CINTAI MUSUHMU
PROGRAM BERIKUT BERISI TEMA, BAHASA DAN PERILAKU IMITASI
YANG TIDAK COCOK UNTUK PENONTON DI BAWAH 15 tahun. KEBIJAKSANAAN PENONTON DISARANKAN.
PROGRAM INI BERISI PENEMPATAN PRODUK DAN IKLAN VIRTUAL.
KARAKTER, ORGANISASI, INSIDEN, DAN TEMPAT DALAM DRAMA INI FIKSI
Bodoh sekali.
Brengsek sekali.
Dia pikir dia sangat keren.
Dia gila.
Hanya tiga bulan?
Dan berakhir seperti itu?
Apa maksudnya ini?
Menurut Anda apa yang sedang Anda mainkan?
Ayo masuk ke dalam.
Aku baru saja memberitahumu. Saya pindah ke perumahan sekolah.
Berhenti main-main dan pergi saja.
Mengapa menurut Anda ini masuk akal?
Anda memberi tahu saya mengapa tidak.
Katakan padaku kenapa dia mengizinkan, tapi aku tidak.
Baiklah, Tuan Gong…
- Tinggal jauh-- - Aku juga.
- Dan dia datang ke sini setiap hari. - Begitu juga aku mulai sekarang.
Dan dia tidak punya mobil.
Wah, mengemudi telah membunuhku.
Sekarang lihat di sini. Anda dan saya…
Anda dan saya…
Bagaimana dengan kamu dan aku?
Kami berkencan sebentar 18 tahun yang lalu hanya selama 3 bulan.
Dan itu berakhir seperti itu.
- TIDAK? - Maaf?
Jadi, kecuali Anda masih punya perasaan untukku--
Apakah kamu pikir aku gila?
Tepat. Kecuali jika Anda gila, tolong minggir.
Jadi pegawai sekolah ini, yang tinggal jauh, bisa masuk perumahan sekolah.
Pindah saja.
Dia pasti sudah gila.
Saya minta maaf untuk memaksakan.
Secara teknis, tempat ini milikmu sebanyak milik kita.
Kakek!
Bolehkah saya mengambil kamar di lantai dua?
Tentu.
Tapi kami hanya tahu tentang kedatangan Munsu, jadi kami hanya membersihkan satu ruangan.
Kalau begitu, menurutku itu akan terjadi siapa pun yang menelepon dibs.
Orang lain mendapatkan apa yang tersisa.
Hah? Anda tidak bisa melakukan itu!
Itu sangat kekanak-kanakan.
Minggir.
Saya punya kekuatan!
Lagipula dia masih kalah dari Munsu?
Munsu secepat kilat.
Bukan itu masalahnya saat ini. Apakah kamu benar-benar baik-baik saja jika dia tinggal di sini?
Semua omong kosong itu “Tempat ini milikmu dan juga milik kami.”
Apakah Anda mencoba mengingatkannya?
Apakah Anda benar-benar tidak tahu mengapa dia pindah?
Yah… Itu tidak ada hubungannya denganku!
Itu karena aku.
Hah?
Dia bertanggung jawab atas lapangan golf.
Dan ke depan, dia akan mendapatkan lebih banyak untuk dilakukan di sini daripada di Seoul.
Dia mungkin menggunakan ini sebagai alasan untuk mengawasiku.
Benar? Mungkin itu saja, bukan?
Jagalah agar teman-teman Anda tetap dekat
dan musuhmu lebih dekat.
Jadi, lakukan saja yang terbaik untuk menyambutnya.
Apa yang kamu lihat begitu saksama?
Mobil ini sangat keren.
Anak saya memilihkannya untuk saya.
Mungkin sudah tua, tapi itu masih berjalan seperti pesona.
Meski lebih baik di masa jayanya.
- Berpecah! Memercikkan! - Hai!
Kamu sudah mati!
Itu tidak adil! Tidak ada selang!
Itu tidak adil!
- Itu sungguh tidak adil! - Hentikan!
TIDAK! Ayolah!
Hentikan!
Hai!
Munsu!
Ini tidak adil! Anda punya selang!
aku akan membunuhmu!
Itu tidak adil.
Hentikan.
Mari kita lihat siapa yang menang.
Tunggu sebentar.
Anda memulainya.
Yang kulakukan hanyalah menyirammu dengan tanganku.
Saya minta maaf.
Ini dia.
Haruskah aku mengambilkanmu baju olahraga? Itu seragam resmi rumah ini.
Ya, tolong.
Oke, ayo masuk.
Apa yang akan kita buat untuk makan malam? Bagaimana dengan bossam?
Oh, dengan geotjeori? Dan makgeolli?
- Besar! - Besar!
Lalu aku akan mampir ke supermarket.
Aku akan ganti baju saja, lalu aku akan lari.
Anda tidak tahu jalannya. aku akan pergi.
Saya bisa menggunakan peta.
Mari kita putuskan secara adil dengan batu, kertas, gunting.
Pecundang pergi ke supermarket. Pemenang mulai menyiapkan makan malam, oke?
Bagus.
Benar, ini dia.
Batu, kertas…
- Gunting! - Gunting!
Oh tidak, kita kalah.
Nona Yun dan aku.
Sayang sekali.
Sayangku.
Halo.
- Pergi ke suatu tempat? - Ke supermarket.
Oke.
Sudah kubilang aku akan pergi sendiri.
Saya hanya mengikuti aturan.
Kapan Anda pernah mengkhawatirkan hal itu?
Hah? Apa yang baru saja kamu katakan?
Bagaimana menurutmu? Tenang saja, jangan memusingkan hal-hal kecil.
Berhentilah meributkan detailnya. Biarkan saja.
Bukankah itu kata-kata yang kamu jalani?
Terlebih lagi, Anda mengejek orang yang hidup sesuai aturan.
Oh itu?
Anda tidak bisa melakukan ini. Anda tidak bisa melakukan itu.
Itu tidak mungkin. Tidak berarti tidak.
Bekerja dengan seseorang yang ngotot untuk aturan dan menantang segalanya
letakkan aku di pemeras.
- Jadi, kamu menyalahkanku? - Saya tidak menyebutkan siapa.
- Bagaimana sekarang? - Menurutku orang tidak pernah benar-benar berubah.
Anda biasa mengolok-olok orang sepanjang waktu.
Jadi kamu terus-menerus berhasil mengalahkanmu.
Dan kamu berlari ke arahku sambil menangis. Ingat?
Aku tidak menerima pukulan itu dari diriku…
Wow, dia tidak pernah membiarkanku menyelesaikannya.
Mari kita luruskan. Saya tidak dipukuli, saya sedang berkelahi.
Tapi Anda tidak dapat menyangkal bahwa Anda akhirnya menangis.
Dari menguap. Selain itu, itu terjadi di sekolah dasar.
Apa? Saat itu di bulan Mei tahun pertama sekolah menengah kami.
Setelah hidungmu berdarah bermain sepak bola dengan Kang Dongju.
Kamu menangis tersedu-sedu sepanjang perjalanan kembali ke kelas.
Anda memang memilih hal yang paling aneh untuk diingat.
Kau selalu menghabiskan waktu lama dengan menderita, hanya untuk mendapatkan yang almond.
Hah? Aku tidak percaya kamu masih melakukan itu.
Mengapa kamu tidak bisa lebih berhati-hati?
Ta-da!
Wah, Munsu. Apakah kamu melakukan semua ini sendirian?
Hanya sedikit sesuatu untuk merayakan kepindahannya.
Setelah mengatakan kami akan melakukannya bersama.
Dia bahkan tidak mengizinkanku masuk ke dapur.
Saya baik-baik saja sendirian.
Gali lebih dalam, semuanya.
Tuan Ketua, apakah kamu suka semur pasta kedelai?
Persiapkan diri Anda dan gali lebih dalam.
Ini sangat enak.
Terima kasih.
Harus kuakui aku lebih suka sup kimchi.
Bagaimana kabarnya? Enak bukan?
Ya, menurutku itu tidak terlalu buruk.
- Gali lebih dalam, Kakek. - Makanlah.
Anda akan merusak bagian bawah mangkuk.
Rebusan kimchi akan membuat iri.
Terima kasih untuk makan malamnya.
Terima kasih kembali.
Jadi, ketika berkencan,
kamu tidak rewel tentang berapa umur pasanganmu?
Tentu saja tidak.
Bahkan seseorang yang tujuh tahun lebih tua darimu?
Oh, itu sempurna.
Benar-benar? Itu bagus.
Maukah kamu mengistirahatkannya?
Sempurna? Siapa yang dia coba bercanda?
Apa yang salah dengan itu?
Maksudku, apakah kamu ingin punya anak tujuh tahun lebih muda darimu?
Dia bukan anak kecil, dia sudah dewasa.
Dan apa salahnya berkencan dengan seseorang tujuh tahun lebih muda?
Saya baik-baik saja dengan perbedaan usia tujuh tahun atas atau bawah.
Semuanya baik-baik saja kecuali seseorang seusiaku.
Semua keributan tentang aku yang kekanak-kanakan. Dia pikir dia siapa?
Siapa "dia"?
Tidak ada, aku hanya berbicara pada diriku sendiri.
- Mereka tidak terlalu tegang. - Benar-benar?
Rasanya menyenangkan.
- Bukankah itu menenangkan? - Di sana, sedikit lebih rendah.
- Di Sini? - Ya, sedikit lebih rendah.
Itu saja.
- Bukankah itu terasa menyenangkan? - Ya. Sedikit lebih rendah.
- Di Sini? - Ya, di sana.
Rasanya luar biasa.
Ini sedikit usang.
Tentu saja. Rumah ini berusia lebih dari 60 tahun…
Oke.
Apa itu tadi? Apa yang terjadi?
Saya pikir dia mencoba untuk mendapatkan penghasilannya.
Ini dia.
Saya pikir itu harus dilakukan.
- Maukah kamu mencoba menyalakan lampunya? - Oke.
Wah, tidak ada yang tidak bisa kamu lakukan.
- Bukan apa-apa. - Terima kasih.
Senang rasanya bisa melihatnya lagi.
Oh, Munsu, bolehkah kamu membereskan ini?
Anda mengagetkan saya.
Gergaji?
Ada apa denganmu?
Kenapa tiba-tiba membuat kimchi seperti itu?
Anda akan berakhir dengan eksim ibu rumah tangga pada tingkat ini.
Nah, Anda lihat…
Anda tahu bagaimana keadaannya.
PERBAN OBAT
Brengsek.
Ya ampun.
Ada apa dengan dia?
Apa ini?
Maukah kamu menempelkannya di sini?
Saya telah menghabiskan 20 menit dan membuang 10 perban.
Di Sini.
Sayangku. Mengapa melakukan semua itu bahwa tidak ada yang memintamu melakukannya?
Jika Anda tidak tahu, jangan katakan apa pun. Tolong tempelkan saja.
- Di Sini? - Sedikit lebih tinggi.
- Di Sini? - Tidak, agak ke kanan.
Brengsek. Di mana yang kamu bicarakan?
Sedikit lebih tinggi.
Ya, itu saja.
- Ya. - Di sini?
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?
Di masa depan, tanyakan saja padaku. Lagipula, aku ada di sebelah.
Semoga segera sembuh!
- Sulit dipercaya! - Dia gila.
Jadi maksudmu mereka berdua tinggal bersamamu?
Seok Jiwon benar-benar gila.
- Keluar dari pikirannya. - Apa yang dia pikirkan?
Dia tidak.
Apakah kakekmu baik-baik saja dengan itu? Bagaimana denganmu?
Aku yakin dia membencinya.
Namun jika Anda ingin membelah rambut, rumah itu miliknya.
Kemana kamu pergi?
Aku akan pulang dan berkemas. Anda punya ruang untuk satu lagi, bukan?
Tidak ada ruangan kosong.
Tidak ada?
Itu bahkan lebih baik.
Hari ini?
LAPORAN AUDIT AKADEMI YANGSO 2020-23
Permisi, bolehkah saya bertanya mengapa Anda ingin melihatnya laporan keuangan yayasan?
Karena saya yang bertanggung jawab,
Saya pikir saya harus mengetahui sejarah lengkapnya, bukan hanya situasi secara keseluruhan.
Bagaimana, kapan, dan mengapa keadaan menjadi begitu buruk
yang menjual yayasan adalah satu-satunya pilihan.
Jadi begitu.
Apakah kamu benar-benar tinggal di perumahan sekolah?
Ya, saya pikir saya akan melakukannya banyak yang harus diurus di sini.
Jika Anda menyebutkan sesuatu, saya akan melakukannya menemukanmu di tempat yang bagus untuk tinggal.
Perumahan staf memadai.
- Tetap saja, jika ayahmu tahu-- - Mau bagaimana lagi.
Sepertinya kamu pernah hubungan khusus dengan ayahku.
Sepertinya kamu sangat peduli tentang apa yang dia pikirkan.
Sama sekali tidak. Itu hanya pekerjaanku.
Tetap…
Kamu berada di pihak siapa?
- Maaf? - Mengenai lapangan golf.
Sepertinya penduduk kota terbagi cukup rata.
Oh, lapangan golfnya?
Yah, aku hanya…
Terlepas dari hubungan Anda dengan ayah saya atau ketua sebelumnya,
Saya ingin tahu di mana Anda berdiri sebagai penduduk kota ini.
Ini adalah kampung halamanku.
Saya tidak suka melihat Gunung Dokmok hancur.
Makanya ada yang menentang pembangunan melakukannya.
Bagaimanapun, ini adalah masalah ekologis gunung yang penting.
Namun, karena kamu menjanjikan untuk melestarikan sebanyak mungkin…
Itukah yang ayahku katakan?
Sebaiknya aku pergi dan melihatnya sendiri.
Meskipun aku tumbuh besar di sini,
selain beberapa piknik ketika saya masih muda, Saya tidak pernah terlalu memperhatikan.
Tentu.
Ketika kamu memutuskan untuk pergi, pastikan untuk memberi tahu saya.
Jalur menuju Gunung Dokmok cukup aman.
Tapi begitu Anda sampai di sana, tiba-tiba menjadi curam,
dan ada tebing, jadi bisa berbahaya.
Oke.
Mari kita lihat apa yang kita lakukan, oke?
Aku hanya mengambil filenya dari dapur secara tidak sengaja
karena kamu mengambil file itu Aku meninggalkannya di meja kopi.
Mengapa Anda membeli folder dengan warna yang sama?
Saya membeli ini setahun yang lalu.
Saya membeli milik saya tiga tahun lalu.
Ini sangat tua. Sudah saatnya Anda mengubahnya.
Anda punya jawaban untuk semuanya.
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bisa berkata-kata.
Bukan hanya kata-kata. Aku pandai dalam segala hal.
Anda benar-benar tidak tahu malu.
Makan malamnya apa?
Apa menurutmu ini tempat tidur dan sarapan? Sortir dirimu sendiri.
Katakan pada pria yang kegunaannya hanya memasak, untuk menyiapkan sup pasta kedelai.
Mereka melakukannya lagi.
Dia tersenyum?
Saya tidak dapat mempercayainya.
Mengapa saya tersenyum?
Tenangkan dirimu.
Aku pasti sudah gila.
Jihye, aku berangkat ke kelas.
Bagaimana menurutmu? Bisakah kita mendapatkan dukungan bersama?
Saya melakukan yang terbaik untuk menghubungi orang-orang.
Melihat bagaimana putranya bergerak ke dalam perumahan sekolah,
sepertinya semuanya sedang terjadi untuk mulai bergerak dengan lapangan golf.
Kita perlu mendapatkan orang sebanyak mungkin untuk mulai membuat keributan
jadi setidaknya mereka akan berhasil berpura-pura tersentak.
Saya akan terus mencoba untuk mendapatkan dukungan rakyat.
Anda melakukan sebanyak yang Anda bisa untuk membuat orang hadir besok.
- Aku akan melakukannya, Ayah. - Oke.
Sayangku.
Saya bisa…
Oh, menemukannya.
Saya pikir saya mungkin meninggalkan buku di sini, dan ini dia.
MT. KERTAS PUTIH DOKMOK
Saya menulisnya sendiri.
Gunung ini bahwa ayahmu bernafsu membalas dendam
mendorongnya untuk menghancurkan, lihat apa istimewanya itu.
Jika Anda melihat halaman 67, Anda dapat melihat informasi
tentang habitatnya anggrek cymbidium yang terancam punah.
Itulah yang menjadi sorotan.
Bahkan jika kita mencoba dan mentransplantasikannya di tempat lain, mereka hampir pasti mati.
Jangan berdiri di sana sambil menatap ke luar jendela. Luangkan waktu Anda untuk membacanya.
Saya pasti akan melakukannya.
Oke.
Sampai jumpa di rumah kalau begitu.
MT. KERTAS PUTIH DOKMOK
- Nona Yun. - Ya?
- Apakah kamu akan pulang? - Ya.
- Apa yang akan kita makan untuk makan malam? - Apa sebenarnya?
Bagaimana dengan rebusanku?
Besar.
Jadi, ketiganya tinggal bersama?
Bersamaan dengan mantan ketuanya.
Maksudku, ini adalah asrama sekolah, jadi kenapa tidak?
TIDAK.
Apapun Anda melihatnya…
Itu cinta. Cinta segitiga tanpa harapan.
Tapi ketua dan Jiwon tidak berada dalam situasi seperti itu.
Semakin banyak kejadian dan kenyataan yang dibuat-buat ikut campur, semakin mekar cinta.
Tetapi jika Tuan Gong melihat Nona Yun sebagai mentor dan pengikut--
Ikuti dia sampai kagum menjadi sanjungan, maka semua harapan hilang.
Demam dopamin.
Hei, bocah nakal.
Beraninya kamu ikut campur ketika guru berbicara tentang cinta?
Maksudku, kita sedang berbicara…
- Apa yang terburu-buru kemana? - Dopamin.
Berhentilah usil. Keluar dari sini.
Pergi.
Apa yang sebenarnya…
Sejujurnya…
Saya harap Anda tidak berhasil stoknya dari awal.
Berhenti merengek, ini hampir siap.
Dia harus berpegang pada apa yang dia ketahui. Kenapa dia tiba-tiba memasak?
Dia mengklaim dia pandai dalam segala hal.
- Wow. - Oh, Tuan Ketua.
Tampak bagus.
Itu manis.
Benar-benar manis.
Bung, supnya manis.
Hah? Itu tidak mungkin. Saya mengikuti resepnya sampai tuntas.
Apakah Anda memasukkan gula ke dalamnya?
"Jika kamu menggunakan kimchi asam,
tambahkan sesendok gula untuk menetralkan rasa asamnya."
Sendok mana yang kamu gunakan?
Benar, siapa yang mau burger?
Dia sungguh keras kepala.
Dia mirip dengan ayahnya dalam hal itu.
Ada yang ada di mulutmu.
- Di Sini? - Tunggu sebentar.
- Ini dia. - Terima kasih.
Aduh, itu panas!
Jadi, apa yang akan kita miliki untuk makan malam besok?
Rebusan bebas bencana dari Munsu?
Aku akan makan di luar besok.
Mengapa?
Beberapa dari kami sedang berkumpul untuk membahas rencana yang akan diambil
sebuah perusahaan jahat yang berniat merusak lingkungan.
Bolehkah aku pergi bersamamu?
Kami bertemu di siang hari.
Saya kira Anda bisa bergabung dengan kami untuk makan malam.
Saya sangat menikmati burger untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Terima kasih kepada ketua.
Terima kasih banyak.
Makan ini, Munsu.
Memesan burger adalah ide yang tepat.
Apakah Anda ingin burger lagi? Atau mungkin pizza?
- Sesuatu yang lain. - Oke.
Balai Kota YANGSO
Ayah.
Apakah tidak ada yang datang?
Saya tidak berpikir ini akan berhasil.
Masyarakat mengira pembangunan akan menaikkan harga properti.
Bahkan mereka yang menentangnya sekarang--
- Mereka bertanya, "Gunung apa?" - Benar.
Itu bisa dimengerti.
Kebanyakan dari mereka tidak mengetahui secara detail, jadi mereka terhanyut dalam semangat itu.
Jadi, kami harus terus memberi informasi dan membujuk mereka.
Bagaimana kalau mendekati kelompok warga?
- Benar, turunkan kepala! - Turun ke atas!
Sekarang,
Saya meminta bantuan khusus kepada Tuan Kim.
Daging sapi ini datang jauh-jauh dari Sangju.
Jadi makanlah sampai Anda harus melepaskan ikat pinggang Anda sedikit pun.
- Oke! - Oke!
Benar, ayo minum.
Anda harus memberi kami kesempatan untuk mengisi ulang gelas kami.
Apa yang terburu-buru?
Ketika tiba saatnya untuk bekerja, Saya percaya kecepatan sama dengan kesuksesan.
Jadi begitu.
Mengajukan pertanyaan hanya akan membuat sakit kepala.
Saya mengatakan bahwa, sebagai ahlinya, kami akan mengambil semuanya.
Jadi, percayakan saja padaku, dan berkonsentrasi pada minum.
Saat itu juga. Untuk Yangso!
- Untuk Yangso! - Untuk Yangso!
Jika Anda tidak menemui mereka, sepertinya dia akan membawanya ke sini untukmu.
Sepertinya mereka sangat ingin bertemu denganmu.
Apakah dia sudah minum?
Ya, cukup banyak.
Baiklah. Untuk Yangso!
- Untuk Yangso! - Untuk Yangso!
Gali!
Kamu juga.
Sayangku, Aku pasti lupa mengundangmu.
Tapi kamu tetap berhasil.
Silakan duduk dan izinkan aku menuangkan minuman untukmu.
Di sini.
Dimana mereka makan?
Halo?
Kakek saya tidak menjawab teleponnya.
Maaf? Jadi dimana dia sekarang?
Saya tidak pernah mengharapkan sesuatu yang kurang dari itu dari hal itu.
Tapi kalian semua harusnya malu.
Anda semua tahu apa arti gunung itu bagi kita.
Itu hanya sebuah gunung. Apa istimewanya itu?
Dia sangat tidak sadar.
Apakah dia berpikir jika dia memanggil mereka, semua orang akan berlari begitu saja?
Seperti di masa lalu?
Dia sudah menjadi harimau ompong selama bertahun-tahun.
Benar?
Oh, kamu masih di sini.
Saya pikir kamu akan pergi.
Kakek.
Ayo keluar dari sini.
Halo.
Itu kamu. Guru olahraga.
Ketika Anda masih muda, Anda sering mondar-mandir keliling kota seolah-olah kamulah pemilik tempat itu.
Dan Anda akhirnya menjadi seorang guru?
Hei, Seok Gyeongtae!
Apakah kamu bahkan tidak akan menyapaku?
Aku pemilik sekolahmu.
- Betapa sombongnya bisa-- - Kamu bajingan!
Kakek!
- Kamu datang ke sini! - Lepaskan aku!
Tidak apa-apa, aku sudah selesai.
- Cobalah untuk mengendalikan diri. - Pergi ke sini.
Kamu sampah!
Tuan Ketua.
Dapatkan di sini!
Dasar bajingan kecil! Dapatkan di sini!
- Kamu bajingan! - Jangan mencoba menghentikanku.
Kemarilah, brengsek!
- Minggir. - Tuan Ketua.
Kemarilah, bajingan.
Tenang.
Kemarilah!
Mari kita bicara.
Mengapa membawaku jauh-jauh ke sini?
Bagaimana ayahmu tahu persis kapan dan di mana datangnya?
Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa saya memberitahunya?
- Ya, bukan? - Tidak, aku tidak melakukannya.
Kalau begitu lupakan saja.
Saya mengerti mengapa Anda kesal.
Oh, kamu mengerti, kan?
Maka tidak bisakah kamu menggunakannya pemahaman itu untuk meninggalkan kita sendirian?
Kita benar-benar hancur, seperti yang diinginkan ayahmu.
Kakek saya kehilangan sekolah, dan dia tidak mempunyai kekuatan sama sekali.
Sepertinya ayahmu mengejeknya karena hal itu.
Apa lagi yang dia inginkan?
Apakah dia benar-benar harus meratakannya
gunung itu dan hancurkan kakekku
merasa dibenarkan?
Mungkin. Saya pikir dia akan mengejarnya sampai akhir yang pahit.
Dan Anda akan membantunya apa pun yang terjadi?
Sekarang lihat di sini, saya seorang pengusaha.
Jika perusahaan membutuhkan lapangan golf, dan membangunnya akan menghasilkan keuntungan,
selama tidak ada hukum yang dilanggar, alasan apa yang ada untuk tidak melakukannya?
Entah karena balas dendam kecil atau apalah.
Ini sangat sederhana dan mudah.
Begitulah dunia ini.
Sederhana dan mudah. Sama seperti bagaimana caranya keluargaku runtuh 18 tahun yang lalu.
Saat itu, kakekku--
Dia mungkin tidak bermaksud hal itu terjadi dan mungkin tidak punya pilihan,
tapi bagi kita, hal itu berdampak pada kehidupan begitu keras sehingga kematian mungkin lebih baik.
Itu sebabnya, bahkan setelah sekian lama waktu berlalu,
padahal dia sudah berjuang sepanjang perjalanan kembali,
dia masih tidak bisa mengesampingkannya keinginan kotornya untuk membalas dendam.
Ayo kembali.
Saya pikir kami berdua sudah memperjelasnya.
Saya tidak punya niat memberi Anda apa yang Anda inginkan.
Apakah Anda yakin yang Anda bicarakan ayahmu dan kakekku sekarang?
Tentu saja. Apakah saya akan berbicara tentang Anda dan aku ketika kami hanya bertahan tiga bulan
dan berakhir begitu saja?
Anda terus mengoceh sekitar tiga bulan
sambil menatapku dengan mata sipit.
Apa urusanmu jika aku memelototimu, menatap tajam padamu, atau melongo padamu?
Sebaiknya kau membawanya ke rumah sakit di pagi hari.
Saya pikir pergelangan kakinya terkilir dalam perjuangan tadi.
Jangan menyibukkan diri dengan hal itu. Saya akan melakukan apa yang saya anggap cocok.
Brengsek.
Sialan, sial.
Aku? Mengapa saya harus pindah?
Kamu bilang kamu merasa canggung.
Dan kamu tidak?
Sudah cukup buruk menurutku lebih baik hidup di jalanan.
Seperti yang Anda inginkan, Anda bisa pindah dan hidup di jalanan.
Jadi kamu bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan? Tidak, terima kasih.
Baiklah, tapi mari kita hindari berada di ruangan yang sama.
Dan bahkan jika kita memang demikian, mari kita berpura-pura tidak.
Aku bahkan tidak mau bicara denganmu, jadi, berikan aku kesopanan yang sama.
Mudah melakukannya.
Apa yang kamu lakukan tidak pulang?
Bagaimana menurutmu? Melihatmu tidur.
Kamu pasti kesepian dengan keluarga Anda di Amerika.
Untuk ya.
Jangan katakan apa pun tentang aku berada di sini seperti ini.
Aku tidak suka kamu menderita karena aku.
Tidak mudah membayar biaya sekolah tersebut.
Jika bukan karena saya, Anda bisa saja pindah suatu tempat yang membayar lebih.
Ketika Anda mengatakan hal-hal seperti itu, itu membuatku ingin…
Ingin apa?
Aku akan pindah ke sini juga.
Tidak ada ruangan kosong.
Anda tahu tempat apa ini sekarang?
Sebuah hotspot.
Itu adalah hotspot.
Brengsek.
Apa-apaan ini?
Aku sangat kedinginan.
Mengapa ini tidak berhasil?
Sayangku.
Kenapa hanya rusak di satu ruangan itu saja?
Aku sudah menelepon seseorang, tapi mereka bilang itu akan memakan waktu beberapa hari.
Tidak apa-apa.
Dia akan baik-baik saja. Dia tidak akan mati kedinginan.
Meskipun aku akan berterima kasih jika dia melakukannya.
Datang dan sarapanlah.
Aku akan makan setelah dia selesai.
Maukah Anda bertanya kapan dia berangkat?
Tuan Ketua,
apakah kamu sudah makan sampai kenyang?
Tidak, aku akan berada di sini lebih lama lagi.
Katakan padanya aku akan menikmatinya dengan santai pagi hari dan saya tidak terburu-buru untuk berangkat kerja.
Menurutku dia tidak akan pernah pergi.
Akulah yang bertarung, jadi ada apa diantara kalian berdua?
Jadi, apakah ini pertarungan yang buruk?
Ini bermula karena saya marah tentang apa yang terjadi pada kakekku.
Tapi kami akhirnya meneriakkan hinaan karena kami tidak tahan melihat satu sama lain.
Seok Jiwon juga pria yang lucu.
Dia pasti memanggil ayahnya ke sana pada saat itu dengan sengaja.
Dia bilang dia tidak melakukannya.
Dia akan mengatakan itu.
Tapi kalau bukan dia, bagaimana ayahnya tahu?
Meskipun dia kekanak-kanakan, bodoh, egois, dan kasar,
dia bukan pembohong. Saya yakin itu.
Bagaimana kamu bisa begitu yakin? Kamu sudah lama tidak melihatnya.
Jangan melemahkan tekad Anda. Pikirkan kakekmu.
Apakah sesuatu yang baik terjadi padamu?
Hah? Mengapa?
Anehnya, Anda tampak bersemangat. Kemarin, kamu tampak seperti seseorang meninggal.
Tidak, tidak seperti itu.
Ayo minum bir sepulang kerja.
Bir?
Ya, kamu kesal.
Bolehkah kami minum di tempatmu?
Di rumahku? Tiba-tiba?
Ya, saya akan membeli bir dan makanan ringan.
Ada apa denganmu?
Mengapa kamu begitu perhatian?
Jadi, ini kencan? Tidak apa-apa, kan?
Oke.
- Oke, sampai jumpa nanti. - Sampai jumpa lagi.
HABITAT ANGGREK CYMBIDIUM
Hei, apakah kakekmu sedang istirahat?
Ya.
Aku bilang kita harus makan di luar, tapi Jihye ngotot.
Tidak apa-apa.
- Berikan di sini. - Terima kasih.
Makanan ringannya ada di sini.
- Ayo duduk. - Oke.
Sejujurnya,
Saya berbicara dari hati ketika saya mengatakannya kalian berdua tampak serasi bersama.
Maukah kamu mengistirahatkannya?
Jangan pedulikan kamu.
Apa pendapatmu tentang Jiwon?
Jujurlah.
Maaf? Dengan baik…
Saatnya kamu pulang.
- Mengapa? - Bangun.
Lepaskan aku.
Saya hanya ingin tahu. Mari kita dengar apa yang dia katakan.
Tunggu sebentar.
Dia tidak bisa menjawab, dan wajahnya semakin merah.
Dia pasti menyukaimu.
Dia menyukaimu. Dia pasti menyukaimu.
- Hei, Cha Jihye. - Kamu menyukainya, bukan?
Hei, kamu sudah muak.
Seok Jiwon.
Apakah kamu mendengarnya?
Gong Munsu menyukai Ji…
Hei, lewat sini.
Ya ampun, tenangkan dirimu.
Brengsek.
Hai!
Jangan muntah.
Hei, bangun.
Jihye, tenangkan dirimu.
tas saya.
Anda menyukainya, bukan?
- Hei, Cha Jihye. - Kamu menyukainya, bukan?
Hei, kamu sudah muak.
Apa yang mereka pikirkan?
Oh, air.
- Jiwon. - Ya?
Jiwon.
Apa?
Aku harus pulang, tapi aku tidak bisa menemukan tasku.
Sudah larut malam. Tetaplah di sini untuk malam ini.
Saya harus pulang. Jika saya tetap berada di luar sepanjang malam, aku akan mendapat masalah.
Mungkin di ruang tamu lantai atas.
Apa-apaan ini?
Apa ini?
Itu sebuah tangga.
Apakah itu loteng?
Halo?
Apa-apaan ini?
Anda mengagetkan saya.
Seok Jiwon?
- aku hanya-- - Apa yang kamu lihat? Hai!
Apa yang terjadi?
Tidak apa-apa. Hanya celananya yang turun.
saya melihat.
Dia tidak akan makan.
Sepertinya dia mengalami kejutan yang cukup besar.
Saya tidak menyalahkan dia.
Untuk ya.
UNTUK SEOK JIWON
ANDA MEMILIKI SATU PESAN BARU
JIWON, INI AKU HUBUNGI SAYA DI NOMOR INI
BLOK PANGGILAN
Sudah lebih dari sepuluh tahun…
Apa yang dia lakukan sambil mengobrak-abrik loteng orang lain?
Apakah dia melihatnya? Apakah dia akan melihatnya?
Apa? Apa itu?
Mengapa kamu mempertahankan hal ini?
aku tidak menyimpannya, Aku hanya lupa membuangnya.
Anda menyimpannya di kotak khusus.
Ya, saya akan membakar semuanya dalam sekali jalan.
Namun saya menyadari itu tidak sepadan dan membuangnya begitu saja ke loteng.
Jadi, itu tidak berarti apa-apa?
Melihat? Oke?
Tuan, saya…
MT. KERTAS PUTIH DOKMOK
Ayah.
Ayahmu dipukul seperti itu,
dan kamu tidak mengunjungi atau bahkan meneleponnya?
Silakan duduk.
Apakah kamu baik-baik saja?
Bagaimana menurutmu?
Kakek tua itu ternyata sangat kuat.
Dia mendapat dua pukulan bagus.
Lalu kenapa kamu melakukan hal sepele seperti itu?
Tidak apa-apa. Anda pasti akan memberi tahu kakek itu…
- Katakan padanya apa? - Bahwa jika dia tidak meminta maaf padaku,
Aku akan menghancurkan rumah tua yang rusak itu dia tinggal di sini sebelum hal lain.
Ayah.
Tadinya aku akan berguling pada ekskavator,
tapi kau tahu betapa lembutnya hatiku,
jadi katakan padanya aku akan memberikannya satu kesempatan terakhir.
Ayah, apakah kamu benar-benar akan melakukan ini?
memang benar.
Kau tahu, aku adalah orang yang menepati janjiku.
- Silakan. - Benar.
Terima kasih.
Dia sangat menyebalkan.
Aku merasa kedinginan saat keluar dari sini.
Meskipun ini musim semi, malam masih dingin.
Bisakah kita berhenti?
Apakah pergelangan kakimu sakit?
Sudah kubilang tidak apa-apa.
Berhentilah membuat keributan tentang sedikit kesalahan.
Ayo lakukan dua putaran lagi.
Oke, santai saja.
Dia praktis tinggal di kantornya.
Apakah dia makan dengan benar?
Setidaknya mari kita berikan dia selimut listrik.
Di mana aku menaruh yang cadangan itu?
Aku tidak tahu.
- Kami tidak punya. Biarkan saja. - Hai…
Sayangku.
Dengan demam seperti itu,
kamu harus mengunjungi rumah sakit daripada datang ke sini.
Dengan demam di atas rasa sakit, kamu berada dalam malam yang sulit.
Oke.
Saya yakin kami memiliki selimut listrik di suatu tempat di sekitar sini.
Itu aneh.
Tuan Ketua.
Jika kamu sakit, kamu harus pergi ke rumah sakit.
Kenapa kamu begitu bodoh?
Kami bahkan tidak punya obat demam.
saya gila. Apa istimewanya dia?
Haruskah aku turun?
Sungguh sakit di leher.
Dia baik-baik saja sekarang.
Jiwon.
Apa?
Itu benar-benar kamu.
CINTAI MUSUHMU
Bajingan gila. Kenapa dia melakukan ini padaku?
Aku sangat membencimu.
Aku juga merasakan hal yang sama padamu.
Kami sudah berteman selama lebih dari 20 tahun.
Tapi dia masih belum mengenalku.
Sepertinya kamu ketinggalan bus. Masuk.
Berapa lama lagi kamu akan berada? Kita bisa kembali bersama.
Percayalah, dengarkan kamu, hormati kamu,
dan bolehkah aku menyukaimu?
Sesuai taruhan, jika bunga lilac mekar, Aku akan berkencan denganmu.
Mengapa kamu ingin berkencan denganku?
Agar aku bisa menyingkirkanmu.
Tanpa ampun.
Diterjemahkan oleh Paul Carver
Dirobek dan disinkronkan oleh WEISSACHsubs