Megalakult az Arany Axe klán 40 évig
és békét élvezett más klánokkal és iskolák
Bár nem mindig teszünk jót
mondhatni tiszta a lelkiismeretünk
és soha nem sértett meg egy barátot
miért vagy?
mindenkit megölni?
Milyen célból?
Ha férfi vagy, add meg a neved
hogy csukott szemmel halhassak meg
Beszél...
Rendben, akkor jól figyelj
Yu Bao vagyok a Sin Ha klánból
Apa...
Fő...
Főnök
Főnök, miért nem gyere és üdvözöllek ügyfeleid?
Azt mondja, nem akarja a te dolgod
ki vagy te?
Hetedik ágának vezetője, Yian Chun a Bai Du klán
Főnök, jöjjön és szolgálja ki ügyfeleit
Yu Bao
Biztosan Yu Bao vagy a Sin Ha klánból
Régóta várok rád
Várt rám?
Mit tehetek érted?
Szeretnék valakit Sin Ha-ból
WHO?
Te
15 nappal ezelőtt 21 embert öltél meg Arany Axe klán
Tudnod kellene
Ma be akarlak vinni
és gyóntasd meg az összes klán között és iskolák
Nincs bizonyítékod
Yu testvér
Menjünk
Nem hagyom, hogy megússza ezt
Ha van védekezésed, elmondhatod elöl
az összes hős közül később. Fogd meg
Állj, figyelj
Egyedül akarom Yu Baot
Menj és mondd meg a törvényfőnöknek
felkészülni a meghívás fogadására a Nagy tárgyalásra
Csinálj velem, amit akarsz
Nincs jogom megölni
a sorsod eldől a Nagymeghallgatáson
Főnök, jó, hogy sikerült
hogy meghívja Madam Fát, aki visszavonult sok éven át
hogy elnököljön a Nagymeghallgatáson
Az őszinteségem megmozgatta a szívét
és nem tudja elviselni a 21 halálesetet
az Arany Axe klánban vissza nem térítve
Valami nagyon aggaszt
Halljuk
Mi van, ha a Sin Ha klán küld valakit elrabolni a gyilkost?
Ez lehetetlen, ahogy a főtörvény teszi
tisztázást ígért minden klánnak a Fa-kastélyban
Hű lesz a szavához
Még mindig védekeznünk kell bár lehetséges árulás
Mivel egy nagy klán, képes Sin Ha garantálja azt
képzett harcművészek nem részt venni ebben?
Számítottam erre a lehetőségre már
Yin Gi, pénzen meg lehet venni a legjobb férfit van
WHO?
Mostanában kettő van
híres harcművészek a harcművészetek világában
Az egyik az egyedi Hei Mo Le „Swift Sword” becenév
akik veszélyesen élnek dacolva egyezményekről
Ő egy rover, és ez nehéz hogy megtalálja őt
Akkor nem kaptuk meg?
Nem
Mi van a másikkal?
Ő Man Ying Tai, egy Ione gyilkos
Nehéz pontosan megmondani ha jó vagy rossz
Arrogáns és nehezen kezelhető
jártas az aranykorbács használatában
Felvetted vele a kapcsolatot?
Sok férfi keresi őt
Üdvözlet, főnök
Hosszú volt az útja, Miss Yin
Meg kell etetni a dobozost a legjobb vad ginzeng leves
és nem szabad hagynia meghalni
Igen
Hosszú utad volt
Megtaláltad azt a személyt, aki voltál kérték, hogy keressenek?
A főnök, Hei Mo Le kiszámíthatatlan
így nem sikerült megtalálnom őt csak még
Ami Man Ying Tait illeti, a városban van
A városban?
Elnézést... ez a táblázat foglalt
legyen szíves kint ülni
Kérem...
Nem rendeltem még ennyi ételt
Dicséret az ottani úriembertől
Sek kisasszony, egy kis token tőlem
Ezeket az asztalokat lefoglaltam
így nem fogsz zavarni, kérjük, élvezze az étkezést
Nem számítottam rá, hogy itt leszel
Ez akkora véletlen
mindig ott vagy, ahol én vagyok
Ez olyan, mint a sors
Kérem, vegye vissza az ételt
köszönöm
Sek kisasszony, kérem, ne utasítsa el jó szándékomat
lehetnénk barátok
Barátok?
Túl korai ilyeneket mondani
minden a Nagymeghallgatáson múlik
Melyik oldalon állsz?
Melyik oldalon akarod, hogy álljak?
Ahogy tetszik
Pincér
Igen
Gyere ide
Igen...
Mit tehetek érted?
Nem tudom befejezni ezt az egész ételt
csomagolja össze
Hazahozni?
Nem, a kutyák etetésére
Fehér kutya etetése
Mi?
Hallod?
Igen...
Várjon
mit hallottál?
Beszél
Kisasszony azt mondja, hogy adja meg az ételt a kutyáknak
Milyen kutyák?
Beszél
Fekete kutyák
Nem ülhet ehhez az asztalhoz
Pincér
Ezt sem
mit nézel?
Azt hittem, több segged van
Amikor azt mondom, hogy nem teheted, úgy értem, hogy nem tudod
Mondom, kérem
Köszönöm, de már nem akarom
Van egy furcsa szokásom
ami az, hogy nem szeretek hölgyeket hallgatni
Sokféle kutya létezik
a legrosszabb fajta a fehér kutyák
Fehér bundája miatt gondolkodik mások felett áll
Valójában ez a kéreg lehet erősebb, mint a harapása
Mesterember
A főnök itt van, és szeretne beszélj veled, kérlek
Pincér
Főnök, Ember úr itt van
Nem számítottam rá, hogy itt leszel korábban mint én
Kérem
Ne fáradj
Gyorsan szerzek pénzt
Remek, egyenesen a lényegre
A feladat elvégzése után jutalmat kapsz elkészült
Ezt majd később meglátjuk
az az elvem, hogy először kapja meg a fizetést
Kérem... várjon
Ha kétségei vannak, leállíthatjuk
De ha a Sin Ha klán nekem is fizet akkor
tagjai lehetnek
a Bai Du klán, akik az ostorom által halnak meg
miről beszélsz?
Kérem, pihenjen bent, azonnal kapsz fizetést
Nem szükséges, megszoktam fogadókban szállva meg
Mester, bizonyára az vagy
felelős ezért az ezüstért
Ne feledje, hogy ma este ne igyon
vagy elronthatja a dolgokat
Ne aggódj, nem fogok
Basszus, tűnj el
Nem a Bai Du klánból származom
Te Yu Bao vagy a Sin Ha klánból?
ki vagy te?
A tanárom Ge Ying a Tin Shan klánból
aki ismerte Qun törvényt a klánodból
Viseld a fájdalmat, kihozlak
Nem
A Bai Du klán háborút akar indítani különféle klánokkal
és azzal kezdődnek Sin Ha klán keretez minket
21 ember meggyilkolásával a Golden Axe klánban
Ez egyszerűen...
Ez az ügy ben ismertté vált a harcművészetek világa
és az igazságra fény derül kellő időben
Először téged viszlek ki, szóval
a doboz kinyitásakor megdöbbennek hogy eltűntél
Nem
Ha elmegyek, az vádolhat engem
Inkább elviselném még néhány napig
és nem ad nekik örömet a felső kézből
Nem lesz ez túl nehéz magának?
A becsület mindennél előbbre való
Csodálok téged
Biztos a barátom
Remélem tehetsz nekem egy szívességet
Menj és mondd el
Szólj a Főtörvénynek
Madam Fát talán megvették a Bai Du klán
Mondd meg a testvéreidnek, hogy legyenek óvatosak
Rendben, megteszem
Köszönöm
Nehéz téged látni
Tan Ying, hadd mondjam el
most találkozunk utoljára
Miért?
Nincs különösebb ok, ideje elválnunk
Yin Gi, figyelmeztetlek
Nem vagyok olyan, akit kidobhatnál
miután elnyerte örömét
Hallgass figyelmesen, ha úgy döntesz válj velem
mindent kockára teszek
hogy az egészet a főnök elé szórja
Abban az időben mindketten bajban leszünk
Nézd csak, csak viccelek
Megéri kockáztatni az életét?
Nem nehéz elviselni?
Főnök, Man Ying Tai nehezen kezelhető
Ne aggódjon, mielőtt a Nagy Meghallgatás véget ér
nem sokat tehet
Mi történik, ha a meghallgatás véget ér?
Úgy érted, amikor sikerül
és amikor visszaadja az ezüstöt és meghal?
Megöljük, hogy bezárjuk
Te olyan stratéga vagy, nekem sok van csodálat irántad
Őszintén szólva a kebelbarátom vagy
te vagy az, akiben igazán megbízom
"Sin Ha Hall"
Yu testvér nem hagyta el oldalunkat utazása során
Da Mo klánnak szállítani a harcművészeti évkönyv
Tehát nem tehette olyan gonosz dolog
Apám küldött megnézni ebbe az ügybe
pontosan azért, mert nem megkapta az évkönyvet
Mit tervez ez ügyben?
A fenébe
Visszaélnek a kínzás alkalmazásával az integritás hősén
Hogyan lehetünk harcművészek?
ha hagyjuk, hogy ilyesmi megtörténjen?
Törvény főnök, Yu Bao-t mindvégig ismertem
és lefogadom, hogy az életemben nem lehetett volna csinált ilyesmit
ahogy a Bai Du klán állította
Igaz, a Bai Du klán könyörtelen és gátlástalan
miért nem előzzük meg őket
és öld meg mindet, hogy megmutasd
hogy valójában miből áll a klánunk
Jobbra...
Kérlek, maradj csendben...
A klánunkat ekkora szerencsétlenség érte
Mindenkinek köszönetet kell mondanom a szíves segítségért
Mivel a másik fél betartja szabályok szerint
és meghívott egy harcművészt hogy ezt megoldja
ha előbb lépsz, mi leszünk a rosszban
Főtörvény, van egy mondás, amely így szól:
az igazi szándék a harc, nem ok; résen tartunk
Gondolj bele
Főnök, hiszen mindenki ezt mondja
előbb mentsük meg Yu testvért
Nem szabad elhamarkodottnak lennünk
Madam Fa nagyon hiteles
és nem fog titkolni semmit
gondoskodni fog az igazságszolgáltatásról
Nem igazán
Te vagy...
Hei Mo Le vagyok a Tin Shan klánból
Néhány napja az egyik Bai Du klán ága
Találkoztam Yu testvérrel a klánodból
Hogy van?
Megkínozták, és én is akartam mentsd meg őt
visszautasította, mert ez nem így lenne a megfelelő módon
inkább a tárgyaláson pontosít a halál fájdalmán
Annyira csodálatra méltó karakter!
Megkért, hogy mondjam el a törvényfőnöknek
hogy Madam Fa vásárolhatott volna a Bai Du klán
és ezt talán nem látja megtörtént az igazságszolgáltatás
Tényleg ezt mondta?
Igen
Főtörvény, oknak kell lennie mindenért
Madam Fa régóta zárkózott a harci világ problémáitól
szóval lehet, hogy nem tudja miről szól a Bai Du klán
Nem lenne meglepő, ha megcsalnák
Sek kisasszony, úgy érted...
Jártál már a Fa-kastélyban?
Nem
Akkor még nem találkoztál Madam Fa-val
Igen
Akkor miért nem mész el a Fa-kastélyba
és nézd meg?
Könnyebb mondani, mint megtenni
Tudod, hol található a Fa-kúria?
Jöhet-e valaki, ahogy akar?
Ez a hozzá nem értésben és
nincs bátorsága
Főtörvény, még van néhány nap a tárgyalás előtt
Hadd menjek a Fa-kastélyba, hogy megvizsgáljam
majd a visszatérésem során ennek megfelelően tervezünk
Sek kisasszony, nem mehet el
Aki elmegy, feldühíti Madam Fa-t
Ez elkerülhetetlen, ha a Bai Du klán
valóban megvesztegette őt
Sek kisasszony
Fő
Ha Sek kisasszony egyedül megy, veszélybe kerül
megyek vele
Hiába jársz vele
Sek kisasszony
ha újra megpróbálod, nem mutatok kegyelmet neked
Chen Sai Chang, figyelj! Hei testvér azt jelenti, hogy jó
Ilyen képességekkel hogyan lehetne megvédi Sek kisasszonyt?
A Fa-kastélyt a személyzet látja el magasan képzett harcosok
a semmiért meghalsz
Man Ying Tai, mit értesz ezen
elállni az utat?
Attól tartok, Jau Loong mellé állsz a Fa-kastélyban
Mi van akkor, ha elveszed a pénzét?
Kell a pénz ételre és szállásra
Barátaim, hadd emlékeztesselek
a gazemberek nem tudnak túlélni benne a harcművészetek világa
Öld meg
Halottnak kell lenned, amiért nem figyeltél jó tanácsra
Azt mondtam, hogy kockázatos a Fa-kúriába menni
Hajtson utat...
Ezt tudnia kell a szenioritás elve az első
Nem
Tiszteletlen vagy az idősekkel szemben?
Mit kell tisztelni
egy öregember, aki azért küzd, hogy első legyen?
sietek az üzletben
Még nálad is elfoglaltabb vagyok
Mire sietsz?
Egy hölgyet keresek
Túl önfejű vagy, nézz magadba
soha ebben az életben nem kapod meg
Túl makacs vagy
Nézz magadra, nem fogsz elérni semmit
Uram, kérem, bocsássa meg durvasága miatt
Te barom te...
Uram, elismerem, hogy veszítettem
kérlek, legyen úton
Tanár úr, nézd... nem rossz
A kung fu gyorsan fejlődött
megverted az öreg sündisznót
A tanár úr akkor ne nézzen le engem
Tanárnő, az általad említett vén sündisznó
ő az ivótársad, Cha Wang?
Ő Madam Fa régi barátja
tehát biztosan segíteni jött neki
Ők ketten együtt készítik
nehezebben kezelhető a helyzet
Mindenhol piszkáltad az orrod
szóval hogy haladsz vele a nyomozást?
Simán. És sok mindent megtudtam
ÉN...
Tanár úr, most nincs időm beszélni veled
üldöznöm kell valakit
WHO?
Egy hölgy, aki nem tudja mire való
hős akar lenni és vizsgálja meg a Fa-kastélyt
Hogyan hagyhatnám el őt saját pusztítására?
Beleestél neki?
Nem
Tanár úr, látott már hölgyet bent?
egy piros köpeny kapucnis elmegy mellette?
Nem, de nem vagyok olyan, mint te
mindig a lányokat nézi az úton
Tanár úr, most mennem kell
Sek kisasszony
Micsoda véletlen, újra találkozunk
mit keresel itt?
Elnézést, nem tudtam, hogy ez az otthonod
bocsásd meg, hogy belevágtam
Csak TE élnél templomban
Valójában Man Ying Tai nem rossz ember;
egy igazi úriember és jártas a kung fu-ban
Ha lány lennék, vonzódnék neki is
Milyen szemétről beszélsz?
Man Ying Tairól beszélek
Sek kisasszony ismeri őt
Menj ki
Mondtam, hogy van egy furcsa szokásom
és nem szeretek lányokat hallgatni
Undorítóan beszédes
Sek kisasszony, kivezetem önnek
Nincs szüksége a kegyedre
Miért mész el?
Sek kisasszony
Tanár úr, elment
Furcsa, nem hallottam még ilyen emberről
Képességeivel lehet-e...
Tanár úr, kiről beszélsz?
Már kétszer okoztál gondot
tudnod kell, hogy mindig lesz valaki jobbat
Öreg uram
Elfoglalt?
Itt vagy a Nagymeghallgatáson?
Kérem, várjon...
Még van néhány nap a tárgyalásig
még folynak az előkészületek
Miért nem tesz egy kört és látogasson el
a közeli műemlékek?
Látni akarom a főnökét
Kérjük, várjon
Kérem, várjon az előszobában amíg a bejelentést megteszem
Meghívásod?
Nincs, Madam Fa régi barátja vagyok
Öreg uram, erre kérem
Várj... kérlek várj
Kérjük, várjon
Hadd tegyem meg a bejelentést
Kérjük, várjon
Főnök, egy öregember jött be
látni kíván téged
Igazán?
Szóval ez egy vén sündisznó, mi hoz ide?
A félrevezető szelek
Milyen kíváncsi és reflektorfénybe szerető öregasszony!
Yin Er
Igen
Látogassa meg vendégünket
Igen
Si Gu
Nem szabad belekeveredni a Nagymeghallgatás
Veszekedés a harcművészetek világában mindenhol vannak
ráadásul egy ideje nyugdíjas vagy
szóval kinek van igaza vagy nincs igaza, az nem szabad érint téged
Miért kockáztatná a hírnevét azzal belekeveredsz ebbe?
Nem sokáig találkoztunk és gyorsan meghálálsz
de ez nem te vagy
Megérkeztek a férfiak a Bai Du klánból?
Mit tegyünk, ha megérkeznek?
Mindet kihajtom, amint megérkeznek
Mersz?
Te...
Nem te vagy a Fa-kastély ura
Minél idősebb leszel, annál gyorsabbak az indulatok
mikor változol?
Amikor nem foglalkozol az üzletemmel, tedd, amit mondok
akkor nem változtatnék?
Ez nehéz
Ha húsz évvel ezelőtt feleségül vettem volna
Attól tartok, nem maradhattunk házasok túl sokáig
Pontosan, ezért vagyok szerencsés hogy ne vegyen feleségül téged
különben annyira feldühítesz
hogyan élhetnék a mai napig?
Mindketten fejlettek vagyunk az évek során
egy pár szenilis ember
nem érdemes beleavatkozni világi dolgokban
Hallgasson rám, és ne vegyen részt
Milyen bizonyítékokkal mondod a Bai Du klán gonosz?
Nehéz meghúzni a határt jó és rossz között
Csak biztosítom az igazságszolgáltatást
Rendben, de légy óvatos
és ne használja a Bai Du klán
Ha katasztrófa éri a Fa-kastélyt
ne bánd meg
Öreg sündisznó, gyere ide dühében és kurva körül
nincs mit megbeszélni köztünk
Kérem
A legtöbb jó embert meghívták a Nagy tárgyalásra
hogy lehetne kizárni?
Keress nekem szállást
Rendben, még akkor is, ha hős vagy
Figyelmeztetlek, maradj itt
és törődj a saját dolgoddal
Mondom, nem vagyok elfoglalt
te vagy az
Öreg sündisznó, elhatároztam ebbe belekeveredni
Stop
Kövess engem
Üdv a bácsinak
Nincs szükség formalitásokra
Hermetikus életet éltél
ma mégis idehívsz, mit tehetek érted?
Hogy véget vessek a 20 éves neheztelésemnek és építsd fel Bai Du nevét
így dominálhatna a harcművészetek világa
Én is igyekszem, mondd meg, hogyan kell ezt csinálni
Jól tetted
Jau Loong, mit ígértél Fa asszonynak?
hogy meggyőzze őt, hogy segítsen?
Egyáltalán nincsenek ígéretek
Tudnod kell, hogy milyen
szereti, ha méltányolják
ezért kedves szavakkal kényeztettem az egóját
és úgy döntött, hogy átveszi az irányítást a Nagymeghallgatásról
De biztosan Sin Ha is toborzott sok képzett hős
Ezt az ügyet nem könnyű kezelni
ezért nekem magamnak is bele kell avatkoznom
Ez nagyszerű
Ki ez a nő?
Yin Gi-nek hívják, és a nagy segítség nekem
ő jobb nálam a művészetben méreg használatáról
ezt látom
Jau Loong, mint egy klán főnöke
nem ismersz valakit a klánod eltűnt?
Igazán?
Kire gondolsz?
Nézd meg magad
Tan Ying vagyok. Yin Gi
Nyilván ismeri
ez a fajta méreg. Rajtad kívül,
ki tehetne ilyesmit?
Yin Gi
Te vagy az, miért? Beszél
Nem kell több kérdést feltenni
Ő és én tisztában vagyunk ezzel a kérdéssel
Ez a klán hátrányára ha megtartanánk őt
Öljük meg
Nagybácsi
Öld meg
Nagybácsi
Az összes férfit beszervezték?
Megvan Man Ying Tai, az aranykorbács hogy segítsen nekünk
Rendben, tedd a dolgod és megcsinálom a magamét
Használjunk kétirányú stratégiát
Igen
Menj és intézd a dolgod
Igen
Ember testvér, már vártál
Hogy van?
Mindenki elhallgatott, aki beszélni tudott
ügyes vagy
Nem, inkább az ezüstöd jó
Az ezüstöm?
Úgy néz ki
nem sokan fognak segíteni a Sin Ha klánnak
Ember testvér, találkozzunk a Fa-kastélyban
Viszlát
Ravasz vagy, követsz
Különben honnan ismernélek
feleségül a Bai Du klánnal?
Veszélyben vagy
Láttál már nőt elhaladni ezen a helyen?
Csak hiányzott neked
Te vagy a barátja?
ki vagy te?
Man Ying Tai
Ez elég
Jau Loongnak jó az ítélőképessége
készségei hasznosak lehetnek
ki vagy te?
Jau Loong nagybátyja, más néven a Véres Ördög
Véres Ördög?
Hadd keressem meg azt a személyt az Ön nevében
gyorsan intézze üzletét
Furcsa ember vagy
miért követsz engem?
Nem értékeled a jó szándékomat
Ha nem követtelek volna
-kor meghaltál volna Man Ying Tai keze
Szemét, azt hitted, hogy nem vagyok a párja?
Szándékosan kerültem előle
így tájékoztathattam a Főtörvényt Bai Du klán árulása
hogy a Sin Ha klán ne dőljön be neki
Akkor mit hallottál?
Azóta nem mondom el
Nem tudom, te vagy-e az jó fiú vagy rossz fiú
Ne használd a gonosz eszedet hogy ítélkezzen egy úriember felett
mindenesetre tartozol nekem egy szívességgel
Az életed
Valami nincs rendben elöl
Sötét és hátborzongató, egy szellem jelenhet meg
Ostobaság
ki vagy te?
Miss Sek, nyugi
láttad már őt
Szemét
Nem ismerted fel annak élő személy a templomban
A gyenge látásodat kellene hibáztatnod
Ez az idős egy furcsa személy, maszkos
akár szoborként egy romos templomban
vagy a halottakkal való együttlét egy helyen mint ez
A harcművészetek világában éltem gyerekkora óta
de még soha nem hallottam rólad
Elég idős vagyok ahhoz, hogy a nagyapád legyek
Sajnálatos, hogy találkoztál velem
és hogy ilyen korán meg kell halnia
Mi? Félsz a halottaktól?
Tanár
Sek kisasszony
Tanár úr, ugyanaz a szerzetes a régi templomban
most harcolt velem
Úgy tűnik, tényleg ő az
Neki? Tanár úr, ki ő?
Kérlek mondd el
Bloody Devil
Véres Ördög?
Miért nem említetted őt soha?
Rossz elem húsz évvel ezelőttről
rossz tettei minden oldalról haragot keltettek
és azóta eltűnt
Soha nem számítottam rá, hogy újra felbukkan
Az a furcsa, ha egyszer eljöttél, elmenekült
mintha nem akarna látni téged
Talán még nem érett meg az idő
és attól tart, hogy elrontom a tervét
Kis Hei, menj a Fa-kastélyba
és mondd el Madam Fa-nak az igazat
függetlenül attól, hogy megjelent a Bloody Devil
van egy
veszélyes személy körül
Ez nem lehet baj
és éberségbe helyezi, hogy
nem lesz komplikáció a Nagymeghallgatáson
"Fa Mansion"
Öreg mester...
Csinálj utat
Azt mondod, ez a meghívó hamis?
Nézze meg
Ne számíts az öregségedre
a türelemnek határai vannak
Jobbra
Fa Madam meghívott vendégeink vagyunk
miért nem mehetünk be?
Így van, miért ne?
Akarod látni őt?
Ön jogosult?
Ez nyilvánvalóan árulás
Mondom, hagyd el ezt a kellemetlen helyet
Megy...
A fenébe, lépj be
Kimegy
Jau főnök
Jókor jöttél
Ez az öreg nem enged be minket
így van
Uram, miért zár ki minket?
Váratlan katasztrófa történt a Fa-kúria
Nem akarom, hogy vér kerüljön a kezedre
kérlek menj vissza
Köszönjük szíves szándékát
de ha veszekedést provokálsz, csináljuk meg
Jau Loong, te tudod ha egyszer veszekedést kavarnak
nehéz visszatartani a kárt, kérlek nyugodj meg
Öreg sündisznó
elhatároztad, hogy szembeszállsz velem, igaz?
Még mindig ugyanaz a régi történet
rossz karmád lesz ezért Bai Du klán rossz munkája
Nem állok senki oldalán
Si Gu
Csak ezt a helyet adom kölcsön
közötti ügy megoldására a két klán
Mindannyian tanúskodni fogtok
Figyeljetek, igaz hősök!
a barátaim
téged is beleértve, mindaddig, amíg nem okozol gondot
A jó tanácsok ellentmondanak a fülnek
süket vagyok
Hősök, menjetek be és pihenjetek
Öreg uram
Szóval te vagy az
Nehéz jó embernek lenni
Sek kisasszony, hogy lehet, hogy ön is itt van?
Apád tudja?
Igen
Ez állítólag nagy meghallgatás lesz
hogy lehet, hogy mindenki azt akarja
csatlakozz a mókához?
uram
Ebben különbözik a kardforgató a szavak embere
Barátaim, klánunk köszönettel tartozik Madam Fa-nak
aki vállalta, hogy elnököl a Nagymeghallgatás
hogy helyrehozza a rosszat a Golden Axe klán számára. Hálásak vagyunk
A dobozban a Sin Ha klán Yu Bao található
meg akarod nézni előbb?
Nem szükséges
Vidd be a kihalt udvarba
és éjjel-nappal biztonságban őrizze
Aki az én parancsaim nélkül lép be
meg fogják ölni
Igen
Mindenki, biztosan hallott már róla
a Szilvavirág lándzsaformációt kérem
Si Gu, a Nagymeghallgatás az holnapután
miért nem láttunk senkit a Sin Ha klán?
A Főtörvény a szavának embere
még aznap megérkezik
Talán a Sin Ha klán tudja, hogy a hibás
és nem mer jönni
Aki szándékosan ünnepélyesnek tűnik megbízhatatlan
Law Qun egy aljas karakter
egyetértesz?
Igen
Ostobaság
Valójában az, aki mások mögött beszél tényleg aljas
hogyan vehetett részt egy ilyen ember a tárgyaláson?
Hagyd abba a vitát, kérlek
Az igazság kiderül holnapután
Kérlek, most pihenj, hősök
Be kell tartanunk a kastély szabályait
a Nagymeghallgatás előtt lesz semmi provokáció
Menj és készítsd elő a szállást
Igen
Mindenki, légy szíves bent...
Így...
Egy kis jelzőt, kérlek vedd el
Köszönöm
A gondolat számít
Vedd el
Kérem, térjen vissza és pihenjen
Köszönöm
mi a baj?
Látni akarom a kastély fejét
Már alszik
holnap gyere újra
Sürgős és alig várom
Kölyök, merj beleszólni egy hölgybe ezen a helyen?
Szóval te vagy az, vigyáztál-e a te dolgodból?
Fa Si Gu-hoz jöttem
Cha mester, még nem jelentkeztél?
Most beszélnünk kell?
A te neved?
Hei Mo Le
A könyvben nincs ilyen név a kínai klánnevek közül
Az enyém volt az, ami nem volt benne
Jelentkezzek az ön nevében?
Nem, ezt közvetlenül kell tennem
Kövess engem
Si Gu, egy Hei Mo Le jön, hogy találkozzon
Si Gu
Beszél
Üzenettel érkeztem a tanáromtól
Ki ő?
A Tin Shan klán Ge Yingje
Neki?
Szóval az öreg
hol van most?
Ő Ge Ying
Az öreg az öreg
A tanár mindig előre látja a dolgokat pontosan
Azt mondta, egy titokzatos ember jelent meg
és kihasználhatja a Nagymeghallgatást
saját megkérdőjelezhető céljaiért
Ki az?
A Véres Ördög
Megállj, húsz éve eltűnt
hacsak a tanárod nem látott szellemet
A tanárom figyelmezteti Önt jó szándék
csak rajtad múlik, akarsz-e hinni neki
Nem arról van szó, hogy nem hisz neki
csak a tanárod
ritkán mond igazat
A tanárod látta vele a saját szeme?
Nem
csak a hátát
igazam van?
Kétszer veszekedtem vele
Te? Nem tudod, mivel állsz szemben
nem hazudok
Túl sok pletykát hallottam mostanában
Menj el most, vagy halj meg
Ez az igazság, miért nem hallgatsz meg?
Még akkor is, ha a Bloody Devil újra megjelent
mit tehet velem egy lúzer?
Si Gu
Egyelőre ne vitatkozzunk, ha igen újra megjelent
De van egy érzésem
katasztrófa fog bekövetkezni
jobb lesz, ha visszautasítod
Te...
Si Gu, mit csinálsz?
Bezárom, hogy megakadályozzam a pletykák terjedését terjedésétől
Fogd meg
Si Gu, mit csinálsz?
Ki van bent?
Ki az? Stop
Elment, hadd legyen
Emellett arcot kell adnunk a tanára
aki egy régi barátunk
Tudsz kuss lenni?
Semmire sem jó vagy
Te egy...
makacs hag
Gyorsan bújj el
Madam Fa, ki okozott itt bajt?
Sek kisasszony, megijedt
Sajnálom, hogy ez itt történt
Főnök, az ember elment
Yin Er
Igen
Vegyen Miss Sek másik szobát
Igen
Pihenj korán
Nem azt mondtad, hogy könnyű megvitatni? a Fa-kastélyban?
Miért vagy itt?
Látni téged
Mintha elefántcsontot találna a kutya szájában!
Soha nem gondoltam volna, hogy segítesz nekem
Hogy visszafizessem, amivel tartozom
most is vagyunk, gyerünk
Köszönöm, hogy megmentetted az életem
Eljössz a Nagymeghallgatásra?
Persze, meg tudnak lenni nélkülem?
Tanárnő, visszatértem
Hogy állnak a dolgok?
Ó, ne beszélj róla
Majdnem elvesztettem az életem
Annak az öreg Cha-nak van egy kis esze
de hogy Fa Si Gu egy makacs dög
Nem csak, hogy nem hitt nekem
meg is kérte az embereit, hogy ragadjanak meg
Igazán?
Tanár úr, ne aggódj
Szerencsére valaki segített
és megmentette az életemet
WHO?
Mondanom sem kell
Sek kisasszony
Tanár
Ez az ügy kikerül a kezéből, mit tegyünk?
Holnap lesz a Nagymeghallgatás
Vegyünk egy lépést egyszerre és meglátjuk, hogy megy
A Bloody Devil tényleg visszavonult a harci világból?
Nem tudom
Húsz éve nem hallottam felőle
Ha megjelent
tudnál vigyázni rá?
Még ha nem is tehetném
még mindig ott lesz a régi Cha és Fa Si Gu
Hármunknak tudnunk kell hogy vigyázzon rá
Nem szükséges. Sok minden változhat húsz év alatt
Attól tartok, talán tökéletesedett a "sértetlen képességek"
Hogyan törjük meg az erejét?
Gondoltad volna, hogy ezek a készségek lehetnek
ilyen könnyen tökéletesíthető?
Még ha meg is tette
ha egyszer megtaláljuk a gyengeségét még le tudnánk győzni őt
Man Ying Tai
Régóta várok rád
Uram, ön apatikusnak tűnik
valami baj van?
szeretnék kérdezni valamit
Gyerünk
Pénzt vett el Jau Loongtól
mégsem segít rajta, amit tettél
így van
Miért megyünk a Fa-kúriába?
Leleplezni a bíboros árulást
Oké, ha besúgó vagy
Megöllek, hogy elhallgattassalak
Mindenki, én sokáig tartózkodtam
attól, hogy beavatkozzon az ügyekbe a harci világból
Szíves jelölésed alapján megteszem
elnököl ezen a Nagymeghallgatáson
Természetesen támogatni fogom az igazságszolgáltatást
és ha tévedek, haljak meg millió halált
Mindenki itt van...
Várj... várj ránk
Főnök Fa
Kérem gyorsan foglaljon helyet
Öreg sündisznó, hogy vagy?
Szánjunk időt néhány pohár italra
Persze
öregember
ez komoly meghallgatás, kérem, viselkedjetek
Jobbra...
Kis Hei, keressünk helyet, ahol leülhetünk
és nézd meg a műsort
Tanár úr, üljön oda
Rendben van...
Kérem, üljön le
Furcsa, hogy lehet Man Ying Tai nem érkezett meg?
Mi az, meg akarsz ölni két legyet egy csapásra?
Most hívjuk meg a törvényfőnököt
Itt
Jau főnök
Jelenlegi
Kérem jelentse be
az elbírálás hetedik szabálya
Légy hű éghez és földhöz
Légy igaz mindenkihez
Ha hamis vádak merülnek fel
Mi van akkor?
Egyet elpusztít ég és föld
és tizennyolc szúrást szenved a szíven
A vétkes fél készségesen megteszi elfogadni a halált
Az ismételt elkövető lehet kiutasították a harci világból
Mindenki nézze
Kérem, üljön le
Aki bent van, kérem, legyen türelemmel
Yu Bao
Yu testvér
Főnök, el tudná viselni, hogy látja szenvedni?
Hogyan lehetne sértegetni a Sin Ha klánt mint ez
Az igazak győznek, az igazságtalanok veszítenek
Lelép
Yu Bao, ha kiderül az igazság
ez az az idő, amikor bosszút állsz
Yu Bao, a Bai Du klán főnöke vádol téged
a Golden Axe klánba való lopásról két hónapja
és megölt 21 embert; megerőszakolni és gyilkolni
nők ebben, volt ilyen?
Beszél
Beszélj bátran
Ki tervezte ezt az összeesküvést és csapdát
hadd álljon minden hős előtt
Kuss
Ki vagy te, hogy Sin Ha nevében beszélj?
A vádlott beszéljen a maga nevében ha volna
huszonegy embert ölt meg
Igen, hadd beszéljen a maga nevében
Aki azt mondja, nincs joga beszélni
aki itt van, annak joga van beszélni
Jau főnök, félsz? ki leszel téve?
tiszta a lelkiismeretem, mitől félek?
Nagyon jól tudod, mit tettél
Tudjuk, mit tettél
Öreg, fogd be
Ha van valami, beszélj szépen, miért kell ekkora felhajtást csinálni?
Helyes, Hei, te beszélsz
Law Qun megölte őket...
Szia Mo Le...
Ezt ő maga mondta nekem valaki akarja
uralják a klánokat és a Sin Ha klánt az első célpont
Azt mondta
Amíg nem látom Fá főnököt, addig nem fogom mondd meg az igazat
Ne rontson
Si Gu, kérem, járjon el ennek megfelelően
Nem késő most ölni?
Ön vádolja a törvényfőnököt, mi a célja?
Néhány hónapig boldogtalan volt
és a viselkedése megváltozott
Egyik este megkért, hogy menjek a szobájába
és arra kényszerített, hogy megöljem Jin Te Tient
mert féltékeny volt rá
Arany Ax klán gazdagsága
ezért alattomos tervet dolgozott ki ölni és kirabolni
minden klán egyenként
A főnök azt mondta, a terv az
építsd fel a Sin Ha klánt és uralkodj a harcművészetek világa
Szerencsére a lelkiismeretem tiltott ilyesmit tenni
és csak azt ígértem, hogy erről hallgatok
A főnök tehát élt a lehetőséggel
hogy ártson nekem közben
Én terjesztettem a harcművészeti évkönyv
Nem számítottam Jau főnökre gyilkosnak vennék
és bezártam egy dobozba
Kuss
Mindenki megkapta az évkönyvet?
állítólag ő szállította?
Igen van...
Szóval hazug vagy és csaló, és gonosz szíve van
Főtörvény, mit tud még mondani?
Még ha azt mondtam is, hogy ez hamis vád
nem tisztázná a nevemet
Viszont
Ezt világossá kell tennem mindannyiótoknak
Ma nem halok meg, mert megtettem erkölcstelen dolgok
hanem a téves megítélésem miatt
nem számított rá, hogy lesz egy ilyen áruló a klánomban
Megérdemlem a halált...
Yu Bao, ha maradványai vannak a lelkiismeret
mondd meg őszintén
aki ilyenre kért
hogy csukott szemmel halhassak meg. Ki volt az?
te vagy az...
Megérdemli a halált...
Fő
cserben hagytalak
Fő...
A terved, hogy a koporsóba zársz
simán sikerült
Yu Bao, ezúttal nagy jutalmat érdemelsz
Áruló
Támadás
Si Gu, a törvény főnöke jogtalan halált halt
Segítesz az erős ellen a gyengék
Bűntudatban halt meg, mi van ebben köze van hozzám?
Nem láttad az árulást? a tárgyaláson?
Aki öl, annak meg kell halnia, ez egy bevett rendelet
A dolognak vége, mi vagy morogni?
Milyen értelmetlen öregasszony
Igaz, durván akarsz játszani?
Mi van, van más mód?
Elegem van belőled ezekben az években
Fő
Baj van, kint veszekednek
Beismertem a bajt a saját területemen
Jau Loong, mi a Fá családja végzett veled?
Semmi. Erős vagy; és azért
A Bai Du klán uralja a világot, kellene
kiirtani téged és mindkettőt, a Sin Ha és Golden Axe klánok
Te...
Si Gu, azt mondtam, a tárgyalás a által tervezett árulás
Bai Du Clan, te...
Ma nem kíméllek
Milyen jutalmat adsz Yu Bao-nak?
Tehát eladta a Főtörvényt saját hasznára
Egy vacak junior pozícióra
Yu Bao életét adja értünk
Valójában megjutalmaztam egy koporsóval
Beleestél a csapdámba
Ezúttal sokat segítettél nekem
Meglátom, rendesen el van temetve miután meghalsz
És minden évben az ünnepi időszakokban
Tiszteletet teszek a sírodnál
hogy emlékeztessem magam arra, hogy nem használnak ki
ahogy Fa Si Gu tette
Te...
Yu Bao, miért szövetkezett? Jau Loonggal?
10.000 tael aranyért
egy jó pozícióért
Te hálátlan vadállat
Nem élhetem le az életemet testvérként
és körül kell parancsolni
Siess, gyerünk
Baj van a Fa-kastélyban
Azonnal menjünk oda
Menj gyorsan
öreg hölgy
a kung fu-d visszafejlődött
még az embereimet sem tudod megverni
hova tűnt a vitézséged?
Si Gu, ez tényleg a Bloody Devil
Nem halt meg?
Nem olyan könnyű
Nem ölhettél meg húsz éve
most rajtam a sor, hogy megjavítsalak
Támadás
öreg hölgy
Öreg sündisznó
Si Gu, te...
Sajnálom, nem akartam rosszat
Soha nem számítottam minden baj gyökerére
visszajönne kísérteni
Ha valaki ártani akar neked
hogy tudtál megszökni?
Ne hibáztasd magad, még mindig vagy a hősnő
Még nagyon le vagyok maradva
Si Gu
Nagybácsi
a főnök megparancsolta, hogy várjunk Man Ying Tai a
a domb lábánál, de nem látták
Ha megjelent volna a meghallgatáson
sikerülhetett volna a tervünk?
Igen
Man Ying Tai
Tanár úr, a Véres Ördög tette ezt
Furcsa, miért ölte meg?
Gyorsan, rohanjunk a Fa-kastélyhoz
Lehet, hogy tévedtem vele kapcsolatban
Bai Huei létfontosságú pont...