Are you okay?
This place is very dangerous.
What?
Are you going to kill?
There is no harm in it.
Let's go.
Are you Lee Eun-yu?
How do you know?
They died because of you.
They weren't bad.
Wait.
Don't do that!
That won't happen. Let's go.
Commander!
The sound will attract monsters here.
Go in and raise the alarm.
Ok!
What about him?
Take him too.
To quarantine.
On your head.
Come on, come on.
- "What's going on?" - "The alarm is ringing!"
- "Did something happen?" - "I don't know."
- "What happened, what happened?" - "I can't be!"
- Does anyone know what happened? - We came, we came. Get off.
Ok. My God!
Leave it like this. Slow.
What's going on?
The radio remained with Yang-Seok, We cannot talk to the stadium.
It was a big explosion.
A mine must have exploded outside.
Did you understand it from his voice?
That sound cannot be anything else.
Sergeant Kim, I'm Lee Dong-jun.
I am listening.
Within the Fener district There are monsters on the move.
Direction?
They are going to the stadium.
Seok-chan, how long until the stadium?
15 minutes or so.
Come back. Let's clear things up with the stadium.
Are we running away?
Get into position.
SAMJEON GAS STATION
It does not provide gasoline without electricity.
It doesn't matter, we won't buy gas.
Jin-ho!
Here you go, commander!
I need your help with something.
SAMJEON GAS STATION
Monsters?
I think they're starting to gather.
Beautiful.
Come on!
Move forward.
Jin-ho, get ready.
Jin-ho, make it explode.
Is there a problem with the fuse?
I think the monsters are jamming the signal.
Stop here.
Shall we go back?
No. Open the roof.
How long will we be bait?
We will literally lose our lives!
Don't talk in such situations!
Ugh, Kim is being reckless again!
Turn off the ignition.
The emergency has passed.
What do you do now?
Like what?
We used all the explosives we had.
What will we explode the new monsters with?
The stadium was saved.
That's true but
What if we wasted explosives?
We'll see when we go.
I gave you so much trouble.
It's not important.
Ehm, what about my son?
I will find it. He comes to see you.
Commander?
Isn't this the one...
I'm sorry, commander.
Why?
I acted on my own.
I was reckless. I took a risk.
Why then?
You could have died because of this.
I didn't want to regret it later.
Not even making an effort,
after,
I know what kind of regret it brings.
Commander?
Please say something.
Get ready!
What was the explosion we heard, sir?
While doing business outside, someone tries to escape it worked. The mine he stepped on was neutralized
It exploded before he could bring it.
Who was responsible for monitoring the work?
Private Chan-yeong. I was the one on duty.
Let's not make it longer. We got through it cheap.
The person who escaped? Has he been suspended?
Chan-yeong.
Dehumanization symptoms showed. He is currently in quarantine.
- Really? - I insisted to Sergeant Major Tak.
Yeong-hu.
You promised. Stadium and You were going to protect our men.
Follow me because I trust you I came, but look what situation we are in.
In one year our men We lost more than half of it!
You continue to protect this place.
I protect my men.
You were very good. Come on, disperse.
Commander.
Has Sergeant Choi returned to camp?
How?
Something happened during the operation. I think Sergeant Choi will be late.
Also, at the entrance I found. He didn't take the morning roll call.
Rubbing alcohol
There's no one here, get out.
Why are you so angry?
If you barge in here like that, you'll get shot.
No problem. I'll go to heaven anyway.
Even if I go to hell It's not much different from here.
Did you drink or something?
As if there is.
It would be nice if it were.
I brought something that will go well with you.
What was it?
It's a fun story.
My job is with the story. Impossible. I am a scientist.
They carried out a Cleaning Operation.
You know, they blew up the stadium with missiles?
It wasn't an accident. It turns out it was the plan of those above.
As far as I heard When the dehumanization process gets out of control
They wanted to do 'cleaning'.
What does it matter?
Oh, it matters to you, Doctor.
Oh, I didn't tell you to make you angry.
That's a fun story.
Not at all.
Not all of them died.
A complete cleaning They wanted but could not succeed.
That's why you're alive, isn't it?
As far as I know you are That's how you're alive, right?
I didn't come here to live.
I am fun for you too Shall I tell a story?
Please.
I'm all ears to you.
Never mind, you can't handle it.
Are you serious?
Don't talk mysteriously!
Use your brain a little Try it, you have lots of free time.
Come on.
Don't do it, doctor! If you tell me, I will reward you.
Ha? I won these gambling today.
Go, I'll sleep.
Your mood knows.
It's so slippery in here too! Let's not lose our minds.
Mother.
I need to see my mother.
My mother said so. He told me...
I need to see my mother.
Let's see what we have!
What are you doing? Keep watch.
Don't try to steal anything.
What are you doing?
Exercise.
Boom!
Get down!
What the hell? Oh!
Oh man, you don't know how to have fun!
Hm.
Oh! Come on! Oh, look! Junk food!
Sausage!
Let's go. Eat when you get back.
Wait a second.
Look, I think we should buy this too!
We can't leave it here.
Has he still not come to his senses?
No.
Open your eyes and check.
Are the eyeballs offset?
No.
Check for scars.
Examine every part of your body thoroughly.
If he has an open wound, give him a dose of antibiotics.
What is this?
Ehm, he's got a weird scar on his arm.
Ugh.
What is this situation? You look worse than that.
I am good.
What is this?
It's not a burn wound, it's not a bruise.
Is he sick?
I don't know, sir.
Does he have any relatives?
Thing...
Huh. in quarantine woman, her mother, right?
Should we talk outside?
From where? He'll find out anyway.
Again...
Whatever his illness is It's not fatal, don't worry.
Mother...
But you never know. One stay here for a while longer.
Ok. You can leave. Don't wait in vain.
Well, Doctor...
A monster to whom Can he choose to attack?
Maybe if the Monster Type is Green.
But knowing the person Not because they can separate.
Because they are not aggressive anyway.
But for example, from two people What if he's just attacking someone?
Have you seen something like this? Or are you asking out of curiosity?
Does this change the answer?
Don't become a monster,
a mental illness.
Well, technically it's not the same, of course.
But overall, there is no difference.
It's a very special mental illness. They create a world for themselves and live there
They are imprisoned.
They get so caught up in this world that bodies are undergoing transformation.
Do you think?
these insensitive creatures love Or does he know what friendship is?
I understand, sir.
Whatever you experienced, Private Park, must have been a coincidence.
I understand Please take good care of him.
Private Park?
If you see that monster - let me know.
He wanted to protect someone, as you think. I don't know if it is possible, but by choosing a target
It is obvious that he attacked.
Please catch it and bring it back.
Who knows?
Maybe that strange monster It also sheds light on this mystery.
So it's a coincidence, huh...
A protective monster...
Have you never been sad? None I say you are not upset!
Why?
I told you to come back!
It was very dangerous there, I shouted, "don't go, come back!"
Oh, what happened to your face?
Who did it? Tell me who did it. Monster?
It's not important.
Do you see?
I lose my hair thinking about you I couldn't wash it; It will be disgusting!
Ah! If something bad happens to you
keep acting like this How can I live if you do?
Hm?
You live quite normally.
Ah,
Anyway nevermind.
We'll talk to you when my hair color gets better.
Come find me. Apply cream here too.
Did you want something?
Sick woman... You must fire her immediately.
Why, what's your hurry?
Don't you have more important things to do?
ELECTRICAL ROOM
From hundreds of people in a month only one gets sick
Do you think everything is okay?
Not everyone thinks so.
They expect the worst.
Monsterization is not contagious If you think so, you are very wrong.
It spreads with fear and anxiety.
Stop before you start.
Remember, this is your job.
What you said
It can spread from anyone, right?
Including us, Chief.
What are you trying to say?
What really scares people is
the existence of monsters or The possibility of them turning into monsters themselves
?
We've been here since one person Even he didn't die because of the monster.
But most of them left voluntarily.
Let's show mercy to those who are sick I'm not saying. But there is hope for those who are not sick
We must give.
Don't choose even if they become monsters They need to know that they will have rights.
What does any of this matter in such a world?
You need something to hold on to.
You must be holding on to something too.
To a ray of hope that you don't share with anyone.
If his condition worsens,
I expect you to take responsibility.
Certainly.
Please sit down.
Again, no one came!
Is this my fault?
Well, that sullen face of yours It doesn't help things much.
Things were already bad.
Maybe I should find another job.
Or a new screamer.
You have to deserve these. Hm?
Eyewash. I can't heal with these.
It's hard to find medicine here.
At least take antibiotics regularly.
I won't look for a new employee.
We came!
- Bible meeting was today, right? - Yes.
When the moon confesses The symptoms were going away.
TRUE.
The little lady called us.
- Oh my god... - Great, you're just in time.
Oh! Seon-hwa, are you crazy! Leave! Oh!
Oh, I'm asking this dress out I was saving it for the day I did it!
I can't believe it.
How nice, he will paint You even have time, look at this!
Let him go!
Is he a father?
No, it's not.
What do you mean 'not'? '
Long hair, black suit, white collar; That's right Father!
How?
Did you like him?
Stop!
Where are we going?
Still, we should be thankful.
If it weren't for this place Our lives were already over.
At least there's a roof over us There is a dry bed below us.
My son is mine too next to me What else would I want?
There is everything to be thankful for here!
My religious brother?
Ah!
Give it to me.
Hey. Be honest with us you said. Is this honesty?
Lie.
Putting bad things inside and creating a fake If you live with optimism, you'll end up with Jun-il
She becomes like her mother.
Then you are the first to sin.
Oh my!
If you don't tell, you will become a monster. Come on, tell me.
Look at our friends.
They're all still human, right?
Do you see?
Let me tell you.
I didn't tell anyone this
But I'm very happy these days.
Go to bed hungry I'm not going Life is like that.
No one is superior to anyone else.
The Bible meeting is over.
I too will confess, 'I think' I like you, Father.
No.
I like you.
I didn't say say it out of the blue.
Oh, I wish you happiness.
Would you look at this story!
Aren't you coming?
Will you listen to these? Come on.
- "What is the father's sin?" - "Oh my God!"
"Come on, walk."
Ehm, Father... A favor Can I ask from you?
Of course. What can I do?
Jun-il's mother.
Is it possible for you to go and see him?
You can go out with permission.
It is possible, but it will be paid.
Oh...
Let it be on me this time.
Enter.
At sunrise Sergeant I'll go look for Choi.
Do you think Yong-Seok would want this?
How does it feel to be a soldier here?
So Yong-Seok Did he leave us willingly?
Otherwise we cannot be sure.
This doesn't change anything.
I will still call him.
I don't allow it.
Sir!
For Yong-Seok everyone I can't risk your life.
For a Symptomatic Patient You put yourself in danger.
That's all from your soldiers Do you give up easily?
No.
I'm just protecting you.
I don't trust your words.
What does the division mean to you?
Those soldiers at every exit They put their lives on the line.
For the honor and dignity of the company.
But what value do they have if we die?
That's why you shouldn't go.
So you want to call him?
What about your men?
Does the Crow Company agree?
With your reckless actions How many deaths did you cause?
Sergeant Kim.
I hope you will be different from me.
You have become a coward, sir.
Is this actually something edible?
If you don't like it, give it to us. That's all we can do.
Look at what we died for!
My belly is straight for the army I joined just to be satisfied. This is the result.
Look, Jin-ho, is there a signal?
No sir.
Maybe it's because we're underground.
Should I take it upstairs and look?
I put a riser. The signal must be good.
Is it nice?
Are you worried about food right now?
Ah...
If you ask me, Yong-Seok escaped.
Watch your words.
The company soldier is honorable.
Come on, I didn't say otherwise either!
It's time for practical jokes, but
Have you seen Yong-Seok lately?
He was always unhappy, he was going to run away It was like; It didn't surprise me at all that he left.
Even so
Yong-Seok would never do this.
He knows very well the dangers outside.
Oh, or... he's turning into a monster!
Maybe so we don't see
Oh, you stupid guy... Didn't I tell you to be careful with your words?
So you hit me!
What do you do? Ha?
- Leave the epaulette, you'll see. Ha? - Okay, don't do it, hm?
Don't get involved, you bastard.
That's enough.
Don't prolong it anymore.
ANTIBIOTIC
You stole my brother's ball, right?
There are balls everywhere, why should I steal them?
Torn baseball.
My brother especially he wants. You will too.
It belongs to me.
You have nothing.
Who said that?
My father said.
Huh. Your sister is also a bad person She was a whore. You are also the whore's brother.
So you have no right to own anything.
This is the monster. Thief monster.
Hey, stop, don't! I say stop, don't do it!
Don't, stop!
- Get up. - Leave!
I said get up.
Get lost too. Get out!
You will pay for this!
Leave!
Why did you do it?
Are you a bandit?
So it's better if I'm a doormat like you?
Kim Yeong-su.
To steal, You can't allow their bullying.
This is the world we live in.
You should kill everyone too.
Don't put yourself down.
Kim Yeong-su!
I will do so.
Those who harm others,
One day they will be harmed too.
Really? Really?
Yes.
Then why am I like this?
I became a good child, just like my father said.
Yet why did they all die before me?
Why am I the only one left?
I no longer believe the words of adults.
Live your life the way you want.
That's what I'll do too.
Oh my...
How?
Oh Jun-il...
What are you?
Where did this go?
It's not a lie, right?
Didn't you hear! He said no! Oh, shh...
Are you crazy?
This is a serious situation. nose It's bleeding profusely!
Splutter.
Oh! God, what have you done?
Are you happy?
Hah, hah, hah, are you satisfied? Ha?
There was no need to exaggerate.
You scared me, brat!
Mother! Mother!
Mom, baby I'm here. Something about you from outside...
Mother Mother! Mother?
Where to Y-Yeong Y-Yeongsu, where did my mother go?
Your mother is becoming a monster.
Ha?
He's becoming a monster, with wings and all!
Won't he die?
Oh no. He will die.
People here will kill him.
Father, what brings you this far?
I'm doing my job for once.
Will you confess?
When I see you here too I really thought I was going to die.
The truth is that you will not die. It's harder for you to die.
It's easier for people to die.
That's right.
I have no sin to confess but I want to ask you something.
I can't answer but I listen.
What did I do to deserve this?
We all pay a price. Yours is just bad luck.
How can God be this much even in my last breath? Could it be cruel? from him all my life
I didn't want anything!
From where? Why make me like this now? leaves you in a bad situation?
When you see it, you ask him.
Ask him why he neglected this place so much.
I'd like to know too.
So I asked the same question to the monster:
"Monster, don't you give me an answer? "Give me, I have no one but you."
So what did he say?
Nothing. He didn't answer me either.
The monster didn't talk to me.
Everyone thought the monster was talking to them. says, so why don't I hear any sound?
I don't hear?
Both the beast and God same, they torture me!
Actually torture people It is neither monsters nor God who does.
The people closest to us are tormented.
They become both gods and monsters.
For you, that person is your son, right?
Both your God and your beast.
Even so
I want to be with him.
I want to see my mother.
Didn't you get caught today?
Night watch because of you I'm holding it, can't you see?
Don't push your luck, go ahead.
I want to see my mother! Let me get out!
I will see my mother! I'm going out! I will see my mother! Mom I want to go out!
- Mother... Mother... - Enough!
Enough! Now you see
Look at me! Slowly. What's happening?
I, uhm...
I hate it!
From what sir?
From your barbarism! Always from resorting to violence.
He is my patient. Ha? Didn't you know?
How should I know?
Ignorance is not a crime, Let it be like this this time.
But be more understanding from now on.
This man can be much more useful than you.
Ha? Leave! Leave! Take your hand away.
I want to go out I want to go out.
Okay, come on, it's over. Are you ok? Come on, come on. It's gone, it's gone, it's gone.
Your mother is not there. - We'll go this way. Come on this way. God, pee.
- look! - What will happen to my mother? Him
I need to see. I will go to my mother.
How are you feeling?
Are you hearing any strange noises, huh?
What happened when he got out?
Did you meet someone?
You touched something strange or have you been bitten?
Never mind, it's not contagious.
Ehm, when you go out Can you tell me what happened?
- My mother. Has my mother become a monster? - Huh?
- I have to go to my mother. - Hey! Pull yourself together!
- What? Mother? Your mother? - Where is my mother?
Oh, go to your mother You want it, right? Mother. Mother.
I can take you.
Would you really take it?
Yes, but let's talk a little bit first.
Ehm, what's it about?
How did this wound happen?
Do you remember?
Child.
What?
There was a child. Ehm, there were flowers too.
And trees. And a little one. a girl, a girl!
That boy pushed me.
Say it again, what? Children and flowers?
I don't know. Now to my mother I have to go. I will go to my mother.
Think about it. Think.
Ah... What's the point anymore...
Ah, Chief Ji, what is life So strange, isn't it?
I'm finally free from that evil cancer.
But I'm becoming a monster.
Would you look?
My teeth came back.
We've talked about this before.
Have you made your decision?
Uh huh.
I'm leaving tomorrow.
Oh! It's the right decision.
I'll help you when you leave tomorrow.
Ha? How?
Or will I see Jun-il?
Certainly.
DEAD: 31 SURVIVORS: 401
CROW COMPANY TOTAL: 60
DEAD: 32 SURVIVORS: 28
SERGEANT CHOI YONG-SEOK
You didn't go to bed.
I can't sleep.
What happened? What was the topic?
Yong-seok, sir.
There was someone he was seeing.
The woman was also quite sick.
Yong-seok
He said he wanted to keep him alive.
to a hospital
or he may have gone to the pharmacy.
Who is this?
Don't interfere with my business!
Think about it from my perspective. I am constantly misunderstood anyway.
If you died here, they would know about me.
You can't dissuade me.
Then go to another Die on the ground and don't cause trouble for me.
Even if you're going to die, at least don't die hungry.
Do Sang-jin.
Anyone who comes close to you dies.
If you don't want them to die, don't follow me.
Will I die too?
I think you know.
I may not be back for a while.
You killed my husband, pay the price.
I never said I killed him.
It doesn't matter anymore.
I wanted to kill you.
Crying to decide that you are innocent
or tell me you made a mistake I was waiting. But you did neither.
So, have you made your decision?
Yes.
I will wait.
You turned into a monster
that day.
It is possible for me to forgive you It's not, but I can't kill either.
Because I don't want to be a killer like you.
But when you're a monster I will kill you.
Don't try to die outside.
Don't extinguish my hope.
Night patrol, right?
Good luck.
Why is Jun-il like this today? Do you know how he behaved? Is he okay?
It didn't matter.
Oh well, at least.
He went after Lee Eunyu this morning.
Do Sang-jin and An With Dong-gi. All three left.
Are you sure?
I swear on this.
But the other two are missing.
Deal with it today. I gave the canned food to someone.
Are you dating again?
Are you following?
You love danger.
Take care of yourself.
You got beaten pretty hard.
Your appearance does not match what you say.
Mind your own business.
Don't do business alone.
You're putting everyone in danger.
You know, even cats It does the same for food.
Even when they need They know how to risk death.
I've seen this ribbon.
Stop questioning, don't follow me either.
Otherwise you may die too.
Do Sang-jin and An Is that why you killed Dong-gi?
How do you know they are dead?
That person did it, right? The person you are looking for.
Or is it a monster?
That day Chief Ji's husband died
but you survived.
Was the monster choosing a target?
But this is impossible.
Moreover
This red ribbon you wear...
What nonsense are you talking about?
That monster is protecting you. You protect him too.
Isn't it?
You are that child.
Have you seen that man?
Who are you, tell me!
How do you know me?
Did what you said 'that man' tell you?
Where is that man?
Shall I show you?
Then come with me.
Data number 23.
Blood sample taken from Oh Jun-il looks very similar to monster blood samples.
But for now, don't become a monster does not show any indicative symptoms.
Monsterization is likely Although there are no symptoms.
He was only out for a few hours.
Everything he experienced in those few hours I need to uncover and find out.
But before that
by provoking the subject sufficiently to initiate the process of dehumanization
I will try.
Oh Jun-il? Oh Jun-il?
Wake up, your mother is here.
Stand back! Not alone!
I won't shoot.
I will take the child and leave.
So he was alive.