وزارت ثقافت
سنیما فنڈ
وزارت ثقافت - سنیما فنڈ
این ایم جی اسٹوڈیو
ایس ٹی ایس
ORBITA-4 اسپیس شپ 1983
ایک ملین، ملین، ملین سرخ رنگ کے گلاب
کھڑکی سے، کھڑکی سے، ونڈو سے جو آپ دیکھتے ہیں
ایک ملین، ملین، ملین سرخ رنگ کے گلاب
کھڑکی سے، کھڑکی سے، ونڈو سے جو آپ دیکھتے ہیں
کون پیار میں ہے، کون ہے...
کیا تم میرے ساتھ نہیں گاؤ گے؟
یا میں مشن کنٹرول کو مطلع کروں؟
کہ کمانڈر کی نفسیاتی کیا حالت خراب ہو گئی ہے؟
- آگے بڑھو. - ٹھیک ہے
پھر آئیے آپ کی پسند کا کچھ گاتے ہیں۔
تم جانتے ہو، میں ایک طرح سے پسند کرتا تھا۔ گلاب کے بارے میں وہ حصہ...
آپ دیکھیں۔
...کچھ مہینے پہلے
کیا ہو رہا ہے، چیگیٹ؟
انڈاکنگ کے لیے تیار ہے۔ نظام معمول کے مطابق کام کر رہا ہے۔
دباؤ: CA 730، BO 730۔
راجر! شیڈول کے مطابق سب کچھ!
تو یہاں میرا منصوبہ ہے!
جب ہم صحت یابی سے باہر نکلتے ہیں، میں گھر جا رہا ہوں۔
میری لفٹ تک، پھر میرا اپارٹمنٹ۔ میں اپنے جوتے اتار دوں گا۔
اور سیدھے دالان سے نیچے جائیں۔ آخر تک...
اور گرم پانی کو آن کریں۔
اور پھر تھوڑی سی سردی۔
- ٹھیک ہے! - اور غسل میں چڑھنا۔
اور بس کچھ جھٹکے دروازے پر دستک دیں!
بس اسے دستک دو!
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
میں روستوف جا رہا ہوں۔
- آپ کے پاس وہاں کیا ہے؟ - کاروبار.
کوئی ڈیم پھر؟
میں تمہیں جانتا ہوں! جناب "عورتوں اور بچوں کے محبوب"۔
تم مجھے بتا نہیں سکتے؟
درجہ حرارت: 23 ڈگری۔ کنڈی کے کانٹے کھولنے کا حکم جاری کیا گیا۔
کاپی، چیگیٹ!
کنڈی کے کانٹے کھلے۔
روانگی کو کنٹرول کرنا اس کے اسٹیشن سے TC کا۔
مکمل علیحدگی شروع کرنا۔
ہم نے کامیابی سے انڈاک کر لیا ہے۔ میں اسٹیشن دیکھ رہا ہوں۔
کاپی!
ٹھیک ہے، یہ اس طرح ہوگا ... میں وہاں حمام میں لیٹ جاؤں گا۔ میں نکل جاؤں گا،
ایک تولیہ کے ساتھ خشک کریں.
میں یقیناً کولون پہنوں گا۔
ہم اچھے کپڑے پہنیں گے، بیوی میرے بازو پر،
اور 14 تاریخ کو ہم ایک کنسرٹ میں جائیں گے۔
Zheleznodorozhnik تھیٹر میں
وہاں، صرف میرے لیے،
وہ گائے گی:
"ایک ملین، ملین، ملین سرخ رنگ کا..."
وہ کیا تھا؟
مجھے نہیں معلوم۔ شاید یوٹیلیٹی ماڈیول؟
مجھے کچھ نظر نہیں آرہا
- ہم کھڑکیوں کو دیکھ رہے ہیں! - جی جناب.
اوہ، آپ بدبودار!
چلو، چلو، چلو!
چلو میرے عزیز
بس تھوڑا اور۔
ٹھیک ہے، آپ نہیں کہتے!
کوسٹیا!
سوویت قازقستان۔ 1983
ماسکو۔ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ آف برین ایم ایس یو ایس ایس آر
کتنی دیر تک؟
- ہیلو. - ہیلو.
ٹھیک ہے، ساتھیوں. ہم شروع کر سکتے ہیں۔
یہ سیدھی سی بات ہے...
میں تجویز کرتا ہوں کہ ہم تعارف کو چھوڑ دیں۔
- اور براہ راست انٹرویو پر جائیں۔ - ٹھیک ہے.
مجھے امید ہے کہ آپ برا نہیں مانیں گے۔
جتنی جلدی ہم اسے ختم کریں گے۔ ناخوشگوار کاروبار بہتر ہے، ٹھیک ہے؟
میں جلدی میں نہیں ہوں۔
اس کا کیا مطلب ہونا چاہیے؟
Tatiana Yurievna، ہم آپ کے دشمن نہیں ہیں.
ہم آپ کے طریقے جانتے ہیں۔
کوئی بھی آپ پر جان بوجھ کر الزام نہیں لگائے گا۔ مریض کو چوٹ پہنچانا۔
لیکن آپ کو تسلیم کرنا پڑے گا۔ کچھ حد تک غفلت.
غفلت ناکامی ہے۔ اپنے فرائض کو پورا کرنا۔
- میں نے وہی کیا جو ضروری تھا۔ - آپ نے اپنے مریض کو تقریباً غرق کر دیا تھا۔
میں نے عارضی طور پر آکسیجن کی سپلائی کاٹ دی۔ اس کے پھیپھڑوں کو.
اس کی غلط تشخیص ہوئی تھی۔
معیاری تھراپی نہیں کرے گا کامیاب ہوئے ہیں.
آپ نے اسے پانی کے اندر رکھا تقریبا ایک منٹ کے لئے.
لڑکا سترہ سال کا ہے۔
پچھلے دو ہفتوں میں، اس کی ماں نے دورہ کیا ہے وزارت صحت کے ہر دفتر میں۔
پھر اس کی ماں کے ساتھ معاملہ کرنا۔
اس کے نفسیاتی دوروں کی جڑیں ہیں۔ اس کے زیادہ تحفظ میں۔
ابھی کے لیے، میں نے انہیں مسدود کر دیا۔
وہ واپس آ جائیں گے۔ اگر آپ اسے قابو میں نہیں رکھ سکتے۔
تاتیانا یوریوینا، مجھے آپ کو صورتحال کی وضاحت کرنے دو
تاکہ آپ کو کوئی وہم نہ ہو۔
اب، آپ کے پاس صرف دو اختیارات ہیں۔
یا تو اپنے جرم کو تسلیم کریں۔ اور برطرفی کو قبول کرتے ہیں۔
یا ہم آپ کی فائل بھیجنے پر مجبور ہو جائیں گے۔ پبلک پراسیکیوٹر کے دفتر میں۔
بات چیت ہوگی۔ وہاں بہت مختلف.
میں نے صحیح کام کیا۔
Tatiana Yurievna! کیا میں آپ سے ایک بات کر سکتا ہوں؟
میں نے آپ کے تمام سوالات کے جوابات دیئے۔ انکوائری میں.
میں وزارت صحت سے نہیں ہوں۔ بالکل اس کے برعکس۔
میرا نام سیمیرادوف ہے۔ میں آپ کی ماہرانہ رائے چاہوں گا۔
آپ، ذاتی طور پر؟ یا آپ کی پوری ٹاسک فورس؟
یہ ایک مریض کی بات ہے۔
مجھے آپ کو میرے ساتھ آنے کے لیے ضرور کہنا چاہیے۔
اسے یہاں لے آؤ اور میں آپ کو اپنی رائے دوں گا۔
اگر آپ دو ہفتوں کے اندر ایسا کر سکتے ہیں، اس سے پہلے کہ مجھے برخاست کیا جائے۔
مجھے خوشی ہوگی، لیکن یہ ناممکن ہے۔
میں پہاڑ سے پوچھنے آیا تھا۔ محمد کے پاس جانا
تم مجھ سے پوچھ رہے ہو؟ یا یہ حکم ہے؟
میں احکامات پر یقین نہیں رکھتا۔
یہ انسانی فطرت ہے۔
احکامات موثر نہیں ہیں۔ انتہائی ذہین لوگوں کے لیے۔
دلچسپ کیا یہ سوویت مخالف نہیں ہے؟
ممکنہ طور پر۔ میں سیاست دان نہیں ہوں۔ آپ کہہ سکتے ہیں کہ ہم ساتھی ہیں۔
میں ایک ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کی طرح کچھ چلاتا ہوں۔
مجھے نیورو سائیکاٹری میں بھی دلچسپی ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو یہ کیس مل جائے گا۔ بہت دلچسپ.
ورنہ میں تمہیں واپس لے آؤں گا۔
اوہ، اور میں دیکھ بھال کروں گا جائزہ بورڈ کے.
ایک افسر کے طور پر آپ کے پاس میری بات ہے۔
موسم کیسا ہے؟ کوئی کراس ونڈ متوقع ہے؟
- کچھ بھی سنجیدہ نہیں۔ - میں جانتا ہوں۔
اپنی مدد کرو!
کوئی فینسی کیفے ٹیریا نہیں ہوگا۔ ایک بار جب ہم اترتے ہیں۔
یہ ایک چیز ہے یہاں تک کہ میں تبدیل نہیں کر سکتا۔
میں اس کی طبی تاریخ دیکھنا چاہتا ہوں، اگر یہ درجہ بندی نہیں ہے.
مجھے افسوس ہے، لیکن ہم نے ایک بھی تیار نہیں کیا ہے۔
کیا زبانی رپورٹ کافی ہوگی؟
یقیناً آپ نے سنا ہوگا۔ حالیہ مدار-4 لینڈنگ؟
میں نے اس کے بارے میں پڑھا۔
ہمیں میڈیا رپورٹ کو سینیٹائز کرنا پڑا۔
ہمارا عملے سے ریڈیو رابطہ منقطع ہو گیا۔ ان کے اترنے سے ایک دن پہلے۔
ایسا لگتا ہے کہ خلا میں کوئی واقعہ ہوا تھا۔
ہمارا مریض کمانڈنگ آفیسر ہے،
کونسٹنٹین ویشنیاکوف۔
وہ ایپیسوڈک بھولنے کی بیماری میں مبتلا ہے۔
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں غیر انکشاف پر دستخط کروں؟ معاہدہ ابھی یا جب ہم پہنچیں گے؟
غیر انکشاف معاہدہ؟
بھولنے کی بیماری کے علاوہ
اور جسمانی علامات، فرض کریں۔ خلاباز نے بس اپنا دماغ کھو دیا۔
سوویت عوام شاید جاننے کی ضرورت نہیں ہے
کہ ان کا قومی ہیرو اس کا دماغ کھو گیا ہے.
تو وہ کاغذ کہاں ہے جس پر میں دستخط کروں؟
سوویت قازقستان
آل یونین سائنسی ریسرچ انسٹی ٹیوٹ
آپ کو 90% سہولیات تک رسائی حاصل ہے۔
آپ آزادانہ طور پر گھوم سکتے ہیں۔
سیکورٹی کلیئرنس حاصل کرنے کے بعد، آپ ممنوعہ علاقے میں داخل ہو سکتے ہیں۔
میرے حساب سے،
میٹرنوم کی ہر دھڑکن کے ساتھ
آپ کو ایک خوشگوار غنودگی محسوس ہوگی۔
ایک...
دو...
آپ کو خوشگوار گرمی محسوس ہوتی ہے۔ آپ کے جسم میں پھیلنا
کیا وہ ہمیں دیکھ سکتے ہیں؟
تین...
چائے؟ کافی؟ ہمارا عملہ دن رات بغیر رکے کام کرتا ہے۔
چار...
- چائے، شکریہ۔ - پانچ...
سب کچھ دھندلا ہو گیا ہے۔
آپ اسپیس شپ پر ہیں۔
میں خلائی جہاز پر ہوں۔
کیا دیکھتے ہو؟
کچھ...
کچھ بڑا،
گہرا نیلا...
ایک وہیل...
نہیں، ایک بار پھر۔
اپنا نام اور رتبہ بتائیں۔
رابرٹ
ڈووال... ڈی...
فیلڈ مارشل رابرٹ ڈی ڈووال۔
کیا یہ مذاق ہے؟
ڈاکٹر، کیا میں سو گیا؟
Konstantin Sergeyevich...
ہم ترقی نہیں کر سکتے اگر آپ میری مدد نہیں کریں گے۔
آپ نے دیکھا، یان لیونیڈوچ، صرف ذہنی طور پر مضبوط
خلا میں بھیجے جاتے ہیں۔
بدقسمتی سے، مجھے ہپناٹائز نہیں کیا جا سکتا۔
یہ تخریب کاری ہے۔
میں آپ کو رپورٹ کروں گا۔
یان لیونیڈوچ ریگل۔ ہمارے ادارے کے ریسرچ ڈائریکٹر۔
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
خوش ہونے کی کوئی بات نہیں!
صورتحال قابل مذمت ہے۔
کامریڈ کرنل!
ایورچینکو کو کیا ہوا؟ کیا وہ زندہ ہے؟
اگر میں قصوروار ہوں تو مجھ پر مقدمہ چلائیں۔ ورنہ مجھے جانے دو۔
کیا تم مجھے سنتے ہو؟
میں بھوک ہڑتال پر جا رہا ہوں! سمجھے؟
تمہیں مجھ سے کیا چاہیے؟
شروع کرنے کے لیے،
میں آپ کی رائے جاننا چاہوں گا۔ اس کی حالت کی.
یہ دیکھو!
ٹھیک ہے، کیا یہ کوئی نئی بات نہیں ہے! کیا سیمیرادوف نے کمک لائی؟
میں Tatiana Yurievna ہوں. شب بخیر۔
شام یقیناً اچھی ہے!
کامریڈ کرنل!
آخرکار!
آپ کا Rigel مجھے تقریباً چاہتا ہے۔ اپنے آپ کو مارنے کے لیے
کیا آپ چائے پسند کریں گے؟
شکریہ!
میں نے آپ کو پہلے نہیں دیکھا۔
میں ابھی پہنچا۔ مجھے آپ کی حالت کا اندازہ لگانے کے لیے کہا گیا۔
کیا وہ تمہارا کھلونا ہے؟
جی ہاں میرا میں وقتا فوقتا اس کے ساتھ کھیلتا ہوں۔
جیل میں بھی میں خلاباز کی روایات کا مشاہدہ کرتا ہوں۔
آپ اپنے ساتھ ذاتی سامان لے جاتے ہیں۔
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ کیا ہوا؟
دوبارہ؟
سب سے پہلے، میں نے خلائی پرواز کے لیے تیاری کی، اور پھر ہم نے لانچ کیا۔
میں نے اپنا کام مکمل کر لیا،
اور لینڈنگ کا عمل شروع کیا۔
اس کے بعد مجھے کچھ یاد نہیں۔ میں یہیں ختم ہوا۔
آپ کو میری گواہی میں تفصیلات مل سکتی ہیں۔ اور MCC فائلیں۔ کیا آپ نے انہیں پڑھا ہے؟
ابھی نہیں، لیکن میں ضرور کروں گا۔
تاتیانا یوریوینا۔
اگر میں غلط ہوں تو مجھے معاف کر دیں۔
آپ یہاں فیصلے نہیں کرتے۔
نہیں، میں نہیں کرتا۔
اور تم مجھے ڈسچارج نہیں کر سکتے۔
نہیں، لیکن میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔
یہ ٹھیک ہے۔ میں آپ کو یہ بھی بتاؤں گا کہ کیسے۔
اپنی ماں کو ماسکو میں بلاؤ جب آپ یہاں ختم کریں گے۔
360-73-44۔ لیڈیا سرجیوینا۔
جب آپ کال کریں، اس سے کہو کہ تم نے مجھے دیکھا ہے اور میں ٹھیک ہوں۔
وہ پریشان ہو جائے گی۔
ٹھیک ہے، پھر۔
آپ کو بس گھر جانا چاہیے۔
میں ٹھیک محسوس کر رہا ہوں۔
ایک خلاباز کی صحت ہمیشہ اچھی رہتی ہے۔
میری فکر نہ کرو۔ میں نے ٹھیک انتظام کیا۔ خلا میں اور میں یہاں بھی انتظام کروں گا۔
کیا میں؟
آپ سے مل کر اچھا لگا۔
تم اس کا معائنہ کرو گے یا نہیں؟
میں پہلے ہی کر چکا ہوں۔
اسے پی ٹی ایس ڈی ہے۔
سپرش کی حساسیت اس کے ہاتھوں میں کم ہے.
اس کے حسی رسیپٹرز یا پیریفرل اعصابی نظام کو نقصان پہنچ سکتا ہے.
لیکن غور کر کے تم نے اسے رکھا ہے۔ یہاں قیدی،
یہ متوقع ہے.
اگر اس کی توقع کی جائے، ہم اسے تنہائی میں نہ ڈالتے۔
ٹھیک ہے، ہر کوئی اپنے اپنے کھیل کھیلتا ہے۔ کیا یہ سب ہے؟
تم نے وعدہ کیا تھا کہ میں چھوڑ سکتا ہوں۔
خلاباز صرف وہی نہیں ہیں۔ جن کو میری مدد کی ضرورت ہے۔
بالکل.
ایک ہیلی کاپٹر صبح روانہ ہوتا ہے۔
Tatiana Yurievna کو اس کے کمرے میں دکھائیں۔
انسٹی ٹیوٹ کیفے ٹیریا پیش کرتا ہے۔ ایک دن تین کھانے.
جان کر اچھا لگا۔ لیکن غیر ضروری۔ میں یہاں صرف ایک رات کے لیے ہوں۔
کامریڈ سیمیرادوف ضروری ہے۔ اپنی روانگی کی اجازت دیں۔
- آپ کے پاس ابھی تک ایگزٹ پاس نہیں ہے۔ - کل ایک ہو گا۔
وہ کون ہیں؟
وہ قیدی ہیں۔
سخت محنت کرنے کے لیے لایا گیا۔
کمرہ 108۔ ہال کے آخر میں۔
کیا آپ کے پاس سیڑھیوں کے قریب کمرہ ہے؟ میں جلدی اٹھتا ہوں۔
آپ یہاں صرف ایک ہیں۔
میں آپ کی مدد کیسے کرسکتا ہوں؟
- میں ماسکو کو ایک کال کرنا چاہوں گا۔ - ہم صرف بنیاد پر مقامی کال کر سکتے ہیں۔
صرف کامریڈ سیمیرادوف کے پاس ہے۔ بیرونی لائن تک رسائی
میں دیکھتا ہوں۔ شکریہ
شکریہ
پلیز، جاؤ۔
آپ ابھی تک جاگ رہے ہیں۔ بہترین!
- کیا آپ کو رات کا کھانا کھاتے ہوئے دیر ہو گئی ہے؟ - مجھے بھوک نہیں ہے۔
آخری بار کب کھایا تھا؟
مجھے یاد نہیں تقریباً 4 گھنٹے پہلے۔
کیا آپ اسے قریب سے دیکھنا چاہیں گے؟
یہ کیا ہے؟
مجھے نہیں معلوم۔
لیکن یہ واضح طور پر زمینی نہیں ہے۔
- یہ Veshnyakov میں رہتا ہے؟ - ہاں، لیکن ویشنیاکوف پہلے سے بہتر ہے۔
مخلوق داخل ہوتی ہے اور نکلتی ہے۔ اس کے کیریئر کو نقصان پہنچائے بغیر۔
- لیکن وہ کیا سوچتا ہے؟ - اسے کوئی اندازہ نہیں ہے۔
کیا؟
سمجھنے کی کوشش کریں۔ ہم نہیں جانتے خلا میں بالکل کیا ہوا.
ہم نے دو مدار میں بھیجے، پھر بھی تین زمین پر واپس آئے۔
دوسرا خلاباز کہاں ہے؟
وہ مر گیا۔
کیسے؟
ایک ہیرو کی طرح۔
میں نے آپ سے وعدہ کیا تھا کہ یہ آپ کو دلچسپی دے گا۔
میرا مشن یہ معلوم کرنا ہے کہ کیا ہوا ہے۔ تمہارا...
... راستہ تلاش کرنا ہے۔ پرجیوی اور میزبان کو الگ کرنا۔
یا، غیر انکشافی معاہدے پر دستخط کریں۔ اور گھر واپس.
تم نے مجھے یہ کام کیوں سونپا؟
میں نے آپ کے دفتر میں کبھی کام نہیں کیا، کلاسیفائیڈ مواد کے ساتھ... میں کیوں؟
لڑکے کی وجہ سے
آپ تقریبا ڈوب گئے.
آپ نے کسی کو تلاش کیا۔ کون خطرہ مول لینے کو تیار ہے؟
سنو مجھے اس عمل میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔
Tatiana Yurievna، مجھے نتائج کی ضرورت ہے۔
مجھے پتہ چلا کہ آپ نے اسے بچایا ہے۔
صرف وہی جس نے قدم بڑھا کر اسے بچایا۔
مہربانی فرمائیں۔
دوبارہ کرو۔
مجھے ایک پیشہ ور کی ضرورت ہے۔
جو ایک ہیرو کو بچا سکتا ہے۔
مجھے تمام ویڈیو ٹیپس دیکھنے کی ضرورت ہے۔ مخلوق کی
اور ویشنیاکوف کی لینڈنگ پر گواہی
تمام نوٹ اور تجزیہ۔ ہر ایک گھنٹے کے لیے دن میں دو سیشن۔
لینڈنگ کے بعد، Veshnyakov بھیجا گیا تھا بحالی کی سہولت کے لیے۔
پہلی ہی رات وہ مخلوق سامنے آیا اور ایک طبی ٹیکنیشن پر حملہ کیا۔
ہمیں اسے یہاں لانا تھا۔ حفاظتی وجوہات کی بناء پر۔
اب تک ہم ناکام رہے ہیں۔ ان کو الگ کرنے کے لیے ایک محفوظ طریقہ تلاش کرنا۔
طفیلی قائم کرنے میں کامیاب ہو گیا ہے۔ Veshnyakov کے ساتھ ایک بانڈ.
ہم نے اسے ہٹانے کی کوشش کی۔
لیکن اس کے بغیر، Veshnyakov کے اہم علامات خراب ہو جاتے ہیں.
اس کے لیے، وہ ایک قسم کا اسپیس سوٹ ہے۔ ایک دشمن دنیا کے خلاف۔
اسی وقت، مخلوق اسے دیتا ہے تخلیق نو کی غیر معمولی صلاحیت۔
اس دوران وشنیاکوف شدید زخمی ہو گیا۔ لینڈنگ، ابھی تک صرف دو دن میں ٹھیک ہو گئی۔
انکیوبٹنگ کے دوران، پرجیوی لے لیتا ہے صرف تیس سینٹی میٹر۔
یہ اس کے غذائی نالی اور معدے میں فٹ ہوجاتا ہے،
قطر میں اضافہ 30٪ کی طرف سے cavities کی.
جب یہ نکلتا ہے،
یہ ایک زہریلا خارج کرتا ہے جو آرام کرتا ہے۔
Veshnyakov کے پٹھے اور اسے باہر گرا دیا۔
یہ اپنی نلی نما شکل سے 1.5 تک پھیل سکتا ہے۔ لمبائی میں میٹر، ایک بار جب یہ آکسیجن کھا لیتا ہے۔
پھر، یہ کنڈلی اور واپس آتا ہے.
لمبائی اور قطر اس کا سر مسلسل بدلتا رہتا ہے۔
فی الحال، یہ ویشنیاکوف سے باہر رہتا ہے۔
تقریباً 1 گھنٹہ 40 سے 50 منٹ تک۔
اس کے درمیان مستقل طور پر نکلتا ہے۔ رات 2:40 سے 3:10 تک۔
پیراسائٹ یا سمبیوٹ؟
یہ کافی ہے، Konstantin Sergeyevich!
میں اور بھی کر سکتا ہوں۔
آپ کی چوٹ کے بعد، آپ کو اسے آسانی سے لینا چاہئے۔
اگرچہ، آپ کی وصولی کی رفتار غیر معمولی رہا ہے.
- آپ عام طور پر کیسا محسوس کرتے ہیں؟ - ٹھیک ہے.
میرے گلے میں گدگدی ہے۔ مجھے شاید سردی لگ گئی ہے۔
اگر یہ آپ کو پریشان کرتا رہتا ہے تو ریگل کو بتائیں۔
ٹھیک ہے۔ کل ملتے ہیں۔
تھک گئے، لوگ؟ گھر جاؤ!
کوئی بتا سکتا ہے ٹھکانہ؟ Veshnyakov کے بیٹے کا؟
اگر میں غلط نہیں ہوں، تو وہ روسٹو میں رہتے تھے۔ لڑکے کی ماں کب مر گئی؟
کیا آپ صرف یہی چاہتے ہیں؟ ابھی جاننا ہے؟
کل، آپ نے دیکھا؟ ہم کس چیز سے نمٹ رہے ہیں؟
یہ کیا کھاتا ہے؟
ویشنیاکوف جو کھاتا ہے وہی۔
یان لیونیڈوچ، آئیے واضح ہو جائیں۔
میں آپ کے کام کے پیچھے نہیں ہوں۔
یا آپ کا نوبل انعام۔
آپ کو مریض تک رسائی حاصل ہے، ہمارے تجزیے، اور ویڈیو ریکارڈنگ۔
اگر آپ کو کسی اور چیز کی ضرورت ہے، کامریڈ سیمیرادوف سے پوچھیں۔
آہ... ٹھیک ہے...
ہیلو، کیا یہ یتیم خانہ ہے؟
مجھے 7 یا 8 سال کے لڑکے کی تلاش ہے۔ اس کا آخری نام Veshnyakov ہو سکتا ہے.
لیکن ضروری نہیں۔
کہاں جا رہے ہو؟
ہر چیز میں! اوہ، یہ کاروبار!
میں ایک منٹ کے لیے نکلتا ہوں، اور تم جنگلی بھاگو!
اگر میں مارگریٹا میخائیلونا کو بتاؤں، کیا تم جانتے ہو وہ کیا کرے گی؟
کیا آپ کے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے؟ میں تم سے بات کر رہا ہوں۔
اپنے کمرے میں مارچ کرو!
دوستو، میں راکٹوں کے قافلے پر یقین رکھتا ہوں
ہمیں شروع سے ستارے تک آگے بڑھائے گا...
کیا آپ کو میرا گانا پسند نہیں ہے؟
مجھے افسوس ہے، یہ ان کے لیے ہے۔
تم جانتے ہو،
خلائی گانوں کے اس سے زیادہ مداح کوئی نہیں ہیں۔ افسردہ زمینی اہلکاروں سے زیادہ۔
خلا میں، ہم دوسرے گانے گاتے ہیں۔
کون سے، مثال کے طور پر؟
کوئی پرانی بکواس۔
راگ اہم چیز ہے۔
ایک ملین، ملین، ملین سرخ رنگ کے گلاب...
تم میری طرف متوجہ ہو، ٹھیک ہے؟ تسلیم کرو۔
آپ نے شاید آنے کو کہا تھا۔ اپنے آپ کو بنیاد پر. کیا میں ٹھیک ہوں؟
وہ لوگ جو مجھے یہاں لائے ہیں۔ لگتا ہے کہ آپ نے اپنا دماغ کھو دیا ہے.
آپ کا کیا مطلب ہے؟
ان کا خیال ہے کہ آپ نے قتل کیا ہے۔ خلائی جہاز کا شریک پائلٹ۔
وہ کیا کر رہی ہے؟
لینڈنگ کے دوران خلا میں ایک واقعہ پیش آیا
جس کی وجہ سے ایورچینکو کی موت واقع ہوئی۔
یا، شاید آپ نے اسے مار ڈالا ہے۔
آپ نے دیکھا، کامریڈ سیمیرادوف نہیں کر سکتا ایک ہیرو جو پاگل ہے
آزاد معاشرے میں جانا۔
کامل۔
تو ایسا لگتا ہے کہ میں ایک قاتل اور پاگل ہوں۔
یقیناً آپ جانتے ہیں۔ تمام پاگل لوگ پاگل نظر نہیں آتے۔
سنو ڈاکٹر صاحب! آپ ایک سمجھدار انسان ہیں۔
میں نے اس پرواز کے لیے برسوں سے تیاری کی۔
کچھ غلط ہو گیا، اور مجھے بالکل یاد نہیں ہے۔
اور اسی لیے انہوں نے مجھے رکھا بکتر بند شیشے کے پیچھے۔
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کیوں؟ وہ مجھے یہاں پکڑ رہے ہیں؟
کوئی سمجھا سکتا ہے؟
میں جاسوس نہیں ہوں۔
- یا ایک جنگلی جانور! - لیکن تم کون ہو؟
آپ کا کیا مطلب ہے؟
ٹھیک ہے، Konstantin Sergeyevich Veshnyakov... تم کون ہو؟
میری فائل پڑھیں۔ میں سوویت یونین کا ہیرو ہوں۔
میں کبھی نہیں سمجھ سکا۔
ٹینک پر دستی بم حملہ ایک چیز ہے،
لیکن آپ ٹن کے ڈبے میں بیٹھ گئے۔
حکومت کے خرچے پر چند ہفتوں کے لیے.
اس کے بارے میں بہادری کیا ہے؟
کیا کہہ رہے ہو؟
ویسے آپ کی فائل کے بارے میں...
تم نے اپنے بیٹے کو کیوں چھوڑا؟
آئیے واضح ہو جائیں۔
تم نے کبھی شادی نہیں کی۔ آپ کے بچے کی ماں.
اس کی موت کے بعد، آپ اسے اپنا سکتے تھے۔
لیکن آپ چاہتے تھے۔ خلائی عملے کا حصہ بننے کے لیے!
ایک ناجائز بیٹا داغ لگا سکتا ہے۔ آپ کی دوسری صورت میں کامل ساکھ.
یہی وجہ ہے کہ لڑکا یتیم خانے میں رہتا ہے۔ روستوف کے قریب
کیا میں ٹھیک ہوں؟
میں بھی بغیر باپ کے پلا بڑھا، تو کیا؟
کیا اس نے مجھے ہیرو بننے سے روکا؟
ہیرو اپنے بچوں کو نہیں چھوڑتے۔
تم جانتے ہو کیا، Tatiana Yurievna؟
مجھے تمہارا خوبصورت چہرہ پسند ہے۔
لیکن اب سے، میں اس بیوقوف Rigel کو ترجیح دیتا ہوں۔
شکریہ، سیشن ختم ہو گیا۔
کیا آپ اپنا دماغ کھو چکے ہیں؟
تم وہاں کیا کہہ رہے تھے؟ آپ کو حق کس نے دیا؟
اس کے اینڈوکرائن پروفائل کی جانچ کریں۔ ابھی کرو۔
کرو!
کل، میں نے سوچا اس کا ردعمل تھوڑا بہت سست تھا.
یہ اس کے ہارمون کی سطح ہو سکتی ہے۔
اس کا تجربہ کیا جا سکتا ہے۔ شدید نفسیاتی دباؤ کے بعد۔
غدود خون کے دھارے میں خالی ہو جاتے ہیں۔
آج کے ٹیسٹ کے نتائج سامنے آئیں گے۔
کیسے اور کیا مخلوق اس کے اندر کھلتا ہے.
یہاں تک کہ اگر یہ فتوسنتھیس کی طرح ہے!
اس کا ہمارے مشن سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
ہمیں پرجیوی کو ہٹانے کی ضرورت ہے۔
کامریڈ سیمیرادوف۔
برائے مہربانی کامریڈ ویشنیاکوف کو حکم دیں۔ منتقل کیا جائے
دن کی روشنی کے اوقات میں میڈیکل یونٹ میں
اور اسے عام شہریوں کے ساتھ ملنے کی اجازت دیں۔
ہمیں کوشش کرنی چاہیے۔ اپنی عام زندگی کو دوبارہ بنانے کے لیے
ایک حقیقت پسندانہ طبی تصویر حاصل کرنے کے لیے۔
"پلیز آرڈر کریں!"
یہ کیا ہے؟
اچھے سلوک کا انعام؟
ہم آپ کی مدد کرنا چاہتے تھے...
کیوبا کے نمائندوں نے تصدیق کی۔ ملاقات متوقع طور پر ہوئی۔
انہوں نے اظہار تشکر کیا۔ CPSU کے سیکرٹری جنرل کو،
پریزیڈیم کے چیئرمین سوویت یونین کی سپریم کونسل،
یوری اینڈروپوف اور پورا سوویت ان کی مہمان نوازی کے لیے قوم
سوویت عوام بھی اتنے ہی پرجوش تھے۔ مدار سے واپس آنے والے ہمارے خلابازوں کا استقبال کرنے کے لیے
آخر میں، Kirill Averchenko اور Konstantin وشنیاکوف بحفاظت اترے ہیں۔
ہیرو بحالی کے مرکز میں ہیں
جہاں وہ ٹھیک ہو جائیں گے۔ بے وزنی میں ان کے طویل قیام سے
تقریباً تین ہفتوں میں،
دنیا ہیروز کو گھر میں خوش آمدید کہے گی۔
مختصر طور پر...
آل یونین مقابلے ملک کے مضبوط ترین اسکیٹرز کے درمیان
الما-عطا میں ختم ہوا...
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
میں آپ سے معذرت خواہ ہوں۔
میں نے جان بوجھ کر آپ کو پیمائش کرنے پر اکسایا کشیدگی کے تحت آپ کے ہارمون کی سطح.
ٹھیک ہے پھر، میں آپ سے کل کے اجلاس میں ملوں گا۔
تب تک الوداع۔
میں بچے کے بارے میں نہیں جانتا تھا۔
اس نے مجھے کبھی نہیں بتایا۔
پرواز سے ایک ہفتہ پہلے، انہوں نے مجھے بلایا
روستوف سے وہ مر چکی تھی۔
چھوٹے لڑکے کا کوئی اور رشتہ دار نہیں ہے۔
وہ یتیم خانے میں ہے۔ انہوں نے مجھے اس کا نام بھی نہیں بتایا۔
میں نے سوچا،
جب میں واپس آؤں گا، میں اسے لینے جاؤں گا۔ یا...
...شاید میں نے کچھ بھی نہیں سوچا تھا۔
میری جگہ تم کیا کرتے؟
مجھے نہیں معلوم۔ میرے بچے نہیں ہیں۔
Tatiana، مجھے بتائیں کہ آپ یہاں کیوں ہیں؟
مجھے بھولنے کی بیماری کا علاج کرنے کے لیے نہیں۔
وہ مجھ سے کیا چاہتے ہیں؟
آپ کہہ نہیں سکتے یا نہیں؟
میں نہیں کر سکتا
لیکن میں آپ کی ہر ممکن مدد کروں گا۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
قریب جانے کی کوشش کریں۔
کچھ نہ کہنے کی کوشش کریں۔ جب میں کام کر رہا ہوں۔
پریشان نہ ہوں۔ ہم پہلے ہی تصدیق کر چکے ہیں۔ اس میں کوئی سمعی رسیپٹرز نہیں ہیں۔
لیکن میں کرتا ہوں۔
کیا کر رہے ہو؟
Tatiana Yurievna، تم کیا کر رہی ہو؟
کیا یہ چیز بھی کام کر رہی ہے؟
- Tatiana Yurievna، تم کیا کر رہے ہو؟ - کیا آپ ایک منٹ انتظار کر سکتے ہیں!
- ٹھیک ہے، پھر. اگر آپ ختم ہو گئے تو... - گلاس اٹھاو.
کیا؟
اسے اٹھاؤ!
کیا آپ کو یقین ہے؟
جی ہاں
نہیں! یہ بھی...
پھر حفاظتی سوٹ پہنیں۔
اسے وہاں سے نکالو!
ہمارے پاس کمی ہے۔ ادھر ادھر پھولوں کی دکانیں
میں نے اٹھایا جو میں کر سکتا تھا.
- آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟ - میں ٹھیک ہوں شکریہ!
آپ واقعی ایک بہادر خاتون ہیں۔
اب، کم از کم ہم جانتے ہیں کہ کیا نہیں کرنا ہے۔
Veshnyakov مکمل طور پر بے ہوش نہیں ہے۔
میں دیکھتا ہوں...
کیا آپ زیادہ مخصوص ہو سکتے ہیں؟
وہ کھلونا اسے یاد دلاتا ہے۔
وہ اپنے بیٹے کے لیے جو جرم محسوس کرتا ہے۔
آپ کا مطلب مخلوق سے ہے؟
کھلونا پر ردعمل ظاہر کیا کیونکہ یہ Veshnyakov کے لئے بہت معنی رکھتا ہے؟
میرا مطلب ہے مخلوق اور Veshnyakov ایک واحد وجود ہیں۔
وہ ایک ہی باشعور ذہن کا اشتراک کرتے ہیں۔
مخلوق جزوی طور پر کند ہو جاتی ہے۔ اس کی یادیں اور سماجی مہارت۔
ہر رات گزارتا ہے۔ مزید چند منٹ
Veshnyakov کے جسم کے باہر.
کسی وقت اسے اس کی ضرورت نہیں رہے گی۔ جیسے تتلی اپنا کوکون بہاتی ہے۔
ہمیں کچھ کرنا ہے۔
ہمیں مزید وسائل کی ضرورت ہے۔
اسے ماسکو لے جانا چاہیے۔
ماسکو کو؟
تاتیانا یوریوینا، آپ کو کیوں لگتا ہے کہ ہم اب وہاں نہیں ہیں؟
ہم اس مخلوق کے بارے میں کچھ نہیں جانتے:
چاہے یہ ایک بڑا نمونہ ہے
یا ایک اپسرا جو بڑھ سکتی ہے۔
کسی ایسی چیز میں جو ہمیں بونا کر دیتی ہے۔
میں محفوظ کرنے کا پابند ہوں۔ اسے تباہ کرنے کی صلاحیت،
اگر یہ بے قابو ہو جائے۔
ہم ایک انسان کی جان کو خطرے میں ڈال رہے ہیں۔
ایک خلاباز۔ سوویت یونین کا ایک ہیرو۔
ایک ہیرو
کسی بھی چیز کے لیے تیار ہے۔
خود قربانی سمیت۔
ہر روز جعلی رپورٹیں بھیجتا ہوں۔ ہماری کامیابیوں پر
ماسکو کو
جو وہ کھاتا ہے۔
اس کی نبض، پاخانہ، مزاج کی تفصیلات۔ میں جو کچھ بھی بنا سکتا ہوں۔
اسے تباہ کرنے کے حکم سے بچنے کے لیے۔
میرا پہلے ہی کورٹ مارشل ہونا چاہیے۔
مجھے امید تھی کہ آپ بھی تیار ہوں گے۔ کچھ بھی کرنا
کیا میں؟
- یان لیونیڈوچ! - کیا؟
کیا یہ آپ کو خطرے کی گھنٹی نہیں دیتا؟
شاید کوئی تکنیکی غلطی ہوئی ہے؟
Veshnyakov کے ہارمون کی سطح
یکسر مختلف ہیں صبح اور رات میں.
رات کو وہ بہت زیادہ خراب دکھائی دیتا ہے۔
میں سوچتا رہتا ہوں، اسے یہ حوصلہ کب ملتا ہے؟
میں اینڈو کرائنولوجسٹ نہیں ہوں، تاتیانا یوریوینا۔
اپنا کام کرو اور اس کا پتہ لگائیں۔
آپ نے ویڈیو ٹیپس کے حصوں میں ترمیم کی۔
مجھے مت بتانا یہ مخلوق کھاتی ہے۔ Veshnyakov کیا کرتا ہے.
تم اسے کیا کھلا رہے ہو؟ خنزیر۔
اگر میں تحقیقات کی قیادت کر رہا ہوں،
سب کچھ مجھ سے کیوں چھپا ہوا ہے
کیا یہ آپ کے لیے کافی نہیں ہے؟
کیا آپ میرا مشورہ چاہتے ہیں؟
جب تک ممکن ہو ماسکو واپس جائیں۔
جو کچھ آپ نے یہاں دیکھا ہے اسے بھول جائیں۔
جب ریویو بورڈ آتا ہے، ہم سب کو اطلاع دی جائے گی۔
کیا تم اسے سموہن کے ساتھ اذیت دو گے؟ جائزہ بورڈ کے لئے؟
میں جانتا ہوں کہ آپ کو یہاں کیا رکھا ہے! آپ نوبل انعام چاہتے ہیں۔
آپ میرے بغیر کوئی ترقی نہیں کریں گے۔
ایسا کرنے کے لیے، مجھے رسائی کی ضرورت ہے۔ تمام معلومات تک.
کوئی ضرورت نہیں ہے۔ کامریڈ سیمیرادوف کو جاننے کے لیے۔
کیا، آپ سنجیدہ ہیں؟
دروازے کھولو!
اپنا موقع ضائع نہ کریں۔
بیٹری چلتی ہے۔ صرف دس منٹ کے لیے۔
تم مجھے کہاں لے جا رہے ہو؟ میں یہاں کیوں ہوں؟
نہیں!
مت کرو!
روشنی!
کیمرہ بند کرو!
اس کو یہاں لانے سے پہلے،
مخلوق نے ایک طبیب پر حملہ کیا۔
آپ نے ویڈیو دیکھی...
... لیکن آپ نے نہیں دیکھا Veshnyakov کی اہم علامات
اس کی حالت فوراً قتل کے بعد بہتری آئی۔
ہم نے اسے سب کچھ کھلانے کی کوشش کی۔
لیبارٹری کے چوہوں سے
خنزیر کو
اور پھر
سیمیرادوف نے حکم دیا کہ ایک مجرم کو بھیجا جائے۔ دیوار میں.
Veshnyakov کے ہارمون کی سطح میں بہتری آئی۔
آپ نے مجھے ہارمونز کے بارے میں سوچنے پر مجبور کیا...
کیا آپ نے دیکھا کہ یہ کیسا برتاؤ کرتا ہے۔ دیوار میں؟
اسے صرف مارنے کی ضرورت نہیں ہے۔
شکار کے لیے اسے دیکھنا ضروری ہے۔
اور ڈرنا.
انتہائی ترقی یافتہ انسانی دماغ ڈرتے وقت بہت زیادہ کورٹیسول جاری کرتا ہے۔
اس سیارے پر، ہم چیمپئن ہیں
جب یہ خوف آتا ہے.
یہ مخلوق
بنیادی طور پر کورٹیسول پر کھانا کھلاتا ہے۔
ہم ایک عظیم دریافت کے کنارے پر ہیں!
اگر ہم افواج کو اکٹھا کریں...
ریگل! تم لوگوں کو مار رہے ہو۔
میں نہیں،
یہ سب سیمیرادوف کر رہا ہے۔
کیا، آپ کو لگتا ہے کہ میں ایک راکشس ہوں؟
تم عفریت نہیں ہو، تم بزدل ہو۔
ایک انتہائی انکولی اور سخت نمونہ۔
آپ یہاں مزید نہیں رہ سکتے۔
یہ ایک خوفناک جگہ ہے۔ وہ تمہیں مار ڈالیں گے۔
چلو۔
میں نہیں کر سکتا۔
- آسٹرا پر جائیں۔ - میری بات سنو۔
آپ روبوٹ نہیں بلکہ انسان ہیں۔
کیا تم نہیں سمجھتے؟
چلو۔
صبح بخیر!
صبح!
سچ پوچھیں تو میں جنگی فلموں کو ترجیح دیتا ہوں۔
یا جاسوسوں کے بارے میں۔
آپ کو کون سی فلمیں پسند ہیں؟
آپ کو واپس آنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کی چوٹ کے بعد شکل میں؟
ایک دوڑ کے لئے جانا چاہتے ہیں؟
کیا، ہم بھاگنے جا رہے ہیں؟ ایک دائرے میں ارد گرد، جم کلاس کی طرح؟
ہم ٹی وی کو کونے میں دھکیل دیں گے۔
مجھے اجازت مل گئی۔ کمپاؤنڈ سے باہر نکلنے کے لیے۔
تم کھیلوں کے لباس میں اچھے لگتے ہو!
کیا آپ نے کبھی ٹریک اینڈ فیلڈ کو آزمانے کا سوچا ہے؟
نہیں
جب میں رہا ہوں تو ہمیں کوشش کرنی چاہیے۔
ہم مزید نہیں کر سکتے پیشہ ورانہ مقابلہ،
لیکن شوقیہ کھیلوں کی کوشش کیوں نہیں کرتے!
میری بات غور سے سنو۔
آپ ایک مسافر کو واپس لائے بیرونی خلا سے. یہ آپ کے اندر ہے۔
وہ لوگوں کو زندہ کھلاتے ہیں۔
ہم تمہیں اس سے الگ کر سکتے ہیں،
لیکن ہمیں کسی کو تلاش کرنا ہے۔ حکومت کو کون بتا سکتا ہے!
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟
- کیا آپ کو دیکھا جا رہا ہے؟ - مجھے نہیں معلوم۔
- رات میں؟ کیا انہوں نے آپ کو گارڈ مقرر کیا تھا؟ - مجھے نہیں معلوم۔
معلوم کریں! اگر نہیں تو میرے بلاک میں صبح 1 بجے مجھ سے ملیں۔
بس اتنا ہی ہے ڈاکٹر۔
میں تھک گیا ہوں۔
سونے کا وقت!
کیا آپ کو بھی نیند نہیں آتی؟
آپ کو دالان میں جانے کی اجازت نہیں ہے۔
میں جانتا ہوں
کیا زندگی ہے، ٹھیک ہے؟
میں خلا میں جا سکتا ہوں، لیکن دالان میں نہیں۔
Konstantin Sergeyevich.
آپ کا کیا خیال ہے،
- کیا کوئی باہر ہے؟ - کہاں؟
آسمان میں۔
کیا آپ خدا پر یقین رکھتے ہیں؟
میں اس پر یقین رکھتا ہوں جو میں دیکھ سکتا ہوں۔
میں نے وہاں خدا کو نہیں دیکھا۔
تم جانتے ہو کیا؟
میں کہتا ہوں کہ یہ آپ کے وقفے کا وقت ہے۔
آؤ فلم دیکھیں۔
انہوں نے مجھے وی سی آر دیا، لیکن اکیلے دیکھنا بورنگ ہے۔
مجھے اجازت نہیں ہے۔
چلو!
Konstantin Sergeyevich، مجھے اجازت نہیں ہے!
اور پورا سیارہ لطف اندوز ہوگا۔ پاک ہوا!
چلو۔
کیا غلط ہے؟
- میں آپ کے ساتھ رہوں گا۔ - میں بالکل اکیلا ہوں۔
- یہ سچ نہیں ہے۔ - میں بالکل اکیلا ہوں۔
مجھے بغیر کسی مقصد کے پیدا کیا گیا تھا۔
مجھے سمجھ نہیں آتی...
دل لگی، ٹھیک ہے؟
میری پوری زندگی میں نے خواب دیکھا میری میراث میوزیم میں آویزاں ہے۔
کیا آپ محسوس کر سکتے ہیں کہ وہ مخلوق کیا محسوس کرتی ہے؟
میں وہ مخلوق ہوں۔
اخلاقیات یا ذمہ داریوں کے بغیر۔
مجھے یہ سب کچھ محسوس ہوتا ہے۔
مجھے ہر چیز تفصیل سے یاد ہے۔
یہ جو کچھ دیکھتا ہے، میرے ساتھ رہتا ہے۔
آپ کو شروع سے معلوم تھا! تم نے کہا کیوں نہیں؟
تم کیوں سوچتے ہو؟
اگر سیمیرادوف کو معلوم ہوتا،
اس نے مجھے کبھی جانے نہیں دیا.
میرا شریک پائلٹ کامریڈ ایورچینکو۔
میری مدد کرو، تانیا!
صرف دو ہفتے مزید ٹھہرنے کے لیے۔
بس اسی طرح جاری رکھیں جیسے آپ رہے ہیں۔
سیمیرادوف کے پاس کوئی چارہ نہیں ہوگا۔
ایک جائزہ بورڈ ماسکو سے آئے گا۔ ہمیں رہا کر دیا جائے گا۔
لیکن اس سے پہلے، اسے معلوم نہیں ہونا چاہیے کہ میں...
میں اس کی طرح ختم نہیں ہونا چاہتا۔
یہ مزید دو ہفتوں تک لوگوں کو مارے گا۔
تم یہ کیسے برداشت کر سکتے ہو!
میری جگہ تم کیا کرتے؟
آپ کا سر دیوار سے ٹکرا دیا؟
جی ہاں!
میں نے اسے لوگوں کو کھانا کھلانے کا فیصلہ نہیں کیا۔
میں اس کے لیے ذمہ دار نہیں ہو سکتا۔
میں نے اتنا برداشت نہیں کیا، صرف یہاں میدان میں مرنے کے لیے۔
میری ماں اکیلی رہتی ہے۔
اور مجھے گھر جانا ہے۔
مجھے زندہ رہنا چاہیے۔
مجھے اپنے بیٹے کو جمع کرنا ہے۔
اب میں سمجھ گیا کہ وہ مخلوق کیوں؟ آپ کو منتخب کیا اور Averchenko نہیں!
آپ کا مطلب ہے کہ میں ایک راکشس ہوں؟
اور تم، ایک شہزادی؟
جب آپ سب آرام دہ اور گرم بیٹھے تھے۔ اپنے دفاتر میں،
میں نے اس پرواز کے لیے تیاری کی، ایک بہادری کا کارنامہ۔
اور اب تم سب بتاؤ مجھے مر جانا چاہیے۔
یہ آپ کے کھانے کا وقت ہے۔
کہاں جا رہے ہو؟ ایسا درد! تم نے ابھی تک خود کو مارا نہیں؟
مجھے دے دو۔
تم نے اسے دیکھا، ہہ؟ وہ ایک چھوٹے جانور کی طرح ہے۔
مجھے یہ یاد نہیں لگتا۔ وہ کس گروپ سے ہے؟
غلط گروپ۔ ذرا اس کے قدموں کو دیکھو!
یہ ایک نٹ کیس ہے۔
دیکھو، اس نے مجھے خون سے نوچ دیا۔
کامریڈ کرنل۔
آپ جا سکتے ہیں!
تم اور میں، تاتیانا یوریوینا، کبھی بھی اچھی شروعات نہیں ہوئی۔
مجھے آپ کو سب کچھ بتانا چاہیے تھا۔
خاص طور پر کیا؟
کہ آپ لوگوں کو کھانا کھلاتے ہیں۔ اس مخلوق کو زندہ؟
ہم نہیں جانتے کہ کتنا وہ مخلوق ڈھال لے گی۔
فاتح وہی ہوگا۔ کون اسے کنٹرول کر سکتا ہے.
ہمیں اسے کنٹرول کرنا سیکھنا چاہیے۔
کیا صرف وہی چیز ہے جس کا آپ کو خیال ہے؟ ہتھیار؟
جی ہاں
کیا آپ جانتے ہیں کہ ہمیں ہتھیاروں کی ضرورت کیوں ہے؟
اسلحہ امن کا ضامن ہے۔
کتوں کا پیکٹ پھاڑ دیتا ایک دوسرے کو ٹکڑے ٹکڑے کر کے.
سکون سے رہنے کے لیے، انہیں ایک لیڈر کی ضرورت ہے۔
تم اسے لوگوں کو کھلاؤ۔
لوگ...
سرگئی گیناڈیوچ کوالییف۔ 1952 میں پیدا ہوئے۔
قانون 103، 117 کے ذریعے سزا یافتہ،
77 حصہ اول
اس نے اپنے پڑوسی کی عصمت دری اور قتل کیا،
ایک 12 سالہ لڑکی.
یہ لوگ نہیں ہیں!
لوگ وہ ہیں جو انگولا میں مر گئے۔ اور جو اب افغانستان میں مر رہے ہیں۔
یہ چارہ ہیں!
حکام کو پتہ چل جائے تو وہ آپ کا کورٹ مارشل کریں گے۔
جی ہاں
ہمیں پہل پسند نہیں۔
لیکن ڈاکٹر اور فوجی کبھی کبھی مشکل فیصلے کرنے ہوں گے۔
فاتحین کا انصاف نہیں کیا جاتا۔
میں ذمہ داری لینے کے لیے تیار ہوں۔
تم وہی ہو، Tatiana.
تم مجھے نہیں جانتے۔
آپ...
آپ خود نہیں جانتے۔
چلو میں تمہیں دکھاتا ہوں۔ کھانا کھلانا قریب ہے.
پیچھے بیٹھنے کی ضرورت نہیں۔ دوربین والی گاڑی کا۔
کامریڈ سیمیرادوف۔
اس نے خود کو بہت دور جانے دیا۔
لیکن یہ بڑی بھلائی کے لیے تھا۔
یان لیونیڈوچ، آپ کا ضمیر نہیں مانتا کیا آپ رات کو پریشان ہیں؟
من میں؟
آپ نے اسے کھانا کھلانے کا سیشن دکھایا۔
آپ نے ایک حکم کی نافرمانی کی۔
براہ کرم، مت کرو!
میں کوئی اور راستہ تلاش کروں گا۔
مختصر مدت میں، امکان نہیں ہے.
کھولو!
مجھے ڈر نہیں لگتا...
یہ میں ہوں۔
ایک ملین، ملین، ملین سرخ رنگ کے گلاب
کھڑکی سے، کھڑکی سے جو آپ دیکھتے ہیں
کون پیار میں ہے، کون پیار میں ہے
ایک ملین
ایک ملین سرخ رنگ کے گلاب
کھڑکی سے، کھڑکی سے...
اس نے موافقت کی۔
اب یہ سن سکتا ہے۔
اس نے اپنی زندگی کو پھولوں میں بدل دیا
آپ کے لیے
کون پیار کرتا ہے، کون دل سے پیار کرتا ہے...
نہیں!
کیا Veshnyakov اسے کنٹرول کر سکتا ہے؟
نہیں
ابھی تک نہیں۔
مجھے نتائج کی ضرورت ہے، Tatiana Yurievna۔
آپ کو اسے کنٹرول کرنا سیکھنا چاہئے۔
یہ آپ کے بغیر مشکل ہو جائے گا.
آئیے اپنے اختلافات بھلا دیں۔
اور کھل کر مل کر کام کریں۔
میں پوری ذمہ داری لیتا ہوں۔
آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں نے آپ کو مجبور کیا۔
اگر معاملات ٹھیک رہے تو ہمارے پاس ایک حیرت انگیز ہتھیار ہوگا۔
کیا آپ مدد کریں گے؟
Tatiana Yurievna!
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس نے ویشنیاکوف کا انتخاب کیوں کیا، اور Averchenko نہیں؟
وہ کینسر کے ابتدائی مراحل میں تھے۔
گردے کے ٹیومر کے ساتھ جو ایڈیسن کی بیماری کا سبب بنی۔
اتارنے سے پہلے ہم اس کا پتہ نہیں لگا سکے۔ لیکن مخلوق کر سکتی ہے۔
اس کا جسم دب گیا۔ کورٹیسول کی اعلی تعداد۔
اس لیے یہ قائم نہیں ہو سکا ایک مکمل symbiotic بانڈ.
یہاں آؤ۔
Metyrapone اور Trilostane، شا ملی لیٹر...
[لاطینی] اور کچھ مضبوط سکون آور۔
[لاطینی] صبح 2 بجے۔ میڈیکل یونٹ کی طرف سے۔
Trilostane؟
[لاطینی] آج رات۔ ہم فرار کی کوشش کریں گے۔ آپ کے ساتھ۔
[لاطینی] میں نہیں۔
سب کے بعد، ایک آدمی بنو.
آپ سائنسدان ہیں، کوئی پرانے ڈاکٹر نہیں۔
یہاں دیکھو۔
زبان دیکھو۔
ڈرو مت کامریڈ ریگل۔
[لاطینی] ہماری مدد کریں۔
اگر تم بھاگتے ہو تو کہو کہ اس نے مجھ سے ایسا کروایا۔
یا اگر آپ نہیں جانتے تو یہ مجھے معلوم نہیں تھا۔
آپ کا شکریہ، ساتھی. تم نے میری بہت مدد کی۔
کیا آپ کو بسپیرونم سے الرجی ہے؟
مجھے؟ مجھے ایسا نہیں لگتا...
آپ... کیا...
کیا کر رہے ہو؟
اپنا ذہن بنائیں، کامریڈ ریگل۔
آپ کو معلوم نہیں تھا یا آپ مجبور تھے؟
دروازہ دیکھو۔
ہمارے پاس وقت کم ہے،
تو غور سے سنو.
یہاں کوئی جائزہ بورڈ نہیں آرہا ہے۔
سیمیرادوف کچھ بھی کرے گا۔ اس مخلوق کو یہاں رکھنے کے لیے۔
میں جانتا ہوں کہ آپ کو کیسے الگ کرنا ہے۔
تم انکلوژر میں کیوں داخل ہوئے؟
میں تمہیں مار سکتا تھا۔
لیکن تم نے ایسا نہیں کیا۔ تم بھی مجھے پسند کرتے ہو۔
یہ ہارمونز کا مرکب ہے۔
یہ ایڈیسن کے اثرات کی نقل کرے گا۔ بیماری، جس کا شکار ایورچینکو تھا۔
انجکشن مجبور کرے گا۔ مخلوق آپ سے باہر نکلے گی۔
تمہارے بغیر، یہ ایک گھنٹے سے زیادہ نہیں رہ سکتا۔
تم بہت زیادہ زندہ رہو گے۔ ہم صرف اسے ہنگامی کمرے میں لے جانے کی ضرورت ہے۔
اور اگر آپ غلط ہیں؟
اگر یہ پہلے سے ہی موافق ہے؟
ہم اسے مفت جانے دیں گے!
ہم آپ کو ایک شاٹ دیں گے، جب ہم محفوظ فاصلے پر پہنچ جاتے ہیں۔
جہاں کوئی لوگ نہ ہوں۔ یہ سورج کی روشنی میں کمزور ہے۔
نہیں
ہمیں بس ضرورت ہے۔ اسے ایک حقیقی ہسپتال بنانے کے لیے۔
میں کچھ سوچ سکوں گا۔
میں اس سے نکلنے کا کوئی راستہ نکال لوں گا۔
کیوں؟
Tatiana، تم نہیں سمجھتے.
مجھے کہیں لے جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
مخلوق مجھے کوئی نقصان نہیں پہنچاتی۔
اس کے برعکس، اس نے میری جان بچائی۔
آپ کو یقین نہیں آتا۔
پہلے ہی چھوڑ دو!
میں ان سے نہیں ڈرتا!
مجھ سے ڈرو! اس نے مجھے منتخب کیا!
یہ آپ نہیں ہیں۔
یہ میں ہوں!
یہ میری سزا ہے!
میں نے اپنے بیٹے کو چھوڑ دیا۔
میں نے اس کے بجائے جگہ کا انتخاب کیا۔
میں اس کا مستحق ہوں، آپ سمجھتے ہیں؟
بس۔ جاؤ!
لیوشا!
کیا؟
اس کا نام لیوشا ہے۔
الیکسی کونسٹنٹینووچ رومانوف۔
وہ اگلے ہفتے سات سال کا ہو جائے گا۔
انکلوژر کے پاس ایک کار ہے۔
وہ تمہیں یہاں مار ڈالیں گے۔ ہمارے ساتھ چلو۔
فکر نہ کرو۔ میں ایک انتہائی موافق ہوں۔
اور سخت نمونہ.
شکریہ
یہ ڈاکٹر ریگل ہیں، بیس ALFA 4 سے۔
براہ کرم، مجھے جوڑیں۔ ڈیوٹی پر آپریٹو کو.
میرے پاس بہت اہم معلومات ہیں۔
- یہ کیا ہے؟ - وہ انکلوژر میں ہیں۔
Veshnyakov اور ڈاکٹر Klimova.
جوابی ٹیم بھیجیں۔
Veshnyakov گولی مار نہیں. اسے ختم کرو۔
رکو!
ویشنیاکوف! دائیں طرف دو قدم اٹھائیں! لیٹ جاؤ!
اپنے ہتھیار پھینک دو اور کسی کو تکلیف نہیں ہوگی!
- گولی مارو نہیں! - آگ!
اور اس نے... اس نے حکم دیا۔ انہیں آگ کے شکار کے طور پر درج کیا جائے۔
لیکن وہ لوگ صریحاً مارے گئے۔
ابھی کے لیے، سات متاثرین ہیں۔ مجرموں سے.
کیا آپ کے پاس کافی وقت تھا؟
کیا آپ نے انہیں کال کرنے کا انتظام کیا؟
تم کوئی ہیرو نہیں ہو، یان!
میں فوراً بتا سکتا تھا۔
آپ کی ان سے کوئی مشابہت نہیں ہے۔
لیکن آپ کو باعزت موت ملے گی۔
عزت سے باہر آپ کی سائنسی کوششوں کے لیے۔
سرنج!
نہیں
- ابھی تک نہیں. - سرنج۔
چلو!
تیز!
بھاگو!
آگ!
اگر آپ کو مفرور ملیں تو لے لیں۔ ان کو حراست میں لینے کے لیے تمام ممکنہ اقدامات
- اوپر ھیںچو! - یہاں سے نکل جاؤ!
جیسا کہ تم تھے!
کوسٹیا!
معذرت!
کیا کر رہے ہو؟
تمہاری حالت بگڑ گئی!
تم اس کے بغیر زندہ نہیں رہو گے۔
ہم اب بھی چھوڑ سکتے ہیں...
ہم یہ کر سکتے ہیں!
کیا تم نے اپنا ارادہ بدلا ہے، Tatiana Yurievna؟
مجھ سے غلطی ہو گئی۔
انہیں الگ نہیں کیا جا سکتا۔
وہ مکمل طور پر symbiotic بن چکے ہیں۔
وہ ایک دوسرے کے بغیر مر جائیں گے۔
ٹھیک ہے، کوئی بات نہیں.
ہر کوئی غلطیاں کرتا ہے۔
ہم انہیں مرنے نہیں دیں گے، ٹھیک ہے؟
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کا مسئلہ کیا ہے؟
آپ سب کو بچانے کی کوشش کرتے ہیں!
لیکن یہ ناممکن ہے۔
آپ کو ہمیشہ انتخاب کرنا چاہئے۔
وہ چلا گیا ہے۔
ہم آپ کو الگ کر سکتے ہیں۔
ہم ماسکو میں کوشش کریں گے۔
یہ ٹھیک ہو جائے گا۔
میں جانتا ہوں
ہم کچھ سوچیں گے۔
میرے پاس پہلے ہی ہے۔
ROSTOV-ON-DON
کیوں واپس آتے رہتے ہو یہاں پھول کی مکھی کی طرح؟
تم سکون سے جھوٹ کیوں نہیں بولتے؟ یہ کیوں چل رہا ہے؟
زمین پر آپ کو ان کی ضرورت کیوں ہے؟
ایسے کہاں جا رہے ہو؟
کیا آپ کے والدین ہیں؟
جاؤ!
لیکن صرف کمپلیکس کے ارد گرد کھیلو، ٹھیک ہے؟
یا وہ میرا ایوارڈ چھین لیں گے۔
ہیلو! تاتیانا کلیمووا۔
میں یہاں لیوشا رومانوف کو گود لینے آیا ہوں۔
کوئی مسئلہ نہیں!
خدا سب سے محبت کرتا ہے۔
میں نے یہ کام بیس سال سے کیا ہے۔
اور یہ ٹھیک ہے۔
تم ٹھیک ہو جاؤ گے، چھوٹے ساتھی۔
میں لڑکا نہیں ہوں۔
میرا نام تانیا ہے۔
تو آپ لیوشا ہیں؟
میرا نام تانیا ہے۔
ہائے
سپوتنک
ایگور ابرامینکو کی ہدایت کاری میں
اوکسانا اکنشینا
پیوتر فیوڈورو
فیوڈور بونڈارچوک
اینٹن واسیلیو
میخائل وربل کے ذریعہ تیار کردہ، الیگزینڈر اینڈریوشینکو
FYODOR BONDARCHUK کے ذریعہ تیار کردہ
ایلیا سٹوارٹ کے ذریعہ تیار کردہ، مراد عثمان، پاول بوریا
ویاچیسلاو مورگوو کے ذریعہ تیار کردہ
شریک پروڈیوسر الیا زنچرڈزے
ایگزیکٹو پروڈیوسر میخائل کیتاو
ڈیولپمنٹ پروڈیوسر علی نا تیازلوہ
اولیگ مالووچکو کی تحریر کردہ، اینڈری زولوتاریف
فوٹوگرافی کے ڈائریکٹر میکسم زوکوف
اولیگ کارپاچیف کی موسیقی
پروڈکشن ڈیزائنر ماریا سلاوینا
کاسٹیوم ڈیزائنر اولیانا پولیانسکایا
میک اپ آرٹسٹس والیریا نکولینا، علینا نظروا
پروڈکشن مینیجر ڈینس پوپو
اسسٹنٹ ڈائریکٹر اولیگ رومانوف
فلم پروڈکشن مینیجر ماریا کارنیوا
اسٹنٹ کوآرڈینیٹر اولیگ کیمودورو
پوسٹ پروڈکشن پروڈیوسر یکاترینا لی
ترمیم شدہ الیگزینڈر پوزیریو، ایگور تاراسینکو
VFX بذریعہ مین روڈ پوسٹ
فلائی ساؤنڈ کے ذریعے آواز
ڈی آئی کلرسٹ اینڈری میسنینکن، سی ایس آئی
بٹر فلائی ایفیکٹ پرومو ایجنسی
پروموشن پروڈیوسر دریا سکگر
CEO VODOROD تصاویر الیگزینڈر وربل
سی ای او آرٹ پکچرز اسٹوڈیو ڈینس باگلے
PR سرگرمیاں ماریہ ڈالکیان
سی ایف او جولیا زیادکوسکایا
COO وسیلی یوداچ ای وی