,419
మీరు నడవగలిగితే,

506
00:26:32,485 --> 00:26:33,987
మీరు భిన్నంగా ఉంటారు.

507
00:26:36,790 --> 00:26:39,424
నీకు ఇక నా అవసరం ఉండదు.

508
00:26:39,492 --> 00:26:42,296
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకున్నాను అని మీరు అనుకుంటున్నారు
నా గదిలో బట్టలు వేలాడదీయడంలో ఇబ్బంది ఉందా?

509
00:26:44,196 --> 00:26:45,532
నువ్వు నా అమ్మాయివి.

510
00:26:46,634 --> 00:26:48,536
నాకు మీరు ఎల్లప్పుడూ అవసరం.

511
00:26:48,601 --> 00:26:51,137
నేను ఎగరగలిగినప్పటికీ,

512
00:26:51,204 --> 00:26:54,008
ఎవరు నాకు గుర్తు చేస్తారు
ఆమె పుట్టినరోజున అమ్మను పిలవాలా?

513
00:26:54,075 --> 00:26:55,543
లేక ఫ్లాస్ చేయాలా?
దేవా, నేను ఫ్లాసింగ్‌ను ద్వేషిస్తున్నాను.

514
00:26:58,011 --> 00:27:00,013
నాకు ఎవరు గుర్తు చేస్తారు
మంచి వ్యక్తిగా ఉండాలా?

515
00:27:03,518 --> 00:27:05,453
నా చేయి ఎవరు పట్టుకుంటారు
నేను ఎప్పుడు భయపడుతున్నాను?

516
00:27:14,228 --> 00:27:15,930
అది బాగుంది.

517
00:27:33,347 --> 00:27:35,049
మీరు చేయాలి
శస్త్రచికిత్స చేయండి.

518
00:27:43,523 --> 00:27:47,828
మీరు ఇంతకు ముందు దూరమయ్యారు.

519
00:27:47,895 --> 00:27:50,798
శస్త్రచికిత్స జరిగినప్పటి నుండి,
మీరు నన్ను తగినంతగా పొందలేరు.

520
00:27:52,031 --> 00:27:54,333
ఇది పనిచేసింది.
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారు, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

521
00:27:54,401 --> 00:27:56,303
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తున్నాను.

522
00:27:56,369 --> 00:27:58,271
- నేను ఎల్లప్పుడూ చేస్తాను.
- మీరు నన్ను ప్రేమించడం మానేశారు.

523
00:27:58,338 --> 00:27:59,906
లేదు. ఎప్పుడూ.

524
00:27:59,973 --> 00:28:02,409
మీరు నాతో ప్రేమలో ఉంటే, మీరు
నన్ను ఎప్పుడూ మోసం చేయలేదు.

525
00:28:03,877 --> 00:28:04,945
బారీ,

526
00:28:07,614 --> 00:28:10,918
దయచేసి ఇకపై అబద్ధాలు చెప్పకండి.

527
00:28:12,152 --> 00:28:14,555
మీరు ఎప్పుడూ ఇంట్లో లేరు.
మేము ఎప్పుడూ మాట్లాడలేదు.

528
00:28:15,355 --> 00:28:17,091
మీరు ఎప్పుడూ అక్కడ లేరు.

529
00:28:21,962 --> 00:28:23,563
ఎప్పుడూ లేదు
మరొక స్త్రీ.

530
00:28:23,629 --> 00:28:27,300
నేను జూదం ఆడుతున్నాను... చాలా.

531
00:28:27,367 --> 00:28:29,569
నేను సిగ్గుపడి అలా చేశాను
నేను మారబోయే మనిషి.

532
00:28:29,636 --> 00:28:31,472
మేము పెళ్లి చేసుకున్నప్పుడు,
నేను మీకు ప్రపంచానికి వాగ్దానం చేసాను,

533
00:28:31,538 --> 00:28:33,241
మరియు బదులుగా నేను మీకు ఇచ్చాను
ఒక సామాన్యమైన జీవితం.

534
00:28:34,375 --> 00:28:39,012
నేను లేచి ఉన్నప్పుడు,
అది నన్ను విజేతగా భావించింది.

535
00:28:41,115 --> 00:28:44,718
మరియు నేను మిమ్మల్ని చూడటానికి చాలా సిగ్గుపడ్డాను
నాకు నచ్చింది కాబట్టి నేను దానిని మీ నుండి దాచాను.

536
00:28:55,396 --> 00:28:57,565
ఆమె సర్జరీ చేయబోతోంది.

537
00:28:57,632 --> 00:28:58,733
ధన్యవాదాలు.

538
00:29:07,139 --> 00:29:09,209
ఆండ్రూస్‌కి O.R అవసరం.
ఎమ్మా న్యూటన్ కోసం.

539
00:29:27,796 --> 00:29:33,468
క్లైర్, మీరు అందంగా ఉన్నారు, తెలివైనవారు,
మరియు మీ ఉద్యోగంలో చాలా బాగుంది.

540
00:29:35,705 --> 00:29:38,173
ధన్యవాదాలు, షాన్. అది ఎ
చెప్పడానికి చాలా మధురమైన విషయం.

541
00:29:38,240 --> 00:29:41,944
మీరు ఎప్పుడైనా ఎవరితోనైనా డేటింగ్ చేస్తారా
వైకల్యంతోనా?

542
00:29:43,978 --> 00:29:45,347
అవును, ఖచ్చితంగా.

543
00:29:48,783 --> 00:29:51,887
మీరు ఎంచుకోవచ్చు
ఆదర్శ సహచరుడు, క్లైర్.

544
00:29:51,954 --> 00:29:55,057
మీకు ఎందుకు కావాలి
అనవసరమైన భారం?

545
00:29:55,123 --> 00:29:59,026
అందరూ వ్యవహరిస్తున్నారు
ఏదో తో.

546
00:29:59,093 --> 00:30:03,331
మనం ప్రేమించాలి
వారు ఎవరో ఇతర వ్యక్తులు

547
00:30:04,399 --> 00:30:06,167
మరియు వారు మనలను ప్రేమిస్తారని ఆశిస్తున్నాము,
చాలా.

548
00:30:10,673 --> 00:30:12,340
ఓ.ఆర్. హంటర్ కోసం 1 సిద్ధం చేయబడింది.

549
00:30:16,278 --> 00:30:18,080
నేను మీతో చేరతాను
ఒక నిమిషంలో.

550
00:30:39,134 --> 00:30:40,670
కాబట్టి, ఆమె మనసు మార్చినది ఏమిటి?

551
00:30:41,403 --> 00:30:42,438
జారెడ్ చేశాడు.

552
00:30:46,140 --> 00:30:48,009
మోర్గాన్,
నువ్వే నా మొదటి సహాయం.

553
00:30:55,250 --> 00:30:57,519
కాల్ చేయండి.

554
00:30:57,586 --> 00:30:59,521
ధన్యవాదాలు.

555
00:31:07,361 --> 00:31:08,797
ఇది అంత దూరం
మీరు వెళ్ళవచ్చు.

556
00:31:08,863 --> 00:31:10,432
నర్స్ మాథ్యూస్ మిమ్మల్ని తీసుకువెళతారు
వేచి ఉండే గదికి.

557
00:31:10,933 --> 00:31:12,200
సరే.

558
00:31:12,266 --> 00:31:14,703
నేను చేయగలనా...
నేను అతనికి ముద్దు ఇవ్వవచ్చా?

559
00:31:15,536 --> 00:31:17,171
అయితే.

560
00:31:27,916 --> 00:31:30,051
నేను దీన్ని చేయలేను.

561
00:31:30,119 --> 00:31:31,387
అవును, మీరు చెయ్యగలరు.

562
00:31:32,954 --> 00:31:35,056
మీరు చేసేది ఇదే
సంబంధంలో, సరియైనదా?

563
00:31:35,122 --> 00:31:37,359
మీరు అవకాశాలు తీసుకోండి,
కలిసి.

564
00:31:42,063 --> 00:31:43,431
సరే.

565
00:32:01,015 --> 00:32:03,785
అది పెద్ద కణజాలం
ఎడమ రొమ్ములో లోపం.

566
00:32:03,852 --> 00:32:05,486
మేము ఉంటే
ఆరు గంటల క్రితం ఇక్కడ

567
00:32:05,552 --> 00:32:07,790
నేను రక్షించగలిగాను
మరింత అంతర్లీన కండర కణజాలం.

568
00:32:07,857 --> 00:32:09,391
నేను గమనిస్తున్నాను
ఆమె హృదయ స్పందన రేటు పెరిగింది.

569
00:32:09,457 --> 00:32:10,625
మీరు దానిని చూస్తున్నారా, JL?

570
00:32:11,926 --> 00:32:13,728
నేను ఇప్పుడు ఉన్నాను.

571
00:32:13,795 --> 00:32:15,230
ఆమె సర్జికల్ సైట్‌లు ఎలా ఉన్నాయి?

572
00:32:15,296 --> 00:32:16,764
నాకు కనిపించడం లేదు
ఏదైనా రక్తస్రావం.

573
00:32:16,830 --> 00:32:17,933
మోర్గాన్,
నీ వైపు సంగతేంటి?

574
00:32:18,000 --> 00:32:19,201
అంతా
ఇక్కడ బాగుంది.

575
00:32:19,267 --> 00:32:20,634
బహుశా
అనస్థీషియా యొక్క కాంతి?

576
00:32:20,702 --> 00:32:23,372
లేదు. లేదు, ఏదో ఉంది
ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది.

577
00:32:23,437 --> 00:32:25,440
జారెడ్ సరైనది.

578
00:32:30,579 --> 00:32:31,746
చూషణ, క్లైర్.

579
00:32:31,812 --> 00:32:33,982
నాకు 130కి 25 ఇవ్వండి.

580
00:32:34,049 --> 00:32:37,920
సరే, మర్ఫీ, నాకు నువ్వు కావాలి
నా ఫోర్సెప్స్ కింద సరిగ్గా కత్తిరించడానికి

581
00:32:37,986 --> 00:32:39,754
చాలా జాగ్రత్తగా.

582
00:32:43,157 --> 00:32:44,426
విభాగం కట్.

583
00:32:44,493 --> 00:32:46,127
ఎలా ఉన్నాయి
మోటారు సంభావ్యతను ప్రేరేపించిందా?

584
00:32:46,194 --> 00:32:48,464
సిగ్నల్ వస్తోంది,
వెన్నుపాము సాధారణంగా పని చేస్తుంది.

585
00:32:53,435 --> 00:32:56,071
మాస్ పూర్తిగా ఉంది
మెడలరీ త్రాడును చుట్టుముట్టింది.

586
00:32:59,674 --> 00:33:01,277
నాకు ఇవ్వండి
ఫెర్రో అయస్కాంత మంత్రదండం.

587
00:33:05,480 --> 00:33:08,284
నేను కాడల్ ముగింపు పొందలేను
అంతర్లీన త్రాడు నుండి స్పష్టమైనది.

588
00:33:08,350 --> 00:33:10,019
పొటెన్షియల్స్ లో పెద్ద డ్రాప్ వచ్చింది.

589
00:33:10,084 --> 00:33:11,419
మేము కంప్రెస్ చేస్తున్నాము
అతని మెదడు కాండం.

590
00:33:11,486 --> 00:33:12,653
అతని ఒత్తిడి ఏమిటి?

591
00:33:12,721 --> 00:33:13,955
సగటు ధమనుల ఒత్తిడి 70.

592
00:33:14,022 --> 00:33:15,357
నాకు ఇప్పుడు ఏమీ లేదు.

593
00:33:15,424 --> 00:33:17,259
పుష్ IV ద్రవాలు.
ఆ MAPని 90 పైన ఉంచండి.

594
00:33:17,326 --> 00:33:18,994
వేటగాడు వెళ్తున్నాడు
న్యూరోజెనిక్ షాక్ లోకి.

595
00:33:19,061 --> 00:33:20,427
మనకు కావాలి
శస్త్రచికిత్స ఆపండి.

596
00:33:20,494 --> 00:33:21,696
నేను దాదాపు అక్కడ ఉన్నాను.
20 సెకన్లు.

597
00:33:21,763 --> 00:33:23,799
ఒత్తిడి 60.
పుష్ వాసోప్రెసర్స్.

598
00:33:23,866 --> 00:33:25,834
చివరి భాగం అక్కడే ఉంది.

599
00:33:25,899 --> 00:33:27,936
ఇది బహుశా ఎడెమా.
డెక్సామెథాసోన్ 100 పుష్.

600
00:33:30,339 --> 00:33:31,440
ఇంకా ఏమీ లేదు.

601
00:33:31,505 --> 00:33:32,707
అతను చనిపోతున్నాడు.

602
00:33:32,773 --> 00:33:34,676
ఇది ఒకటి
కణజాలం యొక్క తిట్టు సెంటీమీటర్.

603
00:33:37,646 --> 00:33:38,647
అన్నీ క్లియర్.

604
00:33:40,715 --> 00:33:43,051
అది ఆమె రెండవ డోస్
అమియోడారోన్. ఆమె స్పందించడం లేదు.

605
00:33:43,118 --> 00:33:45,153
ఆమె విసిరివేయబడింది
ఆమె సెప్టిక్ ఎంబోలిజం.

606
00:33:45,219 --> 00:33:46,420
నేను ఆమె ఛాతీని పగలగొడుతున్నాను.

607
00:33:52,093 --> 00:33:53,495
పది జూల్స్. క్లియర్.

608
00:33:54,795 --> 00:33:56,297
మళ్ళీ.

609
00:33:56,365 --> 00:33:57,532
క్లియర్.

610
00:33:59,734 --> 00:34:01,802
ప్రారంభిస్తోంది
గుండె మసాజ్.

611
00:34:20,054 --> 00:34:21,456
ఇది కాల్ సమయం.

612
00:34:25,460 --> 00:34:27,463
మరణ సమయం, 10:23.

613
00:34:42,309 --> 00:34:43,681
... అనేక
మీతో పని చేయడానికి నిపుణులు.

614
00:34:43,748 --> 00:34:45,717
మొదటిది అవుతుంది
ఒక న్యూరోఫిజియాట్రిస్ట్...

615
00:34:45,784 --> 00:34:47,719
ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు.

616
00:34:47,786 --> 00:34:49,988
ధన్యవాదాలు.
మీ అందరికీ నేను కృతజ్ఞుడను.

617
00:34:50,054 --> 00:34:53,259
మనం మాట్లాడితే పర్వాలేదు
మిగిలిన వాటి గురించి తర్వాత?

618
00:34:54,358 --> 00:34:56,295
నాకు మాత్రం కావాలి
నా భార్యతో కూర్చో.

619
00:35:00,632 --> 00:35:02,433
ధన్యవాదాలు.

620
00:35:03,969 --> 00:35:06,271
హే. హే. హే.

621
00:35:41,105 --> 00:35:43,609
నేను ఈ రోజు ఒక జంటను కలిశాను
దారి తప్పిపోయింది.

622
00:35:46,612 --> 00:35:48,380
వారు ఒకరినొకరు ప్రేమించుకున్నారు,

623
00:35:51,215 --> 00:35:53,150
కానీ సమయానికి వారు గుర్తు చేసుకున్నారు
నిజంగా ముఖ్యమైనది ఏమిటి,

624
00:35:53,217 --> 00:35:54,485
అది చాలా ఆలస్యం అయింది.

625
00:35:59,257 --> 00:36:02,226
నాకు మనం వద్దు
వారిలా ఉండాలి.

626
00:36:02,293 --> 00:36:05,330
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
మీకు పూర్తిగా కట్టుబడి ఉంది.

627
00:36:07,766 --> 00:36:09,268
నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

628
00:36:17,842 --> 00:36:20,944
నేను చేయగలిగే శస్త్రచికిత్స ఉంది
అది నన్ను ఫలవంతం చేయాలి,

629
00:36:21,011 --> 00:36:22,814
కానీ ప్రమాదం ఉంది
నపుంసకత్వము.

630
00:36:27,118 --> 00:36:28,821
మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

631
00:36:28,886 --> 00:36:30,187
నేను మీకు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను
నీకు ఏమి కావాలి,

632
00:36:30,255 --> 00:36:31,523
మనకు ఏమి కావాలి,
ఒక కుటుంబం.

633
00:36:33,292 --> 00:36:34,960
మేము ఒక కుటుంబం.

634
00:36:35,960 --> 00:36:38,230
అవును, నాకు పిల్లలు కావాలి,

635
00:36:38,297 --> 00:36:40,398
మరియు అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి
అది చేయటానికి,

636
00:36:40,464 --> 00:36:43,099
మేము అన్వేషిస్తాము
కలిసి.

637
00:36:43,167 --> 00:36:46,170
కానీ నేను దేనికైనా గీత గీస్తాను
అది మన లైంగిక జీవితాన్ని ప్రమాదంలో పడేస్తుంది.

638
00:36:57,239 --> 00:36:58,808
ఇది కేవలం
వారానికి ఒక రాత్రి,

639
00:36:58,876 --> 00:37:01,678
కానీ ఇది కావచ్చు అని నేను అనుకుంటున్నాను
నా పెద్ద విరామం, మీకు తెలుసా?

640
00:37:01,744 --> 00:37:03,079
బాగా, మీరు ఎల్లప్పుడూ కలిగి ఉన్నారు
ఒక అందమైన స్వరం.

641
00:37:04,248 --> 00:37:07,150
బాగా, అందరిది
ఒక విషయం వచ్చింది, సరియైనదా?

642
00:37:07,217 --> 00:37:09,552
కానీ నా గురించి సరిపోతుంది.
నేను మీ గురించి వినాలనుకుంటున్నాను.

643
00:37:10,420 --> 00:37:11,588
నీకు మనిషి ఉన్నాడా?

644
00:37:12,356 --> 00:37:14,291
నేను చేసాను.

645
00:37:14,356 --> 00:37:18,128
చాలా చిన్న విషయం
ఎంపికలు పుష్కలంగా ఉండాలి.

646
00:37:18,195 --> 00:37:20,063
అయ్యో, నేను చూడటం లేదు
ప్రస్తుతం నా జీవితాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తుంది.

647
00:37:20,896 --> 00:37:22,132
హ్మ్.

648
00:37:22,197 --> 00:37:25,868
ఇంకా చూసుకుంటున్నారు
మీరు తప్ప మిగతా అందరూ

649
00:37:25,934 --> 00:37:27,670
మీరు నా కోసం చేసినట్లు.

650
00:37:32,775 --> 00:37:35,144
మీకు తెలుసా,
అందరికీ గొప్పగా చెప్పుకోవడం నాకు తెలుసు.

651
00:37:35,211 --> 00:37:37,012
"నా బిడ్డ.
ఆమె సర్జన్."

652
00:37:37,079 --> 00:37:38,815
శస్త్రచికిత్స నివాసి.

653
00:37:38,882 --> 00:37:39,950
నిజమే, క్షమించండి.

654
00:37:41,217 --> 00:37:42,518
మీకు నచ్చిందా?

655
00:37:44,987 --> 00:37:46,889
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

656
00:37:50,360 --> 00:37:52,628
మీరు ఎక్కడ ఉంటున్నారు? మీరు...
మీరు కాసేపు పట్టణంలో ఉన్నారా?

657
00:37:52,695 --> 00:37:54,630
అవును.

658
00:37:54,697 --> 00:37:56,233
నేను ఇష్టపడతాను
మీకు దగ్గరగా ఉండటానికి.

659
00:38:00,737 --> 00:38:02,739
నేను ఒక స్థలాన్ని కనుగొన్నాను.

660
00:38:04,106 --> 00:38:05,708
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు,

661
00:38:05,775 --> 00:38:09,313
కానీ నేను ఉంచాలి
మొదటి మరియు చివరి.

662
00:38:12,748 --> 00:38:14,016
నేను మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాను.

663
00:38:19,288 --> 00:38:20,690
మీకు ఎంత కావాలి?

664
00:38:20,757 --> 00:38:22,659
$2,500.

665
00:38:22,726 --> 00:38:25,662
ప్లస్ నేను ఫర్నిచర్ పొందాలి
మరియు, మీకు తెలుసా, ఇవన్నీ.

666
00:38:25,728 --> 00:38:27,496
బహుశా మీరు చేయగలరని నేను అనుకున్నాను
ఆ విషయాన్ని ఎంచుకోవడానికి నాకు సహాయం చేయి.

667
00:38:27,563 --> 00:38:28,798
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నారు
అది చాలా బాగుంది.

668
00:38:28,865 --> 00:38:30,567
నేను దానిని నిజంగా అభినందిస్తున్నాను.
దానికి నేను బాగున్నాను.

669
00:39:02,032 --> 00:39:04,834
అయ్యో, సెలెస్టే రావడం లేదు.
ఆమె నాతో విడిపోయింది.

670
00:39:04,900 --> 00:39:07,269
నేను ఆమెను ద్వేషిస్తున్నాను.

671
00:39:07,335 --> 00:39:10,639
కానీ నేను దానిని అనుమతించను
మా రాత్రిని నాశనం చేయండి.

672
00:39:10,706 --> 00:39:12,007
స్నేహితులు అంటే ఇదే.

673
00:39:12,074 --> 00:39:14,610
ఒకరికొకరు వెన్నుపోటు పొడిచారు,
వర్షం లేదా షైన్.

674
00:39:14,677 --> 00:39:17,881
ద్వారా, నేను $20 కనుగొన్నాను
మీ బ్యాటరీ డ్రాయర్‌లో,

675
00:39:17,947 --> 00:39:19,548
కాబట్టి నేను మమ్మల్ని పొందాను
చైనీస్ ఆహారం.

676
00:39:19,615 --> 00:39:22,619
- నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పవద్దు.
- నాకు చైనీస్ ఫుడ్ అంటే ఇష్టం ఉండదు.

677
00:39:22,684 --> 00:39:23,952
అయ్యో, ఇప్పుడు రండి.

678
00:39:24,019 --> 00:39:26,722
నన్ను నమ్మండి, అందరూ ఇష్టపడతారు
మా జోంగ్ యొక్క కుంగ్ పావో.

679
00:39:31,161 --> 00:39:32,994
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

680
00:39:33,061 --> 00:39:36,164
ఆ సెలెస్టే గురించి నేను చాలా కృంగిపోయాను
విషయం. ఆమె నిజమైన కీపర్.

681
00:39:36,231 --> 00:39:38,134
మీరు చెప్పారు
మీరు సెలెస్టేను అసహ్యించుకున్నారు.

682
00:39:38,201 --> 00:39:39,836
నేను చేస్తాను.
నేను... నేను ఆమెను ద్వేషిస్తున్నాను...

683
00:39:39,902 --> 00:39:41,838
నాకు తెలియదు...
నేను ఆమెను ఒకరకంగా ప్రేమిస్తున్నాను.

684
00:39:43,039 --> 00:39:44,607
ఇది భయంకరమైన రుచి.

685
00:39:44,673 --> 00:39:47,376
సరే,
అప్పుడు అతను చైనీస్ ఆహారాన్ని అసహ్యించుకుంటాడు.

686
00:39:47,443 --> 00:39:49,144
నాకు మరింత.

687
00:39:49,211 --> 00:39:50,447
సాదా తెల్ల బియ్యం?

688
00:39:53,983 --> 00:39:55,618
ఓహ్, అయ్యో,
నాకు గేమింగ్ కన్సోల్ వచ్చింది,

689
00:39:55,684 --> 00:39:57,520
మరియు నేను దానిని హుక్ చేసాను
అక్కడ మీ చెడ్డ అబ్బాయి.

690
00:39:57,586 --> 00:39:58,987
మనం కొన్ని ఆడవచ్చు
<i>మోర్టల్ కోంబాట్.</i>

691
00:40:01,257 --> 00:40:02,358
రండి.

692
00:40:07,096 --> 00:40:09,132
మేము దీన్ని చేస్తున్నాము లేదా ఏమి?

693
00:40:10,400 --> 00:40:11,835
సరదాగా అనిపిస్తుంది.

694
00:40:16,905 --> 00:40:18,407
అవును, మీరు వెళ్ళండి.

695
00:40:18,474 --> 00:40:19,843
ఇది మీరే.

696
00:40:22,077 --> 00:40:24,480
ఎడమవైపు నువ్వు
అక్కడే.

697
00:40:24,547 --> 00:40:26,349
- సరే.
- అవును.

698
00:40:26,416 --> 00:40:30,053
నీకు నాలుగు చేతులు ఉన్నాయి, కానీ
మీరు నగ్నంగా ఉన్నారు, కాబట్టి మేము ఇక్కడకు వెళ్తున్నాము.

699
00:40:30,119 --> 00:40:32,489
నీకు ఇచ్చాను
ఒక న్యూమోథొరాక్స్.

700
00:40:32,556 --> 00:40:34,423
ఆహ్, నేను గ్రహించలేదు
ఈ ఆట ఎంత రక్తపాతంగా ఉంది.

701
00:40:34,489 --> 00:40:36,025
ఓహ్, ఒక అగ్నిగోళం.
నేను నిన్ను అక్కడికి చేర్చాను.

702
00:40:37,226 --> 00:40:38,560
నువ్వు ఆడుకున్నావా
ఇది ముందు?

703
00:40:38,628 --> 00:40:41,864
అలా కనిపిస్తుంది
ఒక వెన్నెముక పగులు.

704
00:40:41,931 --> 00:40:44,000
అవును, నేను చెప్తాను ... నేను చెప్తాను
అక్కడ భారీ ఫ్రాక్చర్ ఉంది.

705
00:40:44,067 --> 00:40:45,268
నువ్వు చచ్చిపోయావు.

706
00:40:46,594 --> 00:40:49,585
పేలుడు పదార్థాల ద్వారా ఉపశీర్షికలు


 
 


 




  
 
 

 
    
  

   


  
 


 
 


 


