1
00:00:20,250 --> 00:00:22,962
Tengo sueño.

2
00:00:22,962 --> 00:00:24,962
Pareces somnoliento.

3
00:00:25,962 --> 00:00:28,962
Ayer bebí demasiado en la mansión.

4
00:00:31,962 --> 00:00:32,962
Esto es agua.

5
00:00:32,962 --> 00:00:33,962
Gracias.

6
00:00:35,962 --> 00:00:39,962
¿Cómo estás?

7
00:00:39,962 --> 00:00:41,962
Estoy bien.

8
00:00:41,962 --> 00:00:43,962
Duermo en el auto igual que tú.

9
00:00:56,746 --> 00:01:00,378
Buenos días, soy Takuya.

10
00:01:00,378 --> 00:01:02,378
Buenos días Takuya.

11
00:01:02,378 --> 00:01:04,378
Es difícil levantarse de la cama por la mañana.

12
00:01:04,378 --> 00:01:05,378
No importa.

13
00:01:05,378 --> 00:01:08,378
Oye, Takuya está aquí.

14
00:01:08,378 --> 00:01:11,378
Buenos días. Espera un minuto.

15
00:01:14,378 --> 00:01:20,378
Akira bebió mucho en la fiesta de ayer.

16
00:01:20,378 --> 00:01:23,378
Oh, Akira estuvo en la fiesta ayer.

17
00:01:23,378 --> 00:01:28,378
Entiendo. Tiene mucho sueño.

18
00:01:44,634 --> 00:01:47,834
Takuya, ¿qué sueles desayunar?

19
00:01:48,634 --> 00:01:50,334
¿I?

20
00:01:51,034 --> 00:01:54,634
No desayuno.

21
00:01:54,934 --> 00:01:56,534
¿No lo crees?

22
00:01:56,534 --> 00:01:56,934
No.

23
00:01:56,934 --> 00:01:59,434
Debes desayunar.

24
00:02:00,834 --> 00:02:02,334
¿Vas a una tienda de conveniencia?

25
00:02:03,134 --> 00:02:05,534
No voy a tiendas de conveniencia.

26
00:02:06,634 --> 00:02:09,834
No soy bueno cocinando.

27
00:02:10,534 --> 00:02:11,634
No parece que sepas cocinar.

28
00:02:13,134 --> 00:02:16,234
Los jóvenes de hoy...

29
00:02:17,934 --> 00:02:18,534
Lo sé.

30
00:02:18,734 --> 00:02:19,234
¿Sí?

31
00:02:19,734 --> 00:02:21,734
Te prepararé el desayuno.

32
00:02:22,434 --> 00:02:24,734
No, no soy bueno en esto.

33
00:02:25,034 --> 00:02:26,234
¿Qué pasa con el almuerzo?

34
00:02:27,934 --> 00:02:30,334
Voy a la tienda de conveniencia.

35
00:02:31,034 --> 00:02:33,834
Los jóvenes de hoy...

36
00:02:36,234 --> 00:02:41,534
Te haré el almuerzo.

37
00:02:42,134 --> 00:02:42,634
¿Qué?

38
00:02:42,934 --> 00:02:45,634
Estoy feliz, pero no soy bueno en eso.

39
00:02:46,134 --> 00:02:46,934
No importa.

40
00:02:47,934 --> 00:02:49,634
No importa.

41
00:02:50,234 --> 00:02:50,734
¿DE ACUERDO?

42
00:02:52,734 --> 00:02:54,834
Buenos días Takuya.

43
00:02:55,334 --> 00:02:56,834
Buenos días Akira.

44
00:02:59,134 --> 00:03:00,334
¿Dónde estaba el lugar de rodaje hoy?

45
00:03:00,634 --> 00:03:05,834
Hoy es el tercer día de Green Hill.

46
00:03:06,034 --> 00:03:07,134
Entiendo.

47
00:03:08,134 --> 00:03:11,634
Dormiría en la sala hasta el rodaje.

48
00:03:12,634 --> 00:03:13,334
DE ACUERDO

49
00:03:13,734 --> 00:03:14,734
Clímax.

50
00:03:15,134 --> 00:03:16,034
Buena suerte.

51
00:03:16,834 --> 00:03:19,234
Takuya, ten cuidado porque hace calor.

52
00:03:19,834 --> 00:03:21,434
Clímax.

53
00:03:28,346 --> 00:03:30,346
adiós.

54
00:03:38,010 --> 00:03:40,010
adiós.

55
00:04:25,498 --> 00:04:27,498
Hola Takuya.

56
00:04:27,498 --> 00:04:29,498
¿Qué estás haciendo aquí?

57
00:04:30,498 --> 00:04:32,498
Voy a descansar.

58
00:04:33,498 --> 00:04:37,498
Luego iré al lugar con mis mayores.

59
00:04:39,498 --> 00:04:41,498
¿Esto es todo lo que tienes para el almuerzo?

60
00:04:41,498 --> 00:04:42,498
¿Qué?

61
00:04:42,498 --> 00:04:43,498
Oh sí.

62
00:04:44,498 --> 00:04:46,498
Solo voy a la tienda a comer.

63
00:04:46,498 --> 00:04:50,498
Oh, sólo vas a la tienda a comer, ¿verdad?

64
00:04:51,498 --> 00:04:53,498
Bueno, sí.

65
00:04:54,498 --> 00:04:58,498
Mañana te prepararé el almuerzo.

66
00:04:58,498 --> 00:04:59,498
¿Qué?

67
00:05:03,498 --> 00:05:07,242
Te ves mal.

68
00:05:08,242 --> 00:05:09,242
¿Qué ocurre?

69
00:05:10,242 --> 00:05:12,242
Parece que estás en algún problema.

70
00:05:14,242 --> 00:05:16,242
Ah bueno...

71
00:05:17,242 --> 00:05:21,242
Quizás se trate de amor.

72
00:05:21,242 --> 00:05:22,242
¿Qué?

73
00:05:23,242 --> 00:05:28,474
Sólo estoy hablando con mis mayores.

74
00:05:30,474 --> 00:05:39,498
De hecho, se lo dije a mi superior esta mañana.

75
00:05:39,498 --> 00:05:40,498
¿Oh sí?

76
00:05:41,498 --> 00:05:44,498
Dejaré este trabajo este mes.

77
00:05:44,498 --> 00:05:46,498
¿Qué? ¿En realidad?

78
00:05:46,498 --> 00:05:48,498
¿Qué vas a hacer?

79
00:05:48,498 --> 00:05:55,498
De hecho, desde pequeño soñaba con ser actor.

80
00:05:56,498 --> 00:05:57,498
Ay dios mío.

81
00:05:58,498 --> 00:06:02,498
Fui a Tokio para una audición hace unos días.

82
00:06:02,498 --> 00:06:03,498
Ay dios mío.

83
00:06:04,498 --> 00:06:08,498
Me aceptaron como candidato.

84
00:06:08,498 --> 00:06:11,498
Ay dios mío. Eres increíble, Takuya.

85
00:06:11,498 --> 00:06:15,498
No puedo renunciar a mi sueño.

86
00:06:15,498 --> 00:06:16,498
Ay dios mío.

87
00:06:16,498 --> 00:06:17,498
Lo sé.

88
00:06:17,498 --> 00:06:23,498
Pero si sigues trabajando duro, tus sueños se harán realidad.

89
00:06:25,498 --> 00:06:38,706
Bueno, antes de ir a Tokio, tengo algo que decirte.

90
00:06:38,706 --> 00:06:40,706
¿Qué? ¿Libro grande?

91
00:06:42,706 --> 00:06:46,706
Nunca te volveré a ver después de entrar a la ciudad.

92
00:06:47,706 --> 00:06:55,706
Por último, quiero contaros mis sentimientos más verdaderos.

93
00:06:56,706 --> 00:07:08,706
De hecho, te amo desde hace mucho tiempo.

94
00:07:09,706 --> 00:07:13,050
¿Qué?

95
00:07:27,386 --> 00:07:31,386
He oído que vas a dimitir hoy.

96
00:07:31,386 --> 00:07:33,386
Me sorprendió.

97
00:07:35,386 --> 00:07:40,386
Empezaste a trabajar en mi casa hace cinco años.

98
00:07:42,386 --> 00:07:50,386
No tenías un lugar donde ir a la escuela secundaria, así que empezaste a trabajar en mi casa.

99
00:07:50,386 --> 00:07:52,386
Es nostálgico.

100
00:07:53,386 --> 00:08:01,386
Escuché que te aceptaron en un teatro de la ciudad.

101
00:08:01,386 --> 00:08:03,386
tienes razón.

102
00:08:03,386 --> 00:08:07,386
tu eres lindo.

103
00:08:07,386 --> 00:08:10,386
Te convertirás en un buen actor.

104
00:08:10,386 --> 00:08:14,386
Espero que mi sueño pueda hacerse realidad.

105
00:08:14,386 --> 00:08:18,386
¿Escuchaste eso de Takuya?

106
00:08:18,386 --> 00:08:20,386
Lo escuché de él.

107
00:08:20,386 --> 00:08:24,386
Me encontré con él en el tejado.

108
00:08:24,386 --> 00:08:28,386
Entonces lo escuché de él.

109
00:08:28,386 --> 00:08:30,386
Entiendo.

110
00:08:30,386 --> 00:08:34,386
Tengo que ir al teatro mañana.

111
00:08:42,650 --> 00:08:44,650
Hola, cariño.

112
00:08:45,450 --> 00:08:46,450
¿Sí?

113
00:08:46,450 --> 00:08:48,150
Lo siento mucho.

114
00:08:48,150 --> 00:08:50,150
Tengo que levantarme temprano mañana.

115
00:08:53,318 --> 00:08:54,818
Entiendo.

116
00:08:55,318 --> 00:08:56,318
Veo.

117
00:08:57,818 --> 00:09:00,010
Buenas noches entonces.

118
00:09:20,250 --> 00:09:23,250
Ya no soy un pervertido.

119
00:09:27,850 --> 00:09:35,850
De hecho, me gusta tu esposa desde hace mucho tiempo.

120
00:09:52,954 --> 00:09:54,954
¿Es esto correcto?

121
00:09:58,954 --> 00:10:02,954
Creo que este es el archivo adecuado para ti.

122
00:10:02,954 --> 00:10:04,954
¿En realidad? Estoy muy feliz.

123
00:10:04,954 --> 00:10:07,954
Lo siento, te lo dejo a ti.

124
00:10:07,954 --> 00:10:09,954
Sí, por favor.

125
00:10:09,954 --> 00:10:12,954
Le daré esto a la oficina.

126
00:10:12,954 --> 00:10:15,954
maravilloso. Gracias Takuya.

127
00:10:15,954 --> 00:10:17,954
De nada.

128
00:10:30,522 --> 00:10:35,522
Por cierto, ¿te comiste mi bento?

129
00:10:35,522 --> 00:10:38,522
Sí, muy delicioso.

130
00:10:38,522 --> 00:10:39,522
Muchas gracias.

131
00:10:39,522 --> 00:10:40,522
Estoy muy feliz.

132
00:11:27,610 --> 00:11:31,002
Lamento lo que pasó el otro día.

133
00:11:31,002 --> 00:11:32,602
Yo dije algo parecido.

134
00:11:33,202 --> 00:11:34,802
Ya no es bueno.

135
00:11:36,402 --> 00:11:37,402
Brillantemente...

136
00:11:38,202 --> 00:11:41,202
Estoy un poco sorprendido.

137
00:11:43,814 --> 00:11:45,114
Pero yo...

138
00:11:45,614 --> 00:11:47,614
Lo digo en serio.

139
00:11:48,914 --> 00:11:50,714
Sobre tu esposa.

140
00:11:51,614 --> 00:11:53,114
Realmente me gusta ella.

141
00:11:58,146 --> 00:11:59,446
Gracias.

142
00:11:59,646 --> 00:12:01,446
Estoy feliz, Takuya.

143
00:12:02,346 --> 00:12:07,946
No esperaba que un joven como tú tuviera esos pensamientos.

144
00:12:10,146 --> 00:12:13,946
Pero ya sabes, estoy casado.

145
00:12:16,606 --> 00:12:18,606
Entonces, eh...

146
00:12:39,898 --> 00:12:42,898
Nunca te volveré a ver.

147
00:12:43,498 --> 00:12:44,498
¿Qué?

148
00:12:47,682 --> 00:12:52,682
Nunca volveré a ver a tu esposa.

149
00:12:54,482 --> 00:12:58,770
Tengo una solicitud.

150
00:12:59,970 --> 00:13:02,970
Quiero dejar un último recuerdo en este pueblo.

151
00:13:03,670 --> 00:13:04,970
quiero ver a mi amada esposa

152
00:13:08,922 --> 00:13:10,122
Zi,

153
00:13:11,522 --> 00:13:13,618
Sólo una vez.

154
00:13:20,698 --> 00:13:22,698
Quiero besarte.

155
00:13:22,698 --> 00:13:24,698
¿Qué? ¿beso?

156
00:13:24,698 --> 00:13:27,858
Sí, por favor.

157
00:13:32,410 --> 00:13:34,410
Bueno, eso es...

158
00:13:34,410 --> 00:13:36,210
Brillantemente...

159
00:13:36,210 --> 00:13:37,910
porque...

160
00:13:37,910 --> 00:13:41,910
Akira-san me regañará...

161
00:13:41,910 --> 00:13:45,518
pero...

162
00:13:45,518 --> 00:13:48,518
Sólo una última vez...

163
00:13:48,518 --> 00:13:51,878
por favor...

164
00:14:02,938 --> 00:14:04,938
No creo que lo vuelva a ver.

165
00:14:06,798 --> 00:14:08,298
Supongo que sí.

166
00:14:08,298 --> 00:14:10,298
Takuya.

167
00:14:15,450 --> 00:14:16,450
DE ACUERDO

168
00:14:17,750 --> 00:14:18,750
pero...

169
00:14:19,450 --> 00:14:20,950
Sólo un poquito...

170
00:14:21,650 --> 00:14:22,650
como...

171
00:14:23,150 --> 00:14:24,450
5 segundos...

172
00:14:25,450 --> 00:14:28,150
Si esto fuera todo...

173
00:14:33,766 --> 00:14:34,966
¿Puedo?

174
00:14:57,978 --> 00:15:00,978
¿Qué?

175
00:15:15,898 --> 00:15:17,898
Sólo 10 segundos.

176
00:15:18,898 --> 00:15:21,898
Pero estás hablando de 5 segundos.

177
00:15:21,898 --> 00:15:23,898
por favor.

178
00:15:42,682 --> 00:15:46,682
¡Ey! ¿Qué estás haciendo?

179
00:16:13,426 --> 00:16:18,426
Pero todavía no estoy satisfecho.

180
00:16:29,594 --> 00:16:31,594
¿Qué?

181
00:16:31,594 --> 00:16:33,594
por favor

182
00:16:33,594 --> 00:16:35,594
te estás poniendo más sexy

183
00:16:35,594 --> 00:16:37,594
lo mantendré en secreto

184
00:16:45,594 --> 00:16:47,594
He terminado

185
00:16:47,594 --> 00:16:49,730
Este es el ultimo

186
00:16:49,730 --> 00:16:51,730
déjame besarte un poquito más

187
00:17:02,826 --> 00:17:04,826
Ey

188
00:17:09,506 --> 00:17:12,378
estoy bien

189
00:17:23,242 --> 00:17:25,506
Hace calor

190
00:17:25,506 --> 00:17:27,898
me gusta

191
00:17:34,034 --> 00:17:36,034
no puedo detenerlo

192
00:17:38,034 --> 00:17:40,034
debo hacer más

193
00:17:40,034 --> 00:17:42,034
Sé

194
00:17:48,234 --> 00:17:49,990
He terminado

195
00:17:53,274 --> 00:17:56,274
Oye, se acabó.

196
00:17:58,274 --> 00:18:00,274
Siempre te he amado.

197
00:18:08,122 --> 00:18:10,122
Me besaste.

198
00:18:12,162 --> 00:18:14,682
Te ves mal.

199
00:18:16,682 --> 00:18:18,682
No quiero decirlo.

200
00:18:18,682 --> 00:18:19,682
No, no lo haces.

201
00:18:37,034 --> 00:18:39,034
Akira me regañará.

202
00:18:39,034 --> 00:18:40,034
No importa.

203
00:18:47,258 --> 00:18:52,242
Déjamelo a mí.

204
00:18:52,242 --> 00:18:55,786
Estoy listo para partir.

205
00:19:08,474 --> 00:19:09,474
No.

206
00:19:09,474 --> 00:19:10,474
aquí.

207
00:19:10,474 --> 00:19:11,474
Reajuste salarial.

208
00:19:14,186 --> 00:19:16,186
No lo escondas.

209
00:19:16,186 --> 00:19:17,186
mascarilla.

210
00:19:38,330 --> 00:19:41,330
No me odias en absoluto, ¿verdad?

211
00:19:42,330 --> 00:19:44,330
Eso no es justo.

212
00:21:59,866 --> 00:22:01,866
Lo siento, no estoy contigo.

213
00:22:01,866 --> 00:22:03,866
Me siento enferma.

214
00:22:03,866 --> 00:22:04,866
Por ahora.

215
00:22:04,866 --> 00:22:05,866
pero...

216
00:22:05,866 --> 00:22:07,866
Por favor déjame ir.

217
00:24:10,970 --> 00:24:13,970
No, no digas eso.

218
00:24:14,970 --> 00:24:17,042
Muy apretado.

219
00:24:18,042 --> 00:24:21,682
Te sientes así.

220
00:24:30,682 --> 00:24:34,994
Por favor acepte esto.

221
00:26:21,978 --> 00:26:23,978
No quiero que te vayas.

222
00:26:23,978 --> 00:26:28,322
Me encanta mucho.

223
00:28:00,282 --> 00:28:05,794
Quiero estar contigo una última vez

224
00:28:05,794 --> 00:28:07,794
voy a llorar

225
00:28:07,794 --> 00:28:10,794
Sólo quiero estar contigo una vez

226
00:28:10,794 --> 00:28:12,794
solo por un poquito

227
00:28:12,794 --> 00:28:14,794
¿Solo un poquito?

228
00:28:14,794 --> 00:28:16,794
solo un poco

229
00:28:18,794 --> 00:28:22,050
Takuya-kun

230
00:28:22,050 --> 00:28:24,050
voy a llorar

231
00:28:24,050 --> 00:28:26,050
voy a ponerlo

232
00:28:26,050 --> 00:28:28,538
voy a llorar

233
00:28:29,538 --> 00:28:33,722
déjame prestada tu mano

234
00:28:33,722 --> 00:28:36,106
solo un poco

235
00:28:39,418 --> 00:28:41,418
yo nunca te dejaré marchar

236
00:28:41,418 --> 00:28:43,418
eso no es un problema

237
00:28:43,418 --> 00:28:45,418
me gusta

238
00:28:45,418 --> 00:28:46,418
por favor acéptame

239
00:28:46,418 --> 00:28:47,418
pero...

240
00:28:49,418 --> 00:28:52,282
Lo siento

241
00:28:52,282 --> 00:28:53,282
Lo siento

242
00:28:53,282 --> 00:28:55,834
Lo siento

243
00:28:55,834 --> 00:28:56,834
Bao Ye Jun

244
00:29:07,322 --> 00:29:09,322
No te preocupes por el intercomunicador

245
00:29:09,322 --> 00:29:10,322
pero...

246
00:29:10,322 --> 00:29:12,322
El pitido cesó

247
00:29:12,322 --> 00:29:13,322
pero...

248
00:29:13,322 --> 00:29:14,322
Sí

249
00:29:14,322 --> 00:29:16,746
No...

250
00:29:33,562 --> 00:29:35,562
Me voy.

251
00:30:23,706 --> 00:30:25,706
siempre te amo

252
00:30:27,706 --> 00:30:28,706
quiero estar contigo

253
00:30:28,706 --> 00:30:29,706
quiero estar contigo

254
00:30:29,706 --> 00:30:31,706
salsa de amor

255
00:30:31,706 --> 00:30:33,706
quiero estar contigo

256
00:32:33,274 --> 00:32:34,274
Caliente.

257
00:32:42,362 --> 00:32:43,362
Buen día.

258
00:32:43,362 --> 00:32:44,362
Bienvenido de nuevo.

259
00:32:44,362 --> 00:32:46,362
Hace mucho calor hoy.

260
00:32:47,362 --> 00:32:49,362
Ya me he duchado.

261
00:32:49,362 --> 00:32:50,362
Entiendo.

262
00:32:50,362 --> 00:32:52,362
Primero voy a darme una ducha.

263
00:32:52,362 --> 00:32:55,362
Oh, olvidé traer mi almuerzo.

264
00:32:57,362 --> 00:33:00,362
He traído tus archivos.

265
00:33:00,362 --> 00:33:02,362
Entiendo.

266
00:33:02,362 --> 00:33:05,362
Recibí una llamada de la farmacia pidiéndome que dejara de trabajar temprano.

267
00:33:05,362 --> 00:33:07,362
Entiendo.

268
00:33:09,362 --> 00:33:11,362
Por favor báñese.

269
00:33:11,362 --> 00:33:13,362
Voy a entrar.

270
00:34:02,822 --> 00:34:05,822
¿Puedo conseguirte las sábanas?

271
00:34:07,322 --> 00:34:09,822
bien. Sr. Zhugu, siéntese.

272
00:34:10,222 --> 00:34:11,222
pero...

273
00:34:12,422 --> 00:34:14,222
Ah, por cierto...

274
00:34:14,222 --> 00:34:19,622
Escuché que los documentos del Sr. Jing se volvieron a enviar.

275
00:34:20,822 --> 00:34:21,822
No, está bien.

276
00:34:21,822 --> 00:34:23,422
¿Yo se, verdad?

277
00:34:23,422 --> 00:34:27,422
Lamento que tengas que llevar estos documentos varias veces.

278
00:34:27,922 --> 00:34:28,922
de nada.

279
00:34:29,742 --> 00:34:31,442
Supongo que fui un poco descuidado.

280
00:34:31,442 --> 00:34:32,442
¿Yo se, verdad?

281
00:34:37,294 --> 00:34:38,294
pero...

282
00:34:38,294 --> 00:34:42,294
Encantado de volverlo a ver.

283
00:34:47,794 --> 00:34:48,794
¿En realidad?

284
00:35:24,890 --> 00:35:26,890
Me encanta, Morito-san.

285
00:35:27,890 --> 00:35:29,890
Hola, Taketani-kun.

286
00:35:30,890 --> 00:35:31,890
pero...

287
00:35:34,890 --> 00:35:36,890
Nunca te volveré a ver.

288
00:35:36,890 --> 00:35:38,890
No puedes.

289
00:35:43,602 --> 00:35:45,602
Hola, Taketani-kun.

290
00:36:03,738 --> 00:36:05,738
A este ritmo...

291
00:36:50,242 --> 00:36:52,242
Por favor deja de sentirte incómodo.

292
00:37:24,314 --> 00:37:28,314
Ya no puedo hacer esto.

293
00:37:30,314 --> 00:37:31,314
Lo mismo para ti.

294
00:37:35,866 --> 00:37:37,866
Te amo tanto.

295
00:37:48,826 --> 00:37:50,826
Es hermoso.

296
00:37:55,194 --> 00:37:56,194
¡sabroso!

297
00:38:17,626 --> 00:38:18,626
No...

298
00:38:18,626 --> 00:38:19,626
escúchame.

299
00:40:01,658 --> 00:40:03,658
Quiero que este sea mi último recuerdo.

300
00:41:20,218 --> 00:41:22,218
Me estoy volviendo más fuerte.

301
00:42:05,978 --> 00:42:07,978
¿Entiendes cómo me siento?

302
00:42:40,922 --> 00:42:44,102
Me gustaría atender la llamada del Sr. Hanzo.

303
00:42:46,874 --> 00:42:48,074
Por favor acepte.

304
00:42:48,074 --> 00:42:49,074
esperar.

305
00:42:49,074 --> 00:42:50,074
DE ACUERDO

306
00:42:50,074 --> 00:42:51,074
esperar.

307
00:43:00,922 --> 00:43:07,122
Oye, solo te besaré una vez.

308
00:43:17,610 --> 00:43:19,610
es un secreto

309
00:43:19,610 --> 00:43:22,034
es un secreto

310
00:43:22,034 --> 00:43:24,034
Sí

311
00:44:37,082 --> 00:44:39,082
Me gusta.

312
00:44:39,082 --> 00:44:41,346
Me gusta.

313
00:44:41,346 --> 00:44:45,738
Me alegra mucho que hayas hecho esto por la persona que amas.

314
00:46:38,746 --> 00:46:40,746
El último es...

315
00:46:41,746 --> 00:46:45,746
No puedo hacerlo sólo con mi boca.

316
00:46:47,746 --> 00:46:57,734
No puedo hacer esto sólo con mis pulmones.

317
00:47:10,746 --> 00:47:12,746
Eso es todo.

318
00:47:17,242 --> 00:47:19,242
por favor.

319
00:53:59,258 --> 00:54:01,258
Lo mantendré en secreto para todos.

320
00:54:03,258 --> 00:54:04,330
ciertamente.

321
00:54:04,330 --> 00:54:05,330
mirar.

322
00:54:06,330 --> 00:54:08,330
Voy al baño.

323
00:55:40,506 --> 00:55:42,506
No puedo ver nada.

324
00:55:46,506 --> 00:55:49,346
Voy a caer.

325
00:55:49,346 --> 00:55:51,346
Voy a caer.

326
00:55:51,346 --> 00:55:53,346
Voy a caer.

327
00:56:32,090 --> 00:56:34,090
Quiero ir a casa.

328
00:56:39,258 --> 00:56:41,258
Estoy muy feliz.

329
00:56:41,258 --> 00:56:43,258
Estoy muy feliz.

330
00:57:22,714 --> 00:57:24,714
¡Se siente bien!

331
00:57:24,714 --> 00:57:26,714
¡Estoy tan feliz!

332
00:57:32,610 --> 00:57:35,610
Me siento bien cuando toco tu ombligo.

333
00:57:35,610 --> 00:57:37,610
¡Estoy tan feliz!

334
00:57:37,610 --> 00:57:39,610
¡Quiero tocar más!

335
00:57:39,610 --> 00:57:41,610
¡Me encanta!

336
00:57:42,610 --> 00:57:45,610
¡Estoy tan emocionada de tocarte el ombligo!

337
00:57:45,610 --> 00:57:46,610
¡Me encanta!

338
00:57:46,610 --> 00:57:48,966
¡Takuya-kun!

339
00:58:20,986 --> 00:58:22,986
¡Se siente bien!

340
00:59:06,042 --> 00:59:08,042
¿Qué ocurre?

341
01:00:42,066 --> 01:00:45,322
Tengo mucho frío.

342
01:00:45,322 --> 01:00:47,322
Yo también.

343
01:00:51,322 --> 01:00:53,322
tan comodo

344
01:01:07,322 --> 01:01:09,322
No tienes que parar.

345
01:01:09,322 --> 01:01:11,322
No tengo que parar.

346
01:01:12,322 --> 01:01:14,322
Se siente bien.

347
01:01:18,322 --> 01:01:20,322
Me gusta mucho, Taketani-kun.

348
01:01:20,322 --> 01:01:22,322
A mí también me encanta.

349
01:01:49,978 --> 01:01:51,978
Eché mucha gasolina

350
01:01:55,042 --> 01:01:57,042
el gas es

351
01:01:57,042 --> 01:01:59,042
Takuya-kun

352
01:01:59,042 --> 01:02:01,042
alto

353
01:02:01,042 --> 01:02:03,042
y espíritu enérgico

354
01:02:03,042 --> 01:02:05,042
él me dio mucho

355
01:02:07,042 --> 01:02:09,042
estoy muy feliz

356
01:02:21,042 --> 01:02:23,042
Estoy tan feliz

357
01:02:27,042 --> 01:02:29,042
voy a llorar

358
01:02:31,690 --> 01:02:33,690
Estoy tan feliz

359
01:02:33,690 --> 01:02:35,690
estoy siendo perseguido

360
01:02:35,690 --> 01:02:37,690
me estoy muriendo

361
01:02:37,690 --> 01:02:39,690
me estoy muriendo

362
01:02:39,690 --> 01:02:41,690
me estoy muriendo

363
01:02:41,690 --> 01:02:43,690
me estoy muriendo

364
01:02:56,858 --> 01:02:58,858
Me gusta.

365
01:03:02,762 --> 01:03:04,762
Realmente te amo.

366
01:03:07,762 --> 01:03:09,762
Me gusta.

367
01:03:36,218 --> 01:03:38,218
¿Qué hora es ahora?

368
01:03:38,218 --> 01:03:40,218
No puedo ir.

369
01:03:40,218 --> 01:03:42,218
Tengo que prepararme para la cena.

370
01:03:42,218 --> 01:03:43,218
¿Qué?

371
01:03:43,218 --> 01:03:44,218
¿ya?

372
01:03:54,714 --> 01:04:01,258
Taketani-kun, deberías usar esto también.

373
01:04:02,258 --> 01:04:03,258
vamos.

374
01:04:04,258 --> 01:04:07,410
Tienes que irte.

375
01:04:12,922 --> 01:04:14,922
No planeo hacerlo.

376
01:04:17,422 --> 01:04:19,422
Quiero estar contigo para siempre.

377
01:04:19,422 --> 01:04:21,422
Yo también.

378
01:04:23,422 --> 01:04:25,526
Me gusta, parrilla de bambú.

379
01:04:25,526 --> 01:04:27,526
Eres tan amable.

380
01:04:28,526 --> 01:04:30,526
Me encanta mucho.

381
01:04:40,526 --> 01:04:42,526
No planeo hacerlo.

382
01:04:42,526 --> 01:04:45,026
Akira dudará de mí.

383
01:05:09,942 --> 01:05:11,942
¿a donde vaya?

384
01:05:51,706 --> 01:05:53,706
Sudas mucho.

385
01:06:23,738 --> 01:06:25,738
Eso es todo por hoy.

386
01:06:56,186 --> 01:06:58,186
Buen día.

387
01:06:58,186 --> 01:07:00,186
Buenos días, Toshiyuki.

388
01:07:00,186 --> 01:07:03,186
Buenos días Takuya.

389
01:07:03,186 --> 01:07:04,186
Buen día.

390
01:07:04,186 --> 01:07:06,186
¿Estacionaste tu auto abajo?

391
01:07:06,186 --> 01:07:09,186
Lo dejé ahí porque estaba en el estacionamiento.

392
01:07:09,186 --> 01:07:10,186
Entiendo.

393
01:07:10,186 --> 01:07:14,186
Estoy muy ocupado recientemente.

394
01:07:14,186 --> 01:07:17,186
¿Aún tenías trabajo antes de esta semana?

395
01:07:17,186 --> 01:07:19,186
Sí.

396
01:07:19,186 --> 01:07:22,186
Haré lo mejor que pueda hasta el final.

397
01:07:22,186 --> 01:07:24,186
Espero trabajar con usted hoy.

398
01:07:24,186 --> 01:07:26,186
Voy a trabajar.

399
01:07:32,762 --> 01:07:36,762
Lo siento, Takuya. Tengo que ir a la mansión.

400
01:07:37,762 --> 01:07:39,762
Iré primero a la mansión.

401
01:07:40,762 --> 01:07:41,762
Hasta luego.

402
01:07:43,762 --> 01:07:44,762
Está bien, mayor.

403
01:07:45,762 --> 01:07:46,762
Clímax.

404
01:07:46,762 --> 01:07:48,762
Adiós, querida.

405
01:08:42,874 --> 01:08:47,490
Me entristece tener que irme la semana que viene.

406
01:08:56,298 --> 01:08:58,298
Esto es malo, Yorick.

407
01:09:04,874 --> 01:09:06,874
¿Y si vuelvo?

408
01:09:07,874 --> 01:09:11,874
Pero, Takuya, tu corazón es demasiado duro.

409
01:09:23,522 --> 01:09:24,522
¿Estás nervioso?

410
01:09:25,522 --> 01:09:26,522
un poco.

411
01:09:35,426 --> 01:09:40,866
No importa.

412
01:10:19,322 --> 01:10:21,322
Quiero matarte.

413
01:10:21,322 --> 01:10:23,322
¿Lo harás?

414
01:10:43,690 --> 01:10:48,690
Takuya, realmente no puedo soportarlo más.

415
01:11:04,154 --> 01:11:06,154
Qué calor, ¿no?

416
01:11:53,370 --> 01:11:54,370
Esto es bueno.

417
01:11:55,370 --> 01:11:57,146
Esto es bueno.

418
01:11:58,146 --> 01:11:59,146
Esto es bueno.

419
01:12:01,146 --> 01:12:03,914
Esto es bueno.

420
01:12:06,146 --> 01:12:09,146
¿Cuándo vas al Tokyo Dome?

421
01:12:11,146 --> 01:12:12,146
mes próximo.

422
01:12:14,146 --> 01:12:15,146
3 días después.

423
01:12:18,146 --> 01:12:20,146
Estoy solo.

424
01:12:21,146 --> 01:12:23,146
¿Estás solo?

425
01:12:25,146 --> 01:12:27,146
Estoy solo.

426
01:12:51,690 --> 01:12:58,986
No creo que puedas venir al Tokyo Dome.

427
01:12:58,986 --> 01:13:03,986
¿De verdad quieres ir al Tokyo Dome?

428
01:13:07,986 --> 01:13:10,026
Decidí ir allí una vez.

429
01:13:11,026 --> 01:13:12,026
Esto es bueno.

430
01:13:15,026 --> 01:13:17,026
Eres el único en el que puedo pensar.

431
01:13:19,026 --> 01:13:22,026
Incluso si te vuelves famoso, no me olvides.

432
01:13:29,026 --> 01:13:32,642
Nunca te olvidaré.

433
01:15:54,906 --> 01:15:56,906
Eso es todo por hoy.

434
01:16:03,738 --> 01:16:05,926
adiós.

435
01:16:55,546 --> 01:16:59,186
Quiero hacer esto contigo todos los días.

436
01:17:39,578 --> 01:17:40,578
estoy tan lleno

437
01:17:42,906 --> 01:17:43,906
Yo también.

438
01:18:56,138 --> 01:18:58,138
no puedo hacer esto

439
01:19:27,418 --> 01:19:29,418
Gracias.

440
01:19:58,810 --> 01:20:04,810
Quería hacer más, pero tenía que salir lo antes posible.

441
01:20:33,050 --> 01:20:35,050
Voy a trabajar.

442
01:20:37,050 --> 01:20:38,050
voy a comer.

443
01:20:39,050 --> 01:20:40,050
Me gusta.

444
01:21:29,178 --> 01:21:31,178
Toma una foto de Takuya.

445
01:21:33,178 --> 01:21:35,178
Ya estoy de vuelta.

446
01:21:38,338 --> 01:21:40,338
Takuya, tu trabajo ha terminado hoy.

447
01:21:41,338 --> 01:21:44,338
Gracias, mayor.

448
01:21:50,002 --> 01:21:52,042
¿cómo? ¿Quieres irte?

449
01:21:53,042 --> 01:21:54,042
He terminado.

450
01:21:55,042 --> 01:21:58,042
Ya cambié el paquete aquí, así que no hay problema.

451
01:21:58,042 --> 01:22:00,042
Estoy muy feliz.

452
01:22:01,042 --> 01:22:04,042
Estoy hablando con Takuya.

453
01:22:04,042 --> 01:22:10,042
Terminó su trabajo hoy, así que esta noche tomaré una copa con él.

454
01:22:10,042 --> 01:22:14,042
Quiero despedirme de Takuya.

455
01:22:17,042 --> 01:22:19,042
Entiendo.

456
01:22:20,042 --> 01:22:25,042
Takuya desapareció.

457
01:22:27,042 --> 01:22:29,042
Gracias.

458
01:22:30,042 --> 01:22:31,042
Ya estoy de vuelta.

459
01:22:33,042 --> 01:22:35,042
Tengo prisa.

460
01:22:35,042 --> 01:22:37,042
Estoy listo para partir.

461
01:22:37,042 --> 01:22:40,042
Toma una foto de Takuya.

462
01:22:40,042 --> 01:22:41,042
Entiendo.

463
01:22:41,042 --> 01:22:43,042
Eres una buena persona.

464
01:22:43,042 --> 01:22:44,042
Gracias.

465
01:22:44,042 --> 01:22:46,042
Me voy.

466
01:22:47,042 --> 01:22:50,362
adiós.

467
01:23:37,274 --> 01:23:39,274
No puedo

468
01:23:39,274 --> 01:23:42,978
Me mojaré.

469
01:24:01,210 --> 01:24:03,210
Estoy acostumbrado.

470
01:25:47,490 --> 01:25:49,490
No puedo

471
01:25:49,490 --> 01:25:51,490
Sudé mucho.

472
01:25:51,490 --> 01:25:53,490
Es difícil.

473
01:25:55,490 --> 01:25:57,490
Yo te lavaré los pies.

474
01:26:13,562 --> 01:26:15,562
estoy tan mojado

475
01:26:15,562 --> 01:26:18,946
Mis pies están mojados.

476
01:26:20,946 --> 01:26:22,946
Estoy muy mojado.

477
01:26:22,946 --> 01:26:24,946
Te dije que fueras al baño.

478
01:28:27,386 --> 01:28:29,386
¿Te gusta mi culo?

479
01:28:31,386 --> 01:28:33,386
Me encanta tu culo.

480
01:28:37,386 --> 01:28:39,386
Me encanta tu culo.

481
01:28:53,506 --> 01:28:56,506
Me estoy calentando.

482
01:28:59,506 --> 01:29:01,506
Me estoy calentando.

483
01:29:07,506 --> 01:29:09,506
¿Cómo te sientes?

484
01:29:09,506 --> 01:29:11,506
Me siento bien.

485
01:29:13,506 --> 01:29:15,506
Me encanta tu culo.

486
01:29:19,506 --> 01:29:22,506
Te gusta mi culo, ¿no?

487
01:31:49,358 --> 01:31:52,358
No lo pienses.

488
01:31:52,358 --> 01:31:56,358
Estoy contigo ahora.

489
01:32:12,414 --> 01:32:14,414
tan comodo

490
01:32:20,474 --> 01:32:27,298
Oh, qué calor.

491
01:32:31,426 --> 01:32:33,426
Takidai-kun está bien.

492
01:32:46,362 --> 01:32:48,362
¿Te gusta eso?

493
01:32:49,362 --> 01:32:51,362
¿Te sientes bien?

494
01:32:56,362 --> 01:33:00,362
¿Sabes que me hormiguean los pezones?

495
01:33:15,530 --> 01:33:18,530
No sé cuál es el líquido.

496
01:33:27,482 --> 01:33:29,482
¿Cómo te sientes?

497
01:33:29,482 --> 01:33:31,482
¡Me siento genial!

498
01:33:31,482 --> 01:33:33,482
¡Me siento genial!

499
01:33:41,482 --> 01:33:43,482
¡Me encanta!

500
01:33:43,482 --> 01:33:45,482
¡Estoy tan feliz!

501
01:33:45,482 --> 01:33:47,482
¡Estoy tan feliz!

502
01:33:47,482 --> 01:33:49,482
¡Me encanta!

503
01:33:49,482 --> 01:33:51,482
¡Me encanta!

504
01:33:51,482 --> 01:33:53,482
¡Me encanta!

505
01:36:12,442 --> 01:36:13,442
Muy dulce.

506
01:36:19,978 --> 01:36:20,978
Me lo bebí todo.

507
01:36:21,978 --> 01:36:22,978
Lo limpiaré.

508
01:36:24,978 --> 01:36:25,978
Estoy muy feliz.

509
01:36:31,370 --> 01:36:32,370
Muy dulce.

510
01:36:47,674 --> 01:36:51,418
Esto es bueno.

511
01:37:10,714 --> 01:37:13,298
¿Qué ocurre?

512
01:37:18,298 --> 01:37:19,298
Takuya.

513
01:37:25,154 --> 01:37:29,634
Espero con ansias tu despedida.

514
01:38:01,746 --> 01:38:02,746
¡salud!

515
01:38:02,746 --> 01:38:03,746
Gracias.

516
01:38:10,154 --> 01:38:12,154
Mañana por fin nos vamos.

517
01:38:15,154 --> 01:38:17,154
Haremos nuestro mejor esfuerzo pase lo que pase.

518
01:38:18,154 --> 01:38:20,154
Gracias por todo lo que has hecho por mí.

519
01:38:21,154 --> 01:38:22,154
Come mucho.

520
01:38:22,154 --> 01:38:23,154
Gracias.

521
01:38:24,154 --> 01:38:26,154
Esta es tu comida.

522
01:38:27,154 --> 01:38:28,154
Gracias.

523
01:38:32,162 --> 01:38:33,162
Come mucho.

524
01:38:34,162 --> 01:38:35,162
Esta es nuestra fiesta de despedida.

525
01:38:35,162 --> 01:38:37,162
Este es un funeral.

526
01:38:38,162 --> 01:38:39,162
Haré lo mejor que pueda.

527
01:38:42,610 --> 01:38:43,610
¿DE ACUERDO?

528
01:38:43,610 --> 01:38:44,610
Esto es bueno.

529
01:38:51,738 --> 01:38:53,738
comer despacio

530
01:38:53,738 --> 01:38:55,738
Sí

531
01:38:55,738 --> 01:39:00,146
tener algo de beber

532
01:39:00,146 --> 01:39:02,146
puedo beber

533
01:39:09,018 --> 01:39:13,282
Me criaste desde el fondo de tu corazón

534
01:39:13,282 --> 01:39:15,282
Estoy realmente agradecido

535
01:39:15,282 --> 01:39:18,282
has trabajado lo suficiente

536
01:39:18,282 --> 01:39:20,282
Yo solo...

537
01:39:21,282 --> 01:39:26,282
Definitivamente te usaré para desarrollar mi paciencia.

538
01:39:26,282 --> 01:39:28,282
haz tu mejor esfuerzo

539
01:39:28,282 --> 01:39:30,282
no te rindas

540
01:39:30,282 --> 01:39:32,282
te animo

541
01:39:32,282 --> 01:39:34,282
Gracias

542
01:39:36,282 --> 01:39:39,802
No llegues tarde mañana porque bebiste demasiado

543
01:39:39,802 --> 01:39:41,802
No importa

544
01:39:41,802 --> 01:39:43,802
bebiste mucho

545
01:39:43,802 --> 01:39:45,802
Así es

546
01:39:46,802 --> 01:39:51,802
¿Pero está bien si no hago el trabajo de la próxima temporada?

547
01:39:51,802 --> 01:39:53,802
No te preocupes

548
01:39:53,802 --> 01:39:57,802
Es posible que se unan nuevas personas pronto

549
01:39:57,802 --> 01:39:59,802
Estoy aquí así que haré algo.

550
01:39:59,802 --> 01:40:01,802
Lo siento

551
01:40:01,802 --> 01:40:03,802
por favor

552
01:40:03,802 --> 01:40:07,802
¿A qué tipo de actor se dirige?

553
01:40:07,802 --> 01:40:09,802
¿I?

554
01:40:10,802 --> 01:40:14,506
Brillantemente...

555
01:40:14,506 --> 01:40:16,506
no me importa ser el protagonista

556
01:40:16,506 --> 01:40:19,506
Pero déjenme comenzar con el elenco secundario.

557
01:40:19,506 --> 01:40:21,506
quiero construirlos uno por uno

558
01:40:21,506 --> 01:40:24,506
Quiero ser un actor reconocido por todos.

559
01:40:24,506 --> 01:40:26,506
puedes hacerlo

560
01:40:26,506 --> 01:40:28,506
Gracias

561
01:40:28,506 --> 01:40:30,506
voy a limpiar

562
01:40:45,210 --> 01:40:47,210
Gracias por la comida.

563
01:40:47,210 --> 01:40:49,210
Gracias.

564
01:40:50,210 --> 01:40:52,274
¿Está sabroso?

565
01:40:54,274 --> 01:40:55,274
Estoy muy feliz.

566
01:41:11,674 --> 01:41:12,674
Picante.

567
01:41:51,002 --> 01:41:54,002
Oye, ¿tienes vino?

568
01:41:54,002 --> 01:41:56,002
Sí, lo traeré ahora.

569
01:41:56,002 --> 01:41:57,002
Tráelo contigo.

570
01:42:07,098 --> 01:42:09,098
Tus habilidades culinarias son muy buenas.

571
01:42:09,098 --> 01:42:11,098
Todo es perfecto.

572
01:42:12,098 --> 01:42:14,362
Los mayores están orgullosos de mí.

573
01:42:14,362 --> 01:42:16,362
Te daré esto.

574
01:42:32,186 --> 01:42:38,186
A veces pienso que debería seguir este camino.

575
01:42:38,186 --> 01:42:42,258
Ser socio es importante.

576
01:42:42,258 --> 01:42:48,742
Tuve la oportunidad de presentarles a mis mayores, pero me sorprendió.

577
01:43:13,306 --> 01:43:15,306
Tengo muchas ganas de ir mañana.

578
01:43:21,978 --> 01:43:23,978
Nunca te volveré a ver.

579
01:43:50,522 --> 01:43:52,522
No estoy solo.

580
01:43:54,298 --> 01:43:58,298
A mí también me encanta.

581
01:43:59,298 --> 01:44:06,026
Voy a hacer esto con mis amigos sin ti.

582
01:44:18,266 --> 01:44:20,266
Quiero que vengas a Tokio.

583
01:44:29,370 --> 01:44:34,634
Azusa tiene un marido precioso.

584
01:45:07,642 --> 01:45:09,642
Nunca dormí.

585
01:45:16,794 --> 01:45:18,794
Nunca te amé.

586
01:45:27,706 --> 01:45:31,410
No llores.

587
01:45:40,210 --> 01:45:42,210
Estoy solo.

588
01:45:43,210 --> 01:45:46,082
Estoy solo.

589
01:45:48,082 --> 01:45:52,082
Quería reírme al final.

590
01:46:16,154 --> 01:46:18,154
Espero que esto no sea cierto.

591
01:46:20,154 --> 01:46:22,154
Esta es la última vez.

592
01:46:54,362 --> 01:46:56,806
No puedo dejar de reír.

593
01:49:12,538 --> 01:49:16,538
Ya no puedo mirarte.

594
01:49:17,538 --> 01:49:19,538
No mueras.

595
01:49:25,242 --> 01:49:27,242
No olvides todo.

596
01:49:27,242 --> 01:49:29,242
Por favor, créanme.

597
01:50:09,626 --> 01:50:10,626
Probar.

598
01:51:11,930 --> 01:51:13,930
¡No me estoy riendo!

599
01:53:20,810 --> 01:53:24,162
Me gusta.

600
01:53:28,162 --> 01:53:30,162
Estoy cruzando.

601
01:54:45,050 --> 01:54:46,050
¿Qué?

602
01:54:47,050 --> 01:54:49,690
Me gusta.

603
01:54:51,690 --> 01:54:53,690
¿Dirás que me amas para siempre?

604
01:54:55,690 --> 01:54:56,690
ciertamente.

605
01:54:56,690 --> 01:54:57,690
Prométemelo.

606
01:55:06,562 --> 01:55:07,562
Esta calidez...

607
01:55:10,562 --> 01:55:11,562
No hay nada que pueda hacer.

608
01:55:42,330 --> 01:55:44,330
¿Qué?

609
01:55:51,906 --> 01:55:55,642
Estoy muy triste.

610
02:01:55,226 --> 02:01:59,226
Estaba muy feliz mientras comía.

611
02:01:59,226 --> 02:02:02,458
¿Por qué dices eso?

612
02:02:14,266 --> 02:02:15,266
No puedo

613
02:03:42,458 --> 02:03:43,458
Me gusta.

614
02:03:43,458 --> 02:03:46,458
A mí también me encanta.

615
02:04:04,506 --> 02:04:06,822
¡Me encanta!

616
02:05:20,058 --> 02:05:22,058
¡Se siente bien!

617
02:10:00,746 --> 02:10:02,746
Sí

618
02:11:48,570 --> 02:11:50,570
Me gusta.

619
02:11:50,570 --> 02:11:54,610
A mí también me encanta.

620
02:11:54,610 --> 02:11:56,610
Lo prefiero.

621
02:15:47,482 --> 02:15:49,482
Me tiemblan las piernas.

622
02:15:49,482 --> 02:15:51,482
Debe ser doloroso.

623
02:15:56,602 --> 02:15:58,602
Takuya...

624
02:15:58,602 --> 02:16:01,882
¿Sí?

625
02:16:02,882 --> 02:16:06,298
Me gustas.

626
02:16:06,298 --> 02:16:07,298
Me gustas.

627
02:16:07,298 --> 02:16:09,298
No me gustas

628
02:16:09,298 --> 02:16:14,026
Takuya yo...

629
02:16:16,026 --> 02:16:18,026
No me gustas

630
02:16:18,026 --> 02:16:20,578
Takuya...

631
02:16:20,578 --> 02:16:21,578
¿Sí?

632
02:17:29,466 --> 02:17:31,466
Quiero hacer más conexiones.

633
02:18:02,170 --> 02:18:04,170
¡Qué gran experiencia!

634
02:18:55,194 --> 02:18:57,194
Gracias por todo lo que has hecho por mí.

635
02:19:06,970 --> 02:19:08,970
No lo olvides.

636
02:19:08,970 --> 02:19:10,970
Nunca lo olvidaré.


