A veces es Es doloroso estar inarticulado.
Ya sabes, nunca tener lo correcto
decir cuando realmente importa.
Como podrías gastar toda tu vida
pensando que estás tratando con un cuadrado
porque parece un cuadrado y actúa como un cuadrado
o se siente como lo que sea.
Pero entonces, un día
doblas una esquina y te das cuenta
que en realidad no es un cuadrado.
Nunca lo fue.
Todo el tiempo, solo has estado mirando
en la cara plana de un cubo.
♪ Separo la gasolina con la tarjeta del metro ♪
♪ Días de los que has oído hablar de segunda mano en corazón alquilado ♪
♪ Cúbreme, tu lona es transparente, tonto ♪
♪ Parcheo como iOS y si pregunta, necesito eso mensualmente ♪
♪ Que viaje, nunca resbaló ♪
♪ No extraño Voy a Gilbert en el '06 ♪
♪ Te gusta más Adonal Foyle Antes de que Curry matara a los Knicks ♪
♪ Desde atrás Perdí el control ♪
♪ Bajo contemplación, Me puse al día rápido ♪
♪ En general, estoy bien equipado ♪
♪ Escudo de armas, ellos representan el set ♪
♪ Demasiado orgulloso para la caridad ♪
♪ Una bendición despreciada ♪
♪ Sólo queremos un negro podemos apoyar, sí ♪
♪ Aprecia mientras eres campeón acompañarte hasta la puerta, sí ♪
♪ Los shekels trajeron grandeza pero tu espíritu es pobre ♪
♪Pobre espíritu de culo ♪
♪ Mirada errante de verdadero depredador, perfeccionar las marchas normales ♪
♪ Par de alas regulares de puntillas en el aire ♪
♪ Pito para aliviarme y para compartir ♪
♪ Sólo justo No he tenido otra vida ♪
♪ Así que no actúo como si lo tuyo es mío ♪
♪ ¿Por qué algunos actúan como si de lo contrario ♪
♪ ¿Por qué preguntar? Estamos en tiempo prestado ♪
♪ No estoy desperdiciando garrapatas ♪
♪ Habla, vas a escuchar ♪
♪ Culata de ladrillo, nueva edición ♪
♪ Cómo canta cuando se está recortando ♪
♪ Cada escena que te estás perdiendo aquí ♪
♪ Sí ♪
♪ Nunca salgas de casa mano dura ♪
♪ Nunca te lleves tus victorias por sentado ♪
♪ Cuando todo salió bien la forma en que lo planeaste ♪
La gente sigue publicando Fotos de ella por todas partes.
- ¿Vas a publicar? - No, no es que ella vaya a verlo.
¿Listo?
Sí, como siempre lo seré.
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Shh! ¡Carrie!
Tranquilizarse.
- Mierda. - ¿Qué?
Tristán.
Oh sí. Siempre olvido que el era en nuestra clase de la Escuela Hebrea.
Él me sonrió.
No, no lo hizo.
Mirar.
No, esa es sólo su cara.
Él siempre luce así.
¿Muchas celos?
Definitivamente no.
Ah, lo siento.
No lo seas.
Está bien, genial.
Tú, te ves muy bien.
Gracias.
Te ves... quiero decir, te ves como realmente, muy bueno.
- ¿Eso crees? - Sí.
Quiero decir, claro.
Eres realmente lindo.
esto es algo real cosas premium, está bien.
Así que sólo puedes tomar un poquito a la vez.
Escuché que eran 20.
20 que?
20 pastillas.
Una vez comí un Advil porque Pensé que era un MandM rojo.
Shalom.
Del capítulo 23 del Libro de los Salmos.
♪ Mizmor ledhavidh Adonay ro'iy ♪
♪ Lo' 'echsar ♪
♪ Bin'othdeshe' yarbiytseniy ♪
♪ Al-mey menuchoth yenahaleniy ♪
♪ Naphshiy yeshobhebhyancheniy ♪
♪ Gam kiy-'elekh ♪
♪ Beghey'tsalmaveth lo'-'iyra' ♪
♪ Ra' kiy-'attah 'immadhiy ♪
♪ Shibhthekha ♪
♪ Umish'antekhahemmah yenachamuniy♪
♪ Ta'arokh lephanay shulján ♪
♪ Neghedh tsoreraydishanta ♪
♪ Bhashemen ro'shiy kosiy ♪
♪ Revayah ♪
♪ 'Akh thobh vachesedh ♪
♪ Yirdephuniykol-yemey chayyay♪
♪ Veshabhtiy bebheyth-Adonay ♪
♪ Le'orekh yamiym ♪
Del capítulo 121 de los Salmos.
¡Shh!
Ahora es un honor para mí invitar a la prima de Samantha,
Sara Bronstein, por sus comentarios.
Sara.
Hola a todos. Mi nombre es Sarah Bronstein.
Samantha es... era mi prima.
Aunque éramos menos con más de un año de diferencia de edad,
siempre he visto a samantha como la hermana mayor que nunca tuve.
Mi nombre es David Gold y Soy la profesora de piano de Samantha.
Nunca sabemos cuando una tragedia golpeará a nuestra comunidad,
pero sí sabemos que nosotros, como comunidad,
se unirán después de la tragedia.
ella tenía esta conexión a los caballos
que nunca podré para entender.
Y Samantha se convirtió un pianista brillante.
A sus 18 años estudió Torá aquí en el templo Beth El.
Y gracias a ella puedo montar tanto occidental como inglés.
Ella era muy joven.
tuve el honor
de oficiar al servicio
cuando se convirtió en bat mitzvá.
Y doy mi más sentido pésame a la familia.
Y yo por mi parte voy extrañarla mucho.
Gracias.
ahora voy a recitar los Kel Moleh Rajamim,
la oración conmemorativa.
¿Sería tan amable de levantarse?
Habrá un almuerzo en la sala de conferencias pastorales
abajo donde lo harán estar recolectando donaciones
para el hábitat de los caballos en honor de Samantha.
Carrie, Hannah,
oye muchas gracias por venir.
- Por supuesto, señora Goldstein. - Sí, por supuesto.
No te he visto desde Todos ustedes estuvieron en ese musical.
- ¿Recuerdas eso? - Mm-hmm.
Ah, escúchame. Por supuesto que lo recuerdas.
A Samantha le encantaban los musicales.
no se si mucha gente lo sabía.
ella siempre cantaría esa canción de Annie en la ducha.
Ya sabes, ¿el de "Mañana"?
- "Mañana"? - Sí, claro.
Eso es todo.
♪Mañana♪
Tenía tan buena voz.
Sí, recuerdo que estábamos juntos en el coro de octavo grado.
Ella fue tan genial.
Sí, ella estaba como realmente, realmente bueno.
Oh, eso es muy amable de tu parte. chicas para decir.
Ya sabes, pensó. el mundo de ustedes dos.
Especialmente tú, Hannah.
Fue muy agradable ver fotos. de ustedes dos en esa gran fiesta.
- Totalmente. - Te veías tan bonita.
Gracias.
Oh, probablemente debería deja de divagar.
conozco a samantha moriria de verguenza
si ella supiera que yo era siguiendo así.
Lamento mucho tu pérdida, Sra. Goldstein.
Sí. Lo siento mucho.
Lo siento mucho.
Gracias chicas.
Si me disculpan.
¿Qué quiso decir con eso?
¿Qué?
simplemente no lo sabía
tú y samantha tomaron una foto juntos en la fiesta de Melissa.
Ah, no lo sé. Realmente no lo recuerdo
pero no iba a hacerlo como, corrígela.
- Pero... - Uf, me muero de hambre.
Creo que voy a comer un panecillo.
¿Quieres la otra mitad?
No, realmente no tengo hambre.
Mmmm, tú te lo pierdes.
¿Puedes creer eso?
Es tan triste.
¿No saben que Tristán Nunca elegiría ninguno de ellos.
Mala estructura ósea.
- Esto es un desastre. - Oh, totalmente.
Es como si Elaina fuera bonita. y todo,
pero ella no lo es, como una persona real.
Voy a ir a buscar un vaso de agua.
¿Podrías conseguirme algunos?
- Aquí. - Gracias.
- Dios mío, ¿estás llorando? - ¿Qué? No.
- Tienes los ojos rojos. - Sí, debido a, como,
contaminación del aire o lo que sea.
Deja de ser... raro.
¿Crees que Tristán ¿Tiene ese traje?
No sé.
Le queda tan bien.
Parece que realmente realmente bueno.
Sí.
Se puso más caliente, ¿verdad?
¿Supongo?
¿Lo adivinas?
simplemente no creo
deberíamos estar hablando de esto ahora mismo.
¿Por qué?
porque estamos en un funeral.
Ni siquiera la conocías que bien.
Ella estaba en, como, mi clase de Psicología AP.
Ella era agradable.
trabajamos en un proyecto grupal juntos.
¿No dijiste tuviste que hacer todo el trabajo?
Sí, nadie hace el trabajo. en algo así como un proyecto grupal.
Recuerdo que eras, como, realmente enojado
porque ella dijo que ayudaría tu con la parte de presentacion
y luego ella, como, Te engañé por completo.
Quiero decir, ella claramente tenía otras cosas en su mente.
No importa, solo...
simplemente no creo deberíamos estar hablando
sobre el traje de Tristan ahora mismo, ¿vale?
Está seguro ¿No quieres un bocado?
Sí.
Uf, bien. Tengo que orinar.
¿Por qué tardaste tanto?
Sabes que orino lento.
Por eso tuve dejar el equipo de natación.
Dejaste el equipo de natación porque odiabas correr.
Bueno, ¿por qué debería haber correr para practicar natación?
Eso es injusto y estúpido.
Uf, estoy tan aburrida.
Quiero decir, hoy ha sido, como, tan, tan triste,
pero ahora sólo quiero volver a casa.
no quiero ir al estúpido Teen Talk Back.
Esas cosas siempre son tan tontas.
No sé. Me siento como la mejor parte de USY.
siempre fue Los debates intelectuales.
O eso fue probablemente sea difícil para ti
con la lengua de alguien abajo tu garganta todo el tiempo.
eso me pareció bonito estimulante en realidad.
Eres tan asqueroso.
Bueno. Al menos yo no tuve Las manos de Ben Schwartz
por mis pantalones como alguien.
Sí, tenías el de Ben Feldman.
Verdadero. Al menos él me apuñaló en la vagina
con sus dedos hervidos Fue más divertido que hoy.
Estaba como tratando de conseguir un maní de una bolsita diminuta.
quiero ligar con alguien que tenga experiencia
como yo, ¿sabes?
Te has conectado con, como tres chicos.
Vale, te has conectado con uno.
y dejaste tus jeans puestos.
¿Qué? Sólo digo,
si esto fuera una competencia, Yo ganaría.
Sí, estoy seguro de que lo harías.
Bueno.
¿Crees que soy bonita?
No seas estúpido.
Creo que tengo buen aspecto.
No soy clásicamente hermosa o lo que sea.
Mi nariz es rara.
Ya basta, eres bonita.
¿Alguna vez te suicidarías?
No, no lo creo.
Yo tampoco.
Pero si lo hiciera, cosa que no haría,
Haría lo que hizo Samantha.
Las pastillas son muy fáciles.
Supongo que podrías ahorcarte.
pero eso sería un poco difícil.
Cortarse las muñecas en la bañera podría estar fresco
pero es tan emo la escuela secundaria, ¿sabes?
Puaj.
Mierda.
¿Tienes corrector?
¿Ocultador?
¿Tienes algunos?
¿En tu bolso?
Para mí, sí.
Para ti, no.
Lo que sea.
De todos modos, apenas puedes verlo.
¿Crees que Tristán ¿un buen besador?
Ni idea.
Raquel Feinstein dice él es realmente bueno,
pero ella es una mentirosa patológica.
Entonces, ¿quién sabe? si eso es cierto.
Espera, ¿no? Tristán y Samantha
solía ligar?
Oh, sí, escuché sobre eso.
Pero luego se llevó a Lauren. Silverstein al regreso a casa.
Recuerdo haberlos visto beso durante el baile lento.
Qué trágico.
Me pregunto si soy un buen besador.
pensé que eras "tan experimentado".
Bueno, yo nunca, Salí con alguien.
¿Entonces?
Entonces, no tengo exactamente tenía algún cliente que regresaba.
¿Qué? ¿Por qué me miras? así? ¡Detener!
- Bésame. - ¿Qué? No.
- Hazlo. - No.
Por favor necesito saber si soy como,
El peor besador del mundo.
Está bien, te lo puedo decir ahora mismo. probablemente no lo seas
El peor besador del mundo.
Sólo finge que soy como Zack Horowitz o algo así.
Zack Horowitz tiene pelo en la espalda.
Está bien, está bien. finge que soy otra persona.
- Finge que soy el Sr. Danielson. - Detener.
Sé que piensas que es tan sexy cuando vierte esos vasos.
"Oh, Sr. D, ¿vendrás aquí?
y ayudarme con algo?
Ups, se me cayó un vaso.
"Sé que es un peligro para la seguridad".
no quiero besar Sr. Danielson.
- Entonces bésame. - ¡No!
Vamos, hazlo.
Será como un segundo.
Bien.
- Eso no cuenta. - ¡Sí, lo es!
Me pediste que te besara, entonces te besé.
Vale, no hay manera de que determinado nada de eso.
Está bien, está bien.
Está bien, bueno, Supongo que nunca lo sabré
si soy un buen besador o no.
Y luego un día, te besaré alguien y ellos serán como,
"Eso fue horrible". Y me moriré de vergüenza
porque mi mejor amigo también lo era-
¿Cómo es eso?
¿Malo?
Bueno.
Fresco.
Bien.
Fresco.
Gracias.
Sí, totalmente.
Señoras, ¿qué les dije? ¿Qué piensas de estar aquí?
- Lo siento, Moreh Klein. - Nos estábamos yendo.
Bien. Nos vemos en mi salón de clases en cinco minutos, ¿correcto?
- ¡Sí! - Mm-hmm.
Uf, no puedo creer que ella esté el que ejecuta el talkback.
Es como la escuela hebrea, pero peor.
Sí, creo que su verdadero trabajo. está en terapia de duelo.
Realmente la última persona en el planeta
Me gustaría aliviar mi dolor.
Está bien, probablemente deberíamos irnos.
Sí, sí, um...
Sólo necesito agarrar mi...
- Ah, lo siento. - Lo siento.
Carrie, Carrie, Carrie.
Mátame.
Puaj.
- ¿Lo viste? - ¿Lo viste?
- ¿No lo viste?
No lo viste.
Tienes que mirar con los ojos.
Tienes dos de ellos.
Voy a jugarlo una vez más.
Mira quién está llorando otra vez.
¿Por qué hacen eso?
Porque pueden.
Todos.
Por favor, cálmate.
Shalom.
Hoy es un día terrible.
pero tenemos esta vez ahora para procesar
cual es la tradicion judia nos enseña sobre la muerte,
para que podamos llorar y ser más fuertes juntos.
Sé que esto es difícil.
yo estaba en una situación similar cuando yo tenía tu edad.
En ese tiempo, Estaba luchando por Israel.
En aquel entonces vi la muerte. en cada esquina.
Estaba atormentado como un fantasma.
Cuando dormí, lo soñé.
Cuando desperté, lo vi.
Y ver a alguien tan joven
elige dejar este mundo de los vivos,
bueno no puedo explicarlo y no puedo justificarlo,
pero, como nos dice el Talmud, debemos intentar comprender.
Ahora,
por favor tome estos folletos.
¿Quién hubiera pensado que lo harían? ¿Tienes folletos para esto?
Esto es mejor que los libros de trabajo
con los ratones encima. ¿Recuerdas esos?
Vale, supongo que no.
¿Todos tienen uno?
Bien.
Ahora, ¿a quién le gustaría leer en voz alta?
Mmm, Hila.
"La muerte es algo eso le pasa a la gente"
de todas las religiones, pero en la fe judía,
hay particulares rituales que se deben hacer
"cuando alguien fallece."
Raquel Feinstein,
por favor ayuda a tu amigo Raquel Grossman.
Disculpen si es necesario.
- ¿Debo seguir? - Eh...
¿A alguien más le gustaría leer?
Divirtámonos un poco ¿Debemos?
Um, Yitzhaka, por favor, continúa.
"Hay muchos Tradiciones judías"
asociado con la muerte.
Algunos provienen directamente de la Torá,
mientras que otros estaban desarrollado en Europa del Este
"durante todo el siglo XIX"
Sí, Hilá.
Moreh Klein, ¿qué opinas? los grandes rabinos
diría específicamente sobre esta situación?
Interesante pregunta, Hila.
Creo que los grandes rabinos nos dicen
que en orden para entender la muerte,
debemos tener perspicacia conversaciones.
No podemos expresar dolor con tópicos estándar y superficiales.
Como lo que estamos haciendo aquí hoy.
- Para Samantha. - Exacto, Miera.
¿Qué fue eso?
Una tos.
¿Tenías algo? Para añadir, ¿Yitzhaka?
Eh, eh, sí.
Me preguntaba
si debo seguir leyendo.
Veo.
¿A alguien más le gustaría leer?
- Sí, Miera. - ¿Miera?
"Algunas de estas tradiciones incluir la preparación del cuerpo"
limpiándolo y el ritual acto de purificación Tahara,
en el que el funeral director o, en su defecto,
"una sociedad santa, la chevra kadisha limpia el cuerpo."
En el caso de Samantha, su cuerpo sólo habría sido manejado
por mujeres para asegurarse permaneció totalmente puro.
Apuesto a que Samantha Me hubiera gustado eso.
Ahora, ¿alguien puede decirme? el significado
de estos rituales?
Vamos, no quiero a Miera. y Hila para hablar todo el tiempo.
Uno de ustedes, jóvenes eruditos. debe entender
por qué es importante que ¿El cuerpo será puro antes del entierro?
Bien, Miera.
se supone que debe borrar tu estatus social al morir.
Correcto. la única relación eso importa al final
es el que tienes con Hashem. ¿Sí, Hila?
Um, sí, solo a cuestas fuera de eso,
queria decir que importante es
porque se nota que no importa que mal estan las cosas,
como, si estás muerto,
siempre tenemos nuestra fe.
pero lo tenemos cuando estemos vivos también.
¿Alguien más ¿Quieres agregar algo a esta discusión?
Detener.
¡Dios mío, Ana!
¿Yitzhaká?
¿Estás bien?
Um... sí, yo sólo,
no tuve Eso para el desayuno.
Fue mi culpa, lo siento.
Uh, tal vez sea hora de un descanso.
Yitzhaka, por favor asegúrate bebes un poco de agua
y conseguir algo de comer.
No necesitamos agregar a la tragedia de hoy, ¿entendido?
Yo me ocuparé de ella.
Gracias, Hava.
Oye, ¿estás bien?
Totalmente, yo solo, Perdí el equilibrio.
Eso es todo.
Dios, no puedo creer que haya hecho eso. eso es tan vergonzoso.
No lo sé, hombre.
Eso podría totalmente ser retocado con Photoshop.
De ninguna manera alguien hizo eso en Photoshop.
¿Qué pasa con el conjunto, como, ya sabes, ¿lo del satélite?
Bueno, quiero decir, según el vídeo, este satélite...
- ¡Callarse la boca! - Cállate.
¿Por qué nunca ¿Ves los barcos bajar?
Me pregunto si el baile de graduación ¿Aun así va a pasar?
Por supuesto que lo es. ellos no lo harían cancelar el baile de graduación sobre una persona.
En todo caso, deberían moverse. arriba para que tengamos una distracción.
O convertirlo en un monumento conmemorativo.
- Es una muy buena idea. - Gracias.
solo dije baile de graduación debería ser una distracción.
Ah, claro.
simplemente no puedo creer ella no estará allí.
Yo también.
¿Eran cercanos?
Eso es una lástima.
Ey.
no puedo mirar Esta falsa fiesta de lástima.
Sí, sí, yo tampoco.
Quieres...
- ¿Qué? - Sabes...
Podría ir al baño y...
Quiero decir, la gente probablemente Estaré llorando ahí dentro.
o peor aún, hablando de mí.
Sí, probablemente.
Eh...
pero podemos comprobar y ver si está vacío,
- y si está vacío, podemos... - ¿De qué estás hablando?
si tienes que ir al baño, ve.
Eh, sí, sí.
no tengo que ir al baño.
Bien, ¿entonces qué?
Nada, nada.
No importa.
- ¿Has visto a Tristán? - No.
Me pregunto si salió.
Sería muy propio de él.
Hace como 20 grados.
Lo sé, es tan aleatorio.
Me pregunto si debería decir algo para él así que él, como,
- sabe que estoy aquí. - Estoy seguro de que sabe que estás aquí.
No sé. siento que yo No han sido muy visibles.
Te caíste de tu silla Hace como dos segundos.
Sí, ese no es el tipo de visibilidad que quiero.
Además, no creo que se diera cuenta.
Definitivamente vio.
Pensé que ibas a sufrir como una conmoción cerebral.
Uf, sí.
Qué vergonzoso.
Lo que sea.
solo quiero que me vea
como quiero que lo haga.
- Ya sabes cómo es. - No precisamente.
Como, lo quiero para verme haciendo cosas interesantes.
¿Cómo qué?
¿Sabes dónde? ¿Podríamos conseguir una paleta?
Bromear.
Encontraremos algo más.
O, como,
tal vez podríamos practicar más.
Sabes, dijiste tu querias ser
como un gran besador.
Sí, y ahora sé que lo soy.
Quiero que él me quiera.
Como, ¿cómo puedo ¿Conseguir que alguien me quiera?
No sé. Estoy seguro de que lo resolverás.
¿Es como mi cabello? Era Lo voy a enderezar esta mañana.
pero no tuve suficiente tiempo y ahora Me va a arruinar todo.
¿Adónde vas?
Dios.
Hola.
Ey.
¿Vapeas?
Yo, uh, no creo que estemos Se permite fumar aquí.
No es humo.
es pepino, es fácilmente el mejor sabor,
pero ya no lo logran
entonces mi hermano Tiene que comprarlo en eBay.
Aunque el mango también es bueno.
No quiero sentarme aquí.
¿De qué tienes tanto miedo?
Nada.
Maldición.
Estoy aburrido.
¿Por qué no me separas? ¿un pedacito de ese brownie?
Amigo, se suponía que solo tener como un pequeño bocado.
Tu hermano fue estafado.
Si estos aún no han llegado,
no lo van a hacer.
Ah, oye.
Perdón por tu muerte novia.
Amigo, basta, ¿en serio?
- ¿Qué? Estaba bromeando. - No es gracioso.
No, está bien. Quiero decir,
ella no estaba en realidad mi novia entonces...
Quiero decir, ya no.
Oh, lo siento mucho amigo.
No, en realidad no lo hicimos conocernos.
Sí, totalmente. Quieres para ver algo interesante?
Amigo, detente. Es falso.
Volvamos a eso.
Hola, Trist...
Muy bien, todos.
Por favor entrega tu hojas de trabajo de antes.
Como se puede ver, está dividido en seis paneles,
cada uno representando una etapa de duelo.
Te deseo para completar cada sección
con cómo usted, personalmente, honrará la memoria de Samantha.
Ay dios mío, No inhales tan profundamente.
Una bocanada de estos Son como 20 cigarrillos.
Si sigues tosiendo así, básicamente estás acabado.
Gracias.
Entonces, ¿cuándo lo hiciste por primera vez? ¿Empezar a fumar o vapear?
Este verano.
Quería impresionar a un chico.
Bueno, es como, súper impresionante.
¿Tú?
Te acuerdas ¿El bat mitzvá de Samantha?
Uh, no creo que haya ido.
Sí, fue el, um,
fue el mismo dia como Amy Levi's
y la mayoría de la gente no quería ir a ambos, o...
Sinceramente, la mayoría de la gente Sólo quería ir a casa de Amy.
Sí, el de Amy era en el planetario.
Sí, estuvo genial.
y el de samantha Estaba en ese hotel raro.
La rueda de carro.
Ya sabes, fue, como, con temática de caballos.
¿Fuiste a casa de Samantha?
Sí, fui. Mi mamá me hizo ir.
Ella dijo que tenía que irme al bat mitzvá de cualquiera
quien era en mi clase de escuela hebrea.
Incluso si no fuéramos amigos.
Además, Samantha y yo solíamos compartir el viaje juntos todo el tiempo.
Ella vive como tres casas más abajo de mí.
Vivido.
Lo siento mucho.
Sí.
Fue muy triste.
Eran todos adultos y Los primos pequeños de Samantha
y, como, el DJ siguió intentándolo hacer que la gente baile
y nadie lo hizo.
Quiero decir, salí a la derecha después de la ceremonia de las velas,
lo cual fue humillante.
Pero ella tenía una vela. para todos sus amigos
y éramos solo yo y nuestro otro vecino, Kim.
Dios mío, eso apesta.
Sí.
Deseo...
Quiero decir, no lo sé.
Sé que ella era rara, pero, como,
deseo a la gente se preocupaba más por ella.
Hoy se siente tan falso.
Sí.
Pero ustedes dos eran cercanos, ¿verdad?
Oh...
Quiero decir, en realidad no, um...
En la escuela primaria usamos para bailar juntos
pero, ya sabes, ya sabes,
hip hop y jazz y lo que sea.
Fue tan tonto.
Dejé cuando fui a la secundaria, um...
Así que nunca la vi realmente. fuera de todo eso
excepto aquí.
Pero...
No sé.
Esto se siente diferente.
Entonces, en realidad no estábamos, como, amigos,
No sé por qué.
Supongo... supongo que sí sé por qué.
Realmente nunca di tiene muchas posibilidades.
Y ahora, supongo que nunca lo haré.
Sí, ella nunca lo dijo. nadie nada sobre ella misma.
Como si estuviera claro ella era una lesbiana total.
Como si ya hubiera salido. Todos vemos tu corte de pelo,
- a nadie le importa. - Sí.
Bueno, excepto Hannah, pero, como, ella no sentía lo mismo así que...
Espera, espera, ¿qué?
Quiero decir, no quisiera Samantha para invitarme a salir,
pero yo no iría y díselo literalmente a todo el mundo.
Ey, ¿por qué estás? mirándome así?
¿Qué? ¿Eres como, ¿Estás enamorado de mí ahora?
Espera hasta que te diga literalmente todos.
y sabes que mas es molesto?
¿Por qué Melissa estando tan necesitado hoy?
Como, ¿por qué estás haciendo hoy todo sobre ti?
Sabes, Samantha era, como, en realidad mi amigo,
y entiendo que tienes cosas pasando con tus padres,
Pero Samantha está muerta.
Sí.
Totalmente, lo entiendo.
Vale, bueno, supongo El descanso casi ha terminado.
Esto fue... raro, pero divertido.
- Supongo. - Sí.
recuerda que todos y cada uno de ustedes
siempre debería estar aquí el uno para el otro.
Como el Talmud de Babilonia nos dice,
todos los judíos son responsables el uno para el otro.
La tragedia lleva mucho tiempo. para procesar.
Súper vergonzoso.
Afortunadamente, tu fe te guiará a través
y también lo hará su comunidad.
¿Sentiste esto?
- Eh, definitivamente. - Bueno.
Y entonces, una vez que todos hayan terminado,
compartiremos nuestras respuestas en voz alta
y ver cómo podemos mejor procesar nuestro dolor juntos.
- Ah, hola. - ¿Qué pasa?
¿Cómo se te ocurrió eso rápido?
Ay dios mío. Ni siquiera me mires.
No mires.
- ¿Moreh Klein? - ¿Sí, Yitzhaka?
¿Puedo usar el baño?
Acabamos de regresar del descanso.
Lo sé, sólo pensé sentí un poco de sangre
en el asiento, así que pensé tal vez podría preguntarte
si pudiera ir, si no, está bien.
- Ir. - Bueno.
Lo que sea.
Toda, Rifkah.
Ahora, ¿quién más? quisiera compartir?
Cualquiera puede compartir.
No hay respuestas incorrectas. Ajá.
Simplemente pienso que todo esto es realmente triste
y es un momento tan difícil para todos nosotros.
Además me preguntaba ¿quién dibujó esto?
Estoy buscando una comisión algunas obras de arte.
Amigo, no necesitas más arte.
Tienes mucho.
Gracias por compartir, Yihtzak.
No sé quién lo dibujó.
- Obviamente. - Valió la pena preguntar.
Ahora, ¿alguien más podría te gusta compartir?
Y simplemente siento, como, Realmente me identifico con esto
porque solo el shock y el entumecimiento,
- Esa es la fase uno, como si estuviera en el campamento, y entonces... - ¿Estás bien?
Estaba realmente sorprendido cuando recibí esa llamada.
Y luego, como, hay la parte de tristeza, que hice...
Literalmente, cada átomo de mi cuerpo está vibrando ahora mismo.
Creo que todavía estancado en esa fase de ajetreo,
porque realmente me ayuda para afrontar el dolor.
Simplemente manteniéndome ocupado y, como, manteniendo mi mente haciendo otras cosas.
Y solo pienso que Sería realmente lindo
dentro de un año volveré y hacer algo parecido
a lo que estamos haciendo hoy.
siempre enciendo el Yehuda para mi Bubbe.
Ella falleció hace tres años, pero todavía estoy muy triste
- sobre eso. - Mmm. Gracias Miera.
¿Qué?
¿Qué? Lo siento.
Hila, ¿te gustaría compartir?
Solo pensé en lo que dijo Miera. es poderoso es todo.
Toda.
¿Ese asiento está abierto?
Hava, ¿tienes algo para compartir?
- No, estoy bien. Gracias. - Este es un espacio seguro
y no has dicho nada todo el día, por favor, comparte.
Mmm.
Eh...
Está bien, um...
Supongo que acabo de estado pensando y...
Me di cuenta de que Nada de esto importa.
¿Qué no importa?
Um, hoy y todo,
Como... como, esta cosa de clase.
Quiero decir, a ninguno de nosotros nos gustó mucho Samantha tanto, ¿verdad?
¿Bien?
¿Verdad, Elaina?
No sé de lo que estás hablando.
Dijiste que nada de esto realmente importa
y todo es falso y a nadie realmente le importa
- que Samantha está muerta. - Hila, ¿te sientes así?
En absoluto. Nunca dije eso.
Literalmente me dijiste Hace como una hora.
Hoy es un día horrible y No sé por qué estás mintiendo
- y empeorando las cosas para todos. - No estoy mintiendo.
tal vez deberíamos tómate un momento para reflexionar.
Quiero decir, ¿alguno de nosotros se sorprendió? ¿Para descubrir que era Samantha?
Ninguno de nosotros lo hizo cualquier cosa para ayudarla
porque todos estamos demasiado atrapados en nuestras propias vidas.
Dios, cállate.
Havá, por favor.
Pero me pediste que fuera honesto.
Y solo estoy cansado de actuar así
tiene algún tipo de significado mayor
y a nosotros nos importaba mucho.
Quiero decir, Samantha se suicidó.
y nada de lo que hacemos aquí hoy va a cambiar eso.
Sé que todos estamos agotados,
pero creo que podemos tener una discusión productiva
sobre cómo te sientes.
Bueno, lo siento siendo honesto. No es jodidamente productivo.
¿Tienes una hoja de trabajo? ¿para eso?
Si no puedes estar aquí hoy, eres libre de irte.
Mi viaje no llega aquí hasta las cinco.
Entonces tal vez deberías ve al pasillo
y llamar y ver si pueden Ven a buscarte antes.
Bien.
Sí, tzadik.
- Tengo que usar el baño. - Ir.
Ahora, ¿quién más? quisiera compartir?
Shabat Shalom.
¿Cómo están todos esta noche?
Ah, eh...
Ah, lo siento.
Oh, no, no. Está bien, estoy bien.
Bienvenidos al santuario.
Así que hoy ha sido muy aburrido, ¿verdad?
- ¿Qué quieres decir? - Y muy triste también.
Sí.
Quiero decir, especialmente para ti.
Porque, ¿sabes?
Quiero decir, ¿no lo hiciste? y Samantha solía...
Oh, eso fue falso.
Eh...
Topher inventó eso como una broma. y... porque ella es...
Ella era... la chica rara que Nunca hablé con ninguno de los chicos.
y a ella le gustaba mucho el hilo y estaba arruinado.
Ahora está aún más jodido.
Eso... eso apesta, lo siento.
Sí.
Y me siento como todos me miran,
como si estuviera súper molesto sobre su muerte o lo que sea.
Y eso ni siquiera es cierto porque yo...
Eso... eso no es lo que yo...
Quiero decir, es una mierda que ella esta muerta
y supongo debería haberles dicho
dejar de decir todas esas cosas.
Y ahora esto...
cosa.
- ¿Entonces ustedes dos no eran cercanos? - ¿Qué?
Tú y Samantha. No estabas cerca
- ¿Porque nunca lo hiciste? - No, no.
Sí, lo mismo.
Espera, ¿no es así? ¿Te invité a salir hace unas semanas?
Creo que ella pensó eras como...
- Como una lesbiana... - Dios mío, no.
eso es una locura que escuchaste eso.
Bueno, lo publicaste en tu... ¿Verdad?
Quiero decir, podría haber jurado que vi en tu historia de que eras...
Quiero decir, ¿quién puede recordarlo? Todo eso fue hace mucho tiempo.
Quiero decir, no creo incluso lo decía en serio.
Sí.
Bueno, no me sorprendería.
Ella nunca salió "del armario", pero,
Bueno, ella nunca tuvo que hacerlo. ¿sabes?
Sí.
Bueno, supongo que solo ¿No estaba tan interesado?
- Lo siento. - ¿Por los caballos?
No.
En realidad, sí.
No, yo sólo...
No sé por qué,
pero en ese momento, realmente me extrañó.
Era como... como...
Como tal vez ella simplemente realmente te gustó?
Lo siento, solo soy honesto.
Bueno, no es como Yo nunca haría eso.
Sí, um...
¿Tienes, eh? ¿Has visto a Carrie por ahí o...?
¿No estaba ella solo en clase?
Dios mío, se fue.
Espera, ¿por qué? ¿Está ella bien?
Creo que sí. Ay, mi...
- Se enfadó con Moreh Klein. - ¿Qué dijo ella?
Como, solo eso, como, Hoy es totalmente falso.
Como, que es.
Creo que ella es realmente genial.
Creo que hoy también es falso.
Sí, súper falso.
Es como, ¿Qué estamos haciendo aquí?
Además, es como, hoy y luego eso es todo.
Todos vamos a simplemente seguir adelante con nuestras vidas.
Olvídate de esto mañana.
Lo siento, eso fue mucho.
Entonces, tú y Carrie sois...
ustedes son como mejores amigos, ¿verdad?
Sí, ella es mi mejor amiga.
Entonces, ¿ella es como, ligar con cualquiera
ahora mismo o...?
Um, no es... yo... No es tan grande...
No es un gran, eh... No lo es ¿Qué gran cosa o algo así?
solo queria saber si ella, eh...
Nos hemos besado antes.
Sí.
Nos besamos y esas cosas.
No es nada, ¿sabes?
Es lo que sea.
Ah, okey.
Ella es una buena besadora.
Yo también.
Oh, genial.
Yo, ¿supongo?
También besamos a los chicos si estás interesado.
Oh, um... Yo no, yo no...
Quiero decir, si quisieras un distracción del día de hoy, ¿sabes?
ya iba a salir con Carrie en la biblioteca.
Deberías unirte.
¿Ahora?
Encuéntrame en la biblioteca en como 10.
Mmm, sí, está bien. ¿Estás seguro?
Hannah, ¿estás segura de esto? ¿Es el momento adecuado para ser...?
Ah.
Hannah, ¿estás aquí?
¿Hannah?
- Ey. - Justo te estaba llamando.
Sí, mi teléfono está apagado. ¿Dónde has estado?
Tenía que tomar un poco de aire.
Además, parece No soy el único que se saltó.
- Te estaba buscando. - Eso no es lo que escuché.
¿Por qué estás siendo tan raro?
No estoy siendo raro.
¿Qué?
Eres como, um,
como iluminarme con gas.
No, no lo soy.
Eso no es lo que significa esa palabra.
Sí, lo es y lo eres.
¿Me estás diciendo eso? estoy siendo raro
pero no estoy haciendo nada.
Estás siendo raro.
No, no lo soy.
Sí es usted. ¿Qué deseas?
No quiero nada de ti.
Deja de ser raro.
Bien.
¿Qué?
Lo siento, no fue mi intención encenderte gas otra vez.
Estás siendo una perra.
Tú también.
Entonces, ¿por qué te fuiste?
- Tenía que tomar un poco de aire. - Eso es mentira.
No, no lo es. no me sentía bien,
y tuve que tomar un poco de aire.
¡Sea honesto!
Bien.
Pensé que no éramos amigos más y entonces me asusté.
¿Lo hiciste?
Sí.
simplemente no pude sentarme más en ese salón de clases.
Me sentí como si estuviera...
Le dije a Moreh Klein que Sangré por todo el asiento.
Estoy seguro de que a ella le encantó eso.
Pensé que...
te extrañó.
Entonces pensé Te daría algo de espacio.
¿Por qué me extrañarías?
No sé.
Fue estúpido. Lo lamento.
Está bien.
Es solo que verte saliendo con elaina
como que me asusté.
- En realidad, ella no es tan mala. - Callarse la boca.
ella apesta y nada de lo que dices o haces
me hará cambiar de opinión.
Ella me dejó fumar su vaporizador.
¿Eh, qué?
Sí, fue muy divertido.
Eso es tan asqueroso.
- ¿Qué sabor? - Pepino.
Fresco.
Hoy ha sido como...
- tan jodido. - Lo sé.
Sigo pensando, como,
por qué lo hizo.
Quiero decir, lo sé es una pregunta estúpida,
pero, como,
¿Por qué alguien hacer ese tipo de cosas?
¿Qué?
¿Suicidarse?
Quiero decir, sí.
No sé.
Creo que ella podría haber simplemente estado deprimido, ¿sabes?
No tienes que responder.
Aunque estaremos bien.
Nada ha cambiado entre nosotros.
Quiero decir, todavía quieres ser mi mejor amigo, ¿verdad?
Sí, lo hago.
Bueno.
Entonces no hay problema.
Eh...
¿Samantha estaba enamorada de ti?
- ¿Qué? - Elaina me dijo eso,
Eh, Samantha tenía un flechazo por ti y,
y se lo dijiste a todo el mundo, pero, uh,
no me lo dijiste.
¿Por qué importa eso?
Porque soy tu mejor amigo, ¿por qué no me lo dijiste?
Oh, porque fue una tontería. Estaba borracho.
Estabas triste por no ser invitado a la fiesta.
no queria lastimar tus sentimientos.
Bueno, ese tipo de me hace sentir peor
- que no me lo dijiste. - Ella no se suicidó.
- porque estaba enamorada de mí. - No dije que ella lo hiciera.
Bien, entonces ¿por qué? ¿Lo preguntaste así?
No lo pregunté como si nada.
No la hice suicidarse.
No dije que lo hicieras, Yo solo...
Bien, entonces ¿qué? ¿Estabas tratando de preguntar?
¡Nada! Justo... simplemente olvídalo.
Está bien, lo haré.
Quiero decir, no depende de ti.
Quiero decir, ella tenía otros amigos.
Quiero decir, ella era...
ella fue invitada a la fiesta y no fui.
Supongo.
Debería habértelo dicho. Es sólo que era como...
Fue extraño y luego ella murió.
Es lo que sea.
Simplemente no sabía qué hacer.
No me gustaba así
pero ella era, como una buena persona.
Ella lo era.
Espero que ella no me odie.
No quiero que nadie me odie.
Incluso si están muertos.
No te odio.
Yo tampoco te odio.
¿Volverás a clase?
No, creo que quiero hacer otra cosa.
¿Cómo qué? mi papa recibe aquí en unos 30 minutos.
Encontraremos algo divertido que hacer.
Está bien, no quiero como, recostarse hacia atrás
en la colina afuera.
Yo tampoco. No estamos en quinto grado.
quiero hacer algo más adulto.
¿Adulto?
Vamos, confía en mí.
no podemos estar tristes y pensando en esto
por el resto de nuestras vidas.
- Está bien, ¿qué es? - Ya verás.
Bien, entonces, ¿cuál es la sorpresa?
Bésame.
- ¿Qué? - Bésame.
- Por favor. - Yo, eh...
¿Qué carajo?
¿Hola?
Lo siento.
Lo siento, lo siento.
Hola, Tristán.
Hannah, ¿qué está haciendo él aquí?
Todos vamos a pasar el rato, claro.
Como colgamos antes en el baño.
- ¿Qué? - Vamos, cálmate.
- Eh, sí. - No tengas celos.
Pensé que solo éramos... yo Pensé que solo estabas bromeando.
No pensé que lo fuéramos realmente voy a hacer esto.
¿Por qué no lo haríamos?
¿Puedo hablar contigo un segundo?
Por supuesto.
Estaremos de vuelta enseguida.
Sabes que nunca he... Como si hubiera hecho esto antes.
Quiero decir, tienes como, Besé a otras personas antes.
Sí, pero no lo he hecho. como, todo.
no quiero esto ser como sucede.
Está bien, bueno, no tienes que hacer eso.
Puedo hacer eso y él simplemente, como jugar contigo.
Juega conmigo.
Ya sabes, como, tocarte ahí abajo.
Sé lo que es tocar con los dedos.
no lo estaba intentando decir que no lo hiciste.
¿Por qué diablos? ¿Querría hacer esto?
Sabes, en realidad estoy Realmente preocupado por ti.
¿Nunca ¿Quieres probar estas cosas?
No puedes evitarlo para siempre.
Tristán piensa Eres tan caliente y genial.
Literalmente no pudo deja de hablar de ti.
Sólo estás diciendo eso para que puedas Juega tu estúpida y asquerosa fantasía.
Es divertido.
- Me estás utilizando. - No, no lo soy.
Tristan solo está haciendo esto porque quiere ir contigo
porque él está muy interesado en ti.
No pienses demasiado en esto. Simplemente hagámoslo.
¿Por qué quieres hacer esto?
Eras como, enamorada de él.
Quiero decir, ambos vamos a, como estar con él.
¿Qué pasa si no quiero?
¿Por qué no querrías hacerlo?
¿Por qué no puedes ¿simplemente conectarte con él?
Quiero decir, me gusta, Realmente me gusta,
pero es tan obvio que le gustas más.
Entonces pensé tal vez podríamos compartir.
Comparte, lo tengo.
Es algo divertido. No es algo serio.
quieres tener sexo en nuestra sinagoga.
- Conectar. - ¿No es eso sexo?
No lo sé, simplemente, como, ver qué pasa.
Es el funeral de Samantha.
¿A quién le importa? Ella está muerta.
Además, su fantasma no evitar que me beses.
Eso fue...
Eso fue diferente.
- No, no lo es. - Sí, lo es.
Has estado jodiendo con mi cabeza todo el día.
- No, no lo he hecho. - Sí, lo has hecho.
sabes que me gustas y ahora me estás usando
para que puedas llegar con Tristan.
No, no lo soy. No sabía nada.
- Pensé que pensarías que esto era divertido. - Deja de decir eso.
Esto no es divertido. No me estoy divirtiendo. No me voy a divertir.
¿Por qué me besaste? ¿en primer lugar?
Te dije. queria saber si soy un buen besador.
Bueno.
Entonces, ¿quieres volver?
- Eres tan egoísta. - ¿Qué?
¿Te gusto en absoluto?
Sí, claro que me gustas.
Te amo. Eres mi mejor amigo.
¿Pero no más que eso?
¿Más que mejores amigos?
Como si no lo hicieras quieres ligar conmigo
si Tristan no estuviera aquí.
No.
¿Lo harías?
Quiero decir...
No sé.
Pero vas al baile de graduación con Ben.
Sólo porque soy...
Mira, me gustó mucho besarte,
y pensé que a ti también te gustaba.
carrie, No pienso en ti de esa manera.
Somos como hermanas.
Estamos como más cerca que Hermanas, somos como...
No lo sé, y no es como No creo que seas bonita,
o inteligente, o lo que sea.
y es genial si te gusto de esa manera.
Es como, simplemente, no me gusta tu de esa manera,
¿Pero es bueno si lo haces?
¿Está todo bien?
¡Sí! Eh, todo es genial.
¿Verdad, Carrie?
Es un placer verte, Tristán.
Entonces, eh...
tal vez podríamos pasar el rato, ¿solo nosotros dos?
- ¿Está... está bien? - Sí.
Parecía realmente molesta.
Oh, sí, ella está bien. Sólo un largo día.
¿Sabía ella esto? iba a pasar o...?
Totalmente, ella simplemente, como, se pone así a veces.
Me siento tan mal.
¡No! No, quiero decir,
tal vez pueda compensarte.
Um... mi mamá trabaja hasta tarde,
- Entonces tengo la casa para... mi casa para mí. - ¡¿Qué?!
- ¿Qué? ¿Hablas en serio ahora mismo? - Sí, quiero decir, totalmente.
Pensé que simplemente íbamos a pasar el rato. No pensé que realmente quisieras hacer...
- Pensé que sería... - ¿Qué carajo te pasa?
Mira, yo... no estoy interesado. en ti en absoluto y...
Joder, lo siento...
Me tengo que ir. Esto es...
Realmente no es gran cosa.
¡Bien, nos vemos!
Mierda.
yo realmente Necesito dormir ahora mismo.
Nada parece real.
Me gusta, puedo ver el código. en la simulación.
Hola, mamá. Sí, acabamos de salir.
Estaré en casa más tarde.
El señor Lowstein me llevará. y Carrie para conseguir comida.
Uf, ¿en serio? ¡Ey!
¡Carrie, hola!
¿Podrías simplemente mirarme?
¿Estás enojado conmigo?
Carrie.
No quise hacerte daño.
- Oye, estoy aquí. - Dios mío, Carrie.
¡Carrie!
♪ A través del arbusto Juno ♪
♪ Ves sus labios están imitando a Gwen Stefani ♪
♪ El horizonte emprende un viaje ♪
♪ A lo largo de su cuerpo ♪
♪ Mirando los carteles en tu pared ♪
♪ Mientras hablan sobre mis posibilidades ♪
♪ Chico, eres tan trágico ♪
♪ Tu piso fue dañado ♪
♪ De hace meses ♪
♪ Donde se te cayó un peine caliente bailando neo-soul ♪
♪ Los árboles son dorados ♪
♪ En el fondo de tu iPhone ♪
♪ Lo cual es gracioso porque cortas ♪
♪ Como ocho la primavera pasada para el nuevo césped ♪
♪ ¿Cómo te ves, cariño? ♪
♪ ¿Cómo se siente? ♪
♪ ¿Es demasiado para ti? ♪
♪ Gran maldita cosa ♪
♪ Yo, yo, yo ♪
♪ Eso es todo lo que sabemos ♪
♪ Yo, yo, yo ♪
♪ Eso es todo lo que sabemos ♪
♪ Podrías pensar que sí ♪
♪ Pero apuesto a que no ♪
♪ Podrías pensar que sí ♪
♪ Pero apuesto a que no ♪
♪ Escuché que te uniste el Cuerpo de Paz ♪
♪ Plantar helechos ♪
♪ Y alimentar a los pobres ♪
♪ Ya no eres tan malo ♪
♪ Yo, yo, yo ♪
♪ Eso es todo lo que sabemos ♪
♪ Eso es todo lo que sabemos Eso es todo lo que sabemos ♪
♪ Yo, yo, yo ♪
♪ Eso es todo lo que sabemos ♪
♪ Eso es todo lo que sabes ♪
♪ Podrías pensar que sí ♪
♪ Pero apuesto a que no ♪
♪ Podrías pensar que sí ♪
♪ Pero apuesto a que no ♪