POLÍCIA MILITAR ESPANHOLA
Morrer!
Isso servirá por hoje.
- Mamãe... - E aí, amor?
Posso tomar um sorvete?
Agora não. Daqui a pouco, ok?
Vocês dois esperem aqui. Doente estarei de volta em um minuto.
Olá, Candela. Podemos trocar uma palavra?
Se não é sobre a custódia de seus filhos, com certeza.
Lucía, você tem um tribunal data em quatro meses.
Você pode conversar lá.
Quatro meses? Não pode você traz isso adiante?
Seu advogado não lhe contou?
Não. Pensei que fosse agora.
Aquela mulher absolutamente sem noção.
Eu tenho tempo suficiente mudar de advogado?
Sim. Você decide.
OK.
DÍAZ BANANAS
O verão termina
e trânsito entre ilhas ficam mais intensas.
Logo antes de voltar para escola, famílias se apressam...
Muito obrigado.
Como vai, Niko? Como está Tenerife?
Está tudo bem?
O médico está otimista. Teremos os resultados em breve.
- Foi um trabalho árduo? - Não. Ele foi bem comportado.
- E aí, Nico? - O que é?
Seus primos estavam no barco.
Sim. Alfredo me contou.
- E aí? - Ei!
Ei!
Diga a eles o que você vi em Tenerife.
Eu vi um homem com uma arma no barco.
Não diga coisas assim, amor.
Eu tenho que ir para o tribunal.
Estarei em casa por volta das oito.
- OK. - Até mais, pessoal.
Até mais. Vamos vamos lá, meninas.
Você conversou com ela?
Sim. Nós vamos tribunal em quatro meses.
O que? Ele conseguirá mantê-los?
Não.
Vou mudar de advogado.
Nós vamos resolver tudo no final.
TRIBUNAIS
Você pegou sério, Meritíssimo...
Se me disserem que eles cometeu um crime,
Sou obrigado a investigar.
Eu estava chateado. Eu poderia disse alguma coisa.
Mas você me disse que estava trabalhando para Begoña Corcuera,
um traficante de drogas conhecido como Samir,
e ela foi assassinada naquele mesmo dia.
Você não se lembra? O festival da Bajada.
Este é o terceiro vez que você perguntou,
Meritíssimo.
Eu poderia ter dito isso, mas não é verdade.
Por que você disse isso, então?
Nós dois éramos um pouco funcionou naquele dia.
Eu me lembro disso.
Você nunca esteve envolvido no tráfico de drogas?
Nunca.
Meritíssimo, não deveria nós simplesmente deixamos isso?
Todo esse tempo, o apenas evidências foram
algo dito em circunstâncias excepcionais.
Nada de novo foi apresentado contra meu cliente.
Qual foi o seu relacionamento com Samir?
Eu costumava vender bananas para ela.
Estamos investigando Atividades de Samir.
Conseguimos ganhar acesso às contas dela.
Encontramos alguns transações estranhas
vinculado a você.
O que você acha sobre essa evidência?
Ângela, vá em frente.
Samir me ajudou a financiar o plantação de banana no início.
Por que você não foi a um banco?
Fui em vários.
Adivinhe o que descobri.
Eles não gostam de dar dinheiro para ex-presidiários.
Samir não cobrou juros no empréstimo. Por que isso?
Acho que ela gostou de mim.
Então, Samir te fez um favor...
Você deve ter dado a ela algo em troca.
Você faz favores sem esperando nada em troca.
Que tipo de merda favor seria isso?
Diaz...
Você está cometendo um erro.
Nada termina bem com essas pessoas. Eu sei que.
Estou determinado a conseguir até o fundo disso.
Se você me ajudar, você vai esteja ajudando a si mesmo.
Você faz o que você preciso, Meritíssimo.
E farei o mesmo.
MAPA DE ESTRADAS
À VENDA
Alguma novidade, cabo?
Não, revistamos a van.
No porto. Não há nada.
Não importa... Continue procurando.
Díaz te contou alguma novidade sobre Samir?
O mesmo de sempre: Ele vendeu bananas para ela.
Isso não te irrita? ele está mentindo na sua cara?
Não é meu trabalho acreditar nele;
Eu tenho que ouvir e forçá-lo a cooperar.
Alguma notícia de Tenerife?
Não. Eles têm sido muito quieto desde que Samir morreu.
Sua irmã, Clara, é mantendo um perfil discreto.
Achei que ela estava no hospital.
Ela recebeu alta.
É o terceiro dela tempo em dois anos.
Jesus!
Quando Morata volta das férias?
Ele acabou de sair, Meritíssimo.
Se há alguma coisa que você precisar, é só me avisar.
Acho que vamos conseguir.
Maravilhoso.
É o terceiro texto de aviso
sobre a velocidade câmera na ilha.
É sempre assim isso, Meritíssimo.
Ela terá que fechar o caso. Ela não tem nada contra nós.
O que mais poderia você possivelmente quer?
Eles não têm qualquer droga. Certo?
Não! Esses dias acabaram.
Ótimo. Sem drogas, sem festa.
Ninguém abriu o seu bocas... Além de você.
Alguém deve ter me deixou para morrer.
Você não sabe que sorte você tem.
Bernardo... Ela é atrás do povo de Samir.
Ela está olhando através suas contas.
Ela não vai parar.
Não é sua culpa.
- Eu me pergunto o que Clara pensa... - Diaz...
Você não quer falar com ela?
Eu disse não a ela. Se ela não entende...
Ele não vai vender. Ele é muito teimoso.
Nós aumentamos nosso oferecer. Por bastante.
Vou passar para ele.
Seja rápido. A oferta não vai aguentar mais.
- Eu vou. - Diga-lhe que a esposa dele está a bordo.
Vou deixar isso de fora.
E aí, pai?
Oi amor!
Como você conseguiu com o juiz?
Eu não posso reclamar.
Ela algum dia sairá do seu caso?
Ela está apenas fazendo ela trabalho. Você está bem?
- Estou bem. Ótimo. - Bom.
- Você está entrando? - Estou chegando.
Apenas espere e veja como bom será o queijo.
Você continuará querendo mais!
- Posso fazer a ordenha? - Não.
Por que?
- Você não sabe como. - Mas você pode me mostrar!
Te mostro amanhã, ok?
Não estarei aqui amanhã.
Bem, da próxima vez que você estiver aqui.
eu queria ensinar você há um mês
e você não estava interessado.
Devemos alimentar o burro?
Quero ordenhar a cabra.
Talvez outro dia. Vamos...
-Dácil! - O que?
Faça sua mala!
Eu não quero!
Eu não estou fazendo isso por você!
Mas eu não quero!
Venha aqui agora!
- Oi, Alfredo... Como vai? - Estou bem.
- O que você está fazendo aqui? - Pegando as meninas.
- Você? - Sim...
E aí, canecas feias?
E aí, primo?
- Como vai? - Bom.
- E as suas malas? - O meu está todo embalado.
E ela?
Dácil! Onde estão suas malas?
Meninas... Entrem. Entre.
Por que?
Porque eu digo isso. Entre.
O que está acontecendo?
O que você está fazendo aqui?
Gaspar me enviou.
Ele está tomando o meninas de volta a Madrid.
Não.
Você não os está levando a lugar nenhum.
Por que não, Lúcia? Gaspar os espera.
Se ele mesmo vier buscá-los.
Eu não estou entregando minhas filhas para qualquer um
mas o pai deles.
O lugar é como um sonho. É uma área protegida.
E com uma ligeira modificação,
podemos aumentar o capacidade para 2.600
dividido entre apartamentos e um hotel.
É a venda do terra toda costurada?
É uma empresa familiar.
O dono é um pouco... difícil.
Mas está tudo feito.
Foi "pronto" há dois meses.
Está feito. Acredite em mim.
Gaspar. Eu posso sempre invista em outra coisa.
Quando estará pronto?
Duas semanas. O mais tardar.
Vou te dar uma semana.
Com licença...
Eu vou ter que atender isso.
Mostre a ele a parte subaquática.
É espetacular. Você vai adorar.
- Olá? - Gaspar!
Como você está indo?
Ela não vai entregá-los.
Jesus...
Ela está aí?
Sim.
Coloque ela.
OK...
O que?
Entregue as meninas, ou Vou fazer da sua vida um inferno.
Temos um acordo de merda,
mas diz que eles podem só será pego por você.
Você é uma vadia, Lúcia. Entregue as meninas neste minuto.
Não. Não vou dar a ele.
Se eu tiver que ir lá eu mesmo,
você nunca verá seu malditas crianças nunca mais.
Eles não vão a lugar nenhum. Estou recuperando a custódia.
Você não vai voltar uma merda, vadia.
Você acha que pode fazer o que quer porque você tem dinheiro!
Vamos fazer as coisas da maneira mais difícil.
Você é um péssimo pai, Gaspar!
- Um drogado de merda! - Continue me insultando!
Sim, claro, sou uma vadia!
IRMÃ DE BEGOÑA CORCUERA
- Como foi seu vôo? - Bom.
O advogado de Díaz ligou.
Ele não está interessado em sua oferta.
Nós vamos negociar exclusivamente com sua esposa.
Ok, ok.
Porque! Este é meu primo.
Ei. Muito tempo sem ver!
- Desculpe, você teve que vir. - Está bem.
- Precisa de uma carona? - Não. Vou com Tamara.
Meu carro está aqui.
Se nos apressarmos, vamos pegue o último vôo.
É gostoso, não é?
Você gosta disso?
Vamos limpar sua boca...
Olá?
Bom dia. Sim, sou eu.
Isso foi rápido. E...?
E... Podemos repetir o teste?
Obrigado.
Aqui estou.
eu não ia entregar eles para ninguém.
Agora meu primo é "alguém?"
Apenas deixe isso.
Eu não vou discutir com você. Diga a eles que estamos indo embora.
As meninas não estão aqui.
Vamos. Diga a eles estamos indo embora.
Eles não estão aqui.
Onde eles estão?
Saia ou chamo a polícia.
Mova-se!
Vamos sair daqui, Gaspar. Por favor...
É melhor se apenas deixar. Agora mesmo.
- Tome um bom banho. - Vamos...
Aposto que você está usando de novo, certo?
Sim...
O que você pode conseguir mãos à obra por aqui? Coque?
Vá para o inferno!
Pelo amor de Deus!
Bom dia, senhor!
Você foi puxado por excesso de velocidade.
Posso ver sua licença, por favor?
Candela.
O honorável Juiz de El Hierro.
Sr. Gaspar Cabrera.
Prazer em conhecê-lo.
O prazer é meu. Este é meu advogado.
-Tamara Arias. Prazer em conhecê-lo. - Da mesma maneira.
Ágata e Dácil são pai?
Sim.
A audiência de custódia é apenas em alguns meses.
Não é por isso que eles estão aqui.
Ela não vai me dar eles.
Desculpe?
Sua ex-mulher não voltou as crianças na data acordada.
Estamos preenchendo um relatório por rapto de crianças.
Com licença por um minuto.
Venha dar um mergulho!
- Não. - Por que não?
Dácil!
Vamos! Por favor!
Olá, Candela.
estou na natação banhos com Nico.
Ele está bem.
Ágata e Dácil estão com você?
Sim. Por que?
Olá?
É Candela, se você não entregue as meninas,
Vou envolver a polícia.
Mas...
Eu não ligo!
Você não pode fazer isso. EU tenho o suficiente no meu prato!
- Eu também! - Não piore as coisas.
Candela? Candela.
Merda.
Sim?
Eles estão aqui, Meritíssimo.
Obrigado, Roberto.
O que você está fazendo aqui?
Meritíssimo. Bom dia.
Estou aqui para representar meu cliente.
Por que isso? E Cristina?
Ela não estava fazendo seu trabalho. Troquei de advogado.
Eu gostaria de deixar registrado que meu cliente é estritamente
cumprindo sua obrigação entregar os menores.
Muito bem. Mas isso não era necessário.
Acho que é para melhor.
Registramos uma solicitação em de acordo com o artigo 158.º.
Você o quê?
Artigo 158? Você está falando sério?
Completamente sério.
Roberto...
Você espera lá embaixo com as meninas.
Sim.
Dácil, Ágata. Ir com Roberto, por favor.
O que está acontecendo aqui? Nós temos tenho um vôo para pegar.
Não podemos perder tempo assim.
Espere um segundo.
Quais são os riscos posou para as meninas?
Alguns, você encontrará o detalhes no documento.
O pai deles ameaçou para levá-los embora para sempre.
- Para Miami. - Olhar...
Você o quê? Miami? Estou baseado em Madri!
Você me disse isso!
Ei... Silêncio. Por favor! Por favor!
Isto não é um mercado. Pode Eu li isso em paz?
Você verá...
Vou ver por mim mesmo!
OK. Como você quiser...
Eles não são respeitando os termos.
Eles estão apenas tentando mudar as disposições de custódia o mais rápido possível.
- Por favor! - Você é um idiota!
Eu também quero isso!
Fique quieto, por favor!
Por favor... Fique quieto! Deixe-me fazer meu trabalho!
Você precisa de ajuda?
Eu preciso conseguir algo do meu peito...
Por favor, continue andando.
Vamos.
Ouvir...
Tenho certeza que você peguei o cara errado.
Cale a boca!
Continue andando.
Eu posso te dar muito mais dinheiro do que eles estão pagando a você.
Apenas cale a boca.
Você pegou o cara errado.
Mova-se.
Parar.
De joelhos.
Por favor.
Alguma última palavra?
Ou orações?
Algumas pessoas são assim.
Foda-se.
Fique quieto, droga!
Dácil. Fique quieto. Não cause problemas.
Não se preocupe. Ela não é problema.
Você quer caneta e papel?
Onde fica a prisão?
Está em Tenerife.
Você pode esquecer as meninas.
Você não vai levá-los.
eu vou levar eles. Longe, muito longe.
Vou me certificar de que eles esquecer de você
e o fato de eles ter uma mãe inútil.
Uma verdadeira bagunça de mulher.
Você não vai levá-los.
Então, você está solicitando que paremos de entregar
sobre as crianças para Gaspar Cabrera Linares
e proibi-los de sair?
Isso está correto.
Senhora?
Com todo o respeito, isso é infundado.
É apenas uma manobra
para antecipar a próxima audiência.
Eu peço desculpa mas não concordo.
Acredito que nosso pedido atende
com as disposições do artigo 158.º.
Meritíssimo, pense o que é melhor para os menores.
É só nisso que estou pensando.
Claro.
Com licença.
Bráulio... É urgente?
Sim e não.
Houve uma vítima.
Aqui, Meritíssimo.
E aí, Candela?
Isso é para mim perguntar. Você me diz.
Parece que ele morreu de causas naturais.
Provavelmente um ataque cardíaco.
Um ataque cardíaco?
Você disse que haveria foi um tiroteio.
Achamos que foi ele quem puxou o gatilho.
Quem é ele?
Cláudio Janeiro, de acordo com seu cartão de identificação.
Ele está carregando muito de dinheiro, mas sem cartão.
Nem mesmo um telefone.
Ele não era fã de deixando um rastro.
Eu não entendo.
Você está me dizendo este homem veio aqui,
solte alguns tiros e teve um ataque cardíaco?
Bem...
Ele não apenas soltou alguns tiros, quer queira quer não.
Ele atirou em alguém.
Podemos dizer pelo sangue cai ao longo da estrada.
E o alvo dele?
Ele conseguiu escapar.
Temos duas testemunhas: Alguns caminhantes.
Eles viram o alvo?
Macho. 50 ou 60 anos.
Alto. Afinar. Calvo ou cabelo muito curto.
Ele entrou no carro e foi embora.
Um SUV vermelho.
E Morata está de férias.
Você sabe se ele ficou ferido?
Não. Enviei alguém para procurá-lo.
Pai, deixe-me levar você para o hospital.
Bobagem! É apenas um arranhar, você não vê?
Você vai contar eu como você fez isso?
Era um pedaço de ferro solto.
Um pedaço de ferro solto.
Díaz, você terá para vir comigo.
Eu não fiz nada.
Teremos que verificar fora aquela ferida.
Meritíssimo.
Boa tarde. Nós temos temos nossa reunião agora.
eu queria falar com você fora de toda aquela bagunça.
Você e eu não temos muito o que falar.
Eu gosto de pessoas como você. Direto ao ponto.
Ótimo. Vejo você em um minuto.
Eu ouvi muito sobre você.
Apenas coisas boas, suponho.
Coisas muito boas.
Tenho certeza que você vai conseguir um ótimo trabalho deste caso.
eu não vou falar sobre qualquer coisa com você.
O que quer que você tenha a dizer,
falaremos sobre isso em lá com seu advogado.
Você tem razão. Peço desculpas.
Este caso é apenas importante demais para mim.
Você vai entender, porque Eu sei que você é mãe.
Eu sei que você é uma mãe corajosa.
E que seu filho tenha uma doença muito rara.
O que você quer dizer?
Morei em Miami, Meritíssimo.
Eu conheço o lugar e há excelentes médicos, hospitais.
eu poderia falar com alguém e pergunte sobre...
Pare aí mesmo. Não diga outra palavra.
Caso contrário, ficarei muito bravo
e eu posso até pensar você está cometendo um crime.
Não, não, não!
Não me entenda mal. Eu acabei de quero te fazer um favor.
Eu não quero nada dentro retornar. Qualquer coisa que você precisar...
Idiota...
TRIBUNAIS
Lúcia Dueñas,
você está preenchendo uma solicitação para medidas cautelares
devido ao risco que representa para Dácil e Ágata
se eles fossem levados os EUA por seu pai.
Isso é mentira.
Interrompa-me novamente e você está fora daqui.
Isto não é uma decisão.
Estou apenas afirmando o fatos. Entendido?
Claro, seu Honra. Me desculpe.
Também alude a outros danos potenciais.
Que documentaremos seja hoje ou amanhã.
Espero que isso seja não apenas uma desculpa
para mudar o acordos de custódia
antes da audiência marcada.
Se for, vou ficar bravo.
Claro, Meritíssimo.
Temos o maior respeito para o processo...
Ótimo. Nós faremos é amanhã, então.
- Podemos fazer isso por volta das 11 horas? - Fazer o quê?
A audiência para medidas urgentes.
Tenha paciência.
Bem... Sim, podemos.
Meritíssimo, por favor. Eu te imploro...
Até então, Ágata e Dácil
não será permitido para sair da ilha.
Isto é ultrajante.
Posso terminar?
Por favor...
Desculpas, Meritíssimo.
Posso terminar?
Ágata e Dácil não será permitido
sair da ilha,
mas vamos respeitar o acordos de custódia
estabelecida pelos pais.
O que isso quer dizer?
As crianças vão ficar com o pai deles.
Meritíssimo...
Você cuida da sua irmã.
Não seja bobo, Mãe. Ela vai ficar bem.
Cuide de você mesmo, então.
Ele não vai te levar fora da ilha.
Serão apenas algumas horas, ok?
Eu quero ficar com você.
Vejo você amanhã. E estaremos juntos novamente.
OK.
Dácil.
Vamos. Vamos.
Tudo bem, vamos embora.
Não faça careta. Vamos nos divertir.
Vamos.
Foda-me! O que é com você hoje?
Parada cardíaca. Há nenhum sinal de crime.
Nada?
É surpreendente que ele não morreu antes.
Ele estava em péssimo estado.
Poderia facilmente ter sido seus pulmões, seu fígado...
O que é isso?
Ele tem alguns esfaqueamentos, um tiro, hematomas...
Ele teve uma vida difícil.
Mas nenhuma indicação de crime em sua morte.
Não em sua morte. Mas em todo o resto...
O que sabemos sobre ele?
Sua identidade pertencia a um vagabundo. Isto foi roubado ou comprado.
Mas ele está em nosso banco de dados.
Seu nome verdadeiro é Ventura Seoane.
Galego. 52 anos.
52?
Ele parece mais velho.
Ele passou mais tempo na prisão do que fora.
Começou com pequenos crimes,
mas sua última convicção foi por assassinato.
Ele era um assassino.
Brilhante.
Voou da Galiza para Tenerife há alguns dias.
Ele chegou no barco ontem e tinha passagem de volta.
Ele chegou ontem?
Sim... Por que você pergunta?
Ele foi visto por uma garota.
Você já ouviu falar alguma coisa de Díaz?
Como está a ferida? Isto não parece tão ruim.
Eu sobreviverei. Não deveria meu advogado está aqui?
Por que? Você já fez Algo errado?
Você me diz. EU não atirou em ninguém.
Foi você quem levou um tiro.
Exatamente. eu não tenho responder por isso.
É por isso que seu o advogado não está aqui.
Você está aqui como vítima e testemunha, não um suspeito.
Como suspeito,
você não precisa responder ou se incriminar.
Mas como testemunha,
você é obrigado a diga a verdade.
Ótimo. Isso é bom.
Você pode nos contar o que aconteceu?
eu expliquei tudo para a polícia.
Agora você pode explicar tudo para mim.
Eu vi um carro perto lado da estrada.
Saí para ajudar e o cara apontou uma arma para mim.
Eu fiz uma corrida para isto. Ele atirou em mim aqui.
Ele iria manter atirando, mas ele desmaiou.
Isso é tudo?
eu não colei por perto para o show.
Entrei no meu carro e fui dê o fora daí.
Por que você não foi para um hospital? Ou denunciar?
Eu estava em choque.
farei isso assim que Estou de volta aos meus pés.
Mas agora ele está morto, o que devo denunciar?
Você o conheceu?
Não.
Seu nome era Ventura Seoane.
Aparentemente, ele era um assassino.
Realmente?
Alguém deve ter contratou-o para matar você.
E eles podem apenas tente a sorte novamente.
É por isso que é importante que você denuncie.
Você tem alguma ideia quem pode querer você morto?
Sou um cara impopular. Mas não tão impopular.
Alguém relacionado ao seu negócio?
Para minhas bananas?
Aqueles que ajudaram financiar a plantação.
Quem sabe...
Isso não é uma piada, Díaz.
Você está me dizendo!
Você está em apuros aqui.
Nós somos os únicos quem pode protegê-lo,
mas só se você se abrir.
Eu aprecio o seu preocupação, Meritíssimo.
Não estou preocupado com você.
Já houve o suficiente mortes nesta ilha.
Você entende?
Alto e claro. Posso ir?
Onde quer que você vá, você atrai problemas.
Eu ou você?
Você vai solicitar uma transferência?
Não sei. Ele parece tão feliz aqui...
Sinto muito por esta manhã. Fiquei um pouco nervoso.
Você parece mais calmo agora.
Eu esperava boas notícias e...
Não é tão ruim.
É o que é.
Depende de como rapidamente tudo acaba.
Isso sempre foi o caso, certo?
Sim, é verdade...
Idaíra...
Você conheceu seu primo
era para entregar sobre as crianças hoje?
Ela é uma boa pessoa. Ela é um pouco por todo lado.
Eu vou te dar isso.
Ela nunca teve sorte do lado dela.
As coisas começaram a parecer quando ela se casou.
Mas não deu certo.
Quando ela foi para Miami?
As coisas azedaram com Gaspar.
Ela saiu dos trilhos e ela perdeu a custódia.
Mas ela está limpa já faz 18 meses.
Ele é de El Hierro?
Ele não é, mas seus pais são. Gaspar nasceu na América.
Mas ele tem família aqui. Ele é primo de Cabrera.
Você traria os guardanapos?
Diga de novo. Mas mais calmo.
E vá direto ao ponto.
Concentre-se nos fatos. OK?
Certo. Respire fundo.
Dácil não mente.
Ela diz que seu pai ameaçou para levá-los para Miami.
Eu sei que ela não vai gostar de lá.
Eu sei que minha filha não vai gosto aí, Bernardo.
Não se preocupe.
Quando toda essa bagunça acaba amanhã,
iremos direto para Madri para um bom restaurante mexicano!
Delicioso!
Podemos ir para o Euro Disney neste fim de semana.
- Isso deve custar uma fortuna... - E?
Papai...
E aí, Dácil?
Posso ligar para a mamãe e dizer boa noite?
Você a viu o dia todo.
Mas por favor...
- Não. Hoje não. - Por que?
É melhor se você basta ir para o seu quarto.
Mas por favor...
Pegue as chaves. Aqui.
Pegue as chaves.
- Devo ir com ela? - Não! Está tudo bem.
Dácil.
Eu quero te perguntar uma coisa.
O que você vai dizer amanhã
quando o juiz pergunta sobre mim?
- Sargento Cruz? - Sim. Olá.
Corpora Bráulio.
Estamos indo direto para o tribunal, certo?
Sim.
- Como foi sua viagem? - Um pouco acidentado.
Onde você está?
Estou em Tenerife.
Eu pulei em um voo esta manhã.
O que? Por que você não me contou?
Estou visitando um amigo.
Não se deixe levar em apuros, pai.
Não se preocupe.
Você vai ver a mamãe?
Não sei. Amo você.
Pai...
Como vai?
O que você está fazendo aqui?
Ouvi dizer que você esteve no hospital.
eu já tive melhor dias. E piores.
O que você está fazendo aqui?
Eu vim para tentar e convencê-lo a não me matar.
É por isso que você fez o telefonema.
Então eles sabem onde encontrar você. Tudo bem.
Eu estava falando com minha filha, Eu não queria que ela entrasse em pânico.
Você tem filhos?
Temos um bom razão para querer você morto?
Eu sei que o juiz está ligado seu caso em El Hierro.
E isso é culpa sua?
Parcialmente.
Isso é o que eu pensei.
Eu não cooperei. E eu não vou.
Eu nunca gostei de você.
Eu sempre disse à minha irmã não confiar em você.
Eu vou compensar você, Clara.
Vamos conversar em outro lugar.
Deixe seu telefone aqui.
E o outro...
Para onde estamos indo?
Estamos conversando com a pessoa você deveria estar falando.
Então, você deve ser Díaz.
Eu lembro quando você era tão grande.
Sinto muito por a morte de sua mãe.
Dácil?
Abrir!
Essa garota...
Dácil!
Essa garota... Dácil!
Dácil!