(LELAKI BERCAKAP)
(tidak dapat didengari)
LELAKI: Johnson!
Ya, tuan!
- Honeycutt! - Sini!
- Melvin! - Di sini.
Oh, kawan. Adakah itu yang saya fikirkan?
Baiklah, anda batang keju, selamat datang ke Nam. Ikut saya!
Saya akan dicelup dalam najis!
daging baru! Kamu semua akan suka Nam.
LELAKI 1: Selamanya.
LELAKI 2: 365 dan bangun tidur.
Oh, Tuhan!
LELAKI 3: Xin loi, kawan.
(HELICOPTER WHIRRING)
(BURUNG BERKICANG)
Bawa dia ke sini.
LELAKI DI RADIO: Sky Six, Ripper Six, radio semak. Berakhir.
BARNES: Tonton di bawah!
(BURUNG BERCERITA)
BARNES: Morehouse, kembali ke kendur.
(BERSENANG)
BARNES: Siapa di Tail-end Charlie?
LELAKI DI RADIO: Helang, Helang, Ripper Six. Wakil pos menyusul.
& Lt; i & gt; Saya, Belenggu, Lima, Wiski, Alfa, Wiski, Foxtrot.
Warren, pindahkan Sanderson ke sayap.
- Katakan, Huffmeister! - Yo!
- Awak merokok? - HUFFMEISTER: Tidak, saya keluar daripada mereka!
Xin loi, lelaki.
HARRIS: Bravo Dua-Enam.
Apakah kelewatan yang berlaku?
Awak menghadapi masalah kompas lagi, Wolfe?
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
Datang lebih tinggi.
sial.
(MERENGENG)
- Bangun. - Bangun.
BARNES: Teruskan, budak.
(TERHANGAT)
(Lalat berdengung)
Nak, tunggu apa lagi?
Tidak akan menggigit awak.
Baguslah tu.
Baik dan mati.
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
(BATUK)
ceri. Yo! ceri!
Dua-lima-dua sebenarnya. Alihkan ia keluar. Enam berkata kami menyekat mereka di belakang sana. Berakhir.
Beritahu omong kosong itu untuk melepaskan diri.
WOLFE: Ini adalah Two-Five, maklumlah. Kami akan keluar sebentar lagi. keluar.
Apa masalah dengan awak, Taylor?
Anda adalah seorang anak jalang yang mudah.
Saya minta maaf, Sarjan.
Dapatkan ceri lain itu di sini. Gardner.
- Dan Doc. - Gardner! Dok! Naik!
Gardner dan Doc, ke hadapan! Ke hadapan!
Gardner, naik.
Gardner, naik ke atas bukit, awak gemuk!
Cepat, buih-buih!
(Merengus)
LELAKI DI RADIO: Wakil pos mengikuti.
Saya, Belenggu, Lima, Wiski,
Alfa, Wiski, Foxtrot,
Foxtrot, Echo, Wiski, Belenggu
Awak okay?
Semut. Saya mempunyai semut di seluruh leher saya.
Awak ada semut merah.
Gigitan adalah pembunuh.
Semut hitam adalah yang paling teruk.
Cepat, lemak babi.
- Lebih baik menurunkan berat badan. - Lebih baik bergegas, daging.
(SEMOK) Saya sangat penat!
(TERHANGAT)
Sedikit sahaja.
Jangan minum terlalu banyak.
Lihat, saya tidak mahu awak minum lagi. Baiklah?
Saya tidak mahu anda kekejangan.
Anda membongkok terlalu banyak barang, pasukan.
Anda tidak memerlukan separuh najis ini.
Saya akan mengangkutnya untuk anda,
tapi lain kali awak semak dengan saya dulu, boleh ke?
Okay. Terima kasih, Sarge.
- Baiklah, awak okay? - Ya.
LELAKI DI RADIO.' DUA-DUA, ini adalah Enam.
& Lt; i & gt; Saya faham anda mempunyai burung masuk di pos anda pada masa ini
RTO: Bravo Six, Bravo Six, maklum.
Helo bekalan semula masuk pada masa ini. Berakhir.
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
LELAKI: Ayuh, kamu orang! Bersedialah. Keluarkan peluru itu sekarang!
gerakkannya!
(RAJA BERSENANG)
Ia bukan D-E-R-E, ia D-E-A-R.
Dan Sarah tidak mempunyai dua "R", Raja. Alamak, bodoh!
Tidak ada bezanya. Dia tahu apa yang saya maksudkan.
Dia tidak membaca nohow terlalu baik.
(BERSENANG)
JUNIOR: Tengok dorang ni! Babi lagi!
Lelaki, mengapa anda tidak membenarkan saya mempunyai roti ayam belanda untuk najis babi ini, kawan?
Hanya hari ini. Saya tidak boleh makan najis ini, Harold!
Apa yang awak merokok, Junior?
Saya harap awak tidak mendapat gig dobi itu. Saya harap Manny dapat.
Kerana keldai anda memerlukan bonggol, bonggol, dan bonggol.
Hei, budak putih, apa yang anda tunggu? Lubang itu tidak akan menggali sendiri.
Ayuh, budak lelaki. Dapatkan kulit batang anda pada perkara itu! Gali!
Kami tiada sepanjang hari! Gali! Gali!
& Lt; i & gt; CHRIS: Seseorang pernah menulis, & lt; i & gt;
& Lt; i & gt; "Neraka adalah kemustahilan sebab."
Itulah yang dirasakan tempat ini. Neraka.
& Lt; i & gt; Saya benci sudah, dan ia hanya seminggu. Beberapa minggu sialan, Nenek
& Lt; i & gt; Perkara paling sukar yang saya fikir saya pernah lakukan adalah pergi pada titik. Tiga kali minggu ini
i & gt; Saya tidak tahu apa yang saya lakukan
& Lt; i & gt; Gook boleh berdiri tiga kaki di hadapan saya, dan saya tidak akan tahu
i & gt; Saya sangat letih
Kami bangun pada pukul 5:00 pagi, bonggol sepanjang hari,
berkhemah sekitar jam 4:00 atau 5:00, menggali lubang rubah, makan
Kemudian memadamkan serangan hendap sepanjang malam atau jawatan mendengar tiga orang di dalam hutan
& Lt; i & gt; Ia menakutkan, kerana tiada siapa yang memberitahu saya bagaimana untuk melakukan apa-apa kerana saya baru.
& Lt; i & gt; Tiada siapa yang mengambil berat tentang lelaki baru. Mereka tidak mahu tahu nama anda
Peraturan tidak bertulis adalah kehidupan seorang lelaki baru tidak begitu bernilai
& Lt; i & gt; kerana dia belum meletakkan masanya lagi. & lt;
Dan mereka berkata jika anda akan terbunuh dalam Nam,
ia adalah lebih baik untuk mendapatkannya dalam beberapa minggu pertama
& Lt; i & gt; Logik yang anda tidak menderita begitu banyak
& Lt; i & gt; Jika anda bernasib baik, anda boleh tinggal di perimeter pada waktu malam,
& Lt; i & gt; dan kemudian anda menarik syif pengawal selama tiga jam. & lt;
Jadi, mungkin anda tidur tiga, empat jam satu malam,
i & gt; tetapi anda tidak benar-benar tidur
i & gt; Saya tidak fikir saya boleh menyimpan ini selama setahun, Nenek
Saya rasa saya membuat kesilapan besar datang ke sini
Kami ada pergerakan beaucoup.
(HELICOPTER WHIRRING)
Batalion ketiga baru sahaja terkena 15 klik di utara sini.
Charlie mempunyai claymores digantung di pokok.
Meletupkan seluruh platun sialan. sial.
(LELAKI BERCAKAP)
Ya, mereka mendapat dua leftenan dan seorang kapten.
Yesus.
Baiklah, Sarjan, siapa yang anda mahu serang hendap?
Elias, awak bawa pasukan awak keluar.
Warren, awak tinggal,
tetapi saya perlukan Tex dan Junior daripada skuad awak.
Roger itu.
Okey, keluar dengan dua sifar mikroke.
Saya fikir ia adalah giliran O'Neill malam ini.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tubbs dan Morehouse adalah pendek.
Fu Sheng akan menyertai RandR esok,
dan anda mahu menghantar mereka keluar dalam serangan hendap?
Anda mendapat daging segar, kawan.
Mereka tidak tahu apa-apa, Barnes,
dan kemungkinan besar kita akan terserempak dengan sesuatu.
Fikirkanlah.
O'NEILL: Itu hebat, Bob, dan apa yang awak mahu saya lakukan?
Hantar salah seorang lelaki saya keluar untuk mendapatkan zapped
jadi beberapa orang lumpuh baru masuk dari dunia boleh tidurkan kecantikannya? Tidak.
Hei, O'Neill, berehat.
Anda tidak perlu menjadi cucuk setiap hari dalam hidup awak, awak tahu.
Elias, sediakan anak buahmu.
Lelaki dalam masa tiga tahun, dia fikir dia Yesus sialan Kristus atau sesuatu.
O'Neill, pemasa pendek anda tinggal di sini, tapi awak keluar.
Saya perlukan veteran di luar sana.
Sarjan Barnes.
Sarjan.
Saya fikir, di hadapan lelaki, perlu bagi saya untuk memberi arahan.
Ya, tuan.
TEX: Sial, nampaknya hujan akan turun.
Lelaki, ia akan membuat kita marah sepanjang malam.
Akan meletakkan kes serius reput kelangkang pada itu wajah hodoh awak, Junior.
Sialan, lelaki. Anda memecahkan pantat anda untuk orang kulit putih.
Tiada keadilan, kan?
Apa yang O'Neill dapat, hidung sampai ke pantat leftenan sudah?
Kenapa kita selalu diserang hendap?
Kerana ia adalah politik, manusia, politik.
Hei, Chris, adakah saya menunjukkan kepada anda gambar Lucy Jean?
Tidak, anda tidak melakukannya.
Dia adalah satu untuk saya, baiklah, Lucy Jean itu.
- Dan dia juga menunggu saya. - Ya, dia benar-benar cantik.
Awak lelaki yang bertuah, Gardner.
- Hei, awak ada gambar perempuan awak? - Tidak.
Saya rasa itu meninggalkan beberapa gadis malang balik rumah kan?
Selitkan ini.
Sial ini.
Tidak perlu ini. pusing balik.
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
Ayuh.
Tex, awak dapatkan Junior dan Taylor di sini pada kedudukan anda.
Tuhan, Elias, jangan kacau babi saya.
Saya tidak semakin berminyak di semak ini malam ini,
jadi awak simpan keju-batang maaf ini off pantat saya.
Awak dapat Taylor.
Gardner, awak bersama saya.
Lihat, sekiranya apa-apa berlaku kepada anda, anda tersesat atau berpisah,
-jangan menjerit, okay? - Okay.
- Hanya duduk diam, dan kami akan menghubungi anda. - Baiklah.
Yo! naik pelana!
Kunci dan muatkan!
(SENANG KLIK)
(GURUH GEMPAR)
(CORAK HUJAN)
& Lt; i & gt; CHRIS: Sudah tentu, Ibu dan Ayah tidak mahu saya datang ke sini
i & gt; Mereka mahu saya menjadi seperti mereka, & lt;
& Lt; i & gt; dihormati, bekerja keras, sebuah rumah kecil, sebuah keluarga
Mereka membuat saya gila dengan dunia sialan mereka, Nenek
Anda tahu Ibu
Saya rasa, maksud saya, saya sentiasa terlindung dan istimewa
& Lt; i & gt; Saya hanya mahu menjadi tanpa nama, seperti orang lain
Lakukan bahagian saya untuk negara saya
& Lt; i & gt; Hidup mengikut apa yang datuk lakukan dalam perang pertama, dan Ayah lakukan dalam perang kedua
i & gt; Nah, di sini lam, tanpa nama, baiklah
Dengan lelaki tiada siapa yang benar-benar mengambil berat tentang
Mereka datang dari hujung baris, kebanyakannya,
bandar-bandar kecil yang anda tidak pernah dengar
Pulaski, Tennessee. Brandon, Mississippi
Pork Bend, Utah. Wampum, Pennsylvania.
i & gt; dua tahun sekolah menengah tentangnya
& Lt; i & gt; Mungkin jika mereka bernasib baik, pekerjaan menunggu mereka kembali di kilang
i & gt; Tetapi kebanyakan mereka tidak mendapat apa-apa
Mereka miskin. Mereka adalah yang tidak diingini
Namun mereka bergaduh untuk masyarakat kita dan kebebasan kita
& Lt; i & gt; Ia pelik, bukan? mereka bahagian bawah tong, dan mereka tahu ia
& Lt; i & gt; Mungkin itulah sebabnya mereka memanggil diri mereka dengusan,
& Lt; i & gt; kerana dengusan boleh tahan, boleh mengambil apa-apa
Mereka yang terbaik yang pernah saya lihat, Nenek. Hati dan jiwa
Hei, Taylor.
Hei, batang keju, awak bangun.
- Apa? - Awak dah bangun.
Anda pasti anda tahu cara bekerja the claymores, kawan?
Ya. saya pasti.
Kuis keselamatan mati dan pukul mamat tu tiga kali.
Tiga kali. saya dah dapat.
Dan jangan tangkap sebarang "Z" pada saya, kawan, atau saya akan anduh keldai maaf anda.
- Awak dengar saya? - Okay.
& Lt; i & gt; CHRIS: Mungkin saya akhirnya menemuinya, cara turun di sini dalam lumpur
Mungkin dari bawah sini Saya boleh memulakan semula
Jadilah sesuatu yang boleh saya banggakan tanpa perlu memalsukannya,
i & gt; menjadi manusia palsu
& Lt; i & gt; Mungkin saya boleh melihat sesuatu yang saya belum nampak atau belajar sesuatu yang saya belum tahu
i & gt; Saya rindu kamu
Saya sangat merindui awak
Beritahu ibu saya merinduinya juga. Chris.
Muda.
Hei.
Baiklah, keparat!
Ini giliran awak, kawan!
Okay?
Ini, ambil ini.
(CIRIK KRIKET)
(LALAT BERDENGAR)
(LELAKI BERDENGKUR)
(LALAT BERDENGAR)
(JANTUNG BERdegup kencang)
TEX: Tiup claymorel sialan
Lepaskan keselamatan! sial.
- Jatuhkan! - Lepaskan keselamatan, budak!
Makan saya, Junior! Pergi ke sini dan suapkan saya!
LELAKI DI RADIO: Bravo Dua, Bravo Dua, kami...
(JERIT)
Lengan sialan saya! Lengan sialan saya!
- Yesus sialan Kristus! lengan saya! - Mudah, Tex! Mudah, budak!
Saya bawakan awak ubat.
(JERIT KERAS)
HAROLD: Doc, di sini. Pukulan Gardner!
- Berada di sana! - Oh, sial.
saya terkena!
HAROLD: Doc, dia pun kena. JUNIOR: Taylor terkena!
- Pukulan Taylor! - Oh, sial.
Doc.
CHRIS: Betapa teruknya, Doc?
Si bodoh itu tidak meniup claymorelnya
DOC: Relakslah kawan, memang calar.
Pegang ini di sini.
Jangan tipu saya, Doc! teruk sangat ke?
Dia membiarkan mereka berjalan ke atas kami. Dia tidur mengikut gilirannya!
Tidak, saya tidak.
DOC: Harold besar, anda perhatikan dia. Anda jangan biarkan dia terkejut.
diam! Diam dan tahan sakit! Ambil kesakitan!
(TERHANGAT)
LELAKI DI RADIO: Redleg, Redleg, Bravo Six. Saya mempunyai NDP pada masa ini. Berakhir.
(CICADAS CHIRPING)
Hei, lelaki kecil, awak akan baik-baik saja.
Okay? jangan risau.
Harold besar.
Adakah anda tahu jika... Jika anda akan mati?
Adakah anda rasa seperti semuanya akan baik-baik saja?
Jangan beri saya omong kosong yang tidak menyenangkan itu. Kami akan keluar dari sini.
Mereka akan memberi anda tiga hidangan panas sehari,
cadar putih.
Mereka jururawat putih yang cantik,
mereka akan memberikan anda blowjobs jika anda membayar mereka cukup.
Saya mendengar semua tentang mereka jalang putih.
Jangan cakap dia, kawan!
Si ayam jantan tertidur. Dia membiarkan mereka berjalan terus ke atas kami dan dia tidak melakukan apa-apa!
Diam saja, Junior.
Awak berehat, okay, kawan?
Okay.
(HELICOPTER WHIRRING)
Ia tidak begitu teruk,
mati.
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
Berapa lama...
(BERDEKUT)
DOC: Ayuh, burung dalam perjalanan, kawan. Bertahan di sana! Anda akan berjaya!
(HELICOPTER WHIRRING)
Ayuh, Gardner, tunggu di sana! Anda akan berjaya.
Ayuh! Jangan berhenti!
Ayuh, Gardner! Tolong saya! Jangan berputus asa!
(SPITS)
Anda semua lihat baik-baik ketulan najis ini.
Ingat rupanya.
Awak kacau dalam pertempuran api
dan saya jamin awak perjalanan keluar dari belukar
dalam beg badan!
Di luar sini, bajingan, anda menyimpan najis anda berwayar ketat pada setiap masa!
Dan itu berlaku untuk anda, sial-untuk-otak.
Anda tidak tidur tanpa serangan hendap!
Dan anak bangsat seterusnya Saya menangkap "Z" dalam semak,
Saya secara peribadi akan mengambil minat dalam melihat dia menderita.
Saya sial awak tidak.
Doc, tag dia dan beg dia.
Saya tidak tertidur, Sarjan.
- Ia adalah Junior. - Tutup muka awak, tahi ayam.
Awak dalam masalah besar, budak.
Alasan seperti orang bodoh, Taylor,
semua orang mendapat satu.
ELIAS: Hentikan!
Kami mendapat dua lelaki yang memerlukan perhatian di sini.
Kerahkan peluru dan serpihan tambahan anda.
Jangan tinggalkan apa-apa untuk dinks.
Muda,
Tony,
membawa Gardner.
Lelaki itu akan hidup jika dia ada beberapa hari lagi untuk belajar sesuatu.
RAJA: Hei, Taylor. Apa yang ada dalam angin?
- Okay, dapat tugas ringan. Nilai tiga hari. - Tak payah!
- Ya. - Sayang sekali kita berada di base camp pula.
- Apa yang awak dapat, bir? - Ya.
Hanya mencuri beberapa daripada bekalan Top.
ya?
Sial, dia telah mencurinya daripada kita.
Hei, Taylor! Apa, awak dah balik?
Ya, ia kelihatan seperti itu.
Hei, Raja, mana awak dapat bir itu, budak?
- RAJA: Saya jumpa. - Oh, awak jumpa.
Awak buat laporan, nak, sekarang.
Ya, kamu berdua ikut saya. Saya ada kerja sikit untuk awak.
(KETAWA)
LELAKI DI RADIO: Selamat pagi, Vietnam.
keparat!
Ini adalah bunyi yang terang pada pagi
keparat!
Saya terlalu pendek untuk perkara ini, kawan.
Mereka selalu bercinta dengan kita! Tiada letup.
Politik, kawan. Politik sialan.
O'Neill itu, dia sudah naik ke atas Topan, dia mesti Pinocchio.
Tiga puluh sembilan dan bangun tidur, jeda untuk puncanya, dan saya sudah tiada!
- Kembali ke dunia! - Saya dengar awak, kawan.
- Pecah 100 hari yang lain. - Tak payah.
Sembilan puluh dua lagi untuk pergi.
17 April, wira, kawan. Rumah ke California.
Saya akan duduk di luar, memeriksa babes di pantai.
Melayari akan menjadi baik.
(KETAWA)
Mac, kawan, di Tennessee. Menghidu pain.
Hidu faraj yang dipasang silang itu turun di tepi sungai.
(WHOOPS) Panas sial!
Hei, Taylor, berapa lama awak tinggalkan?
- Tiga ratus dan apa? - Tiga puluh dua.
Tiga ratus tiga puluh dua hari.
RAJA: Xin loi, anak saya!
Saya tidak ingat semasa saya berumur 332 tahun, kawan.
Anda mesti, seperti, mengira ke belakang atau sesuatu.
Anda tahu, seperti, anda mendapat 40 hari.
Maksud saya, berfikir positif, kawan.
Hei, Taylor. Bagaimana anda boleh sampai ke sini?
- Kenapa, awak nampak terpelajar. - Saya menawarkan diri untuk itu.
Awak buat apa?
Saya secara sukarela. Saya berhenti dari kolej,
dan memberitahu mereka saya mahukan infantri, pertempuran, dan Vietnam.
CRAWFORD: Anda menawarkan diri untuk najis ini, lelaki?
Anda percaya itu?
Awak keparat gila, berhenti kolej.
Ia tidak masuk akal. Saya tidak belajar apa-apa.
Saya fikir mengapa perlu hanya kanak-kanak miskin pergi berperang
dan anak-anak kaya sentiasa terlepas begitu sahaja?
Oh, saya nampak. Apa yang kita dapat di sini ialah tentera salib.
CRAWFORD: Bunyi seperti itu.
sial.
Anda mesti kaya pada mulanya untuk berfikir seperti itu.
Semua orang tahu
orang miskin sentiasa difitnah oleh orang kaya.
Sentiasa ada, sentiasa akan.
RAJA: Saya beritahu awak, kalau awak tenang, saya memperkenalkan anda kepada beberapa ketua.
CHRIS: Apa itu kepala?
RAJA: Nanti kawan.
(KETAWA)
i & gt; (ARNAB PUTIH BERMAIN) & lt;
Apa khabar abang?
Tuanku telah tiba.
Hei, apa yang berlaku?
CRAWFORD: Lelaki, saya fikir awak begitu gantung 10 di Kemboja.
RAJA: Ayuh, kawan.
Bagaimana keadaannya?
Apa yang awak buat di dunia bawah tanah, Taylor?
Nah, ini bukan Taylor.
Taylor ditembak. Lelaki di sini ialah Chris. Dia telah dibangkitkan.
Awak pincang, Taylor?
- Adakah saya apa? - Adakah anda lumpuh atau sesuatu?
Teruskan, orang tua. wasap je.
(TERSEKIK)
(GULPS)
Berikan di sini.
Najis ini masuk angin, pasukan.
(MERENGENG)
Hei, lelaki, apa yang berlaku, abang? kenapa awak...
Anda akan melakukan periuk itu, lebih baik anda lakukan dengan betul.
(MERENGENG)
LERNER: Awak pelik, kawan.
Anda seorang kanak-kanak, Lerner. Rhah jangan buang masa dengan awak.
- Kali pertama? - CHRIS: Ya.
Kemudian cacing telah pasti berpaling kepada anda, kawan.
rasa baik?
Ya, rasanya sedap.
Saya tidak sakit di leher saya sekarang.
Perasaan baik sudah cukup baik.
(KLIK SENJATA)
Letakkan mulut anda pada ini.
i & gt; (OKIE DARI MUSKOGEE BERMAIN) & lt;
Lelaki, di mana semua orang, kawan?
Mereka semakin tinggi, itulah yang.
Sekumpulan hopheads. Mereka berfikir mereka sesuatu yang istimewa, kawan.
Dengar itu. Itu jem teruk.
Redneck bising, kawan. Itu sahaja.
Buat kira-kira sebanyak yang anda fikirkan.
Semua mereka chucks sedang rap tentang bagaimana mereka kehilangan mereka ho,
mengatakan bagaimana mereka tidak mendapat tiada roti untuk bir.
Persetan dengan najis honky itu. Sepatutnya memberi saya beberapa kesesakan Motown, gali?
Lelaki, apa yang anda bercakap najis, kawan?
- Hey, Junior, awak pernah merokok? -(Ketawa) Betul, kawan.
Anda lihat, anda semua cuba untuk mengekalkan lelaki kulit hitam itu turun
dan tali dia keluar pada najis itu.
Tetapi masanya akan tiba, kawanku, bila lelaki kulit hitam membuang kuk itu.
Mudah. Bebaskan fikiran anda, pantat anda akan mengikuti.
Ya, saya boleh menggalinya, kawan.
Anda menghisap najis itu, segala-galanya menjadi pelik. Anda tahu apa yang saya maksudkan?
Anda mendengar cerita tentang gook itu meletakkan bahan kimia dalam rumput,
supaya kita tidak melawan, jadi kita menjadi pacifis?
Hei, tetapi jangan risau, Bunny, kerana anda seorang pembunuh pula, kawan.
Ya, tetapi saya masih suka sekeping faraj sekali sekala.
Tidak seperti sekeping faraj kecuali mungkin Indy 500.
Satu-satunya cara anda mendapatkan pussy, kawan, adalah jalang mati dan menghendakinya kepada anda,
dan kemudian, mungkin.
(KETAWA)
Bagaimana keadaannya, Bunny?
L.T., lihatlah.
Anda suka itu?
Hebat.
Saya akan menghantarnya ke rumah.
Hei, Junior.
- Leftenan. - Hello, tuan.
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
Hei, Rodriguez, itu adalah tempat suci yang anda sampai di sana.
Terima kasih, tuan.
- Awak perlukan apa-apa? - Tidak, tuan.
O'NEILL: ...di sekitar leher flyboy ini di atas lantai rumah panas, okey?
Sekarang tunggu sebentar. Lelaki ini mudah tiga, empat kali ganda saiz saya.
- Ayuh, kawan. - Tidak. Tidak.
Kerana saya mendapat dia dalam cengkaman kematian O'Neill.
Dia tidak tahu sama ada mahu membutakan mata, demi Kristus.
- Hei, apa yang anda katakan di sana, L.T.? - Apa khabar awak di sana, Red?
tak bagus. tak bagus.
Penipu ini mempunyai setiap kad dalam dek.
Rumah penuh.
Nampaknya awak baik-baik saja di sana, Sarjan.
Ya, dan saya belum menipu lagi.
Hei, Leftenan, sedikit angin Kentucky?
Terima kasih, Sandy.
Main, Leftenan?
Tidak. Tidak mahu dirogol oleh kamu semua.
Kenapa begitu, Leftenan? Apa yang anda simpan, Yahudi?
Yahudi.
& Lt; i & gt; DI RADIO)
Saya perlu lari.
Saya akan menangkap anda lelaki nanti. Bergembiralah malam ini.
(KARD SHUFFLING)
(BELCHES)
& Lt; i & gt; LELAKI DI RADIO: Berita terbit dalam lima... & lt;
Nah, itu adalah salah satu bajingan.
Apa yang anda katakan di sana, Bob?
Lelaki seperti itu berjaya? Ya atau tidak?
Saya perlu memberitahu anda, itulah yang saya nampak.
Maksud saya, kadang-kadang saya hanya melihat seorang lelaki, dan saya tahu.
Lelaki ini tidak akan berjaya.
Tidak ada cara sialan.
- SEMUA: Ya! - Saya pergi sekarang.
i & gt; (Jejak AIR MATA SAYA BERMAIN) & lt;
(WHOOPING)
Ayuh, sekarang!
Saya mahu beberapa, sekarang.
(SEMUA MENYANYI)
& Lt; i & gt; Kerana saya memberitahu satu atau dua jenaka
& Lt; i & gt; Walaupun saya mungkin ketawa lantang dan mesra
i & gt; Jauh di dalam saya biru
& Lt; i & gt; Jadi, lihat baik-baik muka saya
Anda akan melihat senyuman saya kelihatan tidak kena pada tempatnya
i & gt; Jika anda melihat lebih dekat, ia adalah mudah untuk mengesan
i & gt; Jejak air mata saya... & lt;
Yeah!
& Lt; i & gt; Oh, ya! & lt;
i & gt; Saya memerlukan anda
Memerlukan anda Perlukan awak
CHRIS: Hari Tahun Baru, 1968.
& Lt; i & gt; Hanya hari lain, kekal hidup. & lt;
Terdapat banyak pergerakan berhampiran sempadan Kemboja.
Rejimen N VA bergerak melintasi.
i & gt; Banyak pertempuran kecil, serangan hendap
Kami menggugurkan banyak bom,
& Lt; i & gt; kemudian kita berjalan melalui hutan seperti hantu dalam landskap
(CICADAS CHIRPING)
(BURUNG BERCERITA)
Bunker
di mana?
BARNES DI RADIO: Bravo Dua, Bravo Dua-Lima.
& Lt; i & gt; Kami mempunyai kubu beaucoup di sini. Berakhir.
LELAKI DI RADIO: Dua-lima-dua, roger. Bunker pada titik
i & gt; Dua sebenar dalam perjalanan
(LELAKI MENERUSKAN BERCERAMAH DI RADIO)
Bravo Enam, Bravo Enam, Bravo Dua.
Dimaklumkan. Terdapat kompleks bunker di hadapan.
LELAKI DI RADIO: Membelok ke kanan semasa kami turun. Berakhir.
Jumpa lagi minggu depan.
(AIR MENGGURUNG)
LELAKI DI RADIO: Bravo Dua. Ini adalah Alpha. Dimaklumkan. Kami berada di terowong...
& Lt; i & gt; - Saya mendapat meleret tiga kali dalam minggu pertama saya. -...dan seorang lelaki jatuh pada masa ini. Berakhir.
Taylor, bangunkan dirimu di sayap itu kira-kira 50 meter.
Washington, anda menutup bahagian ini.
- Ya, tuan. - Lepaskan pantat awak, Harold.
Bummer.
(BURUNG BERCERITA)
Kristus. Tengok tu, boleh tak? Teko masih mendidih.
Lelaki, mereka baru di sini.
Lelaki, ini menyeramkan, Sandy. Mari kita pergi dari sini.
(CIRIK KRIKET)
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
SAL: Tontonlah. Tontonlah!
Lihat apa yang kita dapat, Sal. Kami mendapat peta.
Kami mendapat barangan S-2.
Lelaki, ini adalah perkara bodoh! Mari kita pergi dari sini!
Tidak, Sal. Ini penting. Ini penting.
Jom pergi. jom pergi.
Perangkap samar! Turun!
Medik!
suci...
sial.
Kami mendapat...
Kami menurunkan dua lelaki, tuan. Terjadi letupan.
Ini... Kami perlukan bantuan, tuan. ASAP.
Alihkan keldai anda dari sini! jom pergi. Satu pusingan akan mengeluarkan kamu semua.
Rodriguez, gerakkannya! Junior, mari pergi!
- Leftenan. - Apa?
Beritahu Enam kami memerlukan jurutera. Pos ini merangkak dengan perangkap.
Mereka dalam perjalanan. Sekarang dengar.
NVA dari sini telah dikesan di kampung separuh klick ke bawah sungai.
- Sekarang Enam berkata kita perlu sampai ke sana ASAP. - Okay.
Juga, tinggalkan empat orang lelaki anda di sini dan seorang doktor, okay?
- Baiklah. - Alihkan ia keluar.
BARNES: Tarik bahagian sayap ke dalam! Jom gerak!
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
- Hei, di mana Manny? - Manny!
- ASKAR 1: Yo, Manny! - Hei, Washington.
Manny!
ASKAR 2: Hei, Manny! ASKAR 3: Manny!
ASKAR 4: Washington! ASKAR 5: Yo, Manny.
Manny, awak di mana?
& Lt; i & gt; CHRIS: Kami terpaksa pergi ke kampung sebelum ini gelap
Jadi kami meninggalkan Elias dengan beberapa orang terus mencari dan menunggu jurutera.
i & gt; Tetapi ia adalah Raja yang menemuinya, kira-kira 1,000 ela ke hilir sungai,
i & gt; tidak jauh dari kampung
i & gt; Ia adalah akhir misteri
Keparat.
& Lt; i & gt; CHRIS: Kampung, yang telah berdiri selama mungkin 1,000 tahun,
i & gt; tidak tahu kami akan datang hari itu
Jika mereka mempunyai, mereka akan berjalan
i & gt; Barnes berada di mata kemarahan kami
Dan melalui dia, Kapten Ahab kami
i & gt; Dia akan menetapkan perkara yang betul lagi
& Lt; i & gt; hari itu, kami menyayangi dia
(KABAI MENGERENG)
(MENJERUNG DALAM VIETNAM)
Dia pergi, Sarge.
(TEMBAKAN SENJATA)
- Periksa dia. - Ya. Awak faham, Sarge.
Tubbs dan Ebenhock, mari pergi.
(WANITA MENJERIT DALAM VIETNAM)
Buang wajah bodoh itu!
(KABAI MENGERENG)
Hei, piggy, piggy. Hei, babi
(KABAI MENJERIT)
Jangan tinggalkan hooch. Sebarkan di sebelah kanan!
Okay, jaga belakang awak!
jom pergi!
Apa yang awak dapat di sini, ya?
jom pergi! gerakkannya! Pergi!
Pergi ke sana. gerakkannya!
Ayuh! jom pergi!
(WANITA BERCAKAP DALAM VIETNAM)
Jom, Junior. Bawa mereka masuk.
Kami mempunyai beberapa orang di sini.
(SEMUA MENJERIT)
Pergi dari situ, sialan! bergerak!
(TEMBAKAN SENJATA)
(BERCAKAP BAHASA VIETNAM)
(PEREMPUAN BERTUTUR VIETNAM)
Ayuh!
(SEMUA MENJERIT DALAM BAHASA VIETNAM)
Masukkan mereka ke dalam kandang babi.
Berikan saya Willy Pete anda.
diam! Kembalilah!
Api dalam lubang!
diam! Saya kata diam! diam!
Bawa mereka keluar dari sini.
sial. Kami mendapat satu.
(MENJERIT DALAM BAHASA VIETNAM)
Keluar dari lubang itu! bergerak!
Pergi dari situ. jom pergi! Ayuh, keparat!
Jadilah keren. Jadilah keren. Mereka takut, kawan. Mereka takut.
Mereka takut, ya? Bagaimana dengan saya, kawan?
Bagaimana dengan saya? Saya muak dengan najis ini.
Ayuh, bajingan, bergerak!
Tonton ini, keparat!
Bangsat tidak mahu kita di sini, kawan.
Siapa sial adakah anda fikir mereka sedang berjuang, ya?
Ya, satu lagi!
Hei! Hei!
(WANITA BERTUTUR VIETNAM)
Nah, baik. Apa yang kita ada di sini?
Satu, dua, tiga, empat MAG 58 Senapang mesin Czechoslovakia.
Kami dapat dua, empat...
Barnes, mereka mendapat cukup beras di sini untuk memberi makan seluruh rejimen sialan.
Sarjan Warren, awak bawa honcho itu ke sini.
Tubbs, ke sini. Junior, bakarlah.
Apa masalah dengan awak? Saya tidak akan menyakiti awak.
Nampaknya saya akan mencederakan awak?
Kenapa awak tak dengar cakap saya? kenapa? Kenapa awak tak dengar cakap saya?
Bodoh ke? Awak bodoh. Pergi ke sini!
Kemarilah, keparat. Apa yang awak senyum?
- Kenapa awak tak dengar cakap saya? - Buat dia, kawan. Buat dia!
Apa yang awak senyum, hah? Anda mahu sesuatu untuk tersenyum, ya?
Anda mahu sesuatu untuk tersenyum, keparat?
(TEMBAKAN SENJATA)
Tarian, keparat!
BUNNY: Buat dia, kawan! Buat dia!
CHRIS: Tarian, keparat!
Tarian! Tarian!
(JERENG)
Tarian!
Bajingan berkaki satu!
(WANITA MErayu DALAM BAHASA VIETNAM)
Ayuh, kawan. Mari pergi, kawan.
(WANITA MENANGIS)
Memek sialan, lelaki. Dia ketawakan awak.
Itulah cara orang bodoh itu ketawa.
Ya, pasti anda begitu.
Anda benar-benar minta maaf, bukan?
Anda hanya menangisi hati kecil anda soal Sandy dan Sal dan Manny.
Lupakan itu, Bunny, ya? jom pergi.
apa kata awak
sial! Anda lihat kepala sialan itu berpisah, kawan?
Saya tidak pernah melihat otak seperti itu sebelum ini, kawan.
Saya bertaruh awak jalang tua menjalankan keseluruhan persembahan sialan, kawan.
Dia mungkin memotong tekak Manny.
Dia mungkin akan memotong bola saya jika dia mempunyai peluang.
Bunny, kami pergi sekarang. Tiada siapa yang melihat sesuatu!
- Awak faham saya, Taylor? - Wanita sialan, lelaki.
Bukan perkara sialan.
Ayuh, kawan, mari kita lakukan dia, kawan. Mari kita lakukan seluruh kampung sialan ini!
Lihatlah parut pada gook honcho ini, Sarge.
Pergi dari sini, Tubbs.
(LELAKI BERTUTUR VIETNAM)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
& Lt; i & gt; (LELAKI BERCERAMAH MELALUI RADIO) & Lt;
Dari mana dia dapat luka ini?
(BERCAKAP BAHASA VIETNAM)
- Mengatakan dia telah dipukul dalam serbuan pengeboman. - Dia pasti gila.
Tanya dia kenapa senjata itu ada di sini.
(LERNER BERTUTUR VIETNAM)
(ORANG KAMPUNG BERBICARA VIETNAM)
Mengatakan mereka tiada pilihan.
Kata NVA membunuh honcho lama apabila dia berkata tidak.
Sekarang dia kata semua nasi itu milik mereka.
Oh, omong kosong, Lerner.
Siapa yang bodoh kita memaku di tebing sungai?
(BERCAKAP BAHASA VIETNAM)
Dia tidak tahu. Dia mengatakan bahawa NVA tidak wujud dalam beberapa bulan.
Lihat, mungkin dia seorang pengakap atau sesuatu, Sarge.
Ya, pasti, seorang pengakap.
Bagaimana dengan nasi keparat dan senjata? Untuk siapa mereka?
(BERCAKAP BAHASA VIETNAM)
Penyamun itu tahu apa yang saya katakan! Dia faham. Tidakkah anda, pop?
- Sial betul dia buat. - Anda bertaruh.
sial! Dia berbohong melalui giginya. Ayuh!
Membazir keparat, kemudian lihat siapa yang bercakap.
Budak itu tidak tahu apa-apa.
Dia bersumpah dia tidak tahu apa-apa.
Dia benci NVA, tetapi mereka datang apabila mereka mahu,
-dan mereka hanya mengambil... - Apa yang perempuan jalang itu katakan?
saya tak tahu. Dia akan pergi tentang Mengapa kita membunuh babi,
mereka petani, mereka perlu mencari rezeki. Semua jenis najis.
Yesus!
(WANITA MENJERIT DALAM VIETNAM)
Cukuplah! Diamlah! Cukuplah.
(PEREMPUAN MERANUNG)
Anda beritahu dia dia mula bercakap, atau saya akan membazirkan lebih banyak daripada mereka.
Beritahu dia, Lerner!
(BERBICARA VIETNAM)
BUNNY: Hei, Sarge, izinkan kami dalam perkara ini, semua betul tak?
Jom buat! Mari kita lakukan seluruh kampung!
Ayuh, Sarge! Apa yang kita tunggu?
Mari kita lakukannya, boleh?
Ini anak perempuannya, kan? Betul ke?
Awak tipu! Tidak, awak tipu! Awak VC!
(BERBICARA VIETNAM)
ELIAS: Barnes!
Barnes!
Apa yang awak fikir awak buat?
Jauhi ini, Elias. Ini bukan persembahan anda.
Awak bukan skuad tembak, awak sialan.
- Dapatkan dia! - Bangun, Barnes!
Elias! Tidak, tidak, tidak!
BUNNY: Ketua! Ketua, koyakkan kepalanya off!
Dapatkan dia! Dapatkan dia!
Koyakkan dia!
(SEMUA MENJERIT)
Ayuh, Elias!
BUNNY: Hantar dia ke neraka! Hantar dia ke neraka, Elias!
Ayuh, kawan-kawan, putuskan sekarang!
pecahkan!
Ayuh, Elias, tenang!
Awak mati, Elias! Saya bersumpah demi Tuhan, awak sudah mati!
Anda akan meluangkan masa!
Najis ini tidak akan mencuci, kamu muntah!
pecahkan! diam!
pecahkan! Dengar!
Kapten berkata untuk membakar tempat ini! Anda dengar itu?
Obor tempat ini!
Tiup senjata di tempatnya! Bulatkan semua mengesyaki VC dan goncangkannya!
Kami tidak mempunyai banyak cahaya lagi.
Leftenan, kenapa sial awak tak buat sesuatu ke?
apa yang awak cakap ni?
Awak tahu apa yang saya cakapkan!
Tidak, saya tidak. Saya tidak tahu apa yang berlaku yang awak cakapkan, Elias.
Baiklah, alihkannya! jom pergi! Anda mendengar Leftenan! Alih keluar!
Taylor, mari pergi, demi Kristus!
Alih keluar! Polis siapkan senjata dan mari pergi!
Ayuh, Harold. Ia adalah sejuk.
Api dalam lubang!
(PEREMPUAN MENJERIT)
(ORANG MENJERIT)
Hei, jom.
keparat. Awak keparat, pergi dari sini!
lepaskan diri!
Jangan buat! Jangan buat!
keparat! Apa ini, ya?
Apa awak, homoseksual, Taylor?
Apa masalah awak, Taylor? Dia gila.
Dia manusia sialan, kawan!
- Persetankan awak! - Pergi bercinta ceri, Taylor.
Haiwan sialan! Kamu semua, kamu haiwan sialan!
fucking lame fuck!
TONY: Awak bukan milik Nam, kawan. Ini bukan tempat anda sama sekali.
Anda tidak faham, kan, kawan?
Anda hanya tidak faham.
tak apa.
(API KEREPEK)
Pergi dari situ!
Persetankan awak juga, kawan.
Ayuh, kawan-kawan. Polis jaga batang awak dan mari kita pergi dari sini.
(HELICOPTER WHIRRING)
- Saya tidak nampak apa-apa, tuan. - Saya lakukan.
Dink itu dilaporkan kepada saya sebagai NVA oleh Sarjan Barnes, tuan.
Laporan saya, tuan, akan termasuk Leftenan Wolfe sebagai saksi tembakan.
Baiklah, Elias.
- Kakitangan Sarjan Barnes? - Tuan!
Saya mahukan laporan penuh daripada anda tentang perkara ini apabila kita kembali ke CP.
Anda faham, Dai-'Uy, dan saya boleh membuangnya banyak saksi jika anda mahu, tuan.
Bukan sekarang, sial! bukan sekarang.
Kita akan masuk ke dalam perkara ini apabila kita kembali ke base camp.
Dan saya boleh menjanjikan sesuatu kepada awak.
Jika saya dapati ada pembunuhan haram, akan ada mahkamah tentera.
Sekarang saya memerlukan setiap lelaki di lapangan, dan kamu berdua akan gencatan senjata.
Staf Sarjan Barnes, Sarjan Elias, awak dengar saya?
- Ya, tuan. - BARNES: Ya, tuan.
Sekarang, kita akan kembali ke kompleks bunker NVA itu esok.
Kali ini dari Timur.
Kamu orang berehat
dan kembali ke sini di CP pada 1900 untuk taklimat.
- Ya, tuan. - Ya, tuan.
Ayuh, kawan.
Anda fikir chucks ini pedulikan awak dan saya?
Ia juga boleh jadi anda, Harold, anda mendapat cara Barnes.
Dan Bunny itu, keparat itu gila.
Maksud saya, dia menakutkan saya, kawan. Dia hanya menakutkan saya.
Lihat, darah kamu semakin digantung pada semua omong kosong ini.
Gook ini jauh lebih bijak daripada yang anda fikirkan.
Anda tahu, Barnes tahu masalahnya, kawan.
Mereka ialah NVA, setiap yang terakhir daripada mereka.
Sekarang, dia telah membawa kita sejauh ini, bukan? Dia akan membawa kita sepanjang perjalanan.
saya tak tahu.
Maksud saya, seorang Kristian jangan pergi ke mana-mana sebuah kampung, potong kepala dan najis.
Omong kosong ini benar-benar tidak dapat dikawal, lelaki. Ia semakin di luar kawalan.
Ia seolah-olah saya bahawa anda tidak kelihatan untuk mengetahui perbezaannya,
cara anda menembak najis itu sepanjang masa.
Saya tidak tahu, saudara-saudara,
tetapi saya terluka teruk di dalam.
Jangan risau, Sarjan. Elias tidak akan dapat membuktikan apa-apa.
- Maksud saya, dia seorang pengacau, tetapi... - Elias seorang pejalan air,
seperti mereka ahli politik di Washington cuba melawan perang ini
dengan sebelah tangan terikat pada bola mereka.
Tidak perlu atau masa untuk bilik mahkamah di luar sini.
LELAKI: Ayuh, mari kita pergi.
- Sarge. - Terima kasih, Bun.
Bagaimana ia pergi ke sana, Bob?
(Merengus SELAMAT)
Ya. Jalan Atta, Sarge. Sialan Elias, kawan.
Dia tikus sialan, itulah dia.
Dia akan mendapatkan semua orang dalam platun ini dalam najis yang mendalam.
Seseorang harus membelasah pantatnya.
Jadi, apa pendapat anda di sana, Bob? Akan menjadi penyiasatan atau apa?
Bob?
BUNNY: O'Neill, kawan, awak terlalu risau.
Sarge akan menguruskannya.
(BURUNG BERKICANG)
CHRIS: Ia adalah malam yang indah.
ELIAS: Ya. Saya suka tempat ini pada waktu malam,
bintang.
Tiada betul atau salah pada mereka.
Mereka hanya di sana.
Itu cara yang bagus untuk meletakkannya.
Barnes telah mendapatkannya untuk anda, bukan?
Barnes percaya dengan apa yang dia lakukan.
Dan awak? Adakah anda percaya?
Pada '65, ya.
sekarang,
HO.
Apa yang berlaku hari ini hanyalah permulaan.
Kita akan kalah dalam perang ini.
Ayuh. Anda benar-benar fikir begitu?
Kami?
Kami telah menendang keldai orang lain sekian lama,
Saya rasa sudah tiba masanya kita menendang kita.
& Lt; i & gt; CHRIS: Hari demi hari, saya berjuang untuk mengekalkan bukan sahaja kekuatan saya tetapi kewarasan saya
& Lt; i & gt; Ini semua kabur. Saya tidak mempunyai tenaga untuk menulis
& Lt; i & gt; Saya tidak tahu apa yang betul dan apa yang salah lagi
i & gt; Moral lelaki adalah rendah
Perang saudara dalam platun.
Separuh lelaki dengan Elias, separuh dengan Barnes
i & gt; Terdapat banyak syak wasangka dan benci
& Lt; i & gt; Saya tidak boleh percaya kita bergaduh antara satu sama lain apabila kita harus melawan mereka
& Lt; i & gt; Menghitung hari dan enam inci di hadapan muka saya
Tidak banyak lagi.
Semoga keadaan baik-baik saja, Nenek
Beritahu ibu dan ayah saya...
& Lt; i & gt; Baik, beritahu mereka. Chris.
Hei, budak besar. Saya tahu awak fikir awak ada gig dobi itu semuanya disediakan.
Neraka, saya perlu melukis diri saya dengan putih hanya untuk mendapatkan saya salah seorang daripada mereka pekerjaan sialan.
Tidak mengapa. Saya mendapat permintaan saya untuk berkhatan.
Saya akan mendapat pantat besar saya keluar dari keparat ini.
RAJA: Anda akan menjadi seorang rabbi?
RAJA: Apa yang anda akan lakukan dengan kepak kecil itu, budak?
Lintah.
Baiklah! Alih keluar!
Jangan minum itu, bangsat. Anda akan mendapat malaria.
Ya, saya harap begitu.
jom pergi.
(TEMBAKAN SENJATA MESIN)
Dok! Di atas sini! Lerner terkena!
Sarjan Warren terkena!
Apa yang berlaku?
Mereka mendapat seorang lelaki RPG, ia adalah serangan hendap! Mereka hanya menunggu kami di sini!
- Siapa yang tepat? - Lerner dan Warren!
Taylor, awak pergi ke mana?
LELAKI: Gali! Gali! Turun!
Tuhan sial, anda orang bodoh! Dapatkan sedikit senjata api di sana!
Betul!
Awas! roket!
(SENJATA MESIN TERUS MENERUSKAN)
CHRIS: Di mana Lerner?
Dia ada di sana, di tepi balak!
(SENJATA MESIN TERUS MENERUSKAN)
(BERDESIH ROKET)
(SENJATA MESIN TERUS MENERUSKAN)
Misi kebakaran. Grid. 6-4-9-4-0-2.
Arah. 6-1-0...
Laraskan api, selesai.
Leftenan, mereka akan masuk ketat di bawah seni!
Saya ternampak luka di sana.
Biar saya dapatkan beberapa lelaki dan gulungkannya rusuk. Saya boleh bekerja pada mereka.
Dapatkan saya Barnes. Lihat, Elias, saya tidak tahu. Kami ada empat di bawah sana.
Awak nak saya buat apa?
Di mana platun Merah?
Beritahu orang bodoh itu untuk bangun di sini!
Elias, apa kejadahnya awak balik sini ke?
Dengarkan saya, Barnes, ada lubang di belakang sini.
(LETUPAN)
Platun ketiga akan datang ke sini. Kami di sini.
Dinks mendapatkan lelaki dalam lubang ini, mereka membuat kami terperangkap dalam tembak-menembak.
Kita akan tembak sesama sendiri.
Kedengarannya agak jauh bagi saya, Elias.
Saya telah melihat ia berlaku, la Drang pada '66.
Mereka memotong kami sehingga berkeping-keping!
Saya perlukan tiga lelaki!
Kemudian anda mendapat mereka. Berlepas.
Anda terus mencurahkan api penutup itu.
Saya tidak mahu terperangkap di luar sana dengan pantat saya tergantung ditiup angin.
Awak jangan beritahu saya bagaimana untuk menjalankan perang saya, Elias!
Sekarang, awak pergi menangis dan sialan tikus briged pada masa anda sendiri!
Tetapi di luar sini, awak milik saya! Sekarang bergerak!
Awak bodoh, Barnes!
Sarjan, bawa si O'Neill itu ke sini.
Dua Charlie, ini Dua! Dimaklumkan...
(TEMBARAN BERTERUSAN)
(tidak dapat didengari)
Terus turun!
- Peluru! - Peluru!
Segera kembali!
(RUSTLING)
Sarge! Pusingan pendek!
(MENJERIT)
Medik!
(MENJERIT)
- Tuhan! - Medik!
BUNNY: Caj beg!
Dok!
- Doc, tolong saya! - Ya.
CHRIS: Yesus!
(MENANGIS)
- Awak okay? - Jangan tinggalkan saya, kawan.
- Baiklah. - Jangan tinggalkan saya.
Hei, Gator, awak akan baik-baik saja.
Jangan tinggalkan saya, kawan.
- CHRIS: Anda akan baik-baik saja. - Di sini anda pergi, kawan.
CHRIS: Tunggu di sana.
- Jatuhkan kasut anda. - Tunggu sahaja.
Taylor, awak ikut kami.
LERNER: Tolong, jangan pergi.
- Anda akan baik-baik saja. - Ayuh!
Dok! Jaga dia, kawan.
WOLFE: Redleg, Redleg, Ripper Bravo Two sebenar.
Pelarasan menyusul. Grid.
(LETUPAN)
Dasar bodoh!
Apa koordinat yang anda berikan?
Anda telah membazirkan ramai orang di atas sana dengan misi kebakaran anda!
Anda tahu itu? Anda tahu itu?
sial!
Kaki merah. Kaki merah. Ripper Bravo Dua.
Periksa api anda! Periksa api anda!
Mereka akan datang.
Terhuyung-huyung di garisan ini. Tembak apa sahaja yang bergerak.
- Mereka akan datang dari sana. - RHAH: Gotcha.
Mana-mana daripada mereka berjaya melalui, kami benar-benar kacau.
Awak nak pergi mana?
Di tepi sungai, kira-kira 100 meter,
sekiranya mereka cuba mengapit kita.
Platun ketiga datang ke belakang kami, jadi jagalah mereka.
Hei. Boleh saya pergi dengan awak?
Tidak. Saya bergerak lebih pantas seorang diri.
Datang sini.
Biar arty buat sedikit kerja di sini.
Kami memberitahu semua orang untuk berundur ke gereja.
Kami bergabung dengan platun ketiga. Anda faham itu?
Bagaimana dengan Elias? Jika kita berundur, dia akan dipotong.
Anda hanya mengangkut keldai, juga, Leftenan.
(LETUPAN)
Saya akan dapatkan dia.
i & gt; (Berbual DI RADIO) & lt;
(TERHANGAT)
- Saya mendapat dua daripada mereka keparat, kawan. - Saya dapat satu!
Ho Chi Minh menghisap batang mati!
(WHOOPING)
Crawford !
Oh, kawan!
- Cium pantat saya. Saya tidak pernah fikir saya akan terkena. - Ini paru-paru, sayang.
Anda mendapat dua daripada mereka keparat.
Mana Elias?
Sarge, ada sekumpulan gook datang melalui sana.
Kami mendapat tiga daripada mereka keparat.
Hei, kamu tidak mendengar peralihan seni? Kami berundur.
Sekarang, dapatkan lelaki anda yang cedera dan kembali ke gereja.
pergilah-
- Tetapi Elias masih di luar sana, Sarge. - Taylor, saya akan dapatkan dia!
Anda dapatkan Crawford sekarang, sebelum saya artikel 15 kedua-dua keldai anda. bergerak!
gerakkannya.
(TEMBAKAN SENJATA)
(MENJERIT)
(TEMBAKAN SENJATA)
ASKAR 1: Baiklah, lelaki. Dia datang. ASKAR 2: Tahan dia.
Medik, di mana awak?
Seret dia ke sana.
Ia akan baik-baik saja dalam satu minit, abang.
RHAH: Taylor, awak pergi mana?
Elias sudah mati. Jatuh balik dengan platun.
- Pergi. - Dia sudah mati?
Ya. Ya, dia kembali ke sana kira-kira 100 meter.
- Awak nampak dia? di mana? - Dia sudah mati.
Dan ada gook semuanya tempat sialan. Bergeraklah.
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
jom pergi. gerakkannya! gerakkannya! Okey, jom!
Awak okay, Harold? Anda berada pada yang seterusnya.
Awak okay, bud.
sial!
- Mereka mendapat Elias! - Apa?
ke bawah! Balik sana!
LELAKI DI RADIO: Ular satu-sembilan, terbang empat, masih ada satu di atas dek di bawah sana
& Lt; i & gt; Bawa masuk gunships, lebih. & lt;
Pegang perisai anda! Senapang! Senapang! tarik diri! Tarik keluar!
& Lt; i & gt; Kami cuba untuk datang di sekitar sisi saya
Dia membunuhnya.
Saya tahu dia membunuhnya. Saya melihat matanya apabila dia masuk semula.
Macam mana awak tahu the dinks tidak mendapat dia?
Awak tiada bukti, kawan.
Bukti ada di mata, kawan. Apabila anda tahu, anda tahu.
Awak ada di sana, Rhah, dan saya tahu apa yang anda fikirkan.
Saya katakan kita pecahkan keparat itu malam ini.
Saya pergi dengan itu. Sekeping mata.
Saya katakan biarkan Keadilan Tentera melakukan tugas ke atasnya.
Ayuh. Persetan dengan Keadilan Tentera! Adakah anda bergurau dengan saya?
Cerita siapa yang anda fikir mereka akan percaya?
O'Neill? Bunny's? Wolfe? mengarut!
Sial, kawan, awak cuba itu
dan Barnes akan menolaknya sandarkan pantat anda dengan lilin di atasnya.
Nah, apa yang anda cadangkan kita buat, ya?
Saya cadangkan anda semua menonton keldai anda sendiri,
kerana Barnes akan turun pada mereka semua.
Anda hanya akan melupakan Elias
dan semua masa yang baik kita sudah sampai di sini?
sial. Anda cuba mengubati sakit kepala dengan memotong kepala.
Elias tidak meminta anda untuk berperang untuk dia.
Jika ada syurga, dan Tuhan saya harap ada,
Saya tahu dia duduk di sana mabuk macam monyet
dan merokok najis,
kerana dia telah meninggalkan kesakitannya di sini.
Awak silap, kawan.
Apa-apa cara anda memotongnya, Barnes adalah pembunuh sialan.
RAJA: Terus.
Taylor, saya ingat semasa anda mula-mula masuk ke sini
memberitahu saya betapa anda mengagumi si keparat.
saya silap.
salah ke? Anda tidak pernah benar tentang apa-apa!
Dan gali ini, kamu bajingan, dan gali dengan baik...
Barnes ditembak tujuh kali dan dia tidak mati.
Adakah itu bermakna kepada anda, ya?
Barnes tidak bermaksud untuk mati.
Satu-satunya perkara yang boleh membunuh Barnes ialah Barnes.
BARNES: Bercakap tentang membunuh?
Anda semua pakar?
Anda semua tahu tentang membunuh?
Saya ingin mendengar tentangnya, potheads.
Mengapa anda menghisap najis ini? Jadi untuk melarikan diri dari realiti?
Saya, saya tidak perlukan najis ini.
Saya realiti.
Itulah cara yang sepatutnya.
Dan begitulah keadaannya.
Elias penuh dengan najis.
Elias adalah seorang tentera salib.
Sekarang, saya tidak melawan
dengan mana-mana lelaki yang melakukan apa yang dia disuruh,
tetapi apabila dia tidak melakukannya, mesin rosak.
Dan apabila mesin rosak, kita rosak.
Dan saya tidak akan membenarkan itu
dalam mana-mana kamu.
bukan satu.
(MELUDAH)
Kamu semua suka Elias.
Oh, anda mahu menendang keldai.
Ya.
Nah, inilah saya, dengan kesepian saya,
dan tiada siapa yang akan tahu.
Enam daripada kamu lelaki menentang saya.
Bunuh saya.
(MENENGEH JIJIK)
Saya menyampah dengan anda semua.
keparat!
RAJA: Berikan padanya! Alamak. Ayuh.
Ya, kawan.
- Ayuh, kawan! Pergi. - Dapatkan dia!
- Oh, fuck, ayuh. - Dapatkan dia, Chris. Ayuh.
Ayuh, budak! Ayuh!
Mudah, Barnes. Jangan buat, kawan.
Anda akan menjadi bodoh di LBJ, kawan.
Sepuluh tahun kerana membunuh seorang lelaki.
Sepuluh tahun, anda akan memanjat dinding sialan, kawan.
jangan buat.
(MENGERUNG)
Kematian?
Apa yang anda semua tahu tentang kematian?
& Lt; i & gt; CHRIS: Mereka menghantar kami kembali ke lembah keesokan harinya
kira-kira 2,000 meter dari Kemboja
i & gt; ke dalam perimeter batalion
& Lt; i & gt; Rasanya seperti kami kembali ke tempat kejadian jenayah
Syarikat Alpha telah dipukul teruk hari sebelumnya dengan kekuatan yang besar,
& Lt; i & gt; dan Syarikat Charlie telah disiasat malam itu
Terdapat batalion lain di lembah. Kami bukan satu-satunya
Tetapi kami tahu kami akan menjadi umpan untuk menarik mereka keluar
Suatu tempat di luar sana adalah keseluruhan rejimen NVA ke-141.
Tangkap bajingan itu cuba menarik sedikit najis
di Syarikat Charlie malam tadi.
Mereka menemui peta pada mereka, kawan.
Mendapat kawan di batalion,
berkata mereka mempunyai setiap lubang rubah di sini ditetapkan padanya.
Jarak, garisan pokok, tanah liat kita, segala-galanya.
Ini teruk, kawan. Saya mendapat getaran buruk di sini.
Saya juga dengar kita berada di Kemboja sekarang juga.
Kemboja? Lelaki, awak bergurau.
Anda mahu berjumpa saya, tuan?
Ya, Ramucci. Nampaknya anda mendapat skuad Elias sekarang.
Skuad, tuan?
Saya tidak tahu kami masih merujuk kepada platun ini dari segi skuad.
Baiklah, lihat.
Saya mahu anda mengambil dua lubang itu sana sini.
Anda mengikatnya dengan Barnes di sini, Raja di bawah sana.
Ya.
Mohon ampun, tuan.
Dua lubang saya cukup jauh anda boleh menjalankan rejimen melalui mereka
dan tidak pernah melihat mereka.
Saya mempunyai lima mayat hidup, tuan.
Lihat, saya tidak mahu mendengar masalah anda, Ramucci.
Anda akan mendapat lelaki baru pada bila-bila masa.
Sementara itu, awak buat seperti orang lain. Okay?
- Saya tidak meminta kerja ini. - Saya tidak mahu mendengarnya.
- Oh, anda tidak mahu mendengarnya? - Ya, betul.
Saya tidak mahu mendengarnya, kerana untuk memberitahu Sebenarnya, saya tidak peduli, okay?
- Saya hanya tidak peduli lagi. - Betul.
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
Saya gembira saya tidak pergi bersama mereka.
Di suatu tempat di luar sana adalah binatang itu dan dia lapar malam ini.
Sungguh mengecewakan.
Sepuluh hari dan bangun tidur, dan saya masih berurusan dengan najis ini.
Apa masalah awak, kawan?
Kenapa awak tidak menulis sesiapa?
Bagaimana dengan orang-orang anda?
Nenek yang awak ceritakan itu?
perempuan?
Anda mempunyai ibu dan bapa, bukan? Mesti ada orang.
Nah, tiada sesiapa.
Anda telah terlalu banyak menghisap najis ini, pasukan.
Kena kawal itu. Turunkan seorang lelaki.
Saya masih ingat apabila anda mula-mula keluar ke sini, ke semak.
Anda hijau sebagai...
Adakah anda pernah terperangkap dalam kesilapan yang anda tidak boleh keluar, Raja?
Ada jalan keluar dari apa pun, kawan.
Hanya menjaga kemaluan anda keras dan serbuk anda kering,
dan dunia akan berputar.
(HELICOPTER WHIRRING)
Berapa hari anda pendek?
Nah, bukan saya sahaja.
Ia adalah cara semuanya berfungsi. Orang seperti Elias menjadi sia-sia.
Orang seperti Barnes teruskan sahaja membuat peraturan dengan cara yang mereka mahu.
Jadi apa yang kita lakukan? Duduk di tengah dan menghisapnya.
Kami hanya tidak menambah najis kering, King.
Siapa kata kita buat, kawan?
Apa yang anda perlu lakukan ialah keluar dari sini,
dan semuanya adalah kuah.
Setiap hari, sepanjang hidup anda, kuah.
Oh, sial, superlife.
Hei, Raja, kumpulkan najismu. Pesanan anda baru sahaja diterima.
Sekarang lihat, kawan. Jangan kacau saya.
Apa yang anda perlukan, jemputan bertulis, demi Kristus?
Ayam sabung! Oh, wow!
Orang hidup telah melakukan kesilapan.
Mereka memotong saya sedikit kendur, Taylor.
Lihat, anda mendapatkan pengangkutan anda ke Rodriguez.
Anda mempunyai 10 minit untuk membuat helikopter sialan terakhir keluar dari sini, kawan,
Kerana jika anda tidak melakukannya, saya akan melakukannya.
Taylor, Francis akan datang.
Itu hebat, Raja. Saya gembira untuk awak, kawan.
- Awak bawa pulang untuk saya, okay? - Ya.
Anda mendapat alamat saya.
Anda tahu di mana anda boleh mendapatkan saya bila-bila masa kan?
Saya perlu mengalahkannya, kawan. Saya tidak mahu ketinggalan helikopter itu.
- Awak okay? - Ya, saya okay.
Ingat sekarang, bertenang. jangan fikir terlalu banyak. Jangan awak jadi bodoh.
Ingat, bukan perkara seperti itu sebagai pengecut di luar sini. Tidak bermakna apa-apa.
lelaki saya.
Saya akan bawa awak keluar, kawan.
Tenanglah, Raja.
Saya akan mengambilnya dengan cara yang saya boleh mendapatkannya, abang.
saya dengar awak. Nanti.
Saya cukup kacau, Sarge!
Oh, lelaki! Jangan sentuh itu.
Saya perlu menaiki helikopter, kawan.
Jadi apa masalahnya?
Mengatakan dia tidak boleh berjalan.
sial.
Martin, pakai kasut anda.
Dan lain kali saya menangkap awak sedang menyembur penghalau skeeter pada kaki sialan anda,
Saya akan mahkamah tentera keldai negro awak.
Nah, kemudian mahkamah tentera saya, keparat!
Hancurkan pantat saya. Hantar saya ke Long Binh!
Anda melakukan yang paling teruk!
Anda orang kulit putih telah mendapat klik terakhir anda daripada Junior!
- O'Neill, dapatkan saya lipan itu. - Sarjan?
Ya, panjang, berbulu itu, bangsat merah dan hitam
Saya jumpa dalam peti peluru.
Saya akan meletakkannya di kelangkang budak ini, lihat jika dia boleh berjalan.
Saya ingat sekarang.
Hei. Sekarang tahan, kawan!
Anda hanya tahan dan tunggu, boleh?
sial! Saya akan berjalan! Saya akan berjalan kaki, kawan!
Memek sialan, lelaki. Hei, Sarge, saya kena masukkan dia ke dalam lubang saya?
Ya.
Bob, saya ingin bercakap dengan anda sebentar.
(MENANGIS)
Saya tidak tahan lagi.
- Saya ingin bercakap dengan awak, Bob. - Ya, apa itu?
Bob, saya mendapat RandR Elias. Ia akan datang dalam tiga hari, di sini.
Saya berfikir untuk pergi ke Hawaii, mungkin jumpa Patsy.
Hei, Bob, ayuh, saya tidak pernah bertanya kepada awak untuk perkara sialan di sini.
Awak tahu, saya terfikir mungkin... Nah, jujur ​​dengan anda,
Saya berharap anda akan meletakkan saya pada helikopter itu dengan King keluar dari sini.
Apa kata anda, ketua-a-rooney?
Saya tidak boleh berbuat demikian untuk awak, Red.
Kami memerlukan setiap batang berayun di padang, dan anda tahu itu.
Hei, Bob, ayuh. Anda boleh bercakap dengan saya, demi Kristus.
Apa yang saya minta ialah tiga hari, di sini.
Saya bercakap dengan awak, Red, dan saya memberitahu anda "tidak."
Jadi kembali ke lubang musang anda.
Bob, saya merasa tidak enak dengan yang ini, boleh ke?
Maksud saya, saya mempunyai perasaan yang tidak baik.
Saya tidak fikir saya akan berjaya keluar dari sini.
Anda faham apa yang saya katakan kepada anda?
Semua orang pasti akan mati, Red.
Oh, sial.
Selamat tinggal, keparat!
(LETUPAN)
(TEMBAKAN SENJATA)
Di mana serangan hendap itu?
Mereka tidak menunggu sehingga kemudian. Ia akan datang sekarang, kawan.
Sialan sekarang.
Awak tahu, Junior, beberapa perkara yang kita lakukan, kawan...
Saya tidak rasa kita melakukan sesuatu yang salah.
Tetapi kadang-kadang, kawan,
& Lt; i & gt;
Saya mendapat perasaan buruk ini.
& Lt; i & gt; (LELAKI BERCAKAP DALAM VIETNAM)
Saya memberitahu Padre kebenaran, kawan. Saya suka di sini.
Anda boleh melakukan apa yang anda mahu. Tiada siapa yang bercinta dengan awak.
Satu-satunya kebimbangan anda ialah mati.
Dan jika itu berlaku, anda tidak akan tahu mengenainya pula.
Jadi apa kejadahnya.
Sial, saya terpaksa berada di dalam lubang ini dengan awak, kawan?
Saya hanya tahu saya tidak sepatutnya datang.
Awak jangan risau, Junior.
Anda bergaul dengan Audie Murphy di sini, lelaki saya.
Bravo Tiga, Bravo Tiga, Bravo Enam, hantarkan saya grid. Hantar saya grid. Berakhir.
& Lt; i & gt;
LELAKI: Tidak boleh, tuan. Disematkan. Mereka berada di dalam pokok sialan
Okay, Three Alpha, sekarang bertenang, nak.
Saya akan berikan awak misi kebakaran ASAP. Asap akan menjadi yang pertama.
Leftenan sudah mati. Radioman kelihatan mati, tuan
Saya tidak tahu di mana peta itu, Kapten!
Mereka ada di sekeliling kita, tuan, beratus-ratus daripada mereka!
Saya boleh mendengar mereka bercakap bodoh
Okay, Three Alpha. Sekarang lihat asap itu, dan beritahu saya di mana untuk beralih.
Bertenang, nak. Bertahan di sana. Kami akan bawa awak keluar.
Beritahu saya di mana pusingan berlaku. habis.
(ENJIN JET MENGANDUNG)
(TEMBAKAN SENJATA)
Tiga Alpha Enam. Bagaimana dengan pusingan itu, nak?
Bolehkah anda menyesuaikan api? Berakhir.
Tiga Alpha Enam.
Jika kamu tidak boleh bercakap, nak, hanya kunci telefon bimbit anda dua kali. Berakhir.
i & gt; (RADIO DIPUTUSKAN SECARA TIBA) & Lt;
sial.
(LELAKI BERCAKAP DALAM VIETNAM)
Suar perjalanan! Lubang Rodriguez!
RPG!
RODRIGUEZ: Doc, Doc!
RHAH: Taylor, Francis.
Di sini, kawan.
Apa yang berlaku? Lubang Rodriguez baru sahaja dipaku, kawan!
Gooks, kawan. Kami mendapat gook di perimeter sialan.
Oh, sial! Itu sahaja.
Mereka berjaya melalui Syarikat Alpha.
Apa-apa di belakang anda tidak mengenal pasti dirinya, meletupkannya, okay?
sial! Dua, serangan udara akan masuk. Mereka akan bertelur ular dan tengkuk.
Jangan keluar dari lubang sialan anda. Tinggal di sini, kawan.
sial.
(MESIN TEMBAKAN SENJATA)
Mereka sedang menyiasat kita.
Mereka akan naik dan turun talian ini sepanjang malam cuba dilalui.
Baiklah. Tinggal di sini. Kekal tenang. Saya akan kembali segera.
LELAKI DI RADIO: Wiski, Foxtrot, Foxtrot, Gema, Wiski. Berakhir.
(Berbisik) Siapakah itu?
(TEMBAKAN SENJATA)
Jangan tembak! Jangan tembak!
Ia adalah serangan hendap. Di sini, kawan. Cepat.
(Tercungap-cungap)
Persetankan.
sial. senyap.
Mereka ada di mana-mana. Beratus-ratus daripada mereka, bergerak dengan cara ini!
Mereka menghapuskan kita, kawan! Kami tidak mempunyai peluang!
- Mana CP? - LELAKI 1: Belakang sana.
Kamu semua, pergi dari sini! Mereka betul-betul pada pantat saya!
Mereka tidak berhenti untuk najis!
Hei, Taylor, kawan, mari didi.
awak pergi.
(TERHANGAT)
(TEMBAKAN SENJATA)
sana!
(TERHANGAT) Tidak. Tahan. pegang je.
(WISEL TIUP)
(TERHANGAT)
i & gt; (LELAKI MENJERIT DALAM BAHASA VIETNAM LEBIH PENCERAMAH)
(LETUPAN)
Keluar dari lubang! Cepat!
Keluar dari lubang sialan! Mereka akan meniupnya!
jom pergi! jom pergi! Francis, gerakkan keldai kamu!
Mereka akan bercinta...
(Tembakan BERTERUSAN)
(JERIT)
(KEDUA TERSEBUT)
(LELAKI MENJERIT DALAM BAHASA VIETNAM)
- Ikut saya. - Tunggu.
Matilah, keparat!
(MENJERIT)
Kembalilah!
(MENJERIT)
Ia sangat cantik!
- Mari lakukannya! - Awak nak pergi mana?
- Baiklah! - Sekarang ayuh, bangsat!
(LELAKI BERCERAMAH DALAM BAHASA VIETNAM)
Ayuh. Anda boleh melakukan lebih baik daripada itu!
Mereka terus datang, kawan! Persetankan ini!
Kembali ke sini, bodoh!
(LELAKI MENJERIT DALAM BAHASA VIETNAM)
(MENJERIT)
(MENGERUNG)
(JERIT)
& Lt; i & gt; (LELAKI BERCERAMAH DALAM BAHASA VIETNAM DI RADIO)
(Merengus)
(TEMBARAN BERTERUSAN)
Baiklah. Dapatkan saya Bravo. Segera.
Syarikat Charlie melaporkan tangan ke tangan pada perimeter, tuan.
Tiga lubang jatuh. Mereka perlukan bantuan.
Okay. Dapatkan dua skuad daripada Alpha di bawah sana segera. Pergi. Pergi.
Di mana serangan udara sialan itu?
Hei, bajingan, ke mana awak pergi?
(MENJERIT)
Helang Enam...
anak kecik.
LELAKI: Awak tak dapat sesiapa ke?
sial! Hubungan negatif! Tidak dapat membesarkan Barnes.
Dua Bravo, Dua Charlie, tiada apa-apa.
Dapatkan saya Enam!
Bravo Enam! Bravo Enam! Oh, Tuhan!
Suruh dia masuk!
Mereka datang melalui seluruh! Saya tidak boleh berbuat apa-apa!
Di mana Barnes?
Sial, dia sudah mati! Saya rasa mereka semua sudah mati.
Doc, dia sudah mati. Enam, LT, Enam.
Kapten. Kapten, kami telah diserbu. Kami berundur! Berakhir.
Tuhan sial, Leftenan. Ke mana awak hendak berpatah balik?
Mereka berada di seluruh perimeter.
Sekarang anda dinasihatkan. Anda akan bertahan, dan anda akan berjuang.
Itu bermakna awak, Leftenan. Bravo Six keluar.
(SEMUA MENJERIT)
i & gt; (LELAKI BERBUANG DI RADIO) & lt;
Dimaklumkan. Kami mempunyai zip dalam wayar di sini.
& Lt; i & gt; JURUTERBANG: Roger terakhir anda, Bravo Six. Tidak boleh menjalankannya lebih dekat.
& Lt; i & gt; Kami panas untuk berlari dan mengemas ular dan tengkuk tetapi kita sedang bingo pada bahan api
Untuk makluman, ini panggilan saya.
Buang semua yang ada pada pos saya.
saya katakan lagi, habiskan semua yang tinggal dalam perimeter saya.
Ia satu perang yang indah. Bravo Six keluar.
& Lt; i & gt; JURUTERBANG: Roger terakhir anda, Bravo Six. Kita salin. Ia adalah panggilan anda.
Dapatkan mereka dalam lubang mereka di bawah sana. Bersabarlah, Bravo Enam.
& Lt; i & gt; Kami datang bersandar untuk puncak pokok. & lt;
(LELAKI merengus)
(MENGERING)
(ENJIN JET MENGANDUNG)
Barnes!
(BARNES merengus)
Tidak!
(BURUNG BERCERITA)
(HELIKOPTER MENGHAMPIRI)
Dapatkan saya doktor.
Teruskan, b()y!
buatlah.
LELAKI: Kami menyebabkan lelaki cedera dan gooks hidup pada pukul 3.
LELAKI 1: Tengok bawah ni. Semak mereka.
Ayuh, Elmo. Gerakkan pantat anda yang digigit kutu!
Hei, awak okay? Awak okay?
Bolehkah anda berjalan, ya?
Hei, Doc, kami perlukan doktor di sini. Ayuh, Elmo.
Ayuh, Doc, kami cedera di sini.
(TERHANGAT)
(YELPS)
(HELICOPTER WHIRRING)
Ya. Itu pasti pergaduhan sialan.
Awak seorang di sini, kawan?
Ya.
Sekumpulan homo sialan, mereka semua meninggalkan saya.
122 cedera dan masih dikira.
Anggaran 500 Victor Charlie KIA.
122 dan masih dikira. Berakhir.
- Hei, Taylor, itu awak? - Hei, Francis.
- Hei, kawan, apa khabar? - Saya okay. Apa khabar?
Baik, kawan. baik sahaja. Hei, gali.
Kami dua pemasa, kawan. Kita akan pergi dari sini, budak.
Saya akan jumpa awak di hospital. Kami akan menjadi tinggi, tinggi. Ya, tuan.
KAPTEN: Sarjan O'Neill.
- Apa khabar? - Baiklah, saya baik-baik saja, tuan.
Nah, itu bagus. Kerana kamu mendapat platun kedua.
Ya, tuan.
- Anda bersedia? - Anda bertaruh.
(Merengus)
CHRIS: Saya fikir sekarang, melihat ke belakang,
& Lt; i & gt; kami tidak melawan musuh. Kami berjuang sendiri
& Lt; i & gt; Dan musuh berada dalam kita. & lt;
Perang sudah berakhir untuk saya sekarang,
i & gt; tetapi ia akan sentiasa ada sisa hari saya
& Lt; i & gt; kerana saya pasti Elias akan, & lt;
Bergaduh dengan Barnes untuk apa yang dipanggil Rhah pemilikan jiwa saya
& Lt; i & gt; Terdapat masa sejak itu, & lt;
& Lt; i & gt; Saya telah berasa seperti kanak-kanak itu lahir daripada kedua-dua bapa itu
i & gt; Tetapi, biarpun, & lt;
& Lt; i & gt; kita yang berjaya melakukannya
i & gt; mempunyai kewajipan untuk membina semula, & lt; i & gt;
& Lt; i & gt; untuk mengajar orang lain apa yang kita tahu, & lt;
& Lt; i & gt; dan mencuba dengan apa yang tinggal dalam hidup kita & lt;
& Lt; i & gt; untuk mencari kebaikan dan makna untuk kehidupan ini
BAHASA INGGERIS - AS - SDH