1 00:00:08,060 --> 00:00:08,160 Sigurno se šalite. 2 00:00:08,160 --> 00:00:08,160 Nikada nisam vidio čovjeka koji je sličio 3 00:00:29,570 --> 00:00:37,930 kao 4 00:00:42,470 --> 00:00:42,690 Vas. 5 00:00:42,690 --> 00:00:44,850 Nikada nisam vidio osobu poput tebe. 6 00:00:48,610 --> 00:00:49,810 sta to radis 7 00:00:49,810 --> 00:00:54,050 Dogodila se još jedna skupina virusnih infekcija. 8 00:00:55,070 --> 00:00:57,830 Je li to zarazna bolest? 9 00:00:59,020 --> 00:01:00,830 Ne zovi me tako. 10 00:01:03,510 --> 00:01:05,390 Ali tako ga svi zovu. 11 00:01:06,490 --> 00:01:09,350 Službeni naziv... 12 00:01:09,350 --> 00:01:10,330 Erona virus. 13 00:01:10,790 --> 00:01:12,350 Hej, ne trčiš. 14 00:01:15,350 --> 00:01:16,190 žao mi je 15 00:01:18,110 --> 00:01:19,350 Ne brini o tome. 16 00:01:21,150 --> 00:01:23,270 Izbjegavajte nepotrebne šetnje. 17 00:01:25,010 --> 00:01:29,790 Obavezno operite ruke, dezinficirajte ih i nosite masku. 18 00:01:29,790 --> 00:01:31,390 Moraš to učiniti, u redu? 19 00:01:32,370 --> 00:01:33,450 ja znam 20 00:01:35,450 --> 00:01:36,270 To je istina. 21 00:01:37,010 --> 00:01:37,850 Izbjegavajte nepotrebne šetnje. 22 00:01:40,250 --> 00:01:42,010 To stalno čujem na vijestima. 23 00:01:43,370 --> 00:01:44,570 Sve sam to već čuo. 24 00:01:46,170 --> 00:01:48,950 Ovo je radi zaštite žena od virusa. 25 00:01:50,110 --> 00:01:52,570 Čak i ako ste cijepljeni, nema specifičnog lijeka. 26 00:01:54,310 --> 00:01:55,590 Sigurnost je na prvom mjestu, zar ne? 27 00:01:55,590 --> 00:01:55,630 To je istina. 28 00:01:59,210 --> 00:02:01,270 Ali imam tebe. 29 00:02:01,990 --> 00:02:06,230 Ako si dobar momak, nemam ništa protiv da si cijepljen. 30 00:02:08,789 --> 00:02:10,090 o cemu pricas 31 00:02:10,730 --> 00:02:15,210 Ako ste cijepljeni, zarazit ćete se bez obzira na želju. 32 00:02:16,330 --> 00:02:17,450 Razumijete li ovo? 33 00:02:17,450 --> 00:02:17,870 To je istina. 34 00:02:19,670 --> 00:02:24,930 Natsuki, nije samo ženama teško, zar ne? 35 00:02:24,930 --> 00:02:24,930 Sada. 36 00:02:26,420 --> 00:02:27,950 Čak je i muškarcima teško. 37 00:02:30,370 --> 00:02:35,410 Sve je više poslova. Neki od njih će se uskoro srušiti. 38 00:02:36,680 --> 00:02:37,330 To sam čuo na vijestima. 39 00:02:39,370 --> 00:02:40,170 To je istina. 40 00:02:41,550 --> 00:02:44,750 U našoj tvornici ima mnogo žena koje su zadužene za održavanje i 41 00:02:44,750 --> 00:02:45,770 servis. 42 00:02:48,070 --> 00:02:53,490 Čekamo kod kuće dok radnici ne završe posao. 43 00:02:53,490 --> 00:02:54,690 Muškarci čine sve što mogu kako bi popunili ovu prazninu. 44 00:02:55,350 --> 00:03:01,570 Ako se zarazite, vaš posao i vaše zdravlje bit će ugroženi. 45 00:03:01,910 --> 00:03:02,970 Biljka će propasti. 46 00:03:06,600 --> 00:03:07,280 razumijem. 47 00:03:07,600 --> 00:03:08,980 Ovo je tako teška situacija. 48 00:03:10,520 --> 00:03:12,780 Nikad u životu nisam vidio da se netko zarazio. 49 00:03:13,180 --> 00:03:16,160 Pazit ću da se ne zarazim. 50 00:03:16,160 --> 00:03:23,520 Čuo sam taj zrak, sunce i kontakt 51 00:03:23,520 --> 00:03:26,480 svi će biti zaraženi. 52 00:03:27,920 --> 00:03:31,740 U svakom slučaju, bolje je držati se podalje od ljudi. 53 00:03:34,140 --> 00:03:35,040 Izbjegavajte kontakt s drugim ljudima. 54 00:03:37,720 --> 00:03:38,760 razumijem. 55 00:03:39,640 --> 00:03:42,820 Strpjet ću se s ručkom, noktima i kupovinom s mojim krumpirom. 56 00:03:42,820 --> 00:03:42,900 bez datuma. 57 00:03:44,860 --> 00:03:46,140 Bit ću oprezan i neću kontaktirati Shinga. 58 00:03:47,240 --> 00:03:49,480 Postali ste Onoko da nam pomognete s našom tvornicom, zar ne? 59 00:03:50,800 --> 00:03:54,040 Moram te podržati, ali ne možeš se zaraziti. 60 00:03:56,160 --> 00:03:56,880 To je istina. 61 00:03:57,700 --> 00:03:58,720 Morat ću biti strpljiv dok se ova situacija ne riješi. 62 00:04:03,420 --> 00:04:05,100 Oh, već je tako kasno? 63 00:04:06,380 --> 00:04:09,220 Tata i Shingo će uskoro morati otići. 64 00:04:10,100 --> 00:04:11,280 Oh, već je tako kasno. 65 00:04:11,560 --> 00:04:11,860 razumijem. 66 00:04:12,380 --> 00:04:13,020 Onda ću ići. 67 00:04:13,560 --> 00:04:13,860 Ja ću ići. 68 00:04:15,140 --> 00:04:15,740 Zbogom. 69 00:05:34,390 --> 00:05:36,590 Mama, gdje si stavila kutiju s maramicama? 70 00:05:38,090 --> 00:05:39,170 Kutija za maramice? 71 00:05:40,070 --> 00:05:41,490 Oh, presjekla sam. 72 00:05:42,510 --> 00:05:45,110 Idem sad u kupovinu, pa ću po njega. 73 00:05:45,910 --> 00:05:46,950 Molim te učini to. 74 00:05:47,410 --> 00:05:49,150 Ne zaboravite nositi masku. 75 00:05:50,330 --> 00:05:51,190 u redu u redu. 76 00:05:52,870 --> 00:05:55,910 Na ulaznim vratima je kutija za masku, tako da ćete biti dobro. 77 00:05:57,350 --> 00:05:59,390 Onda ću ići. 78 00:06:07,610 --> 00:06:09,010 Onda ću ići. 79 00:06:09,410 --> 00:06:09,950 Zbogom. 80 00:06:30,630 --> 00:06:34,170 Napravit ću pauzu dok mama ne dođe kući. 81 00:06:35,600 --> 00:06:36,210 Fino. 82 00:06:54,390 --> 00:06:57,160 Mislio sam da već spavaš. 83 00:06:58,420 --> 00:06:59,400 Da. 84 00:07:01,700 --> 00:07:03,240 Ne znam što će dalje biti. 85 00:07:05,020 --> 00:07:09,520 Vijesti će biti posvećene izvanrednom stanju i karanteni. 86 00:07:12,330 --> 00:07:15,600 Ako se to dogodi, pitat ću Ministarstvo zdravstva i društvenih usluga. 87 00:07:15,600 --> 00:07:18,100 mora nam osigurati vitalnu subvenciju. 88 00:07:18,220 --> 00:07:19,360 Zamolit ću ih da to učine. 89 00:07:22,840 --> 00:07:32,440 Ako je 90 00:07:32,440 --> 00:07:35,380 možemo to učiniti sutra, zašto to ne učinimo sutra? 91 00:07:36,300 --> 00:07:36,780 Da. 92 00:07:45,390 --> 00:07:48,990 Znam da ti je teško na poslu zbog virusa. 93 00:07:49,850 --> 00:07:53,670 ali morate uzeti pauzu kad god možete. 94 00:07:53,870 --> 00:07:55,970 Inače se nećete moći pomaknuti. 95 00:08:00,290 --> 00:08:01,650 I... 96 00:08:02,830 --> 00:08:06,430 Niste dugo bili pod stresom, zar ne? 97 00:08:09,650 --> 00:08:12,170 Umoran sam, pa idem spavati. 98 00:09:18,180 --> 00:09:20,220 Osjećam da mi je tijelo teško. 99 00:09:24,650 --> 00:09:25,510 Pozdrav mama. 100 00:09:28,570 --> 00:09:29,890 Idete u kupovinu, zar ne? 101 00:09:30,450 --> 00:09:31,470 Želim da mi nešto kupiš. 102 00:09:32,910 --> 00:09:38,990 Natsuki, žao mi je, ali osjećam da mi je tijelo teško. 103 00:09:40,590 --> 00:09:41,270 Što? 104 00:09:41,570 --> 00:09:42,350 jesi dobro 105 00:09:45,030 --> 00:09:46,190 Nije bitno. 106 00:09:46,190 --> 00:09:49,890 Ništa strašno, ali promjena je sezone. 107 00:09:52,060 --> 00:09:53,950 I ti stariš. 108 00:09:54,600 --> 00:09:56,410 Onda idem u kupovinu. 109 00:09:57,170 --> 00:09:59,030 Ja ću skuhati večeru, pa ne brini. 110 00:09:59,970 --> 00:10:00,970 žao mi je 111 00:10:01,630 --> 00:10:02,190 Molim. 112 00:10:03,220 --> 00:10:03,770 Fino. 113 00:10:36,460 --> 00:10:38,190 Je li tvoja mama dobro? 114 00:10:39,410 --> 00:10:40,150 Da. 115 00:10:41,400 --> 00:10:46,610 Rekla je da nije ništa strašno, pa mislim da će biti dobro. 116 00:10:46,610 --> 00:10:46,610 ako uzme slobodan dan. 117 00:10:52,350 --> 00:10:53,560 Sigurno je umorna. 118 00:10:55,810 --> 00:10:58,740 Zamolila nas je da ostanemo kod kuće kako bismo spriječili virus. 119 00:11:00,140 --> 00:11:01,680 Sigurna sam da je bila pod stresom jer nije mogla van. 120 00:11:02,170 --> 00:11:09,380 Čuo sam da ne dobiva puno ljudi 121 00:11:09,380 --> 00:11:11,560 Zbog toga se razbolijeva. 122 00:11:12,680 --> 00:11:19,140 Natsuki, trebala bi učiti kod kuće i kretati se što je više moguće. 123 00:11:19,140 --> 00:11:19,140 možete. 124 00:11:19,800 --> 00:11:22,660 Nazovite svoje prijatelje i oslobodite se stresa. 125 00:11:24,040 --> 00:11:25,260 Fino. 126 00:11:42,860 --> 00:11:47,400 Počistit ću za tobom, pa ostavi kako jest. 127 00:11:48,620 --> 00:11:50,660 Je li tvoja mama dobro? 128 00:11:51,960 --> 00:11:52,980 sve je u redu 129 00:11:53,320 --> 00:11:54,640 Ja ću oprati suđe. 130 00:11:55,360 --> 00:11:56,580 sve je u redu 131 00:11:57,200 --> 00:11:58,180 Ja ću to učiniti. 132 00:11:59,200 --> 00:12:00,560 Samo to prepusti meni. 133 00:15:58,870 --> 00:15:59,800 Oh! 134 00:16:17,630 --> 00:16:18,310 Oh! 135 00:16:19,310 --> 00:16:20,090 Oh! 136 00:16:21,770 --> 00:16:22,930 Oh! 137 00:17:17,040 --> 00:17:17,160 Oh! 138 00:17:21,310 --> 00:17:21,450 Oh! 139 00:17:35,670 --> 00:17:36,030 Oh! 140 00:17:37,110 --> 00:17:37,210 Oh! 141 00:17:54,910 --> 00:17:56,810 Med. 142 00:18:01,850 --> 00:18:02,800 Zdravo. 143 00:18:03,580 --> 00:18:06,500 Dušo, probudi se. 144 00:18:06,590 --> 00:18:08,140 Što se dogodilo, mama? 145 00:18:10,190 --> 00:18:11,820 Ne mogu prestati. 146 00:18:13,450 --> 00:18:14,320 Što? 147 00:18:17,560 --> 00:18:21,480 Jeste li zaraženi? 148 00:18:24,290 --> 00:18:25,160 Molim. 149 00:18:25,740 --> 00:18:26,960 Ne mogu prestati. 150 00:18:28,350 --> 00:18:30,880 Tata, pomozi mi. 151 00:18:32,050 --> 00:18:33,180 Što da radim? 152 00:18:33,180 --> 00:18:33,680 Što da radim? 153 00:18:37,100 --> 00:18:39,440 Molim te liži me. 154 00:18:40,420 --> 00:18:41,120 Lizati te? 155 00:18:41,400 --> 00:18:42,060 Da. 156 00:18:42,560 --> 00:18:43,580 Boli me. 157 00:18:45,020 --> 00:18:45,540 Fino. 158 00:18:46,900 --> 00:18:48,080 Liži me. 159 00:18:58,520 --> 00:19:00,600 Peče. 160 00:19:16,840 --> 00:19:20,460 Peče. 161 00:19:22,700 --> 00:19:23,320 Jako boli. 162 00:19:33,610 --> 00:19:35,580 Jesam li se prehladio? 163 00:19:37,860 --> 00:19:39,340 Mislim da si uspio. 164 00:19:40,770 --> 00:19:42,240 Sigurna sam da jesam. 165 00:19:56,190 --> 00:19:57,800 Tata, to je dobro. 166 00:20:06,320 --> 00:20:07,240 Oh! 167 00:20:09,080 --> 00:20:09,480 Oh! 168 00:20:11,780 --> 00:20:11,800 Oh! 169 00:20:13,180 --> 00:20:13,520 Oh! 170 00:20:14,740 --> 00:20:15,200 Oh! 171 00:20:16,180 --> 00:20:18,580 Tata, jesi li dobro? 172 00:20:19,880 --> 00:20:21,000 Ne mogu ovo još učiniti. 173 00:20:21,220 --> 00:20:21,720 Ne još? 174 00:20:22,960 --> 00:20:23,540 Što da radimo? 175 00:20:23,900 --> 00:20:25,340 Jako boli. 176 00:20:25,980 --> 00:20:27,600 Ne mogu ovo. 177 00:20:28,360 --> 00:20:30,080 Želim tatu. 178 00:20:30,080 --> 00:20:30,700 Želim tatu. 179 00:20:32,400 --> 00:20:35,060 Već ste neko vrijeme bolesni. 180 00:20:35,220 --> 00:20:35,800 ja znam 181 00:20:36,240 --> 00:20:39,100 Znam, ali jako boli. 182 00:20:39,360 --> 00:20:40,600 Ne mogu prestati. 183 00:20:41,860 --> 00:20:43,500 Trebam li ga skinuti? 184 00:20:44,400 --> 00:20:44,660 Da. 185 00:20:45,600 --> 00:20:46,040 S njima. 186 00:20:46,220 --> 00:20:47,460 S njima. 187 00:20:48,620 --> 00:20:49,500 Oh! 188 00:20:50,040 --> 00:20:50,260 Oh! 189 00:20:50,260 --> 00:20:50,600 Peče kao tata. 190 00:20:52,180 --> 00:20:53,720 Peče li? 191 00:20:54,140 --> 00:20:55,020 Da. 192 00:20:55,720 --> 00:20:56,600 Oh! 193 00:20:56,820 --> 00:20:57,540 Oh! 194 00:20:59,040 --> 00:20:59,920 Oh! 195 00:21:00,040 --> 00:21:00,260 Oh! 196 00:21:03,720 --> 00:21:04,280 Oh! 197 00:21:04,280 --> 00:21:05,140 Peče. 198 00:21:12,260 --> 00:21:12,820 Ne mogu to učiniti! 199 00:21:16,860 --> 00:21:17,420 Oh! 200 00:21:18,820 --> 00:21:19,100 Oh! 201 00:21:19,320 --> 00:21:19,540 Oh! 202 00:21:19,740 --> 00:21:19,900 Oh! 203 00:21:20,540 --> 00:21:21,000 Oh! 204 00:21:21,200 --> 00:21:21,440 Eeeeeeee! 205 00:21:23,900 --> 00:21:24,460 Oh! 206 00:21:26,220 --> 00:21:27,740 Mmmmmmmmmmmmmmm! 207 00:21:30,040 --> 00:21:30,940 Oh... 208 00:21:31,500 --> 00:21:32,500 Oh... 209 00:21:35,360 --> 00:21:37,380 Tata... 210 00:21:37,380 --> 00:21:39,000 Idem to skinuti. 211 00:21:39,840 --> 00:21:39,960 Fino. 212 00:21:44,080 --> 00:21:46,780 Oh... 213 00:21:47,680 --> 00:21:47,880 Oh! 214 00:21:49,280 --> 00:21:50,180 Oh! 215 00:21:51,100 --> 00:21:54,700 Siguran sam da je gotovo. 216 00:21:55,740 --> 00:21:57,000 Spreman? 217 00:21:57,000 --> 00:21:57,680 Trudnoća? 218 00:21:57,920 --> 00:21:58,260 Da. 219 00:21:58,940 --> 00:21:59,920 Otac... 220 00:22:01,100 --> 00:22:01,880 Molim te, izliječi me. 221 00:22:02,120 --> 00:22:02,800 popraviti te? 222 00:22:03,020 --> 00:22:03,780 Da. 223 00:22:04,040 --> 00:22:05,200 U nevolji sam. 224 00:22:06,840 --> 00:22:09,180 toliko te želim. 225 00:22:10,120 --> 00:22:12,040 Boli me. 226 00:22:12,600 --> 00:22:13,100 ja znam 227 00:22:13,680 --> 00:22:14,700 Ali... 228 00:22:14,700 --> 00:22:15,780 Nisam ovo dugo radio. 229 00:22:16,960 --> 00:22:18,480 Ali... 230 00:22:18,480 --> 00:22:19,400 Što da radim? 231 00:22:19,680 --> 00:22:20,620 Jako me boli. 232 00:22:21,180 --> 00:22:22,260 ne ne ne 233 00:22:23,260 --> 00:22:23,520 Oh! 234 00:22:24,560 --> 00:22:25,320 Oh! 235 00:22:25,660 --> 00:22:27,400 čekaj malo 236 00:22:31,080 --> 00:22:32,100 pomozi mi 237 00:22:34,780 --> 00:22:36,920 pomozi mi 238 00:22:36,980 --> 00:22:38,080 pomozi mi 239 00:22:38,260 --> 00:22:38,900 Želim ti pomoći. 240 00:22:42,180 --> 00:22:42,980 Otac. 241 00:22:43,780 --> 00:22:44,720 pomozi mi 242 00:22:47,100 --> 00:22:48,700 Otac. 243 00:22:55,660 --> 00:22:56,180 Oh! 244 00:22:57,260 --> 00:22:58,040 Oh! 245 00:23:02,080 --> 00:23:03,060 Boli me. 246 00:23:05,000 --> 00:23:06,540 Želim ti pomoći. 247 00:23:07,440 --> 00:23:08,780 ovdje sam 248 00:23:10,240 --> 00:23:10,800 Ne. 249 00:23:11,840 --> 00:23:12,540 Otac. 250 00:23:14,160 --> 00:23:14,600 Oh! 251 00:23:16,160 --> 00:23:16,920 Oh! 252 00:23:18,420 --> 00:23:19,440 Oh! 253 00:23:20,540 --> 00:23:21,680 Oh! 254 00:23:23,200 --> 00:23:23,760 Oh! 255 00:23:24,200 --> 00:23:24,940 Oh! 256 00:23:27,710 --> 00:23:29,120 Oh! 257 00:23:39,870 --> 00:23:40,710 Oh! 258 00:23:46,450 --> 00:23:53,720 ne mogu 259 00:23:53,720 --> 00:23:55,100 izliječiti te bez tebe. 260 00:23:55,690 --> 00:23:57,380 ja znam 261 00:24:01,800 --> 00:24:03,160 Mogu li umrijeti? 262 00:24:03,760 --> 00:24:04,480 ne ne ne 263 00:24:04,480 --> 00:24:04,820 čekaj malo 264 00:24:07,060 --> 00:24:08,220 Oh! 265 00:24:16,220 --> 00:24:16,980 Oh! 266 00:24:21,700 --> 00:24:21,960 Oh! 267 00:24:32,330 --> 00:24:32,910 Oh! 268 00:24:34,910 --> 00:24:37,030 ovdje sam 269 00:24:37,210 --> 00:24:38,070 ovdje sam 270 00:24:39,670 --> 00:24:40,710 ovdje sam 271 00:25:16,180 --> 00:25:17,600 Morate prestati. 272 00:25:18,520 --> 00:25:21,080 Oh, tako sam sita. 273 00:25:26,320 --> 00:25:30,460 Ne mogu više jesti. 274 00:25:30,540 --> 00:25:34,040 Ne mogu više jesti. 275 00:25:34,040 --> 00:25:37,640 Sit sam, zar ne? 276 00:25:49,250 --> 00:25:53,190 Ne mogu više jesti. 277 00:26:03,600 --> 00:26:07,440 ja mogu 278 00:26:07,440 --> 00:26:19,700 'T 279 00:26:21,270 --> 00:26:21,290 jesti više. 280 00:26:35,240 --> 00:26:36,000 Ne mogu više jesti. 281 00:26:36,980 --> 00:26:45,600 Ne mogu više jesti. 282 00:26:50,150 --> 00:26:54,470 Dugo nisam bila ovako energična. 283 00:26:54,470 --> 00:26:56,350 Dugo nisam bila ovako energična. 284 00:26:59,310 --> 00:27:02,590 Znao si mi okretati leđa. 285 00:27:05,210 --> 00:27:06,330 Danas ćeš to ponoviti. 286 00:27:37,010 --> 00:27:38,340 Ne mogu više jesti. 287 00:27:45,260 --> 00:27:53,220 Tako sam sita. 288 00:28:03,120 --> 00:28:07,560 Ne mogu više jesti. 289 00:28:14,240 --> 00:28:17,240 Dugo nisam bila ovako energična. 290 00:28:17,580 --> 00:28:19,940 Drago mi je da sam se zarazio. 291 00:28:22,060 --> 00:28:26,620 Ne mogu više jesti. 292 00:28:29,100 --> 00:28:35,460 Dugo nisam bila ovako energična. 293 00:28:45,240 --> 00:28:47,360 Ne mogu više jesti. 294 00:28:48,280 --> 00:28:49,100 Ne mogu jesti 295 00:28:50,860 --> 00:29:10,060 bilo koji 296 00:29:10,060 --> 00:29:10,080 više. 297 00:29:29,690 --> 00:29:35,750 Ne mogu više jesti. 298 00:29:39,590 --> 00:29:43,530 lijepo je 299 00:29:44,880 --> 00:29:47,230 Više me ne boli. 300 00:30:05,720 --> 00:30:10,280 Ne mogu više jesti. 301 00:30:23,860 --> 00:30:26,440 Ne mogu više jesti. 302 00:30:27,100 --> 00:30:28,740 Ne mogu više jesti. 303 00:30:49,040 --> 00:30:53,520 ja 304 00:30:53,520 --> 00:30:59,360 ne mogu 305 00:30:59,360 --> 00:31:10,820 Postoji 306 00:31:10,820 --> 00:31:10,860 više. 307 00:31:13,400 --> 00:31:15,380 Ne mogu više jesti. 308 00:31:47,440 --> 00:31:49,080 Ne mogu jesti 309 00:31:49,080 --> 00:32:03,340 bilo koji 310 00:32:03,340 --> 00:32:03,340 više. 311 00:32:05,780 --> 00:32:10,380 Ne mogu više jesti. 312 00:32:10,380 --> 00:32:12,920 Više me ne boli. 313 00:32:28,380 --> 00:32:29,740 Ne mogu više jesti. 314 00:32:33,720 --> 00:32:36,080 Ne mogu više jesti. 315 00:32:37,380 --> 00:32:37,980 Ne mogu više jesti. 316 00:32:46,980 --> 00:32:52,800 Ne mogu više jesti. 317 00:33:04,960 --> 00:33:10,320 Ne mogu više jesti. 318 00:33:14,320 --> 00:33:15,020 Ne mogu više jesti. 319 00:33:36,750 --> 00:33:37,890 Ne mogu više jesti. 320 00:33:38,110 --> 00:33:38,970 Ne mogu više jesti. 321 00:33:40,070 --> 00:33:41,350 Ne mogu više jesti. 322 00:33:58,820 --> 00:33:59,640 Ne mogu više jesti. 323 00:34:06,820 --> 00:34:14,360 Ne mogu više jesti. 324 00:34:41,270 --> 00:34:41,830 Ne mogu više jesti. 325 00:34:42,130 --> 00:34:42,810 Ne mogu više jesti. 326 00:34:49,190 --> 00:34:56,670 Ne mogu više jesti. 327 00:34:56,670 --> 00:35:01,730 Ne mogu više jesti. 328 00:35:02,270 --> 00:35:05,790 Ne mogu jesti 329 00:35:05,790 --> 00:35:18,090 bilo koji 330 00:35:18,090 --> 00:35:18,090 više. 331 00:35:43,850 --> 00:35:54,040 Oh! 332 00:36:24,760 --> 00:36:24,840 Oh! 333 00:36:58,050 --> 00:37:01,790 Odvest ću te u bolnicu ujutro. 334 00:37:02,930 --> 00:37:06,330 Bit ćeš dobro ako uzmeš lijek. 335 00:37:06,970 --> 00:37:08,490 Naspavajte se. 336 00:37:49,260 --> 00:38:03,260 Bit ćeš dobro ako 337 00:38:03,260 --> 00:38:03,260 uzimate lijekove. 338 00:38:04,820 --> 00:38:04,980 Naspavajte se. 339 00:38:04,980 --> 00:38:06,900 Natsuki, donijet ću lijek tvoje majke. 340 00:38:07,840 --> 00:38:08,580 Molim te, pobrini se za nju. 341 00:38:18,890 --> 00:38:20,010 Pozdrav Natsuki! 342 00:38:20,010 --> 00:38:20,050 Natsuki! 343 00:38:26,100 --> 00:38:27,130 ja znam! 344 00:38:28,070 --> 00:38:29,930 Stalo mi je do nje, čak i ako mi ne kažeš. 345 00:38:30,960 --> 00:38:32,790 Čuvao sam je dok ste vas dvoje radili. 346 00:38:37,030 --> 00:38:38,550 Možda ću morati otići. 347 00:38:42,050 --> 00:38:43,410 Natsuki. 348 00:38:44,870 --> 00:38:46,670 Radiš, pa ne možeš ništa učiniti. 349 00:38:49,190 --> 00:38:52,330 Ako nastavim raditi do tog vremena, bit će mi oprošteno. 350 00:38:53,190 --> 00:38:54,770 Ti si dobra osoba. 351 00:38:56,770 --> 00:38:58,330 znaš... 352 00:38:59,830 --> 00:39:02,210 Natsuki, smiri se. 353 00:39:02,830 --> 00:39:04,730 Danas radim kod kuće. 354 00:39:05,250 --> 00:39:06,190 Ja ću se pobrinuti za tvoju majku. 355 00:39:08,050 --> 00:39:10,250 Natsuki, idi u krevet. 356 00:39:10,490 --> 00:39:11,590 Skuhat ću ti čaj. 357 00:39:13,010 --> 00:39:14,710 Shingo, jako mi je žao. 358 00:39:15,570 --> 00:39:16,710 Tvoja majka sada spava. 359 00:39:17,570 --> 00:39:18,630 Trebali biste to provjeriti s vremena na vrijeme. 360 00:39:19,650 --> 00:39:21,270 razumijem. 361 00:39:22,090 --> 00:39:23,530 Idem u bolnicu. 362 00:39:24,250 --> 00:39:25,390 Vratit ću se uskoro. 363 00:39:26,570 --> 00:39:27,730 Brinuti. 364 00:39:29,230 --> 00:39:30,130 Prepustit ću to tebi. 365 00:39:39,980 --> 00:39:42,960 Natsuki, hajde. 366 00:39:43,840 --> 00:39:45,340 Idemo se malo odmoriti. 367 00:39:51,300 --> 00:40:26,110 Nats 368 00:40:26,110 --> 00:40:27,350 ookie, mora da si umoran. 369 00:40:27,350 --> 00:40:29,050 Zašto ne odrijemaš? 370 00:40:30,010 --> 00:40:32,630 Da, ići ću u krevet. 371 00:41:25,960 --> 00:41:26,600 Tata. 372 00:41:30,850 --> 00:41:32,380 Tata. 373 00:41:36,070 --> 00:41:37,600 Tata. 374 00:41:41,400 --> 00:41:42,000 Tata. 375 00:41:44,910 --> 00:41:47,180 Tata, gdje si? 376 00:41:48,760 --> 00:41:49,500 Tata. 377 00:42:01,320 --> 00:42:02,850 Majka? 378 00:42:15,560 --> 00:42:16,360 Tata. 379 00:42:16,360 --> 00:42:17,280 Mama, što se dogodilo? 380 00:42:19,040 --> 00:42:19,740 Gdje je tata? 381 00:42:21,800 --> 00:42:22,600 Tata? 382 00:42:23,280 --> 00:42:25,940 Otišao je u bolnicu po lijekove. 383 00:42:28,140 --> 00:42:30,160 Prekasno je. 384 00:42:35,700 --> 00:42:38,860 Nestalo je lijeka. 385 00:42:39,800 --> 00:42:40,500 Majka. 386 00:42:40,560 --> 00:42:40,840 Boli me. 387 00:42:43,060 --> 00:42:44,320 pomozi mi 388 00:42:44,920 --> 00:42:46,700 Tata će se uskoro vratiti. 389 00:42:47,080 --> 00:42:48,480 ne mogu 390 00:42:48,680 --> 00:42:49,420 Objesite ga tamo. 391 00:42:50,640 --> 00:42:53,280 Nešto nije u redu sa mnom. 392 00:42:54,580 --> 00:42:55,280 Majka. 393 00:42:56,060 --> 00:42:56,960 Molim. 394 00:42:57,500 --> 00:42:59,900 Vratit ću se uskoro. 395 00:43:00,100 --> 00:43:01,880 Ne mogu ostati tamo. 396 00:43:02,940 --> 00:43:04,100 Nešto nije u redu sa mnom. 397 00:43:05,680 --> 00:43:06,460 Tata. 398 00:43:06,880 --> 00:43:07,660 Molim. 399 00:43:09,600 --> 00:43:12,880 Nešto nije u redu sa mnom. 400 00:43:14,380 --> 00:43:16,180 Boli me. 401 00:43:17,300 --> 00:43:18,360 Molim. 402 00:43:18,240 --> 00:43:20,260 Vratit ću se uskoro. 403 00:43:21,660 --> 00:43:23,140 ne govori to 404 00:43:23,140 --> 00:43:24,100 ne govori to 405 00:43:25,340 --> 00:43:25,920 Molim. 406 00:43:29,160 --> 00:43:31,540 Nešto nije u redu sa mnom. 407 00:43:32,060 --> 00:43:32,680 Boli me. 408 00:43:33,460 --> 00:43:34,680 Mama molim te. 409 00:43:36,500 --> 00:43:38,580 pomozi mi 410 00:43:38,580 --> 00:43:39,020 Molim. 411 00:43:40,860 --> 00:43:47,160 Mama, molim te prestani. 412 00:43:47,920 --> 00:43:51,080 Nestalo je lijeka. 413 00:44:02,400 --> 00:44:03,100 Majka. 414 00:44:15,340 --> 00:44:16,320 Nešto nije u redu sa mnom. 415 00:44:17,540 --> 00:44:19,020 Nestalo je lijeka. 416 00:44:24,720 --> 00:44:27,200 Boli me. 417 00:44:27,200 --> 00:44:27,860 Ne mogu ostati tamo. 418 00:44:29,080 --> 00:44:30,240 Vratit ću se uskoro. 419 00:44:32,440 --> 00:44:39,560 ja ću 420 00:44:39,560 --> 00:44:44,580 Vratit ću se uskoro. 421 00:44:47,100 --> 00:44:47,520 Majka. 422 00:44:48,500 --> 00:44:49,660 Ne mogu ostati tamo. 423 00:44:52,900 --> 00:44:54,140 Boli me. 424 00:44:54,140 --> 00:44:56,560 Nestalo je lijeka. 425 00:44:57,400 --> 00:44:58,060 Vratit ću se uskoro. 426 00:44:58,060 --> 00:44:58,140 Vratit ću se uskoro. 427 00:45:11,360 --> 00:45:14,020 Boli me. 428 00:45:14,640 --> 00:45:16,080 pomozi mi 429 00:45:17,640 --> 00:45:18,420 Molim. 430 00:45:20,060 --> 00:45:22,300 Nešto nije u redu sa mnom. 431 00:45:28,060 --> 00:45:28,760 Ne mogu ostati tamo. 432 00:45:31,700 --> 00:45:33,580 ja mogu 433 00:45:33,580 --> 00:45:40,840 'T 434 00:45:40,840 --> 00:45:44,720 objesi ga tamo. 435 00:45:45,400 --> 00:45:48,940 ne mogu 436 00:45:48,940 --> 00:45:53,580 objesiti 437 00:45:53,580 --> 00:45:57,900 tamo. 438 00:46:03,380 --> 00:46:06,060 Škaklja. 439 00:46:32,960 --> 00:46:35,740 ja ću umrijeti. 440 00:46:58,060 --> 00:46:58,440 boli me. 441 00:47:16,950 --> 00:47:19,500 Sengo-chan, za sve sam ja kriv. 442 00:47:20,280 --> 00:47:21,200 Za sve sam ja kriva. 443 00:47:21,880 --> 00:47:22,560 Čudno. 444 00:47:23,650 --> 00:47:24,920 Boli me. 445 00:47:34,820 --> 00:47:35,820 Boli me. 446 00:47:40,940 --> 00:47:43,620 Za sve sam ja kriva. 447 00:47:44,160 --> 00:47:45,300 Za sve sam ja kriva. 448 00:47:46,160 --> 00:47:47,120 Za sve sam ja kriva. 449 00:48:08,700 --> 00:48:12,360 Za sve sam ja kriva. 450 00:48:13,080 --> 00:48:15,660 Za sve sam ja kriva. 451 00:48:16,000 --> 00:48:17,340 Za sve sam ja kriva. 452 00:48:37,300 --> 00:48:41,120 Potpuno sam zaražen. 453 00:49:05,720 --> 00:49:07,840 Zalijepit ću ovo. 454 00:49:07,840 --> 00:49:08,740 Želim ovo staviti unutra. 455 00:49:09,200 --> 00:49:11,760 Moram predstaviti ovu bolest. 456 00:49:12,180 --> 00:49:13,380 Ne mogu to dirati. 457 00:49:14,280 --> 00:49:15,900 ne ne 458 00:49:21,780 --> 00:49:43,640 udari me 459 00:49:45,330 --> 00:49:47,130 Ne mogu više ovako! 460 00:49:48,010 --> 00:49:48,730 ne mogu! 461 00:49:48,730 --> 00:49:50,170 ne mogu 462 00:49:50,170 --> 00:50:04,570 učiniti 463 00:50:04,570 --> 00:50:04,570 ovaj! 464 00:50:05,790 --> 00:50:09,290 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 465 00:50:09,290 --> 00:50:13,950 xxxxxxxxxxxxx 466 00:50:13,950 --> 00:50:21,210 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 467 00:50:21,210 --> 00:50:21,210 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 468 00:50:21,210 --> 00:50:28,970 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 469 00:50:45,320 --> 00:50:48,880 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 470 00:50:48,880 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 471 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 472 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 473 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 474 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 475 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 476 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 477 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 478 00:50:48,900 --> 00:50:48,900 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 479 00:50:48,900 --> 00:50:48,940 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 480 00:50:48,940 --> 00:50:50,920 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ha 481 00:50:50,920 --> 00:51:02,380 Ahah 482 00:51:02,380 --> 00:51:02,940 hahahahahahahahahahahahahaha 483 00:51:02,940 --> 00:51:11,180 xxx 484 00:51:20,920 --> 00:51:22,300 ja... 485 00:51:22,300 --> 00:51:22,500 ja 486 00:51:22,500 --> 00:51:35,960 ja 487 00:51:35,960 --> 00:51:35,960 žao mi je 488 00:51:37,560 --> 00:51:39,040 Što je bilo? 489 00:51:42,000 --> 00:51:44,000 jako mi je vruće. 490 00:51:45,580 --> 00:51:47,180 Ne osjećam se dobro. 491 00:51:48,640 --> 00:51:49,320 ja... 492 00:51:52,760 --> 00:51:55,360 Jeste li i vi zaraženi? 493 00:51:58,180 --> 00:52:00,920 pomozi mi molim te 494 00:52:20,920 --> 00:52:23,920 pomozi mi molim te 495 00:52:27,980 --> 00:52:33,880 bolestan 496 00:52:33,880 --> 00:52:37,340 učiniti nešto. 497 00:52:51,860 --> 00:52:53,920 pomozi mi molim te 498 00:53:11,420 --> 00:53:12,220 Podigni glavu. 499 00:53:20,920 --> 00:53:31,540 Pomoć 500 00:53:33,050 --> 00:53:51,890 mene molim te. 501 00:53:56,630 --> 00:53:58,990 pomozi mi molim te 502 00:54:24,010 --> 00:54:27,670 pomozi mi molim te 503 00:54:52,430 --> 00:54:59,070 Pomoć 504 00:55:04,730 --> 00:55:14,630 meni, 505 00:55:17,050 --> 00:55:24,910 Molim. 506 00:55:28,090 --> 00:55:31,090 pomozi mi molim te 507 00:55:44,890 --> 00:55:46,070 sve je u redu 508 00:55:58,090 --> 00:55:58,990 sve je u redu 509 00:56:32,730 --> 00:56:48,470 Ovaj 510 00:56:51,900 --> 00:57:04,560 's 511 00:57:07,210 --> 00:57:08,790 Fino. 512 00:57:08,810 --> 00:57:11,810 pomozi mi molim te 513 00:57:39,270 --> 00:57:41,810 pomozi mi molim te 514 00:58:08,810 --> 00:58:12,190 pomozi mi molim te 515 00:58:38,810 --> 00:58:41,810 pomozi mi molim te 516 00:59:11,720 --> 00:59:12,440 sve je u redu 517 00:59:12,440 --> 00:59:20,200 sve je u redu 518 01:00:06,360 --> 01:00:17,040 Pomoć 519 01:00:17,040 --> 01:00:36,340 mene molim te. 520 01:00:36,360 --> 01:00:39,600 pomozi mi molim te 521 01:01:13,320 --> 01:01:17,040 pomozi mi molim te 522 01:01:36,360 --> 01:01:38,340 pomozi mi molim te 523 01:02:06,360 --> 01:02:14,700 Pomoć 524 01:02:14,700 --> 01:02:30,980 Ja sam molim te. 525 01:02:37,870 --> 01:02:46,250 Ovaj 526 01:02:46,250 --> 01:02:54,890 's 527 01:02:54,890 --> 01:02:54,910 Fino. 528 01:03:03,740 --> 01:03:08,060 sve je u redu 529 01:03:08,700 --> 01:03:09,780 sve je u redu 530 01:03:45,840 --> 01:03:47,560 sve je u redu 531 01:03:56,280 --> 01:04:03,340 Ovaj 532 01:04:03,340 --> 01:04:09,380 sve je u redu 533 01:04:28,240 --> 01:04:29,920 sve je u redu 534 01:05:03,020 --> 01:05:07,220 Ovaj 535 01:05:07,220 --> 01:05:18,840 sve je u redu 536 01:05:53,920 --> 01:06:04,080 pomozi mi molim te 537 01:06:04,080 --> 01:06:06,980 pomozi mi molim te 538 01:06:09,220 --> 01:06:10,360 pomozi mi molim te 539 01:06:11,520 --> 01:06:12,620 pomozi mi molim te 540 01:06:13,240 --> 01:06:14,820 pomozi mi molim te 541 01:06:15,580 --> 01:06:15,840 pomozi mi molim te 542 01:06:15,840 --> 01:06:27,740 pomozi mi molim te 543 01:06:29,100 --> 01:06:36,720 sve je u redu 544 01:06:47,280 --> 01:06:53,880 Ovaj 545 01:06:53,880 --> 01:07:03,020 's 546 01:07:03,020 --> 01:07:03,180 Fino. 547 01:07:17,280 --> 01:07:18,020 sve je u redu 548 01:08:01,130 --> 01:08:05,450 sve je u redu 549 01:08:05,450 --> 01:08:07,610 pomozi mi molim te 550 01:08:36,319 --> 01:08:40,180 zaštitit ću te. 551 01:08:41,680 --> 01:08:45,000 Seiko... 552 01:09:07,300 --> 01:09:13,390 Seiko... 553 01:10:06,850 --> 01:10:06,930 Seiko... 554 01:10:42,630 --> 01:10:52,030 Oh... 555 01:10:54,680 --> 01:10:56,520 Oh... 556 01:11:13,980 --> 01:11:16,530 Oh... 557 01:11:26,420 --> 01:11:30,960 Navikavam se na to. 558 01:11:32,220 --> 01:11:35,060 Navikavam se na to. 559 01:11:36,850 --> 01:11:40,800 Donedavno sam bila aseksualna. 560 01:11:43,000 --> 01:11:45,120 Donedavno sam bila aseksualna. 561 01:11:45,280 --> 01:11:46,320 Oh! 562 01:11:50,880 --> 01:11:52,760 zaražena sam. 563 01:11:53,880 --> 01:11:54,700 ja znam 564 01:11:59,260 --> 01:12:04,860 Ne mogu to zadržati. 565 01:12:05,780 --> 01:12:06,120 ja znam 566 01:12:07,180 --> 01:12:08,780 Ovo je prije posla. 567 01:12:09,100 --> 01:12:09,920 Držite ga neko vrijeme. 568 01:12:10,760 --> 01:12:14,540 Ne mogu više izdržati. 569 01:12:14,740 --> 01:12:15,860 Tata. 570 01:12:32,830 --> 01:12:35,210 Bojim se. 571 01:12:35,990 --> 01:12:38,650 Zaražen sam strašnim virusom. 572 01:12:40,690 --> 01:12:41,590 Tata. 573 01:12:42,870 --> 01:12:44,110 Stvarno se bojiš? 574 01:12:44,890 --> 01:12:46,730 Zabavljate li se? 575 01:12:46,730 --> 01:12:47,190 ja se ne bojim. 576 01:13:21,500 --> 01:13:22,140 Što je to bilo? 577 01:13:25,140 --> 01:13:27,200 zaražena sam. 578 01:13:28,480 --> 01:13:29,220 ja znam 579 01:13:32,500 --> 01:13:33,840 Ne mogu disati. 580 01:13:36,130 --> 01:13:37,820 Boli, tata. 581 01:13:38,180 --> 01:13:38,880 u redu u redu. 582 01:13:39,840 --> 01:13:42,080 dat ću ti priliku. 583 01:13:44,740 --> 01:13:46,540 Tata, pomozi mi. 584 01:13:52,500 --> 01:13:55,380 Boli me. 585 01:13:57,120 --> 01:13:59,880 sve je u redu 586 01:14:22,500 --> 01:14:25,360 Boli me. 587 01:14:31,500 --> 01:14:33,720 Tata. 588 01:14:36,260 --> 01:14:40,100 Još malo. 589 01:14:52,500 --> 01:14:57,540 Ovo je nevjerojatno. 590 01:15:00,180 --> 01:15:02,680 postaje mi vruće. 591 01:15:04,180 --> 01:15:06,440 Inficiram se. 592 01:15:06,440 --> 01:15:06,940 Tata, pomozi mi. 593 01:15:22,840 --> 01:15:24,860 Ovo je nevjerojatno. 594 01:15:26,460 --> 01:15:27,560 postaje mi vruće. 595 01:15:30,540 --> 01:15:31,700 Što je to bilo? 596 01:15:31,700 --> 01:15:32,740 Tata, pomozi mi. 597 01:15:33,510 --> 01:15:33,940 Ne. 598 01:15:43,510 --> 01:15:44,770 Ovo je nevjerojatno. 599 01:15:51,010 --> 01:15:51,870 Ovo je nevjerojatno. 600 01:15:54,670 --> 01:15:55,350 Ovo je nevjerojatno. 601 01:16:06,480 --> 01:16:08,380 Tata, pomozi mi. 602 01:16:20,000 --> 01:16:24,800 Ovo je nevjerojatno. 603 01:16:25,780 --> 01:16:28,380 Ovo je nevjerojatno. 604 01:16:28,380 --> 01:16:33,200 Ovo je nevjerojatno. 605 01:16:41,730 --> 01:16:44,340 Ovo je nevjerojatno. 606 01:16:51,800 --> 01:16:54,080 Tata, ovo je nevjerojatno. 607 01:16:56,960 --> 01:16:58,960 osjećam to. 608 01:17:19,340 --> 01:17:20,780 Ovo je nevjerojatno. 609 01:17:30,700 --> 01:17:32,620 Ovo je nevjerojatno. 610 01:17:32,620 --> 01:17:33,140 Dobivam puno. 611 01:17:34,020 --> 01:17:34,340 Što? 612 01:17:36,600 --> 01:17:37,600 Dobivam puno. 613 01:17:56,130 --> 01:17:58,770 Ovo je nevjerojatno. 614 01:18:07,810 --> 01:18:08,950 Tata, dobar si. 615 01:18:09,990 --> 01:18:11,490 Ovo je nevjerojatno. 616 01:18:11,490 --> 01:18:13,310 Ovo je nevjerojatno. 617 01:18:15,490 --> 01:18:17,730 Tata, dobar si. 618 01:18:18,230 --> 01:18:22,150 Dobro se odnosiš prema meni. 619 01:18:23,170 --> 01:18:25,250 volim te 620 01:18:28,210 --> 01:18:28,970 Ovo je nevjerojatno. 621 01:18:41,490 --> 01:18:42,870 Što je bilo? 622 01:18:49,070 --> 01:18:52,630 Ostani ovdje. 623 01:19:06,990 --> 01:19:09,210 Vi ste okrutni. 624 01:19:12,870 --> 01:19:13,170 Oh! 625 01:19:26,370 --> 01:19:37,270 Ne mogu 626 01:19:37,270 --> 01:19:37,270 Ovaj. 627 01:19:39,350 --> 01:19:39,950 Zašto ne? 628 01:19:39,950 --> 01:19:40,970 rekla sam ti. 629 01:19:41,350 --> 01:19:42,770 Ne možeš to učiniti. 630 01:19:42,890 --> 01:19:43,610 Ne možeš to učiniti. 631 01:19:45,570 --> 01:19:46,390 ne mogu 632 01:19:50,550 --> 01:19:51,590 Ahhhhh! 633 01:19:52,070 --> 01:19:53,510 Ahaaaah! 634 01:19:53,510 --> 01:19:54,110 Tata! 635 01:19:57,750 --> 01:20:08,800 Ahaaaaah! 636 01:20:09,340 --> 01:20:10,200 Ahaaaaah! 637 01:20:10,200 --> 01:20:11,450 Ahaaaaah! 638 01:20:16,230 --> 01:20:17,750 Ahaaaaah! 639 01:20:17,810 --> 01:20:18,290 Ahaaaaah! 640 01:20:18,290 --> 01:20:18,330 Ahaaaaah! 641 01:20:19,060 --> 01:20:19,530 Tata! 642 01:20:21,010 --> 01:20:23,990 Tatino tijelo Ah! 643 01:20:24,530 --> 01:20:27,730 Ne mogu vratiti život svom djetetu, ne mogu to učiniti. 644 01:21:05,660 --> 01:21:06,980 Ne mogu ovo. 645 01:21:07,240 --> 01:21:07,780 Ne mogu ovo. 646 01:21:29,960 --> 01:21:31,160 Ne mogu ovo. 647 01:21:37,460 --> 01:21:41,240 Ne mogu ovo. 648 01:22:06,500 --> 01:22:20,020 ja 649 01:22:26,740 --> 01:22:33,500 ne mogu 650 01:22:33,500 --> 01:22:36,660 učini to. 651 01:22:36,660 --> 01:22:37,020 Ne mogu ovo. 652 01:22:40,560 --> 01:22:43,360 Moram raditi. 653 01:22:45,260 --> 01:22:47,920 Ne ostavljaj me u ovoj situaciji. 654 01:22:48,440 --> 01:22:49,600 Ne mogu ovo. 655 01:22:51,200 --> 01:22:52,300 Ne mogu ovo. 656 01:22:53,560 --> 01:22:57,900 Želim ovo učiniti s tobom. 657 01:22:59,340 --> 01:23:00,880 Ne mogu ovo. 658 01:23:01,000 --> 01:23:02,060 Ne mogu ovo. 659 01:23:02,060 --> 01:23:04,060 Ne mogu više ovako. 660 01:23:05,740 --> 01:23:07,760 Ne mogu više ovako. 661 01:23:09,860 --> 01:23:12,420 U redu, gotovo je. 662 01:23:14,020 --> 01:23:14,600 Spreman. 663 01:23:14,600 --> 01:23:15,700 Sve je spremno. 664 01:23:17,540 --> 01:23:19,860 Tata, dopusti mi ovo. 665 01:23:20,720 --> 01:23:21,700 Ne, ja ću to učiniti. 666 01:23:32,620 --> 01:23:35,540 Tata, zašto? 667 01:23:35,940 --> 01:23:37,120 Daj mi virus. 668 01:23:38,900 --> 01:23:41,980 Ja ovo radim. 669 01:23:51,760 --> 01:23:53,880 Tata. 670 01:24:05,480 --> 01:24:07,160 Tata. 671 01:24:07,160 --> 01:24:07,280 Mokro. 672 01:24:08,720 --> 01:24:10,080 Zagađeno je. 673 01:24:11,040 --> 01:24:12,620 Nije zagađeno. 674 01:24:15,490 --> 01:24:18,010 Rekli ste da je zaraženo. 675 01:24:19,090 --> 01:24:21,330 Zaražen je, tata. 676 01:24:39,820 --> 01:24:45,120 Također ne mogu vjerovati da sam zaražen. 677 01:24:46,640 --> 01:24:48,320 Ova bolest se ne manifestira na taj način. 678 01:24:49,860 --> 01:24:52,420 Znam, ali... 679 01:25:21,410 --> 01:25:22,010 Tata. 680 01:25:22,010 --> 01:25:23,110 Spreman. 681 01:25:25,310 --> 01:25:25,910 Spreman. 682 01:25:25,910 --> 01:25:26,250 Sve je spremno. 683 01:26:05,850 --> 01:26:10,330 1 2 684 01:26:29,010 --> 01:26:35,830 3 4 5 7 9 685 01:26:35,830 --> 01:26:37,830 Oh, vruće je. 686 01:27:10,050 --> 01:27:21,120 Oh ovo 687 01:27:21,120 --> 01:27:21,120 'pucao. 688 01:27:53,470 --> 01:28:01,510 Oh ovo 689 01:28:01,510 --> 01:28:02,390 'pucao. 690 01:28:05,030 --> 01:28:09,110 Oh, vruće je. 691 01:28:37,540 --> 01:28:40,880 Oh, vruće je. 692 01:28:42,100 --> 01:28:43,280 Oh, vruće je. 693 01:28:44,060 --> 01:28:44,740 sve je u redu 694 01:28:45,740 --> 01:28:51,090 Oh, vruće je. 695 01:28:52,110 --> 01:28:53,850 prehladio sam se. 696 01:28:59,730 --> 01:29:00,530 Oh! 697 01:29:00,670 --> 01:29:01,070 Oh! 698 01:29:01,410 --> 01:29:01,670 Oh! 699 01:29:05,550 --> 01:29:06,350 Oh! 700 01:29:06,350 --> 01:29:07,150 Oh! 701 01:29:07,530 --> 01:29:08,010 Oh! 702 01:29:09,170 --> 01:29:09,970 Oh! 703 01:29:10,170 --> 01:29:10,970 Oh! 704 01:29:10,970 --> 01:29:11,570 Oh! 705 01:29:11,570 --> 01:29:11,570 Oh! 706 01:29:11,570 --> 01:29:11,930 Što je bilo? 707 01:29:14,490 --> 01:29:15,290 Oh! 708 01:29:15,670 --> 01:29:16,390 dublje! 709 01:29:17,770 --> 01:29:18,170 Oh! 710 01:29:19,670 --> 01:29:20,030 Oh! 711 01:29:20,130 --> 01:29:21,650 Forsiraš, zar ne? 712 01:29:21,770 --> 01:29:22,570 Čekaj malo! 713 01:29:23,310 --> 01:29:24,190 žao mi je 714 01:29:32,990 --> 01:29:35,690 ne mogu prestati... 715 01:29:35,690 --> 01:29:37,890 ne mogu prestati... 716 01:29:37,890 --> 01:29:43,010 Ne mogu prestati kašljati... 717 01:29:44,520 --> 01:29:45,180 Oh! 718 01:29:48,020 --> 01:29:48,920 vruće. 719 01:29:50,220 --> 01:29:51,580 sta to radis 720 01:29:51,940 --> 01:29:52,240 vruće. 721 01:29:53,080 --> 01:29:54,260 ja sam zaražen. 722 01:29:59,140 --> 01:30:00,560 što radiš 723 01:30:01,640 --> 01:30:01,980 što radiš 724 01:30:02,860 --> 01:30:04,280 Vi se znojite. 725 01:30:10,400 --> 01:30:10,980 Papa. 726 01:30:14,520 --> 01:30:14,840 A 727 01:30:14,840 --> 01:30:44,500 aaaah 728 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 729 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 730 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 731 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 732 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 733 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 734 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 735 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 736 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 737 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 738 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 739 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 740 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 741 01:30:46,190 --> 01:30:46,190 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 742 01:30:46,190 --> 01:31:27,370 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 743 01:31:27,370 --> 01:31:27,590 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 744 01:31:27,590 --> 01:31:27,590 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 745 01:31:27,590 --> 01:31:27,590 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 746 01:31:27,590 --> 01:31:27,590 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 747 01:31:27,590 --> 01:31:27,630 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 748 01:31:27,630 --> 01:31:27,650 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 749 01:31:27,650 --> 01:31:27,650 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 750 01:31:27,650 --> 01:31:27,650 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 751 01:31:27,650 --> 01:31:27,650 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 752 01:31:27,650 --> 01:31:27,650 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 753 01:31:27,650 --> 01:31:27,650 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 754 01:31:27,650 --> 01:31:27,670 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 755 01:31:27,670 --> 01:31:27,750 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 756 01:31:27,750 --> 01:31:27,770 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 757 01:31:27,770 --> 01:31:29,430 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 758 01:31:57,250 --> 01:31:57,750 Što to govoriš? 759 01:31:57,750 --> 01:31:58,910 vruće. 760 01:32:29,690 --> 01:32:31,530 Ispustio sam ga. 761 01:32:32,050 --> 01:32:34,110 Više više više. 762 01:32:36,450 --> 01:32:38,650 ja ću poludjeti. 763 01:32:39,570 --> 01:32:40,950 Ti ćeš poludjeti. 764 01:33:09,360 --> 01:33:10,560 ja ću poludjeti. 765 01:33:12,800 --> 01:33:13,780 ja ću poludjeti. 766 01:33:13,780 --> 01:33:14,560 ja ću poludjeti. 767 01:33:17,660 --> 01:33:24,880 ja ću poludjeti. 768 01:33:26,040 --> 01:33:31,500 ja ću poludjeti. 769 01:33:46,360 --> 01:33:47,600 ja ću poludjeti. 770 01:33:47,600 --> 01:33:47,760 jesi dobro 771 01:33:52,580 --> 01:33:53,680 Mama, ovo je opasno. 772 01:33:55,400 --> 01:33:56,740 ja ću poludjeti. 773 01:33:56,980 --> 01:34:01,000 Gospođice, poludjet ću. 774 01:34:03,020 --> 01:34:04,700 ja ću poludjeti. 775 01:34:26,360 --> 01:34:27,680 jesi dobro 776 01:34:27,900 --> 01:34:28,000 samo se šalim. 777 01:34:30,200 --> 01:34:31,300 ja ne 778 01:34:33,100 --> 01:34:34,100 ja ne 779 01:34:37,880 --> 01:34:38,440 Vi ne znate. 780 01:34:39,640 --> 01:34:40,260 Ne budi potpuni kreten. 781 01:34:40,260 --> 01:34:40,560 Nisi potpuni moron. 782 01:34:41,100 --> 01:34:41,440 Vi ne znate. 783 01:34:42,240 --> 01:34:42,800 ja ne 784 01:34:42,800 --> 01:34:42,880 ja ne 785 01:34:42,880 --> 01:34:43,220 ja ne 786 01:34:43,500 --> 01:34:43,660 ja ne 787 01:34:43,660 --> 01:34:43,680 ja ne 788 01:34:43,680 --> 01:34:44,160 Oh! 789 01:34:45,300 --> 01:34:45,920 Oh! 790 01:34:46,480 --> 01:34:46,640 Oh! 791 01:34:47,660 --> 01:34:48,200 Oh! 792 01:34:48,200 --> 01:34:48,380 Oh! 793 01:34:48,880 --> 01:34:49,520 Oh! 794 01:34:50,880 --> 01:34:51,420 Oh! 795 01:34:52,000 --> 01:34:52,640 Oh! 796 01:34:58,360 --> 01:35:03,820 Ovo je iz. 797 01:35:06,820 --> 01:35:07,440 Oh! 798 01:35:10,310 --> 01:35:10,570 Oh! 799 01:35:11,450 --> 01:35:12,330 Oh! 800 01:35:18,270 --> 01:35:19,230 Oh! 801 01:35:19,350 --> 01:35:19,430 Oh! 802 01:35:37,160 --> 01:35:38,060 Natsuki! 803 01:35:38,840 --> 01:35:39,820 Što nije u redu s Natsuki? 804 01:35:42,520 --> 01:35:44,380 Natsuki je također erotičan. 805 01:35:47,900 --> 01:35:48,540 sve je u redu 806 01:35:49,540 --> 01:35:56,020 Shingo i Natsuki, učinimo to. 807 01:35:56,020 --> 01:35:58,400 zajedno. 808 01:35:59,440 --> 01:36:01,280 ne ne ne 809 01:36:01,920 --> 01:36:05,980 Tata, dođi ovamo. 810 01:36:08,140 --> 01:36:10,460 Tata, molim te prestani. 811 01:36:10,980 --> 01:36:12,160 sve je u redu 812 01:36:13,560 --> 01:36:14,640 Ne to je normalno. 813 01:36:14,640 --> 01:36:16,380 To je zato što si erotičan. 814 01:36:16,860 --> 01:36:18,000 To je istina. 815 01:36:20,300 --> 01:36:21,420 sve je u redu 816 01:36:23,960 --> 01:36:28,440 Erotizam je užasan virus. 817 01:36:30,520 --> 01:36:31,960 Ali Natsuki... 818 01:36:31,960 --> 01:36:33,340 Natsuki je također erotičan. 819 01:36:33,340 --> 01:36:34,680 To je zato što si erotičan. 820 01:36:38,380 --> 01:36:46,540 Tata, Natsuki, ja i 821 01:36:46,540 --> 01:36:51,200 Shingo, postanimo bolji zajedno. 822 01:36:52,340 --> 01:36:53,820 Idemo bolje. 823 01:36:53,820 --> 01:36:54,140 Idemo bolje. 824 01:36:56,180 --> 01:37:00,060 Već si tako čvrst. 825 01:37:03,780 --> 01:37:04,880 sve je u redu 826 01:37:07,580 --> 01:37:12,580 Ovaj virus je užasan virus. 827 01:37:14,460 --> 01:37:16,860 Natsuki je također erotičan. 828 01:37:16,860 --> 01:37:17,380 sve je u redu 829 01:37:19,280 --> 01:37:22,480 Natsuki je također erotičan. 830 01:37:24,020 --> 01:37:25,380 sve je u redu 831 01:37:29,140 --> 01:37:33,060 Ovo je užasan virus. 832 01:37:33,060 --> 01:37:34,320 Nije strašno. 833 01:37:46,860 --> 01:37:47,520 Tata. 834 01:37:51,520 --> 01:37:53,980 Tata, nije tako loše. 835 01:37:54,920 --> 01:37:57,240 Ovo je užasan virus. 836 01:37:58,300 --> 01:37:59,660 Ovo je užasan virus. 837 01:38:10,860 --> 01:38:13,880 Ovo je užasan virus. 838 01:38:13,880 --> 01:38:14,660 Ovo je užasan virus. 839 01:38:18,880 --> 01:38:23,920 Sve ću pojesti. 840 01:38:23,920 --> 01:38:24,540 pojest ću te. 841 01:38:41,160 --> 01:38:43,580 Shingo, tako si zdrav. 842 01:38:43,580 --> 01:38:44,580 žao mi je 843 01:38:48,180 --> 01:38:53,300 Ne mogu kontrolirati virus. 844 01:38:54,140 --> 01:38:55,700 tako sam bolesna. 845 01:39:15,280 --> 01:39:18,540 Sve je to zbog virusa. 846 01:39:22,780 --> 01:39:28,320 Ne mogu to zaustaviti. 847 01:39:33,840 --> 01:39:37,200 lijepo je 848 01:39:43,690 --> 01:39:47,720 Druga strana. 849 01:39:55,220 --> 01:40:02,600 ja 850 01:40:02,600 --> 01:40:07,640 Ne mogu ovo. 851 01:40:22,440 --> 01:40:24,460 Ne mogu to zaustaviti. 852 01:40:26,820 --> 01:40:29,640 Bolesna si, zar ne? 853 01:40:45,280 --> 01:40:47,280 Ne mogu to zaustaviti. 854 01:41:19,760 --> 01:41:23,300 Ne mogu ovo. 855 01:41:35,040 --> 01:41:36,940 Shingo, tako si zdrav. 856 01:41:37,500 --> 01:41:38,220 tako sam bolesna. 857 01:41:45,280 --> 01:42:09,300 ja 858 01:42:09,300 --> 01:42:09,300 Ne mogu to zaustaviti. 859 01:42:12,780 --> 01:42:14,220 Ne mogu to zaustaviti. 860 01:42:39,300 --> 01:42:42,320 Ne mogu prestati 861 01:42:42,320 --> 01:42:50,600 Ovaj. 862 01:43:09,900 --> 01:43:15,180 Ne mogu to zaustaviti. 863 01:43:44,000 --> 01:43:57,260 ja 864 01:43:57,260 --> 01:44:09,940 Možda 865 01:44:09,940 --> 01:44:10,160 Nemoj stati. 866 01:44:14,000 --> 01:44:20,980 Ne mogu to zaustaviti. 867 01:44:47,580 --> 01:44:49,380 Ne mogu to zaustaviti. 868 01:45:16,440 --> 01:45:20,760 Ne mogu to zaustaviti. 869 01:45:44,000 --> 01:45:56,140 ja 870 01:45:58,990 --> 01:46:08,970 Možda 871 01:46:08,970 --> 01:46:08,970 Nemoj stati. 872 01:46:08,970 --> 01:46:19,190 ja 873 01:46:19,190 --> 01:46:25,610 Ne mogu to zaustaviti. 874 01:46:38,970 --> 01:46:39,390 Bolesna si, zar ne? 875 01:46:49,110 --> 01:46:53,910 Ne mogu to zaustaviti. 876 01:46:54,150 --> 01:46:55,570 Ne mogu to zaustaviti. 877 01:46:55,570 --> 01:47:02,270 Ne mogu to zaustaviti. 878 01:47:05,330 --> 01:47:09,210 Ne mogu to zaustaviti. 879 01:47:25,570 --> 01:47:26,490 Ne mogu to zaustaviti. 880 01:47:27,930 --> 01:47:29,110 Ne mogu to zaustaviti. 881 01:47:32,950 --> 01:47:37,010 Ne mogu to zaustaviti. 882 01:48:04,350 --> 01:48:05,930 Ne mogu to zaustaviti. 883 01:48:06,210 --> 01:48:07,030 Ne mogu to zaustaviti. 884 01:48:07,810 --> 01:48:08,690 Ne mogu to zaustaviti. 885 01:48:35,310 --> 01:48:38,090 Ne mogu to zaustaviti. 886 01:48:41,230 --> 01:48:41,870 Ne mogu to zaustaviti. 887 01:48:41,870 --> 01:48:43,650 Ne mogu to zaustaviti. 888 01:48:44,890 --> 01:48:45,090 Ne mogu to zaustaviti. 889 01:48:45,130 --> 01:48:46,130 Ne mogu to zaustaviti. 890 01:48:47,030 --> 01:48:47,810 Ne mogu to zaustaviti. 891 01:48:48,290 --> 01:48:49,510 Ne mogu to zaustaviti. 892 01:48:51,230 --> 01:48:51,870 Ne mogu to zaustaviti. 893 01:48:52,210 --> 01:48:52,850 Ne mogu to zaustaviti. 894 01:48:52,850 --> 01:48:53,270 Ne mogu to zaustaviti. 895 01:48:58,410 --> 01:49:01,150 Ne mogu to zaustaviti. 896 01:49:01,510 --> 01:49:01,950 Ne mogu to zaustaviti. 897 01:49:01,950 --> 01:49:04,510 Ne mogu to zaustaviti. 898 01:49:06,010 --> 01:49:07,030 Ne mogu to zaustaviti. 899 01:49:07,910 --> 01:49:09,210 Ne mogu to zaustaviti. 900 01:49:09,370 --> 01:49:09,650 Ne mogu to zaustaviti. 901 01:49:10,610 --> 01:49:11,170 Ne mogu to zaustaviti. 902 01:49:13,090 --> 01:49:13,950 Ne mogu to zaustaviti. 903 01:49:14,890 --> 01:49:15,030 Ne mogu to zaustaviti. 904 01:49:15,630 --> 01:49:16,710 Ne mogu to zaustaviti. 905 01:49:18,770 --> 01:49:19,490 Ne mogu to zaustaviti. 906 01:49:20,490 --> 01:49:21,110 Ne mogu to zaustaviti. 907 01:49:21,110 --> 01:49:21,130 Ne mogu to zaustaviti. 908 01:49:21,730 --> 01:49:22,790 Ne mogu to zaustaviti. 909 01:49:22,790 --> 01:49:27,890 Oh oh oh oh oh oh oh 910 01:49:28,230 --> 01:49:33,770 ooo ooo ooo 911 01:49:33,770 --> 01:49:41,410 ooo ooo 912 01:49:43,230 --> 01:49:51,030 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 913 01:49:53,350 --> 01:49:54,570 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 914 01:49:54,570 --> 01:49:54,590 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 915 01:49:54,590 --> 01:49:54,590 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 916 01:49:54,590 --> 01:49:54,590 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 917 01:49:54,590 --> 01:49:54,590 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 918 01:49:54,590 --> 01:50:02,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 919 01:50:02,450 --> 01:50:07,800 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 920 01:50:07,800 --> 01:50:15,760 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 921 01:50:16,260 --> 01:50:25,490 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 922 01:50:26,030 --> 01:50:29,050 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 923 01:50:29,050 --> 01:50:29,050 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 924 01:50:29,050 --> 01:50:29,050 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 925 01:50:29,050 --> 01:50:29,050 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 926 01:50:29,050 --> 01:50:45,630 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 927 01:50:56,730 --> 01:51:04,430 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 928 01:51:04,430 --> 01:51:04,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 929 01:51:04,450 --> 01:51:04,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 930 01:51:04,450 --> 01:51:04,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 931 01:51:04,450 --> 01:51:04,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 932 01:51:04,450 --> 01:51:04,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 933 01:51:04,450 --> 01:51:04,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 934 01:51:04,450 --> 01:51:07,210 oh, oh, oh, oh Kako se osjećaš? 935 01:51:34,450 --> 01:51:35,790 Oh, oh. 936 01:51:38,190 --> 01:51:38,390 Hm-hmm. 937 01:51:40,090 --> 01:51:41,110 Hm-hmm. 938 01:51:41,250 --> 01:51:42,830 Ahah. 939 01:51:53,550 --> 01:51:57,510 Vau, ah. 940 01:51:57,510 --> 01:52:00,350 Vau, oh. 941 01:52:08,410 --> 01:52:09,750 Oh. 942 01:52:11,890 --> 01:52:13,230 Oh. 943 01:52:23,640 --> 01:52:24,100 Boli me. 944 01:52:25,520 --> 01:52:26,740 Oh. 945 01:52:29,120 --> 01:52:29,460 Oh. 946 01:52:30,340 --> 01:52:30,500 Oh. 947 01:52:30,900 --> 01:52:30,980 Oh. 948 01:52:31,380 --> 01:52:32,360 Oh. 949 01:52:43,060 --> 01:52:46,680 Ne znam mogu li ovo. 950 01:52:47,160 --> 01:52:48,480 ne znam 951 01:52:51,000 --> 01:52:55,220 Sve ću vas pojesti. 952 01:53:07,980 --> 01:53:14,700 Bože moj. 953 01:53:46,560 --> 01:53:48,580 Bože moj. 954 01:53:49,340 --> 01:53:50,360 Bože moj. 955 01:53:53,960 --> 01:53:59,700 Bože moj. 956 01:53:59,700 --> 01:54:02,620 U redu, u redu, u redu, u redu, u redu. 957 01:54:02,620 --> 01:54:04,260 Bože moj. 958 01:54:05,480 --> 01:54:06,580 Bože moj. 959 01:54:07,940 --> 01:54:08,700 Živ. 960 01:54:09,060 --> 01:54:30,600 Da sam ovo učinio ranije, . 961 01:54:48,900 --> 01:54:51,060 . 962 01:54:51,060 --> 01:54:53,460 . 963 01:54:53,460 --> 01:54:54,720 . 964 01:54:54,720 --> 01:54:54,740 . 965 01:54:54,740 --> 01:54:54,760 . 966 01:54:54,760 --> 01:54:54,780 . 967 01:54:56,980 --> 01:54:59,140 . 968 01:54:59,140 --> 01:55:00,320 Oh! 969 01:55:01,680 --> 01:55:02,820 Oh! 970 01:55:04,300 --> 01:55:05,820 Oh! 971 01:55:06,680 --> 01:55:08,860 Oh! 972 01:55:09,380 --> 01:55:11,840 Ajme... 973 01:55:11,840 --> 01:55:13,240 Awww... 974 01:55:15,320 --> 01:55:16,680 Awww... 975 01:55:16,680 --> 01:55:17,440 Oh, oh. 976 01:55:19,020 --> 01:55:20,920 Oh, oh, oh, oh, oh. 977 01:55:23,740 --> 01:55:28,400 Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 978 01:55:33,500 --> 01:55:35,520 lijepo je 979 01:55:37,520 --> 01:55:40,640 Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 980 01:55:40,640 --> 01:55:43,180 Oh, oh, oh, oh. 981 01:55:57,920 --> 01:56:00,100 Idem svojoj kući! 982 01:56:00,420 --> 01:56:01,360 Idem u krevet. 983 01:56:03,820 --> 01:56:14,510 ja idem 984 01:56:14,510 --> 01:56:14,510 krevet. 985 01:56:15,570 --> 01:56:16,430 idem spavati 986 01:56:26,700 --> 01:56:28,620 Jeste li vidjeli ovo? 987 01:56:29,040 --> 01:56:30,140 Da, jesam. 988 01:56:58,800 --> 01:56:59,440 Ne mogu ovo. 989 01:57:00,840 --> 01:57:02,020 Možeš ti to, Seiko. 990 01:57:03,040 --> 01:57:03,660 Što je bilo? 991 01:57:04,120 --> 01:57:04,860 Ti to možeš. 992 01:57:42,560 --> 01:57:43,120 Ne mogu ovo. 993 01:57:44,500 --> 01:57:44,900 Ne mogu ovo. 994 01:57:44,900 --> 01:57:45,580 Seiko, jesi li dobro? 995 01:57:46,680 --> 01:57:47,100 Ne mogu ovo. 996 01:57:48,900 --> 01:57:50,160 Ne mogu ovo. 997 01:58:01,880 --> 01:58:03,360 Ti si nevjerojatna. 998 01:58:06,600 --> 01:58:08,900 muka mi je. 999 01:58:09,260 --> 01:58:10,920 Ne, to nije istina. 1000 01:58:11,360 --> 01:58:12,840 Ne osjećaš se dobro. 1001 01:58:13,500 --> 01:58:15,140 Upravo sam povratio. 1002 01:58:17,260 --> 01:58:18,300 Tako sam uzbuđena. 1003 01:58:22,100 --> 01:58:23,400 Ne, to nije istina. 1004 01:58:23,400 --> 01:58:24,320 Ti si neurotičan. 1005 01:58:25,680 --> 01:58:26,560 Neurotičan? 1006 01:58:26,920 --> 01:58:28,240 Ne, ne možete. 1007 01:58:28,240 --> 01:58:29,480 Ja ću prvi. 1008 01:58:31,680 --> 01:58:38,020 Opet je otišao. 1009 01:58:41,040 --> 01:58:45,900 To je užasno. 1010 01:58:45,900 --> 01:58:46,300 ne znam 1011 01:58:58,640 --> 01:59:02,710 Danas pada kiša. 1012 01:59:03,090 --> 01:59:03,450 Boli me. 1013 01:59:41,750 --> 01:59:42,870 Eronevirus. 1014 01:59:44,110 --> 01:59:50,110 Bojao sam se prije nego što sam se zarazio, ali nakon što sam se zarazio, četiri od 1015 01:59:50,110 --> 01:59:56,770 Bliži smo nego što smo bili prije, pa mi je drago što sam se zarazio.