Știm cu toții că vor veni după noi
Așa cum au făcut întotdeauna înainte.
Am încercat să-i avertizăm pe alții că ei... Vor merge și ei după ei
Pentru că știam cât de influenți sunt.
Acum 4 ani, mă ascundeam .în junglă
Am văzut un roi de țânțari Uriașul se îndreaptă spre noi.
Am văzut și pe cineva, paznicul,
Cine a venit din nord să ne ajute.
Am auzit povești despre asta Locul numit Bigstone
Ne-am gândit că această persoană El ne poate călăuzi către El.
|| Night Strikers ||
De ce nu l-ai ucis?
îl ascultam.
Bine, haide.
Această pasăre oricum nu ne va hrăni.
mama mea.
Care este principala diferență între Vampir și vârcolac?
Adică, nu sunt similare?
Nu, nu chiar.
Adică, amândoi erau ființe umane într-o zi,
Ambele sunt afectate de radiații Soarele și luna.
Cred că vârcolaci Nu sunt chiar afectați de lumina soarelui
Dar ei sunt mai afectați de lună.
Cred că principalele diferențe De fapt, felul în care au murit.
- (Și Sisi)! mama mea!
Scoate-l, scoate-l.
E blocat, bine?
Trebuie să îndoiți genunchiul în sus. Îndoaie genunchiul în sus
Unu, doi...
Lasă-mă să verific.
Vei fi bine.
Ascultă, vei fi bine.
Să mergem acasă. Bun. Gata?
Totul va fi bine, bine?
Haide, să mergem.
Gata, unu, doi, trei.
Sissy, nu scoate niciun sunet.
Hei!
Vor veni mai multe.
Să mergem.
Mamă, mă doare piciorul.
Trebuie să continuăm să ne mișcăm.
Nimeni nu-ți poate vedea fața.
nici unul.
Totul trebuie să fie Documentația este la zi.
Inclusiv un certificat de naștere Copiii dumneavoastră și dosarele medicale,
Și codul personal.
Deținerea sau ascunderea minorilor sub Majoritatea de vârstă este o infracțiune.
De asemenea, aș ajuta pe toți cei care o au Minorii sau ascunderea lor este o infracțiune.
Trebuie să raportați acest lucru autorităților .Orice activitate suspectă
Acesta este un memento că Academia Federală...
Haide, să mergem.
Vârsta de admitere a fost modificată La patru ani.
Raportarea minorilor născuți În sau înainte de septembrie 2039
La cel mai apropiat birou de recepție al academiei.
Cel mai apropiat birou este situat la adresa Catedrala Jamestown
Toate documentele trebuie să fie la zi
Inclusiv certificatul de naștere al copiilor dvs.,
Fișele medicale și codul Permis personal
Deținerea sau ascunderea unui minor sub Vârsta legală este o infracțiune.
Cine locuiește aici?
Orașul s-a întunecat după război.
Unii dintre ei au mers pe partea cealaltă.
Oh, Doamne! Oh, Doamne.
Aceasta este o fetiță?
Nu nu. E în regulă, încetinește.
Totul e în regulă, Trey Haide, ieși afară.
vezi?
Încep să cred că este fiul meu Singurul rămas liber.
Nu vrem companie.
decent.
A fost aici cu mult timp în urmă.
vezi?
E mort.
Poți auzi asta?
Ce vrei să spui?
Încă mai respiră.
Te-a văzut?!
-Nu știu dacă m-a văzut! tatăl meu! tatăl meu!
Grabă!
tatăl meu!
- Intră acolo. Vin!
tatăl meu!
Așteaptă.
a opri.
Nu vă mișcați!
am 18 ani!
Nu vă mișcați!
Domnule, nu. Fiul meu are 18 ani.
- Vă rog, domnule. - Nu, domnule.
Dă-mi încheieturile tale. mişcare!
Este 15! Domnule, îl aveți Minor ilegal
și neînregistrat, Deținută oficial de stat.
Vă rog! - Coboară!
nu! Te rog nu-mi lua fiul. Vă rog! nu!
Tată, ajută-mă!
- Nu, Trey! - Coboară!
(Trey)! Amintește-ți ce ți-am spus!
Ascultă-mă, amintește-ți ce Ţi-am spus! Te rog fiului meu.
Stai jos!
Nu pot. Chiar mă doare.
La Academia Federală
Copiii tăi primesc o educație La nivel global.
Haide, repede!
Academia se va menține Pentru siguranța copiilor tăi
În timp ce reconstruiți eforturile Post-Război Civil
În curs în orașul dvs.
Să mergem. Să mergem!
Vârsta de admitere la academie Federalismul recent...
Ai grijă de pașii tăi!
Modificare la patru ani.
Vă rugăm să raportați minorii La cel mai apropiat birou de recepție al academiei.
Pentru confortul dvs., există 5 birouri care vă pot servi.
Aici, nu-l scoate.
Haide, hai să mergem, să mergem. .Să mergem
Este singura cale Pentru a obține cetățenia.
Fiecare copil merită o șansă Într-un viitor mai luminos
Sunt absolvent academic.
- Sunt absolvent de academie. - Acesta este Pierre.
Înregistrați-vă copilul astăzi.
- Cine este aceasta? - (Pierre).
Obișnuiam să am grijă de el.
În academii, visele tale devin realitate.
Și ține minte, este legea!
Coboara! Coboara!
Coboara!
Bine, hai să mergem.
(Roberta)..
aceștia suntem noi.
nu! Dragilor?
Grăbiţi-vă!
Nu pot să cred că ești tu!
Mă bucur să te văd.
Buna, pot sa te vad bine?
Oh, Doamne.
Ești mai frumoasă decât mi-am imaginat.
Aceasta este Roberta, o veche prietenă.
Da, sunt prietena ei bătrână.
Pentru tine, stai jos.
Te simți bine? Ei bine, așteaptă.
Iată-te. Bun.
Îţi aminteşti de mine? puțin?
Că m-ai învățat să cânt bondarilor Cu mult timp în urmă și încă o fac.
Așa că vreau să profit de acest moment Ca să-ți mulțumesc, știi.
Mulţumesc.
Să știi.
Hei, bine.
Aici sunt.
Acum întinde mâna.
Bună, Spooky!
Te iubesc.
decent.
Înfricoșător, uite.
Deschide-l, așa.
O auzi torcând?
Doamne, ea te iubește atât de mult.
Poti sa vorbesti si cu ea?
Ai fost în tufiș în tot acest timp?
Cât timp a trecut, 5 ani?
- Şase. - Șase?
Nu este un moment ușor,
Chiar și pentru o doamnă din junglă.
Dar cel mic?
Ea este mereu pierdută în mintea ei.
Nu este un loc rău pentru a face asta.
Are nevoie de medicamente.
Ei monitorizează toate clinicile acum.
Va dura săptămâni.
Da, este infectată.
Starea ei se înrăutățește.
L-am văzut pe Pierre pe ecran.
Ei bine, fiul meu este pilot acum.
Unde este poza aceea?
Trimite-mi această poză când ieși.
Deci drone Livrare alimente acum?
Da, clar că este Deștept acum.
Mașinile au creier .a ei
Dar tot este trimis Cine este Emerson?
Da, ea ne-a ucis în război,
Și acum ei spun că vrea Hrănește-ne, cine știe?
Și tu, unde vrei să mergi?
Nu știu.
Te-ai întors în junglă?
tu... tu...
Știi, poți Trimite-l la școală.
Și obțineți cetățenia.
nu.
Pierre are o viață bună Chiar în Emerson.
Departe de toate prostiile astea.
Da, dar nu-l vei mai vedea niciodată.
Că ai avut grijă de ea când era... Are nevoie disperată de mama ei.
Chiar vrei? Să fii blocat aici?
Nu avem o cale de ieșire, dar ea are.
Fiul meu are o cale de ieșire...
Are mai multe ieșiri acolo decât pot să-i dau aici.
Mai mult decât ai putea obține El (și Sissi) sunt aici.
Hei, fii atent la cine e acolo!
(Jingus).
Vor căuta în toate locurile.
Unde ne putem ascunde?
Nu poți fi cu ea!
Mama mea?
Cum o să ieșim?
Ea te cheamă!
- Doare. Să mergem.
Hai, hai, hai.
- Temperatura ei este foarte mare. nu! Nu o poți muta.
nu...
- O vor ajuta? - Da, da.
Totul este bine.
Vei fi bine.
Îți aduc niște medicamente.
Mă întorc imediat, bine?
Asta ar fi mai bine pentru ea.
Există un minor în magazin Acolo și e bolnavă.
minor! Insoteste-ma!
„După 18 luni”
- Bună dimineața, Lorna. Bună dimineaţa.
Particip la extragere pentru a câștiga cetățenia.
Puteți câștiga un pașaport pentru Capitala strălucitoare a statului Emerson
Unde domnește pacea și prosperitatea.
Nu ratați șansa, înregistrați-vă astăzi.
Asta am făcut.
Știi, am spus, — Despre ce vorbeşte?
În orice caz.
cum ai fost? Ce mi-a lipsit?
În afară de asta, nu i-a scăpat nimic.
nimic?
Ţi-a fost dor de mine?
Nici măcar puțin?
Verificați asta.
Uită-te la asta.
iti place asta?
Coarne.
Poate ar trebui să plec.
Ascultă, trebuie să-ți spun ceva.
Îl cunoști pe bătrânul ăla? Despre ce ti-am spus?
Ei bine, el trebuie să știe totul Un fel de prostie, bine?
şi...
m-a inclus..
Noi am inclus.
Și este un lucru mare.
Ce este?
De ce nu ne întâlnim mâine la... Zoo și vă voi spune despre asta.
Hai, hai!
Unde ai mai merge?
„Fără încălcarea proprietății”
Liniște!
Care este problema lor acum?
Niște celule teroriste acolo.
Au primit informații despre acestea Bărbații care au atacat academiile.
După cum se presupune.
Pentru ce?
Nu știu.
Trafic de copii?
pregătire.
Atenţie.
Ziua selecției este la o săptămână.
Daca vrei sa fii ales
Ne mutam la cea mai bună academie a noastră În statul Emerson,
Trebuie să muncești pentru asta.
Victoria, te rog să păstrezi legământul.
Ne angajăm inimile și ne acordăm loialitatea
Spre glorioasa noastră republică.
Lăudăm națiunea din sud Grozav pentru eliberarea noastră
Jurăm solemn să o protejăm,
În numele lui Dumnezeu, independența și libertatea noastră.
o tara,
O limbă, o știință.
Sunteţi frumoasă.
Ești gata să sărbătorești?
.Ma simt putin obosit in seara asta
.Știu. Știu că ești obosit
Asta pentru că ești în acest loc murdar
Trebuie să ieși, și eu la fel
Mă gândeam să merg la Emerson
.sună distractiv
Nu, vorbesc serios
Îți amintești de acel bătrân? Despre ce ti-am spus?
.Ei bine, m-a ajutat
.M-a ajutat să obțin cetățenia
Ce? Cum?
Identitatea mea este reprogramată acum, bine?
Și la fel și identitatea ta, tu ai plătit pentru asta, bine?
În patru zile, vom fi legali
Ca cetățeni
Poti sa crezi asta?
Poți obține orice Îl vrei acolo, orice
Da, dar acum trebuie să trăim Cu idioții ăștia?
Da, și cui îi pasă?
Ai spus că ai o fetiță, nu?
O poți însoți când va absolvi
Care este problema?
Eşti serios?
.Bine
Ei bine, cel puțin nu va trebui să dorm
.lângă fata junglei
.Știu! Trebuie să schimbi patul cu mine
!imposibil
Uf! Miros dezgustător
Cred că a respirat pe perna asta
Noapte bună, fetelor
!dezgustător
.calm! Întinde-te, întinde-te
Esther, vino cu mine.
Pe mesagerii tăi
De unde eşti?
.Să mergem
.Ia dreapta, usa este deschisa
Nu, așteaptă
Aproape acolo
Drumul e liber, du-te acum
Stai departe de acești copii!
!...Ce
Cine naiba esti?
Stai departe de mine!
.Să mergem. Ține-l, ține-l
Nu vă mișcați- Lasă-mă!
.repede
Ea ne-a interceptat
Acesta este pământul Cree
Cine esti si din ce tara?
Răspunde la întrebare
(Niska Halkro)
(Niska)
Esti din Cree?
Din Cascajunac
Vorbești Cree?
.puțin
Ce faci cu copiii?
Ce făceai în afara academiei?
De fapt, am fost uluit De către unii dintre oamenii tăi
Cu doi copii
O urmăreai?
Nu, dar am mai văzut-o
Ea vinde fructe de pădure în piață
Cred că ar putea fi Okanoichiko
ea? cu adevărat?
.Bine
(Charlie)
Investigați problema ei. repede
Nu o lăsa din vedere
.Trebuie să vorbesc cu bătrânii și liderii
Așteaptă
.nu
Căutarea noastră se poate termina
Deci, când îmi pun computerul... Îi văd pe Leo și Somonis
Venind din colț cu doi copii
.Și deodată vine un pumn zburător
.ca un pumn în întuneric
Ca un ninja
Am fost prea ocupat să mă joc în timp ce Era o luptă
Nu am observat-o venind
.Totuşi, nu erau ca soldaţii
Ea a tăcut de moarte
.ca pirţii tăi
.Ți-am spus că asta e personal. Nu contează
Bine ai venit, Niska
Numele meu este Tiny
Adu-i ceva de mâncare
m-am trezit
Să vin să întâlnesc această femeie
Unde este ea?
Iată-l
Din Cascajunac
Niska, vino.
.Mă bucur să te cunosc
Ni s-a spus din timpuri imemoriale că .Va veni cineva din nord
Va asteptam de mult timp
Tu ești păstrătorul
.Și acum vom dansa
Alți doi copii au fost trimiși înapoi cu copilul nostru. Hei, tu
Sunt prins aici?
.Pentru că chiar trebuie să mă întorc
Ai locuit vreodată cu oamenii tăi?
Ai avut vreodată?
.Ești foarte departe de casă
Mă duc unde este necesar
Ai un copil la academie?
.Transferat în toamnă
Era tânără atunci
Ea are 11 ani
Ai trăit multă vreme singură cu ea, Niska
Este remarcabil că te-ai descurcat .pentru a-l proteja mult timp
Nimeni nu poate face asta
O sa-l gasesc din nou
Pe cealaltă parte
Bun venit aici în Kitsaki, Niska
.Vino aici. Odihnește-te puțin
.Vino pe aici
Bine ai venit, Niska
Mi-ați spus că pot pleca acum
Trebuie să mă întorc în oraș
Sissi este într-un loc prost.
Sisi este în pericol.
De ce? Care este motivul?
Academia nu este ceea ce îți imaginezi
El îi antrenează pe copii să fie subordonații lui Jingu
Sunt expuși la lucruri de nespus.
.Bun
Ei bine, lasă-mă să vorbesc cu copiii Pe cei pe care i-ai adăpostit aseară
Nu e mai bine să vorbim? Pentru (Wassi)?
Am putea-o scoate din academie
Nu e prea devreme să te întorci?
Dar există un lucru Vă putem cere în schimb
Vrem să însoțiți copiii Spre o zonă sigură din nordul de sus
Bigstone ai auzit de asta, nu-i așa?
Bigstone este doar un zvon.
Nu, este un fapt
Avem nevoie de cineva care să ducă copiii acolo
Avem nevoie de cineva care știe cum El trăiește departe de oameni
Cât de departe este?
Din „Kaskagonak”. Trei săptămâni
Trei săptămâni?
Aceasta este o cale lungă
Nu vrei fiica ta înapoi?
.natural
Dar cu un grup de copii Să fii urmărit de drone?
Nu știi, nu?
Trebuie să-ți scoți fiica afară acum În timp ce ea are o șansă
Înainte de a fi prea târziu pentru a da înapoi Calea spălării creierului
Spălată pe creier? De dragul tău
Spălată pe creier, da
Asimilare, îndoctrinare, reeducare
Ar trebui să știi, numește-i așa cum vrei
.dar este real
Ei se întorc împotriva lor acolo
Niska, abia așteptați. Sosind la Emerson
Fiica ta nu va mai fi niciodată la fel
Când absolvi academia
Uită-te la aceste pietre .ca forme de viață, asemănătoare copacilor
.Acest lucru reflectă modul în care vedem și gândim
Acesta este un arbore de balsamar
Îl folosim în multe moduri diferite
Nu poți să-mi spui că mă crezi cu adevărat
E mai bine cu jingo
Jingu sunt proști, dar măcar au mâncare
.Medicina si educatia
Nu, nu te cred. Am ascuns-o ani de zile
Da, și ce rost are?
Să ajungă într-o mizerie umilitoare
Ca noi ceilalți?
Privește în jurul tău. crezi asta? Este vorba doar despre fiica ta?
Aici este în joc o viață întreagă
Nu sunt sigur că a înțeles asta
Nu este Westshnigio
Ce faci aici?
Cu tot respectul, Ida, nu cred că ea este cea potrivită
Cred că ne pierdem timpul cu ea
Nu, îți pierzi timpul
E doar speriată
Ea știe că poate reuși
Da, da, dar nu se pare că ea o va termina
Ar fi bine să te duci și să o convingi atunci
Bună, Lorna
Lorna)?)
Niska, Niska!
Unde ai fost?
Ce se întâmplă?
S-a răspândit un virus
A ucis totul
Granițele vor fi închise în această seară
Ar trebui să mergem- Ce?-
.decent
Trebuie să mergem să ne luăm actele de identitate
Ce știi despre „Bigstone”?
Care-i treaba?
Părăsim acest focar al iadului, bine?
Vom lăsa toate conflictele în urmă, bine?
Trebuie să mergem
Există un ordin de evacuare obligatoriu în vigoare
Vă rugăm să informați punctul dvs. de plecare
(Roberta)!
.Esti bine
Mi-au percheziţionat casa. I-au luat pe toți
.nu
Și ne contaminează mâncarea
....Nu îmi găsesc pisica
Ascultă, trebuie să plecăm
Ei bine, există un paradis în Jamestown.
O putem ajunge acolo
Nu o putem lăsa să treacă granița
vrei sa vii?
Unde mergem?
Da, vino
Într-un loc sigur
La naiba
Așteaptă!
Există un ordin de evacuare obligatoriu în vigoare
Vino cu mine
Putem merge acasă!
Nu, doamnă. Vino aici
Să rămânem împreună
.Să mergem. Mişcare!
.decent. Nu-ți fie frică
de aici- Și asta facem...
De aici
.Este sanatos. mişcare. Așteaptă
.Este sanatos. următorul
.opriți-l- Ordinul dumneavoastră, domnule.
.Nu nu
.nu
Ascultă, ea nu poate urca pe margine
Acest lucru se aplică tuturor. A legat-o
.Deschide gura
.Bun
Fă doar ce cer ei
Voi arunca asta înainte
Când se răspândește, fugim din spate
Vei veni cu noi
(Pierre)!
(Roberta)!
(Pierre)-! !doamna mea. doamna mea-
Așează-te și fii calm. (Roberta)-!
(Pierre)!
- Necesită calm. (Roberta)-
Acesta este fiul meu!
Așezați-vă și fiți liniștiți, doamnă!
.Vreau doar să ies să-l văd
Aşezaţi-vă
Hai, hai. Vă rog-
E în regulă, stai jos. Aşezaţi-vă-
De dragul tău, Roberta, de dragul tău
Întoarce-te imediat la locurile tale!
Coboară acum!
(Pierre)!
Haide, Niska!
(Pierre)!
Stai departe de el!
Aruncă-l acum!
Înapoi, înapoi
Lasă-mă să opresc asta. Să mergem
Hei, nu te mișca
Aruncă-ți arma
(Pierre)
Eu sunt aici
Nu veni înainte! Nu veni în față
Am spus să nu veniți în față
Nu-ți amintești de mine?
Da, îți amintești de mine
Nu, ești doar intruziv
!nu
(Roberta)!
De ce a făcut asta?
.A fost fiul ei
E prea târziu?
.ambele
Dar trebuie să plecăm acum
.Buna ziua - .Buna ziua -
Apăsați-l puțin. .Bine -
.Bine, hai să mergem
... Haide, la noi
.Îmi pare rău
.Trebuie să plec
(Niska)?
(Niska)!
Ți-e foame?
Nu, mulțumesc
Nu am mai mers cu mașina de ceva vreme
.Păstrează-l pentru mai târziu
.Mulţumesc
Cum ocoliți punctele de control? În mașina asta?
Cu pașaportul acestui om
Ai pașaport?
Cum?
Tatăl meu, este diplomat În domeniul energiei
Mediază în domeniul petrolier .între ţări
De aceea este întotdeauna pasionat Cu tot
Știți despre virus?
.Bine
Fabricat la Emerson
„Genguz vrea să înceapă războiul din nou.”
Acum ne forțăm copiii să se alăture Spre primele linii
Ce înseamnă „Ogan Hinchugu”?
.Înseamnă gardianul
Acum trei veri
Șeful Chachiji a intrat în junglă
Tăcut, am ajuns pentru patru zile și patru nopți
Ea a avut o viziune
În primul rând, țânțarii
Dar era un țânțar uriaș
.De zece ori mai mare decât țânțarii normali
Ea a văzut un roi furios de ei pe cer Se îndreaptă către noi
Ea a mai spus că va veni un străin
De la nord la tabără
Și asta e ciudat
Paznicul
Va asigura supraviețuirea oamenilor săi
.Da, deci fără presiune
De aceea oamenii cred Că am venit?
.Ei bine, unii dintre ei sunt
Tantari mari?
Uite, uită, bine?
Te ajutăm, tu ne ajuți .asta este
Nenorocitul „Gengoz” continuă să-și extindă mina
Atâta timp cât avem o bucată de pământ
.Vor veni mereu după noi
.Hai, hai să mergem
Nimeni nu a reușit încă asta
Ai primit vreun ajutor?
.Am inteles asta
Te-am urmărit, Elizabeth.
Oamenii din care ai venit Nu sunt rele
Dar ei nu au capacitatea
Ei trebuie să apeleze la noi pentru a-l obține Pe ajutor pentru că
Nu își pot păstra locurile de muncă
Ei nu pot avea grijă de familiile lor
Acest lucru nu este adevărat
cu adevărat?
Cum crezi că ai ajuns aici?
Aceasta este mama ta, nu?
.Ea te-a abandonat
(Elizabeth)
Ai ceea ce este nevoie pentru a reuși
Ea are probleme
Poate cineva să facă asta?
(Victoria)
Gata? Să mergem
.12,9 secunde
.bun
Altcineva?
Elizabeth, vino
Bine, haide
5,4 secunde
.Munca excelentă
Acesta este un nou record academic
.a înșelat
pardon?
Barbaria a trădat!
doamna mea?
.Suficient
Elizabeth, pasă înainte
!Atenţie
Ar îndrăzni cineva să o provoace?
Ești gata să te sacrifici? Pentru tara ta?
.Bine
Ești gata să te aperi? Despre voința și libertatea ta?
.Bine - .Bine -
Pentru că pleci în Emerson State mâine
Felicitări
.Vă rog
Ne angajăm inimile și ascultarea
Pentru glorioasa noastră republică
Lăudăm marea națiune din Sud pentru eliberarea noastră
Jurăm solemn să o protejăm
În numele lui Dumnezeu, voința noastră și libertatea noastră
O țară, o limbă, un steag
Pot intra? - .ambele -
.Dar au fost acolo ore întregi
Așteaptă!
Aceasta este o ședință specială de consiliu
Intrați
Ar trebui să ne pregătim pentru raid
Există vreo problemă?
Toate resursele și conexiunile noastre se reunesc aici
Trebuie să o facem într-un fel .bine și gândește într-un mod bun
Mulțumesc, bunico
Trebuie să evacuăm copiii din tabără în seara asta
.Nu înțeleg
O vom aduce pe fiica mea în seara asta Nu-i aşa?
Jango au construit un nou drum minier
Peste noapte pleacă imediat În tabăra noastră
.Ne facem griji că rămânem fără timp de raid
Jango construiesc un drum
Merg direct spre Kitsaki
S-ar putea să fi rămas fără timp
Dar ai fost de acord să mă ajuți
Vrem să ajutăm, dar ei s-au prezentat .mult mai repede decât am crezut
Nu-i voi lua pe acești copii Dacă nu-l luăm pe Wessei mai întâi
Vei fi expus unui pericol Fiecare copil liber pe care l-am salvat
Toată lumea din această tabără!
Cu mult timp în urmă, strămoșii noștri au fost aici .Toţi locuiau aici
Dar apoi acest guvern ne-a forțat La plecare
Au încercat chiar să ne omoare
Și au încercat să ne elimine pe toți
Dar ei nu puteau face asta
Suntem încă aici
Gâștele nu călătoresc singure în călătoria lor
Pentru succes .Călătorește întotdeauna cu parteneri
Asta trebuie să facem și noi ca oameni
Mulțumesc, bunico
O vom aduce pe Sissi în seara asta
Apoi duci copiii la Bigstone
Niska, suntem de acord sau nu?
.Multumesc
Sumins, aranjează tabăra Leo și Charlie
În seara asta, vor raid pentru ultima dată
Dacă se întâmplă ceva cu acești copii Tu esti de vina
.Să mergem
.Bine, hai să intrăm
.Obligatoriu Dreapta
.Bine, hai să ne mișcăm
Un post de pază este în fața ta
.Bine, opriți numărul 14
Ce se întâmplă? - Doar un minut.
Nu avem niciun minut! Ești cu noi, Charlie? -
Da, sunt cu tine
Camera 26 ar trebui să fie în stânga ta
Ușa este deschisă
(Wisi)
Mama mea?
Ce faci aici?
Trebuie să mergem
...amândouă
.M-ai abandonat
.Știu, știu că am făcut-o
Dar mă întrebam dacă ... Ai putea
Dacă vrei să te întorci cu mine
.Îmi pare rău
.Îmi pare atât de rău
.Sunt aici acum
Asta nu se va întâmpla din nou, bine?
Înșurubați-l
Locul e gol, aici jos
(Leu)
Bine, stai aici. Bun?
Mă aude cineva? - Leo, ești rănit? -
Nu, sunt bine
mă puteţi auzi?
Da, suntem bine, frate. .Oh, Doamne -
La naiba, mai mulți soldați
Leo, l-au găsit pe Kensaki.
Ei trimit trupe în tabără!
Nu pot să mă întorc în timp Pentru a salva acești copii
Dar ai promis
.N-ai avut nicio şansă acolo
Niska, te rog nu face asta
Vom găsi o cale
Mama mea?
Bine?
...cred că vine
Soldati?
.ambele
.blestemul
Trebuie să pleci de acolo acum!
Nu, nu, o să le distrag atenția
Și tu pleci de aici, bine?
Ce?
Pleacă de aici! .ambele -
Luați copiii spre nord. Nu, Leo, nu pot!
Dar poți
Mișcă, mișcă, mișcă
Înapoi! Mișcă, mișcă, mișcă
.scăzut
Să ne mișcăm! Să ne mișcăm!
Să mergem, să mergem!
Închide ușile, Charlie!
esti bine? - .Bine -
Luați cât mai mulți copii
Ridică-te, ridică-te!
Hai, hai
.Ridică-te, ridică-te, ridică-te
Vino, repede!
Frate, avem nevoie de o cale de ieșire
.ştiinţă
.Cunosc o cale de ieșire
Nu-ți face griji, frate Mergem acolo
Doar întâlniți-ne la punctul de întâlnire
Să mergem! .Bine -
(Charlie)? Eliberează caii
Împachetați doar elementele esențiale!
.Nu un prins de vise
Nu trebuie să intri în panică Avem bannock.
Soldați, soldați în ocean
Fugi!
Vreun semn de la ei?
!blestemul
Câți sunt?
...douăzeci
Poate 25
.O să scot copiii afară
.Vei prelua conducerea
Dar avem nevoie de tine
.ambele
Copiii au nevoie de protecție
O poți face
Nimic nu mă face mai mândru Să fiu alături de voi toți
Dacă tragem ultima suflare în luptă Împotriva colonialiştilor noştri
Atunci ar fi o modalitate bună de a muri
Simonis va prelua conducerea
O, războinici!
Dă-mi suficient timp să le scot
Trupe, opriți-vă!
Aceasta este o tabără ilegală Trebuie să te predai acum
Așteaptă!
Atenție!
Lasă-l să treacă!
Te-au lăsat să treci?
Da, știu, nu înțeleg
Nu sunt aici să ne atace Sunt aici să ne țină înăuntru!
.Mamă, trebuie să plecăm
Vino aici. Nu auzi asta? -
Ce? - Ascultă ce, Sisi? -
Înșurubați-l
Intrați! Intrați
Înșurubați-l
Luptă până la capăt!
Pregătește-te!
(Și Sissi), nu!
Nu trage! Nu trage!
Ea le poate auzi
Niska, ea este portarul
.redirecţiona
.jos
.Acum, ieşi din pământul nostru
Merge! Doar du-te
Înapoi! Înapoi, înapoi
Să mergem!
!ambele
(Niska)!
!Mama mea! Nu, mamă
Nu, nu, nu, nu
.paramedic
Click pe el! .bandaj -
A fost rănită la umăr
Vom avea grijă de tine, Niska.
Cum ai făcut asta?
Vino aici
Mama ei a fost cea care a adus-o la noi
.Tot drumul dinspre nord
S-a întors la oamenii ei pentru a ne proteja .în ziua aceea
O numim păstrătoarea