1 00:00:26,542 --> 00:00:30,125 Rascheln und Schritte 2 00:00:49,042 --> 00:00:50,458 - Gehen Sie ein wenig vorwärts. 3 00:00:54,375 --> 00:00:55,542 Wieder. 4 00:00:56,625 --> 00:00:58,042 OK. Auf diese Weise ist es in Ordnung. 5 00:00:58,458 --> 00:01:00,375 Dreh dich ein wenig um. Das ist es, so. 6 00:01:00,625 --> 00:01:01,625 Äh. 7 00:01:01,792 --> 00:01:03,167 Sehen Sie dort, hinter mir? 8 00:01:03,333 --> 00:01:04,917 Das ist das Wohnzimmer, aus dem du gekommen bist. 9 00:01:05,875 --> 00:01:08,958 Die Treppe ist genau dort, auf der linken Seite. 10 00:01:09,958 --> 00:01:11,417 Zu deiner Rechten, 11 00:01:11,583 --> 00:01:13,875 Du hast das Küchenfenster. 12 00:01:14,458 --> 00:01:15,500 Äh. 13 00:01:15,667 --> 00:01:18,375 Auf dem Tisch hier, 14 00:01:18,542 --> 00:01:20,250 Du hast das Messer. 15 00:01:20,542 --> 00:01:22,333 Und Sie sehen die Markierung auf dem Band, 16 00:01:22,500 --> 00:01:24,125 wirklich rechts von dir? 17 00:01:25,083 --> 00:01:28,250 Hier ist der Schatten des Tieres wird erscheinen. 18 00:01:28,625 --> 00:01:31,708 Irgendwann Du schaust hinüber und siehst sie. OK? 19 00:01:31,875 --> 00:01:33,042 - OK. 20 00:01:34,333 --> 00:01:35,708 - Äh... 21 00:01:36,042 --> 00:01:37,792 Lockern Sie Ihre Haare ein wenig. 22 00:01:41,167 --> 00:01:43,250 Das ist es, so. Perfekt. 23 00:01:43,417 --> 00:01:46,292 Und geh zwei, drei Schritte auf mich zu. 24 00:01:54,625 --> 00:01:56,083 Das ist es, so. 25 00:01:57,375 --> 00:01:59,375 Wie geht es dir? - Ja, mir geht es gut. Ich bin bereit. 26 00:01:59,750 --> 00:02:01,042 - Wir werden dorthin gehen. 27 00:02:02,042 --> 00:02:03,208 Und das ist es. 28 00:02:03,625 --> 00:02:04,625 wann du willst. 29 00:02:04,792 --> 00:02:07,667 Hubschrauberüberflug 30 00:02:07,833 --> 00:02:09,667 Faszinierende Musik 31 00:02:09,833 --> 00:02:12,500 Schweres Atmen Jemand geht. 32 00:02:16,667 --> 00:02:18,750 Quietschen 33 00:02:18,917 --> 00:02:21,250 Angstmusik 34 00:02:29,333 --> 00:02:30,417 Schwerer Schock 35 00:02:34,708 --> 00:02:35,917 Stressige Musik 36 00:02:49,375 --> 00:02:51,500 Suspense-Musik 37 00:02:55,958 --> 00:02:59,125 Heulen 38 00:03:05,542 --> 00:03:08,417 Kammermusik Diskreter Trubel 39 00:03:26,625 --> 00:03:27,625 - DANKE. 40 00:03:40,833 --> 00:03:42,083 Pauline, 41 00:03:42,250 --> 00:03:44,083 Du hast meinen Mann nicht gesehen? 42 00:03:44,417 --> 00:03:46,833 - Er war im anderen Wohnzimmer vor ein paar Minuten. 43 00:04:21,000 --> 00:04:22,667 - Du hast Georges nicht gesehen? 44 00:04:22,833 --> 00:04:25,500 - Ja. Er war im Wohnzimmer auf der anderen Seite vor fünf Minuten. 45 00:04:25,875 --> 00:04:27,917 Sag mir, warum auf Partys, 46 00:04:28,083 --> 00:04:30,292 wir versuchen es immer um die Menschen zu finden, mit denen wir leben 47 00:04:30,458 --> 00:04:31,917 und das sehen wir jeden Tag? 48 00:04:32,083 --> 00:04:33,208 Kleines Lachen 49 00:04:41,875 --> 00:04:43,917 - Hast du Spaß? - Eine Menge. 50 00:04:44,458 --> 00:04:47,083 Aber ich habe meinen Mann verloren. - Was für ein Glück! Genießen Sie es. 51 00:04:47,250 --> 00:04:48,250 Diskretes Lachen 52 00:04:48,417 --> 00:04:49,750 - Ich nutze es aus. 53 00:04:49,917 --> 00:04:51,042 Zu viel. 54 00:04:51,833 --> 00:04:54,000 - Ich habe gesehen, wie er diesen Weg gegangen ist. Er muss die Werkstatt besucht haben. 55 00:04:54,167 --> 00:04:55,167 - Atelier? 56 00:04:55,333 --> 00:04:57,083 - Du hast Anton noch nicht getroffen? - NEIN. 57 00:04:57,250 --> 00:04:58,250 - Anton! 58 00:04:58,500 --> 00:04:59,500 Gabrielle. 59 00:04:59,667 --> 00:05:01,708 Wir haben ihm ein Zimmer geliehen damit er arbeiten konnte. 60 00:05:01,875 --> 00:05:03,667 Heute Abend zeigt er Dinge. 61 00:05:03,833 --> 00:05:05,292 Tue es. Es ist mächtig, 62 00:05:05,458 --> 00:05:07,583 und so dunkel denn die Zeiten sind hell. 63 00:05:07,750 --> 00:05:09,292 Kurioser Kontrast. 64 00:05:10,167 --> 00:05:11,167 - In diesem Fall. 65 00:05:11,333 --> 00:05:12,583 - Ich verlasse dich. 66 00:05:13,250 --> 00:05:14,917 - Es ist da drüben? - Ja. 67 00:05:15,792 --> 00:05:18,125 Nach der hinteren Lounge rechts. 68 00:05:18,667 --> 00:05:20,250 Ich kann dich mitnehmen, wenn du willst. 69 00:05:21,750 --> 00:05:23,792 - Danke, aber ich komme zurecht. 70 00:05:25,000 --> 00:05:26,708 - Willst du nicht zuerst etwas trinken? 71 00:05:28,292 --> 00:05:29,500 - Ich trinke etwas. 72 00:05:30,417 --> 00:05:32,583 - Und ein Handschuh, der etwas verbirgt. 73 00:05:33,542 --> 00:05:34,833 Ich verneige mich. 74 00:05:35,292 --> 00:05:37,042 Ich hoffe, das gefällt dir. 75 00:05:37,208 --> 00:05:38,458 - Ich bin mir sicher. 76 00:05:39,708 --> 00:05:40,750 DANKE. 77 00:05:57,000 --> 00:06:00,458 Diskrete Gespräche 78 00:06:31,542 --> 00:06:33,417 (britischer Akzent) - Was denken Sie? 79 00:06:34,000 --> 00:06:36,625 - Es ist gewalttätig. Psychiatrie. 80 00:06:36,875 --> 00:06:38,292 Ganz schön, finde ich. 81 00:06:40,583 --> 00:06:41,875 - Er könnte dich malen. 82 00:06:45,583 --> 00:06:48,292 - Auf keinen Fall. Ich halte an meiner Seele fest. 83 00:06:51,667 --> 00:06:53,375 - Du erinnerst dich, nicht wahr? 84 00:06:55,750 --> 00:06:56,792 - Was? 85 00:06:57,708 --> 00:06:59,750 - Dass wir uns bereits getroffen haben. 86 00:07:00,333 --> 00:07:01,250 - Ach ja? 87 00:07:01,417 --> 00:07:04,125 - In Rom. Vor Jahren. 88 00:07:06,917 --> 00:07:08,250 Vor drei Jahren. 89 00:07:08,875 --> 00:07:10,125 Ein Abendessen, 90 00:07:10,292 --> 00:07:13,208 nach einer Aufführung organisiert von Madame Butterfly. 91 00:07:14,500 --> 00:07:17,083 Du warst bei deinem Onkel und deine Tante. 92 00:07:17,333 --> 00:07:20,500 Du trugst ein Ziemlich dunkelgrünes Kleid mit Dutt. 93 00:07:24,208 --> 00:07:25,708 - Es war in Neapel. 94 00:07:26,125 --> 00:07:27,333 Nicht in Rom. 95 00:07:27,708 --> 00:07:29,500 Es war vor sechs Jahren. 96 00:07:30,417 --> 00:07:32,875 Ich war bei meiner Mutter und meinem Bruder. 97 00:07:33,917 --> 00:07:36,542 Tatsächlich erinnerst du dich nicht ich überhaupt. 98 00:07:37,792 --> 00:07:40,250 - Vielleicht bin ich etwas vage auf die Details. 99 00:07:40,583 --> 00:07:43,000 Aber andererseits, Ich erinnere mich sehr gut an dich. 100 00:07:44,792 --> 00:07:47,083 - So viel? - Ja. 101 00:07:48,000 --> 00:07:49,208 - Und warum? 102 00:07:50,542 --> 00:07:53,625 - Weil du mir etwas erzählt hast das habe ich nie vergessen 103 00:07:54,292 --> 00:07:56,875 und wer seitdem lässt mich oft an dich denken. 104 00:08:00,208 --> 00:08:03,083 Etwas, das du mir erzählt hast auf dem Heimweg. 105 00:08:04,750 --> 00:08:06,083 Du hast es vergessen? 106 00:08:10,125 --> 00:08:11,667 - Wir haben auf Französisch gesprochen? 107 00:08:12,083 --> 00:08:14,208 - Ich glaube, wir haben Sprachen gemischt. 108 00:08:17,583 --> 00:08:21,208 Ich weiß nicht, ob ich das Richtige tue indem ich versuche, dich daran zu erinnern. 109 00:08:23,042 --> 00:08:24,500 - Aber ja, machen Sie weiter. 110 00:08:25,125 --> 00:08:28,750 - Es ist riskant, jemanden zurückzubringen zu dem, was sie einmal waren. 111 00:08:30,458 --> 00:08:33,667 Aber wenn du dich davon entfernst, umso besser. 112 00:08:35,833 --> 00:08:37,250 Ist das also passiert? 113 00:08:39,583 --> 00:08:41,875 Es ist etwas wir können nicht vergessen. 114 00:08:43,375 --> 00:08:46,792 Also habe getan, was du mir gesagt hast ungefähr passieren? 115 00:08:50,500 --> 00:08:53,542 - Ich glaube, ich weiß, wovon Sie reden. 116 00:08:53,875 --> 00:08:57,125 Ich hatte vergessen, geteilt zu haben so ein inniges Vertrauen. 117 00:09:03,000 --> 00:09:04,292 - Bin ich der Einzige, der es weiß? 118 00:09:04,458 --> 00:09:05,750 - Ja. 119 00:09:06,917 --> 00:09:09,042 - Ich habe es niemandem erzählt. 120 00:09:09,667 --> 00:09:11,208 - So ist es sehr gut. 121 00:09:13,750 --> 00:09:16,042 - Es tut mir leid, Sie zu stören in deinem Gespräch, 122 00:09:16,208 --> 00:09:17,667 aber ich kann nicht widerstehen. 123 00:09:17,833 --> 00:09:19,750 Du bist Gabrielle Monnier, Rechts? 124 00:09:19,917 --> 00:09:21,083 - In der Tat. 125 00:09:22,000 --> 00:09:25,500 - Also, ich wollte nur um Dir meine Bewunderung zu gestehen. 126 00:09:25,792 --> 00:09:27,708 Du bist ein großartiger Musiker. 127 00:09:28,167 --> 00:09:31,167 Ein Pianist von seltener Sensibilität und... 128 00:09:31,333 --> 00:09:32,333 (Also.) 129 00:09:32,500 --> 00:09:33,667 - DANKE. 130 00:09:34,250 --> 00:09:35,333 Es berührt mich unendlich. 131 00:09:35,500 --> 00:09:38,458 - Da ich es wage, mit dir zu sprechen, Ich wage es, Ihnen zu sagen: 132 00:09:38,625 --> 00:09:40,708 Ich würde gerne Zieh dich eines Tages an. 133 00:09:40,875 --> 00:09:43,458 - Anziehen? - Ja, ich bin Paul Poiret. 134 00:09:44,000 --> 00:09:45,000 - Oh? 135 00:09:47,667 --> 00:09:49,583 In diesem Fall akzeptiere ich gerne. 136 00:09:50,625 --> 00:09:51,917 Ich fühle mich sehr geschmeichelt. 137 00:09:52,083 --> 00:09:53,667 - Aber nicht so sehr wie ich. 138 00:09:54,958 --> 00:09:56,833 Ich werde dich nicht länger belästigen. 139 00:10:07,208 --> 00:10:09,292 - Haben Sie immer noch das gleiche Gefühl? 140 00:10:13,625 --> 00:10:15,083 - Was habe ich dir gesagt? 141 00:10:15,792 --> 00:10:17,000 Genau. 142 00:10:17,667 --> 00:10:20,375 - Etwas Du hast dich sehr jung gefühlt. 143 00:10:23,250 --> 00:10:25,208 Ganz tief in dir. 144 00:10:26,625 --> 00:10:28,250 Das Gefühl, bestimmt zu sein 145 00:10:28,542 --> 00:10:32,875 zu einer seltenen, seltsamen, schrecklichen Sache, was früher oder später passieren musste. 146 00:10:33,583 --> 00:10:36,750 Sie waren überzeugt dass sie dich am Ende böse anstarren würde. 147 00:10:36,917 --> 00:10:40,250 Ich denke, das ist das richtige Wort Du hast verwendet: Thunderbolt. 148 00:10:45,958 --> 00:10:47,833 - Habe ich dir noch etwas gesagt? 149 00:10:48,417 --> 00:10:51,792 - Das willst du nicht sich auf eine Beziehung einlassen 150 00:10:51,958 --> 00:10:55,125 seit eine Katastrophe würde passieren 151 00:10:55,417 --> 00:10:56,958 und dich auf nichts reduzieren. 152 00:10:57,417 --> 00:10:59,292 Dich und alle deine Lieben. 153 00:11:00,250 --> 00:11:01,375 - Es ist wahr. 154 00:11:04,083 --> 00:11:07,542 Es ist nichts passiert um deine Frage zu beantworten. 155 00:11:08,125 --> 00:11:10,292 - Und du hast trotzdem geheiratet? 156 00:11:10,792 --> 00:11:11,833 - Woher weißt du das? 157 00:11:12,000 --> 00:11:14,625 - Die Form eines Eherings Unter deinem Handschuh... 158 00:11:16,333 --> 00:11:17,458 - Offensichtlich. 159 00:11:18,250 --> 00:11:19,500 - Und Ihr Mann? 160 00:11:20,333 --> 00:11:21,542 Wo ist er? 161 00:11:23,625 --> 00:11:24,833 - Ich weiß nicht... 162 00:11:30,958 --> 00:11:32,583 Ja, ich bin das Risiko eingegangen. 163 00:11:32,833 --> 00:11:34,292 Aber ich war jung und... 164 00:11:35,250 --> 00:11:36,500 romantisch. 165 00:11:39,625 --> 00:11:40,792 Und jetzt, 166 00:11:41,500 --> 00:11:44,042 Mir kommt das alles sehr weit entfernt vor. 167 00:11:46,708 --> 00:11:49,500 - Dann hast du es mir erzählt über etwas, das passieren würde, 168 00:11:50,250 --> 00:11:52,042 wie ein verborgenes Tier, 169 00:11:52,458 --> 00:11:55,208 und alles in dir zerstören und um dich herum. 170 00:11:58,667 --> 00:12:00,417 - Was hast du geantwortet? 171 00:12:01,833 --> 00:12:03,000 - Nichts. 172 00:12:04,375 --> 00:12:06,708 Es hat mir ein wenig Angst gemacht. 173 00:12:08,417 --> 00:12:10,375 Aber vielleicht war ich zu jung. 174 00:12:11,708 --> 00:12:12,833 - Gabrielle? 175 00:12:13,667 --> 00:12:15,958 Schönheit, wie geht es dir? 176 00:12:16,583 --> 00:12:17,625 - GUT. 177 00:12:18,292 --> 00:12:20,833 - Haben Sie die Gemälde gesehen? in der Werkstatt? 178 00:12:21,000 --> 00:12:21,958 - Ja. 179 00:12:23,333 --> 00:12:24,708 - Ist George da? 180 00:12:25,500 --> 00:12:27,125 - In einem der Wohnzimmer, stelle ich mir vor. 181 00:12:30,042 --> 00:12:31,083 - In Ordnung. 182 00:12:32,542 --> 00:12:35,000 Dann sage ich mal Hallo. 183 00:12:35,167 --> 00:12:36,292 Guter Besuch. 184 00:12:38,083 --> 00:12:40,583 Faszinierende Musik 185 00:12:50,458 --> 00:12:53,083 - Es ist nicht immer einfach verheiratet sein. 186 00:12:54,000 --> 00:12:55,208 - Verzeihung, 187 00:12:55,542 --> 00:12:57,167 Ich werde dich verlassen. 188 00:12:58,833 --> 00:12:59,792 - Bitte, 189 00:13:00,292 --> 00:13:01,500 Bleib bei mir. 190 00:13:01,667 --> 00:13:03,667 Kammermusik 191 00:13:06,083 --> 00:13:08,083 Hast du gedacht, ich sei verrückt? 192 00:13:08,792 --> 00:13:11,417 - Nein. Ich glaube, ich habe es verstanden. 193 00:13:14,292 --> 00:13:16,375 - Du meinst meine Besessenheit 194 00:13:17,083 --> 00:13:20,500 könnte entsprechen zu einer bestimmten Realität? 195 00:13:21,917 --> 00:13:23,500 - Zu einer bestimmten Realität, 196 00:13:24,417 --> 00:13:25,792 Ja sicher. 197 00:13:29,500 --> 00:13:32,667 Heute könnte ich Achten Sie auf dieses Biest in Ihrer Nähe. 198 00:13:33,292 --> 00:13:35,958 Aber wenn du keine Angst mehr hast, es ist nutzlos. 199 00:13:36,667 --> 00:13:38,167 - Ist das Ihr Ernst? 200 00:13:39,375 --> 00:13:40,625 - Vollständig. 201 00:13:42,708 --> 00:13:44,750 - Ich kann so tun, als hätte ich Angst 202 00:13:46,542 --> 00:13:48,250 wenn du zuschauen willst. 203 00:13:49,042 --> 00:13:50,292 An meiner Seite. 204 00:13:51,833 --> 00:13:54,250 - Es war für mich dass du dieses Vertrauen offenbart hast, 205 00:13:54,417 --> 00:13:56,417 auch wenn du dich nicht mehr daran erinnerst. 206 00:13:57,042 --> 00:13:59,417 Du hast mir etwas anvertraut. 207 00:14:00,167 --> 00:14:02,125 Auch wenn das alles weit weg ist. 208 00:14:03,250 --> 00:14:04,500 - Und du? 209 00:14:05,875 --> 00:14:07,667 Macht dir das keine Angst mehr? 210 00:14:07,833 --> 00:14:08,875 - Natürlich ja. 211 00:14:09,458 --> 00:14:11,333 Aber ich kann dieses Risiko eingehen. 212 00:14:12,375 --> 00:14:14,292 Ich bin jetzt nicht mehr so ​​jung. 213 00:14:16,292 --> 00:14:17,667 - Ich bin sehr berührt. 214 00:14:17,833 --> 00:14:19,083 Wiener Walzer 215 00:14:31,542 --> 00:14:32,667 - Geht es dir gut, Liebling? 216 00:14:33,083 --> 00:14:35,292 Wo warst du? - Ich habe dich gesucht. 217 00:14:35,708 --> 00:14:36,833 - Ich bin hier. 218 00:14:38,792 --> 00:14:40,833 Wie geht es dir? - Ja. 219 00:14:57,042 --> 00:14:59,083 - Wenn Sie es beschreiben müssten deine Fähigkeiten, 220 00:14:59,250 --> 00:15:02,417 Deine Ausbildung und Dein Persönliches Projekt, was würden Sie sagen? 221 00:15:02,583 --> 00:15:06,417 - Ich weiß nicht. Ich bin schnell, intuitiv. 222 00:15:06,583 --> 00:15:08,458 Was die Ausbildung betrifft, Ich hatte nie wirklich welche, 223 00:15:08,625 --> 00:15:09,958 Weil... 224 00:15:10,333 --> 00:15:12,667 Ich bin in die Vereinigten Staaten gezogen als ich neun Jahre alt war. 225 00:15:12,833 --> 00:15:14,167 - Wofür? 226 00:15:14,333 --> 00:15:16,458 - Ich erinnere mich nicht mehr genau, Ich war sehr klein. 227 00:15:16,625 --> 00:15:19,833 Meine Eltern sagten dass das Klima unerträglich geworden sei. 228 00:15:20,208 --> 00:15:21,625 Sie hatten Angst. 229 00:15:23,417 --> 00:15:24,500 Und dann, 230 00:15:24,667 --> 00:15:27,792 Als wir in den Vereinigten Staaten ankamen, der Bürgerkrieg brach aus. 231 00:15:28,792 --> 00:15:30,083 Und so sind wir gegangen. 232 00:15:30,250 --> 00:15:34,750 - Ja, in Chengdu, seit neun Jahren. Du bist dort nicht zur Schule gegangen. 233 00:15:34,917 --> 00:15:35,917 - Nicht. 234 00:15:36,458 --> 00:15:38,542 Aber ich habe trotzdem viel gelernt alleine. 235 00:15:39,583 --> 00:15:41,083 Ich lerne ziemlich leicht. 236 00:15:41,250 --> 00:15:44,292 Geheimnisvolles Knurren 237 00:15:44,458 --> 00:15:46,292 - Und Ihr persönliches Projekt? 238 00:15:46,583 --> 00:15:47,667 - Zur Arbeit. 239 00:15:48,667 --> 00:15:49,958 Wenn möglich 240 00:15:52,375 --> 00:15:54,000 irgendwo WO ich mich nützlich fühlen kann. 241 00:15:54,167 --> 00:15:55,167 - Nützlich? 242 00:15:55,583 --> 00:15:56,833 - Ja, nützlich. 243 00:15:58,125 --> 00:16:00,875 Etwas anderes als das, was ich bin jetzt tun. 244 00:16:07,667 --> 00:16:09,458 Faszinierende Musik 245 00:16:15,000 --> 00:16:18,292 Kommt nicht näher 246 00:16:18,458 --> 00:16:19,583 - Begnadigung! 247 00:16:19,875 --> 00:16:21,458 Arbeiten Sie hier? 248 00:16:24,708 --> 00:16:26,750 - Nein, es tut mir leid. 249 00:16:26,917 --> 00:16:28,708 - Ah! Dann geht es dir wie mir. 250 00:16:29,167 --> 00:16:30,708 - Ich weiß nicht, wie du bist. 251 00:16:32,333 --> 00:16:33,958 - Ein bisschen verloren. 252 00:16:36,750 --> 00:16:37,750 - Im Gebäude 253 00:16:37,917 --> 00:16:39,000 oder im Leben? 254 00:16:39,375 --> 00:16:41,500 - Im Gebäude schon, das ist sicher. 255 00:16:42,042 --> 00:16:44,542 Ich komme zu einem Vorstellungsgespräch, Ich weiß nicht, wo es ist. 256 00:16:45,917 --> 00:16:47,042 - Ich komme raus. 257 00:16:47,667 --> 00:16:49,167 Es liegt gleich dahinter, rechts. 258 00:16:49,458 --> 00:16:50,917 - Es ist gut gelaufen? 259 00:16:51,083 --> 00:16:52,208 - Es ist ausgeglichen. 260 00:16:52,500 --> 00:16:53,958 Ich muss zur Arbeit gehen. 261 00:16:56,375 --> 00:16:57,333 Viel Glück. 262 00:16:57,583 --> 00:16:58,708 - DANKE. 263 00:17:11,833 --> 00:17:13,583 Metallisches Quietschen 264 00:17:18,833 --> 00:17:20,667 Geheimnisvolles Glockenspiel 265 00:17:25,208 --> 00:17:26,458 *-Minus 4012. 266 00:17:40,625 --> 00:17:42,458 - Wenn du mir geben müsstest ein guter Grund 267 00:17:42,625 --> 00:17:44,500 damit wir Ihnen helfen können einen anderen Job finden? 268 00:17:45,042 --> 00:17:46,750 - Ich bin schlau. 269 00:17:47,250 --> 00:17:48,542 Ich weiß, wie man viele Dinge macht. 270 00:17:48,792 --> 00:17:51,750 - Heutzutage gibt es keinen Mangel an Intelligenz. 271 00:17:53,458 --> 00:17:56,458 - Die Intelligenz, von der Sie sprechen fehlt es immer noch an Menschlichkeit. 272 00:17:56,708 --> 00:17:59,458 - Die Intelligenz, die ich spreche der geretteten Menschheit. 273 00:18:00,083 --> 00:18:02,667 - Ich spreche von Menschlichkeit im menschlichen Sinne. 274 00:18:04,000 --> 00:18:05,750 Von menschlicher Präsenz. 275 00:18:05,917 --> 00:18:09,250 - Künstliche Intelligenz ist verantwortungsvoll und fair geworden. 276 00:18:09,417 --> 00:18:11,958 Also letztlich menschlich. Das ist ein immenser Fortschritt. 277 00:18:13,667 --> 00:18:15,542 - Ehrlich gesagt fällt es mir schwer über Fortschritte sprechen, 278 00:18:15,708 --> 00:18:18,750 mit 67 % Arbeitslosigkeit und 20 % mechanische Arbeit. 279 00:18:19,708 --> 00:18:21,500 Sie nennen uns nutzlose Menschen. 280 00:18:22,083 --> 00:18:24,500 Ich weiß nicht Wenn Sie die Verachtung erkennen? 281 00:18:26,750 --> 00:18:29,083 Ich bitte nur um Arbeit das entspricht meinen Fähigkeiten. 282 00:18:29,750 --> 00:18:31,708 - Hörst du deine Wut? 283 00:18:31,875 --> 00:18:34,375 Du hast viel zu viel Einfluss für bestimmte Berufe. 284 00:18:34,542 --> 00:18:37,083 So wie es aussieht, werden Sie es tun nur in der Lage sein, Arbeiten zu verrichten, bei denen der Affekt vorliegt 285 00:18:37,250 --> 00:18:39,417 kann das Ergebnis nicht beeinflussen. 286 00:18:39,792 --> 00:18:41,708 Wie das, das Sie heute haben. 287 00:18:41,875 --> 00:18:43,917 - Weil wir wählen müssen zwischen Arbeit und Affekten? 288 00:18:44,708 --> 00:18:45,958 - Für bestimmte Jobs, ja. 289 00:18:46,125 --> 00:18:49,292 Besonders diejenigen, die beinhalten Verantwortung und Reflexion. 290 00:18:49,458 --> 00:18:51,875 Und das sind sie offensichtlich diejenigen, die dich interessieren. 291 00:18:52,292 --> 00:18:54,708 Heute, Es gibt keine voreingenommenen Entscheidungen mehr 292 00:18:54,875 --> 00:18:57,250 von jemandem genommen wer verärgert oder deprimiert ist. 293 00:18:58,583 --> 00:18:59,750 Schau dir die Ruhe an. 294 00:19:00,833 --> 00:19:03,208 - Ja. Also, Ich weiß nicht, ob das eine gute Sache ist. 295 00:19:03,375 --> 00:19:05,750 - Möchten Sie dasselbe noch einmal erleben? wie im Jahr 2025? 296 00:19:05,917 --> 00:19:07,167 Die gleichen Dramen? 297 00:19:08,417 --> 00:19:09,583 - Nein, natürlich. 298 00:19:09,750 --> 00:19:12,542 - Seien Sie nicht paranoid, oder schlimmer noch, sentimental. 299 00:19:13,042 --> 00:19:15,708 Das alles ist sehr neu, daher dein Misstrauen. 300 00:19:15,875 --> 00:19:18,292 Aber der Arbeiter wird sich umstellen wie er es immer getan hat. 301 00:19:19,250 --> 00:19:22,125 Wir haben es bereits vorgeschlagen dass du in deine vergangenen Leben zurücktauchst 302 00:19:22,292 --> 00:19:23,583 um deine DNA zu reinigen. 303 00:19:23,833 --> 00:19:25,333 Und du hast dich geweigert. 304 00:19:26,500 --> 00:19:27,917 - Ich habe gerade 305 00:19:29,333 --> 00:19:30,833 ein wenig Angst vor den Konsequenzen. 306 00:19:31,083 --> 00:19:32,333 - Auf welche Weise? 307 00:19:33,333 --> 00:19:34,583 - Ich habe Angst davor. 308 00:19:35,625 --> 00:19:37,500 nicht mehr fühlen können. 309 00:19:37,958 --> 00:19:39,500 - Das ist ein Gerücht. 310 00:19:39,667 --> 00:19:41,625 Offensichtlich können wir immer noch fühlen. 311 00:19:41,792 --> 00:19:44,500 Aber wir fühlen uns gelassener, das ist alles. 312 00:19:45,167 --> 00:19:47,125 Naturgeräusche 313 00:20:04,792 --> 00:20:08,667 Krähen rufen in der Nähe 314 00:20:08,833 --> 00:20:11,208 Bedrückende Note 315 00:20:20,417 --> 00:20:23,750 - Weißt du, hör auf, Angst zu haben, Liebling. Du kannst immer ficken. 316 00:20:23,917 --> 00:20:26,417 Außerdem ficke ich mehr als du. 317 00:20:26,583 --> 00:20:29,833 Es ist ein bisschen anders, aber es ist nicht unbedingt schlimmer. 318 00:20:30,000 --> 00:20:31,375 Das ist eine andere Sache. 319 00:20:31,542 --> 00:20:33,625 Und es ist wissenschaftlich bewiesen arbeiten. 320 00:20:33,792 --> 00:20:35,500 Sie können der Wissenschaft vertrauen. 321 00:20:35,958 --> 00:20:39,167 - Wissenschaft hat absolut nichts bewiesen. 322 00:20:39,792 --> 00:20:41,583 Und wir wissen es absolut nicht wie es funktioniert, 323 00:20:41,750 --> 00:20:43,458 künstliche Intelligenz. 324 00:20:44,083 --> 00:20:46,833 Auf jeden Fall bin ich mir sicher 325 00:20:47,250 --> 00:20:49,125 dass es nicht objektiv sein kann. 326 00:20:49,292 --> 00:20:52,458 - Ja. Wir entdecken, was Buddhismus ist hat es schon immer gewusst, das ist alles. 327 00:20:53,167 --> 00:20:55,625 Du machst alles durch, was dir geschadet hat seit Jahrhunderten, 328 00:20:55,792 --> 00:20:57,292 und du wirst es los. 329 00:20:58,792 --> 00:20:59,792 - Ach ja? 330 00:20:59,958 --> 00:21:01,667 Und wenn du aufwachst, erinnerst du dich daran? 331 00:21:01,833 --> 00:21:03,000 - Oh ja. 332 00:21:03,167 --> 00:21:05,167 Und ich kann Ihnen sagen: Es funktioniert. 333 00:21:06,333 --> 00:21:08,500 - Auf jeden Fall ich will nicht werden 334 00:21:08,667 --> 00:21:11,167 weder ein Buddhist noch ein Roboter. 335 00:21:11,333 --> 00:21:13,208 - Nein, aber ich bin es nicht geworden ein Roboter. 336 00:21:13,375 --> 00:21:16,000 Einfach, Meine Gefühle lassen mich nicht mehr leiden. 337 00:21:16,667 --> 00:21:17,750 Du hast nichts zu verlieren 338 00:21:17,917 --> 00:21:19,250 und alles zu gewinnen. 339 00:21:19,417 --> 00:21:20,625 - Und. 340 00:21:21,125 --> 00:21:22,875 Genau, ich muss verlieren. 341 00:21:23,042 --> 00:21:24,125 - Was? 342 00:21:24,292 --> 00:21:26,292 Was hast du zu verlieren, Zum Beispiel? 343 00:21:27,667 --> 00:21:28,917 - Vielleicht nicht 344 00:21:30,042 --> 00:21:33,250 Erlebe niemals ein starkes Gefühl. 345 00:21:34,250 --> 00:21:36,875 - Tolle Romane sind Fantasie, Liebling. 346 00:21:39,542 --> 00:21:41,500 In jedem Fall, Ich bereue es keine Sekunde. 347 00:21:43,792 --> 00:21:44,875 Fallen. 348 00:21:45,250 --> 00:21:46,417 Loslassen. 349 00:21:48,292 --> 00:21:50,583 Und vor allem: Sie haben das Recht auf eine interessantere Arbeit 350 00:21:50,750 --> 00:21:53,542 als die Temperatur zu überprüfen der Typenschilder. 351 00:21:53,708 --> 00:21:55,292 Wenn wir es Ihnen also anbieten, das könnte bedeuten 352 00:21:55,458 --> 00:21:57,458 dass in gewisser Weise Du bist es wert. 353 00:21:57,625 --> 00:21:58,667 Wie ich. 354 00:21:59,333 --> 00:22:01,000 - Durch die Reinigung Ihrer DNA, 355 00:22:01,167 --> 00:22:02,750 Du bereinigst alte Traumata 356 00:22:02,917 --> 00:22:04,917 die du geerbt hast seit Jahrhunderten 357 00:22:05,083 --> 00:22:07,208 und die Ihr Unterbewusstsein kontaminiert haben. 358 00:22:07,375 --> 00:22:09,083 Es ist wie eine Regulierung Hormone, 359 00:22:09,250 --> 00:22:10,708 aber auf einem viel höheren Niveau. 360 00:22:10,875 --> 00:22:11,875 Verstehst du? 361 00:22:12,375 --> 00:22:13,583 - Ja, denke ich. 362 00:22:14,292 --> 00:22:16,833 - Wie ich dir schon sagte, Wir können Ihnen helfen. 363 00:22:17,458 --> 00:22:19,917 Wir können Ihnen helfen Werde deine Affekte los. 364 00:22:21,042 --> 00:22:22,250 - Von allen? 365 00:22:27,667 --> 00:22:28,792 Von allen? 366 00:22:31,333 --> 00:22:33,750 Es ist einfach dass ich ein sehr tiefes Gefühl habe 367 00:22:35,167 --> 00:22:37,042 das ist etwas Schreckliches wird passieren. 368 00:22:37,875 --> 00:22:39,500 Irgendwie eine Katastrophe. 369 00:22:42,083 --> 00:22:44,125 Und dass ich mich damit auseinandersetzen muss. 370 00:22:44,500 --> 00:22:45,625 Da sein. 371 00:22:46,833 --> 00:22:48,292 Auch wenn es mir Angst macht. 372 00:22:48,917 --> 00:22:50,958 - Siehst du? Auswirkungen, das ist es. 373 00:22:51,292 --> 00:22:53,083 Es ist zum Beispiel diese Angst. 374 00:22:53,583 --> 00:22:56,000 Es kann nichts Ernstes mehr passieren. Seien Sie versichert. 375 00:22:56,167 --> 00:22:57,875 Alle Katastrophen liegen hinter uns. 376 00:22:58,750 --> 00:23:00,792 - Was soll ich tun? rehabilitieren? 377 00:23:01,125 --> 00:23:02,417 - Du schließt deine Augen. 378 00:23:02,583 --> 00:23:04,792 Du öffnest sie wieder. Das ist alles. 379 00:23:04,958 --> 00:23:05,792 Mach es. 380 00:23:06,292 --> 00:23:07,417 - Was? 381 00:23:08,500 --> 00:23:09,875 - Schließe deine Augen. 382 00:23:20,042 --> 00:23:21,167 Öffnen Sie sie erneut. 383 00:23:22,917 --> 00:23:24,167 Es wird so sein. 384 00:23:24,417 --> 00:23:25,792 Mehr nicht. 385 00:23:25,958 --> 00:23:28,333 Dunkle Note 386 00:23:47,250 --> 00:23:49,583 Metallisches Grollen in der Ferne 387 00:23:58,000 --> 00:23:59,000 Geheimnisvolles Signal 388 00:24:21,625 --> 00:24:22,958 - Nicht bewegen. 389 00:24:38,208 --> 00:24:40,333 Du wirst einen Stich bekommen in deinem Ohr. 390 00:24:40,500 --> 00:24:42,375 Es ist absolut nicht schmerzhaft. 391 00:24:43,667 --> 00:24:44,958 - Ich habe ein bisschen Angst. 392 00:24:45,458 --> 00:24:47,125 - Das wird sehr gut gehen. 393 00:24:49,000 --> 00:24:51,208 Du wirst deine Augen schließen, und das ist es. 394 00:24:51,458 --> 00:24:52,708 Mehr nicht. 395 00:24:53,917 --> 00:24:54,917 Schließe deine Augen. 396 00:25:06,875 --> 00:25:08,250 - Schließe deine Augen. 397 00:25:20,667 --> 00:25:22,500 - Findest du mich alt? 398 00:25:22,667 --> 00:25:23,583 - Nicht. 399 00:25:23,750 --> 00:25:25,083 - Offensichtlich ein wenig. 400 00:25:25,833 --> 00:25:27,167 - Wie alt warst du? 401 00:25:27,667 --> 00:25:29,750 - Ist das eine schicke Art zu fragen? Wie alt bin ich heute? 402 00:25:29,917 --> 00:25:32,583 Er lacht. - Auf keinen Fall. Auf keinen Fall. 403 00:25:32,750 --> 00:25:33,792 Verzeihung. 404 00:25:35,875 --> 00:25:37,500 Es geht mich nichts an, aber. 405 00:25:37,792 --> 00:25:38,833 Die Puppen, 406 00:25:39,792 --> 00:25:41,208 Ist das Ihre Idee? 407 00:25:41,375 --> 00:25:42,792 Sanfte Klaviermusik 408 00:25:42,958 --> 00:25:45,042 - Weil ich als Kind Ich war ein kleines Mädchen? 409 00:25:45,958 --> 00:25:46,958 Nicht. 410 00:25:47,333 --> 00:25:48,958 Ich interessiere mich nur für Musik. 411 00:25:51,625 --> 00:25:55,375 - Aber wie ist es Ihrem Mann ergangen? Lust auf Puppenbau? 412 00:25:59,458 --> 00:26:00,625 - Ein bisschen zufällig. 413 00:26:00,792 --> 00:26:02,417 Er studierte Jura. 414 00:26:02,583 --> 00:26:05,500 Und eines Morgens Er wachte auf und sagte zu mir: 415 00:26:05,958 --> 00:26:07,583 „Ich hatte diesen Traum. 416 00:26:07,917 --> 00:26:09,542 „Ich möchte Puppen machen. 417 00:26:09,708 --> 00:26:11,083 „Ich habe sie gesehen.“ 418 00:26:12,083 --> 00:26:13,292 Also. 419 00:26:14,333 --> 00:26:17,000 -Und so hast du ihn geheiratet. 420 00:26:17,958 --> 00:26:20,500 - Und so, jetzt Wir haben diese Fabrik. 421 00:26:22,000 --> 00:26:23,792 - Wann haben Sie geheiratet? 422 00:26:25,542 --> 00:26:27,417 - Verlassen des Wintergartens. 423 00:26:27,875 --> 00:26:29,625 Ich wollte nicht zu Hause bleiben, 424 00:26:29,792 --> 00:26:32,500 Ich wollte Musik machen, ausgehen, 425 00:26:32,750 --> 00:26:34,333 genieße die Welt. 426 00:26:34,833 --> 00:26:37,750 Seltsamerweise, Das Heiraten gab mir Freiheit. 427 00:26:38,333 --> 00:26:40,500 - Ist das der Grund? Du hattest keine Kinder? 428 00:26:41,083 --> 00:26:43,042 - Woher weißt du das? 429 00:26:43,333 --> 00:26:44,333 - Ich habe nachgefragt. 430 00:26:46,167 --> 00:26:47,250 - In der Tat. 431 00:26:48,125 --> 00:26:50,375 Im Moment habe ich noch keins, aber. 432 00:26:50,917 --> 00:26:51,917 Ich will welche. 433 00:26:52,333 --> 00:26:53,625 Und ich werde welche haben. 434 00:26:54,083 --> 00:26:55,667 - Daran habe ich keinen Zweifel. 435 00:26:57,542 --> 00:27:00,167 Sanfte Musik 436 00:27:00,333 --> 00:27:01,583 - Und du dann? 437 00:27:03,333 --> 00:27:06,333 - Ich finde Paris anregender als London derzeit. 438 00:27:09,042 --> 00:27:10,833 - Sie beantworten meine Frage nicht. 439 00:27:11,833 --> 00:27:12,875 - Moi? 440 00:27:13,417 --> 00:27:15,625 Sagen wir einfach, ich bin ein großer Einzelgänger. 441 00:27:23,292 --> 00:27:24,542 - Ich habe Hunger. 442 00:27:24,708 --> 00:27:26,042 Ich möchte Pfannkuchen. 443 00:27:29,083 --> 00:27:31,750 Glaubst du, die Seine? wird wieder auferstehen? 444 00:27:31,917 --> 00:27:34,000 Dass wir Paris verlassen müssen? 445 00:27:35,417 --> 00:27:37,250 - Wenn Paris zu Venedig wird, passt das zu mir. 446 00:27:37,417 --> 00:27:39,917 Es wird die Stadt machen noch mythologischer. 447 00:27:40,958 --> 00:27:43,375 - Und wir werden hier sogar gerne sterben. 448 00:27:46,667 --> 00:27:48,083 - Wir besorgen dir ein paar Pfannkuchen. 449 00:27:48,458 --> 00:27:49,583 - Und Marmelade. 450 00:27:49,750 --> 00:27:52,042 Marmelade und Pain au Chocolat. 451 00:27:54,708 --> 00:27:57,417 - Das könnte die Katastrophe sein Du hattest Angst. 452 00:27:58,208 --> 00:28:00,042 - Dass Paris verschlungen ist? 453 00:28:00,875 --> 00:28:02,000 Nicht, 454 00:28:02,500 --> 00:28:05,500 Ich glaube nicht das ist es, was mir am meisten Angst macht. 455 00:28:06,333 --> 00:28:08,458 - Du hast also immer noch Angst? 456 00:28:09,833 --> 00:28:11,875 - Nun, du sagst es mir, 457 00:28:12,042 --> 00:28:15,042 denn du wirst an meiner Seite sein, Aufpassen. 458 00:28:16,708 --> 00:28:17,917 - Ich verspreche es dir. 459 00:28:21,042 --> 00:28:22,708 - Ich schien in Neapel Angst zu haben? 460 00:28:26,000 --> 00:28:27,083 - Nicht. 461 00:28:27,833 --> 00:28:30,250 Du hast alles sehr ruhig gesagt. 462 00:28:33,000 --> 00:28:35,792 Ich habe eine etwas dumme Frage, aber... 463 00:28:36,167 --> 00:28:38,417 Wie erfindet man das Gesicht einer Puppe? 464 00:28:38,583 --> 00:28:41,750 Wie wählen wir unser Ausdruck, unsere Gesichtszüge? 465 00:28:43,083 --> 00:28:45,250 - Das ist keine dumme Frage. 466 00:28:47,583 --> 00:28:51,000 Tatsächlich gibt es Grundlagen dass wir nicht hinterfragen. 467 00:28:51,167 --> 00:28:53,083 Und andere, die sich weiterentwickeln. 468 00:28:53,500 --> 00:28:55,708 - Gibt es mehrere Ausdrücke? 469 00:28:55,875 --> 00:28:57,083 Eine glückliche Puppe. 470 00:28:57,250 --> 00:28:58,625 Eine verängstigte Puppe. 471 00:28:59,167 --> 00:29:00,500 Eine traurige Puppe. 472 00:29:01,125 --> 00:29:02,667 - Es gibt nur einen, 473 00:29:03,208 --> 00:29:04,750 ganz neutral, 474 00:29:05,208 --> 00:29:06,833 ohne zu viel Emotion, 475 00:29:07,333 --> 00:29:10,250 das kann jedem gefallen. 476 00:29:12,667 --> 00:29:15,500 - Und was bedeutet Wie sieht diese neutrale Puppe aus? 477 00:29:17,750 --> 00:29:19,167 - Ein bisschen dazu. 478 00:29:23,958 --> 00:29:25,750 Faszinierende Noten auf dem Klavier 479 00:29:36,917 --> 00:29:38,958 Geheimnisvolle Musik 480 00:29:42,167 --> 00:29:44,833 Ich kann dich herumführen, falls Sie es wollen. 481 00:29:45,417 --> 00:29:47,167 Ich mag diesen Ort wirklich. 482 00:29:47,458 --> 00:29:48,750 - Das würde ich gerne tun. 483 00:29:49,542 --> 00:29:51,500 Ich würde dich gerne spielen hören. 484 00:29:52,083 --> 00:29:53,625 - Ich bin nicht bereit. 485 00:29:53,792 --> 00:29:55,875 - Woran arbeitest du? im Moment aktiv? 486 00:29:56,583 --> 00:29:57,833 - Schönberg. 487 00:29:58,417 --> 00:29:59,792 Ich leide. 488 00:29:59,958 --> 00:30:01,625 - Ist es so schwierig? 489 00:30:02,292 --> 00:30:03,542 - Für mich, ja. 490 00:30:04,000 --> 00:30:05,250 Es ist voller Erfindungen, aber. 491 00:30:05,417 --> 00:30:08,167 Es ist schwer, das Gefühl zu finden drin. 492 00:30:08,333 --> 00:30:10,667 – Vielleicht ist das das Spannende. 493 00:30:10,833 --> 00:30:13,542 Denn ehrlich gesagt, Es gibt Dinge, die unmöglich geworden sind. 494 00:30:14,000 --> 00:30:15,292 - Wie was? 495 00:30:15,667 --> 00:30:17,958 - Genauer gesagt, die Illusion des Gefühls. 496 00:30:18,500 --> 00:30:22,042 Die Illusion von Musik das befriedigt sich. 497 00:30:22,917 --> 00:30:25,667 - Aber das Gefühl ist der Anfang der Emotion. 498 00:30:25,833 --> 00:30:26,917 - Nicht unbedingt. 499 00:30:27,542 --> 00:30:29,542 Es kann auch auf andere Weise kommen. 500 00:30:29,708 --> 00:30:33,375 - Geben wir zu, dass Interesse besteht im Musizieren ohne Gefühl, 501 00:30:33,708 --> 00:30:35,708 was noch zu beweisen ist, 502 00:30:36,417 --> 00:30:37,292 Was wäre das? 503 00:30:38,292 --> 00:30:40,000 Sehr kalte Kompositionen? 504 00:30:41,208 --> 00:30:42,542 - Nicht unbedingt. 505 00:30:44,458 --> 00:30:46,583 Dies würde ein Erlebnis bieten 506 00:30:47,750 --> 00:30:49,083 was weniger klassisch ist. 507 00:30:49,833 --> 00:30:50,875 Primitive. 508 00:30:51,500 --> 00:30:54,333 Eine beispiellose Erfahrung. 509 00:30:57,833 --> 00:30:59,083 Darf ich. 510 00:31:00,917 --> 00:31:02,250 siehst du deine Hände? 511 00:31:12,250 --> 00:31:14,958 Sind Pianistenhände anders? 512 00:31:15,583 --> 00:31:17,500 Oder liegt es nur an ihrer Sensibilität? 513 00:31:20,333 --> 00:31:21,375 Sie sind sehr schön. 514 00:31:22,125 --> 00:31:23,292 - DANKE. 515 00:31:26,667 --> 00:31:28,167 Ich muss zurück nach Hause, 516 00:31:28,875 --> 00:31:30,042 Es ist spät. 517 00:31:35,542 --> 00:31:37,958 Majestätische Musik 518 00:32:09,708 --> 00:32:11,708 Crescendo beunruhigender Musik 519 00:32:46,042 --> 00:32:47,792 - Was hast du gespielt? soeben? 520 00:32:49,625 --> 00:32:51,208 - Ein Stück von Schönberg. 521 00:32:53,583 --> 00:32:54,750 - Dir geht es gut. 522 00:32:55,375 --> 00:32:56,500 - Ich weiß nicht. 523 00:32:57,500 --> 00:32:59,708 Ich habe keine Lust Ich verstehe noch alles. 524 00:33:01,083 --> 00:33:03,375 - Das tun wir nicht Man muss doch immer alles verstehen, oder? 525 00:33:04,250 --> 00:33:05,417 - Ich denke nicht. 526 00:33:06,250 --> 00:33:08,042 - Eigentlich geht es uns auch ohne Strom gut. 527 00:33:08,458 --> 00:33:10,083 So habe ich das Wohnzimmer noch nie gesehen. 528 00:33:11,333 --> 00:33:12,333 Es ist wunderschön. 529 00:33:19,625 --> 00:33:21,083 Wir sollten einen Ausflug machen. 530 00:33:21,750 --> 00:33:23,417 Wir waren schon lange nicht mehr allein. 531 00:33:24,250 --> 00:33:25,375 Du willst nicht? 532 00:33:26,250 --> 00:33:27,750 - Macht Ihnen das keine Angst? 533 00:33:28,333 --> 00:33:29,333 - Was? 534 00:33:30,500 --> 00:33:32,125 - Mit mir allein sein? 535 00:33:32,292 --> 00:33:33,583 Kommt nicht näher 536 00:33:33,750 --> 00:33:35,042 - Ich mag es, Angst zu haben. 537 00:33:35,208 --> 00:33:36,375 Ich fühle mich lebendig. 538 00:33:37,750 --> 00:33:38,750 Gabrielle. 539 00:33:40,417 --> 00:33:42,125 Ich möchte dir etwas sagen. 540 00:33:42,542 --> 00:33:44,458 - Soll ich die Fensterläden schließen, Herr? 541 00:33:44,792 --> 00:33:47,667 - Nein, das werde ich, danke. Bis morgen. 542 00:33:47,833 --> 00:33:49,167 - Ich habe noch ein wenig Arbeit vor mir. 543 00:33:49,958 --> 00:33:51,500 Die Schritte weichen. 544 00:33:59,208 --> 00:34:01,792 Eine Tür knarrt und schließt sich. 545 00:34:07,625 --> 00:34:08,625 Flügelschläge 546 00:34:08,792 --> 00:34:09,875 Cri 547 00:34:10,042 --> 00:34:11,417 Gruselige Musik 548 00:34:11,583 --> 00:34:13,250 Klirren von Glasgegenständen 549 00:34:26,583 --> 00:34:28,167 Hektische Schreie 550 00:34:29,750 --> 00:34:31,250 Die Taube gurrt. 551 00:34:36,167 --> 00:34:38,625 - Alles ist in Ordnung. Alles ist in Ordnung. 552 00:34:38,917 --> 00:34:40,125 Er ging hinaus. 553 00:34:40,708 --> 00:34:41,750 Ich bin hier. 554 00:34:43,208 --> 00:34:44,792 Es ist nichts, es ist eine Taube. 555 00:34:45,292 --> 00:34:46,875 Er ging hinein, er ging hinaus. 556 00:34:52,250 --> 00:34:53,375 (Ich liebe dich.) 557 00:34:55,542 --> 00:34:56,583 (-Ich auch.) 558 00:35:04,042 --> 00:35:06,917 - Ich denke weiter über deine Vorahnung, weißt du. 559 00:35:07,083 --> 00:35:08,083 - Ja? 560 00:35:08,875 --> 00:35:11,625 - Die Katastrophe kann bereits geschehen sein. 561 00:35:12,042 --> 00:35:13,167 - Das heißt? 562 00:35:13,875 --> 00:35:15,917 - Du hast einen langweiligen Mann geheiratet. 563 00:35:16,083 --> 00:35:17,250 - Das ist er nicht. 564 00:35:17,417 --> 00:35:18,667 Auf keinen Fall. 565 00:35:19,625 --> 00:35:21,417 Und es gefällt mir wirklich gut. 566 00:35:23,000 --> 00:35:25,583 - Vielleicht hast du einfach nur Angst des Alleinseins. 567 00:35:26,208 --> 00:35:28,000 - Ich liebe die Einsamkeit. 568 00:35:28,375 --> 00:35:30,792 Ich brauche es sogar oft. 569 00:35:31,500 --> 00:35:33,125 - Also, das ist es nicht? 570 00:35:33,292 --> 00:35:34,375 - Nicht. 571 00:35:36,458 --> 00:35:37,833 - In diesem Fall, 572 00:35:38,500 --> 00:35:40,208 Ich habe einen Vorschlag. 573 00:35:40,458 --> 00:35:43,500 Aber du darfst finde es absurd. 574 00:35:45,375 --> 00:35:48,708 - Sicherlich nicht mehr als das, was gerade passiert. 575 00:35:49,500 --> 00:35:51,417 Was haben Sie im Sinn? 576 00:35:52,208 --> 00:35:53,833 - Wenn Sie das Gefühl haben, 577 00:35:54,000 --> 00:35:56,875 das heißt eine Vorahnung, 578 00:35:57,625 --> 00:35:59,333 vielleicht kann ich. 579 00:36:00,042 --> 00:36:02,750 begleiten Sie zum Hellseher. 580 00:36:03,583 --> 00:36:04,917 - Kennst du einen? 581 00:36:05,167 --> 00:36:07,417 - Sonst hätte ich es dir nicht angeboten. 582 00:36:11,125 --> 00:36:12,542 - Ich weiß nicht... 583 00:36:14,375 --> 00:36:17,000 Ist es nicht gefährlich? die Zukunft kennen? 584 00:36:17,167 --> 00:36:18,417 - Ich glaube nicht. 585 00:36:19,917 --> 00:36:22,250 Es hängt alles davon ab, wie Sie es interpretieren. 586 00:36:22,417 --> 00:36:24,333 Und was man damit macht. 587 00:36:27,000 --> 00:36:29,833 - Ich weiß nicht wenn wir es überstürzen sollten. 588 00:36:30,417 --> 00:36:34,083 - Das alles geht schon seit Jahren so, Ich nenne es nicht hetzen. 589 00:36:37,250 --> 00:36:38,250 - Es ist wahr. 590 00:36:39,625 --> 00:36:40,750 - ALSO? 591 00:36:43,917 --> 00:36:45,042 - ALSO? 592 00:36:45,667 --> 00:36:48,083 - Sie können es auf die leichte Schulter nehmen. 593 00:36:57,708 --> 00:36:58,792 ALSO? 594 00:37:02,958 --> 00:37:04,292 (-Also gut.) 595 00:37:06,792 --> 00:37:09,750 Majestätische Musik 596 00:37:31,333 --> 00:37:34,417 Wir sind vor dem Ende abgereist. Es ist nicht ernst? 597 00:37:34,583 --> 00:37:37,125 - Auf keinen Fall. Mir wurde langsam langweilig. 598 00:37:39,792 --> 00:37:43,333 - Heute Abend hatten wir kein Gefühl das Drama des Verlustes in ihr. 599 00:37:44,417 --> 00:37:48,417 Derjenige, der Butterfly gespielt hat war in Neapel bewegender. 600 00:37:49,833 --> 00:37:51,417 - Sehen Sie das so? 601 00:37:51,583 --> 00:37:53,625 Ein endloses Verlustdrama? 602 00:37:55,458 --> 00:37:57,500 - Das ist alles, womit sie konfrontiert ist. 603 00:37:57,667 --> 00:37:58,917 Der Verlust eines Vaters, 604 00:38:00,000 --> 00:38:01,167 von seiner Familie, 605 00:38:01,333 --> 00:38:02,958 seiner eigenen Identität, 606 00:38:03,333 --> 00:38:04,667 seiner Liebe. 607 00:38:06,000 --> 00:38:08,667 Und es wird sie letztendlich führen zum Selbstmord. 608 00:38:10,333 --> 00:38:12,417 Schützen wir uns davor. 609 00:38:14,500 --> 00:38:16,708 Faszinierende Musik 610 00:38:25,833 --> 00:38:28,917 - Ich hoffe, du willst es nicht wissen wenn Paris geschluckt wird, 611 00:38:29,083 --> 00:38:32,083 weil ich es nicht kann Beantworten Sie diese Frage nicht mehr. 612 00:38:32,917 --> 00:38:35,333 - Nein, deshalb bin ich nicht gekommen. - Umso besser. 613 00:38:38,292 --> 00:38:39,792 - Das ist das erste Mal, dass ich das mache. 614 00:38:41,542 --> 00:38:43,292 Wie genau passiert es? 615 00:38:43,458 --> 00:38:46,792 - Im Großen und Ganzen läuft es ziemlich gut. 616 00:38:49,083 --> 00:38:51,667 - Ich stelle Ihnen Fragen und du antwortest mir, oder? 617 00:38:52,333 --> 00:38:54,958 - Wussten Sie, dass ich Hypnose mache? 618 00:38:55,250 --> 00:38:56,250 - Nein, das wusste ich nicht. 619 00:38:56,917 --> 00:38:57,917 - Oh? 620 00:38:59,708 --> 00:39:00,917 - Und wie viel kostet es? 621 00:39:01,167 --> 00:39:02,583 - Es ist bereits bezahlt. 622 00:39:02,750 --> 00:39:04,875 Aus welchem ​​Grund kommen Sie genau? 623 00:39:05,833 --> 00:39:07,417 - Es ist schwer zu erklären. 624 00:39:09,750 --> 00:39:12,083 Ich habe schon lange Angst. 625 00:39:13,583 --> 00:39:14,875 Ein Gefühl. 626 00:39:17,083 --> 00:39:18,458 Jahrelang, 627 00:39:18,625 --> 00:39:20,167 ein Gefühl 628 00:39:21,167 --> 00:39:23,125 dass etwas passieren wird, 629 00:39:23,292 --> 00:39:25,250 was aber gleichzeitig nicht geschieht. 630 00:39:26,042 --> 00:39:28,708 Und ich wollte es wissen. - Eine Liebesgeschichte? 631 00:39:29,458 --> 00:39:30,458 - Nicht. 632 00:39:30,625 --> 00:39:32,417 - Du scheinst zuversichtlich zu sein. 633 00:39:32,792 --> 00:39:33,875 - Ja. 634 00:39:35,417 --> 00:39:37,667 Ich habe einen Mann geheiratet, den ich liebe und wer liebt mich. 635 00:39:38,667 --> 00:39:40,250 - Erzähl mir von ihm. 636 00:39:41,500 --> 00:39:43,792 - Er war jemand, der mir sehr geholfen hat als ich jünger war. 637 00:39:45,250 --> 00:39:47,500 Genau als diese Angst mich erstickte. 638 00:39:48,792 --> 00:39:51,250 Außerdem weiß ich es er macht sich immer noch Sorgen um mich. 639 00:39:52,292 --> 00:39:53,708 Auch wenn diese Angst verschwunden ist. 640 00:39:56,083 --> 00:39:57,458 Wir verstehen uns sehr gut. 641 00:39:59,583 --> 00:40:00,583 Es geht um etwas anderes. 642 00:40:00,750 --> 00:40:01,750 (-chut!) 643 00:40:02,625 --> 00:40:04,292 Beeinflusse mich nicht. 644 00:40:06,833 --> 00:40:08,250 - Aber ich wollte es nur wissen. 645 00:40:09,792 --> 00:40:11,542 Besteht ein Risiko? 646 00:40:11,708 --> 00:40:12,833 - Natürlich. 647 00:40:13,000 --> 00:40:14,500 Es besteht definitiv ein Risiko. 648 00:40:14,875 --> 00:40:18,625 Aber ein Risiko ist schön, es ist stark, es ist lebendig. 649 00:40:19,125 --> 00:40:20,625 Schließe deine Augen. 650 00:40:20,792 --> 00:40:22,917 Eine interessante Notiz 651 00:40:26,667 --> 00:40:28,708 Schließe deine Augen. 652 00:40:30,458 --> 00:40:31,458 Und hör mir zu. 653 00:40:33,000 --> 00:40:35,042 Es gibt eine Naturkatastrophe, 654 00:40:35,208 --> 00:40:38,167 aber es ist nicht das Richtige Alle reden darüber. 655 00:40:38,792 --> 00:40:40,083 Es gibt ein Biest. 656 00:40:40,458 --> 00:40:43,042 Ein Biest, das bereit ist, sich zu stürzen. 657 00:40:43,833 --> 00:40:45,167 Es gibt auch eine Taube, 658 00:40:45,333 --> 00:40:47,417 aber es ist nicht dieses Biest. 659 00:40:47,875 --> 00:40:49,083 Taube, 660 00:40:49,250 --> 00:40:52,250 es ist eine Darstellung des Heiligen Geistes. 661 00:40:53,333 --> 00:40:54,875 Er ist ein Bote. 662 00:40:55,042 --> 00:40:56,583 Es ist ein gutes Zeichen. 663 00:40:56,958 --> 00:40:59,125 Es sei denn, er kommt in Ihr Haus. 664 00:40:59,292 --> 00:41:01,375 Dunkle Noten 665 00:41:03,583 --> 00:41:07,208 Das bedeutet jemand wird sterben. 666 00:41:07,875 --> 00:41:10,917 Vielleicht Sie, vielleicht ein geliebter Mensch. 667 00:41:18,708 --> 00:41:20,708 Angstmusik 668 00:41:39,625 --> 00:41:40,875 Da ist ein Mann. 669 00:41:41,875 --> 00:41:44,833 Aber er kann nur Liebe machen in seinen Träumen. 670 00:41:45,375 --> 00:41:48,042 Es ist schwierig, eine Entscheidung zu treffen. 671 00:41:48,625 --> 00:41:51,750 Ein Gefühl der Unmöglichkeit, es zu tun, 672 00:41:52,000 --> 00:41:55,083 ohne die Möglichkeit, alles zu zerstören. 673 00:41:56,417 --> 00:41:58,875 Wie ein innerer Schmerz 674 00:41:59,042 --> 00:42:01,875 das dich langsam auffrisst und verbrennt. 675 00:42:02,958 --> 00:42:04,833 Aber das Zerstörerischste, 676 00:42:05,000 --> 00:42:06,792 es ist diese Nicht-Wahl. 677 00:42:06,958 --> 00:42:09,250 Faszinierende Musik 678 00:42:15,167 --> 00:42:16,667 Auf einem Tisch, 679 00:42:17,417 --> 00:42:19,583 ein Messer, das du nimmst. 680 00:42:20,792 --> 00:42:23,250 Ein Mann im Nebenzimmer. 681 00:42:23,917 --> 00:42:25,542 Eine Katastrophe. 682 00:42:26,875 --> 00:42:29,500 Aber es ist nicht das Richtige du denkst. 683 00:42:30,417 --> 00:42:34,625 Es liegt daran, dass du zögerst dass es eine Katastrophe geben wird. 684 00:42:35,750 --> 00:42:37,292 Das solltest du nicht. 685 00:42:38,417 --> 00:42:39,875 Wir müssen gehen. 686 00:42:41,125 --> 00:42:43,417 Es ist viel zu gefährlich. 687 00:42:46,500 --> 00:42:49,625 Er kann nur Liebe machen in seinen Träumen. 688 00:42:51,375 --> 00:42:52,500 Um drei, 689 00:42:52,667 --> 00:42:55,833 Du kannst langsam deine Augen öffnen. 690 00:42:57,000 --> 00:42:58,000 Und, 691 00:42:58,500 --> 00:42:59,625 zwei, 692 00:43:00,208 --> 00:43:01,208 drei. 693 00:43:01,375 --> 00:43:04,375 Eine interessante Notiz 694 00:43:27,417 --> 00:43:29,167 - Ich bin heute Morgen in der Fabrik vorbeigekommen, 695 00:43:29,333 --> 00:43:31,792 und die Elektrizität ist auf wundersame Weise nicht abgeschnitten. 696 00:43:31,958 --> 00:43:33,208 Diese Wände 697 00:43:33,708 --> 00:43:36,208 sind sehr feucht. Aber es gibt keine Infiltration. 698 00:43:36,375 --> 00:43:38,333 Andererseits diese Wand 699 00:43:38,833 --> 00:43:40,625 hat einen Riss. 700 00:43:41,125 --> 00:43:42,917 Wasser von der Straße könnte in die Werkstatt fließen. 701 00:43:43,083 --> 00:43:44,625 Leichte Schritte 702 00:43:44,792 --> 00:43:46,625 Quietschen 703 00:43:46,792 --> 00:43:48,250 Die Tür schließt sich. 704 00:43:48,417 --> 00:43:50,292 - Was ist, wenn das Wasser wieder steigt? 705 00:43:50,833 --> 00:43:53,833 - Im Moment sollte es in Ordnung sein. Aber wenn die Flut abgeklungen ist, 706 00:43:54,000 --> 00:43:55,833 Der beschädigte Teil der Wand muss repariert werden. 707 00:44:04,500 --> 00:44:06,583 Flügelschläge 708 00:44:06,750 --> 00:44:09,167 - Es sei denn, er kommt in Ihr Haus. 709 00:44:11,375 --> 00:44:13,708 Ein Mann im Nebenzimmer. 710 00:44:15,042 --> 00:44:17,792 - Danach, was ich möchte ist es, diese Etage hier wiederherzustellen, 711 00:44:18,250 --> 00:44:19,625 mit Blick auf die Straße. 712 00:44:19,792 --> 00:44:21,958 Ich sage es mir das mit einem Minimum an Arbeit. 713 00:44:22,125 --> 00:44:25,000 Dunkle Melodie auf dem Klavier 714 00:44:25,167 --> 00:44:28,500 Mit einem Minimum an Arbeit könnten wir es schaffen Eröffne einen Laden und verkaufe den anderen. 715 00:44:54,708 --> 00:44:55,958 - Meine Liebe, 716 00:44:56,125 --> 00:44:58,333 Ich weiß, dass du alles versucht hast um mich zu begleiten 717 00:44:58,500 --> 00:45:00,750 auf einem Weg, der für mich persönlich wäre, 718 00:45:00,917 --> 00:45:03,667 hin zu einer Zuversicht, hin zu einer Möglichkeit, 719 00:45:03,833 --> 00:45:05,292 zu einer Zeit, als ich es nicht konnte 720 00:45:05,458 --> 00:45:07,667 nichts zu tun, ich war so gelähmt. 721 00:45:08,167 --> 00:45:10,792 Und diese Jahre waren die glücklichsten meines Lebens. 722 00:45:12,833 --> 00:45:17,042 Aber ich habe einen inneren Schmerz Das frisst mich langsam auf und verbrennt mich. 723 00:45:19,000 --> 00:45:22,458 Das Gefühl, ein Teil von mir zu sein das beginnt, sich von uns zu entfernen, 724 00:45:23,250 --> 00:45:26,333 die Schwierigkeit, es zu behalten und die Wiedervereinigung mit dir, 725 00:45:26,833 --> 00:45:30,458 die Intuition eines immensen Verlustes, unmöglich vorstellbar, 726 00:45:30,625 --> 00:45:33,333 und mein Widerstand gegen diese Träne. 727 00:45:34,042 --> 00:45:35,042 Ich habe versucht durchzuhalten 728 00:45:35,583 --> 00:45:37,792 all die Monate, die dir blass vorkamen. 729 00:45:38,333 --> 00:45:40,917 Ich habe versucht, dort zu sein, an uns zu glauben, 730 00:45:41,667 --> 00:45:43,375 aber wir konnten nicht entkommen 731 00:45:43,542 --> 00:45:45,708 zu dieser Panik, zu diesem Übel. 732 00:45:46,208 --> 00:45:48,250 Und alles fing an, uns dorthin zurückzuschicken, 733 00:45:48,625 --> 00:45:50,125 der Tag und die Nacht. 734 00:45:52,042 --> 00:45:55,958 Was am unerträglichsten geworden ist sieht uns unglücklich, 735 00:45:56,125 --> 00:45:59,000 während wir liebten sich so sehr, trugen sich gegenseitig, 736 00:45:59,167 --> 00:46:02,375 seit dem ersten Tag und all diese Jahre. 737 00:46:03,875 --> 00:46:06,667 Ich habe auch das Gefühl, dass ich gehe in einer unwirklichen Welt. 738 00:46:06,917 --> 00:46:09,792 Ich kann es dir nie sagen dass du nicht mehr Teil meines Lebens bist, 739 00:46:09,958 --> 00:46:11,667 denn in jeder intimen Handlung, 740 00:46:11,833 --> 00:46:15,167 meine Substanz ist alles, was wir zusammen erlebt haben. 741 00:46:15,333 --> 00:46:18,083 Dunkle Melodie auf dem Klavier 742 00:46:18,250 --> 00:46:20,333 „Auf Wiedersehen“ sagen ist mir zu schwer. 743 00:46:20,750 --> 00:46:23,208 Ich hoffe, dass du an mir vorbeikommst diese Schwäche, 744 00:46:23,375 --> 00:46:25,375 weil all diese Worte schon so weh tun. 745 00:46:25,542 --> 00:46:26,458 Zuschlagen 746 00:46:31,542 --> 00:46:33,458 Tiefes Atmen 747 00:46:49,042 --> 00:46:49,667 - Guten Morgen. 748 00:46:49,833 --> 00:46:51,208 Ich bin Kelly Doll. 749 00:46:51,875 --> 00:46:53,500 Ich bin Teil des Protokolls. 750 00:46:54,000 --> 00:46:56,292 Ich bin hier, um sicherzugehen alles ist in Ordnung 751 00:46:56,958 --> 00:46:58,500 und begleite Dich. 752 00:46:59,083 --> 00:47:01,833 Ich bin wie eine Krankenschwester. 753 00:47:03,292 --> 00:47:04,542 (-Oh verdammt!) 754 00:47:06,250 --> 00:47:08,292 - Können wir uns weniger formell ansprechen? 755 00:47:11,292 --> 00:47:12,333 Komm schon, komm schon. 756 00:47:13,125 --> 00:47:14,500 Ich nehme dich mit. 757 00:47:15,750 --> 00:47:17,958 Krähenrufe 758 00:47:21,750 --> 00:47:23,292 Bellen in der Ferne 759 00:47:27,083 --> 00:47:29,667 Rufe verschiedener Wildtiere 760 00:47:34,708 --> 00:47:36,667 Ich verstehe dass du die Dinge für dich behältst. 761 00:47:36,833 --> 00:47:38,875 Und ich bitte Sie nicht, alles zu erzählen. 762 00:47:40,125 --> 00:47:42,625 Es ist ein ganz besonderes Erlebnis das alles durchmachen. 763 00:47:43,333 --> 00:47:45,500 Ich möchte nur wissen, wie du dich fühlst. 764 00:47:46,917 --> 00:47:48,292 - Ich fühle mich gut. 765 00:47:49,375 --> 00:47:51,375 - Du siehst nicht so aus. Was ist los? 766 00:47:52,125 --> 00:47:53,292 - Da ist nichts. 767 00:47:53,458 --> 00:47:54,500 - Sag mir. 768 00:47:56,208 --> 00:47:58,292 - Es ist nur so, dass ich nicht will um so zu werden wie du. 769 00:47:58,667 --> 00:48:00,167 - Was meinst du mit „wie ich“? 770 00:48:00,458 --> 00:48:01,625 - Wie du. 771 00:48:03,333 --> 00:48:04,833 Du wirst nicht einmal sterben. 772 00:48:06,708 --> 00:48:09,792 Tut mir leid, entschuldigen Sie. Das habe ich nicht gemeint. 773 00:48:10,125 --> 00:48:11,917 Es ist nur so, dass du mich langweilst. 774 00:48:13,500 --> 00:48:15,167 - Ich habe viele Möglichkeiten, Du weisst. 775 00:48:15,333 --> 00:48:16,708 Nutze mich aus. 776 00:48:17,208 --> 00:48:19,625 Ich kann Geschichten erzählen. 777 00:48:20,875 --> 00:48:22,208 Ich mache auch Wortspiele. 778 00:48:26,000 --> 00:48:27,583 Möchtest du etwas spielen? 779 00:48:28,208 --> 00:48:29,500 - Nicht wirklich, oder? 780 00:48:29,958 --> 00:48:31,417 - Willst du mit mir schlafen? 781 00:48:31,917 --> 00:48:33,667 - Du bist ein bisschen gruselig, weißt du. 782 00:48:35,083 --> 00:48:36,917 - Was willst du denn machen? 783 00:48:39,917 --> 00:48:41,042 - Tanzen? 784 00:48:41,208 --> 00:48:42,125 - OK. 785 00:48:43,542 --> 00:48:44,875 Lass uns tanzen. 786 00:48:49,875 --> 00:48:51,208 - Hier? 787 00:48:51,375 --> 00:48:53,833 *Soul-Rockmusik 788 00:49:45,833 --> 00:49:46,875 - Hey! 789 00:49:47,792 --> 00:49:49,333 Die Luft ist kühl. 790 00:49:49,500 --> 00:49:50,500 - DANKE. 791 00:49:50,958 --> 00:49:53,583 - Willst du eine Zigarette? - Nein danke. 792 00:49:54,125 --> 00:49:55,542 - Hier darf geraucht werden. 793 00:49:56,167 --> 00:49:57,167 - Ah? OK. 794 00:49:58,167 --> 00:50:00,792 - Die gesamte Musik stammt aus dem Jahr 1972, ich liebe sie. 795 00:50:01,708 --> 00:50:03,500 - Und warum 1972? 796 00:50:04,625 --> 00:50:06,333 - Ich weiß es nicht, aber es ist verrückt. 797 00:50:09,458 --> 00:50:10,708 - Genießen! 798 00:50:22,500 --> 00:50:23,875 Aber was ist das hier? 799 00:50:24,625 --> 00:50:25,917 - Es gibt keinen richtigen Namen. 800 00:50:26,083 --> 00:50:29,042 Hier kann man viel unternehmen das man woanders nicht machen kann. 801 00:50:29,500 --> 00:50:31,000 Es ist wie eine Luftschleuse. 802 00:50:32,958 --> 00:50:34,542 Was möchten Sie tun? 803 00:50:36,000 --> 00:50:37,292 - Ich möchte pinkeln. 804 00:50:43,458 --> 00:50:45,583 *Abnehmend 805 00:50:57,833 --> 00:51:00,500 - Das Reinigungszentrum. - Ja. 806 00:51:01,500 --> 00:51:03,125 - Was machst du hier? 807 00:51:09,458 --> 00:51:12,083 „Yuki Ga Furu (Tombe la neige)“ (Retter Adam) 808 00:51:12,250 --> 00:51:13,542 - Ich bin mit einem Freund zusammen. 809 00:51:14,667 --> 00:51:16,458 - Also ist das passiert? 810 00:51:18,917 --> 00:51:21,208 Haben Sie sich entschieden? um die Erfahrung auszuprobieren? 811 00:51:24,083 --> 00:51:25,250 - Ich bin nicht dorthin gegangen. 812 00:51:26,667 --> 00:51:27,708 - Wofür? 813 00:51:29,208 --> 00:51:31,583 - Ich weiß nicht. Eine Intuition. 814 00:51:32,083 --> 00:51:34,625 Ich glaube, es gefällt mir nicht dass sie es „Reinigung“ nennen. 815 00:51:35,542 --> 00:51:37,292 Eigentlich fühle ich mich nicht unrein. 816 00:51:38,208 --> 00:51:40,750 - Auch ich fange an zu zweifeln. 817 00:51:42,167 --> 00:51:44,542 Gestern war ich mir meiner Entscheidung sicher, und heute, 818 00:51:44,708 --> 00:51:45,708 es ist das Gegenteil. 819 00:51:45,875 --> 00:51:48,333 Also ich glaube, ich kann es nicht ertragen meine Angstattacken nicht mehr. 820 00:51:51,250 --> 00:51:52,333 - Es macht Angst lebendig. 821 00:51:53,167 --> 00:51:54,250 - Vielleicht. 822 00:51:55,292 --> 00:51:57,167 Aber ich dachte an die Stoiker. 823 00:51:57,875 --> 00:51:59,750 Erfüllung liegt im Mangel an Leidenschaft. 824 00:52:02,500 --> 00:52:04,042 - Kennen Sie Madame Butterfly? 825 00:52:04,208 --> 00:52:05,208 Die Oper. 826 00:52:05,375 --> 00:52:06,458 - Nicht wirklich. 827 00:52:06,875 --> 00:52:08,292 - Schau dir meine Hand an. 828 00:52:10,042 --> 00:52:11,042 Nimm das, 829 00:52:11,208 --> 00:52:12,250 Bitte. 830 00:52:19,167 --> 00:52:20,792 - Du hast schöne Hände, ja. 831 00:52:30,292 --> 00:52:31,833 - Was wirst du dann tun? 832 00:52:38,292 --> 00:52:40,417 - Vielleicht können wir uns selbst geben noch ein paar Tage. 833 00:52:42,625 --> 00:52:43,792 - Vielleicht ja. 834 00:52:48,625 --> 00:52:49,708 Ich hatte noch nie Menschen gesehen 835 00:52:49,875 --> 00:52:51,167 tanze so. 836 00:52:51,750 --> 00:52:52,958 - Ich auch nicht. 837 00:52:53,417 --> 00:52:55,500 Deshalb komme ich oft hierher. 838 00:52:56,000 --> 00:52:57,500 - Dann komme ich wieder. 839 00:53:01,917 --> 00:53:04,167 *Langsame Musik 840 00:53:14,125 --> 00:53:15,583 - Mit wem hast du gesprochen? 841 00:53:17,375 --> 00:53:19,708 - Eines Tages verließ ich meinen Mann für diesen Mann. 842 00:53:23,083 --> 00:53:24,292 - Wow! 843 00:53:26,458 --> 00:53:27,708 Du hast es gut gemacht. 844 00:53:30,583 --> 00:53:31,667 - Ich weiß nicht. 845 00:53:44,833 --> 00:53:46,417 - Du hast immer noch dieses Gefühl 846 00:53:46,583 --> 00:53:48,833 das ist etwas Schreckliches wird passieren? 847 00:53:49,167 --> 00:53:50,500 - Nein, eigentlich nicht mehr. 848 00:53:50,917 --> 00:53:52,417 Nun, das glaube ich nicht. 849 00:53:52,875 --> 00:53:54,167 - Eigentlich nicht mehr? 850 00:53:54,500 --> 00:53:55,625 - Nein, ich habe es nicht mehr. 851 00:53:56,458 --> 00:53:58,500 - Ich zeige dir ein Bild. 852 00:53:58,667 --> 00:54:00,625 Du wirst es mir sagen was das für dich bedeutet. 853 00:54:00,792 --> 00:54:02,083 - Was ist das? 854 00:54:33,708 --> 00:54:35,333 - Du kannst deine Augen öffnen. 855 00:54:35,500 --> 00:54:37,000 Das Bild ist nicht mehr da. 856 00:54:37,958 --> 00:54:39,583 Es ist ein schwieriger Test, 857 00:54:39,750 --> 00:54:41,750 aber es zeigt, wo du bist. 858 00:54:42,292 --> 00:54:44,792 Da ist etwas das wehrt sich immer noch. 859 00:54:44,958 --> 00:54:46,417 Es passiert manchmal. 860 00:54:46,583 --> 00:54:49,208 Du wirst es haben eine weitere Sitzung in zwei Tagen. 861 00:54:49,667 --> 00:54:51,208 Mach dir keine Sorge. 862 00:55:00,500 --> 00:55:02,333 - Wie lange hat es insgesamt gehalten? 863 00:55:02,500 --> 00:55:03,917 - Anscheinend zehn Minuten. 864 00:55:04,542 --> 00:55:06,708 - Und erinnerst du dich an alles? genau? 865 00:55:06,958 --> 00:55:08,000 - Ja, es ist ziemlich beunruhigend. 866 00:55:09,625 --> 00:55:12,833 Allerdings ist es schwer zu wissen der Grad der Realität der Dinge. 867 00:55:13,000 --> 00:55:14,000 Geheimnisvolles Glockenspiel 868 00:55:14,167 --> 00:55:15,750 - Glauben Sie mir, es ist echt. 869 00:55:17,542 --> 00:55:20,417 - Es ist beängstigend. Ich zögere, noch einmal anzufangen. 870 00:55:20,583 --> 00:55:21,583 *-Minus 4012. 871 00:55:21,750 --> 00:55:24,708 - Wovor fürchtest du dich wirklich? Fragen Sie sich ehrlich. 872 00:55:26,917 --> 00:55:29,667 - Ich bin zwischen dem Willen hin- und hergerissen 873 00:55:29,833 --> 00:55:31,625 in der Vergangenheit weitermachen 874 00:55:31,792 --> 00:55:33,250 und die Angst, die Gegenwart zu ruinieren. 875 00:55:33,417 --> 00:55:35,292 - Es geht in der Vergangenheit weiter das wird es dir ermöglichen 876 00:55:35,458 --> 00:55:37,375 Genau genommen nicht, um die Gegenwart zu verderben. 877 00:55:38,208 --> 00:55:42,292 So oder so, den Verlust Ihres geliebten Menschen ist so quälend, dass... 878 00:55:42,458 --> 00:55:44,125 Auch wenn die Dinge gut laufen, 879 00:55:44,292 --> 00:55:46,625 Du hast immer noch Angst über den bevorstehenden Verlust. 880 00:55:46,792 --> 00:55:49,417 Du könntest es genauso gut nicht leben. Du bist so viel besser. 881 00:55:49,583 --> 00:55:51,000 Du wirst den Schmerz los. 882 00:55:51,167 --> 00:55:52,167 - Sicherlich. 883 00:55:54,250 --> 00:55:56,125 In jedem Fall, Ich möchte hier nicht enden. 884 00:55:57,000 --> 00:55:58,667 Ich werde mich in einen Kleiderschrank verwandeln. 885 00:55:58,833 --> 00:56:00,542 - Du bist besser als das, ja. 886 00:56:02,750 --> 00:56:03,958 - Sag mal, Sophie. 887 00:56:05,000 --> 00:56:06,792 Glaubst du? Wir werden uns eines Tages treffen? 888 00:56:08,125 --> 00:56:09,292 - Ich weiß nicht. 889 00:56:10,292 --> 00:56:11,542 Aber ich liebe dich, Liebling. 890 00:56:11,958 --> 00:56:13,083 - Ich auch. 891 00:56:14,667 --> 00:56:17,292 Dunkle Musik 892 00:56:49,542 --> 00:56:52,083 Bewegende Musik 893 00:57:17,250 --> 00:57:19,042 - Möchten Sie etwas Tee, meine Dame? 894 00:57:19,458 --> 00:57:21,000 - Nein. Danke, Bertrand. 895 00:57:35,542 --> 00:57:38,125 Tür 896 00:57:39,417 --> 00:57:40,792 Quietschen 897 00:57:42,167 --> 00:57:43,625 - Ich bin zu spät? 898 00:57:45,000 --> 00:57:46,000 - Auf keinen Fall. 899 00:57:47,958 --> 00:57:48,958 Lass uns gehen, Bertrand. 900 00:57:50,542 --> 00:57:52,583 - Hallo Herr. Hier entlang. 901 00:57:53,042 --> 00:57:55,083 Wir sind mitten in einer Produktionsübergang. 902 00:57:55,250 --> 00:57:57,167 Wir werden vom Klassiker fortfahren Porzellanpuppe, 903 00:57:57,333 --> 00:57:59,208 zu einer neuen Zelluloidpuppe. 904 00:57:59,375 --> 00:58:01,375 Sie werden ein wenig von beidem sehen können. 905 00:58:01,875 --> 00:58:05,458 Wir stellen 30 Puppen pro Tag her, für eine Produktion von 7.000 pro Jahr. 906 00:58:05,625 --> 00:58:09,125 Im Unternehmen sind 12 Mitarbeiter beschäftigt und drei, die von zu Hause aus arbeiten. 907 00:58:10,000 --> 00:58:11,667 Auf Zelluloid ist alles fertig 908 00:58:11,833 --> 00:58:14,292 mit einer neuen Methode des Einblasens in die Form. 909 00:58:14,458 --> 00:58:17,167 Eine pastöse Flüssigkeit wird eingebracht, dann wird die Form entfernt. 910 00:58:17,333 --> 00:58:19,000 Und es ergibt einen Teller wie diesen. 911 00:58:19,167 --> 00:58:20,333 - Faszinierend. 912 00:58:22,583 --> 00:58:25,292 - Sobald sie entfernt wurden alle Mitglieder von den Platten, 913 00:58:25,542 --> 00:58:28,042 Wir schleifen sanft damit es weich ist. 914 00:58:28,417 --> 00:58:30,000 Wir nennen es Trimmen. 915 00:58:34,083 --> 00:58:36,167 - Es stimmt, dass die Haut sehr weich ist. 916 00:58:36,792 --> 00:58:38,958 Faszinierende Musik 917 00:58:39,125 --> 00:58:40,458 Es riecht nach Vanille. 918 00:58:45,500 --> 00:58:48,542 - Wir machen auch weiter die klassische Porzellanpuppe. 919 00:58:48,708 --> 00:58:50,750 Der Übergang wird schrittweise erfolgen über ein paar Jahre. 920 00:58:50,917 --> 00:58:52,250 Es ist so. 921 00:58:55,125 --> 00:58:57,417 Nein, bitte nicht rauchen. 922 00:58:57,792 --> 00:58:59,917 Zelluloid ist sehr brennbar. 923 00:59:01,083 --> 00:59:02,167 - Verzeihung. 924 00:59:03,792 --> 00:59:05,958 - Das ist das Problem mit diesem Material, 925 00:59:06,125 --> 00:59:08,625 Aber wir kommen zu viel realistischeren Puppen. 926 00:59:17,833 --> 00:59:19,750 Dort geben wir ihnen etwas Farbe. 927 00:59:23,667 --> 00:59:26,042 Nächste, Wir stellen die Köpfe der Puppen fertig. 928 00:59:41,458 --> 00:59:43,583 - Sie haben sich Ihre Augen zum Vorbild genommen? 929 00:59:44,458 --> 00:59:45,583 - Vielleicht. 930 01:00:14,042 --> 01:00:16,167 - Hier haben wir Schlösserknacken. 931 01:00:20,458 --> 01:00:22,292 Die Körper bestehen aus Pappmaché 932 01:00:22,458 --> 01:00:25,708 und wir versammeln alle Mitglieder eine komplette Puppe haben. 933 01:00:32,667 --> 01:00:36,125 Dort, auf der anderen Seite, ist die Puppenklinik. 934 01:00:36,292 --> 01:00:38,333 - Die Klinik? - Ja. 935 01:00:38,500 --> 01:00:40,167 Wir reparieren kaputte Puppen. 936 01:00:40,958 --> 01:00:42,292 Danke, Bertrand. 937 01:00:42,458 --> 01:00:44,625 Sanfte Musik 938 01:01:38,417 --> 01:01:40,167 Soll ich Ihnen den Showroom zeigen? 939 01:01:41,250 --> 01:01:42,458 - Gerne. 940 01:03:16,542 --> 01:03:18,750 Was macht dir Angst? so viel? 941 01:03:20,792 --> 01:03:22,417 Du kannst es mir jetzt sagen. 942 01:03:23,375 --> 01:03:24,708 - Ich weiß nicht. 943 01:03:25,417 --> 01:03:27,708 Es ist schwer zu sagen ein Gefühl in Worte fassen. 944 01:03:28,917 --> 01:03:30,500 - Du kannst mir vertrauen. 945 01:03:31,708 --> 01:03:32,875 Versuchen. 946 01:03:34,625 --> 01:03:37,708 - Ich habe mein Leben damit verbracht, nachzudenken nur über schreckliche Dinge 947 01:03:38,500 --> 01:03:39,958 das kann ich nicht sagen. 948 01:03:40,583 --> 01:03:42,500 - Weil sie es sind zu schrecklich? 949 01:03:43,708 --> 01:03:44,833 - Ja. 950 01:03:58,542 --> 01:04:00,375 - Wir hören nichts mehr. 951 01:04:04,292 --> 01:04:05,792 - Es ist 19:30 Uhr. 952 01:04:06,750 --> 01:04:08,292 Alle sind weg. 953 01:04:15,583 --> 01:04:17,333 - Was ist stärker? 954 01:04:18,167 --> 01:04:19,375 Deine Angst? 955 01:04:19,792 --> 01:04:21,417 Oder deine Liebe zu mir? 956 01:04:22,833 --> 01:04:25,167 - Weil du denkst Ich liebe dich? 957 01:04:31,458 --> 01:04:33,292 - Zeigen Sie mir noch einmal Ihre Hand. 958 01:04:55,917 --> 01:04:57,625 Gabrielles lasziver Seufzer 959 01:05:16,875 --> 01:05:19,208 Laszives Atmen 960 01:06:06,208 --> 01:06:07,375 - Es tut mir Leid. 961 01:06:07,750 --> 01:06:09,042 Ich kann nicht. 962 01:06:11,667 --> 01:06:13,958 - Das geht nicht oder willst du nicht? 963 01:06:16,917 --> 01:06:18,125 - Beides. 964 01:06:23,167 --> 01:06:24,250 Trockener Schnappschuss 965 01:06:27,667 --> 01:06:29,000 - Nicht bewegen. 966 01:06:31,917 --> 01:06:34,042 Kraftvolles Knistern 967 01:06:36,167 --> 01:06:38,125 Glas zersplittert. 968 01:06:50,417 --> 01:06:51,917 Gibt es einen anderen Ausgang? 969 01:06:52,083 --> 01:06:53,375 - Ja vielleicht. 970 01:06:53,667 --> 01:06:57,250 Darunter befindet sich eine Art Galerie. Hier entlang, komm! 971 01:06:57,708 --> 01:06:58,750 - Wo ist es? 972 01:07:00,458 --> 01:07:01,417 - Hier! 973 01:07:09,208 --> 01:07:10,500 Es dauert nicht lange, 974 01:07:10,667 --> 01:07:12,083 10-15 Meter. 975 01:07:12,250 --> 01:07:14,750 Glasfragmente 976 01:07:14,917 --> 01:07:18,000 - Wenn es der einzige Ausweg ist, Du musst unter Wasser schwimmen. 977 01:07:22,250 --> 01:07:25,875 Ich nehme dir das alles weg. Mit diesem Gewicht kann man nicht schwimmen. 978 01:07:38,083 --> 01:07:39,583 Ich gehe zuerst. 979 01:07:39,750 --> 01:07:42,667 Wenn ich sehe, dass es nicht möglich ist, Ich komme wieder. 980 01:07:43,875 --> 01:07:46,583 Wir haben noch ein paar Minuten Zeit. 981 01:08:06,958 --> 01:08:09,958 In zwei Minuten, Wenn du mich nicht siehst, schwimmst du. 982 01:08:10,208 --> 01:08:11,375 - Ja. 983 01:08:11,667 --> 01:08:12,750 - In Ordnung? 984 01:08:12,917 --> 01:08:14,125 - Nicht. 985 01:08:14,875 --> 01:08:16,042 (Nicht!) 986 01:08:16,625 --> 01:08:17,833 Ich will nicht. 987 01:08:18,208 --> 01:08:19,208 (Ich will nicht.) 988 01:08:19,375 --> 01:08:21,167 - Es wird alles gut. (-Ich will nicht.) 989 01:08:21,667 --> 01:08:23,583 - Es sind nur ein paar Meter. 990 01:08:23,958 --> 01:08:25,458 Ich komme zurück, wenn es ein Problem gibt. 991 01:08:26,167 --> 01:08:27,667 (-Ja.) - Ich komme wieder. 992 01:08:28,583 --> 01:08:29,958 Ich komme wieder. 993 01:08:31,583 --> 01:08:34,417 Kraftvolle Glassplitter 994 01:09:11,542 --> 01:09:13,375 Kraftvolle Glassplitter 995 01:10:07,833 --> 01:10:09,792 Gedämpftes metallisches Klicken 996 01:11:06,333 --> 01:11:08,875 Faszinierende Musik 997 01:11:24,125 --> 01:11:26,625 (Gabrielle) - Der Abschied fällt zu schwer. 998 01:11:26,792 --> 01:11:29,042 Ich hoffe, dass du an mir vorbeikommst diese Schwäche, 999 01:11:29,208 --> 01:11:31,500 weil all diese Worte schon so weh tun. 1000 01:11:34,750 --> 01:11:36,125 Wir sind nicht gleich gemacht 1001 01:11:36,292 --> 01:11:38,875 und es ist sehr schön weil wir uns so gut verstehen. 1002 01:11:39,250 --> 01:11:41,667 Man muss es erleben absolute Liebe. 1003 01:11:42,333 --> 01:11:45,208 Ich muss weitermachen eine Form süßer Träumerei, 1004 01:11:45,375 --> 01:11:48,792 während ich mir selbst sage, dass unsere Bindung wird nicht für immer geschnitten 1005 01:11:48,958 --> 01:11:51,250 und dieses Etwas, eines Tages, wird sich neu erfinden. 1006 01:11:53,125 --> 01:11:54,542 Sonst falle ich. 1007 01:12:39,917 --> 01:12:42,125 Faszinierende Musik 1008 01:13:41,625 --> 01:13:44,083 Überflug eines motorisierten Fahrzeugs 1009 01:13:44,250 --> 01:13:47,042 Vögel zwitschern Bellen in der Ferne 1010 01:14:00,875 --> 01:14:01,708 - Gesundheit. 1011 01:14:01,875 --> 01:14:03,417 Es ist Louis Lewanski. 1012 01:14:03,917 --> 01:14:05,625 Ich bin hier in der Stadt, 1013 01:14:06,042 --> 01:14:08,333 Es ist wirklich ein wunderschöner Tag. 1014 01:14:08,792 --> 01:14:11,125 Aber wie ich immer sagte, 1015 01:14:11,875 --> 01:14:16,208 Eine wunderschöne Umgebung ist die absolute Hölle wenn man es alleine erleben muss. 1016 01:14:17,125 --> 01:14:20,750 Und leider, Ich war sehr lange allein. 1017 01:14:23,417 --> 01:14:26,833 Ich war an der UC Santa Barbara seit zwei Jahren. 1018 01:14:27,292 --> 01:14:31,875 Und in zwei Jahren habe ich nichts erlebt aber Einsamkeit und Verzweiflung. 1019 01:14:32,333 --> 01:14:33,708 Und mein Problem. 1020 01:14:34,583 --> 01:14:36,000 Es sind die Mädchen. 1021 01:14:37,500 --> 01:14:39,417 Es gibt hier so viele schöne Mädchen. 1022 01:14:39,583 --> 01:14:41,583 Aber keiner gibt mir eine Chance. 1023 01:14:41,750 --> 01:14:43,125 Ich weiß nicht, warum. 1024 01:14:43,667 --> 01:14:46,625 Ich weiß nicht warum Ich ekele dich so sehr an. 1025 01:14:47,125 --> 01:14:48,708 Das ergibt keinen Sinn. 1026 01:14:49,208 --> 01:14:52,000 Ich tue alles, was ich kann attraktiv sein. 1027 01:14:52,292 --> 01:14:54,875 Ich kleide mich gut. Ich bin anspruchsvoll. 1028 01:14:55,500 --> 01:14:57,000 Ich bin wunderbar. 1029 01:14:57,417 --> 01:14:58,875 Ich habe ein schönes Auto. 1030 01:14:59,042 --> 01:15:02,417 Nun ja, viel hübscher als 90 % der Leute an meiner Hochschule. 1031 01:15:02,708 --> 01:15:03,708 Ich bin höflich. 1032 01:15:03,875 --> 01:15:05,542 Ich bin der ultimative Gentleman. 1033 01:15:06,083 --> 01:15:09,083 Und ihr Mädels gib mir keine Chance. 1034 01:15:10,375 --> 01:15:11,792 Ich weiß nicht, warum. 1035 01:15:12,875 --> 01:15:15,208 Ich gebe mir Mühe sich gut kleiden. 1036 01:15:15,917 --> 01:15:18,750 Diese Sonnenbrille kostet 300 $. 1037 01:15:19,292 --> 01:15:20,625 Giorgio Armani. 1038 01:15:21,625 --> 01:15:23,375 Ich habe sie angezogen... Sehen Sie? 1039 01:15:27,083 --> 01:15:28,917 Schau, wie wunderschön ich bin! 1040 01:15:30,958 --> 01:15:34,083 Ich bin 30 Jahre alt und ich hatte noch nie eine Freundin. 1041 01:15:34,625 --> 01:15:36,125 Ich bin immer noch Jungfrau. 1042 01:15:36,708 --> 01:15:39,500 Ich hatte nie die Chance mit einem Mädchen schlafen, 1043 01:15:39,667 --> 01:15:42,375 mit einem Mädchen schlafen, ein Mädchen küssen. 1044 01:15:42,833 --> 01:15:44,833 Halte nicht einmal seine Hand. 1045 01:15:45,208 --> 01:15:47,917 Ich habe keine Mädchennummer auf meinem Handy. 1046 01:15:48,167 --> 01:15:50,542 Und es ist so unfair, weil... 1047 01:15:51,208 --> 01:15:52,625 Ich bin wunderbar. 1048 01:15:54,208 --> 01:15:55,750 Ich verdiene Mädchen. 1049 01:15:59,583 --> 01:16:00,667 Gesundheit. 1050 01:16:00,833 --> 01:16:02,542 Es ist Louis Lewanski. 1051 01:16:03,958 --> 01:16:07,083 Es ist der 7. Mai 2014. 1052 01:16:08,083 --> 01:16:11,792 Ich bewundere die Aussicht aus der Nachbarschaft meines Vaters. 1053 01:16:13,292 --> 01:16:15,125 Was für ein schöner Tag, 1054 01:16:15,875 --> 01:16:17,583 keine einzige Wolke am Himmel. 1055 01:16:20,042 --> 01:16:22,292 Ich höre Kinder spielen. 1056 01:16:24,042 --> 01:16:26,625 Es erinnert mich an meine Kindheit. 1057 01:16:28,250 --> 01:16:30,667 Es war die schönste Zeit meines Lebens. 1058 01:16:31,292 --> 01:16:33,917 Ich wünschte, ich wäre noch ein Kind 1059 01:16:34,083 --> 01:16:37,833 und leben können ohne zu wissen, dass die Welt grausam ist. 1060 01:16:39,708 --> 01:16:43,375 Wenn du ein Kind bist, Sie müssen sich keine Sorgen machen, attraktiv zu sein 1061 01:16:43,542 --> 01:16:45,417 oder um Mädchen zu gefallen. 1062 01:16:46,125 --> 01:16:48,750 Und wenn du in die Pubertät kommst, 1063 01:16:49,083 --> 01:16:51,875 Dein Leben wird zum Glück auf Erden 1064 01:16:52,042 --> 01:16:53,542 oder die reine Hölle. 1065 01:16:54,583 --> 01:16:56,750 Mein Leben ist zur reinen Hölle geworden. 1066 01:16:57,583 --> 01:16:59,333 Kein Mädchen mag mich 1067 01:17:00,042 --> 01:17:01,958 und dafür hasse ich sie alle. 1068 01:17:02,125 --> 01:17:03,125 Diskretes Lachen 1069 01:17:03,292 --> 01:17:04,792 - Anita Fulci. 1070 01:17:05,500 --> 01:17:06,875 Dakota Mill. 1071 01:17:08,542 --> 01:17:10,292 Kristen Meyer. 1072 01:17:11,542 --> 01:17:13,458 Gabrielle Monnier. 1073 01:17:15,417 --> 01:17:17,000 Maya Smith. 1074 01:17:19,708 --> 01:17:21,208 Phoebe Brown. 1075 01:17:23,333 --> 01:17:25,042 Penelope Jones. 1076 01:17:26,792 --> 01:17:29,500 Wunderschön. OK, meine Damen, gehen Sie weiter. 1077 01:17:32,792 --> 01:17:34,125 Sublimieren. 1078 01:17:35,375 --> 01:17:37,375 In Ordnung. Verlangsamen. 1079 01:17:38,542 --> 01:17:40,083 Mit Anmut. 1080 01:17:41,958 --> 01:17:43,250 Sublimieren. 1081 01:17:43,833 --> 01:17:44,875 Stoppen. 1082 01:17:47,917 --> 01:17:49,208 DANKE. 1083 01:17:50,333 --> 01:17:51,250 - Und? 1084 01:17:52,292 --> 01:17:53,708 Ich bin über 20 Jahre alt. 1085 01:17:53,875 --> 01:17:56,333 - Scheiße. Möchten Sie die Adresse eines Chirurgen? 1086 01:17:56,500 --> 01:17:57,750 - Nein danke. 1087 01:17:58,000 --> 01:18:00,292 Ich möchte Schauspielerin werden, kein Model. 1088 01:18:00,458 --> 01:18:03,208 - Dann Du brauchst wirklich einen Chirurgen. 1089 01:18:04,250 --> 01:18:07,958 Rufen Sie die Aphrodite-Klinik an und fragen Sie nach Dr. Weill. 1090 01:18:08,542 --> 01:18:10,208 Sagen Sie, Sie kommen von mir. 1091 01:18:10,375 --> 01:18:12,083 Sie haben meine Wangenknochen gemacht. 1092 01:18:12,250 --> 01:18:13,292 - Es ist hübsch. 1093 01:18:14,417 --> 01:18:15,458 -Dakota. 1094 01:18:15,917 --> 01:18:17,292 Dakota Mill. 1095 01:18:17,708 --> 01:18:19,000 -Gabrielle Monnier. 1096 01:18:19,167 --> 01:18:20,542 - Hallo. - Hallo. 1097 01:18:22,583 --> 01:18:24,958 Sie erzählte mir von „inländischen Kneipen“. 1098 01:18:25,125 --> 01:18:26,458 - Was hast du gesagt? 1099 01:18:26,625 --> 01:18:27,792 - Ich weiß nicht. 1100 01:18:27,958 --> 01:18:29,125 Es ist was? 1101 01:18:29,875 --> 01:18:31,833 - Seife, Waschmittel... 1102 01:18:33,125 --> 01:18:35,292 Joghurt, Telefon. 1103 01:18:36,625 --> 01:18:37,625 - Super. 1104 01:18:40,833 --> 01:18:42,708 - Berühren Sie nicht Ihren Mund. 1105 01:18:43,167 --> 01:18:44,417 Sie ist sexy. 1106 01:18:45,333 --> 01:18:46,333 - DANKE. 1107 01:18:47,958 --> 01:18:50,667 - Hallo. Es ist Louis Lewanski. 1108 01:18:51,625 --> 01:18:55,333 Ich bin in meinem Auto, Blick auf den Strand. 1109 01:18:56,000 --> 01:19:00,167 Und mein Sehvermögen ist dadurch ruiniert! 1110 01:19:01,667 --> 01:19:04,958 Vor mir, allein am Strand spazieren gehend, 1111 01:19:05,208 --> 01:19:07,000 Es gibt ein junges Paar. 1112 01:19:07,292 --> 01:19:09,417 Sie sind ungefähr in meinem Alter. 1113 01:19:10,250 --> 01:19:11,833 Ich habe die Aussicht genossen 1114 01:19:12,000 --> 01:19:15,042 bevor sie vorbeikommen und fange an zu küssen. 1115 01:19:16,667 --> 01:19:19,750 Warum kann ich das nicht erleben? 1116 01:19:20,000 --> 01:19:21,208 Schau sie dir an! 1117 01:19:21,708 --> 01:19:23,083 Händchenhalten. 1118 01:19:23,250 --> 01:19:24,250 Seufzen 1119 01:19:24,417 --> 01:19:27,833 Es ist eine Folter zuzusehen, aber ich muss aufpassen. 1120 01:19:28,583 --> 01:19:29,875 Ich muss das filmen. 1121 01:19:31,417 --> 01:19:34,750 Ich muss es der Welt zeigen Warum das Leben ungerecht ist. 1122 01:19:35,083 --> 01:19:38,000 Ich muss es allen zeigen warum ich die Menschheit hasse. 1123 01:19:38,167 --> 01:19:40,583 Weil kein Mädchen will das mit mir machen. 1124 01:19:47,750 --> 01:19:49,958 Motorisierte Fahrzeuge in der Nähe 1125 01:19:59,333 --> 01:20:02,958 - Ich bin ein verdammter Babysitter. 1126 01:20:03,958 --> 01:20:05,708 Apropos Inland. 1127 01:20:05,958 --> 01:20:07,958 - Ich behalte den ganzen Sommer über ein Haus. 1128 01:20:08,125 --> 01:20:09,625 Es ist nicht besser. 1129 01:20:09,792 --> 01:20:13,208 - Ich weiß nicht, was schlimmer ist. Ein Haus oder Zwerge bewachen? 1130 01:20:15,000 --> 01:20:16,042 - Wie viel wird Ihnen bezahlt? 1131 01:20:16,208 --> 01:20:18,333 - 10 $ pro Stunde. Und du? 1132 01:20:18,500 --> 01:20:19,625 Flüstern der Reflexion 1133 01:20:20,375 --> 01:20:21,542 - 1000 $ für den Monat. 1134 01:20:21,708 --> 01:20:23,042 Plus das Zimmer. 1135 01:20:23,292 --> 01:20:26,917 - Was bringt am meisten ein? 10 pro Stunde oder 1000 pro Monat? 1136 01:20:28,917 --> 01:20:30,292 - Ich weiß nicht. 1137 01:20:38,750 --> 01:20:39,833 Türknall 1138 01:20:57,583 --> 01:20:58,833 - Hast Du gesehen? 1139 01:20:59,333 --> 01:21:01,750 Ich kann meine Knie wachsen lassen mit meinen Zähnen. 1140 01:21:02,292 --> 01:21:03,833 - Es ist cool. 1141 01:21:05,583 --> 01:21:06,583 - T'as un mec? 1142 01:21:06,750 --> 01:21:09,542 - NEIN! Ich möchte nicht so jung sterben. 1143 01:21:10,333 --> 01:21:11,458 Und du? 1144 01:21:12,000 --> 01:21:13,000 - Nicht. 1145 01:21:14,125 --> 01:21:15,417 Es gibt einen Verein 1146 01:21:15,583 --> 01:21:16,958 auf dem Hollywood Boulevard. 1147 01:21:17,125 --> 01:21:18,500 Das Fraktal. 1148 01:21:18,667 --> 01:21:19,792 Es gibt einen guten Klang. 1149 01:21:20,708 --> 01:21:22,917 Können wir um Mitternacht dorthin gehen? - Großartig. 1150 01:21:23,750 --> 01:21:25,333 - Ich muss zur Arbeit gehen. 1151 01:21:25,500 --> 01:21:26,500 - OK. 1152 01:21:29,250 --> 01:21:30,667 - Kannst du sie behalten? 1153 01:21:31,042 --> 01:21:32,333 Bis heute Abend? 1154 01:21:32,500 --> 01:21:33,458 - Es ist was? 1155 01:21:33,625 --> 01:21:34,833 - 2C-B. 1156 01:21:35,417 --> 01:21:36,792 - Ich weiß es nicht. 1157 01:21:38,208 --> 01:21:42,167 - Es ist verrückt. Du siehst Farben wie in einem Videospiel. 1158 01:21:42,583 --> 01:21:43,833 Es ist großartig! 1159 01:21:44,292 --> 01:21:47,417 Aber meine Mutter sucht mich, Ich möchte nicht, dass sie sie nimmt. 1160 01:21:47,583 --> 01:21:48,917 - Wirklich? Flüstern der Zustimmung 1161 01:21:49,583 --> 01:21:53,208 - Wenn ich in ihrem Haus ankomme, Ich hebe meine Arme und sie sucht mich. 1162 01:21:53,708 --> 01:21:55,208 Wie am Flughafen! 1163 01:21:55,833 --> 01:21:58,958 Sie ist verrückt. Ich gehe zum Metalldetektor! 1164 01:21:59,333 --> 01:22:01,375 - Auf keinen Fall! - Du stellst es dir vor? 1165 01:22:01,542 --> 01:22:03,833 Sie sieht überall Terroristen. 1166 01:22:04,583 --> 01:22:05,958 Das ist verrückt. 1167 01:22:08,375 --> 01:22:10,458 Ich sehe dich bei Fractal? - Ja. 1168 01:22:11,125 --> 01:22:12,042 Nacht. 1169 01:22:12,208 --> 01:22:14,417 Suspense-Musik 1170 01:23:35,333 --> 01:23:38,000 Polizeisirene in der Nähe 1171 01:23:54,833 --> 01:23:56,875 *-Für alle Liebhaber der Nacht, 1172 01:23:57,042 --> 01:23:58,750 „Für Liebhaber der Liebe, 1173 01:23:58,917 --> 01:24:01,542 *Du gehörst mir, de la reine Patsy. 1174 01:24:01,708 --> 01:24:04,292 *Es ist Samstag, es ist 2:27 Uhr. 1175 01:24:04,458 --> 01:24:07,167 „Die Nacht ist jung, die Nacht ist tief. 1176 01:24:07,333 --> 01:24:10,333 *„Du gehörst zu mir“ (Patsy Cline) 1177 01:24:46,875 --> 01:24:50,042 *Knistern von Schüssen 1178 01:24:50,208 --> 01:24:51,458 *Krächzt 1179 01:24:51,625 --> 01:24:52,625 - Hallo du! 1180 01:24:57,208 --> 01:25:01,333 Klicken auf der Tastatur 1181 01:25:01,875 --> 01:25:04,792 „Willkommen in der Aphrodite-Klinik. 1182 01:25:05,083 --> 01:25:07,250 *Nutzen Sie unsere Website. 1183 01:25:08,000 --> 01:25:10,958 *Kontaktieren Sie uns per Telefon oder E-Mail für weitere Details. 1184 01:25:12,250 --> 01:25:14,750 *Oder noch besser, für ein Date. 1185 01:25:15,417 --> 01:25:16,958 *Haben Sie einen guten Tag. 1186 01:25:17,625 --> 01:25:20,917 *Böswilliges Lachen 1187 01:25:21,083 --> 01:25:22,750 X „Leichte Musik 1188 01:25:27,250 --> 01:25:30,375 „Indische Musik GINA VOYANCE 1189 01:25:34,750 --> 01:25:37,250 „Willkommen in der Aphrodite-Klinik. 1190 01:25:37,792 --> 01:25:39,958 *Nutzen Sie unsere Website. 1191 01:25:40,292 --> 01:25:43,583 *Kontaktieren Sie uns per Telefon oder E-Mail für weitere Details. 1192 01:25:47,583 --> 01:25:51,500 *-Wenn Sie anrufen für eine Nasenkorrektur, Typ 1. 1193 01:25:52,708 --> 01:25:57,333 *Wenn Sie anrufen zur Fettabsaugung, Typ 2. 1194 01:25:57,500 --> 01:26:02,000 *Wenn Sie anrufen für eine Blepharoplastik, Typ 3. 1195 01:26:06,750 --> 01:26:08,583 *Wenn Sie anrufen 1196 01:26:08,750 --> 01:26:12,292 „Für ein Facelift oder Brustoperation, Typ 4. 1197 01:26:12,708 --> 01:26:17,208 *Wenn Sie anrufen für eine Brachioplastik, Typ 5. 1198 01:26:17,833 --> 01:26:22,167 *Wenn Sie eine Schamlippenkorrektur wünschen oder andere Genitaloperationen, 1199 01:26:22,333 --> 01:26:23,458 „Typ 6. 1200 01:26:24,250 --> 01:26:26,875 *Wenn Sie anrufen für eine Nasenkorrektur... 1201 01:26:34,292 --> 01:26:36,667 *Elektro-Rap-Musik 1202 01:27:31,208 --> 01:27:33,417 Tut mir leid, ich kann heute Abend nicht. Genießen! Dako 1203 01:27:41,625 --> 01:27:45,167 „Downtempo-Elektromusik 1204 01:28:15,083 --> 01:28:16,125 - Gesundheit! 1205 01:28:16,875 --> 01:28:18,458 Kann ich bei dir sitzen? 1206 01:28:18,625 --> 01:28:19,958 - Was tun? 1207 01:28:20,542 --> 01:28:23,083 - Ich weiß nicht. Etwas trinken? 1208 01:28:23,750 --> 01:28:25,792 Ich möchte nicht allein sein. 1209 01:28:26,083 --> 01:28:27,542 - Wer ist diese Hure? 1210 01:28:27,708 --> 01:28:28,958 - Ich weiß nicht. 1211 01:28:30,042 --> 01:28:33,250 - Mädchen, wie du siehst, sind wir zwischen uns. 1212 01:28:33,417 --> 01:28:34,875 Geklärt! 1213 01:28:37,333 --> 01:28:38,458 - Ja... 1214 01:28:38,750 --> 01:28:41,708 Wenn Sie sich zu uns setzen, Du musst Verantwortung übernehmen. 1215 01:28:41,875 --> 01:28:43,208 Und wenn ich dich ansehe, 1216 01:28:44,167 --> 01:28:46,083 Ich glaube nicht, dass Sie Verantwortung übernehmen. 1217 01:28:46,667 --> 01:28:48,375 - Raus, Schlampe! 1218 01:28:48,792 --> 01:28:51,583 *-Es ist Samstag, es ist 2:27 Uhr. 1219 01:28:51,833 --> 01:28:54,500 „Die Nacht ist jung, die Nacht ist tief. 1220 01:28:54,667 --> 01:28:57,542 *Rhythmische Elektromusik 1221 01:29:19,292 --> 01:29:20,667 - Danke schön. 1222 01:29:40,792 --> 01:29:43,708 *„Du gehörst zu mir“ (Patsy Cline) 1223 01:31:17,167 --> 01:31:19,208 *-Hier, es ist zwei Uhr nachmittags. 1224 01:31:19,375 --> 01:31:22,917 *Es ist die Hölle, du kannst nichts tun. Du kannst nicht einmal mehr schlafen. 1225 01:31:23,167 --> 01:31:25,875 *Wie spät ist es? - Fünf Uhr morgens. 1226 01:31:26,292 --> 01:31:28,000 *-Oh verdammt! Glück. 1227 01:31:28,917 --> 01:31:30,708 *Was machst du? 1228 01:31:30,875 --> 01:31:32,042 - Ich weiß es nicht wirklich. 1229 01:31:32,583 --> 01:31:35,792 Ich bin auf der Suche nach Arbeit, schätze ich. *-Nein, aber heute Abend? 1230 01:31:35,958 --> 01:31:36,958 - Nichts Besonderes. 1231 01:31:37,125 --> 01:31:39,917 Ich muss das einzige Model in LA sein Wer fickt nicht am Samstagabend? 1232 01:31:41,417 --> 01:31:43,375 Ich komme mir vor, als wäre ich 150 Jahre alt. 1233 01:31:44,000 --> 01:31:46,208 *Popup-Signal *-Bist du jetzt ein Model? 1234 01:31:46,875 --> 01:31:48,500 - Nun, ich weiß nicht wirklich, was ich bin. 1235 01:31:49,333 --> 01:31:51,625 Ich weiß nicht wirklich, was ich hier mache. „Indische Musik 1236 01:31:51,792 --> 01:31:53,083 Liebe finden? Meine berufliche Zukunft? 1237 01:31:53,250 --> 01:31:54,625 *-Was ist das für eine Musik? 1238 01:31:54,792 --> 01:31:57,208 - Mein Schatz, ich werde dich verlassen. *-Aber es ist okay? 1239 01:31:57,875 --> 01:31:59,208 - Ja, mir geht es gut. 1240 01:31:59,375 --> 01:32:01,542 Ich liebe dich. *-Ich liebe dich auch. 1241 01:32:05,708 --> 01:32:08,667 *-Ihre Wartezeit beträgt 1 Minute. 1242 01:32:08,833 --> 01:32:10,583 - Hallo du! *Piaillements 1243 01:32:27,917 --> 01:32:29,458 Nun, ich denke... 1244 01:32:30,542 --> 01:32:32,875 Dies ist das erste Mal, dass ich das mache. 1245 01:32:35,125 --> 01:32:36,625 Wie geht's? 1246 01:32:37,375 --> 01:32:39,917 *-Es geht immer gut, Du wirst sehen. 1247 01:32:41,958 --> 01:32:44,333 - Ich stelle Ihnen Fragen und du antwortest mir? 1248 01:32:45,458 --> 01:32:48,292 *-Nicht unbedingt. Wir werden sehen. 1249 01:32:50,042 --> 01:32:51,333 - Und es funktioniert? 1250 01:32:52,542 --> 01:32:55,125 *-Gabrielle, in der Zukunft, viele Dinge 1251 01:32:55,292 --> 01:32:58,083 „Was niemand glaubt, dass heute bewiesen wird. 1252 01:32:58,250 --> 01:33:00,167 *Sie werden rational geworden sein. 1253 01:33:01,042 --> 01:33:05,458 „*Das Unsichtbare, das wir sehen können, vergangene Leben, zukünftige Leben... 1254 01:33:05,625 --> 01:33:07,167 *Auch wenn heute 1255 01:33:07,333 --> 01:33:09,833 „Es wird nur ernst genommen von ein paar Mystikern, 1256 01:33:10,000 --> 01:33:13,292 "Bald es wird wissenschaftlich bewiesen sein. 1257 01:33:13,458 --> 01:33:15,417 „Also ja, es funktioniert. 1258 01:33:16,333 --> 01:33:17,500 - Woher weißt du das? 1259 01:33:18,542 --> 01:33:19,875 *Ich habe es gesehen. 1260 01:33:22,042 --> 01:33:23,917 - Und wie viel kostet das? 1261 01:33:24,375 --> 01:33:25,708 Wie bezahlen wir? 1262 01:33:26,875 --> 01:33:28,625 *-Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 1263 01:33:28,792 --> 01:33:32,833 *Dies wird automatisch abgezogen aus Ihrem Abonnement. 1264 01:33:36,333 --> 01:33:38,167 *Du hast ein wunderschönes Haus. 1265 01:33:38,708 --> 01:33:41,917 - Es ist nicht meins. Ich behalte es, das ist alles. 1266 01:33:42,542 --> 01:33:45,500 „Sie ist immer noch schön. Bist du allein hier? 1267 01:33:45,667 --> 01:33:46,625 - Ja. 1268 01:33:48,125 --> 01:33:49,667 *-Du hast keine Angst? 1269 01:33:49,833 --> 01:33:51,708 - Nein. Alles ist geschlossen. 1270 01:33:53,875 --> 01:33:55,833 *-Wie hast du mich gefunden? 1271 01:33:56,875 --> 01:33:58,375 - Ein bisschen zufällig. 1272 01:33:58,958 --> 01:34:00,542 *-Ich glaube nicht. 1273 01:34:02,333 --> 01:34:04,333 *Sie suchen einen Job. 1274 01:34:04,500 --> 01:34:08,208 *Das haben Sie vielleicht die notwendigen Qualifikationen. 1275 01:34:09,917 --> 01:34:11,167 - Wie so? 1276 01:34:12,042 --> 01:34:13,167 *-Vielleicht.... 1277 01:34:13,458 --> 01:34:16,375 „Aber du wirst es brauchen zunächst eine Operation. 1278 01:34:18,125 --> 01:34:19,292 - Operation? 1279 01:34:20,000 --> 01:34:21,458 *-Ich weiß nicht. 1280 01:34:21,625 --> 01:34:24,625 *Auf der anderen Seite, Ich sehe, dass du ein Kind willst. 1281 01:34:24,958 --> 01:34:26,167 - Auf keinen Fall. 1282 01:34:28,542 --> 01:34:31,833 *-Aber du ziehst weg von einem Mann gleichzeitig. 1283 01:34:32,000 --> 01:34:34,375 - Ich verstehe nichts, was Sie sagen. 1284 01:34:35,833 --> 01:34:37,333 *-Ja, das ist normal, 1285 01:34:37,500 --> 01:34:40,292 *du bist in einem Zustand großer Verwirrung. 1286 01:34:40,792 --> 01:34:44,625 *Und Sie möchten wissen, ob Sie es sehen werden der Mann, den du wieder liebst. 1287 01:34:45,333 --> 01:34:46,583 - Was für ein Mann? 1288 01:34:47,125 --> 01:34:48,125 Es gibt keinen Mann. 1289 01:34:48,625 --> 01:34:51,083 *-Deshalb Du kommst zu mir, oder? 1290 01:34:51,250 --> 01:34:54,042 *Sie haben schon lange gesucht. 1291 01:34:54,792 --> 01:34:55,875 - Nicht. 1292 01:34:56,542 --> 01:34:57,750 Ist. 1293 01:34:58,083 --> 01:35:01,125 Ich wollte es nur wissen Wenn ich die richtige Entscheidung getroffen habe, 1294 01:35:01,292 --> 01:35:03,042 indem du hierher ziehst und... 1295 01:35:03,917 --> 01:35:05,625 wenn ich eine Chance hätte. 1296 01:35:06,583 --> 01:35:09,375 *-Du bist viel zu egozentrisch. 1297 01:35:09,750 --> 01:35:13,458 *Du gehst durch eine sehr tiefe narzisstische Krise. 1298 01:35:13,792 --> 01:35:17,708 *Es ist sehr destruktiv und auch sehr banal. 1299 01:35:17,875 --> 01:35:19,417 *Es ist normal. 1300 01:35:19,667 --> 01:35:22,750 *Das ist das große Übel unserer Zeit. 1301 01:35:22,917 --> 01:35:25,167 *Aber wir müssen da raus. 1302 01:35:30,917 --> 01:35:31,917 - Was? 1303 01:35:32,208 --> 01:35:34,917 *-Du bist ein guter Mensch. Ich sehe ihn. 1304 01:35:35,375 --> 01:35:36,958 - Warum erzählst du mir das? 1305 01:35:37,208 --> 01:35:40,125 *-Weil ich Angst um dich habe. 1306 01:35:40,292 --> 01:35:42,083 *Soweit ich sehe, 1307 01:35:42,250 --> 01:35:44,250 „Ich habe Angst um dich. 1308 01:35:44,542 --> 01:35:48,417 „Er liebt nur in seinen Träumen. Nicht im wirklichen Leben. 1309 01:35:48,833 --> 01:35:51,125 - Wovon zum Teufel redest du? 1310 01:35:56,000 --> 01:35:57,333 Wegschnappen 1311 01:35:59,458 --> 01:36:00,958 Da ist jemand? 1312 01:36:14,250 --> 01:36:16,875 *Telefon klingelt 1313 01:36:26,958 --> 01:36:27,917 Ja. 1314 01:36:29,083 --> 01:36:31,375 *-Es ist Mr. Denver. Du schläfst nicht? 1315 01:36:32,167 --> 01:36:33,125 - Nicht. 1316 01:36:34,583 --> 01:36:38,167 *-Hier ist es 14 Uhr. Was macht es? 5 Stunden für dich? 1317 01:36:38,333 --> 01:36:40,458 - Ja... Es ist 5 Uhr morgens. 1318 01:36:42,250 --> 01:36:44,417 *-Ein Nachbar sah ein Licht. 1319 01:36:44,583 --> 01:36:46,875 *Ich wollte sichergehen alles war in Ordnung. 1320 01:36:47,417 --> 01:36:48,917 - Ja, alles ist in Ordnung. 1321 01:36:49,917 --> 01:36:51,375 Ich habe gelesen. 1322 01:36:51,875 --> 01:36:55,042 *-Er hat auch jemanden gesehen lauert im Haus herum. 1323 01:36:55,208 --> 01:36:56,833 *Du hast nichts bemerkt? 1324 01:36:57,458 --> 01:36:58,458 - Nicht. 1325 01:36:59,292 --> 01:37:00,542 Gar nichts. 1326 01:37:02,917 --> 01:37:04,375 Aber ich werde es überprüfen. 1327 01:37:05,792 --> 01:37:06,833 *-DANKE. 1328 01:37:09,458 --> 01:37:11,750 Dunkle Musik 1329 01:37:50,958 --> 01:37:53,667 ""Immergrün" 1330 01:38:17,208 --> 01:38:20,083 Gabrielle summt. 1331 01:38:39,083 --> 01:38:41,542 Geheimnisvolle Schwingungen 1332 01:38:45,583 --> 01:38:48,208 Metallisches Klingeln 1333 01:39:00,625 --> 01:39:04,250 Das Klingeln wird lauter. 1334 01:39:09,333 --> 01:39:12,583 Polizeisirene in der Nähe Hubschrauberüberflug 1335 01:39:37,125 --> 01:39:38,708 - Gibt es Todesfälle? 1336 01:39:38,875 --> 01:39:40,208 - Ich weiß nicht. 1337 01:39:43,292 --> 01:39:44,542 Verzeihung. 1338 01:39:45,083 --> 01:39:48,458 Eine interessante Notiz 1339 01:39:54,958 --> 01:39:57,333 Es sieht wirklich fertig aus, oder? 1340 01:39:58,292 --> 01:39:59,792 - Ja, denke ich. 1341 01:40:00,917 --> 01:40:02,208 Warst du verletzt? 1342 01:40:02,375 --> 01:40:03,458 - Nicht. 1343 01:40:06,083 --> 01:40:07,750 - Welches ist Ihr Haus? 1344 01:40:09,125 --> 01:40:11,125 - Im Moment wohne ich in diesem Haus. 1345 01:40:11,750 --> 01:40:13,750 Es ist nicht meins, aber es ist der Ort, an dem ich wohne. 1346 01:40:15,708 --> 01:40:17,333 Wohnen Sie in der Nachbarschaft? 1347 01:40:18,458 --> 01:40:19,708 - Nicht weit weg. 1348 01:40:20,917 --> 01:40:22,083 - 'M... 1349 01:40:22,375 --> 01:40:23,542 Gabrielle. 1350 01:40:25,042 --> 01:40:26,333 - Louis Lewanski. 1351 01:40:28,875 --> 01:40:30,917 - Möchtest du mich nach Hause bringen? 1352 01:40:34,375 --> 01:40:36,000 - Nein, das kann ich nicht. 1353 01:40:38,083 --> 01:40:40,375 Ich kann es wirklich nicht. 1354 01:40:42,333 --> 01:40:43,542 - Wofür? 1355 01:40:44,625 --> 01:40:45,667 - Weil... 1356 01:40:46,625 --> 01:40:47,917 Ich kann nicht. 1357 01:40:50,000 --> 01:40:52,167 Ich habe Angst, etwas Dummes zu tun. 1358 01:40:53,208 --> 01:40:56,167 - Ich möchte nicht allein sein. Nicht nach all dem. 1359 01:40:58,500 --> 01:41:00,000 Bitte. - NEIN. 1360 01:41:01,167 --> 01:41:02,667 - Bitte. - NEIN. 1361 01:41:05,958 --> 01:41:07,500 - Also auf Wiedersehen. 1362 01:41:11,458 --> 01:41:12,708 - Ja, auf Wiedersehen. 1363 01:41:16,083 --> 01:41:20,250 *... schlechte Schauspielerin im Kino, und so eine großartige Schauspielerin im Leben. 1364 01:41:21,125 --> 01:41:24,042 *Schön, dich zu sehen in unserer Show. 1365 01:41:24,208 --> 01:41:25,875 *Wir hoffen, dass es Ihnen gefällt, 1366 01:41:26,042 --> 01:41:28,375 „Das haben wir tolle Sänger heute. 1367 01:41:28,542 --> 01:41:31,417 „Und die von überall kommen. 1368 01:41:32,042 --> 01:41:33,625 *Ein paar von sehr weit weg. 1369 01:41:33,792 --> 01:41:36,417 „Und sie kamen, um für dich zu singen. 1370 01:41:36,583 --> 01:41:38,417 „Ich hoffe, es wird dir gefallen. 1371 01:41:38,583 --> 01:41:41,875 *Danke, dass Sie bei uns sind und genieße die Show! 1372 01:41:42,042 --> 01:41:44,167 ""Immergrün" 1373 01:41:46,625 --> 01:41:47,958 Sie unterbricht den Ton. 1374 01:41:49,542 --> 01:41:51,750 Sie füllt ein Glas. 1375 01:42:10,375 --> 01:42:11,625 - Du bist gekommen. 1376 01:42:16,792 --> 01:42:18,208 - Nein danke. 1377 01:42:19,417 --> 01:42:21,042 Ich trinke keinen Alkohol. 1378 01:42:32,708 --> 01:42:35,167 Es tut mir leid, was ich gesagt habe. 1379 01:42:35,708 --> 01:42:37,083 Ich hatte Angst. 1380 01:42:38,792 --> 01:42:40,583 - Wovor hattest du Angst? 1381 01:42:43,208 --> 01:42:44,583 - Ich weiß es nicht wirklich. 1382 01:42:47,000 --> 01:42:50,542 Ich verbringe mein Leben über schreckliche Dinge nachdenken. 1383 01:42:50,708 --> 01:42:53,333 Also, nach einer Weile, es wird unheimlich. 1384 01:42:56,000 --> 01:42:57,625 - Was für Dinge? 1385 01:43:06,000 --> 01:43:07,625 - Es ist schwer zu erklären. 1386 01:43:09,250 --> 01:43:11,000 - Weil es zu schrecklich ist? 1387 01:43:12,458 --> 01:43:13,417 - Ja. 1388 01:43:17,500 --> 01:43:18,667 - Versuchen... 1389 01:43:21,500 --> 01:43:23,458 Du kannst mir vertrauen. 1390 01:43:26,083 --> 01:43:27,667 Ich werde dich nicht verurteilen. 1391 01:43:35,167 --> 01:43:37,292 - Dieses Erdbeben zum Beispiel. 1392 01:43:38,792 --> 01:43:40,750 Ich fand es supernormal. 1393 01:43:43,292 --> 01:43:45,417 Ich wollte fast, dass es anhält. 1394 01:43:47,167 --> 01:43:48,458 - Ich verstehe. 1395 01:43:50,125 --> 01:43:51,375 - Verstehst du? 1396 01:43:52,083 --> 01:43:53,458 - Ja, ich verstehe. 1397 01:43:55,542 --> 01:43:59,125 Aber du siehst, Du hast es trotzdem geschafft zu kommen. 1398 01:44:01,250 --> 01:44:02,542 Fürchte dich nicht. 1399 01:44:06,708 --> 01:44:08,042 Komm näher. 1400 01:44:16,333 --> 01:44:18,458 Du hast den schwierigsten Teil geschafft. 1401 01:44:20,292 --> 01:44:21,708 Du bist gekommen. 1402 01:44:25,167 --> 01:44:26,375 Eins. 1403 01:44:34,292 --> 01:44:35,667 Fürchte dich nicht. 1404 01:44:40,625 --> 01:44:44,292 Es gibt sicherlich schöne Dinge in diesem Chaos. 1405 01:44:46,083 --> 01:44:47,583 Fürchte dich nicht. 1406 01:45:02,292 --> 01:45:05,083 Anhaltende Atemzüge 1407 01:45:29,417 --> 01:45:31,000 Lasziver Seufzer 1408 01:45:43,542 --> 01:45:44,667 Sie sind hier. 1409 01:45:56,708 --> 01:45:57,708 Cri 1410 01:45:58,833 --> 01:46:00,458 Wer zum Teufel bist du? 1411 01:46:00,625 --> 01:46:01,417 - Begnadigung? 1412 01:46:01,583 --> 01:46:03,042 - Wer bist du? 1413 01:46:03,208 --> 01:46:05,000 - Wer bin ich? Willst du mich verarschen? 1414 01:46:05,167 --> 01:46:06,375 - 'M... 1415 01:46:07,500 --> 01:46:08,708 Begnadigung. 1416 01:46:11,208 --> 01:46:13,083 Ich glaube, ich bin ein wenig verloren. 1417 01:46:13,250 --> 01:46:14,583 - Was passiert? 1418 01:46:15,417 --> 01:46:16,708 - Ich weiß nicht. 1419 01:46:18,750 --> 01:46:20,625 - Alles wird gut? Geht es dir gut? 1420 01:46:20,958 --> 01:46:21,917 - Ja... 1421 01:46:22,500 --> 01:46:23,875 Alles ist in Ordnung. 1422 01:46:24,792 --> 01:46:25,708 Seufzen 1423 01:46:25,875 --> 01:46:27,083 Es tut mir Leid. 1424 01:46:28,875 --> 01:46:31,875 - OK, ich gehe. - Ja. 1425 01:46:33,417 --> 01:46:34,542 Seufzen 1426 01:46:40,583 --> 01:46:41,917 Er schließt die Tür. 1427 01:46:45,792 --> 01:46:47,167 Seufzen 1428 01:46:47,833 --> 01:46:50,083 Angstmusik 1429 01:47:26,542 --> 01:47:27,583 - Gesundheit. 1430 01:47:27,750 --> 01:47:28,917 Es ist Louis. 1431 01:47:29,292 --> 01:47:30,750 Louis Lewanski. 1432 01:47:31,917 --> 01:47:34,333 Ich habe die Nacht alleine in meinem Auto verbracht. 1433 01:47:35,083 --> 01:47:38,958 Die meisten Menschen haben geschlafen zusammen in einem Bett liegen oder Liebe gemacht haben. 1434 01:47:39,625 --> 01:47:41,375 Aber es ist mir egal. 1435 01:47:44,083 --> 01:47:46,292 Es gab ein Erdbeben früher. 1436 01:47:46,458 --> 01:47:47,875 Und es war großartig. 1437 01:47:48,583 --> 01:47:50,750 Ich wünsche es hätte die ganze Nacht gedauert. 1438 01:47:51,292 --> 01:47:52,625 Es war großartig. 1439 01:47:55,458 --> 01:47:56,417 JETZT, 1440 01:47:57,083 --> 01:47:59,042 Ich parke vor einem Haus. 1441 01:48:00,375 --> 01:48:02,708 Ich schaue ein Mädchen an, das zu Hause ist. 1442 01:48:02,875 --> 01:48:04,708 Ein superschönes Mädchen. 1443 01:48:05,708 --> 01:48:07,583 Wir haben vorhin gesprochen. 1444 01:48:08,708 --> 01:48:12,667 Sie wollte, dass ich zu ihr nach Hause komme, angeblich um sie zu beruhigen. 1445 01:48:13,208 --> 01:48:15,167 Aber sie ist wie die anderen. 1446 01:48:15,333 --> 01:48:17,667 Sie würde es nie wollen um mit mir zu ficken. 1447 01:48:18,167 --> 01:48:21,792 Sie hätte mich angemacht bevor ich mir zeige, dass ich sie verabscheue. 1448 01:48:24,458 --> 01:48:27,375 Ich hatte Angst von dem, was ich tun musste, weil... 1449 01:48:28,000 --> 01:48:29,458 Es tat mir leid. 1450 01:48:30,833 --> 01:48:35,083 Ich weiß nicht warum, aber sie hat mich bewegt und ich habe nichts getan. 1451 01:48:36,792 --> 01:48:38,125 Es ist absurd. 1452 01:48:38,750 --> 01:48:41,208 Ich habe keinen davon bewegt. 1453 01:48:42,458 --> 01:48:44,125 Ich kann nicht bewegt werden. 1454 01:48:44,750 --> 01:48:47,167 Ich kann nicht gerührt sein oder Mitleid haben! 1455 01:48:47,333 --> 01:48:49,417 Sie hätte kein Mitleid mit mir gehabt! 1456 01:48:50,083 --> 01:48:52,583 Und dann will ich kein Mitleid. 1457 01:48:54,375 --> 01:48:56,000 Ich verdiene diese Mädchen. 1458 01:48:58,792 --> 01:49:01,208 Ich bin ins Stocken geraten, aber ich werde wieder ins Stocken geraten. 1459 01:49:02,583 --> 01:49:05,750 Ich habe es gesagt: heute ist der Tag der Bestrafung. 1460 01:49:07,542 --> 01:49:10,167 *Telefon klingelt 1461 01:49:28,833 --> 01:49:30,000 - Ja? 1462 01:49:30,583 --> 01:49:32,042 *-Es ist Mr. Denver. 1463 01:49:32,625 --> 01:49:33,583 - Ja. 1464 01:49:34,083 --> 01:49:37,750 *-Es scheint, dass es ein Erdbeben gegeben hat . Gibt es Schäden? 1465 01:49:37,917 --> 01:49:40,958 - Nein, nichts Wichtiges. Kleine Dinge fielen heraus. 1466 01:49:41,500 --> 01:49:43,292 Die kleine blaue Vase ist kaputt gegangen. 1467 01:49:43,458 --> 01:49:45,042 *-Okay, das ist keine große Sache. 1468 01:49:46,708 --> 01:49:49,875 - Und auch... die chinesische Vase. 1469 01:49:50,333 --> 01:49:51,958 Der auf dem Tisch. 1470 01:49:52,333 --> 01:49:55,458 *-Hure! Er ist ein Ming. Es handelt sich um eine Ming-Vase. 1471 01:49:55,625 --> 01:49:56,917 *Mein Gott. 1472 01:49:58,375 --> 01:50:00,000 - Es tut mir sehr leid. 1473 01:50:01,583 --> 01:50:05,625 *-Sonst hat mir ein Nachbar erzählt, dass jemand hatte gerade das Haus verlassen. 1474 01:50:05,792 --> 01:50:07,000 *Es ist wahr? 1475 01:50:08,083 --> 01:50:10,042 - Ja, ein Freund kam vorbei. 1476 01:50:13,417 --> 01:50:14,667 Was? 1477 01:50:15,500 --> 01:50:17,458 *-Alles in Ordnung? - Ja. 1478 01:50:17,917 --> 01:50:19,667 Ja. Alles ist in Ordnung. 1479 01:50:20,083 --> 01:50:21,125 Ist. 1480 01:50:21,875 --> 01:50:25,083 Sie müssen sich keine Sorgen machen. *-OK. 1481 01:50:30,708 --> 01:50:31,833 *Bip 1482 01:50:45,250 --> 01:50:48,667 Beantworten Sie die Frage bevor das Lied endet. 1483 01:50:54,792 --> 01:50:57,083 ...und 10.000 $ gewinnen! 1484 01:50:57,250 --> 01:50:58,792 ""Immergrün" 1485 01:51:35,875 --> 01:51:37,000 - Kelly? 1486 01:51:37,833 --> 01:51:40,958 - Kelly ist heute abwesend. Sie unterzieht sich Tests. 1487 01:51:43,833 --> 01:51:45,125 - Es ist ernst? 1488 01:51:45,875 --> 01:51:48,250 - Nichts ist ernst. Mach dir keine Sorge. 1489 01:51:53,833 --> 01:51:54,833 - Schatz, 1490 01:51:55,000 --> 01:51:57,250 Es ist normal zu gehen durch schwierige Zeiten. 1491 01:51:57,417 --> 01:51:59,917 - Ich verstehe nicht mehr. Da lief der Fernseher, 1492 01:52:00,083 --> 01:52:01,583 und da war dieses Lied. 1493 01:52:01,833 --> 01:52:04,125 Und ich fing an zu weinen beim Zuhören. 1494 01:52:04,917 --> 01:52:07,083 Ich weiß nicht warum, aber ich habe so viel geweint. 1495 01:52:07,250 --> 01:52:10,000 - Es zeigt wie notwendig ist, was Sie tun. 1496 01:52:10,167 --> 01:52:11,125 - Wo bist du? 1497 01:52:11,708 --> 01:52:13,333 - Zu Hause ist meine Katze krank. 1498 01:52:13,500 --> 01:52:14,958 - Oh? Es tut mir Leid. 1499 01:52:15,792 --> 01:52:16,833 Es ist ernst? 1500 01:52:17,625 --> 01:52:19,917 - Er hat Fieber und... 1501 01:52:20,083 --> 01:52:21,583 Schwierigkeiten beim Atmen. 1502 01:52:22,208 --> 01:52:23,667 Aber ich werde ihn heilen. 1503 01:52:24,417 --> 01:52:26,917 - Ich weiß, dass du liebst Deine kleine Katze so sehr. 1504 01:52:28,875 --> 01:52:30,875 Ich habe morgen eine letzte Sitzung. 1505 01:52:31,042 --> 01:52:33,625 Sie sagen, es hat immer noch nicht funktioniert und sie müssen wieder von vorne beginnen. 1506 01:52:33,792 --> 01:52:35,042 Erstickendes Atmen 1507 01:52:35,375 --> 01:52:36,708 Knochenknirschen 1508 01:52:36,875 --> 01:52:38,333 -Und wo bist du? 1509 01:52:42,958 --> 01:52:44,708 *„Zu Grau verblassen“ (Antlitz) 1510 01:53:39,292 --> 01:53:40,292 - Guten Abend. 1511 01:53:40,458 --> 01:53:42,000 - Sie suchen jemanden? 1512 01:53:42,167 --> 01:53:44,083 - Ja, ich suche jemanden namens Louis. 1513 01:53:44,250 --> 01:53:45,667 Er kommt oft hierher. 1514 01:53:46,375 --> 01:53:48,167 - Er kam oft hierher. 1515 01:53:49,083 --> 01:53:51,042 - Wissen Sie, wo ich es finden kann? 1516 01:53:52,417 --> 01:53:55,458 - So etwas sagen wir nicht, auch hier. 1517 01:53:55,625 --> 01:53:57,833 - Bitte. Es ist wichtig. 1518 01:54:03,542 --> 01:54:05,375 Ich nehme einen Wodka, Bitte. 1519 01:54:13,542 --> 01:54:14,542 DANKE. 1520 01:54:39,583 --> 01:54:41,292 Kann ich bei dir sitzen? 1521 01:54:41,458 --> 01:54:42,625 - Wofür? 1522 01:54:43,208 --> 01:54:45,167 - Ich weiß es nicht, nur zur Diskussion. 1523 01:54:45,667 --> 01:54:47,375 Ich möchte nicht allein sein. 1524 01:54:47,750 --> 01:54:50,375 - Wer ist diese Hure? - Ich weiß nicht. 1525 01:54:51,292 --> 01:54:53,833 - Mädchen, wir sind jetzt zwischen uns. Gelöscht. 1526 01:54:54,875 --> 01:54:58,250 - Ja, wenn du bei uns sitzt, man muss davon ausgehen. 1527 01:54:58,583 --> 01:55:00,542 Da scheinst du das nicht anzunehmen. 1528 01:55:01,500 --> 01:55:03,000 - Raus, Schlampe. 1529 01:55:03,167 --> 01:55:05,917 So oder so, wir haben alles vermasselt. 1530 01:55:06,875 --> 01:55:08,125 Wir hatten alles. 1531 01:55:08,375 --> 01:55:10,125 Aber wir haben es vermasselt. 1532 01:55:10,375 --> 01:55:13,375 Uns kann nichts mehr passieren. Die Katastrophe ist bereits eingetreten. 1533 01:55:15,083 --> 01:55:16,542 Wir machen uns selbst auf die Nerven. 1534 01:55:16,708 --> 01:55:19,333 Lachen 1535 01:55:19,750 --> 01:55:21,125 - Ich bin bereit. 1536 01:55:47,917 --> 01:55:48,958 - ALSO... 1537 01:55:49,125 --> 01:55:52,833 Mein Freund wollte es unbedingt haben. 1538 01:55:53,167 --> 01:55:55,333 Sie wissen, was ich meine... Kuss, das ist. 1539 01:55:55,500 --> 01:55:58,167 Und ich wollte nicht, Ich wollte nur schlafen. 1540 01:55:58,333 --> 01:56:02,708 Aber Brett arbeitet gerade nicht, also will er immer noch ficken. 1541 01:56:03,292 --> 01:56:04,917 Und ich war einfach, wissen Sie. 1542 01:56:05,083 --> 01:56:07,958 „Du bist nicht der Richtige Wer steht morgens früh auf!“ 1543 01:56:08,333 --> 01:56:11,292 Nach einer Weile Ich denke: OK, lass es uns tun. 1544 01:56:11,542 --> 01:56:13,458 Und ich kann schlafen. 1545 01:56:13,750 --> 01:56:15,625 Also legte ich mich auf den Rücken. 1546 01:56:15,792 --> 01:56:18,208 Und ich schließe meine Augen damit es schneller geht... 1547 01:56:18,708 --> 01:56:23,542 Stimme des Maskenbildners in der Ferne 1548 01:56:23,708 --> 01:56:24,875 - Sie sind hier. 1549 01:56:33,000 --> 01:56:34,250 - „Der Große, der Große!“ 1550 01:56:34,417 --> 01:56:37,833 Ich habe es nicht verstanden. Was ist das für ein Ding, „das Große“? 1551 01:56:38,000 --> 01:56:40,750 Ja, ich werde abspritzen wie nie zuvor, aber... 1552 01:56:41,333 --> 01:56:42,667 Und dann habe ich verstanden. 1553 01:56:42,833 --> 01:56:43,917 „Der Große“. 1554 01:56:44,083 --> 01:56:46,417 San Andreas, das Erdbeben. 1555 01:56:48,042 --> 01:56:50,667 Plötzlich, Ich fing wirklich an auszuflippen. 1556 01:56:51,417 --> 01:56:53,708 Du hast auch nicht viel geschlafen. 1557 01:56:55,375 --> 01:56:57,458 - Cindy? Du bist Cindy, oder? 1558 01:56:57,625 --> 01:56:59,500 - NEIN. - Scheiße! 1559 01:56:59,917 --> 01:57:02,000 Wer bist du dann? 1560 01:57:02,167 --> 01:57:05,375 - Ähm... Gabrielle. Monnier. 1561 01:57:05,542 --> 01:57:06,792 - Gabrielle. 1562 01:57:06,958 --> 01:57:09,083 Bist du wegen der hier? Werbung für Verkehrssicherheit? 1563 01:57:09,250 --> 01:57:10,458 - Ja, denke ich. 1564 01:57:10,875 --> 01:57:12,792 - OK. In Ordnung. 1565 01:57:13,375 --> 01:57:15,292 Okay, du bist hier. Auf geht's! 1566 01:57:15,958 --> 01:57:18,208 Hören Sie, es ist ganz einfach. 1567 01:57:18,375 --> 01:57:20,792 Du gehst mit deinem Sohn spazieren auf dem Bürgersteig. 1568 01:57:20,958 --> 01:57:22,417 Wir werden es in der Postproduktion hinzufügen. 1569 01:57:22,583 --> 01:57:24,167 Du hältst seine Hand. 1570 01:57:24,333 --> 01:57:26,375 Du bekommst eine SMS, Also lässt du seine Hand los 1571 01:57:26,542 --> 01:57:28,125 und er überquert die Straße. 1572 01:57:28,583 --> 01:57:30,958 Du bemerkst das und rennst ihm nach. 1573 01:57:31,250 --> 01:57:33,083 Sie lassen Ihr Telefon auf die Straße fallen. 1574 01:57:33,250 --> 01:57:34,250 Eine Viertelsekunde, 1575 01:57:34,417 --> 01:57:37,833 Sie zögern zwischen dem Erhalten Ihr Telefon oder Ihr Sohn zurück. 1576 01:57:38,708 --> 01:57:41,458 Fatale Viertelsekunde, weil boom! 1577 01:57:41,625 --> 01:57:43,250 Du wurdest von einem Auto angefahren. 1578 01:57:43,417 --> 01:57:44,500 Und der Slogan lautet: 1579 01:57:44,833 --> 01:57:48,167 Schaden! Sie hatten einen unbegrenzten Plan. 1580 01:57:50,875 --> 01:57:54,792 Kannst du Angst haben? von etwas, das nicht da ist? 1581 01:57:55,250 --> 01:57:56,208 Du kannst? 1582 01:57:56,375 --> 01:57:58,500 - Ja, denke ich. 1583 01:57:59,833 --> 01:58:01,167 Ich kann es versuchen. 1584 01:58:02,375 --> 01:58:03,667 - Super. 1585 01:58:04,000 --> 01:58:05,750 Ein und aus. Dave! 1586 01:58:06,000 --> 01:58:07,042 Eins. 1587 01:58:08,042 --> 01:58:10,250 Komm schon Leute! Auf geht's! 1588 01:58:23,292 --> 01:58:24,667 - Halten. - DANKE. 1589 01:58:24,833 --> 01:58:26,542 - Und wenn es kaputt geht, 1590 01:58:27,208 --> 01:58:28,667 Ich habe noch andere, OK? 1591 01:58:28,833 --> 01:58:29,833 - DANKE. 1592 01:58:34,083 --> 01:58:35,500 - Perfekt! 1593 01:58:36,167 --> 01:58:37,958 Nur. Ja. 1594 01:58:38,375 --> 01:58:40,208 - Ruhe bitte! 1595 01:58:40,375 --> 01:58:41,375 *Alarm 1596 01:58:41,542 --> 01:58:44,417 Motor! Und. Aktion! 1597 01:58:45,208 --> 01:58:46,750 Du gehst mit dem Kleinen. 1598 01:58:46,917 --> 01:58:48,208 Top-Nachricht! 1599 01:58:48,458 --> 01:58:50,292 Top, der Kleine geht! 1600 01:58:51,833 --> 01:58:52,917 Lass uns gehen! 1601 01:58:54,333 --> 01:58:56,250 Du bist tot. Bewegt sich nicht. 1602 01:58:56,417 --> 01:58:58,000 Du bist tot. 1603 01:58:58,542 --> 01:59:00,875 *"Beschlagnahme" (OG Maco) 1604 02:00:00,417 --> 02:00:03,083 Suspense-Musik 1605 02:00:15,667 --> 02:00:16,750 - Es tut mir sehr leid. 1606 02:00:17,500 --> 02:00:19,583 Erinnerst du dich nicht an diesen Jungen? 1607 02:00:20,417 --> 02:00:22,292 Er war genau dort. 1608 02:00:34,625 --> 02:00:37,000 Faszinierende Musik 1609 02:00:43,375 --> 02:00:44,625 Schrei der Überraschung 1610 02:00:45,042 --> 02:00:46,208 Schrei des Ekels 1611 02:00:46,375 --> 02:00:47,708 Hure. 1612 02:00:49,750 --> 02:00:51,417 (Verpiss dich, verdammt.) 1613 02:01:10,208 --> 02:01:12,250 Klicken auf der Tastatur 1614 02:01:50,542 --> 02:01:52,750 *Lacht 1615 02:02:10,958 --> 02:02:13,000 *Cri 1616 02:02:21,375 --> 02:02:23,458 Sie singen „Evergreen“. 1617 02:02:34,500 --> 02:02:36,167 *Tränen 1618 02:02:36,333 --> 02:02:37,417 Klicken auf der Tastatur 1619 02:02:39,333 --> 02:02:40,542 „Indische Musik 1620 02:02:41,375 --> 02:02:43,917 *-Ihre Wartezeit beträgt 6 Minuten. 1621 02:02:44,083 --> 02:02:45,083 *Alarm 1622 02:02:45,250 --> 02:02:46,417 *-Ein Tag, 1623 02:02:46,583 --> 02:02:48,375 *„Ich werde Präsident der Vereinigten Staaten sein 1624 02:02:48,542 --> 02:02:50,417 *und daher der Welt. 1625 02:02:51,875 --> 02:02:53,708 X *-Sicherheitsnachricht. 1626 02:02:54,208 --> 02:02:57,000 *Ihr Computer ist kontaminiert. 1627 02:02:57,167 --> 02:02:59,708 *Ihre IP-Adresse wurde verwendet 1628 02:02:59,875 --> 02:03:03,000 „nach Websites die deine Identität stehlen. 1629 02:03:03,500 --> 02:03:05,583 X *Zum Entsperren rufen Sie bitte an. 1630 02:03:05,750 --> 02:03:07,208 Trockene Klicks 1631 02:03:07,375 --> 02:03:11,042 *Krächzt 1632 02:03:11,208 --> 02:03:13,583 „Computerwarnmeldungen *Puppe quietscht 1633 02:03:22,750 --> 02:03:23,750 *Hochleistungsalarm 1634 02:03:44,708 --> 02:03:47,833 Schweres Atmen 1635 02:03:59,458 --> 02:04:00,667 - Hallo? 1636 02:04:01,417 --> 02:04:02,583 Jemand da? 1637 02:04:02,750 --> 02:04:05,292 *Telefon klingelt 1638 02:04:15,417 --> 02:04:17,125 *Computer-Warnmeldung 1639 02:04:21,792 --> 02:04:22,792 Hallo? 1640 02:04:22,958 --> 02:04:25,542 *-EPS-Sicherheitscenter. Ihr Wecker hat geklingelt. 1641 02:04:25,708 --> 02:04:27,083 - Ja, ich weiß. 1642 02:04:27,250 --> 02:04:28,833 *-Ihr Passwort? 1643 02:04:29,833 --> 02:04:31,167 - Alles ist in Ordnung, denke ich. 1644 02:04:31,333 --> 02:04:34,333 Ich finde... es ist einfach passiert. 1645 02:04:34,500 --> 02:04:36,042 *-Ihr Passwort? 1646 02:04:36,750 --> 02:04:38,292 - Ja, entschuldigen Sie. 1647 02:04:42,333 --> 02:04:43,750 Zwei Sekunden. 1648 02:04:44,792 --> 02:04:45,875 Es ist. 1649 02:04:47,667 --> 02:04:49,125 „Weißer Jazz“. 1650 02:04:49,292 --> 02:04:52,000 *-Perfekt. Ist alles in Ordnung, Ma'am? 1651 02:04:52,833 --> 02:04:54,875 - Ja, denke ich. Alles ist in Ordnung. 1652 02:04:55,250 --> 02:04:58,583 *-Wenn jemand da ist und du kannst nicht sprechen, 1653 02:04:58,750 --> 02:05:01,500 Sag einfach: Ich ging ins Bett. 1654 02:05:02,042 --> 02:05:03,083 - Ja. 1655 02:05:04,083 --> 02:05:05,708 Es ist wirklich gut. 1656 02:05:06,500 --> 02:05:07,708 *-Guten Abend. 1657 02:05:08,042 --> 02:05:09,208 - DANKE. 1658 02:05:20,042 --> 02:05:23,083 *-Herunterfahren des Computers stoppt illegale Aktivitäten. 1659 02:05:23,250 --> 02:05:26,250 *-Ihre Wartezeit beträgt 3 Minuten. 1660 02:05:32,417 --> 02:05:34,458 Atmung 1661 02:05:42,958 --> 02:05:45,958 *-Okay, das ist mein letztes Video. 1662 02:05:47,167 --> 02:05:48,958 X *Alles führt dazu. 1663 02:05:50,042 --> 02:05:52,250 X „Ich kann nicht zurück. 1664 02:05:53,000 --> 02:05:55,417 "Heute ist der Tag der Bestrafung. 1665 02:05:55,958 --> 02:05:59,125 „Der Tag, an dem ich mich räche gegen die Menschheit. 1666 02:05:59,583 --> 02:06:03,500 *Ich werde all diese Blondinen massakrieren dass ich so sehr wollte 1667 02:06:03,667 --> 02:06:05,167 „Und die mich alle abgelehnt haben... 1668 02:06:07,167 --> 02:06:08,583 *Ironisches Lachen 1669 02:06:09,958 --> 02:06:12,292 „Ich bin 30 Jahre alt und Jungfrau. 1670 02:06:13,833 --> 02:06:15,625 „Ich habe noch nie ein Mädchen geküsst. 1671 02:06:15,958 --> 02:06:17,833 „Und es war Folter. 1672 02:06:19,792 --> 02:06:22,292 „Ich liebe nur in meinen Träumen. 1673 02:06:23,167 --> 02:06:24,458 *Nicht im wirklichen Leben. 1674 02:06:25,792 --> 02:06:28,167 „Ich liebe nur, wenn ich schlafe. 1675 02:06:28,583 --> 02:06:30,917 „Ich liebe nicht wenn ich lebe. 1676 02:06:31,083 --> 02:06:33,042 *Nur wenn ich tot bin! 1677 02:06:33,208 --> 02:06:36,167 „Da werde ich Liebe machen mit toten Mädchen. 1678 02:06:36,625 --> 02:06:39,750 *Wenn ich dich nicht haben kann, Ich werde dich zerstören. 1679 02:06:40,250 --> 02:06:42,417 *Du hast mir ein glückliches Leben genommen, 1680 02:06:42,583 --> 02:06:45,500 „Im Gegenzug Ich werde dir dein Leben nehmen. 1681 02:06:46,208 --> 02:06:47,708 *Es ist nur fair. 1682 02:06:48,583 --> 02:06:50,000 *Ihr seid Tiere 1683 02:06:50,167 --> 02:06:52,792 *und ich werde dich abschlachten wie Tiere. 1684 02:06:53,792 --> 02:06:55,792 *Ich hasse euch alle so sehr. 1685 02:06:56,958 --> 02:06:59,042 *Die Menschheit ist eine abscheuliche Spezies. 1686 02:07:02,000 --> 02:07:03,000 *... hart. 1687 02:07:03,750 --> 02:07:06,292 „Ich liebe nur in meinen Träumen. 1688 02:07:07,042 --> 02:07:08,292 *Nicht im wirklichen Leben. 1689 02:07:09,625 --> 02:07:12,000 „Ich liebe nur, wenn ich schlafe! 1690 02:07:15,125 --> 02:07:17,125 Schweigen 1691 02:07:32,667 --> 02:07:34,333 *-Was willst du? 1692 02:07:41,958 --> 02:07:43,167 *Gabrielle! 1693 02:07:43,542 --> 02:07:44,958 *Wo bist du? 1694 02:07:46,917 --> 02:07:50,667 - Erkläre es mir was du mir gestern gesagt hast: 1695 02:07:50,833 --> 02:07:53,708 „Er kann nur Liebe machen in seinen Träumen.“ 1696 02:07:53,875 --> 02:07:55,375 Was hast du gesehen? 1697 02:07:55,667 --> 02:07:57,500 Warum hast du das gesagt? 1698 02:07:58,667 --> 02:07:59,417 Sag mir. 1699 02:07:59,917 --> 02:08:00,875 Bitte! 1700 02:08:01,042 --> 02:08:03,792 Es tut mir leid, ich habe gestern aufgelegt. 1701 02:08:04,500 --> 02:08:05,583 Bitte. 1702 02:08:05,750 --> 02:08:07,917 Schweres Atmen 1703 02:08:08,083 --> 02:08:10,208 *-Das sind intime Dinge. 1704 02:08:11,208 --> 02:08:14,458 - Deshalb rufe ich dich an. Ich brauche deine Hilfe. 1705 02:08:14,917 --> 02:08:16,083 Bitte. 1706 02:08:16,250 --> 02:08:17,333 Sag mir. 1707 02:08:18,625 --> 02:08:19,833 Ich muss es wissen. 1708 02:08:20,000 --> 02:08:23,250 *-Ich spreche lieber nur mit Ihnen. 1709 02:08:24,000 --> 02:08:25,000 - Ich bin hier. 1710 02:08:26,000 --> 02:08:27,167 Tue es. 1711 02:08:28,542 --> 02:08:31,667 *-Ich rede lieber wenn du allein bist. 1712 02:08:32,875 --> 02:08:34,375 - Ich verstehe nicht. 1713 02:08:35,583 --> 02:08:38,500 *-Ich will nicht die Person hinter dir, die mich hört. 1714 02:08:41,625 --> 02:08:43,875 Faszinierende Musik 1715 02:09:05,125 --> 02:09:08,167 Jemand geht in der Nähe spazieren. 1716 02:09:27,333 --> 02:09:29,333 Angstmusik 1717 02:10:08,083 --> 02:10:08,750 Trockener Schnappschuss 1718 02:10:17,625 --> 02:10:19,250 Die Musik verstummt allmählich. 1719 02:10:19,417 --> 02:10:21,625 Kräftiges Atmen 1720 02:10:24,917 --> 02:10:26,583 Stressiges Schlagzeug 1721 02:10:29,125 --> 02:10:30,417 Zuschlagen 1722 02:10:31,167 --> 02:10:33,250 Heulen 1723 02:10:33,417 --> 02:10:37,792 Gruselige Musik 1724 02:10:38,833 --> 02:10:41,000 Kräftiges Atmen 1725 02:11:36,208 --> 02:11:39,083 Jemand nähert sich. 1726 02:11:47,833 --> 02:11:49,250 Heulen 1727 02:11:49,417 --> 02:11:51,042 - Ich kann nicht zurück. 1728 02:11:51,333 --> 02:11:55,083 Angstmusik 1729 02:12:06,125 --> 02:12:07,708 Gabrielle schreit. 1730 02:12:09,500 --> 02:12:11,500 Ich kann nicht zurück. 1731 02:12:12,958 --> 02:12:14,500 - Natürlich können Sie das. 1732 02:12:15,208 --> 02:12:16,583 - Nein, es ist zu spät. 1733 02:12:18,792 --> 02:12:22,250 - Die Angst, von der Sie sprechen ist genau das. 1734 02:12:23,292 --> 02:12:25,000 Es gibt keine anderen. 1735 02:12:25,833 --> 02:12:27,542 *-Ich habe keine Angst mehr. 1736 02:12:28,167 --> 02:12:29,500 *Es ist vorbei. 1737 02:12:31,583 --> 02:12:34,333 - Ich öffne die Tür, okay? 1738 02:12:35,417 --> 02:12:36,958 *-Das würde ich nicht tun. 1739 02:12:38,375 --> 02:12:39,458 - Wofür? 1740 02:12:40,875 --> 02:12:42,583 *-Öffne nicht die Tür! 1741 02:12:44,917 --> 02:12:46,958 - Wenn Sie mich bitten, nicht zu öffnen, 1742 02:12:47,125 --> 02:12:50,333 Tief im Inneren, Du willst mir nichts Böses tun. 1743 02:12:51,333 --> 02:12:53,042 Hör auf, Angst zu haben. 1744 02:12:53,625 --> 02:12:55,042 Vertrau mir. 1745 02:12:56,000 --> 02:12:57,083 *-Nicht. 1746 02:12:58,708 --> 02:13:00,125 - Vertrau mir. 1747 02:13:00,292 --> 02:13:01,500 In Ordnung? 1748 02:13:02,000 --> 02:13:04,000 Ich werde die Tür öffnen. 1749 02:13:06,125 --> 02:13:07,250 - Beweisen Sie es! 1750 02:13:07,792 --> 02:13:09,083 Was du sagst! 1751 02:13:09,958 --> 02:13:11,250 Beweisen Sie es! 1752 02:13:13,917 --> 02:13:15,625 - Ich weiß, das ist alles. 1753 02:13:18,917 --> 02:13:20,375 Vertrau mir. 1754 02:13:21,083 --> 02:13:22,833 Ich werde die Tür öffnen. 1755 02:13:28,167 --> 02:13:29,542 Metallisches Klackern 1756 02:13:37,792 --> 02:13:40,333 Quietschen 1757 02:13:45,833 --> 02:13:48,208 Anhaltende Atemzüge 1758 02:14:08,167 --> 02:14:09,708 Vertrau mir. 1759 02:14:24,708 --> 02:14:25,708 Komm, mein Geliebter. 1760 02:14:26,083 --> 02:14:27,333 Vertrau mir. 1761 02:14:27,917 --> 02:14:28,917 Ich werde. 1762 02:14:29,083 --> 02:14:30,250 Metallisches Klackern 1763 02:14:38,875 --> 02:14:41,583 Quietschen 1764 02:14:45,333 --> 02:14:46,333 Angstmusik 1765 02:14:46,500 --> 02:14:47,792 Jetzt geöffnet. 1766 02:14:47,958 --> 02:14:50,375 Metallisches Klackern Quietschen 1767 02:14:54,125 --> 02:14:56,917 Majestätische Musik 1768 02:15:13,792 --> 02:15:15,458 Komm, meine Liebe. 1769 02:15:20,375 --> 02:15:22,583 Digitales Knistern 1770 02:15:25,375 --> 02:15:26,708 Angstmusik 1771 02:15:29,542 --> 02:15:31,042 Schuss 1772 02:15:39,583 --> 02:15:41,792 Kräftiges Atmen 1773 02:15:50,875 --> 02:15:53,458 - Du solltest nicht zusammenbrechen vor diesem Bild. 1774 02:15:53,875 --> 02:15:56,083 Auch wenn es das ist von deinem eigenen Tod, 1775 02:15:56,250 --> 02:15:57,833 Von deinem Niedergang, 1776 02:15:58,000 --> 02:15:59,208 vom Ende 1777 02:16:10,333 --> 02:16:11,500 - Begnadigung. 1778 02:16:13,875 --> 02:16:15,458 - Es tut mir leid. 1779 02:16:16,042 --> 02:16:17,667 Bei dir funktioniert es nicht. 1780 02:16:17,958 --> 02:16:19,250 Es funktioniert überhaupt nicht. 1781 02:16:19,417 --> 02:16:21,583 Wir haben nur 0,7 % Fehler 1782 02:16:21,750 --> 02:16:23,667 und du bist es leider einer davon. 1783 02:16:24,083 --> 02:16:25,458 Es tut mir wirklich leid. 1784 02:16:28,500 --> 02:16:30,792 - Du bist traurig? - NEIN. 1785 02:16:33,000 --> 02:16:34,167 Im Gegenteil. 1786 02:16:35,167 --> 02:16:36,458 - Also wie geht's. 1787 02:16:40,250 --> 02:16:42,250 Ich hatte einen Traum mit dir letzte Nacht. 1788 02:16:44,417 --> 02:16:46,375 Dies ist das erste Mal Ich habe eins gemacht. 1789 02:16:47,375 --> 02:16:50,458 Du warst in diesem Club wir gingen zusammen. 1790 02:16:51,125 --> 02:16:54,208 Aber dieses Mal die Atmosphäre war völlig anders. 1791 02:16:54,375 --> 02:16:56,500 Es war niemand da außer dir und einem Mann. 1792 02:16:58,292 --> 02:17:00,708 Du hast auf dem Boden getanzt, gegeneinander. 1793 02:17:01,333 --> 02:17:02,583 Und dann, 1794 02:17:03,875 --> 02:17:05,667 da war ein Lied 1795 02:17:07,042 --> 02:17:10,208 „was von einer Liebe sprach über die Jahre hinweg Bestand haben. 1796 02:17:15,458 --> 02:17:17,042 Eine immergrüne Liebe. 1797 02:17:19,958 --> 02:17:22,167 - Und was geschah danach? 1798 02:17:23,833 --> 02:17:24,750 - Ich weiß es nicht mehr. 1799 02:17:25,583 --> 02:17:27,375 Ich erinnere mich nur an dich, 1800 02:17:27,625 --> 02:17:29,042 so glücklich, 1801 02:17:29,708 --> 02:17:31,083 so sexy. 1802 02:17:36,958 --> 02:17:38,417 Ich will dich. 1803 02:17:58,667 --> 02:18:00,208 - Du bist eine Puppe, Kelly. 1804 02:18:04,000 --> 02:18:05,583 Ich muss dich etwas fragen. 1805 02:18:06,750 --> 02:18:07,875 Ich weiß, dass du nicht das Recht hast, 1806 02:18:08,042 --> 02:18:10,625 aber du musst mir helfen den Kontakt einer Person finden. 1807 02:18:12,125 --> 02:18:13,375 Bitte. 1808 02:18:16,583 --> 02:18:18,375 - Würde dich das wirklich glücklich machen? 1809 02:18:19,083 --> 02:18:20,083 - Ja. 1810 02:18:30,042 --> 02:18:31,583 Louis? Es ist Gabrielle. 1811 02:18:31,917 --> 02:18:33,667 Wir sagten uns dass wir uns ein paar Tage gönnen würden, 1812 02:18:33,833 --> 02:18:35,250 und wir haben es gut gemacht. 1813 02:18:35,417 --> 02:18:37,125 Jedes Mal waren wir voreinander, 1814 02:18:37,292 --> 02:18:39,083 wir waren völlig hilflos. 1815 02:18:39,917 --> 02:18:42,792 Wir waren verloren, weil wir bewegt waren, 1816 02:18:43,625 --> 02:18:45,167 ohne wirklich zu wissen warum. 1817 02:18:46,458 --> 02:18:48,333 Jetzt weiß ich warum. 1818 02:18:48,500 --> 02:18:49,833 Wir müssen uns sehen. 1819 02:18:50,583 --> 02:18:51,667 So schnell wie möglich. 1820 02:18:52,125 --> 02:18:55,542 Versuchen Sie, mich heute Abend im Club zu treffen wo wir uns zuletzt gesehen haben. 1821 02:18:58,375 --> 02:18:59,750 Heute Abend, wenn du kannst. 1822 02:19:00,667 --> 02:19:01,833 Ich werde auf dich warten. 1823 02:19:03,875 --> 02:19:05,375 Ich bitte dich, komm. 1824 02:19:09,542 --> 02:19:10,542 Ist. 1825 02:19:13,708 --> 02:19:14,708 Wir sehen uns heute Abend. 1826 02:19:14,875 --> 02:19:17,208 Majestätische Orchestermusik 1827 02:19:22,625 --> 02:19:24,667 - Was ist stärker? 1828 02:19:25,375 --> 02:19:28,500 Deine Angst oder deine Liebe zu mir? 1829 02:19:30,292 --> 02:19:32,208 - Weil du denkst Ich liebe dich? 1830 02:19:38,083 --> 02:19:40,042 - Zeigen Sie mir noch einmal Ihre Hand. 1831 02:19:50,917 --> 02:19:53,792 Faszinierende Orchestermusik 1832 02:20:11,750 --> 02:20:14,792 Spannende Orchestermusik 1833 02:20:20,417 --> 02:20:22,875 *„So wird es sein“ (Gino Paoli) 1834 02:20:45,875 --> 02:20:48,625 - Er kam zurück. - Wo? 1835 02:20:49,125 --> 02:20:50,292 - Er ist hier. 1836 02:20:52,958 --> 02:20:54,208 Willst du eins? 1837 02:21:33,958 --> 02:21:35,833 *Abnehmende Assourdi 1838 02:21:40,250 --> 02:21:41,458 - Es ist seltsam. 1839 02:21:42,125 --> 02:21:44,125 Es gibt absolut keine heute einer da. 1840 02:21:44,583 --> 02:21:46,042 - Ja, es ist seltsam. 1841 02:21:47,667 --> 02:21:49,583 Es ist nicht schlimm, dass niemand da ist. 1842 02:21:50,000 --> 02:21:51,750 - Ich stimme zu. 1843 02:21:55,042 --> 02:21:56,792 Nachdem wir uns gesehen hatten Letztes Mal, 1844 02:21:56,958 --> 02:21:58,875 Ich habe Madame Butterfly vollständig gehört. 1845 02:21:59,042 --> 02:22:00,917 Es ist wahr, dass es großartig ist. 1846 02:22:03,625 --> 02:22:04,958 - Ich freue mich, Sie zu sehen. 1847 02:22:06,583 --> 02:22:07,833 - Ich auch. 1848 02:22:09,375 --> 02:22:12,708 Du wolltest mir etwas sagen? - Ja. 1849 02:22:13,750 --> 02:22:15,500 Aber es ist schwer zu sagen. 1850 02:22:16,500 --> 02:22:18,500 Ich weiß nicht wirklich, wo ich anfangen soll. 1851 02:22:18,917 --> 02:22:21,083 - In diesem Fall, Du musst am Ende beginnen. 1852 02:22:21,250 --> 02:22:22,667 ""Immergrün" (Roy Orbison) 1853 02:22:33,000 --> 02:22:34,875 - Willst du mit mir tanzen? 1854 02:23:36,167 --> 02:23:38,042 Wir taten gut daran zu warten. 1855 02:23:39,792 --> 02:23:42,708 - Wir haben zugehört dieses Stück so sehr zusammen. 1856 02:23:44,375 --> 02:23:45,542 - Aber wann? 1857 02:23:46,292 --> 02:23:47,750 - Als er herauskam. 1858 02:23:48,500 --> 02:23:51,792 Ich habe alle Bilder überprüft während der Reinigung. 1859 02:23:54,458 --> 02:23:55,958 - Was hast du gemacht? 1860 02:23:56,542 --> 02:23:59,500 - Ich habe einen Job im Justizministerium. 1861 02:23:59,875 --> 02:24:01,208 Ich habe gerade erst angefangen. 1862 02:24:01,792 --> 02:24:03,292 Es ist ziemlich aufregend. 1863 02:24:03,792 --> 02:24:05,167 Sie sollten sich bewerben. 1864 02:24:05,333 --> 02:24:08,042 Es wäre schön, wenn wir zusammen wären, meinst du nicht? 1865 02:24:08,292 --> 02:24:10,208 Wir sahen uns oft, so. 1866 02:24:11,625 --> 02:24:12,750 (-Ich liebe dich.) 1867 02:24:14,083 --> 02:24:15,208 - Ich auch. 1868 02:24:15,625 --> 02:24:17,542 Ich freue mich, dich zu sehen. 1869 02:24:21,208 --> 02:24:23,333 Heulen 1870 02:24:29,292 --> 02:24:31,833 Schluchzt 1871 02:24:46,000 --> 02:24:47,042 - Nein! 1872 02:25:12,833 --> 02:25:17,833 Dunkle Musik 1873 02:25:54,292 --> 02:25:56,542 Untertitel: Hiventy von TransPerfect