1 00:02:20,274 --> 00:02:22,017 Μισώ αυτό το μέρος. 2 00:03:30,808 --> 00:03:32,183 Νερό; 3 00:03:35,813 --> 00:03:36,975 Νερό. 4 00:03:37,231 --> 00:03:38,560 Νερό. 5 00:03:40,568 --> 00:03:41,943 Νερό! 6 00:04:38,379 --> 00:04:40,336 Τώρα αυτό είναι άρρωστο. 7 00:04:46,513 --> 00:04:50,132 - Το βλέπεις αυτό; - Όχι, ευχαριστώ. Δεν κοιτάζω πια. 8 00:05:06,409 --> 00:05:09,659 Έχουμε δει πολλά... 9 00:05:10,831 --> 00:05:12,408 Ω, αγαπητέ Θεέ! 10 00:06:19,488 --> 00:06:21,397 Ξέρεις ότι δεν πρέπει κοιτάξτε τα αρχεία. 11 00:06:23,033 --> 00:06:26,035 - Δεν είναι ενάντια στους κανόνες. - Αλλά δεν ενθαρρύνεται. 12 00:06:26,788 --> 00:06:29,456 - Έλα φίλε, όλοι έχουμε... - Δεν ενθαρρύνεται. 13 00:06:34,879 --> 00:06:36,077 Καλά. 14 00:08:07,979 --> 00:08:09,556 Εντάξει, βιδώστε αυτό. 15 00:08:10,523 --> 00:08:14,391 - Πόνι στον Βασιλιά 2. - Knight to Queen's Bishop 6. 16 00:08:14,944 --> 00:08:16,024 - Έλεγχος. - Τι; 17 00:08:18,991 --> 00:08:20,449 Δεν το είδα καν. 18 00:08:27,541 --> 00:08:32,417 Απλώς αναρωτιόμουν... Πότε επιστρέφει το Chickliss; 19 00:08:33,631 --> 00:08:37,249 Κάποια στιγμή αυτή την εβδομάδα. Μάλλον όλα ηλιοκαμένα, το τσίμπημα. 20 00:08:40,472 --> 00:08:41,931 Ας δούμε... 21 00:08:43,391 --> 00:08:46,061 King to King's Bishop 8. 22 00:08:46,937 --> 00:08:48,431 Ο Ρουκ παίρνει τη Βασίλισσα. Ελεγχος. 23 00:08:49,649 --> 00:08:50,727 Ανάθεμα. 24 00:08:53,152 --> 00:08:54,183 Δεκάρα! 25 00:08:55,029 --> 00:08:57,781 - Συγγνώμη. - Σώπα δεν χρειάζομαι τη συμπάθειά σου. 26 00:09:09,127 --> 00:09:11,797 - Πού είναι ο Όουεν; - Προσπαθείς να με ψυχολογήσεις ή τι; 27 00:09:12,089 --> 00:09:13,998 Δεν μπορώ να ακούσω τον εαυτό μου να σκέφτεται. 28 00:09:18,429 --> 00:09:19,674 Όουεν... 29 00:09:20,306 --> 00:09:23,758 Ο Όουεν είναι μάλλον άρρωστος ξανά. Αυτή θα ήταν η καλύτερη εικασία μου. 30 00:09:26,313 --> 00:09:27,427 Είσαι σίγουρος; 31 00:09:29,400 --> 00:09:30,479 Ναί. 32 00:09:36,573 --> 00:09:37,736 Ναί! 33 00:09:38,825 --> 00:09:43,073 Παρά τις αρκετά διαφανείς τακτικές σας, Brainman, ετοιμάσου να πεθάνεις. 34 00:09:44,373 --> 00:09:47,209 Bishop to Queen's Knight 7. Τσέκσκι! 35 00:09:48,085 --> 00:09:51,455 Η Βασίλισσα παίρνει τον Επίσκοπο. πιστεύω αυτός είναι ο Τσέκσκι-Μάτεσκι. 36 00:09:51,631 --> 00:09:53,007 Τι; Αποκλείεται. 37 00:09:54,092 --> 00:09:55,801 Αχ άντε, πώς τα κατάφερες... 38 00:09:57,345 --> 00:09:58,923 Φρίκα της φύσης! 39 00:10:11,737 --> 00:10:13,694 Ξέρεις το άλλο βράδυ άκουσα κάποιο θόρυβο. 40 00:10:15,240 --> 00:10:17,067 - Θόρυβος; - Ναι. 41 00:10:17,618 --> 00:10:20,619 Στο δωμάτιο του Όουεν, σαν... σαν τσακωμός. 42 00:10:21,497 --> 00:10:23,239 - Αλήθεια; - Ναι. 43 00:10:25,042 --> 00:10:26,952 - Δεν νομίζεις ότι...; - Το ονειρεύτηκες. 44 00:10:27,211 --> 00:10:30,378 - Όχι, κοίτα... - Το ονειρεύτηκες. 45 00:10:31,215 --> 00:10:33,540 Πάντα παραπονιέσαι για τους εφιάλτες σου. 46 00:10:39,725 --> 00:10:41,468 Έρχονται για σένα το βράδυ. 47 00:10:43,020 --> 00:10:44,134 Τι; 48 00:10:45,397 --> 00:10:47,770 - Έρχονται για σένα το βράδυ. - Ποιος κάνει; 49 00:10:48,776 --> 00:10:49,891 Το κάνουν. 50 00:10:51,779 --> 00:10:52,811 - Πέτα το. - Το κάνουν. 51 00:10:52,989 --> 00:10:54,233 Αρκετά! 52 00:10:54,823 --> 00:10:56,153 Τι αυτοκτονείς; 53 00:11:23,813 --> 00:11:26,220 Καλός. Δεν ξέχασαν μεσημεριανό αυτή τη φορά. 54 00:11:30,695 --> 00:11:33,400 Σαλάτα κατσικίσιο τυρί με τζίνσενγκ, 55 00:11:33,656 --> 00:11:37,607 συκώτι fricasйe και σορμπέ μάνγκο. Εεεεε. 56 00:11:39,580 --> 00:11:40,860 Πρέπει να είσαι εσύ. 57 00:11:48,298 --> 00:11:49,626 Γεια σου! 58 00:11:50,967 --> 00:11:52,046 Τι..; Ωχ! Συγνώμη. 59 00:11:53,929 --> 00:11:56,716 Ευλόγησέ μας τον Κύριό μας για αυτά τα δώρα σου που πρόκειται να λάβουμε, 60 00:11:56,890 --> 00:11:59,512 από τη γενναιοδωρία σου μέσω σου, Κύριε. Αμήν. 61 00:11:59,685 --> 00:12:00,848 Αμήν. 62 00:12:01,728 --> 00:12:02,891 Κάτω από την καταπακτή. 63 00:12:14,701 --> 00:12:18,533 "Παρακαλώ ηχογραφήστε το REM-sleeper στο δωμάτιο 172409». 64 00:12:19,206 --> 00:12:20,320 Πάμε. 65 00:12:26,338 --> 00:12:30,206 Καλά. Σμίκρυνση από 06, 12, 21. 66 00:12:30,843 --> 00:12:35,588 Και μεγέθυνση σε 17, 24, 9. 67 00:12:36,807 --> 00:12:40,427 Πάμε λοιπόν. Ο εξοπλισμός θερμής επιδιόρθωσης λειτουργεί 68 00:12:40,771 --> 00:12:43,344 και γυρίζοντας σε Λειτουργία ανάγνωσης REM. 69 00:12:43,524 --> 00:12:47,473 Εντοπισμός θέματος. Εντοπίστηκε το θέμα. 70 00:12:48,154 --> 00:12:49,564 Μεγέθυνση. 71 00:12:55,412 --> 00:12:56,526 Εκπληκτική επιτυχία... 72 00:12:58,498 --> 00:13:00,573 Κράτα τη γλώσσα σου στο στόμα σου, Brainman. Είμαστε στο ρολόι. 73 00:13:00,751 --> 00:13:02,078 Είμαστε κλειδωμένοι; 74 00:13:03,879 --> 00:13:05,919 Συγνώμη. Κλειδωμένο. 75 00:13:07,049 --> 00:13:09,966 Σας ευχαριστώ. Επέκταση βραχίονα, Go. 76 00:13:20,396 --> 00:13:21,855 Βαθμονόμηση... 77 00:13:24,443 --> 00:13:26,683 - Σταθερά. - Το κατάλαβα, το πήρα. 78 00:13:28,989 --> 00:13:30,270 Άναψε την. 79 00:13:35,997 --> 00:13:39,911 Το Interscan είναι κλειδωμένο. Έναρξη ανάγνωσης REM. 80 00:14:06,404 --> 00:14:08,230 μαμά! 81 00:14:10,074 --> 00:14:11,617 Μαμά Βοήθεια! 82 00:14:12,118 --> 00:14:13,398 Αννα! 83 00:14:15,121 --> 00:14:17,078 Όχι! Όχι! 84 00:14:51,619 --> 00:14:53,197 Αννα! 85 00:15:36,208 --> 00:15:40,253 Καλά. Τώρα ας γυρίσουμε πίσω. 86 00:15:42,005 --> 00:15:43,465 Και να το έχεις. 87 00:15:46,302 --> 00:15:49,505 Αν το κάνετε αυτό αρκετό καιρό, μπορείτε να το κάνετε στον ύπνο σας. 88 00:15:51,182 --> 00:15:52,510 Στον ύπνο σου... 89 00:15:53,560 --> 00:15:56,431 Καταγραφή ονείρων στον ύπνο σας. Αυτό είναι αστείο. 90 00:15:57,523 --> 00:16:00,358 Πότε είσαι η τελευταία φορά θυμάσαι να είσαι έξω; 91 00:16:01,653 --> 00:16:04,273 Χτές βράδυ. Ονειρευόμουν να είμαι στην παραλία. 92 00:16:04,489 --> 00:16:07,904 Όχι, εννοώ πραγματικά έξω, όχι όνειρο. 93 00:16:11,788 --> 00:16:13,163 Εγώ... δεν θυμάμαι. 94 00:16:14,666 --> 00:16:16,623 Είμαι απασχολημένος τον τελευταίο καιρό. 95 00:16:17,169 --> 00:16:20,419 Υπερφορτωμένο, στην πραγματικότητα. Μαζεύοντας χαλαρό. 96 00:16:20,588 --> 00:16:22,298 Για εσάς, μπορώ να προσθέσω. 97 00:16:24,051 --> 00:16:25,794 Ούτε εγώ θυμάμαι. 98 00:16:27,596 --> 00:16:30,266 - Δεν είναι παράξενο; - Είσαι περίεργος. 99 00:16:31,350 --> 00:16:33,308 Σώπα και άσε με να συγκεντρωθώ. 100 00:16:34,645 --> 00:16:35,891 Ανάθεμα! 101 00:16:36,730 --> 00:16:39,566 -Ξέρεις, απλώς σκεφτόμουν... - Σταμάτα να σκέφτεσαι. 102 00:16:41,445 --> 00:16:43,733 -Τι έπαθες; -Τι με έπιασε; 103 00:16:49,286 --> 00:16:51,492 - Ξέρεις ποιοι είναι αυτοί; - Είναι παιδιά της Chickliss. 104 00:16:51,664 --> 00:16:55,910 - Άρθουρ και Ήλιος. - Ορφανά. Είναι ορφανά. 105 00:17:03,343 --> 00:17:05,549 μου είπες Ο Chickliss έκανε διακοπές. 106 00:17:06,889 --> 00:17:08,513 Πρέπει να πάω στο κουτάκι. 107 00:17:10,433 --> 00:17:14,301 Προσπαθήστε να μην κάνετε σάλια στα χειριστήρια. Βιδώνει τη βαθμονόμηση. 108 00:18:41,031 --> 00:18:42,489 Καθάρματα. 109 00:18:46,704 --> 00:18:48,162 Πού είναι αυτή; 110 00:18:52,501 --> 00:18:54,079 Τι έχεις κάνει μαζί της; 111 00:18:57,840 --> 00:18:59,169 Πού είναι...; 112 00:19:09,395 --> 00:19:10,936 Τι μου έχεις κάνει; 113 00:19:13,482 --> 00:19:15,356 Γιατί δεν μπορώ να θυμηθώ; 114 00:19:16,652 --> 00:19:19,108 Γιατί δεν μπορώ να θυμηθώ το δικό μου το όνομα της κόρης; 115 00:20:08,207 --> 00:20:09,452 Άσε με να φύγω! 116 00:20:11,335 --> 00:20:14,336 - Φύγε από μένα! - Εντάξει. Καλά. Συγνώμη. 117 00:20:15,966 --> 00:20:17,127 Είναι εντάξει. 118 00:20:18,676 --> 00:20:20,219 Είναι μια από εμάς. 119 00:20:22,472 --> 00:20:25,391 Άγγιξε με ξανά, στρατιώτη, και θα τρως τα μάτια σου. 120 00:20:25,559 --> 00:20:27,468 Γιατί στρατιώτης; Τι ξέρεις για μένα; 121 00:20:27,728 --> 00:20:31,773 Τατουάζ, στο μέτωπό σου. Είσαι στην ομάδα, σωστά δολοφόνος; 122 00:20:32,108 --> 00:20:34,480 Εμφανίζεσαι το βράδυ και οι άνθρωποι εξαφανίζονται. 123 00:20:39,908 --> 00:20:42,695 - Γιατί το έκανες αυτό; - Γιατί είσαι αποβράσματα. 124 00:20:42,869 --> 00:20:46,488 Κοιτάξτε δεσποινίς, έχετε ένα σίγουρο μειονέκτημα εδώ. 125 00:20:47,041 --> 00:20:50,161 Κανείς μας δεν θυμάται πώς φτάσαμε εδώ, ή λίγο πολύ οτιδήποτε άλλο. 126 00:20:50,336 --> 00:20:53,751 Συμπεριλαμβανομένου του ποιοι είμαστε, οπότε ό,τι νομίζεις ξέρεις για μένα, 127 00:20:55,675 --> 00:20:57,502 Δεν ξέρω καν τον εαυτό μου. 128 00:20:57,677 --> 00:21:00,299 Δεν την εμπιστεύομαι. Κάτι ξέρει. 129 00:21:00,597 --> 00:21:03,302 Δόξα τω Θεώ, κάποιος το κάνει. 130 00:21:07,896 --> 00:21:11,312 Έχετε δει κανένα παιδί; Ένα κοριτσάκι; 131 00:21:12,443 --> 00:21:13,688 Οχι. 132 00:21:14,611 --> 00:21:17,280 Θεέ μου. Ελπίζω αυτοί μην βάζετε παιδιά εδώ μέσα. 133 00:21:18,199 --> 00:21:21,283 - Αυτό θα ήταν φρικτό. - Κι αν ρίξουν παιδιά εδώ μέσα; 134 00:21:21,785 --> 00:21:23,280 Πρέπει να συνεχίσω να κινούμαι. 135 00:21:24,330 --> 00:21:27,331 Περιμένετε! πρέπει να είσαι προσεκτική αναρρίχηση εδώ. 136 00:21:27,500 --> 00:21:29,540 - Γιατί; - Υπάρχουν παγίδες. 137 00:21:31,338 --> 00:21:34,292 Παγίδες; Πώς το ξέρεις; 138 00:21:35,175 --> 00:21:36,504 Εξαιτίας αυτού. 139 00:21:51,944 --> 00:21:55,359 Αυτός είναι καλός επίδεσμος. Είσαι γιατρός; 140 00:21:55,738 --> 00:21:58,408 - Δεν ξέρω. - Το έκανα. 141 00:21:58,867 --> 00:22:02,319 Μπορεί να φρικάρω τη Μητέρα Τερέζα από όσα ξέρω, Αλλά δεν θυμάμαι. 142 00:22:03,163 --> 00:22:04,658 Θυμάσαι κάτι. 143 00:22:05,708 --> 00:22:07,666 Πριν από όλα αυτά. 144 00:22:10,129 --> 00:22:11,410 Όχι πολύ. 145 00:22:13,257 --> 00:22:17,042 Κυνηγημένος μέσα από το δάσος, από τύπους σαν εσένα. 146 00:22:18,722 --> 00:22:20,382 Το τατουάζ με ξεσήκωσε. 147 00:22:21,725 --> 00:22:25,093 Όταν ξύπνησα για πρώτη φορά, Δεν νομίζω ότι θα ήξερα το όνομά μου 148 00:22:25,271 --> 00:22:27,310 αν δεν ήταν ραμμένο στο πουκάμισό μου. 149 00:22:28,148 --> 00:22:29,809 Δεν ξέρω καν αν αυτό είναι το όνομά μου. 150 00:22:31,736 --> 00:22:35,400 Νιώθω σαν να είμαστε εδώ για ώρες και ακόμα δεν θυμάμαι τίποτα! 151 00:22:41,455 --> 00:22:42,914 Δώσε της μια στιγμή... 152 00:22:45,375 --> 00:22:47,249 Πρόστιμο. Μια στιγμή. 153 00:22:49,004 --> 00:22:51,292 Πρέπει να κινηθούμε όσο έχουμε ακόμα τις δυνάμεις μας. 154 00:22:51,589 --> 00:22:53,251 Παιδιά έχετε ένα σχέδιο; 155 00:22:54,217 --> 00:22:57,136 Συνεχίζουμε να κινούμαστε στα ίδια κατεύθυνση μέχρι να βρούμε την άκρη. 156 00:22:59,014 --> 00:23:01,055 Αυτό το μέρος πρέπει να τελειώσει επιτέλους. 157 00:23:01,350 --> 00:23:02,975 Τι γίνεται με τις παγίδες; 158 00:23:04,520 --> 00:23:06,893 Δοκιμάζουμε τα δωμάτια. Έχουμε ένα σύστημα. 159 00:23:20,955 --> 00:23:22,365 Είναι ασφαλές! 160 00:23:28,212 --> 00:23:29,790 μπαίνω μέσα! 161 00:24:14,137 --> 00:24:15,381 Βοήθεια! 162 00:24:17,682 --> 00:24:18,797 Hjдlp! 163 00:24:37,621 --> 00:24:39,744 Τι είδους ζώα θα το έκανε αυτό;! 164 00:24:59,769 --> 00:25:01,560 Σας φαίνεται οικεία; 165 00:25:05,483 --> 00:25:07,856 Συνεχίζω να πιστεύω ότι την έχω ξαναδεί... 166 00:25:11,657 --> 00:25:14,777 -Αναρωτιέμαι τι θέλει. -Κάνεις λάθος. 167 00:25:16,162 --> 00:25:17,324 Ε; 168 00:25:17,705 --> 00:25:19,946 Ποιος είναι ο πρώτος κανόνας Σας έμαθα για αυτή τη δουλειά; 169 00:25:20,917 --> 00:25:24,084 - Η τακτοποίηση μετράει; - Πολύ αστείο. 170 00:25:25,171 --> 00:25:27,211 Μην εμπλακείτε. 171 00:25:27,381 --> 00:25:30,798 Ξέρω, δεν εμπλέκομαι εντάξει; ζωγραφίζω. 172 00:25:32,304 --> 00:25:35,388 Έχεις το σκάκι σου, Ο Όουεν έχει το ψάρι του, ο Τσίκλις... 173 00:25:35,557 --> 00:25:39,603 Μπορούμε να περάσουμε 5 λεπτά χωρίς Ανατρέφοντας τον Όουεν και την Τσίκλις παρακαλώ; 174 00:25:41,022 --> 00:25:43,727 Και επιστρέψτε μας σε πραγματικό χρόνο. Θα μας βάλεις σε μπελάδες. 175 00:25:57,998 --> 00:26:01,248 Θα σας δείξω τρεις τρόπους για να νικήσετε αυτό το παιχνίδι αν απαντήσεις σε μια ερώτηση. 176 00:26:07,258 --> 00:26:10,793 - Ωραία. Τι; - Εντάξει, τι θέλω να ξέρω... 177 00:26:10,970 --> 00:26:13,009 Κράτα το. Δείξε μου. 178 00:26:13,973 --> 00:26:15,171 Καλά. 179 00:26:48,469 --> 00:26:49,844 Ελέγξτε τον Mate. 180 00:26:50,638 --> 00:26:52,215 Κερδίζεις. 181 00:26:56,810 --> 00:26:59,302 Αυτό είναι λαμπρό. Κάντε το ξανά. 182 00:26:59,480 --> 00:27:01,853 - Τι γνωρίζετε για μια τρίτη έξοδο; - Τι; 183 00:27:02,650 --> 00:27:04,358 Τρίτη έξοδος. 184 00:27:04,653 --> 00:27:07,357 Βοηθητική έξοδος που οδηγεί ακριβώς έξω. 185 00:27:07,531 --> 00:27:09,570 - Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. - Ο Όουεν είπε ότι υπήρχε. 186 00:27:09,741 --> 00:27:12,197 - Είπε ότι ο Chickliss βρήκε περισσότερα σχέδια... - Σε είχαν. 187 00:27:12,369 --> 00:27:17,576 Αποκλείεται. Νομίζω ότι γι' αυτό έφυγαν. Νομίζω ότι κάτι βρήκαν... 188 00:27:17,749 --> 00:27:19,873 Νομίζω ότι καλύτερα να σταματήσεις ακούγοντας τις ιστορίες των ηλικιωμένων συζύγων. 189 00:27:20,044 --> 00:27:21,622 - Άκουσέ με. - Τελείωσε αυτή η συζήτηση. 190 00:27:21,796 --> 00:27:24,169 - Δεν ανησυχείς ποτέ; - Σχετικά με τι; 191 00:27:25,633 --> 00:27:28,587 Μια μέρα, θα ξυπνήσεις μέσα. 192 00:27:29,262 --> 00:27:32,382 Ο μόνος τρόπος για να ξυπνήσω μέσα μου, είναι αν συνεχίσω να σου μιλάω. 193 00:27:32,558 --> 00:27:33,719 Οχι. 194 00:27:37,271 --> 00:27:39,513 Αυτά τα πράγματα είναι άχρηστα! 195 00:27:39,941 --> 00:27:43,191 Οι αισθητήρες εκεί πρέπει να ήταν διαφορετικοί. Ίσως δεν είναι αισθητήρες κίνησης. 196 00:27:43,361 --> 00:27:47,192 Ίσως προκαλούνται από τη ζέστη, ή ήχος, ή κάτι...! 197 00:27:47,366 --> 00:27:49,488 Γιατί δεν το παραδέχεσαι; Είμαστε νεκροί! 198 00:27:49,658 --> 00:27:52,696 Δεν μπορεί να το παραδεχτεί. Είναι η προπόνηση. 199 00:27:53,455 --> 00:27:56,788 - Ο στρατός δεν παραδέχεται ποτέ την ήττα. - Έχετε πρόβλημα μαζί μου κυρία; 200 00:27:57,835 --> 00:27:59,245 - Ναι. - Γιατί; 201 00:27:59,919 --> 00:28:01,462 Δεν σε εμπιστεύομαι. 202 00:28:01,922 --> 00:28:04,839 - Ω, πώς στο διάολο μας έλειψε αυτό; - Τι είναι; 203 00:28:08,012 --> 00:28:09,554 «C.I.A». 204 00:28:10,431 --> 00:28:13,183 Τι είναι αυτό; Στοιχεία για το ποιος έχτισε αυτό το μέρος; 205 00:28:14,644 --> 00:28:18,096 Νομίζω ότι είναι απλώς μια σύμπτωση. Δοκιμάστε τις άλλες πόρτες. 206 00:28:20,692 --> 00:28:21,890 "Y.Y.O". 207 00:28:22,986 --> 00:28:24,150 "U.D.S". 208 00:28:25,573 --> 00:28:27,233 «Σ.Α.Ν». 209 00:28:27,950 --> 00:28:29,361 Τι εννοούν; 210 00:28:29,618 --> 00:28:32,655 Νομίζω ότι είναι λάθος να τα σκεφτόμαστε αυτά γράμματα ως κάτι που σημαίνει. 211 00:28:34,039 --> 00:28:38,251 Είναι σαν κάποιο είδος κώδικα ή παζλ πρέπει να καταλάβουμε. 212 00:28:38,419 --> 00:28:40,709 Ένα παζλ; Παίζουν μαζί μας! 213 00:28:41,172 --> 00:28:43,462 - Πρέπει να φτιάξουμε έναν χάρτη. - Χρησιμοποιώντας τι; 214 00:28:43,633 --> 00:28:44,963 - Το αίμα μας; - Δεν ξέρω. 215 00:28:45,135 --> 00:28:47,044 Ισως. Έχεις καλύτερη ιδέα; 216 00:28:47,972 --> 00:28:49,347 Έχω καλύτερη ιδέα. 217 00:28:51,934 --> 00:28:54,057 Χρειάζομαι κάτι. χρειάζομαι... 218 00:28:56,230 --> 00:28:57,605 Η καρφίτσα των μαλλιών σας. 219 00:29:06,574 --> 00:29:09,244 Μας έκαναν τη χάρη του γυαλίσματος των μπότες μας. 220 00:29:12,873 --> 00:29:14,830 Καλά, Θα βρούμε τα ασφαλή δωμάτια. 221 00:29:16,126 --> 00:29:18,700 Γ- Ι-Α. Δώσε μου τα άλλα. 222 00:29:19,380 --> 00:29:21,337 "Y.Y.O", "U.D.S" 223 00:29:21,508 --> 00:29:23,299 Και S-A-N. 224 00:29:24,594 --> 00:29:27,085 - Καλή μνήμη. - Ναι, βραχυπρόθεσμα. 225 00:29:27,306 --> 00:29:30,591 Τώρα θα ήθελα να θυμηθώ τι συνέβη σε μένα μεταξύ της γέννησης και πριν από περίπου 3 ώρες. 226 00:29:31,017 --> 00:29:32,133 Δικαίωμα. 227 00:29:33,812 --> 00:29:34,892 δεν ξερω... 228 00:29:36,356 --> 00:29:38,349 Βερνίκι παπουτσιών και καρφίτσα μαλλιών. 229 00:29:40,611 --> 00:29:42,569 Τίποτα σε αυτό το μέρος δεν είναι τυχαίο. 230 00:29:43,864 --> 00:29:46,106 Ίσως τα καθάρματα απλά μας υποτίμησε. 231 00:30:05,345 --> 00:30:07,837 Τόσο κοντά και όμως τόσο μακριά. 232 00:30:09,808 --> 00:30:12,134 Ναι, αλλά τα πάει καλύτερα από τους περισσότερους. 233 00:30:12,311 --> 00:30:15,847 Εννοώ ότι οι μισοί από αυτούς δεν προσέχουν καν τα γράμματα, Πόσο μάλλον να τα χαρτογραφήσουν. 234 00:30:17,484 --> 00:30:19,144 Εννοούσα το σκάκι. 235 00:30:25,659 --> 00:30:28,197 Άσε το. Δεν έχει καμία ευκαιρία. 236 00:30:29,163 --> 00:30:30,658 Φυσικά έχει μια ευκαιρία. 237 00:30:31,415 --> 00:30:35,117 Ναι; Θα μπείτε στο δικό σας άσπρο άλογο και να τη βγάλω έξω; 238 00:30:38,173 --> 00:30:40,580 Τα δωμάτια μπορούν να ευθυγραμμιστούν εκ νέου στη θέση μηδέν. 239 00:30:41,093 --> 00:30:45,719 Όχι, θα συμβεί και μετά θα το καταλάβει τα γράμματα και ωχ... πλέουν. 240 00:30:45,889 --> 00:30:49,721 Και ποιο είναι το πρώτο πράγμα στο πρόγραμμα κάνει όταν τα δωμάτια ευθυγραμμίζονται εκ νέου στη θέση μηδέν; 241 00:30:51,604 --> 00:30:53,680 - Καθαρισμός. - Ακριβώς. 242 00:30:56,067 --> 00:30:58,475 Το μόνο πράγμα που θα σαλπάρει μέσα από αυτό είναι η στάχτη τους. 243 00:31:02,115 --> 00:31:04,191 Άντε φίλε. Θα πιάσεις άλλον. 244 00:31:04,368 --> 00:31:07,072 Τα αγόρια στον επάνω όροφο τους αρέσουν νέος και όμορφος. 245 00:31:10,790 --> 00:31:12,748 Δεν νιώθεις ποτέ ένοχος; 246 00:31:14,336 --> 00:31:17,788 - Δεν νιώθεις ποτέ; - Γιε μου, είσαι εκτός γραμμής. 247 00:31:19,134 --> 00:31:21,256 - Ναι οτιδήποτε... - Με συγχωρείτε; 248 00:31:22,220 --> 00:31:25,008 Γιατί δεν σταματάς τα κουκλαρίσματα σου και κάνουν κάποια δουλειά για μια αλλαγή; 249 00:31:26,433 --> 00:31:27,892 Σαν τι; 250 00:31:29,269 --> 00:31:33,183 Περιμένουμε παραγγελίες, είναι αυτό που κάνουμε κάνε το καλύτερο. Είναι αυτό που κάνουμε. 251 00:31:33,982 --> 00:31:36,604 Καθαρίστε τον χώρο σας. Είναι ντροπιαστικό. 252 00:31:38,154 --> 00:31:41,404 - Πλάκα κάνεις, σωστά; - Μοιάζω σαν να κάνω πλάκα; 253 00:31:52,710 --> 00:31:54,454 Αυτό είναι S-D-F. 254 00:31:56,673 --> 00:31:57,871 Περίμενε ένα λεπτό. 255 00:31:58,801 --> 00:32:01,043 - Τι; - Δεν ξέρω αν αυτό κάνει τη διαφορά, 256 00:32:01,929 --> 00:32:04,218 Αλλά δεν είναι περίοδος, Είναι κόμματα. 257 00:32:11,982 --> 00:32:13,973 Έχει δίκιο. Είναι κόμματα. 258 00:32:14,567 --> 00:32:19,775 Εντάξει, άρα είναι κόμματα. Τι διαφορά έχει; 259 00:32:20,949 --> 00:32:23,440 Δεν ξέρουμε καν τι τα γράμματα σημαίνουν ακόμα. 260 00:32:25,246 --> 00:32:27,404 Εννοώ αν ήταν αριθμοί, Θα καταλάβαινα τα κόμματα. 261 00:32:27,581 --> 00:32:29,040 Καταλαβαίνετε τα κόμματα πώς; 262 00:32:29,374 --> 00:32:31,498 Λοιπόν, έτσι δεν σχεδιάζετε συντεταγμένες σε ένα γράφημα; 263 00:32:31,669 --> 00:32:34,670 X συντεταγμένη, κόμμα, συντεταγμένη Υ, κόμμα, συντεταγμένη Z. 264 00:32:35,048 --> 00:32:37,373 Δικαίωμα. Αν λοιπόν τα δωμάτια ήταν επισημαίνονται με αριθμούς, 265 00:32:37,551 --> 00:32:42,129 όπως "10,1,7", θα ξέρατε κάτι σχετικά με τη θέση του δωματίου. 266 00:32:42,346 --> 00:32:45,799 Ναι, αλλά έχουμε γράμματα έτσι μακριά να μας πει απολύτως τίποτα. 267 00:32:47,311 --> 00:32:48,805 Εκεί κάνεις λάθος στρατιώτη. 268 00:32:49,604 --> 00:32:52,605 Τα γράμματα μας λένε ένα σημαντικό στην πραγματικότητα ο αριθμός δεν θα το έκανε ποτέ. 269 00:32:53,318 --> 00:32:58,026 - Ποιο γεγονός; - Υπάρχουν μόνο 26 γράμματα στο αγγλικό αλφάβητο. 270 00:32:58,949 --> 00:33:00,062 Ετσι; 271 00:33:01,784 --> 00:33:03,943 Άρα γνωρίζουμε τις παραμέτρους. 272 00:33:04,121 --> 00:33:09,329 Ακριβώς. Αν κάθε δωμάτιο έχει το δικό του μοναδικός συνδυασμός γραμμάτων, 273 00:33:09,752 --> 00:33:13,334 Τότε είναι ένα πολύ καλό στοίχημα ότι όλο αυτό το μέρος είναι ένας κύβος 274 00:33:13,839 --> 00:33:15,832 με 26 δωμάτια σε κάθε πλευρά. 275 00:33:16,091 --> 00:33:18,713 Το χειρότερο σενάριο, είμαστε οπουδήποτε 276 00:33:18,886 --> 00:33:21,045 1 έως 25 δωμάτια μακριά από την άκρη. 277 00:33:21,222 --> 00:33:23,049 - Πάμε! - Τέλεια! 278 00:33:24,058 --> 00:33:26,098 Στην πραγματικότητα, είναι η σειρά σου να πας πρώτος. 279 00:33:29,563 --> 00:33:33,514 S- O-S. Χωρίς πλάκα. 280 00:33:51,379 --> 00:33:53,086 Αχ.. Μαντέψτε ότι θα δοκιμάσουμε άλλο τρόπο. 281 00:34:07,688 --> 00:34:10,014 Βροχές, βροχές, Βροχές, βροχές... 282 00:34:35,301 --> 00:34:36,843 Κασσάνδρα. 283 00:34:41,766 --> 00:34:43,225 Το όνομα της μικρής είναι Άννα. 284 00:34:44,727 --> 00:34:47,681 Διαμαρτυρίες και απεργίες. Προβληματιστές στα βόρεια. 285 00:34:48,607 --> 00:34:50,647 Όλη η χώρα θα πάει στα χάλια. 286 00:34:51,444 --> 00:34:52,937 Αχάριστα γουρούνια. 287 00:34:56,908 --> 00:34:58,782 Herregud... Ω Θεέ μου, Ω Θεέ μου... 288 00:34:58,952 --> 00:35:00,327 Τι είναι τώρα; 289 00:35:00,703 --> 00:35:03,739 Σε παρακαλώ πες μου ότι δεν είναι... Θα το άφηνες μακριά; 290 00:35:03,915 --> 00:35:05,458 Δεν υπάρχει έντυπο συναίνεσης. 291 00:35:05,625 --> 00:35:08,413 - Τι; - Δεν υπάρχει ροζ σελίδα, λείπει το έντυπο συγκατάθεσης! 292 00:35:10,047 --> 00:35:12,004 - Λοιπόν; - Λοιπόν;! 293 00:35:12,382 --> 00:35:14,956 Ξέρεις τους κανόνες. Δεν μπορεί να είστε εκεί χωρίς έντυπο συγκατάθεσης! 294 00:35:15,135 --> 00:35:18,053 Νομίζεις ότι θα το σταματήσουν όλο αυτό εγχείρηση επειδή έχασες ένα κομμάτι χαρτί; 295 00:35:18,222 --> 00:35:19,681 Δεν το έχασα. 296 00:35:20,183 --> 00:35:22,091 Κοίτα ξέρεις πώς πρωκτικό αυτοί οι τύποι είναι. 297 00:35:23,061 --> 00:35:25,386 - Ίσως θα έχει άλλη ακρόαση. - Άκου τον εαυτό σου! 298 00:35:25,855 --> 00:35:28,014 Αλλά αυτό μπορεί να είναι τεράστιο! Μια κακία! 299 00:35:28,191 --> 00:35:30,481 - Βεβαίως, ό,τι πεις. - Κοίτα... 300 00:35:34,114 --> 00:35:35,858 Βλέπω; Σου είπα ότι την αναγνώρισα. 301 00:35:40,287 --> 00:35:41,912 «Αρχηγοί της αντιπολίτευσης Εκδήλωση παράνομης απεργίας» 302 00:35:42,956 --> 00:35:45,875 Είναι πολιτική. Αυτό θα το εξηγούσε λοιπόν. 303 00:35:47,503 --> 00:35:48,784 Τι εννοείς; 304 00:35:50,881 --> 00:35:55,426 Εννοώ, μπορεί να υπάρχει να μην είναι έντυπο συναίνεσης. 305 00:35:55,595 --> 00:35:56,877 Να το πάρεις; 306 00:35:58,933 --> 00:36:00,759 Αλλά αυτό είναι παράνομο. 307 00:36:01,393 --> 00:36:04,810 Ξέρεις για παιδί θαύμα, δεν είσαι πολύ λαμπερός. 308 00:36:07,358 --> 00:36:09,517 - Κάτι πρέπει να κάνουμε. - Σαν τι; 309 00:36:10,070 --> 00:36:13,236 - Πρέπει να τους ενημερώσουμε στον επάνω όροφο. - Και πώς θα το κάνουμε αυτό; 310 00:36:13,906 --> 00:36:15,105 Ανακαλώ στο νου. 311 00:36:19,121 --> 00:36:22,324 - Είναι μόνο για έκτακτες ανάγκες. - Λοιπόν, τι νομίζεις ότι είναι αυτό; 312 00:36:23,417 --> 00:36:24,911 Δεν βλέπω φωτιά. 313 00:36:25,128 --> 00:36:27,084 Δεν βλέπω διαρροή αερίου, ή πλημμύρες. 314 00:36:27,254 --> 00:36:29,792 Δεν σε βλέπω να συστρέφεσαι στο πάτωμα σε ρίψεις καρδιακής προσβολής 315 00:36:29,965 --> 00:36:31,792 Αλλά ο Θεός ξέρει αυτή τη στιγμή θα ήθελα! 316 00:36:31,967 --> 00:36:34,921 Θα πεθάνει εκεί μέσα και μάλλον είναι αθώα! 317 00:36:35,346 --> 00:36:36,971 Κανείς τους δεν είναι αθώος! 318 00:36:37,140 --> 00:36:39,466 Διαβάζεις τα αρχεία. Ξέρεις τι είδους άνθρωποι καταλήγουν εκεί μέσα! 319 00:36:39,643 --> 00:36:42,762 Ακριβώς! Το μόνο που ξέρουμε είναι τι διαβάζουμε στα αρχεία... 320 00:36:46,066 --> 00:36:47,145 Ω Θεέ μου... 321 00:36:48,485 --> 00:36:51,154 Κι αν είναι όλα ψεύτικα; Οι φάκελοι, τα εγκλήματα, τα πάντα. 322 00:36:51,322 --> 00:36:53,895 Ίσως απλά βάζουν κανέναν εκεί μέσα δεν τους αρέσει, ίσως... 323 00:36:54,867 --> 00:36:56,611 Υπάρχει ένας σκοπός και υπάρχει ένα σχέδιο. 324 00:36:56,786 --> 00:37:00,784 Και δεν είμαι τόσο ανόητος για να σκεφτώ ότι υπάρχει κανένα σχέδιο μόνο και μόνο επειδή δεν το καταλαβαίνω! 325 00:37:00,956 --> 00:37:03,827 Είμαστε απλώς οι άντρες των κουμπιών! 326 00:37:04,001 --> 00:37:06,753 Αν θέλουμε να γίνουμε αναλυτές, θα δουλεύαμε στον επάνω όροφο! 327 00:37:06,922 --> 00:37:10,623 Θα ξεχάσατε τη γραμμή του κόμματος; για μια φορά και να τηλεφωνήσω; 328 00:37:13,929 --> 00:37:15,128 Καλά. 329 00:37:17,307 --> 00:37:19,798 Το κάνεις. Είσαι ο ήρωας. 330 00:37:26,234 --> 00:37:27,562 Απλά θυμηθείτε, 331 00:37:28,028 --> 00:37:30,697 Ήταν στις ειδήσεις και την έκαναν να εξαφανιστεί. 332 00:37:30,864 --> 00:37:33,153 Πόσο πιο εύκολο θα ήταν να σε φτάσω. 333 00:37:35,159 --> 00:37:37,200 Κανείς δεν ξέρει καν ότι υπάρχεις. 334 00:37:39,164 --> 00:37:41,537 Ποιος ξέρει που θα πας ξυπνησει αυριο? 335 00:37:57,393 --> 00:37:58,554 Γειά σου; 336 00:38:02,815 --> 00:38:04,225 Είναι για σένα. 337 00:38:10,489 --> 00:38:11,652 Ναι; 338 00:38:13,242 --> 00:38:14,487 Κύριε. 339 00:38:15,204 --> 00:38:16,781 Ναι, κύριε. Αμέσως, κύριε. 340 00:38:17,957 --> 00:38:19,118 Ναι, κύριε. 341 00:38:20,459 --> 00:38:21,869 Καταλαβαίνω, κύριε. Ναι, κύριε. 342 00:38:29,009 --> 00:38:32,094 Έχουμε δουλειά να κάνουμε. Κάποιος είναι στην έξοδο. 343 00:38:33,514 --> 00:38:36,184 Η έξοδός μας; Τι κάνουμε; 344 00:38:36,351 --> 00:38:38,307 Η διαδικασία εξόδου. 345 00:38:40,188 --> 00:38:43,308 Περίμενε ένα λεπτό. Δεν το έχω ξανακάνει αυτό. Δεν το κάνεις συνήθως αυτό με τον Όουεν; 346 00:38:43,483 --> 00:38:46,935 Έτσι είναι φίλε μου, αλλά ο Όουεν δεν είναι εδώ, έτσι; 347 00:38:47,154 --> 00:38:49,479 Και οι κανόνες λένε ξεκάθαρα 348 00:38:50,741 --> 00:38:54,324 ότι δύο ανώτεροι τεχνικοί πρέπει να είναι παρόντες 349 00:38:54,495 --> 00:38:57,282 σε όλες τις διαδικασίες εξόδου. 350 00:38:57,498 --> 00:38:59,290 Σωστά, αλλά δεν είμαι ανώτερος τεχνικός. 351 00:38:59,459 --> 00:39:03,077 Γεια σου! Χρειάζομαι βοήθεια εδώ. Αυτό ήταν ένα τηλεφώνημα από τον επάνω όροφο. 352 00:39:03,254 --> 00:39:06,873 Προσωπική επαφή. Άμεσες εντολές από πάνω. Δεν το κάνουν ποτέ αυτό. 353 00:39:07,133 --> 00:39:08,841 Δεν μπορούμε να το χαλάσουμε αυτό. 354 00:39:13,557 --> 00:39:15,432 - Εμείς; - Ναι. Εμείς. 355 00:39:21,023 --> 00:39:23,728 Απ' όσο καταλαβαίνω, κύριε, 356 00:39:24,902 --> 00:39:28,236 επιτρέπεται μόνο σε ανώτερους τεχνικούς εκτελέστε τη διαδικασία εξόδου. 357 00:39:28,406 --> 00:39:31,574 Ίσως θα ήταν δικό μου ενδιαφέρον για αποχή μέχρι τη λήψη 358 00:39:31,743 --> 00:39:34,661 κάθαρση από ψηλά. 359 00:39:38,835 --> 00:39:40,542 Μικρό τσιμπούκι. 360 00:39:43,506 --> 00:39:44,585 Καλά. 361 00:39:45,258 --> 00:39:46,752 Εντάξει, κατάλαβα. 362 00:39:47,719 --> 00:39:52,132 Κοίτα, με βοηθάς σε αυτό, Θα τους πω για την κοπέλα σου. Καλά; 363 00:39:52,682 --> 00:39:54,675 - Πότε; - Τι; 364 00:39:56,060 --> 00:39:57,971 Πότε θα τους ενημερώσετε; 365 00:39:59,188 --> 00:40:01,431 Μόλις τελειώσουμε με αυτό. Εντάξει; 366 00:40:04,361 --> 00:40:05,525 Καλά. 367 00:40:07,322 --> 00:40:09,398 - Τι να κάνω; - Ακολουθήστε το παράδειγμά μου. 368 00:40:10,285 --> 00:40:13,072 Εντάξει, πάμε. Βήμα πρώτο, 369 00:40:13,746 --> 00:40:16,451 Οπτική επιβεβαίωση του θέμα στην αίθουσα εξόδου. 370 00:40:32,350 --> 00:40:34,389 Ω, όχι. Όουεν. 371 00:40:34,728 --> 00:40:36,007 - Είναι ο Όουεν. - Σώπα. 372 00:41:32,372 --> 00:41:33,570 Γειά σου; 373 00:41:39,339 --> 00:41:40,618 Γειά σου; 374 00:41:44,260 --> 00:41:45,635 Γειά σου; 375 00:42:22,426 --> 00:42:23,837 Γειά σου; 376 00:42:29,099 --> 00:42:30,344 Κανείς εκεί; 377 00:42:31,477 --> 00:42:32,592 Γειά σου; 378 00:42:36,315 --> 00:42:37,395 Τι τώρα; 379 00:42:37,567 --> 00:42:38,847 Παρακαλώ! 380 00:42:40,278 --> 00:42:43,196 Ερώτηση ένα. Παρακαλώ δηλώστε το όνομά σας. 381 00:42:44,199 --> 00:42:45,528 Ε; 382 00:42:46,159 --> 00:42:47,358 Ποιος είσαι; 383 00:42:49,495 --> 00:42:53,364 Δεν αναγνωρίζει τη φωνή σου. Του τηγάνισαν τον εγκέφαλο. 384 00:42:53,834 --> 00:42:55,625 Παρακαλώ δηλώστε το όνομά σας. 385 00:42:56,045 --> 00:42:58,797 - Του τηγάνισαν τον εγκέφαλο όπως τους υπόλοιπους. - Σώπα! 386 00:43:03,553 --> 00:43:05,130 Νομίζω ότι είναι ο Όουεν. 387 00:43:07,181 --> 00:43:08,261 Σας ευχαριστώ. 388 00:43:12,604 --> 00:43:13,803 Ερώτηση δεύτερη: 389 00:43:14,773 --> 00:43:16,932 Πιστεύεις στον Θεό; 390 00:43:18,319 --> 00:43:19,351 Τι; 391 00:43:19,695 --> 00:43:20,726 Τι; 392 00:43:20,906 --> 00:43:23,478 Πιστεύεις στον Θεό; 393 00:43:25,451 --> 00:43:28,536 Τι είναι αυτό; Βιδώστε σας! 394 00:43:29,790 --> 00:43:31,248 Παρακαλώ απαντήστε Ναι ή Όχι. 395 00:43:34,086 --> 00:43:36,707 Τι είδους θεός θα ήθελε να το κάνεις αυτό στους ανθρώπους; 396 00:43:37,089 --> 00:43:39,378 Παρακαλώ απαντήστε Ναι ή Όχι. 397 00:43:42,595 --> 00:43:43,626 Οχι. 398 00:43:44,514 --> 00:43:45,592 Καλά; 399 00:43:46,099 --> 00:43:47,213 Όχι! 400 00:43:48,017 --> 00:43:50,935 Τώρα άσε με να φύγω. Άσε με να φύγω! 401 00:43:52,021 --> 00:43:55,023 Ο Θεός ανάθεμα. Άσε με να φύγω από εδώ! 402 00:43:56,901 --> 00:43:58,147 Χτυπήστε το. 403 00:43:58,737 --> 00:43:59,935 Χρειάζομαι γιατρό. 404 00:44:00,113 --> 00:44:01,904 - Τι κάνει; - Απλά χτυπήστε το. 405 00:44:03,033 --> 00:44:04,278 Παρακαλώ! 406 00:44:05,828 --> 00:44:07,156 Για όνομα του Χριστού! 407 00:44:42,159 --> 00:44:44,911 Ακόμα θέλεις την κοπέλα σου πλεύσετε προς την έξοδο; 408 00:44:52,002 --> 00:44:53,200 Αυτός... 409 00:44:54,796 --> 00:44:56,920 Έφυγε. τελείωσε. 410 00:45:12,398 --> 00:45:14,558 - Ήταν ένας από εμάς. - Όχι. 411 00:45:15,193 --> 00:45:17,187 Μόλις μπει, είναι ένας από αυτούς. 412 00:45:27,165 --> 00:45:29,491 Αυτή είναι λοιπόν η μεγάλη διαδικασία εξόδου σας; 413 00:45:33,087 --> 00:45:34,880 Τι κάνουμε εδώ; 414 00:45:37,718 --> 00:45:40,506 «Πιστεύεις στον Θεό;» Όλα εξαρτώνται από αυτό; 415 00:45:42,348 --> 00:45:45,883 Μόλις διάβασα τις ερωτήσεις και πάτα τα κουμπιά, εντάξει; 416 00:45:53,735 --> 00:45:55,562 Τι θα συμβεί αν πιέσετε το Ναι; 417 00:45:56,905 --> 00:45:57,984 Δεν ξέρω. 418 00:45:59,282 --> 00:46:00,777 Κανείς δεν είπε ποτέ Ναι. 419 00:46:08,334 --> 00:46:09,448 Εδώ. 420 00:46:10,669 --> 00:46:12,128 Στείλε το στον επάνω όροφο. 421 00:46:17,135 --> 00:46:18,332 Κάντο! 422 00:46:57,053 --> 00:46:59,294 Πιστεύεις στον Θεό; 423 00:47:17,407 --> 00:47:19,401 Τι είδους ζώα θα το έκαναν αυτό; 424 00:47:43,519 --> 00:47:46,888 Ο Όουεν είναι... Ο Όουεν είναι μάλλον άρρωστος ξανά. 425 00:47:47,481 --> 00:47:49,059 - Είσαι σίγουρος; - Ναι. 426 00:47:56,700 --> 00:47:59,108 Τι κάνεις; Δεν επιτρέπεται να μπεις εκεί. 427 00:48:03,791 --> 00:48:05,498 Είμαι από το πάτημα των κουμπιών. 428 00:48:06,669 --> 00:48:07,867 Όχι! 429 00:48:12,633 --> 00:48:14,673 Ηλίθιος! Ηλίθιος! Ηλίθιος! 430 00:49:53,450 --> 00:49:54,825 Είμαι μέσα. 431 00:49:57,954 --> 00:49:59,366 Καλά... 432 00:50:37,956 --> 00:50:39,450 Δόξα τω Θεώ. 433 00:50:46,298 --> 00:50:48,338 Ηλίθιε τσαγκάρη! 434 00:50:55,516 --> 00:50:57,343 Καλησπέρα, κύριε Ντοντ. 435 00:51:00,646 --> 00:51:02,604 Πιστεύω ότι αυτά ανήκουν σε εσάς. 436 00:51:05,735 --> 00:51:10,113 Λοιπόν, φαίνεται ότι έχετε τον εαυτό σας α μια μικρή κατάσταση εδώ κάτω. 437 00:51:11,199 --> 00:51:12,480 Μπορούμε; 438 00:51:15,788 --> 00:51:18,872 Τα αγόρια στον επάνω όροφο ένιωσαν θα μπορούσατε ίσως να χρησιμοποιήσετε ένα χέρι, 439 00:51:19,041 --> 00:51:21,080 και έτσι, εδώ είμαστε. 440 00:51:21,335 --> 00:51:25,796 Το όνομά μου είναι Jax και αυτά είναι δικά μου συνεργάτες κ. Finn και κ. Quigley. 441 00:51:26,757 --> 00:51:27,790 Δικαίωμα. 442 00:51:28,343 --> 00:51:31,297 Κύριος, πρώτα πρώτα, εντοπίζουμε το ποντίκι μας. 443 00:51:31,471 --> 00:51:36,050 Δεν έχει εμφύτευμα και έτσι πρέπει κάνε το με τον παλιομοδίτικο τρόπο, φοβάμαι. 444 00:51:36,226 --> 00:51:39,346 Κύριε Quigley, κάντε έναν οπτικό έλεγχο όλα τα δωμάτια, δεν θα μπορούσε να έχει πάει μακριά. 445 00:51:39,521 --> 00:51:40,553 Ναι, κύριε. 446 00:51:40,732 --> 00:51:44,396 Κύριε Φιν, εκτελέστε ένα δέντρο πιθανοτήτων στις πιθανές κινήσεις του. 447 00:51:44,651 --> 00:51:47,652 - Ας έχουμε κάποιο απρόοπτο, να το κάνουμε. - Αμέσως, κύριε. 448 00:52:27,614 --> 00:52:29,275 Με συγχωρείτε, κύριε Τζαξ. 449 00:52:31,452 --> 00:52:32,828 Με συγχωρείτε, κύριε. 450 00:52:36,708 --> 00:52:37,989 Ναι κύριε Codd; 451 00:52:40,253 --> 00:52:41,961 Είναι ο Ντοντ, κύριε. 452 00:52:43,047 --> 00:52:44,791 Τι κάνω; 453 00:52:46,635 --> 00:52:48,176 - Συγγνώμη; - Τι να... 454 00:52:48,471 --> 00:52:52,053 Ναι σχεδόν ξέχασα ότι έχω τις παραγγελίες σας από τον επάνω όροφο. 455 00:52:53,017 --> 00:52:54,808 Είναι προσωπική παράδοση. 456 00:52:58,648 --> 00:53:01,138 "Αριθμός παραγγελίας 7-9-3, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα..." 457 00:53:01,316 --> 00:53:05,315 "Ξεκινήστε την τυπική σειρά δοκιμών βελόνας στην ομάδα Rains. " 458 00:53:10,536 --> 00:53:13,620 - Ξέρεις τι σημαίνει αυτό; - Ναι, κύριε. 459 00:53:14,791 --> 00:53:16,070 Φυσικά, κύριε. 460 00:53:16,333 --> 00:53:18,906 Όλα σε μια μέρα δουλειά, κύριε. Αμέσως, κύριε. 461 00:53:20,046 --> 00:53:23,165 Κάντε μας μια μικρή χάρη και χρησιμοποιήστε μας Βοηθητική οθόνη του κ. Wynn. 462 00:53:23,340 --> 00:53:26,176 Θα χρειαστούμε τα μεγάλα όπλα εδώ για το κυνήγι του μικρού μας ποντικιού. 463 00:53:26,385 --> 00:53:29,007 Φυσικά, κύριε. Ότι μπορώ να κάνω για να βοηθήσω, κύριε... 464 00:53:29,180 --> 00:53:31,967 Αυτό το πνεύμα κ. Modd, τρόπος να κρατήστε τον κόσμο ασφαλή για τη δημοκρατία. 465 00:53:32,141 --> 00:53:34,514 - Έχουμε ακόμα μια οπτική; - Εξακολουθώ να το δουλεύω, κύριε. 466 00:53:41,944 --> 00:53:45,609 Εντάξει, Κ-Γ-Κ. Τρεις πιθανότητες. 467 00:53:45,781 --> 00:53:48,272 Μ- Α-Κ. Τρεις πιθανότητες. 468 00:53:48,994 --> 00:53:52,694 Ασφαλής. Σαν να παίρνεις καραμέλα από ένα μωρό. 469 00:53:57,919 --> 00:54:00,244 «Α-Ω-Ω». «Α-Ω-Ω»! 470 00:54:00,922 --> 00:54:02,038 Κατάλαβα. 471 00:54:10,892 --> 00:54:13,133 Δεν ξέρω γιατί ενοχλούμε με αυτά τα πράγματα πια. 472 00:54:14,603 --> 00:54:16,062 «Α-Ω-Ω». 473 00:54:17,524 --> 00:54:19,267 Είναι η πρώτη φορά που βλέπω ένα Ζ. 474 00:54:19,443 --> 00:54:22,063 - Πιστεύεις ότι σημαίνει κάτι; - Δεν ξέρω. 475 00:54:23,613 --> 00:54:25,358 Α, μην κλείσει η πόρτα! 476 00:54:26,992 --> 00:54:28,107 Ανάθεμα! 477 00:54:41,466 --> 00:54:42,841 Έφυγε. 478 00:55:04,699 --> 00:55:05,862 Κατάλαβα. 479 00:55:06,535 --> 00:55:08,243 Το θέμα είναι απομονωμένο. 480 00:55:26,556 --> 00:55:28,264 Και τώρα το δύσκολο κομμάτι. 481 00:56:30,499 --> 00:56:33,620 Καλά. Είδατε τελευταία φορά εδώ. 482 00:56:35,129 --> 00:56:36,707 Ήταν πριν μια ώρα. 483 00:56:37,757 --> 00:56:39,797 Θα πρέπει να είναι ακόμα στην ίδια συντεταγμένη. 484 00:57:04,452 --> 00:57:06,077 Τα δωμάτια μετακινούνται. Πρέπει; 485 00:57:06,496 --> 00:57:10,411 Δεν μπορεί να είναι τόσο μακριά. 486 00:57:10,584 --> 00:57:14,083 Ναι, αλλά αν απομακρυνθούμε πολύ από την πορεία μας ψάχνοντας την δεν θα βρούμε ποτέ την άκρη. 487 00:57:14,254 --> 00:57:16,923 Τι προτείνεις, δολοφόνο; Ότι θα μειώσουμε τις απώλειές μας; 488 00:57:17,090 --> 00:57:18,501 Παιδιά. 489 00:57:22,138 --> 00:57:24,296 Είμαστε σίγουροι ότι αυτό το δωμάτιο είναι ασφαλές; 490 00:57:30,104 --> 00:57:34,766 Ίσως απλά πέθανε από την πείνα. Θεέ μου πεινάω. 491 00:57:41,992 --> 00:57:44,365 -Τι κάνεις; - Θα μπορούσαμε να τα χρησιμοποιήσουμε. 492 00:57:45,245 --> 00:57:48,532 - Πρέπει να συνεχίσουμε να κινούμαστε. - Πρέπει να επανέλθουμε σε τροχιά. 493 00:57:48,708 --> 00:57:51,994 Έχουμε ήδη κυνηγήσει την ουρά μας για μια ώρα αναζητώντας την. 494 00:57:52,170 --> 00:57:54,043 Θεός! Αυτός ο πονοκέφαλος δεν φεύγει... 495 00:57:54,548 --> 00:57:57,253 - Ίσως είναι αυτό το τσιπάκι στο κεφάλι σου. - Τι; 496 00:57:58,969 --> 00:58:03,880 Είναι αλήθεια έτσι δεν είναι; Δηλαδή τώρα έβαλαν βιο-δέκτες σε όλους σας αγόρια του στρατού. 497 00:58:04,182 --> 00:58:05,807 Σε κρατάει σε λουρί. 498 00:58:07,102 --> 00:58:09,475 Κυρία, έχεις τρομερή φαντασία. 499 00:58:10,898 --> 00:58:12,606 Σύνολο στοιχημάτων. Είναι αυτή. 500 00:58:16,028 --> 00:58:17,108 Ανάθεμα. 501 00:58:17,279 --> 00:58:18,443 Είναι καλά; 502 00:58:20,282 --> 00:58:21,861 Δεν κινείται. 503 00:58:22,452 --> 00:58:23,484 Μεγάλος. 504 00:58:33,047 --> 00:58:34,162 Ξύπνα. 505 00:58:36,467 --> 00:58:37,878 είσαι καλά; 506 00:58:39,888 --> 00:58:41,216 Σηκωθείτε και λάμψτε... 507 00:58:42,348 --> 00:58:43,593 Είναι αυτή...; 508 00:58:46,853 --> 00:58:48,228 Υπάρχει παλμός. 509 00:58:49,565 --> 00:58:51,058 Καίγεται. 510 00:58:51,357 --> 00:58:52,733 Με ακούς; 511 00:58:55,612 --> 00:58:58,069 - Ω Θεέ μου. -Τι έπαθες; 512 00:58:58,240 --> 00:58:59,984 Δεν ξέρω. 513 00:59:01,327 --> 00:59:02,703 Δεν νοιώθω καλά. 514 00:59:06,791 --> 00:59:08,203 Χρειάζομαι γιατρό. 515 00:59:08,668 --> 00:59:10,412 - Μην την αφήσεις να σε αγγίξει! - Άσε! 516 00:59:11,088 --> 00:59:12,712 - Προσέξτε το! - Ω Θεέ μου! 517 00:59:12,882 --> 00:59:14,375 Μη με αφήσεις! 518 00:59:26,813 --> 00:59:29,814 -Εσύ απλά... -Δεν είχα σκοπό να... 519 00:59:31,109 --> 00:59:33,267 Εκείνη γρατζουνίστηκε και εγώ... 520 00:59:35,155 --> 00:59:37,030 Την έβγαλες από τη δυστυχία της. 521 00:59:38,867 --> 00:59:40,410 Ο πονοκέφαλος μου έχει φύγει. 522 00:59:44,499 --> 00:59:46,491 Κάτι την τρώει. 523 00:59:48,627 --> 00:59:50,751 Μια χημική ουσία ή ένας ιός. 524 00:59:51,380 --> 00:59:53,836 Δεν ελέγξαμε ποτέ αυτό το δωμάτιο για παγίδες. 525 00:59:54,258 --> 00:59:55,717 Θα μπορούσε να είναι στον αέρα. 526 00:59:57,512 --> 01:00:00,300 - Ας δούμε το μπράτσο σου. - Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 527 01:00:00,975 --> 01:00:03,430 - Δείξε μου το χέρι σου. - Έχει δίκιο, πρέπει να φύγουμε από εδώ. 528 01:00:04,144 --> 01:00:06,600 Το χέρι σου. Εκεί που σε έξυσε, Ας το δούμε. 529 01:00:06,772 --> 01:00:08,184 - Γιατί, νομίζεις...; - Ναι, νομίζω! 530 01:00:08,358 --> 01:00:10,931 Πρόστιμο! εκεί, βλέπεις; Τίποτα! 531 01:00:12,152 --> 01:00:13,433 Πληγή από σάρκα. 532 01:00:22,873 --> 01:00:23,987 Σίγουρος. 533 01:00:25,166 --> 01:00:26,199 Τίποτα. 534 01:00:27,753 --> 01:00:29,247 Τι κάνουμε μαζί του; 535 01:00:30,006 --> 01:00:31,249 Τι εννοείς; 536 01:00:31,424 --> 01:00:33,795 Νομίζω ότι έτρωγε σε αυτήν, εξαπλώνεται σε αυτόν. 537 01:00:33,968 --> 01:00:36,755 - Γεια, είμαι ακόμα εδώ! - Όχι για πολύ! 538 01:00:38,890 --> 01:00:40,266 - Λέω να τον χαντέψουμε. - Βιδώστε! 539 01:00:40,767 --> 01:00:43,851 Απλά χαλαρώστε παιδιά, κανείς δεν χάνει κανέναν. 540 01:00:44,437 --> 01:00:45,766 Κοιτάξτε τον. 541 01:00:47,232 --> 01:00:48,395 Ω Θεέ μου. 542 01:00:49,276 --> 01:00:50,390 Τι; 543 01:00:50,778 --> 01:00:51,891 Το πρόσωπό σου. 544 01:00:58,119 --> 01:00:59,494 Σκατά. 545 01:01:09,631 --> 01:01:11,209 Σε παρακαλώ μη με αφήνεις. 546 01:01:12,676 --> 01:01:14,052 Αυτό είναι φρικτό. 547 01:01:14,220 --> 01:01:16,378 Θέλεις να κάτσεις έναν νεκρό; Γίνε ο καλεσμένος μου. 548 01:01:16,680 --> 01:01:19,218 Παρακαλώ. Θα κάνω τα πάντα. 549 01:01:21,436 --> 01:01:22,598 Οτιδήποτε; 550 01:01:24,606 --> 01:01:26,847 Από εδώ και πέρα, δοκιμάζεις τα δωμάτια. 551 01:01:28,567 --> 01:01:29,731 Όλοι τους. 552 01:01:34,031 --> 01:01:35,195 Πρόστιμο. 553 01:01:45,253 --> 01:01:46,628 Λοιπόν, δεν θα πάμε εκεί κάτω. 554 01:01:48,548 --> 01:01:50,670 Δεν έχει νόημα να σπαταλάτε μια καλή μπότα. 555 01:02:06,608 --> 01:02:07,723 Βοηθήστε με! 556 01:02:08,903 --> 01:02:10,646 Είναι ακόμα ζωντανός εκεί κάτω! 557 01:02:12,364 --> 01:02:13,859 Ξέχνα το, έφυγε. 558 01:02:15,742 --> 01:02:18,151 Εσύ άκαρδο τέκνο! 559 01:02:54,910 --> 01:02:55,990 Όχι! 560 01:03:02,626 --> 01:03:05,034 -Μην με πλησιάζεις. -Μας προστάτευα. 561 01:03:05,212 --> 01:03:08,582 - Τον σκότωσες. - Είχε μολυνθεί. 562 01:03:08,759 --> 01:03:12,175 Το είδες, εξαπλωνόταν. Θα ήμασταν νεκροί μέχρι τώρα. 563 01:03:12,345 --> 01:03:15,880 - Δεν το ξέρεις αυτό. - Στην πραγματικότητα, έχει δίκιο. 564 01:03:16,434 --> 01:03:19,139 Είναι μια εξαιρετικά μεταδοτική μορφή ιού. 565 01:03:19,895 --> 01:03:22,849 - Σαρκοφαγική ασθένεια. - Ποιος στο διάολο είσαι; 566 01:03:24,442 --> 01:03:28,605 ΕΓΩ... Ήρθα να βοηθήσω. 567 01:03:29,656 --> 01:03:32,361 - Ανάθεμα. - Πρόβλημα, κύριε Σκροντ; 568 01:03:32,909 --> 01:03:35,661 - Κανένα πρόβλημα κύριε. - Τίποτα ενδιαφέρον; 569 01:03:35,996 --> 01:03:37,953 Στην πραγματικότητα, κύριε, ήμουν έτοιμος να... 570 01:03:38,124 --> 01:03:41,041 Θα θέλατε να μοιραστείτε με την υπόλοιπη τάξη; 571 01:03:41,835 --> 01:03:42,951 Ναι κύριε. 572 01:03:43,587 --> 01:03:46,872 Καθώς έτρεχα τη σειρά δοκιμών μου σύμφωνα με τις οδηγίες κύριε, 573 01:03:47,717 --> 01:03:50,837 Το ερώτημα διασταυρώθηκε με το θέμα μου, κύριε. 574 01:03:51,012 --> 01:03:52,636 Καλή δουλειά, Ροντ. 575 01:03:52,890 --> 01:03:56,009 Ποιος λέει ότι προσλαμβάνουν μόνο ψυχικά αμφισβητείται εδώ κάτω; 576 01:03:56,184 --> 01:03:57,216 Ανοιχτό. 577 01:03:58,896 --> 01:04:01,386 - Ευχαριστώ, κύριε. - Ανεβείτε στην κύρια οθόνη τώρα, παρακαλώ. 578 01:04:03,150 --> 01:04:07,397 Κρατάμε... Αυτοί, συλλέγουν δεδομένα και εκτελούν δοκιμές. 579 01:04:07,572 --> 01:04:10,987 Παντός είδους τεστ. Δοκιμές Χημικοί και Βιολογικοί παράγοντες, 580 01:04:11,242 --> 01:04:14,575 Μετρήστε την εγκεφαλική δραστηριότητα, την αντοχή, τα περισσότερα δεν τα καταλαβαίνω καν. 581 01:04:15,121 --> 01:04:17,742 Και αυτό ακριβώς είναι Βλέπω στο τμήμα μου. 582 01:04:18,208 --> 01:04:20,995 Ακούω για άλλους που κάνει διαφορετική δουλειά. 583 01:04:22,296 --> 01:04:25,082 Άκουσα κι εκεί είναι άλλες εγκαταστάσεις. 584 01:04:26,299 --> 01:04:27,498 Κύβοι. 585 01:04:28,094 --> 01:04:29,469 Χριστός. 586 01:04:30,096 --> 01:04:31,506 Μόλις άκουσα φήμες. 587 01:04:32,098 --> 01:04:34,090 - Γιατί δεν θυμόμαστε τίποτα; - Δεν ξέρω, 588 01:04:34,266 --> 01:04:37,683 Πάντα πίστευα ότι ήταν έτσι θα μπορούσε να έχει μια κενή πλάκα για να εργαστείτε. 589 01:04:37,854 --> 01:04:41,638 Λευκή πλάκα; Καθάρματα, μας έχετε χρησιμοποιήσει ως εργαστηριακούς αρουραίους. 590 01:04:41,983 --> 01:04:43,691 Ρε φίλε, όχι εγώ. 591 01:04:44,652 --> 01:04:46,610 Είμαι απλά ο τύπος του υπολογιστή, ελέγχους συστήματος. Τέτοια πράγματα. 592 01:04:46,779 --> 01:04:49,152 Ω ναι, μόλις ακολούθησες εντολές. 593 01:04:51,619 --> 01:04:52,780 Ναι. 594 01:04:52,953 --> 01:04:56,074 - Με αρρωσταίνεις. - Κοίτα, τα κατάλαβες όλα λάθος. 595 01:04:56,332 --> 01:04:58,241 - Μισώ τη δουλειά μου. - Είσαι δουλειά; 596 01:04:58,501 --> 01:05:00,327 Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό στους ανθρώπους. 597 01:05:01,129 --> 01:05:02,623 Ήταν επιλογή σου. 598 01:05:03,757 --> 01:05:06,427 Εθελοντές, μόνο εσύ μη θυμάσαι πια. 599 01:05:06,968 --> 01:05:08,795 Τουλάχιστον αυτό μας είπαν. 600 01:05:09,471 --> 01:05:11,013 Και τους πίστεψες; 601 01:05:11,515 --> 01:05:14,966 Λοιπόν, ναι. Είδα τα έντυπα συγκατάθεσης. Εκτός από το δικό σου! 602 01:05:15,186 --> 01:05:16,561 λες ψέματα! 603 01:05:17,021 --> 01:05:18,977 Ποιος θα ήταν εθελοντής για αυτό; 604 01:05:20,191 --> 01:05:22,230 Λοιπόν ήταν είτε αυτό ή εκτέλεση έτσι... 605 01:05:22,443 --> 01:05:23,522 Τι; 606 01:05:24,987 --> 01:05:26,861 Λένε ότι είστε όλοι καταδικασμένοι κρατούμενοι, 607 01:05:27,032 --> 01:05:30,116 που προσφέρεται εθελοντικά στο πείραμα αντί να αντιμετωπίσει τη θανατική ποινή. 608 01:05:31,077 --> 01:05:33,070 Δεν έκανα ποτέ κάτι για να το αξίζω αυτό. 609 01:05:33,496 --> 01:05:35,739 Ναι, πες το στον Meyerhold, σωστά; 610 01:05:42,380 --> 01:05:45,916 - Είμαστε αθώοι, διάολο! - Δεν προσφέρθηκα εθελοντικά για αυτό! 611 01:05:46,302 --> 01:05:48,508 Το ξέρω, γιατί το δικό σου λείπει το έντυπο συγκατάθεσης! 612 01:05:48,679 --> 01:05:49,877 Σκάσε! 613 01:05:50,264 --> 01:05:52,837 Ενώ κάνατε τους ελέγχους του συστήματός σας, 614 01:05:53,602 --> 01:05:55,594 έτυχε να δεις κοριτσάκι; 615 01:05:57,147 --> 01:05:58,428 Όχι. Ναι. 616 01:05:59,190 --> 01:06:01,267 Δηλαδή, την είδα. 617 01:06:02,278 --> 01:06:03,903 Είδα ένα κοριτσάκι... 618 01:06:06,407 --> 01:06:07,687 Στα όνειρά σου. 619 01:06:08,450 --> 01:06:10,277 - Τι; - Ναι. 620 01:06:10,786 --> 01:06:12,245 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω. 621 01:06:12,955 --> 01:06:14,035 Εδώ. 622 01:06:16,333 --> 01:06:19,537 Βλέπεις, άλλο πράγμα μας έχουν κάνω, είναι η καταγραφή του θέματος, 623 01:06:19,712 --> 01:06:21,171 τα όνειρα των ανθρώπων. 624 01:06:23,466 --> 01:06:26,005 Την λένε Άννα, σωστά; 625 01:06:33,436 --> 01:06:35,677 - Μπορούν να δουν στα όνειρά μας; - Ναι. 626 01:06:37,231 --> 01:06:39,603 Πού είναι η κόρη μου ρε κουκλάκι;! 627 01:06:39,817 --> 01:06:41,228 - Δεν ξέρω! -Λέτε ψέματα! 628 01:06:41,402 --> 01:06:43,312 Όχι, παρακαλώ! Ήρθα να βοηθήσω! 629 01:06:43,489 --> 01:06:44,650 Βροχές! 630 01:06:46,825 --> 01:06:48,024 Τον χρειαζόμαστε. 631 01:06:48,327 --> 01:06:50,783 - Γιατί; - Μπορώ να σου δείξω τις εξόδους. 632 01:06:51,622 --> 01:06:54,195 Εμπρός, πού είναι; 633 01:06:55,960 --> 01:06:57,751 Έκανες λάθος για τον κύβο. 634 01:06:58,003 --> 01:06:59,996 Είναι μόνο 25 δωμάτια τριγύρω. 635 01:07:01,258 --> 01:07:04,212 Μόνο 2 δωμάτια έχουν συντεταγμένες Z αξίας 26. 636 01:07:05,177 --> 01:07:07,751 Περιοδικά μετακινούνται στην περίμετρο, 637 01:07:08,556 --> 01:07:10,964 αλλά αυτά τα 2 σημεία εξόδου παρακολουθούνται. 638 01:07:11,894 --> 01:07:15,179 Και υποτίθεται να είναι βοηθητική έξοδος. 639 01:07:15,355 --> 01:07:17,681 Αυτό οδηγεί απευθείας έξω από τον κύβο. 640 01:07:17,858 --> 01:07:19,233 Πώς φτάνουμε σε αυτό; 641 01:07:20,361 --> 01:07:21,439 Δεν ξέρω. 642 01:07:21,779 --> 01:07:23,404 Σε τι χρησιμεύει λοιπόν; 643 01:07:25,741 --> 01:07:29,075 - Μπορείτε να μας δείξετε πώς να αποφύγουμε τις παγίδες; - Ναι, σίγουρα. 644 01:07:30,288 --> 01:07:31,450 Καλά. 645 01:07:32,499 --> 01:07:36,034 Απλά διαβάστε μου τις συντεταγμένες από τα γύρω δωμάτια, παρακαλώ. 646 01:07:38,880 --> 01:07:41,419 είχα δίκιο. Οι συντεταγμένες. 647 01:07:43,761 --> 01:07:45,040 Λοιπόν, καλά... 648 01:07:46,180 --> 01:07:50,759 Φαίνεται ότι το ποντικάκι μας, είναι αρουραίος τελικά. 649 01:07:53,313 --> 01:07:56,184 Κύριε Φιν, μπορείτε να το κάνετε κάτι για αυτό, παρακαλώ; 650 01:07:56,774 --> 01:07:57,972 Ναι, κύριε. 651 01:08:06,410 --> 01:08:07,952 Αυτό είναι το C-F-P. 652 01:08:10,414 --> 01:08:11,790 Στο διάολο...; 653 01:08:17,589 --> 01:08:19,166 - Ανάθεμα. - Τι είναι; 654 01:08:19,340 --> 01:08:22,177 - Τα γράμματα. Μόλις εξαφανίστηκαν. - Τι; 655 01:08:26,056 --> 01:08:27,337 Έχουν φύγει όλοι. 656 01:08:34,398 --> 01:08:36,023 Ξέρουν ότι είμαι εδώ. 657 01:08:36,483 --> 01:08:40,268 - Λοιπόν τώρα θα είναι μια καλή στιγμή για μετακόμιση. - Καλή ιδέα. Εσύ πρώτα. 658 01:08:42,281 --> 01:08:43,397 Καλά. 659 01:08:44,242 --> 01:08:47,279 Δεν μπορώ να δώσω καμία υπόσχεση, αλλά αυτός πρέπει να είναι ο τρόπος. 660 01:08:48,246 --> 01:08:51,912 Κύριε Quigley, θα μπορούσατε να απομονωθείτε αυτό το τεταρτημόριο για μένα παρακαλώ; 661 01:08:55,420 --> 01:08:59,205 Κύριε Φιν, δείξε μου την τρέχουσα παγίδα διαμόρφωση, "s'il vous κοτσίδα". 662 01:09:13,231 --> 01:09:14,477 «Μέρσι». 663 01:09:17,278 --> 01:09:21,110 Ας τους φτιάξουμε λίγο τη ζωή πιο ενδιαφέρον, έτσι; 664 01:09:42,304 --> 01:09:43,467 Καλά... 665 01:09:46,600 --> 01:09:50,052 Παγιδευμένος. Σίγουρα φαινόταν εύκολο από το γραφείο μου. 666 01:10:18,676 --> 01:10:21,250 Παγίδευσαν όλα τα δωμάτια γύρω μας. Τώρα τι; 667 01:10:21,471 --> 01:10:23,263 Πραγματικά σε χαίρομαι εμφανίστηκε για να βοηθήσει. 668 01:10:28,437 --> 01:10:31,853 Θεέ μου. Στην πραγματικότητα είμαι αρχίζω να απολαμβάνω τον εαυτό μου. 669 01:10:32,733 --> 01:10:36,482 Ξέρεις τι; Νομίζω ότι πρέπει να κρατήσουμε να μαζευτείτε και να το κάνετε αυτό πιο συχνά. 670 01:10:46,498 --> 01:10:47,743 Ο Θεός ανάθεμα. 671 01:10:49,668 --> 01:10:50,699 Τι; 672 01:10:52,088 --> 01:10:53,118 Κύριε. 673 01:10:54,381 --> 01:10:55,460 Ναι, κύριε. 674 01:10:57,009 --> 01:10:58,124 Ναι, κύριε. 675 01:11:00,012 --> 01:11:01,340 Συγγνώμη, κύριε. 676 01:11:03,099 --> 01:11:04,213 Αμέσως, κύριε. 677 01:11:06,185 --> 01:11:07,978 «Απλά τελειώστε το, ηλίθιε». 678 01:11:09,355 --> 01:11:10,897 Αχάριστοι κρετίνοι. 679 01:11:11,066 --> 01:11:12,609 Δεν το άκουσες αυτό. 680 01:11:13,151 --> 01:11:17,399 Εντάξει κύριε, έχουμε η λέξη από ψηλά. 681 01:11:17,865 --> 01:11:19,655 Ήρθε η ώρα να φυσήξετε αυτό το σταντ για φρυγανιές. 682 01:11:19,825 --> 01:11:21,368 - Κύριε Quigley. - Κύριε; 683 01:11:21,577 --> 01:11:24,115 Ακούσατε τον άνθρωπο. Απλά τελειώστε το. 684 01:11:24,288 --> 01:11:25,403 Ναι κύριε. 685 01:11:30,837 --> 01:11:33,127 Εντάξει, άσε με να σκεφτώ, άσε με να σκεφτώ. 686 01:11:36,552 --> 01:11:37,714 Τι το...; 687 01:11:53,611 --> 01:11:55,320 Τώρα τι κάνουμε; 688 01:11:56,072 --> 01:11:57,614 Το πάτωμα. το πάτωμα. 689 01:12:00,702 --> 01:12:02,113 λυπάμαι. 690 01:12:06,208 --> 01:12:08,995 Ο Θεός διάολο! Δεν θέλω να πεθάνω εδώ μέσα! 691 01:12:20,056 --> 01:12:21,515 Τι συμβαίνει; 692 01:12:28,440 --> 01:12:29,519 Τι το σταμάτησε; 693 01:12:30,150 --> 01:12:31,609 Δεν ξέρω. 694 01:12:40,828 --> 01:12:42,868 Έλα ρε κομμάτι... 695 01:12:47,627 --> 01:12:50,545 - Τι στο διάολο; - Δεν ξέρω κύριε, ξαφνικά χάσαμε επαφή. 696 01:12:52,633 --> 01:12:54,756 Ναι, το βλέπω. Γιατί; 697 01:12:55,761 --> 01:12:59,212 Ίσως η ενέργεια που απαιτείται για η ίδια η δοκιμή έσκασε τον πυκνωτή. 698 01:12:59,390 --> 01:13:01,383 Δηλαδή, δεν μιλάμε εξοπλισμό τελευταίας τεχνολογίας. 699 01:13:01,809 --> 01:13:05,724 Λανθασμένος. Δεν λειτουργεί έτσι. Δεν σχεδιάστηκε έτσι. 700 01:13:06,647 --> 01:13:09,186 Κάποιος βιδώνει τη σύνδεση. 701 01:13:09,400 --> 01:13:11,108 Δεν ξέρω κύριε. Δεν είμαι εγώ. 702 01:13:11,945 --> 01:13:13,404 Ούτε εγώ, κύριε. 703 01:13:19,953 --> 01:13:22,575 Τι; Δεν έχω ιδέα. 704 01:13:23,750 --> 01:13:25,208 Δεν είμαι εγώ, το ορκίζομαι. 705 01:13:32,884 --> 01:13:36,300 Δεν θα μου έλεγες ψέματα, Τώρα θα θέλατε κύριε Κλοντ; 706 01:13:38,473 --> 01:13:41,558 Όχι κύριε. Δεν θα το σκεφτόμουν. 707 01:13:49,861 --> 01:13:52,732 Ερωτήσεις; Σχόλια; Τι περιμένουμε; 708 01:13:52,906 --> 01:13:54,780 Επιστρέψτε μας στο διαδίκτυο! 709 01:14:15,222 --> 01:14:16,301 Δεκάρα. 710 01:14:17,181 --> 01:14:20,016 - Τίποτα. - Το «τίποτα» δεν είναι απάντηση. 711 01:14:23,772 --> 01:14:25,053 Με συγχωρείτε, κύριε. 712 01:14:25,565 --> 01:14:27,474 - Με συγχωρείτε; - Τι είναι; 713 01:14:29,319 --> 01:14:31,194 Μπορώ να χρησιμοποιήσω τις εγκαταστάσεις, κύριε; 714 01:14:34,117 --> 01:14:35,362 Απλά πήγαινε! 715 01:14:35,868 --> 01:14:38,905 Για την αγάπη του Θεού, που βρίσκουν αυτούς τους ανθρώπους; 716 01:14:40,873 --> 01:14:42,701 Δεν νομίζω ότι είναι λογισμικό, κύριε. 717 01:14:42,876 --> 01:14:46,209 - Σίγουρα είναι πρόβλημα υλικού. - Άκουσε. 718 01:14:46,421 --> 01:14:48,628 Αυτό γίνεται πλέον ντροπιαστικό. Καλά; 719 01:14:49,049 --> 01:14:51,255 Δεν χρειάζεται να σας το θυμίσω κύριοι, ότι σε λίγα λεπτά 720 01:14:51,426 --> 01:14:54,213 δεν θα έχουμε άλλη επιλογή παρά να στείλει κόσμο εκεί μέσα. 721 01:14:54,389 --> 01:14:58,089 Πείτε με παρορμητικό αλλά μάλλον θα μπορούσα σκεφτείτε μερικά ονόματα: 722 01:14:58,267 --> 01:14:59,975 Quigley! Φινλανδός! 723 01:15:00,227 --> 01:15:03,063 Ξέρεις, δεξιά από την κορυφή. Τι είναι αυτός ο θόρυβος;! 724 01:15:03,440 --> 01:15:04,982 Κάτι δεν πάει καλά με την κύρια πηγή τροφοδοσίας. 725 01:15:05,150 --> 01:15:06,774 Έχει μπει σε λειτουργία επαναφοράς. 726 01:15:10,530 --> 01:15:12,155 Τι στο διάολο συμβαίνει; 727 01:15:13,992 --> 01:15:15,107 Μπότα. 728 01:15:38,351 --> 01:15:40,759 - Ανάθεμα. - Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 729 01:15:41,731 --> 01:15:42,976 Τι; 730 01:15:44,065 --> 01:15:45,560 Έσβησε το ρεύμα; 731 01:15:46,360 --> 01:15:47,392 Ναι. 732 01:15:47,820 --> 01:15:50,525 Άρα οι παγίδες δεν λειτουργούν. 733 01:15:51,824 --> 01:15:54,945 - Αυτά είναι τα καλά νέα, ναι. - Ποια είναι τα άσχημα νέα; 734 01:15:56,913 --> 01:15:58,704 Έχει μπει σε λειτουργία επαναφοράς. 735 01:16:01,001 --> 01:16:03,788 Το σύστημα θα επανεκκινήσει η ίδια σε 10 λεπτά, 736 01:16:03,962 --> 01:16:07,663 η πρώτη ρουτίνα που τρέχει κατά την επανεκκίνηση, είναι καθαρό. 737 01:16:08,467 --> 01:16:11,801 - Είναι τόσο κακό όσο ακούγεται; - Το πρόγραμμα Clean sweep αναβοσβήνει 738 01:16:11,970 --> 01:16:13,964 οτιδήποτε μένει ακόμα σε όλα τα δωμάτια. 739 01:16:14,140 --> 01:16:17,307 - Λοιπόν, πρέπει να μετακινηθούμε. - Ποιο δρόμο πάμε; 740 01:16:18,395 --> 01:16:19,509 Δεν ξέρω. 741 01:16:19,688 --> 01:16:22,357 Εντάξει, την τελευταία φορά έτρεξα τους αριθμούς που ήσουν 742 01:16:22,523 --> 01:16:24,564 λίγο πολύ στο κέντρο της δομής. 743 01:16:24,735 --> 01:16:28,434 Οπότε υποθέτω ότι συνεχίζουμε προς την ίδια κατεύθυνση 744 01:16:28,615 --> 01:16:30,653 μέχρι να φτάσουμε στην άκρη, σωστά; 745 01:16:30,824 --> 01:16:32,319 Τέλεια, οπότε επιστρέφουμε στο πρώτο! 746 01:16:32,493 --> 01:16:34,117 - Έχεις καλύτερη ιδέα;! - Όχι. 747 01:16:34,662 --> 01:16:37,912 Δεν το κάνω. Γιατί δεν είμαι αυτός που χρησιμοποιεί οι άνθρωποι σαν γαμημένα ινδικά χοιρίδια! 748 01:16:38,916 --> 01:16:40,031 Περιμένετε! 749 01:16:40,710 --> 01:16:41,909 Επιστροφή στο πρώτο! 750 01:16:43,129 --> 01:16:46,628 Ντοντ. Ο Ντοντ είναι ο μόνος που μπορεί να το απενεργοποιήσει γρήγορα. 751 01:16:47,134 --> 01:16:51,760 Ξέρει όμως ότι αυτή η επαναφορά θα έκανε κλωτσήσει μέσα, οπότε γιατί να...; 752 01:16:54,391 --> 01:16:55,471 Φυσικά. 753 01:16:57,353 --> 01:17:00,638 Ο καθαρισμός γίνεται μετά ευθυγραμμίζονται εκ νέου στη θέση μηδέν. 754 01:17:00,815 --> 01:17:02,689 - Τι; - Γρήγορα. Άσε με να δω τον χάρτη σου. 755 01:17:05,695 --> 01:17:07,237 Όταν έρθει η δύναμη στις, τα δωμάτια είναι προγραμματισμένα 756 01:17:07,405 --> 01:17:10,857 να ευθυγραμμιστούν ξανά στις αρχικές τους θέσεις πριν ξεκινήσει ο καθαρισμός. 757 01:17:11,034 --> 01:17:14,238 τώρα, αν είμαστε σε ένα από το δωμάτιο εξόδου, όπως το A-Z-Z, 758 01:17:14,413 --> 01:17:16,452 θα μας μετακινήσει στην περίμετρο, και 759 01:17:16,623 --> 01:17:18,949 θα έχουμε περίπου... 3 δευτερόλεπτα για να βγούμε. 760 01:17:19,543 --> 01:17:22,544 - Πριν μας τηγανίσει. - Ναι. 761 01:17:25,216 --> 01:17:28,917 Αν αυτό το δωμάτιο δεν έχει μετακινηθεί, θα τα καταφέρναμε. Ναι. 762 01:17:33,140 --> 01:17:37,305 Ξέρετε ότι ο κύριος Wod ήταν στο το δωμάτιο του μικρού αγοριού πολύ καιρό. 763 01:17:45,654 --> 01:17:47,114 Ερχομαι. 764 01:17:50,243 --> 01:17:51,405 Γκόττσα 765 01:17:53,537 --> 01:17:58,533 Μια ευγενής προσπάθεια σωτηρίας protйgй σας, κύριε Dodd. 766 01:18:00,671 --> 01:18:03,458 Αλλά πολύ ανόητο, τελικά. 767 01:18:03,632 --> 01:18:06,503 Μπορώ να έχω πίσω αυτό το γραφικό στοιχείο, παρακαλώ; 768 01:18:07,761 --> 01:18:09,920 Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό, κύριε. 769 01:18:13,393 --> 01:18:16,892 Κύριε Ντοντ, εσείς είστε μη υπακούοντας σε άμεση εντολή; 770 01:18:20,983 --> 01:18:23,190 Ναί. Εκεί... 771 01:18:34,039 --> 01:18:36,745 Χαριτωμένο, και μάλλον, κλισέ, 772 01:18:37,126 --> 01:18:39,118 με έναν ελκυστικό τρόπο. 773 01:18:39,713 --> 01:18:43,662 Δυστυχώς, πιστεύω ότι υπάρχει ποινή, 774 01:18:44,718 --> 01:18:46,675 μια μάλλον αυστηρή ποινή, 775 01:18:47,095 --> 01:18:49,467 για δολιοφθορά της κρατικής περιουσίας. 776 01:18:54,978 --> 01:18:57,731 Άμεση παράλυση! Αυτοί δεν αστειεύονταν, έτσι. 777 01:18:58,315 --> 01:19:01,067 Ωστόσο, για να μην ανησυχείτε, Κύριε Ντοντ, 778 01:19:04,406 --> 01:19:06,445 Θα μπορείτε ακόμα να αισθάνεστε. 779 01:19:15,750 --> 01:19:17,578 5 λεπτά για επαναφορά. 780 01:19:19,505 --> 01:19:22,127 Νομίζω ότι βρήκα την πηγή μας πρόβλημα ρεύματος. 781 01:19:22,716 --> 01:19:24,294 Ξέρει κανείς που πάει αυτό; 782 01:19:25,428 --> 01:19:27,006 Κάποιος; 783 01:19:27,180 --> 01:19:29,849 Ότι η κεντρική σύζευξη. Το κατάλαβα, κύριε. 784 01:19:31,851 --> 01:19:36,312 Ακόμα δεν λύνει το πρόβλημα της παρατήρησής μας, θα μπορούσαν να δραπετεύουν καθώς μιλάμε. 785 01:19:36,480 --> 01:19:39,186 Κύριε, σε λιγότερο από 5 λεπτά από τώρα ξεκινά η καθαρή σάρωση, 786 01:19:39,359 --> 01:19:41,518 και τότε νομίζω ότι το πρόβλημά μας θα εξατμιστεί. 787 01:19:41,695 --> 01:19:44,612 Κύριε Φιν, δεν εμπιστεύομαι τις μηχανές. 788 01:19:45,324 --> 01:19:49,025 Έχω ένα μηχάνημα για να ευχαριστώ για αυτό και αυτό. 789 01:19:49,328 --> 01:19:52,948 Πρέπει να τα δω, με το δικό μου θεόδοτο μάτι. 790 01:19:53,125 --> 01:19:54,915 Φυσικά, κύριε, απλά, δεν ξέρω πώς... 791 01:19:58,630 --> 01:20:00,588 Μερικές φορές εκπλήσσομαι κιόλας. 792 01:20:00,758 --> 01:20:05,549 Κύριε Φιν, ένας από τους φυγάδες μας αρουραίους είναι πρώην στρατιώτης της ομάδας. Δεν είναι; 793 01:20:05,721 --> 01:20:07,595 Ναι, κύριε, αυτό θα ήταν Haskell, ο μεγάλος τύπος. 794 01:20:07,765 --> 01:20:12,178 Και εξακολουθούν να κάνουν βιο-τσιπ τους στρατευμένους, δεν κάνουν; 795 01:20:13,186 --> 01:20:15,559 Φυσικά. Κύριε, είναι υπέροχο... 796 01:20:19,444 --> 01:20:20,938 Ο κύριος Quigley περνάει. 797 01:20:21,112 --> 01:20:25,193 Κύριε Φιν, αποκτήστε μας μια ανοδική σύνδεση το δίκτυο παρακολούθησης της ομάδας. 798 01:20:25,659 --> 01:20:27,201 Ναι κύριε. Αμέσως, κύριε. 799 01:20:37,089 --> 01:20:39,924 - Ώρα; - Έχουμε ακόμα 4 λεπτά! 800 01:20:48,016 --> 01:20:49,427 Υπομονή! 801 01:21:00,070 --> 01:21:01,862 Δεν υπάρχει περίπτωση να το επιζήσει. 802 01:21:07,912 --> 01:21:09,621 Πρέπει να πάμε. Ερχομαι. 803 01:21:22,845 --> 01:21:26,178 - Κλείδωσαμε. - Κύριε, έχουμε μια οπτική. 804 01:21:26,348 --> 01:21:28,222 Είναι ένα αδύναμο σήμα. 805 01:21:29,519 --> 01:21:31,891 Τα φορολογικά σας δολάρια σκληρά στη δουλειά. 806 01:21:32,564 --> 01:21:34,223 Μεταδώστε τον κωδικό kill. 807 01:21:37,278 --> 01:21:39,270 Αναστολείς πόνου, ενεργοποιημένοι. 808 01:21:40,156 --> 01:21:43,240 Ενισχυμένοι νευροεκκεντροφόροι ενισχυτές. 809 01:21:52,418 --> 01:21:54,327 -Είμαστε ακόμα εκεί; - Σχεδόν. 810 01:22:02,053 --> 01:22:03,216 Haskell; 811 01:22:08,059 --> 01:22:09,091 Μετακινήστε το! 812 01:22:16,235 --> 01:22:17,611 Βγάλε από πάνω της! 813 01:23:01,451 --> 01:23:02,731 Ευχαριστώ. 814 01:23:06,498 --> 01:23:07,742 Εντάξει, έλα. 815 01:23:18,761 --> 01:23:20,800 - Πόσο πιο πέρα; - Είμαστε σχεδόν εκεί. 816 01:23:26,102 --> 01:23:27,976 Α-Ζ-Ω. Αυτό είναι! 817 01:23:35,779 --> 01:23:37,059 Είναι εντάξει. 818 01:23:37,238 --> 01:23:39,397 Το ρεύμα τελείωσε. Το ρεύμα τελείωσε. 819 01:23:43,871 --> 01:23:45,151 Chickliss... 820 01:23:46,498 --> 01:23:47,743 ρε φίλε... 821 01:23:54,341 --> 01:23:58,470 - Υπάρχει πάνω από ένα λεπτό! - Δεν μπορεί αυτό το πράγμα να πάει πιο γρήγορα; 822 01:24:03,809 --> 01:24:07,094 - Κύριε, έχουμε πίσω την οθόνη πλέγματος. - Είναι στην περίμετρο. 823 01:24:08,647 --> 01:24:10,687 30 δευτερόλεπτα για τον καθαρισμό. 824 01:24:10,858 --> 01:24:13,266 Λοιπόν, νομίζω ότι ήρθε η ώρα για τη μικρή μας έκπληξη. 825 01:24:13,986 --> 01:24:16,359 Ελπίζω η συντόμευση σας λειτούργησε, κύριε Quigley. 826 01:24:37,344 --> 01:24:39,717 - Νερό. - Η βοηθητική έξοδος. 827 01:24:40,890 --> 01:24:42,384 Οδηγεί κατευθείαν έξω. 828 01:24:43,936 --> 01:24:45,763 -Τώρα τι; - Μπορείς να κολυμπήσεις; 829 01:24:55,698 --> 01:24:57,073 Αλμα! 830 01:26:08,025 --> 01:26:10,018 Λοιπόν; Τα πήραμε; 831 01:26:11,320 --> 01:26:14,855 Συγγνώμη κύριε. Το σήμα ανακατεύτηκε στο σημείο ανάφλεξης. 832 01:26:15,492 --> 01:26:17,116 Νομίζω ότι τα πήραμε 833 01:26:20,163 --> 01:26:21,443 Δεν μου αρέσει. 834 01:26:22,207 --> 01:26:23,915 Πάρτε μια ομάδα στο σημείο εξόδου. 835 01:26:40,268 --> 01:26:42,059 Από εδώ! 836 01:27:29,487 --> 01:27:31,776 - Έλα. -Τρέξε! Τρέξιμο! 837 01:27:32,240 --> 01:27:33,485 Πάω! 838 01:27:57,725 --> 01:27:58,970 Έχει τις αισθήσεις του. 839 01:27:59,853 --> 01:28:04,065 Δόξα τω Θεώ. Λοιπόν, καλώς ήρθατε πίσω κύριε Wynn. 840 01:28:04,233 --> 01:28:06,770 Έχεις τις αισθήσεις σου. Λοιπόν, μπορούμε να ξεκινήσουμε τώρα. 841 01:28:10,406 --> 01:28:11,781 «Έρικ Γουίν, 842 01:28:12,200 --> 01:28:15,615 «καθώς κρίθηκες ένοχος εσχάτης προδοσίας, σαμποτάζ 843 01:28:15,787 --> 01:28:18,907 «και διάφορα άλλα εγκλήματα κατά η χώρα σου και ο Θεός σου, 844 01:28:19,082 --> 01:28:21,489 "και ούτω καθεξής, μπλα, μπλα, μπλα... 845 01:28:22,627 --> 01:28:25,581 «Η ποινή σου ήταν παρατείνεται για δύο ακόμη ζωές. " 846 01:28:25,755 --> 01:28:27,879 Τι πρόταση; Δεν θυμάμαι τη δίκη! 847 01:28:28,050 --> 01:28:30,885 Λοιπόν, βρέθηκες ένοχος. Όχι άλλες ερωτήσεις. 848 01:28:35,182 --> 01:28:36,842 Περιμένετε! Τι κάνεις; 849 01:28:38,060 --> 01:28:41,726 Λοιπόν, αποφασίσαμε για μερικές τροποποιήσεις 850 01:28:41,898 --> 01:28:44,223 πριν σε ξαναβάλουν μέσα. 851 01:28:44,901 --> 01:28:48,519 - Περίμενε! - Κύριε Wynn, αναστέλλετε την πρόοδο. 852 01:28:48,697 --> 01:28:50,108 Δεν έχω επιλογή; 853 01:28:50,949 --> 01:28:54,615 Δεν έχουν όλοι οι καταδικασμένοι επιλογή; Διαλέγω τον θάνατο! 854 01:28:57,248 --> 01:28:58,658 Όχι, κύριε Γουίν. 855 01:28:59,793 --> 01:29:01,452 Δεν έχεις επιλογή. 856 01:29:02,086 --> 01:29:03,959 Έχετε ήδη κάνει την επιλογή σας. 857 01:29:04,129 --> 01:29:06,288 Πιστεύω ότι αυτή είναι η υπογραφή σου; 858 01:29:15,434 --> 01:29:17,011 - Δεν καταλαβαίνω. - «Δεν καταλαβαίνω». 859 01:29:17,687 --> 01:29:21,730 Επιλέξατε να γίνετε εξεταζόμενος. Πριν από πολλά χρόνια. 860 01:29:22,441 --> 01:29:23,983 Και απλά δεν το θυμάσαι. 861 01:29:25,403 --> 01:29:27,608 Όλα είναι τυπική διαδικασία. 862 01:29:27,780 --> 01:29:29,856 Αλλά η δουλειά μου; Ντοντ; Όουεν; Chickliss; 863 01:29:31,034 --> 01:29:32,611 Όλοι οι αρουραίοι εργαστηρίου. Ακριβώς όπως εσύ. 864 01:29:33,077 --> 01:29:35,615 Παρατηρώντας τους παρατηρητές, ξέρετε, κάτι τέτοιο. 865 01:29:35,789 --> 01:29:37,828 Πολύ ενδιαφέροντα αποτελέσματα. 866 01:29:40,460 --> 01:29:41,623 Περιμένετε! 867 01:29:43,421 --> 01:29:47,171 - Βασικά αρχίζεις να με βαράς τώρα. - Πού είναι; 868 01:29:47,843 --> 01:29:52,720 Α, η υπαινικτική κυρία Ρέινς. Λοιπόν, δεν χρειάζεται να ανησυχείς για αυτήν. 869 01:29:57,187 --> 01:29:58,764 Δεν την έπιασες. 870 01:30:22,630 --> 01:30:24,042 Είναι όλος δικός σου. 871 01:30:25,676 --> 01:30:28,926 - Μη με αγγίζεις. - Μην ανησυχείς. Αυτό δεν θα βλάψει. 872 01:30:29,888 --> 01:30:31,087 Περιμένετε! 873 01:30:52,204 --> 01:30:56,913 Μαμά, κρυώνω. Γιατί δεν μπορούμε να έχουμε φωτιά; 874 01:30:58,668 --> 01:31:01,077 Γιατί οι κακοί άνθρωποι μπορεί να μας βρουν. 875 01:31:04,466 --> 01:31:06,091 Έχω κάτι να σου δείξω. 876 01:31:10,182 --> 01:31:12,590 Βλέπω. Αυτοί είμαστε. 877 01:31:13,852 --> 01:31:15,395 Είμαστε υπερήρωες. 878 01:31:17,189 --> 01:31:21,483 Αυτά είναι πολύ ξεχωριστά γιατί σχεδιάστηκαν από ένα πολύ ιδιαίτερο πρόσωπο. 879 01:31:21,985 --> 01:31:24,441 Είναι και αυτός υπερήρωας; 880 01:31:26,532 --> 01:31:29,700 Ναί. Ναι, είναι. 881 01:32:02,154 --> 01:32:03,696 Τι συμβαίνει με αυτόν; 882 01:32:05,949 --> 01:32:07,823 Δεν φαίνεται να ξέρει ότι είμαστε εδώ. 883 01:32:09,286 --> 01:32:11,244 Αυτό το δωμάτιο είναι πράσινο. 884 01:32:32,644 --> 01:32:33,760 Γεια σου. 885 01:32:37,358 --> 01:32:39,896 - Αυτό το δωμάτιο είναι πράσινο. - Ναι, είναι. 886 01:32:42,155 --> 01:32:43,898 Τι είναι, σοκ; 887 01:32:46,117 --> 01:32:47,991 Θέλω να επιστρέψω στο μπλε δωμάτιο. 888 01:32:48,911 --> 01:32:51,237 Νομίζω ότι είναι διανοητικά ανάπηρος. 889 01:32:51,623 --> 01:32:53,995 - Μόνο αυτό χρειαζόμαστε, ένας καθυστερημένος. -Μη! 890 01:32:54,877 --> 01:32:56,668 Πώς στο διάολο επιβίωσε εδώ μέσα; 891 01:32:59,339 --> 01:33:00,965 Θέλω να επιστρέψω. 892 01:33:01,717 --> 01:33:02,963 Θέλω να επιστρέψω. 893 01:33:03,136 --> 01:33:05,295 Πίσω. Πίσω. 894 01:33:05,680 --> 01:33:07,304 Θέλω να επιστρέψω. 895 01:33:08,350 --> 01:33:10,093 Θέλεις να επιστρέψεις.