Lakonpani ek so fam toulede finn kokin Fam prezidan-la NTR Reiko Kobayakawa
get isi
bon
bien bon
Mo anvi tir bann foto komemoratif apre 20 an maryaz
Mo konpagni osi pe mars bien
Mo ankor anvi monte
Pou fer mo madam, Lianzi, pli ere
Se pou sa ki mo ti anvi tir bann foto komemoratif
Mo bieneme Lianzi
Pa koz bann parol volonter
toultan swiv mwa
Mo pou fer li ziska mo mor
avek twa
Mo anvi aranz mo seve
Amenn laglas-la
Bien bon
DAKOR
Mersi
amenn li
Dezole pou fer ou travay dir koumsa
Mersi mo bien kontan
pa gagn traka
ki
pou twa
Nou anvi res ansam pou toultan
-Eski magazin-la finn fer enn rezervasion? -Wi
-Drive over -Wi
de-z-an apre
Sa li bien malere
Se vre
bann paz resan
Bann dimounn ordiner osi kapav fer li fasilman
Efektivman
Me nou pli profesionel
Wai?
ale vini
Vinn rod nou lerla
DAKOR
Lerla mo pe ale
Mersi pou vini sirtou
-Orevwar -Mersi
Prezidan, isi ankor?
Wi, ena deplizanpli mwins ka.
Kouma pe pase laba?
ki
Li inpe difisil pou koze
Ki pe pase?
Mo kone, vinn isi
kouma?
Rezole
(let demision)
vre?
To anvi sot laba osi?
Li pey enn bon lapey
Ki bizin fer avek program ki finn devlope?
Rezole
To pa pou amenn li ar twa, non?
Pou ena konpansasion laba
Ki enn blag
Se seki nou finn devlope
Mo kone
Me mo ena osi fami pou okipe
Ase, sorti
Ki ariv remet-la?
initil
Sorti depi la
Rezole
Apre ki finn tir bann foto komemoratif
Enn koumansman malere
Bann konpagni rival paret enn apre lot
Bann anplwaye finn osi gagn poche enn par enn.
Mo pe vinn deplizanpli malere
Mo fam pa konn sa
Mo pa pou perdi
Mo pa pou les li soufer ankor
deteryore
Pena asanser
Tro ridikil
Wi
Silvouple aksepte li
Dezole pou demann ou vinn isi
Pa pou
to pran nou bien swin
Biensir
Telman inb
Ek finn brake mo bann anplwaye
To pe zis dir sa?
Mo zis so
Kouma ou fer biznes kan ou telman emosionel?
Yamada se enn anplwaye inportan pou nou
To kone
Mo respekte li boukou
To anvi fer nou tonbe?
Li pa enn kestion si bizin defet ou non.
Letan pe sanze
Si ou pa kapav swiv bann sanzman, ou kapav zis disparet.
Sa se enn traizon pou ou
Kifer to dir sa?
Nou legal
Retourn bann anplwaye
Anou ale
Vremem vilin
orevwar
ena laenn
bienveni lakaz
Ki pe arive?
Li korek. Eski dilo benn finn pare?
korek
Pa pe gagn somey?
Mo bien
Ki pe ariv twa?
bien
Pa trakase tousel
Kouma to kapav konpran?
Al dormi asterla mem
Enn lot anplwaye finn demisione
Vini
Kisannla?
Mo Nan. Dezole.
Landime mo finn al dir bonzour prezidan
Li finn bliye kiksoz
Mo finn avoy li spesialman isi
Mersi
sa
Rantre ek bwar enn tas dite
Mersi
Exkiz mwa
Silvouple servi
Mersi
Mo mari finn azir drol resaman
Ki pe arive?
Mo dezole
Kouma sa kapav
Mo ti so sibordone enn an desela
Samem
Me mo finn demisione par li
Finn met deor?
Li finn dir ki li deteste bann anplwaye arogan
Lerla mo finn koumans enn konpagni avek mo bann ansien koleg
Travay bien dir
Seryezman
Mo ti deteste li o-koumansman
Me aster mo rekonesan anver li
petet
Se li ki bizin demann exkiz
Tousala finn passe
Mo ostil ar li aster
Me li finn osi montre mwa boukou
Mo espere li kapav coopere ar mwa
Samem
Ki finn arive sa fwa-la
Prezidan-la bien ankoler
li teti
Kouma to finn konpran?
Al dormi vit
Li kwar li ena rezon
Pa pou ekout lezot
Efektivman
Ki pe ariv twa?
bien
Kouma li posib
Mo konn so personalite
to bizin dan douler
Mersi
Pa gagn traka
dir mwa
mo kapav ekoute
Lesid
Sa fer enn zoli fam koumsa tris
Mo pa kapav siport sa
Pa gagn douler
Rakont mwa to bann problem
mo pou protez twa
-Non -Kifer?
Mo pa anvi trair li
Li pa kapav fer twa ere
Me
Pa kapav
pa sove
Les li ar mwa
Madam
Pa kapav
-Les mwa gete -Non
Pa kapav
-Ale -Non
Pa kapav
amenn li
Telman timid
Pa kapav
Bien zoli
amenn li
Telman timid
Lesid
Pa kapav
Telman cool
Pa kapav
To anvi sa?
Pa kapav
Kontan li
Fre
Kontan li
Pa kapav
Finn ale
Pa kapav
Ale
Pa kapav
lis prop
Bien fre, madam
Mo pe ale avan
enn mwa
Pa zis bann anplwaye ki pe ale
Tou bann klian finn pran par li
bienveni lakaz
Ki pe arive?
Rezole
Kifer bizin demann exkiz?
Mo pou fer twa travay dir ankor
Li pa inportan
Rezole
Li pa inportan
Rezole
Wi?
Mo ena enn zafer pou dir twa
To lib demin?
DAKOR
Tanabe Ichi
Fer zefor pou ogmant kapital avan
Ogmant kapital
Li inpe difisil pou pret twa enn loan
Kifer pa ogmant kapital?
Sa li pli bon
pandan sa peryod-la
Mo ti pou kontan deranz twa pou trouv plis klian.
DAKOR
Mo finn al rod li
Dezole pou deranz ou
Mo pa kapav perdi
Pa kapav perdi
Dezole pou demann ou vinn enn kout koumsa
Non, mo bien kontan
Ki pe arive?
Eski li difisil pou koze?
Eski mo kapav demann ou ed konpagni mo mari?
Sa zafer-la
Mo bien regret seki finn arive dernie fwa
Mo anvi protez mo mari
Li pa ene bon dimoune couma toi
Pa bizin protez li kumsa
mo konn twa bien
personn pa parfe
Mo pa enn bon fam non pli
Li pa zis ena defo
Rezole
Fer twa soufer telman
Mo anvi bien kontan li
Dakor
Mo pou ed li
Me mo pou aste so konpagni
Ena enn kondision
Eski ou disponib?
Mersi
Pa pou
Mo pou ed twa bliye li
Zame pou bliye
Pa gagn traka
Sa pa pou fer twa ditor
vinn lor la
Ki bizin fer?
Li pa pou fer ditor
Pa bizin per
Ki bizin fer!
Mo pou aste enn lot set pou twa
Pa bizin per
Pa kapav
Bien zoli
Kouma to anvi zwe?
Fre
Pa kapav
Fre
Pa kapav
Tro boukou
Telman cool
Pe lis bien
Anvi li
Kontan li
Anvi li
Vremem pa anvi li?
Pa koz manti
Koumsa
To vremem kwar to mari?
Lise vit
Dir li
Eski vrai-mem ou croire li?
Anvi li
Ou anvi li?
Pe lis bien
Anvi li
Fre
Tro boukou
Anvi li
Tro boukou
Anvi li
sipliy mwa
ki bizin fer?
To anvi arete?
anvi?
Anvi li
Dir li
Anvi li
Dir li
ki bizin fer?
pena sime
Anvi li
Tro boukou
Pa kapav
Madam
Pa kapav
Finn ale
Madam
lis prop
Eski sa to sinserite?
Mo demande ankor
Ki to anvi fer?
Mo
-Mo finn retourne -Bienveni lakaz
telman fatige
To korek?
Pa gagn traka
-Delo ben -Met li enn kote
Mo pe al pran enn douche
Mersi
Finalman evit seki pli pir
Mo pou fer tou mo posib pou ranpe retourne
Kontra pou ogmant kapital
Sa konplet kontra-la
Mo pou okip sa apre
Mersi
Malgre ki larout-la ankor long
Me finalman finn evit fayit
Mersi
Ale vini
Bann dimounn depi lezot konpagni pe vini biento
Dezole pou deranz ou
bon
sovaz
Mersi
Si zot ena kestion, vinn get mwa
orevwar
Bonzour
Ki bizin fer!
Ou bien mank dimounn, non?
Li koumans travay kot twa zordi
Bonzour
Ki bizin fer!
Li pena nanye pou fer ar twa
Ou konpagni finn aste par mwa
Ki!
Travay dir, ale
etc.
Prezidan, arete
Ki to pe fer? Mo pa permet sa.
Anou ale avan
bon
etc.
travay dir
Ki enn blag sa!
mo finn tronpe
Tou finn fini
kouma?
anou koze
Kouma to oze koz manti ar mwa
Mo pe ed twa
Li ti pou pli bon ki mo ferme
Pena nanie ki nou kapav fer lor la
Vinn isi avan
Mo lakaz ek mo pa envi sorti
Sa pa korek
Si to pa vini
Se twa ki pou gagn traka apre
Oke, mo pou zis ale
silvouple
Kontign lis
kontinie
bien bon
Pa kapav
kikenn pou vini
Pena problem
Pa kapav
pou trouve
Pena sime
Pa kapav
pou trouve
Pa kapav
ou vremem
Kontan li
kouma
Pa kapav
top
Telman cool
Pa kapav
Telman cool
Pa kapav
Telman cool
Pa kapav
Telman profon
Pa kapav
dezir
Kontan li
Finn trouv li
Pa kapav
Fre
Telman timid
Non, li santi li bien
Telman cool
Non, li santi li bien
Pa kapav
Finn ale
Non, li santi li bien
-To kontan sa? -Kontan
Telman cool
Mo pou tir li
Kifer?
Mo santi mwa inpe agasan
top
Pa kapav
Telman cool
Pa kapav
Telman cool
Pa kapav
Non, li santi li bien
Finn ale
Anidrid li telman rafresisan
Finn ale
lis prop
Mem so fam finn pran
Mo pa ti pe atann sa ditou
Avek Reiko Kobayakawa