1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
أنا أحب أمي، أليكس.
2
00:00:02,110 --> 00:00:04,580
ملاك، أنت تحبني.
3
00:00:04,910 --> 00:00:06,910
لا يمكنك الكذب.
4
00:00:08,250 --> 00:00:10,880
[أليكس] أنا أحبك.
5
00:00:11,780 --> 00:00:14,080
ماذا سنفعل
تفعل مع هذا؟
6
00:00:14,210 --> 00:00:16,880
[أليكس] هل ستدير ظهرك؟
لهذا الحب، هل هذا هو؟
7
00:00:16,880 --> 00:00:19,150
كنت سأتزوج
دليل لنسيانك.
8
00:00:19,150 --> 00:00:21,810
[أليكس يضحك]
[ملاك] أعلم أنني سأكون سعيدًا معه،
9
00:00:21,810 --> 00:00:24,650
[ملاك] الذي كنت سأبنيه
عائلة معه.
10
00:00:24,650 --> 00:00:28,450
[ملاك] عندما اكتشف كل ما فعلته،
لقد كنت مدمرا جدا.
11
00:00:28,450 --> 00:00:30,210
هل اكتشف اسمي؟
12
00:00:30,210 --> 00:00:32,380
[ملاك] لا. ليس اسمك.
13
00:00:32,380 --> 00:00:35,350
لكنه يعلم أن لديه
مليونير يمولني.
14
00:00:35,580 --> 00:00:37,950
[ملاك] بالأمس كنت فظيعًا.
15
00:00:38,350 --> 00:00:41,910
وأنت دعمتني.
عانقني.
16
00:00:42,080 --> 00:00:44,750
والحب الذي لدي
بسببك عاد.
17
00:00:45,080 --> 00:00:47,350
لقد استسلمت، وأنا أعلم.
لكنها كانت تلك المرة فقط.
18
00:00:47,350 --> 00:00:49,080
[أليكس] لم يكن كذلك.
19
00:00:49,550 --> 00:00:53,250
لقد حدث ذلك مرتين
بعد أن تزوجت.
20
00:00:56,280 --> 00:00:58,480
لماذا تكذب
لك؟
21
00:00:59,280 --> 00:01:02,210
[أليكس] سيحدث مرة أخرى!
22
00:01:04,780 --> 00:01:09,010
لم أعد أتحمل هذا الوضع من القرب منك دون أن أتمكن من ذلك.
23
00:01:09,010 --> 00:01:12,150
[أليكس] ... دون أن أتمكن من لمسك، أو الشعور بك،
دون أن أستطيع أن أحبك..
24
00:01:12,150 --> 00:01:15,710
لا أستطيع أن أفعل هذا
مع أمي أليكس!
25
00:01:15,710 --> 00:01:16,580
هل يفهم؟
26
00:01:17,910 --> 00:01:19,980
ومعي هل تستطيع؟
27
00:01:20,210 --> 00:01:22,310
هذا صحيح!
28
00:01:22,310 --> 00:01:25,750
والدتك لا يمكن أن تعاني.
أستطيع أن أعاني.
29
00:01:25,750 --> 00:01:27,380
أنت أقوى منها!
30
00:01:27,380 --> 00:01:30,850
[أليكس] أوه، أنا أقوى.
[ملاك] والدتي هشة للغاية، أليكس.
31
00:01:30,850 --> 00:01:32,480
لقد جلبت لها النور
32
00:01:32,480 --> 00:01:34,210
[أليكس يضحك]
[ملاك] إنها تعشقك...
33
00:01:34,210 --> 00:01:36,880
[أليكس] أوه، هل تعشقني؟
[ملاك] لا أستطيع أن أفعل هذا لها.
34
00:01:36,880 --> 00:01:40,080
[ملاك] يحبك ويحبني أيضًا. ولا نستطيع أن نفعل ذلك..
35
00:01:40,080 --> 00:01:42,780
لا أستطيع تحمله بعد الآن
هذه الحالة...
36
00:01:42,780 --> 00:01:45,150
...أن أكون قريبًا منك وهكذا
بعيدا في نفس الوقت.
37
00:01:46,150 --> 00:01:48,180
[أليكس] وإلا فلا بأس.
38
00:01:48,380 --> 00:01:51,880
[أليكس] هل تريد الانتهاء؟ ننتهي. لقد وضعنا نهاية لهذا الوضع.
39
00:01:51,880 --> 00:01:54,950
لكنني سأغادر هنا وأعود إلى المنزل
الآن انتهيت من والدتك.
40
00:01:54,950 --> 00:01:57,010
ليس هناك طريقة.
أنا انفصل عن والدتك.
41
00:01:57,010 --> 00:02:00,080
[ملاك] لن تنفصل عنها.
والدتي تحبك كثيرا.
42
00:02:00,210 --> 00:02:03,850
[ملاك] أليكس، لقد عانت كثيرًا عندما
اضطررت للانفصال عن والدي.
43
00:02:03,850 --> 00:02:07,080
[ملاك] لقد جلبت الحياة لأمي.
[أليكس يضحك]
44
00:02:07,080 --> 00:02:10,580
[ملاك] أحضر الوصية
للعيش من أجلها.
45
00:02:10,580 --> 00:02:14,010
[ملاك] إنها لن تتحمل ذلك
انفصال آخر، أليكس.
46
00:02:15,350 --> 00:02:17,810
[أليكس] أو تبقى معي...
47
00:02:18,050 --> 00:02:20,810
[أليكس] ... أو سأنتهي
مع والدتك.
48
00:02:22,150 --> 00:02:26,850
[أليكس] أسوأ. أقول
كل الأسباب.
49
00:02:26,910 --> 00:02:28,550
[ملاك] لا يمكنك فعل ذلك.
50
00:02:28,550 --> 00:02:31,050
[أليكس] إذا كنت لا تريد
مزيد من الكذب...
51
00:02:31,050 --> 00:02:33,450
[أليكس] ... لذلك نحن
لا تكذب على الاطلاق!
52
00:02:33,450 --> 00:02:36,680
[أليكس] وصلت إلى هناك وقلت "كارولينا، أنا أنفصل عنك..."
53
00:02:36,680 --> 00:02:39,850
[أليكس] "... لأنني للغاية
في حب ابنتك."
54
00:02:40,780 --> 00:02:43,210
سيكون بمثابة صدمة
لأمي.
55
00:02:43,210 --> 00:02:45,010
لا تفعل ذلك، أليكس.
56
00:02:45,980 --> 00:02:47,780
لذا ابق معي.
57
00:02:47,850 --> 00:02:49,450
سيكون الأمر أسوأ إذا اكتشفت ذلك.
58
00:02:49,450 --> 00:02:50,850
لن تكتشف ذلك.
59
00:02:50,850 --> 00:02:52,650
كيف فعلت ذلك؟
لن تكتشف ذلك؟
60
00:02:55,410 --> 00:02:58,250
(ملاك)، أنا أحب والدتك.
61
00:02:58,550 --> 00:03:00,650
[أليكس] أنا أحب ذلك.
62
00:03:00,850 --> 00:03:03,450
أنا لا أحب والدتك
كيف أحبك.
63
00:03:04,150 --> 00:03:08,650
[أليكس] لكني أحبها. لا أريد أن يحدث لها أي شيء سيء.
64
00:03:10,080 --> 00:03:13,810
لقد استأجرت الغرفة التي كنا فيها
كان في البداية.
65
00:03:14,110 --> 00:03:16,950
[أليكس] يمكننا أن نلتقي هناك
ولن يعرف أحد.
66
00:03:16,950 --> 00:03:17,680
ماذا تعتقد؟
67
00:03:17,680 --> 00:03:19,650
أنا متأكد.
68
00:03:20,280 --> 00:03:22,650
تذهب هناك في الليل.
69
00:03:22,710 --> 00:03:25,910
لقد تم بالفعل إخطار الكونسيرج.
أنت تأتي وتذهب كما يحلو لك.
70
00:03:27,210 --> 00:03:29,080
سأقول ماذا
لأمي؟
71
00:03:29,080 --> 00:03:31,580
[أليكس] هل ستخبرني؟
والدتك التي...
72
00:03:31,580 --> 00:03:34,450
[أليكس] ...لقد خرجت معك
أصدقائك.
73
00:03:35,810 --> 00:03:37,250
[أليكس] هممم؟
74
00:03:37,810 --> 00:03:40,210
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
75
00:03:40,450 --> 00:03:43,980
سأجعل والدتك المرأة
أسعد في هذا العالم.
76
00:03:47,580 --> 00:03:49,250
أنت ذاهب؟
77
00:03:53,550 --> 00:03:55,550
إذا لم تكن...
78
00:03:56,110 --> 00:03:57,910
...سوف أنفصل عنها.
79
00:04:00,680 --> 00:04:02,950
لا أستطيع أن أعتبر
هذا الوضع أكثر.
80
00:04:02,950 --> 00:04:04,980
اعتقدت أنه سيكون
من السهل جدا بالنسبة لي.
81
00:04:04,980 --> 00:04:08,950
ببساطة الاستمرار في العيش بجانبك، لكن الأمر ليس سهلاً. هذا مستحيل.
82
00:04:11,710 --> 00:04:15,310
[أليكس] أنا جائع لك.
83
00:04:26,680 --> 00:04:27,950
أنت ذاهب؟
84
00:04:32,380 --> 00:04:34,110
انا اذهب.
85
00:04:34,750 --> 00:04:36,910
لكن والدتي لا تفعل ذلك
قد تعرف ذلك.
86
00:04:37,150 --> 00:04:39,050
[ملاك] أبدا.
87
00:04:40,480 --> 00:04:42,480
هي لن تعرف.
88
00:04:46,850 --> 00:04:48,010
أبداً.
89
00:04:52,050 --> 00:04:53,680
[ملاك يبكي]
90
00:04:53,880 --> 00:04:56,110
[أليكس] أبدًا.
91
00:04:57,410 --> 00:04:59,210
[أليكس] إنها لن تعرف.
92
00:04:59,450 --> 00:05:01,650
[أليكس] أبدًا.
93
00:05:10,050 --> 00:05:12,380
[♪ أوركسترا درامية ♪]
94
00:05:12,580 --> 00:05:21,410
♪♪♪
95
00:05:21,410 --> 00:05:24,180
[ديفانيلدا] دعنا نعود إلى المنزل
استحم.
96
00:05:24,180 --> 00:05:27,780
[ديفانيلدا] انظر إلى أين انتهى بك الأمر،
ابنتي. أنا والدتك.
97
00:05:27,780 --> 00:05:30,310
[ديفانيلدا] دعونا نعود
دعنا نذهب إلى المنزل.
98
00:05:31,680 --> 00:05:34,010
عليك أن تعتني بنفسك،
ابنتي.
99
00:05:34,550 --> 00:05:38,350
[ديفانيلدا] تناولي شيئًا... أنت عارضة أزياء ناجحة، لاريسا!
100
00:05:38,350 --> 00:05:41,980
لماذا سأعود إلى المنزل؟
لجعل الكتاب ورديًا؟
101
00:05:41,980 --> 00:05:44,780
هل تريد أن تبيعني؟ هل تريد
هل يمكنني العودة للقيام بالبرنامج؟
102
00:05:44,780 --> 00:05:48,410
[Divanilda] لم أقبل سوى الكتاب الوردي لأنه لم يكن لدينا شيء يا ابنتي.
103
00:05:48,410 --> 00:05:52,180
[ديفانيلدا] بفضلك اشترينا منزلًا ومكانًا للعيش فيه.
104
00:05:52,180 --> 00:05:55,110
[ديفانيلدا] كنت تشتري
شقة قيد الإنشاء،
105
00:05:55,110 --> 00:05:57,750
[ديفانيلدا] التي خسرتها،
لعدم الدفع!
106
00:05:57,750 --> 00:06:00,950
[ديفانيلدا] هل تعتقد أنني لا أفعل ذلك
هل عانيت من انتظارك في الفندق؟
107
00:06:00,950 --> 00:06:04,280
[تضحك لاريسا] لم أعاني على الإطلاق! لم أعاني شيئا.
[ديفانيلدا] نعم، لقد عانيت.
108
00:06:04,280 --> 00:06:07,150
هل تريد مني أن أعود إلى المنزل
جعل البرنامج؟ تريد أن تبيعني.
109
00:06:07,680 --> 00:06:10,280
هل الوضع أفضل هنا يا لاريسا!؟
أنظر إلى هذا!
110
00:06:12,410 --> 00:06:15,950
إنه أفضل بكثير...
عندي روي...
111
00:06:17,810 --> 00:06:20,350
أنت أمي ولكن أبدا
لقد أحبني حقًا.
112
00:06:20,680 --> 00:06:22,910
[ديفانيلدا] أحبك، لاريسا...
113
00:06:22,910 --> 00:06:24,650
[ديفانيلدا] يا ابنتي، أنا أحبك.
114
00:06:24,650 --> 00:06:26,810
[ديفانيلدا] أحبك،
والدك أيضا.
115
00:06:26,810 --> 00:06:28,350
[لاريسا تضحك]
116
00:06:28,350 --> 00:06:31,250
لقد بعتني يا أمي.
117
00:06:31,450 --> 00:06:34,510
[لاريسا] تظاهر والدي
أنه لم يكن يعرف، لكنه كان يعرف.
118
00:06:34,510 --> 00:06:36,250
لقد بعتني.
119
00:06:36,250 --> 00:06:38,580
[ديفانيلدا] أنظر إلى هذا التراب،
ابنتي.
120
00:06:38,580 --> 00:06:41,910
[ديفانيلدا] انظري إلى شعرك، لاريسا!
[لاريسا] اتركني، اتركني...
121
00:06:42,310 --> 00:06:44,580
اتركني، اتركني!
اتركني!
122
00:06:44,580 --> 00:06:46,350
اتركني.
123
00:06:47,210 --> 00:06:48,810
أنا جميلة.
124
00:06:48,810 --> 00:06:51,010
أنا جميلة.
ألست جميلة يا روي؟
125
00:06:51,010 --> 00:06:53,180
[روي] جميل! سيكون ذلك
دائما جميلة!
126
00:06:54,310 --> 00:06:56,950
[سام] أنت تبدو قبيحًا، أنت تبدو
رقيقة، لاريسا.
127
00:06:57,010 --> 00:06:59,210
[سام] أشعر بالذنب لذلك
أحضرتك إلى هنا-...
128
00:06:59,210 --> 00:07:00,550
[لاريسا] أبعد يديك عني!
129
00:07:00,550 --> 00:07:04,450
[سام] لقد جلبتك للمخدرات، لاريسا. عليك أن تخرج من هذه الحياة القذرة.
130
00:07:04,450 --> 00:07:07,380
[سام] سأخرجك من هنا. هل انت ذاهب
ابقى معي. هذا الرجل لا يخدم...
131
00:07:07,380 --> 00:07:08,850
[روي] هل تتحدث عني!؟
132
00:07:08,850 --> 00:07:10,880
[روي] هل تتحدث عني!؟
[سام] أنا أتحدث عنك!
133
00:07:10,880 --> 00:07:12,780
[روي] قل ذلك مرة أخرى
أنا كسر لك!
134
00:07:12,780 --> 00:07:16,250
[لاريسا] روي، روي...
لا تكسر شيئا!
135
00:07:16,250 --> 00:07:18,510
[روي] لقد سمحت لك بالرحيل لمجرد ذلك
سألت!
136
00:07:21,010 --> 00:07:23,050
[لاريسا] اذهب بعيدا.
هل فهمت؟
137
00:07:23,050 --> 00:07:26,650
[لاريسا] أنت تغار مني لأن روي رجل أكثر منك بكثير.
138
00:07:26,650 --> 00:07:28,980
[لاريسا] اذهب بعيدا.
اتركوني وشأني، أنتما الإثنان.
139
00:07:28,980 --> 00:07:31,950
[لاريسا] أنت وأمي.
دعوني أعيش حياتي بسلام.
140
00:07:31,950 --> 00:07:35,080
[ديفانيلدا] لن أتركك هنا،
ابنتي! دعنا نذهب.
141
00:07:35,080 --> 00:07:36,680
اتركني. اتركني.
142
00:07:36,680 --> 00:07:38,410
لا أستطيع أن أتركك هنا.
143
00:07:38,410 --> 00:07:40,410
[صرخات] اتركني!
144
00:07:41,250 --> 00:07:43,450
[لاريسا] كفى بحق الجحيم
حياتي.
145
00:07:43,450 --> 00:07:45,980
[لاريسا] أنتما الإثنان، اخرجوا من هنا.
هيا يا روي.
146
00:07:46,610 --> 00:07:48,950
[ديفانيلدا] لاريسا! انتظر.
147
00:07:48,950 --> 00:07:50,680
لن تعود إلى هنا مرة أخرى.
148
00:07:51,280 --> 00:07:53,280
هل سمعتني؟
149
00:07:54,050 --> 00:07:56,410
لا تعود هنا مرة أخرى.
150
00:07:58,280 --> 00:07:59,480
انتظري يا ابنتي!
151
00:07:59,480 --> 00:08:01,310
[روي] صه!
[تصرخ ديفانيلدا] لاريسا!
152
00:08:01,310 --> 00:08:04,110
[روي] وإلا سيكون هناك الكثير للقيام به
أمي أيضا. ابق هناك!
153
00:08:04,680 --> 00:08:06,210
[سام] اتركه، اتركه...
154
00:08:08,110 --> 00:08:10,550
[تبكي ديفانيلدا] لاريسا!
155
00:08:13,810 --> 00:08:16,410
[تبكي ديفانيلدا]
156
00:08:22,250 --> 00:08:24,550
[♪ موسيقى درامية ♪]
[ديفانيلدا] لاريسا!
157
00:08:24,550 --> 00:08:36,910
♪♪♪
158
00:08:37,450 --> 00:08:40,750
[بالوعة] أعلم أن فصولك الدراسية تنتهي.
لن أمارس التمارين الرياضية.
159
00:08:40,750 --> 00:08:43,410
[بالوعة] ولكن دعونا نتحدث؟
[إيجور] سلبي.
160
00:08:43,410 --> 00:08:46,810
[بالوعة] إيجور، أنا أعرفك
لا يزال يحبني.
161
00:08:46,810 --> 00:08:48,580
[إيجور] بيا، افهمي شيئًا...
162
00:08:48,580 --> 00:08:51,050
[إيجور] لا يمكنك أن تسامح
ماذا فعلت لي.
163
00:08:51,050 --> 00:08:53,550
[جيوفانا] ماذا تفعل والدتي
جعلك شخصيًا؟
164
00:08:53,550 --> 00:08:57,180
[إيجور] لم تخبرك؟
اسألها.
165
00:08:59,780 --> 00:09:02,210
[جيوفانا] أشعر بالفضول.
166
00:09:02,410 --> 00:09:06,410
[بيا] جيوفانا، لن أناقش حياتي الحميمة معك هنا الآن.
167
00:09:06,410 --> 00:09:08,750
لا تسأل أسئلة صعبة،
لأنني لست بخير.
168
00:09:08,750 --> 00:09:10,210
[جيوفانا] حسنًا. نعم.
169
00:09:10,210 --> 00:09:13,180
أنا فضولي.
ما الذي تفعله هنا؟
170
00:09:13,180 --> 00:09:17,780
[جيوفانا] أمي، لقد وعدتني بتحديد موعد مع زوجة والدي كل أسبوع لتصفيف الشعر.
171
00:09:17,780 --> 00:09:20,717
[جيوفانا] هل سجلت؟
[بالوعة] لقد نسيت! لم يكن لدي الوقت.
172
00:09:20,710 --> 00:09:23,380
[جيوفانا] هيا إذن. تعال معي.
[بالوعة] أين؟
173
00:09:23,380 --> 00:09:25,880
[جيوفانا] قم بزيارة
مفاجأة لها.
174
00:09:25,880 --> 00:09:28,080
[بالوعة] ولكن الآن؟
[جيوفانا] نعم.
175
00:09:28,810 --> 00:09:32,150
[كارول] مرحبا!
[بالوعة] مرحبا، كارولينا! كل شيء جيد؟
176
00:09:32,750 --> 00:09:36,310
[بالوعة] آسف للمجيء دون سابق إنذار،
لكن جيوفانا أصرت.
177
00:09:36,310 --> 00:09:39,210
[بالوعة] عندما تضع بعض
شيء في رأسك، لا أحد يأخذه منك!
178
00:09:39,210 --> 00:09:42,080
[كارول] لا تتردد!
يسعدني وجودك هنا.
179
00:09:42,080 --> 00:09:47,380
[كارول] أنا لا أعرف ماذا أخدم...
مشروب، قهوة، شاي؟
180
00:09:47,380 --> 00:09:50,680
[جيوفانا] بالنسبة لي يمكن أن يكون مشروبًا.
الفودكا مع مشروب الطاقة.
181
00:09:50,680 --> 00:09:52,310
[بالوعة] ما هذا، جيوفانا؟
هل أنت مجنون؟
182
00:09:52,310 --> 00:09:54,710
[حوض] لن يقدم المشروبات
مدمنة للكحول بالنسبة لها، أليس كذلك؟
183
00:09:54,710 --> 00:09:58,650
[بالوعة] هل هذا شيء أطلبه يا ابنتي؟
[جيوفانا] هل نسيت أنني الآن متحرر؟
184
00:09:58,650 --> 00:10:01,610
[بالوعة] نعم، لكنني كنت ضد ذلك
هذه الفكرة المجنونة لوالدك.
185
00:10:01,610 --> 00:10:04,980
[بالوعة] يمكننا أن نأخذ...
شاي.
186
00:10:04,980 --> 00:10:07,210
[بالوعة] فجأة بعض الشاي
من الياسمين. يمكن أن يكون؟
187
00:10:07,210 --> 00:10:08,110
[كارول] هل هناك؟
188
00:10:08,110 --> 00:10:10,850
[موظف] نعم، دونا كارولينا.
سأطلب من يونيس أن تفعل ذلك.
189
00:10:10,850 --> 00:10:13,550
[كارول] أنا أيضًا أتناول الشاي.
[جيوفانا] أفضّل التبول.
190
00:10:13,550 --> 00:10:15,910
[تضحك كارول]
[سينك] جيوفانا، هل هذه طريقة لقول ذلك؟
191
00:10:15,910 --> 00:10:19,780
[جيوفانا] الطعم هو نفسه.
حسنًا، سآخذ شوكولاتة.
192
00:10:19,780 --> 00:10:23,010
[كارول] أوه، سأغير رأيي.
أريد أيضًا بعض الشوكولاتة.
193
00:10:23,010 --> 00:10:26,080
[كارول] يا لها من متعة!
سعيد لرؤيتك هنا.
194
00:10:26,080 --> 00:10:27,050
[بالوعة] شكرا لك.
195
00:10:27,050 --> 00:10:29,710
[كارول] الآن، فاتتك الرحلة.
[جيوفانا] لماذا؟
196
00:10:29,710 --> 00:10:32,680
[كارول] لا بد أنك أتيت لزيارتنا
أرليتينها. انها ليست كذلك.
197
00:10:32,780 --> 00:10:35,110
لكنه كان بالفعل
وصلت...
198
00:10:35,850 --> 00:10:38,150
[جيوفانا] جئت ل
أعطني القوة...
199
00:10:38,150 --> 00:10:39,910
...بسبب نهاية
التعارف واجهة المستخدم الرسومية.
200
00:10:39,910 --> 00:10:40,880
هل انفصلا؟
201
00:10:41,410 --> 00:10:45,650
و. أنا فقط لا أعرف لماذا.
جئت كصديقة، كأخت.
202
00:10:45,810 --> 00:10:47,880
هي لم تتصل،
لا أعرف أين هو.
203
00:10:47,880 --> 00:10:50,180
لقد اتصلت ألف مرة و
يعطي البريد الصوتي فقط.
204
00:10:50,380 --> 00:10:53,650
كل شيء جيد. أزور والدي.
أين الرجل العجوز؟
205
00:10:53,650 --> 00:10:55,580
[كارول] لا، لا. هو فقط
يأتي لاحقا.
206
00:10:55,580 --> 00:10:58,480
[كارول] هناك الكثير من المشاكل في الشركة.
الرجل الفقير، كيف يعمل.
207
00:10:58,480 --> 00:11:00,680
هذا الرجل يعمل بجد!
208
00:11:00,680 --> 00:11:02,310
في وقتك أيضا
هل كان الأمر كذلك؟
209
00:11:02,310 --> 00:11:04,650
[بالوعة] كان أليكس دائما
عملت كثيرا.
210
00:11:04,680 --> 00:11:06,810
إذن، والدي موجود في الشركة.
211
00:11:06,810 --> 00:11:09,110
أوه، المسكين. تمام.
212
00:11:09,110 --> 00:11:13,050
[بالوعة] آه، كارولينا، جيوفانا
كان لديه فكرة عظيمة.
213
00:11:13,210 --> 00:11:15,310
أذهب إلى مصفف الشعر
كل أسبوع.
214
00:11:15,310 --> 00:11:18,580
[بالوعة] ثم اقترحت
"لماذا لا تذهبان معًا؟"
215
00:11:18,610 --> 00:11:20,810
[بالوعة] يمكننا أن نذهب
جنبا إلى جنب مع مصفف الشعر.
216
00:11:20,810 --> 00:11:24,480
بعد ذلك نتناول القهوة ونقوم ببعض التسوق. ماذا تعتقد؟
217
00:11:24,650 --> 00:11:26,850
[كارول] هذا عظيم!
متى نحدد موعدنا؟
218
00:11:26,850 --> 00:11:29,150
يمكن أن يكون غدا.
وبعد ذلك كل أسبوع.
219
00:11:29,350 --> 00:11:31,310
[كارول] أوه، شكرًا لك.
[بالوعة] شكرا لك.
220
00:11:33,380 --> 00:11:39,150
[كارول] سيكون الأمر رائعًا. لأنه بعد ذلك تعطيني نصيحة حول كيفية جعل أليكس سعيدًا.
221
00:11:39,150 --> 00:11:43,380
يمكنني أن أقدم لك الكثير من النصائح، لكن إذا كنت أعرف كيف أجعل (أليكس) سعيدًا،
222
00:11:43,380 --> 00:11:44,980
لم ينفصل.
223
00:11:44,980 --> 00:11:47,780
[كارول] لا، أنا أقول ذلك مثل هذا،
بمعنى ...
224
00:11:49,010 --> 00:11:53,750
[كارول] كيفية العرض
العشاء بالطريقة التي يحبها..
225
00:11:53,750 --> 00:11:56,480
[كارول] ... لتبدو بمظهر جيد...
226
00:11:56,480 --> 00:11:58,150
أشعر دائما
فوضوي.
227
00:11:58,150 --> 00:12:00,710
على الرحب والسعة.
أنت عظيم، أنت جميل.
228
00:12:00,710 --> 00:12:04,080
[جيوفانا] لكنك سوف تتعلم
كثيرا مع والدتي.
229
00:12:04,080 --> 00:12:06,150
تقضي حياتها
كل شيء يستعد.
230
00:12:06,480 --> 00:12:11,480
[جيوفانا] سوف أجد ذلك أمرًا لا يصدق،
أنتم الإثنان معاً، في مصفف الشعر...
231
00:12:11,480 --> 00:12:13,580
[جيوفانا] لكن انظر:
لتصحيح الأمر...
232
00:12:13,580 --> 00:12:16,080
[جيوفانا] ... يجب أن يكون في اليوم المناسب.
تم ضبط التاريخ.
233
00:12:16,080 --> 00:12:19,450
طبعا لأن الصالون يطلب منا تحديد موعد مسبقاً.
234
00:12:19,450 --> 00:12:22,350
أوه، كم هو عظيم.
سيكون أمرا رائعا.
235
00:12:23,850 --> 00:12:26,110
[♪ الموسيقى الإلكترونية ♪]
236
00:12:26,110 --> 00:12:28,450
[♪ الأشباح والمخلوقات - التحريك الذهني ♪]
237
00:12:28,450 --> 00:12:35,380
♪♪♪
238
00:12:35,380 --> 00:12:37,710
[الباب يفتح ويغلق]
239
00:12:37,710 --> 00:12:46,350
♪♪♪
240
00:12:46,350 --> 00:12:50,280
♪ كنت أعرف منذ البداية ♪
241
00:12:50,550 --> 00:12:55,110
♪ مليئة بالأشباح والمخلوقات داخل قلوبنا ♪
242
00:12:55,110 --> 00:12:58,880
♪ سفينة في بحر وحيد ♪
243
00:12:59,450 --> 00:13:03,780
♪ الغيوم تنتظر شرارة ♪
244
00:13:03,780 --> 00:13:08,550
♪♪♪
245
00:13:08,550 --> 00:13:11,380
[أليكس] أفتقدك.
246
00:13:12,410 --> 00:13:16,280
♪ مثل السفن في بحر وحيد ♪
247
00:13:16,280 --> 00:13:20,580
♪ اختصر، فكرة لاحقة ♪
248
00:13:20,580 --> 00:13:25,510
♪ وأنا لا أعرف حتى ♪
249
00:13:25,510 --> 00:13:29,350
♪ لكن لنجتمع معًا ♪
250
00:13:29,350 --> 00:13:34,280
♪ من يريد أن يتفاجأ ♪
251
00:13:34,280 --> 00:13:43,310
♪ استيقظ، أنت بحاجة إلى واحدة أخرى ♪
252
00:13:43,310 --> 00:13:56,480
♪♪♪
253
00:13:56,480 --> 00:13:59,610
[بالوعة] جيوفانا، هل لي أن أعرف
لماذا جعلت مثل هذه النقطة
254
00:13:59,610 --> 00:14:01,750
[بالوعة] من الاجتماع مع
إلى كارولينا كل أسبوع؟
255
00:14:01,750 --> 00:14:03,710
[جيوفانا] في نفس اليوم
الأسبوع والوقت.
256
00:14:03,710 --> 00:14:05,880
[بالوعة] ماذا اختراع
في رأسك الصغير؟
257
00:14:05,880 --> 00:14:08,110
[جيوفانا] إنه لصالحنا.
ثق بي.
258
00:14:08,110 --> 00:14:12,180
[بيا تضحك] آخر شيء سأفعله في هذا العالم هو أن أثق بك تمامًا.
259
00:14:12,180 --> 00:14:15,580
[بالوعة] والأكثر من ذلك بعد كل ما قمت به. كيف تريدني أن أثق بك؟
260
00:14:15,580 --> 00:14:17,410
[جيوفانا] كوني جادة يا أمي.
يمكنك الوثوق.
261
00:14:17,410 --> 00:14:21,680
[جيوفانا] منذ أن أخبرتني عن الميراث، أصبحت ذكيًا. لن يمر أحد خلفنا.
262
00:14:21,680 --> 00:14:23,650
[بالوعة] حسنا. هو يعلم
ماذا لاحظت؟
263
00:14:23,850 --> 00:14:25,880
لأولئك الذين أبدا
كان لديه موظف
264
00:14:25,880 --> 00:14:28,650
حتى تعتاد كارولينا على ذلك
سريعًا مع هذه الحياة.
265
00:14:28,650 --> 00:14:30,110
بتلر، ملابس جديدة...
266
00:14:30,110 --> 00:14:32,780
تعلمت أن تنفق.
هل رأيت زيها؟
267
00:14:32,780 --> 00:14:36,280
ولا فائدة أيضًا من شراء ملابس جديدة وعدم معرفة كيفية ارتدائها.
268
00:14:36,280 --> 00:14:40,710
[بالوعة] المسكين. إنها خرقاء جدًا،
مبتذل جدًا بحيث لا توجد طريقة للتغلب عليه!
269
00:14:40,710 --> 00:14:44,450
[جيوفانا] أريد فقط أن تحددي موعدًا في وقت محدد.
270
00:14:44,450 --> 00:14:45,580
قم بدورك.
271
00:14:45,580 --> 00:14:49,250
سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لك، لأنه إذا أنفق والدي كل المال على زوجته الجديدة،
272
00:14:49,250 --> 00:14:50,380
ليس هناك حتى البدل المتبقي.
273
00:14:50,450 --> 00:14:52,250
أنا أفهم بالفعل. لا بأس.
274
00:14:52,250 --> 00:14:53,310
[جيوفانا] وداعا.
275
00:14:53,550 --> 00:14:55,350
مهلا، لن تفعل ذلك
العشاء في المنزل؟
276
00:14:55,350 --> 00:14:57,150
[جيوفانا] لا، سأجدها
الحشد.
277
00:14:57,150 --> 00:14:58,450
هل أستطيع أن أعرف
إلى أين أنت ذاهب؟
278
00:14:58,810 --> 00:15:00,510
في طقوس العربدة.
279
00:15:00,710 --> 00:15:02,550
[جيوفانا] راضية؟
280
00:15:09,780 --> 00:15:12,110
[أنتوني] كنت أموت لرؤيتك.
281
00:15:12,110 --> 00:15:14,210
[جيوفانا] لا يبدو الأمر كذلك.
لقد اختفيت.
282
00:15:14,210 --> 00:15:17,280
[أنتوني] أنا أعمل على
تخطط للذهاب إلى الخارج.
283
00:15:17,280 --> 00:15:20,380
[أنتوني] ولكن الآن
الهدف أكثر طموحا.
284
00:15:20,380 --> 00:15:22,950
[أنتوني] أريد أن أذهب
مع ضمان العمل.
285
00:15:22,950 --> 00:15:24,180
[جيوفانا] ماذا تقصد؟
286
00:15:24,180 --> 00:15:28,010
[أنتوني] جدد جواز سفرك يا عزيزتي.
في الوقت المناسب ستعرف.
287
00:15:28,480 --> 00:15:31,350
[جيوفانا] لقد قمت بتسجيل الدخول بالفعل
في الوثائق.
288
00:15:31,350 --> 00:15:33,650
[جيوفانا] أنتوني، لا أفعل ذلك
أنا أحب الغموض.
289
00:15:33,650 --> 00:15:36,610
[أنتوني] عليك التحلي بالصبر، جي.
لكن سأحذرك..
290
00:15:36,610 --> 00:15:41,080
[أنتوني] لكي أكون ناجحًا، يجب أن أكرّس نفسي كثيرًا لعرض موريس أرجينت.
291
00:15:41,080 --> 00:15:44,550
[أنتوني] هذا العرض يجب أن يكون
عمليا توقيعي.
292
00:15:44,550 --> 00:15:46,610
[أنتوني] عليه أن يعرف
أنني جيد.
293
00:15:46,610 --> 00:15:49,280
[جيوفانا] لقد بدأت بالفعل
ينسحب...
294
00:15:49,280 --> 00:15:52,110
[أنتوني] أهان... باريس.
295
00:15:52,410 --> 00:15:53,680
[جيوفانا] باريس!؟
296
00:15:54,010 --> 00:15:57,450
[جيوفانا] أنا أحب باريس!
297
00:15:57,710 --> 00:15:59,580
[♪ الساعات الذهبية - باربرا أوهانا ♪]
298
00:15:59,780 --> 00:16:01,880
[جيوفانا] توقف...توقف!
299
00:16:01,880 --> 00:16:04,880
[جيوفانا] انظر: أنا أيضًا
لدي خططي، حسنا؟
300
00:16:04,880 --> 00:16:05,980
[أنتوني] أخبرني.
301
00:16:05,980 --> 00:16:09,510
[جيوفانا] منذ أن أخبرتني أن أنجيل كان على علاقة مع والدي،
302
00:16:09,510 --> 00:16:11,450
[جيوفانا] هذا لا يخرج
من رأسي.
303
00:16:11,450 --> 00:16:15,010
[أنتوني] لكن أليست تواعد غوي؟
[جيوفانا] كنت كذلك. لقد قاتلوا.
304
00:16:15,010 --> 00:16:20,050
[جيوفانا] ربما كانت واجهة المستخدم الرسومية مجرد واجهة. ألم أواعد دانيال للتو من أجل الواجهة؟
305
00:16:20,280 --> 00:16:21,650
[أنتوني] هذا منطقي.
306
00:16:21,650 --> 00:16:26,150
[جيوفانا] لا أستطيع أن أصدق أن والدي تزوج تلك المرأة التي لا قيمة لها بدافع الحب.
307
00:16:26,150 --> 00:16:28,650
[جيوفانا] كان هناك المزيد
علاقة مع ابنته.
308
00:16:28,650 --> 00:16:31,450
[أنتوني] والدك هو المشاغب.
نحن نعرف ذلك.
309
00:16:31,450 --> 00:16:35,410
[جيوفانا] لقد ضللت طريقي اليوم.
ذهبت إلى شقته..
310
00:16:35,410 --> 00:16:38,650
[جيوفانا] لم يكن هناك.
قال أنه سيذهب للعمل متأخراً
311
00:16:38,650 --> 00:16:43,350
[جيوفانا] وبالصدفة...
الملاك لم يكن هناك أيضا.
312
00:16:44,710 --> 00:16:47,050
[أنتوني] هل تريد إجراء الاختبار؟
313
00:16:47,310 --> 00:16:48,983
[جيوفانا] كيف؟
314
00:16:50,380 --> 00:16:53,750
[أنتوني] اتصل بشركته.
يقول أنه يريد التحدث معه.
315
00:16:53,750 --> 00:16:55,680
[جيوفانا] إذا أجاب
أقول ماذا؟
316
00:16:55,680 --> 00:16:59,910
[أنتوني] أي هراء.
لكنني أراهن أنه لن يكون هناك.
317
00:17:01,550 --> 00:17:03,510
[جيوفانا] حسنًا.
318
00:17:03,710 --> 00:17:08,750
♪♪♪
319
00:17:08,950 --> 00:17:11,850
لا، جيوفانا، ليس كذلك.
عاد إلى المنزل في وقت مبكر.
320
00:17:11,850 --> 00:17:13,350
كنت بالفعل
مخرج.
321
00:17:13,780 --> 00:17:15,310
لقد رحل بالفعل.
322
00:17:15,310 --> 00:17:17,480
لقد كان. لقد غادر مبكرا جدا.
323
00:17:17,480 --> 00:17:19,910
هل تريد مني أن أتصل وأقول
ماذا تريد أن تتحدث معه؟
324
00:17:20,050 --> 00:17:22,850
ن-لا. هراء.
غدا سأتحدث.
325
00:17:22,910 --> 00:17:26,610
إنه جيد إذن. قبلة،
وداعا وداعا. طاب مساؤك.
326
00:17:28,310 --> 00:17:31,050
[جيوفانا] ليس كذلك
هناك في الشركة.
327
00:17:31,050 --> 00:17:33,080
[جيوفانا] قالت إنها ذاهبة
العودة إلى المنزل في وقت مبكر.
328
00:17:33,080 --> 00:17:36,580
[جيوفانا] وهو ليس في الشقة أيضًا. قال أنه سيذهب للعمل متأخراً
329
00:17:36,580 --> 00:17:39,080
[أنتوني] الملاك أيضًا
انها ليست في الشقة.
330
00:17:39,250 --> 00:17:41,450
[جيوفانا] صدفة، أليس كذلك؟
331
00:17:41,580 --> 00:17:45,980
[أنتوني] جي، إذا كنت تريد إنهاء زواج والدك للحفاظ على ميراثك،
332
00:17:45,980 --> 00:17:49,310
[أنتوني] لماذا لا تخبر كارولينا أنه كان على علاقة بابنتها؟
333
00:17:49,310 --> 00:17:51,910
[أنتوني] أراهن أنها
ينتهي في الوقت المحدد.
334
00:17:51,910 --> 00:17:53,510
بالطبع.
335
00:17:53,750 --> 00:17:58,910
إنها غبية وبريئة. لن تصدق ذلك. علاوة على ذلك، فهي مجنونة بوالدي.
336
00:17:58,910 --> 00:18:02,010
كل ما عليه فعله هو أن يقول إنها كذبة،
أنا غيور لأنها تصدق.
337
00:18:02,780 --> 00:18:04,680
فمن المنطقي.
338
00:18:04,680 --> 00:18:06,980
سوف يقول الملاك ذلك
إنها كذبة أيضًا.
339
00:18:08,180 --> 00:18:12,110
[جيوفانا] أوه... سجلي
انه فظيع!
340
00:18:12,150 --> 00:18:15,510
[جيوفانا] اعتقدت أنه عندما اكتشف غوي ماضي آنجل،
341
00:18:15,510 --> 00:18:19,710
[جيوفانا] كان سيهجم عليها في المدرسة وكان سينتهي به الأمر في أذن كارولينا.
342
00:18:19,710 --> 00:18:21,150
[أنتوني] وهو؟
343
00:18:21,150 --> 00:18:24,650
لقد تصرف كرجل نبيل.
لم يخبر أحدا.
344
00:18:25,110 --> 00:18:27,980
لكنني أقوم بالفعل بالإعداد
مخطط آخر.
345
00:18:27,980 --> 00:18:29,150
[أنتوني] أي واحد؟
346
00:18:29,150 --> 00:18:32,480
[أنتوني] لا بد أن والدك وملاكك التقيا في مكان ما.
347
00:18:32,480 --> 00:18:35,050
[أنتوني] في فندق فاخر،
إذا كنت أعرفه جيدا.
348
00:18:35,050 --> 00:18:40,510
وإذا بقي الاثنان
وحيدا في الشقة؟
349
00:18:41,250 --> 00:18:43,980
[جيوفانا] هل ستقاومين؟
350
00:18:44,480 --> 00:18:48,250
[جيوفانا] والدي مصاب بالنار.
أعتقد أنه منحرف بعض الشيء.
351
00:18:48,250 --> 00:18:50,350
[أنتوني يضحك] ذكي!
352
00:18:52,110 --> 00:18:54,780
و. أنا أتعلم
مثلك.
353
00:18:54,780 --> 00:18:56,250
[أنتوني] نعم؟
[جيوفانا] نعم.
354
00:18:56,250 --> 00:18:59,180
[جيوفانا] سأكتشف كل شيء!
355
00:18:59,510 --> 00:19:06,910
♪♪♪
356
00:19:07,410 --> 00:19:09,810
[تنهد أليكس]
357
00:19:10,010 --> 00:19:18,010
♪♪♪
358
00:19:33,950 --> 00:19:36,950
[أليكس] لديه وجه لطيف.
ماذا كان؟
359
00:19:38,710 --> 00:19:44,080
[ملاك] ما زلت أفكر في الصدمة التي ستتعرض لها والدتي إذا علمت بذلك.
360
00:19:45,480 --> 00:19:48,250
[أليكس] لن تعرف أبدًا.
361
00:19:48,780 --> 00:19:51,350
[أليكس] أنا أخبرك.
362
00:19:55,610 --> 00:19:57,810
[أليكس] هل يمكنك سماعي؟
363
00:20:00,580 --> 00:20:02,510
[أليكس] أعطاني ابتسامة.
364
00:20:02,510 --> 00:20:04,010
[يضحك الملاك]
365
00:20:10,150 --> 00:20:12,810
[♪ موسيقى مثيرة مع الكمان ♪]
366
00:20:12,980 --> 00:20:20,650
♪♪♪
367
00:20:20,650 --> 00:20:23,950
[يضحك الملاك] توقف، أليكس.
[أليكس] همم...
368
00:20:23,950 --> 00:20:26,650
[أليكس] إنها حساسة!
[ملاك] توقف!
369
00:20:29,010 --> 00:20:30,980
[يضحك الملاك] توقف!
370
00:20:30,980 --> 00:20:33,750
[ملاك] أليكس!
371
00:20:35,050 --> 00:20:36,750
[ملاك] توقف.
372
00:20:38,350 --> 00:20:40,410
[أليكس] لن أتوقف أبدًا.
373
00:20:40,550 --> 00:20:45,010
♪♪♪
374
00:20:45,010 --> 00:20:47,350
[يضحك الملاك]
[أليكس] يا إلهي!
375
00:20:47,350 --> 00:20:49,980
[أليكس] كم أحب
هذه الفتاة!
376
00:20:49,980 --> 00:20:52,810
[يضحك الملاك] ل...
377
00:20:53,350 --> 00:20:55,550
♪♪♪
378
00:20:55,550 --> 00:20:57,710
[أليكس] سأقوم باعتقال...
اعتقل!
379
00:20:57,710 --> 00:20:59,880
[أليكس] لا يوجد شيء من هذا القبيل
يمكنك القيام به.
380
00:20:59,880 --> 00:21:02,210
[ملاك] نعم أستطيع...[يضحك]
381
00:21:02,380 --> 00:21:17,110
♪♪♪
382
00:21:17,110 --> 00:21:19,380
[♪ الافتتاحية: ملاك - هجوم هائل ♪]
383
00:21:19,580 --> 00:21:20,750
♪♪♪
384
00:21:20,750 --> 00:21:22,810
[إستيلا] مساء الخير.
385
00:21:22,980 --> 00:21:29,250
♪♪♪
386
00:21:29,250 --> 00:21:30,950
[إدجارد] إستيلا.
387
00:21:30,950 --> 00:21:33,780
[إستيلا] إدجارد، لا تقترب مني،
وإلا سأتصل بالشرطة.
388
00:21:33,780 --> 00:21:35,980
[إدجارد] اقطع هذا، أنا لست كذلك
بدون سكين.
389
00:21:35,980 --> 00:21:38,510
[إستيلا] نعم، لكنه حاول الطعن
دكتور الكسندر. لقد نسي؟
390
00:21:38,510 --> 00:21:41,280
[إدجارد] بالطبع لا.
لقد أنهيت حياتي تقريبًا.
391
00:21:41,280 --> 00:21:44,550
[إدجارد] جئت لأعتذر.
لقد استخدمتك للانضمام إلى الشركة.
392
00:21:44,550 --> 00:21:49,150
[إستيلا] كدت أن أفقد وظيفتي يا إدغار. التوظيف صعب جدًا هذه الأيام، إذا كنت لا تعرف.
393
00:21:49,150 --> 00:21:51,880
[إدجارد] لقد حالفني الحظ.
لقد عدت إلى بلدي القديم.
394
00:21:52,010 --> 00:21:57,180
[إدجارد] إستيلا، أنا مدين لك بوجبة غداء يابانية. هل يمكن أن يكون العشاء؟
395
00:21:57,450 --> 00:21:59,710
[إستيلا] على ما أعتقد
أنا غير قادر.
396
00:21:59,710 --> 00:22:02,010
[إدجارد] هل تعتقد أنني
هل سأطعنك؟
397
00:22:02,010 --> 00:22:05,880
[إدجارد] توقف. لو أردت ذلك لكنت طعنته بالفعل وهربت.
398
00:22:05,880 --> 00:22:08,310
[إدجارد] أريد فقط أن أشرح
ماذا حدث.
399
00:22:08,310 --> 00:22:11,910
[إدجارد] أنت لا تستحق ما
لقد فعلت ذلك لك. لقد استخدمتك...
400
00:22:11,910 --> 00:22:13,910
[إدجارد] لم يكن ذلك صحيحًا.
401
00:22:13,910 --> 00:22:16,780
[إستيلا] وهذا يعني أن الخاص بك
صديقته السابقة كذبت عليك
402
00:22:16,780 --> 00:22:19,710
[إستيلو] تقول إنها تعرضت للاغتصاب
بواسطة دكتور الكسندر؟
403
00:22:19,710 --> 00:22:22,010
[إدجارد] نعم. ليريس هو
نموذج جيد.
404
00:22:22,010 --> 00:22:25,380
[إدجارد] لكن العديد من العارضات يصنعن هذا الكتاب باللون الوردي. برنامج.
405
00:22:25,380 --> 00:22:29,280
[إستيلا] أعرف. هل تعتقد أنني لا أرى ما يفعله الدكتور ألكساندر وما يبطله؟
406
00:22:29,280 --> 00:22:31,550
[إستيلا] كان هادئًا
لأنه تزوج.
407
00:22:31,550 --> 00:22:35,480
[إستيلا] لكنه طلب مني اليوم أن أستأجر له غرفة في فندق فاخر.
408
00:22:35,480 --> 00:22:38,750
[إستيلا] أراهنك أنه
ذهبت للقاء شخص ما.
409
00:22:38,910 --> 00:22:41,080
و. خرج ليريس معه.
410
00:22:41,080 --> 00:22:44,450
وعندما لم يعد إلى المنزل،
ذهبت لإلقاء نظرة على الوكالة.
411
00:22:44,810 --> 00:22:47,950
وصلت إلى هناك،
جاء وجها لوجه معي..
412
00:22:47,950 --> 00:22:50,780
.. لقد انهار كل شيء،
ممزق...
413
00:22:50,980 --> 00:22:54,310
وقالت إنها تعرضت للاغتصاب.
ثم غضبت.
414
00:22:54,610 --> 00:22:57,810
إدغار، أنت رجل
الطريقة القديمة.
415
00:22:58,010 --> 00:23:00,010
لم أستطع تحمل ذلك.
لقد فزعت.
416
00:23:00,080 --> 00:23:04,050
لقد غادرت الشقة التي عشت فيها مع ليريس. كان علي أن أعود إلى منزل والدتي.
417
00:23:04,380 --> 00:23:07,150
حسنًا، أعتقد أنك
يجب أن أسامح ليريس.
418
00:23:08,080 --> 00:23:12,250
[إستيلا] لا بد أنها فعلت هذا لتساعد مشروعك، أن تحصل على شقة، أن تتزوج.
419
00:23:12,410 --> 00:23:14,250
أغفر فأنا لا أسامح.
420
00:23:14,250 --> 00:23:17,080
لا أستطيع أن أقبل
شيء من هذا القبيل.
421
00:23:17,280 --> 00:23:19,450
[إستيلا] حسنًا، ها أنت ذا
من يدري.
422
00:23:19,710 --> 00:23:23,050
الآن، دع هذا العشاء
إنه لذيذ، حسنًا.
423
00:23:23,050 --> 00:23:25,810
لم أتخيل أنك
كان مثل هذه الدردشة الجيدة.
424
00:23:25,810 --> 00:23:27,810
[إدجارد] هل ترى واحدة في المرة القادمة؟
425
00:23:27,980 --> 00:23:29,410
أنا لا أعتقد ذلك.
426
00:23:29,410 --> 00:23:34,250
[إستيلا] إذا اكتشف الدكتور ألكسندر أنني سأخرج لتناول العشاء معك، فسوف يطردني.
427
00:23:34,250 --> 00:23:36,650
[إدجارد] لقد سجلنا
بعيدا عن الشركة.
428
00:23:36,650 --> 00:23:40,380
هل تعتقد أن أعلى مستوى للدكتور ألكساندر يأتي في اليابان العادية؟
429
00:23:40,380 --> 00:23:42,210
[كلاهما يضحك]
430
00:23:42,210 --> 00:23:43,880
ولا يذهب إلا إلى الأماكن الفاخرة.
431
00:23:43,880 --> 00:23:45,450
تحقق من ذلك؟
432
00:23:47,210 --> 00:23:48,310
قمة.
433
00:23:53,410 --> 00:23:55,080
[موظف استقبال] وأموالي؟
434
00:23:55,080 --> 00:23:58,080
[روي] الآن هو أسوأ وقت لذلك
تحدث معنا. انها ليست باردة.
435
00:23:58,080 --> 00:24:02,480
[موظف استقبال] ولكن عليك أن تدفع السعر اليومي. لم يدفعوا لمدة يومين. متأخر!
436
00:24:02,480 --> 00:24:04,850
[موظف استقبال] أمس الأول
ضاعت.
437
00:24:04,850 --> 00:24:07,750
[موظف استقبال] الصفقة هي الدفع اليومي.
438
00:24:07,750 --> 00:24:11,050
[روي] كل ما تفكر فيه هو المال، أليس كذلك؟
والصداقة، لا يهم؟
439
00:24:11,050 --> 00:24:15,480
[موظف استقبال] الصداقة! في اليوم الذي سأصبح فيه صديقًا للبسكويت، سأفلس!
440
00:24:15,480 --> 00:24:19,610
[لاريسا] اهدأ يا رجل. إنه لا يعرف حتى ما الذي يتحدث عنه. لا توجد المفرقعات هنا.
441
00:24:19,610 --> 00:24:22,180
[لاريسا] نحن نستخدم فقط
أحيانا.
442
00:24:22,450 --> 00:24:25,710
[لاريسا] جاءت والدتي إلى هنا اليوم.
443
00:24:25,850 --> 00:24:28,180
[لاريسا] لم أذهب للمنزل
لأنني لم أرغب في ذلك.
444
00:24:28,180 --> 00:24:30,510
[روي] أنا لا أحب
حماتها أيضا.
445
00:24:30,510 --> 00:24:33,580
[لاريسا] لدي منزل كبير وجيد،
مكان جميل للعيش فيه، إذا أردت.
446
00:24:33,580 --> 00:24:38,050
[موظف استقبال] إذا كنت تريد الذهاب إلى قصرك، اذهب. ولكن إذا كنت ترغب في البقاء هنا، عليك أن تدفع!
447
00:24:38,050 --> 00:24:40,380
[روي] أشعر برغبة في العطاء
تغلب على شخص ما اليوم، حسنا؟
448
00:24:40,380 --> 00:24:42,710
[موظف استقبال] سأرسل لك
كسر كل شيء!
449
00:24:46,950 --> 00:24:49,750
[لاريسا] هنا، انظري. خذ المال
من رسوم الوكالة.
450
00:24:49,750 --> 00:24:52,810
[لاريسا] ادفع يومين مقدمًا، وادفع ما ندين به.
451
00:24:52,810 --> 00:24:55,650
[روي] سوف تنفق كل شيء.
لن يكون لديك المال لأشياء أخرى.
452
00:24:55,650 --> 00:24:57,880
[لاريسا] نحن ندير الأمر.
[موظف استقبال] في العلبة.
453
00:24:57,880 --> 00:25:00,580
[موظف استقبال] يومين.
454
00:25:01,450 --> 00:25:05,650
[روي] لاريسا، ليس هناك ما يكفي من المال لشراء شطيرة. ناهيك عن شراء الحجر.
455
00:25:05,650 --> 00:25:08,410
[لاريسا] لدي ملابس هنا.
نحن نبيع هذا هنا، انظر.
456
00:25:08,410 --> 00:25:12,110
[لاريسا] أنا فقط أحتفظ ببطانيتي.
ومع الجينز أبدو رائعة.
457
00:25:12,110 --> 00:25:14,480
[روي] ولكن ماذا يحدث؟
موكب؟ وهناك؟
458
00:25:14,480 --> 00:25:17,410
[لاريسا] لقد استداروا.
يستدير صاحب الوكالة.
459
00:25:17,480 --> 00:25:20,750
[روي] عليك أن ترتدي ملابس جيدة.
يجب أن يكون هناك عرض تقديمي.
460
00:25:21,310 --> 00:25:25,680
[لاريسا] روي، ما الذي يهم
إنه وجهنا وجسدنا.
461
00:25:26,410 --> 00:25:28,650
[لاريسا] أنا جميلة.
ألست جميلة؟
462
00:25:28,650 --> 00:25:31,110
[روي] جميلة؟ أنت جميل!
463
00:25:31,410 --> 00:25:34,210
[لاريسا] دعونا نبيع.
[روي] هيا.
464
00:25:35,180 --> 00:25:37,650
[♪ موسيقى مزاجية متوترة ♪]
465
00:25:37,750 --> 00:25:48,110
♪♪♪
466
00:25:48,650 --> 00:25:51,480
[روي] لا يمكن أن يتم الأمر بهذه الطريقة.
[فأر] هذه هي الطريقة التي كسرتني بها أيها الرجل الصغير.
467
00:25:51,480 --> 00:25:53,580
[الماوس] هذا لا يستحق كل هذا العناء
الكثير من الأشياء، حسنا؟
468
00:25:53,580 --> 00:25:55,580
[لاريسا] هنا.
كل شيء مصمم.
469
00:25:55,580 --> 00:25:59,180
[الفأر] هل تستمتع يا أخي؟ العلامة التجارية الوحيدة هنا هي Crackogrife.
470
00:25:59,180 --> 00:26:00,580
[الفأرة] هل أنت مهتم بالأفكار؟
471
00:26:00,580 --> 00:26:04,080
[الفأرة] إذا أردت، يمكنك تجربة البيع في مكان آخر. متجر التوفير، فجأة.
472
00:26:04,080 --> 00:26:07,380
[فأر] متجر التوفير يأخذ واحدًا،
شهرين للحصول عليه، هل تعلم؟
473
00:26:08,150 --> 00:26:15,210
♪♪♪
474
00:26:15,480 --> 00:26:18,880
[روي] إنه قليل جدًا، أيها الفأر.
تحسين ذلك.
475
00:26:19,050 --> 00:26:25,250
♪♪♪
476
00:26:25,250 --> 00:26:27,750
[فأر] دوسها يعطي
للقيام بعمل جيد.
477
00:26:27,750 --> 00:26:29,910
[لاريسا] أعطي.
[روي] لا، سوف آخذ خاصتي.
478
00:26:29,910 --> 00:26:31,950
[روي] سأبيع لك ملكي.
[لاريسا] لا، لا بأس.
479
00:26:31,950 --> 00:26:34,310
[لاريسا] لدي صندل.
يمكنني ارتداء الصنادل.
480
00:26:34,310 --> 00:26:36,710
[الفأرة] اتركها. هي تحب
في الصنادل. هنا اه.
481
00:26:36,710 --> 00:26:38,180
الحجارة.
482
00:26:38,180 --> 00:26:41,150
ولكن يمكن أن يكون أكثر من ذلك بكثير.
هل أنت مهتم بالفكرة؟
483
00:26:41,150 --> 00:26:41,950
جاري الاستماع...
484
00:26:43,880 --> 00:26:46,610
اخرج معي.
الفأر يدفع جيدًا.
485
00:26:46,610 --> 00:26:50,380
[روي] اصمت أيها الفأر.
قلت لك أن زوجتي لم تفعل ذلك.
486
00:26:51,050 --> 00:26:52,980
[روي] أموالك.
487
00:26:53,210 --> 00:26:59,480
♪♪♪
488
00:26:59,480 --> 00:27:01,780
[لاريسا] أسرع يا روي.
أنا في صدع.
489
00:27:01,780 --> 00:27:03,310
[روي] إنه الآن.
490
00:27:03,310 --> 00:27:05,250
[لاريسا] دعونا نطير.
491
00:27:05,410 --> 00:27:11,150
♪♪♪
492
00:27:11,150 --> 00:27:13,550
♪♪♪
[مفاجئة أخف]
493
00:27:13,550 --> 00:27:25,080
♪♪♪
494
00:27:25,080 --> 00:27:27,080
[روي] دعونا نفعل ذلك.
495
00:27:27,350 --> 00:27:49,580
♪♪♪
496
00:27:51,410 --> 00:27:54,910
[ملاك] لقد فات الوقت بالفعل.
كان علي بالفعل أن أكون في المنزل.
497
00:27:54,910 --> 00:27:57,150
[أليكس] سائقي
سوف يأخذك.
498
00:27:57,150 --> 00:28:00,050
[ملاك] رقم السائق
لا أستطيع أن أعرف.
499
00:28:00,050 --> 00:28:01,780
[أليكس] لن يفعل
لا تقل شيئا.
500
00:28:01,780 --> 00:28:04,610
[أليكس] لن تفتح فمك.
إنه متحفظ. لقد أثبت ذلك بالفعل.
501
00:28:04,610 --> 00:28:07,080
[ملاك] اذهب معه.
سأستقل سيارة أجرة.
502
00:28:07,080 --> 00:28:09,510
[أليكس يضحك] حسنًا.
503
00:28:09,510 --> 00:28:12,580
[أليكس] سأطلب سيارة أجرة
بالنسبة لك في حفل الاستقبال.
504
00:28:12,780 --> 00:28:14,510
لكنه يأتي أولا
في البيت.
505
00:28:14,510 --> 00:28:18,050
لأنني إذا عدت إلى المنزل أولاً، ستمطرني أمي بالأسئلة.
506
00:28:18,050 --> 00:28:22,680
[أليكس] سأطلب سيارة أجرة، وعندما تصل، انتظر خمسة عشر دقيقة واخرج.
507
00:28:22,680 --> 00:28:25,910
أنا أتحدث. عند وصولك
في المنزل، ستكون بالفعل في السرير.
508
00:28:25,910 --> 00:28:28,180
سيارة أجرة بالنسبة لي، من فضلك.
509
00:28:28,280 --> 00:28:31,310
[ملاك] ليس لدي الشجاعة
للنظر في وجهها.
510
00:28:32,080 --> 00:28:33,980
[♪ موسيقى بيانو مثيرة ♪]
511
00:28:34,150 --> 00:28:42,110
♪♪♪
512
00:28:42,110 --> 00:28:44,610
سيكون عليك أن تكون قوياً.
513
00:28:46,210 --> 00:28:47,710
من أجل حبنا.
514
00:28:47,910 --> 00:28:53,180
♪♪♪
515
00:28:53,710 --> 00:28:55,110
كنت تحبني؟
516
00:28:56,310 --> 00:28:57,610
أنا أحب.
517
00:28:57,780 --> 00:29:00,310
♪♪♪
518
00:29:00,310 --> 00:29:02,210
هذا ما يهم.
519
00:29:03,980 --> 00:29:06,310
لأنك يا ملاك....
520
00:29:09,280 --> 00:29:11,750
...أنت الحب الأعظم
من حياتي.
521
00:29:12,010 --> 00:29:39,280
♪♪♪
522
00:29:42,250 --> 00:29:44,110
[أليكس] أنا أحبك.
523
00:29:44,910 --> 00:29:46,950
[أليكس] أنا أحب ذلك كثيرا.
524
00:29:58,950 --> 00:30:02,550
[فاني] يجب أن أبتسم
بشكل مفهوم،
525
00:30:02,550 --> 00:30:06,480
[فاني] أو إعداد أ
شراب البيض مع البراندي,
526
00:30:06,480 --> 00:30:11,250
[فاني] كما كان من قبل
لكي تستعيد قوتك؟
527
00:30:11,250 --> 00:30:13,750
[أنتوني] ليست مزحة، فاني.
528
00:30:15,250 --> 00:30:17,410
حدث شيء ما
شيء خطير؟
529
00:30:18,080 --> 00:30:19,780
أمي.
530
00:30:20,980 --> 00:30:22,950
ماذا حدث ل
والدتك؟
531
00:30:23,610 --> 00:30:25,980
[أنتوني] كان يشرب الكحول النقي.
532
00:30:27,210 --> 00:30:28,410
الكحول النقي؟
533
00:30:28,410 --> 00:30:31,280
يا شباب، أنا آسف.
وهنا أنا ألقي نكتة.
534
00:30:32,110 --> 00:30:33,880
اتركه هناك.
535
00:30:34,050 --> 00:30:36,610
أنا معتاد على ذلك بالفعل
هذه هي طريقتك.
536
00:30:36,950 --> 00:30:38,810
أنتوني...
537
00:30:38,810 --> 00:30:44,210
شرب الكحول النقي عندما لا يفعل ذلك الشخص
لا يوجد شيء للشرب، إنه أمر خطير.
538
00:30:44,210 --> 00:30:45,810
انها خطيرة جدا.
539
00:30:46,080 --> 00:30:48,550
قالت أنهم كانوا
رشفتين فقط.
540
00:30:48,550 --> 00:30:51,710
شيء جيد، لأنه خلاف ذلك
كان على طاولة التشريح
541
00:30:55,310 --> 00:30:56,710
ماذا أفعل يا فاني؟
542
00:30:58,680 --> 00:31:02,180
حتى لو كنت
اعيش معها...
543
00:31:02,180 --> 00:31:05,980
لن تكون قادرًا على الاستمرار في تناوله
حساب لها في كل وقت.
544
00:31:05,980 --> 00:31:09,650
أنتوني، لقد أخبرتك بالفعل.
أنت لا تريد أن تسمع ذلك.
545
00:31:09,650 --> 00:31:12,710
عليك أن تدخل والدتك إلى المستشفى
في دار لرعاية المسنين.
546
00:31:12,980 --> 00:31:15,580
ليس لدي الشجاعة.
ليس لدي الشجاعة.
547
00:31:15,810 --> 00:31:18,410
دعونا نتحدث عن شيء آخر.
548
00:31:18,910 --> 00:31:21,410
عن والدتي،
سوف أفكر.
549
00:31:22,010 --> 00:31:23,710
يفكر.
550
00:31:25,150 --> 00:31:27,580
اليوم قلت الكثير
جيد لك.
551
00:31:28,180 --> 00:31:29,380
لمن؟
552
00:31:29,550 --> 00:31:31,110
لموريس أرجنت.
553
00:31:31,980 --> 00:31:36,410
[فاني] لقد سألني إذا كنت صديقي فحسب، أو إذا كنت شريكي.
554
00:31:36,410 --> 00:31:39,510
ثم قلت أنك
عملت في الوكالة
555
00:31:39,510 --> 00:31:43,350
أن تصميم
كان العرض لك. امم.
556
00:31:43,550 --> 00:31:49,010
قلت إنك كنت دبلوماسيًا للغاية، وأنك ساعدت في حل المشكلات على أي حال.
557
00:31:49,180 --> 00:31:50,980
لقد وضعتك في الأعلى.
558
00:31:51,750 --> 00:31:53,180
شكرًا.
559
00:31:54,580 --> 00:32:00,980
أريده أن يدرك أن الوكالة صغيرة ولكنها فعالة للغاية.
560
00:32:01,180 --> 00:32:06,150
حتى يتمكن من إعطاء الآخرين
المسيرات بالنسبة لنا في المستقبل.
561
00:32:08,050 --> 00:32:10,580
لم أكن أعرف أنك
ارفعني.
562
00:32:11,010 --> 00:32:12,380
[فاني تضحك بهدوء]
563
00:32:13,880 --> 00:32:15,810
أنا أعشقك.
564
00:32:16,010 --> 00:32:18,380
إذا أضعتك
تحت،
565
00:32:18,380 --> 00:32:21,280
سوف أضع نفسي
إلى الأسفل أيضاً.
566
00:32:22,480 --> 00:32:24,750
نحن ثنائي.
567
00:32:26,580 --> 00:32:27,910
وهذا.
568
00:32:28,510 --> 00:32:30,410
الثنائي.
569
00:32:40,480 --> 00:32:42,480
[يفتح الباب]
570
00:32:42,480 --> 00:32:45,610
[كارول] أوه، الحب!
استغرق الأمر بعض الوقت!
571
00:32:45,610 --> 00:32:47,950
[أليكس] واو...
572
00:32:48,210 --> 00:32:50,780
[أليكس] كنت في
اجتماع سيء للغاية.
573
00:32:50,780 --> 00:32:54,480
[أليكس] تم تعديل المديرين التنفيذيين
عشاء ممل.
574
00:32:54,480 --> 00:32:58,550
[كارول] ولماذا لم تتصل بي؟ لقد استعدت وذهبت لمقابلتك.
575
00:32:58,550 --> 00:33:03,680
[أليكس] فكرت في الأمر، لكن الرجال فقط هم الذين يشربون... الرجال، عندما يشربون، يتحدثون هراء...
576
00:33:03,680 --> 00:33:07,210
[كارول] حسنًا، أرليتينها أيضًا
لم يصل. أنا قلقة.
577
00:33:07,410 --> 00:33:09,480
[أليكس] لم يكن لديها قط
الوقت للوصول.
578
00:33:09,480 --> 00:33:12,210
[كارول] ولكن عندما كانت كذلك
مع واجهة المستخدم الرسومية، لم أكن قلقا.
579
00:33:12,210 --> 00:33:14,780
[كارول] أحضرها
بيت. الآن...
580
00:33:14,910 --> 00:33:16,750
[كارول] لا أعرف ماذا أفعل.
581
00:33:16,880 --> 00:33:18,080
هل اتصلت بها؟
582
00:33:19,110 --> 00:33:21,880
ثم... هناك البريد الصوتي.
583
00:33:22,210 --> 00:33:27,250
حسناً، لا بد أنه كان بالخارج مع العصابة. من يدري، ربما تكون قد وجدت صديقًا جديدًا بالفعل.
584
00:33:27,250 --> 00:33:29,810
[كارول] ما هذا.
ابنتي ليست هكذا.
585
00:33:29,810 --> 00:33:31,650
أوه، كيف؟
586
00:33:31,650 --> 00:33:33,650
لا يا ابنتي
لديه الأخلاق.
587
00:33:33,650 --> 00:33:36,650
إنها لن تترك يد شخص ما
وتقع بالفعل في أيدي شخص آخر.
588
00:33:36,650 --> 00:33:38,380
إنها تعرف كيف تحافظ على نفسها.
589
00:33:38,380 --> 00:33:40,610
اه... هذا صحيح!
590
00:33:40,610 --> 00:33:42,850
ثم أوافق.
591
00:33:42,850 --> 00:33:44,380
دعونا نفعل ما يلي:
592
00:33:44,380 --> 00:33:48,510
[أليكس] دعنا نذهب إلى الغرفة. أنا مكسورة، أنا محطمة. ربما القليل من التدليك.
593
00:33:49,010 --> 00:33:51,550
[كارول] حسنًا، لم آخذ دورة تدريبية،
ولكن يمكنني أن أحاول.
594
00:33:51,550 --> 00:33:52,910
[أليكس] لا مشكلة.
595
00:33:52,910 --> 00:33:56,750
[كارول] لكنني أردت انتظار أرليتينها.
[أليكس] سوف نسمع ذلك قادمًا.
596
00:33:56,750 --> 00:33:58,880
[أليكس] إذا كنت لا تستمع،
ثم تقلق.
597
00:33:58,880 --> 00:34:01,410
[كارول] يا إلهي!
يطلب المودة!
598
00:34:01,410 --> 00:34:04,550
[أليكس] طلب المودة!
[كارول] لا أستطيع أن أنكر ذلك!
599
00:34:07,310 --> 00:34:09,210
[جرس المصعد]
600
00:34:28,550 --> 00:34:30,610
[فتح الباب]
601
00:34:32,010 --> 00:34:33,980
[كارول] أوه، إنها هي.
[أليكس] إنها هنا.
602
00:34:33,980 --> 00:34:37,150
[كارول] سأذهب لأرى أين كانت...
[أليكس] لا، لا، التدليك جيد جدًا...
603
00:34:37,150 --> 00:34:39,150
[كارول] أوه نعم؟ حسنا، نعم؟
604
00:34:39,150 --> 00:34:42,580
[أليكس] لم أكن أعرف من أنت
هذه مدلكة جيدة.
605
00:34:43,180 --> 00:34:45,250
إذا كنت تستمتع...
606
00:34:45,880 --> 00:34:47,710
أبقى معك.
607
00:34:47,980 --> 00:34:51,850
[كارول] حبي...
[أليكس] سأصبح عميلاً.
608
00:35:08,450 --> 00:35:10,450
[Angel] أنا أحب أليكس.
609
00:35:10,650 --> 00:35:12,910
أنا أحب أليكس.
610
00:35:13,310 --> 00:35:15,150
لكنني أحب أيضًا
والدتي.
611
00:35:16,080 --> 00:35:19,510
<ط> والدتي لا تستطيع حتى
عدم الثقة. إذا كانت تعرف...
612
00:35:19,510 --> 00:35:21,310
...أموت.
613
00:35:31,680 --> 00:35:33,380
[كارول] مرحباً، ابنتي
هل استيقظت بعد؟
614
00:35:33,380 --> 00:35:36,250
[يونيس] لقد طرقت الباب كما قلت. قالت أنها سوف تعود على الفور.
615
00:35:36,250 --> 00:35:38,550
[أليكس] لماذا هذا القلق؟
إنها في الوقت المحدد.
616
00:35:38,550 --> 00:35:40,980
[كارول] نعم، ولكنني بحاجة إلى ذلك
التحدث معها.
617
00:35:41,250 --> 00:35:44,150
[يونيس] سأحضر الحبوب الخاصة بك على الفور.
[ملاك] شكرا لك.
618
00:35:44,150 --> 00:35:47,310
[كارول] يا ابنتي! ضروري
التحدث معك.
619
00:35:47,310 --> 00:35:50,610
[ملاك] يجب أن يكون في وقت لاحق، لأنه
لدي الوقت للذهاب إلى الفصل.
620
00:35:50,610 --> 00:35:55,050
[كارول] إنها ليست مشكلة كبيرة. أريد فقط أن أعرف أين كنت الليلة الماضية.
621
00:35:55,350 --> 00:35:58,480
[كارول] الآن بعد أن انفصلتما
واجهة المستخدم الرسومية، أنا قلقة.
622
00:35:58,610 --> 00:36:00,480
كنت مع الرجال.
623
00:36:00,750 --> 00:36:02,650
لكن...
624
00:36:02,880 --> 00:36:04,310
ولكن من هم الناس؟
625
00:36:04,310 --> 00:36:07,210
إلى جيوفانا.
لقد كنت مع جيوفانا.
626
00:36:08,510 --> 00:36:10,410
أنت تكذب علي.
627
00:36:10,750 --> 00:36:12,850
[♪ الافتتاحية: ملاك - هجوم هائل ♪]
628
00:36:13,050 --> 00:36:18,350
♪♪♪
629
00:36:18,350 --> 00:36:25,510
♪ أنت ملاكي ♪
630
00:36:25,710 --> 00:36:39,910
♪♪♪