1
00:02:36,364 --> 00:02:39,116
আমি সুক স্কুলের প্রশংসা করি
আপনাকে এখানে ফিরে যেতে অনুমতি দেয়

2
00:02:39,117 --> 00:02:41,036
এত অল্প নোটিশে।

3
00:02:55,967 --> 00:02:58,803
অনেক দিন হয়ে গেছে
আমি এখানে পড়াশোনা করেছি।

4
00:02:59,512 --> 00:03:02,057
কিন্তু আমি এখনও প্রথম বোন.

5
00:03:05,101 --> 00:03:07,895
আমার প্রাথমিক স্ক্যানে কোন প্রমাণ পাওয়া যায়নি
একটি ত্বরক

6
00:03:07,896 --> 00:03:10,022
এটা হবে না.
তাপের উৎস ছিল অভ্যন্তরীণ।

7
00:03:10,023 --> 00:03:12,609
একটি তীব্র ভারসাম্যহীনতা
তার মেরিডিয়ান নেটওয়ার্কে।

8
00:03:13,693 --> 00:03:16,195
এই ঘটনা ঘটার আগে,
আপনি কি কোন শারীরিক পরিবর্তন লক্ষ্য করেছেন?

9
00:03:16,196 --> 00:03:18,114
কষ্টের কোন লক্ষণ?

10
00:03:22,786 --> 00:03:24,621
সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখেছিল।

11
00:03:25,038 --> 00:03:26,915
যাই হোক না কেন এটা তার আতঙ্কিত ছিল.

12
00:03:27,791 --> 00:03:29,125
সে জানত কিছু আসছে।

13
00:03:29,668 --> 00:03:31,336
আমার শোনা উচিত ছিল।

14
00:03:32,379 --> 00:03:35,215
যদি এটি খুব কঠিন হয়,
আমি নিজে থেকে চালিয়ে যেতে পারি।

15
00:03:36,883 --> 00:03:38,718
না, আমার উত্তর দরকার।

16
00:03:51,398 --> 00:03:53,357
কিভাবে এই মত কিছু ঘটতে পারে?

17
00:03:53,358 --> 00:03:55,067
প্রতিষ্ঠাতা বোনেরা মরতে রাজি ছিলেন

18
00:03:55,068 --> 00:03:57,987
যদি এর অর্থ অনুসরণ করা হয়
রাকেল্লার পদচিহ্নে।

19
00:03:58,613 --> 00:04:00,030
এতে আপনার আর শহীদের কী আছে?

20
00:04:00,031 --> 00:04:02,157
আপনি যদি নিজেকে ছেড়ে দিতে আগ্রহী হন,
সহজ উপায় আছে।

21
00:04:02,158 --> 00:04:05,745
সম্রাটের সত্যবাদী
রাজকীয় বিয়ের ঠিক আগে খুন।

22
00:04:06,663 --> 00:04:08,498
এটা কোন কাকতালীয় নয়.

23
00:04:09,916 --> 00:04:11,501
এটা একটা গুপ্তহত্যা।

24
00:04:15,714 --> 00:04:17,757
আপনি কি মনে করেন কেউ এখানে কাশা আক্রমণ করেছে?

25
00:04:19,009 --> 00:04:20,969
আমি বলছি আমি আমার পাহারা রাখব।

26
00:04:41,698 --> 00:04:44,325
প্রাথমিক শারীরিক পরীক্ষা অবান্তর।

27
00:04:44,951 --> 00:04:46,202
নাজিরের আরও পরীক্ষা চলছে।

28
00:04:47,245 --> 00:04:48,663
ফলাফল পেতে সময় লাগবে।

29
00:04:50,498 --> 00:04:52,709
আমি সালুসা সেকুন্ডাসে যাচ্ছি।

30
00:04:53,877 --> 00:04:56,588
- এখন?
- আজকের জাহাজের সাথে একটি বার্তা এসেছিল।

31
00:04:57,380 --> 00:04:58,965
প্রুয়েট রিচেজ মারা গেছে।

32
00:05:00,425 --> 00:05:01,634
পুড়ে গেছে।

33
00:05:03,386 --> 00:05:05,763
দ্বিতীয় আক্রমণ? প্রাসাদে?

34
00:05:05,764 --> 00:05:07,057
তুলা...

35
00:05:08,516 --> 00:05:11,478
এই জ্বলন্ত সত্য
মা রাকেল্লার কথা বললেন।

36
00:05:12,937 --> 00:05:14,897
আমাকে রাজকন্যাকে নিরাপদ করতে হবে।

37
00:05:14,898 --> 00:05:16,857
কাশা চলে গেলে,
কাউকে শূন্যতা পূরণ করতে হবে

38
00:05:16,858 --> 00:05:18,859
এবং আমাদের পরিকল্পনা রক্ষা করুন।

39
00:05:18,860 --> 00:05:19,944
যাও।

40
00:05:20,570 --> 00:05:21,946
আমি এখানে জিনিস যত্ন নিতে পারেন.

41
00:05:29,079 --> 00:05:30,537
আপনি বিশ্বাস করবেন না যে আমি কাজটি করছি।

42
00:05:30,538 --> 00:05:33,041
আবেগ মেঘের রায়, তুলা।

43
00:05:34,376 --> 00:05:36,920
কঠিন নির্বাচন করতে হবে.

44
00:05:37,837 --> 00:05:41,423
আমাদের দিতে হবে যে এক আছে
সাফল্যের সবচেয়ে বড় সুযোগ।

45
00:05:41,424 --> 00:05:44,177
আমি কখন দূরে সরে গেছি
কঠিন পছন্দ থেকে?

46
00:05:44,969 --> 00:05:47,347
এটি একটি যে লীলা জড়িত.

47
00:05:50,517 --> 00:05:53,018
তাকে তার পূর্বপুরুষদের সাথে সংযোগ করতে হবে।

48
00:05:53,019 --> 00:05:54,395
তার প্রশিক্ষণ নেই।

49
00:05:54,396 --> 00:05:56,063
আমরা এমন শক্তি কখনো দেখিনি।

50
00:05:56,064 --> 00:05:57,898
আমরা জানি না কিভাবে এর সাথে লড়াই করতে হয়।

51
00:05:57,899 --> 00:06:00,192
আপনি এটা মেনে নিতে পারবেন না
কারণ আপনি মেয়েটির যত্ন নেন।

52
00:06:00,193 --> 00:06:02,987
- আমি তাকে বড় করেছি।
- কিন্তু সে তোমার সন্তান নয়।

53
00:06:07,742 --> 00:06:11,538
তিনি আমাদের দিতে পারেন যে এক
আমাদের প্রয়োজন উত্তর.

54
00:06:13,123 --> 00:06:16,334
আমাদের বুঝতে হবে
কিভাবে এই ভবিষ্যদ্বাণী প্রকাশ করা হবে.

55
00:06:17,043 --> 00:06:18,002
এটা বিপজ্জনক,

56
00:06:18,003 --> 00:06:21,589
কিন্তু আপনি যদি তাকে নেতৃত্ব দেন তবে সে তা করতে পারবে।

57
00:06:22,465 --> 00:06:24,050
আপনি আগে এটা করেছেন.

58
00:06:27,846 --> 00:06:30,390
আমি ফিরে না আসা পর্যন্ত স্কুল তোমার।

59
00:06:32,267 --> 00:06:34,269
যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে লীলা করা

60
00:06:35,270 --> 00:06:37,689
শুধু তার জীবনই বিপন্ন নয়।

61
00:06:38,648 --> 00:06:41,901
আমরা গিয়েছিলাম গোপন আছে
রাখা মহান দৈর্ঘ্য.

62
00:06:42,402 --> 00:06:46,823
তুমি, আমি, ফ্রান্সেসকা, কাশা।

63
00:06:51,661 --> 00:06:53,788
এটা একটা ঝুঁকি আমাদের নিতে হবে।

64
00:07:09,095 --> 00:07:12,515
সিস্টার থিওডোসিয়া, একটি শব্দ।

65
00:07:22,442 --> 00:07:26,279
আমি সালুসা সেকুন্ডাসের উদ্দেশ্যে রওনা হচ্ছি।
আমি চাই তুমি আমাকে সঙ্গ দাও।

66
00:07:27,072 --> 00:07:30,033
তুমি কি আমার অবস্থা সম্পর্কে অবগত?

67
00:07:32,577 --> 00:07:35,038
পরিস্থিতি হলে জিজ্ঞেস করব না
ভয়ানক ছিল না

68
00:07:37,165 --> 00:07:39,626
- আমরা কখন চলে যাব?
- অবিলম্বে।

69
00:08:11,991 --> 00:08:13,410
সে কোথায়?

70
00:08:16,621 --> 00:08:19,415
সম্রাট দুঃখিত যে তিনি এখানে থাকতে পারবেন না
তার সমবেদনা জানানোর জন্য।

71
00:08:19,416 --> 00:08:21,750
তিনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাদের সাথে যোগ দেবেন।

72
00:08:21,751 --> 00:08:23,461
কতটা সুবিধাজনক।

73
00:08:24,212 --> 00:08:26,505
ডিউক রিচেস,
আমরা সবাই এই ট্র্যাজেডিতে বিধ্বস্ত,

74
00:08:26,506 --> 00:08:28,425
Javicco অন্তর্ভুক্ত.

75
00:08:29,050 --> 00:08:30,176
তার দিকে তাকাও।

76
00:08:31,845 --> 00:08:33,054
দেখুন

77
00:08:33,680 --> 00:08:35,390
আমার ছেলের কাছে

78
00:08:36,641 --> 00:08:38,184
এবং আমাকে বলুন যে একটি খেলনা এটি করেছে।

79
00:08:41,312 --> 00:08:43,564
আমি তোমার রাগ বুঝি

80
00:08:43,565 --> 00:08:47,067
কিন্তু তুমি, সবার সাথে,
চিন্তা মেশিনের ঝুঁকি জানুন।

81
00:08:47,068 --> 00:08:48,194
তারা অপ্রত্যাশিত.

82
00:08:48,862 --> 00:08:50,822
তার কখনোই উচিত ছিল না
শুরু করতে

83
00:08:53,908 --> 00:08:57,786
আপনি ইঙ্গিত করার আগে
এটা আমার দোষ,

84
00:08:57,787 --> 00:09:01,415
আপনি নিজেকে মনে করিয়ে দিতে চাইতে পারেন
যে যোদ্ধাদের একটি বহর আছে

85
00:09:01,416 --> 00:09:05,794
এই গ্রহের চারপাশে কক্ষপথে,
এবং এটা এখনও আমার.

86
00:09:05,795 --> 00:09:08,422
আমি শুধু বলছি, দুর্ঘটনা ঘটে।

87
00:09:08,423 --> 00:09:10,466
এই এক বিশেষ করে ভয়ঙ্কর ছিল.

88
00:09:10,467 --> 00:09:12,344
আমরা সবাই হতবাক।

89
00:09:15,347 --> 00:09:16,931
এখন, আপনি যদি আমাকে ক্ষমা করবেন।

90
00:09:36,117 --> 00:09:38,578
মনে হচ্ছে ট্র্যাজেডি আপনাকে অনুসরণ করছে।

91
00:09:39,371 --> 00:09:41,163
প্রথমত, আরাকিসে আপনার লোকেরা,

92
00:09:41,164 --> 00:09:43,208
আপনি এখানে আসার সাথে সাথে এখন মৃত্যু
প্রাসাদে

93
00:09:44,334 --> 00:09:45,877
এটাকে আমি ট্র্যাজেডি বলব না।

94
00:09:47,003 --> 00:09:49,673
তোমাকে আমার সাথে ভান করতে হবে না,
মহারাজ।

95
00:09:50,382 --> 00:09:52,508
আপনি আপনার অনুভূতি তৈরি করেছেন
প্রুয়েট রিচেস সম্পর্কিত

96
00:09:52,509 --> 00:09:54,134
এবং বিবাহ খুব পরিষ্কার.

97
00:09:54,135 --> 00:09:55,970
না, না, না।

98
00:09:56,763 --> 00:10:00,392
না, আমরা যখন কথা বলি, যদি আমি

99
00:10:01,476 --> 00:10:03,687
কোন ইঙ্গিত দিয়েছেন,

100
00:10:04,771 --> 00:10:07,649
তোমাকে বুঝতে হবে,
আমি একটি ব্যক্তিগত উদ্বেগ প্রকাশ করছিলাম।

101
00:10:15,824 --> 00:10:16,658
অবশ্যই।

102
00:10:19,077 --> 00:10:20,494
ওই ছেলেকে মারতে বলিনি।

103
00:10:20,495 --> 00:10:22,330
কিন্তু তুমি আমাকে চেয়েছিলে।

104
00:10:23,790 --> 00:10:25,792
আমি যা করেছি, তোমার জন্য করেছি।

105
00:10:26,835 --> 00:10:28,420
এবং আমি এটা আবার করতে পারেন.

106
00:10:31,840 --> 00:10:35,260
না, না। না, এই...

107
00:10:38,179 --> 00:10:39,597
এটা পাগলামি।

108
00:10:42,767 --> 00:10:43,768
প্রহরীদের !

109
00:10:47,147 --> 00:10:48,189
তাকে গ্রেফতার করুন।

110
00:10:53,653 --> 00:10:54,904
তাকে সাসপেন্সর কোষে নিয়ে যান।

111
00:11:02,537 --> 00:11:04,121
চুপ করে থাকো। একটা কথাও বের হয় না।

112
00:11:04,122 --> 00:11:06,332
আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি পরিচালনা করব, মহারাজ।

113
00:11:47,415 --> 00:11:50,376
<i>আপনি কি জানেন কেন আমরা আলাদা
তাদের মায়ের কাছ থেকে শিশুরা</i>

114
00:11:50,377 --> 00:11:52,003
<i>কখন একজন বোন জন্ম দেয়?</i>

115
00:11:52,587 --> 00:11:56,007
এটি বন্ডকে আটকায় যা এক ধরে রাখতে পারে
সিস্টারহুডের উপরে।

116
00:11:56,508 --> 00:11:59,511
এই ভাবে, আমরা সবাই সমান
একে অপরের কাছে।

117
00:12:01,054 --> 00:12:02,681
আমাকে জিজ্ঞেস করছেন কেন?

118
00:12:05,058 --> 00:12:07,060
মা রাকেলা মারা যাওয়ার আগে...

119
00:12:08,895 --> 00:12:11,314
তিনি একটি মুহূর্ত অভিজ্ঞতা

120
00:12:11,940 --> 00:12:13,149
বিবেক

121
00:12:13,775 --> 00:12:17,361
তার শেষ নিঃশ্বাস নিয়ে,
তিনি তিরান-আরাফেলের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন,

122
00:12:17,362 --> 00:12:21,156
একটি অত্যাচারী শক্তি
যে আমরা সঙ্গে গণনা করতে হবে

123
00:12:21,157 --> 00:12:22,492
যে আমাদের ধ্বংস করতে পারে.

124
00:12:23,451 --> 00:12:25,870
সিস্টারহুড ধ্বংস?

125
00:12:30,417 --> 00:12:32,252
আমরা বিশ্বাস করি যে হিসাব এখানে,

126
00:12:32,919 --> 00:12:36,630
যে একটি নতুন শত্রু আবির্ভূত হয়েছে
আমাদের ক্ষমতা খর্ব করতে।

127
00:12:36,631 --> 00:12:39,134
একেই কি মা কাশাকে মেরেছে?

128
00:12:41,928 --> 00:12:43,096
আমরা কি করতে পারি?

129
00:12:47,308 --> 00:12:48,727
আমাদের নয়।

130
00:12:49,853 --> 00:12:51,146
আপনি.

131
00:12:55,150 --> 00:12:58,903
মা রাকেল্লার সাথে কথা বলা দরকার।

132
00:12:59,404 --> 00:13:01,990
আমরা মনে করি সে জানবে কিভাবে এর সাথে লড়াই করতে হবে।

133
00:13:02,532 --> 00:13:03,825
রাকেল্লা?

134
00:13:08,955 --> 00:13:11,166
- আমি--
- তুমি...

135
00:13:11,875 --> 00:13:14,836
তার প্রপৌত্রী

136
00:13:18,548 --> 00:13:23,927
আপনি যদি আপনার জেনেটিক মেমরি আনলক করেন,
আপনি তার অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হতে পারে.

137
00:13:23,928 --> 00:13:26,930
এবং তিনি আমাদের আরো বিস্তারিত বলতে পারেন
তার পূর্বাভাস সম্পর্কে

138
00:13:26,931 --> 00:13:29,642
যন্ত্রণার জন্য প্রস্তুত হতে কয়েক বছর সময় লাগে।

139
00:13:30,101 --> 00:13:31,311
আমি...

140
00:13:32,062 --> 00:13:33,688
আমি মাত্র শুরু করেছি।

141
00:13:36,441 --> 00:13:38,068
এটা একটা বড় ঝুঁকি।

142
00:13:39,277 --> 00:13:41,738
কিন্তু খুব কম লোকেরই আপনার স্বাভাবিক যোগ্যতা আছে

143
00:13:42,364 --> 00:13:45,200
এবং আমি বিশ্বাস করি যে আপনি এটি করতে পারেন।

144
00:13:47,494 --> 00:13:49,496
কিন্তু এটা আপনার পছন্দ হতে হবে.

145
00:14:11,851 --> 00:14:15,647
তোমার ক্ষমতার গল্প
সময় এবং স্থান অতিক্রম করেছে।

146
00:14:16,606 --> 00:14:19,191
আমি সবসময় চিন্তা করেছি যে তারা সত্য কিনা।

147
00:14:19,192 --> 00:14:22,194
আমি কি প্রত্যাশা পূরণ করতে ব্যর্থ?

148
00:14:22,195 --> 00:14:25,281
আমি একটু বেশি বিশ্বাসযোগ্য ব্যবহার করতে পারে.

149
00:14:25,949 --> 00:14:27,367
তাই নাকি?

150
00:15:32,599 --> 00:15:34,225
আমি কি নিজেকে প্রমাণ করেছি?

151
00:15:35,477 --> 00:15:38,897
ওহ, সম্মানের সাথে, আমার প্রিয় রাজকুমার।

152
00:15:54,662 --> 00:15:57,290
আমি মনে করি শোক করার আরও খারাপ উপায় আছে।

153
00:15:57,707 --> 00:15:59,334
তুমি আমাকে এক ফোঁটা চোখের জল ধরবে না।

154
00:16:00,085 --> 00:16:02,127
আমি সবে ছোট ব্রেট জানতাম.

155
00:16:02,128 --> 00:16:04,630
বাবা আমাদের বিভিন্ন গ্রহে রেখেছেন।

156
00:16:04,631 --> 00:16:08,718
খনি আরও প্রত্যন্ত অঞ্চলে অবস্থিত ছিল
মহাবিশ্বের

157
00:16:10,595 --> 00:16:13,390
তারপরও তার সাথে যা করা হয়েছে

158
00:16:14,474 --> 00:16:17,352
বিশেষ করে নিষ্ঠুর মনে হয়েছিল।

159
00:16:18,269 --> 00:16:21,272
আমি সন্দেহ করি আমার পরিবারের হবে
কখনও এটা সঙ্গে শান্তি করা.

160
00:16:23,942 --> 00:16:27,654
এবং সময় ছিল দুর্ভাগ্যজনক.

161
00:16:29,781 --> 00:16:31,949
আমার কি তাহলে তাড়াহুড়ো করে পিছু হটতে হবে?

162
00:16:31,950 --> 00:16:34,618
ডিউক কি বহর ব্যবহার করবে?
সিংহাসন দখল করতে

163
00:16:34,619 --> 00:16:35,995
এখন যে সে বিয়ে করতে পারবে না?

164
00:16:40,458 --> 00:16:42,460
প্রাসাদ অর্থহীন।

165
00:16:43,545 --> 00:16:47,882
প্রকৃত শক্তি যে নিয়ন্ত্রণ করে
মরুভূমির গ্রহ।

166
00:16:49,759 --> 00:16:53,430
গ্রেট হাউস, স্পেসিং গিল্ড,
বোন

167
00:16:55,390 --> 00:16:57,225
এটা তারা সবাই জানে।

168
00:16:57,767 --> 00:17:02,731
কি ব্যাপার তারা সুন্দর,
কমলা ধুলোর সামান্য flecks.

169
00:17:09,070 --> 00:17:10,321
আরাকিস।

170
00:17:11,364 --> 00:17:13,366
সে যেখান থেকে এসেছে।

171
00:17:18,788 --> 00:17:19,789
WHO?

172
00:17:23,335 --> 00:17:25,545
হেফাজতে সৈনিক.

173
00:17:26,629 --> 00:17:29,257
আমার বাবা মনে করেন আমি মনোযোগ দিই না

174
00:17:30,216 --> 00:17:33,303
কিন্তু আমি আমাদের সোর্ডমাস্টারকে দেখেছি
তাকে কোষে নিয়ে যান।

175
00:17:35,096 --> 00:17:36,890
এটা কি আমার ভাইয়ের কথা?

176
00:17:47,442 --> 00:17:49,944
তোমার বাবা কি পরিকল্পনা করে
বহরের সাথে কি করতে হবে?

177
00:17:50,820 --> 00:17:52,280
আপনি কি শুনছেন না?

178
00:17:53,573 --> 00:17:55,867
সে আমাকে বিশ্বাস করে না।

179
00:17:59,913 --> 00:18:02,123
আরেক চিমটি আর আমি অকেজো হয়ে যাব।

180
00:18:03,708 --> 00:18:05,710
আমি অকেজো বলব না।

181
00:18:20,892 --> 00:18:22,060
এটা একটা বিপর্যয়।

182
00:18:23,061 --> 00:18:24,938
এটি একটি পরম বিপর্যয়।

183
00:18:25,397 --> 00:18:28,024
ছেলেটিকে জীবন্ত পুড়িয়ে মারা হয়
আমার এক সৈন্য দ্বারা।

184
00:18:28,817 --> 00:18:30,109
আরাকিস থেকে সৈনিক?

185
00:18:30,110 --> 00:18:31,986
- হ্যাঁ।
- কিভাবে?

186
00:18:33,363 --> 00:18:35,656
তিনি গিলে ফেলা হয়েছে দাবি
একটি বালুকৃমি দ্বারা

187
00:18:35,657 --> 00:18:38,325
- দাবি?
- এটা নজরদারির উপর আছে.

188
00:18:38,326 --> 00:18:41,913
আপনি আমাকে ডেসমন্ড হার্ট বলছেন
শাই-হুলুদের আক্রমণ থেকে বেঁচে গেছেন?

189
00:18:44,958 --> 00:18:46,001
হ্যাঁ।

190
00:18:46,751 --> 00:18:50,005
তিনি বলেন, কীট তাকে একটি উপহার দিয়েছে।

191
00:18:50,672 --> 00:18:51,839
একধরনের শক্তি।

192
00:18:51,840 --> 00:18:53,633
আমি জানি না
সে স্পষ্টতই পাগল।

193
00:18:59,097 --> 00:19:00,724
এর জন্য কাকে দায়ী করা হবে জানেন?

194
00:19:01,599 --> 00:19:03,935
রিচেস যদি জানতে পারে,
তিনি মনে করবেন আমি আদেশ জারি করেছি।

195
00:19:06,187 --> 00:19:08,564
কাশা সেই সৈনিককে বিশ্বাস করেনি।

196
00:19:08,565 --> 00:19:11,359
- আমার যখন তার দরকার ছিল তখন সে কোথায় ছিল?
- শান্ত হও, জাভিকো।

197
00:19:12,152 --> 00:19:14,611
আমাদের সাবধানে এগোতে হবে,
কিন্তু আমরা এটি পরিচালনা করতে পারি।

198
00:19:14,612 --> 00:19:16,071
এবং আপনি কিভাবে আমরা এটা করতে পরামর্শ দেন?

199
00:19:16,072 --> 00:19:17,406
আচ্ছা, ছেলেটার লাশ দেখেছ।

200
00:19:17,407 --> 00:19:19,075
তার মৃত্যু ছিল অস্বাভাবিক।

201
00:19:21,494 --> 00:19:22,995
ডেসমন্ড হার্টের এখনও মূল্য থাকতে পারে।

202
00:19:22,996 --> 00:19:24,496
মানে কি?

203
00:19:24,497 --> 00:19:26,707
অনেকেই আছেন যারা ঘুরবেন
আমাদের বিরুদ্ধে তাদের অস্ত্র,

204
00:19:26,708 --> 00:19:29,419
এবং এই লোকটি আমাদের প্রতিরক্ষায় তার প্রতিশ্রুতি দেয়।

205
00:19:30,920 --> 00:19:33,505
আমি শুধু বলছি,
এর মৃত্যুদন্ড তাড়াহুড়ো না

206
00:19:33,506 --> 00:19:36,801
আমাদের বন্ধুরা আমাদের শত্রুদের খুশি করার জন্য।

207
00:20:12,671 --> 00:20:13,838
কি?

208
00:20:17,050 --> 00:20:21,304
তুমি কি বলতে চাও?
ত্যাগ সম্পর্কে,

209
00:20:21,846 --> 00:20:23,682
শহীদ হচ্ছেন?

210
00:20:28,770 --> 00:20:29,937
যুদ্ধ শেষে,

211
00:20:29,938 --> 00:20:32,940
আমার পরিবার মাটিতে ছিল
রায়না বাটলারের সাথে

212
00:20:32,941 --> 00:20:34,234
করিনের যুদ্ধে।

213
00:20:35,485 --> 00:20:37,403
তারা জানত তারা বাঁচবে না

214
00:20:37,404 --> 00:20:40,864
কিন্তু তারা নৌবহরের জন্য যথেষ্ট সময় কিনেছে
নাড়ি পরমাণু সঙ্গে আসা

215
00:20:40,865 --> 00:20:42,617
এবং ভাল জন্য মেশিন শেষ.

216
00:20:44,202 --> 00:20:46,204
মানুষের জীবন পবিত্র।

217
00:20:46,955 --> 00:20:49,457
তাই এর চেয়ে বড় সম্মান আর নেই
এটা দেওয়ার চেয়ে

218
00:20:51,501 --> 00:20:53,669
এবং আমাদের ভয় পাওয়া উচিত নয়

219
00:20:53,670 --> 00:20:57,047
কারণ মৃত্যুতে,
আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের সাথে পুনরায় মিলিত হব।

220
00:20:57,048 --> 00:20:58,299
আপনি কি সত্যিই বিশ্বাস করেন?

221
00:21:05,098 --> 00:21:08,768
শ্রদ্ধেয় মায়েরা যে কারো চেয়ে ভালো জানেন
যে মৃতরা চলে যায় নি।

222
00:21:11,229 --> 00:21:13,273
আমি জিনিস সম্পর্কে তাই নিশ্চিত হতে চাই.

223
00:21:26,536 --> 00:21:28,371
মা তুলা,

224
00:21:31,166 --> 00:21:33,585
আপনি রসাক বিষ প্রস্তুত করছেন।

225
00:21:35,170 --> 00:21:36,962
এটা আমার নিজের এক্সপেরিমেন্ট।

226
00:21:36,963 --> 00:21:39,173
এটা কি আমাদের একজনের জন্য?

227
00:21:39,174 --> 00:21:41,343
তারা কি যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে?

228
00:21:45,013 --> 00:21:47,181
আপনি Valya রিপোর্ট করতে পারেন

229
00:21:47,182 --> 00:21:50,060
যে বোন লীলা হবে
তার নিজের সিদ্ধান্ত নেওয়া।

230
00:21:50,977 --> 00:21:54,646
এবং সে যত গুপ্তচর পাঠাই না কেন,
সে সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না।

231
00:21:54,647 --> 00:21:57,359
মা ভাল্যা চিন্তিত হওয়া ঠিক।

232
00:21:58,151 --> 00:22:01,404
আপনি সাম্রাজ্যের ভাগ্য ছেড়ে যেতে পারবেন না
একটি শিশুর হাতে।

233
00:22:01,988 --> 00:22:04,240
তার নিজের জন্য বেছে নেওয়ার অধিকার আছে।

234
00:22:05,784 --> 00:22:09,037
কিন্তু এটা শুধু লীলার জীবন নয়
যে ভারসাম্য স্তব্ধ, তাই না?

235
00:22:11,664 --> 00:22:14,334
এটা সব নারীর জীবন
এই দেয়ালের মধ্যে।

236
00:23:14,811 --> 00:23:17,521
আপনি দেখা করতে যাচ্ছেন
ইম্পেরিয়ামের সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ।

237
00:23:17,522 --> 00:23:20,692
তাদের প্রতিটি একক
তাদের নিজস্ব এজেন্ডা আছে

238
00:23:21,693 --> 00:23:24,153
কিন্তু তাদের মধ্যে শুধুমাত্র একটি আপনার মিশন.

239
00:23:24,154 --> 00:23:25,655
রাজকুমারী।

240
00:23:27,115 --> 00:23:29,117
নিজেকে তার আত্মবিশ্বাসী করুন।

241
00:23:30,785 --> 00:23:32,870
রাজকীয় বিস্তারিত কোথায়?

242
00:23:32,871 --> 00:23:34,539
আমি তাদের বলিনি আমরা আসছি।

243
00:23:35,290 --> 00:23:37,459
তাদের অপ্রস্তুত ধরা সবচেয়ে ভাল.

244
00:23:38,835 --> 00:23:41,211
Richese পরিস্থিতি সম্পর্কে কি?

245
00:23:41,212 --> 00:23:43,298
বিষয়টি আমারই সমাধান করা।

246
00:23:50,513 --> 00:23:51,890
<i>সে কোথায়?</i>

247
00:23:52,849 --> 00:23:55,684
আমার ছেলেকে হত্যাকারী লোকটি কোথায়?

248
00:23:55,685 --> 00:23:57,227
আমি ইতিমধ্যে আদেশ করেছি

249
00:23:57,228 --> 00:23:59,396
- একটি সম্পূর্ণ তদন্ত।
- আমি জানি তুমি তাকে লুকিয়ে রাখছ!

250
00:23:59,397 --> 00:24:03,275
আপনার বোকা জারজ এটা পিছলে যাক!
নিজের সৈন্যদের একজন!

251
00:24:03,276 --> 00:24:06,820
আমি আপনাকে এই সন্দেহভাজন আমাকে দিতে চাই
এবং আমার লোকেরা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করুক

252
00:24:06,821 --> 00:24:09,114
অথবা আমাদের চুক্তি বাতিল!

253
00:24:09,115 --> 00:24:10,658
ডিউক রিচেস,

254
00:24:11,826 --> 00:24:14,245
আমি তোমার দুঃখের জন্য ভাতা তৈরি করেছি।

255
00:24:14,829 --> 00:24:17,581
আপনি একটি শ্রোতা চেয়েছিলেন,
আমি তোমাকে একটা দিয়েছি,

256
00:24:17,582 --> 00:24:19,459
কিন্তু আমাকে বলতে অনুমান করবেন না--

257
00:24:27,092 --> 00:24:28,510
মহারাজ।

258
00:24:32,138 --> 00:24:34,808
মা সুপিরিয়র। এটা অপ্রত্যাশিত।

259
00:24:40,188 --> 00:24:42,607
খবরটা শোনা মাত্রই চলে এলাম।

260
00:24:43,900 --> 00:24:46,694
ফার্দিনান্দ, ওরলা,
এর চেয়ে বড় ট্র্যাজেডি আর হতে পারে না

261
00:24:46,695 --> 00:24:49,071
একটি প্রতিশ্রুতিশীল জীবনের চেয়ে
সংক্ষিপ্ত কাটা

262
00:24:49,072 --> 00:24:50,907
সিস্টারহুড আপনার সাথে শোক করে।

263
00:24:51,908 --> 00:24:54,619
আমরা সবাই আমাদের ভাগ করা ভবিষ্যতের ক্ষতি অনুভব করি।

264
00:24:56,162 --> 00:24:57,872
কিন্তু আপনার তথ্য ভুল।

265
00:25:01,126 --> 00:25:05,338
কোনো সন্দেহভাজন সম্পর্কে আটক করা হচ্ছে না
তোমার ছেলের মৃত্যু পর্যন্ত।

266
00:25:08,091 --> 00:25:09,175
মিথ্যা বললে,

267
00:25:10,927 --> 00:25:14,180
আমি আমার জাহাজ নেব
এবং আপনার মশলা অপারেশন।

268
00:25:15,015 --> 00:25:17,933
সম্ভবত, তারপর,
আপনি যে ভবিষ্যত হারিয়েছেন তা বুঝতে পারবেন।

269
00:25:17,934 --> 00:25:22,814
আমার ডিউক, আসুন আমাদের দুঃখকে অনুমতি দেবেন না
আমাদের কথোপকথন নিয়ন্ত্রণ করতে।

270
00:25:23,481 --> 00:25:25,483
মা সুপিরিয়র এসেছেন।

271
00:25:27,986 --> 00:25:29,195
ভালো,

272
00:25:30,405 --> 00:25:32,449
কিন্তু এই শেষ না.

273
00:25:36,828 --> 00:25:39,706
আমরা তার জিহ্বা নিতে হবে
সেই ঔদ্ধত্যের জন্য।

274
00:25:40,915 --> 00:25:42,125
আমাদের ছেড়ে দিন।

275
00:25:45,337 --> 00:25:46,296
কাশা কোথায়?

276
00:25:47,297 --> 00:25:50,382
আমি জানি সে আমাকে অন্ধকারে রাখছে
আরাকিসদের উপর এই বিদ্রোহ সম্পর্কে,

277
00:25:50,383 --> 00:25:51,800
কিন্তু আমি কেন জানতে চাই।

278
00:25:51,801 --> 00:25:54,136
- এটা আপনার আদেশ দ্বারা ছিল?
- মহারাজ,

279
00:25:54,137 --> 00:25:56,389
আমাকে ভয়ংকর সংবাদের বাহক হতে হবে।

280
00:25:56,890 --> 00:25:59,851
- কাশা জিঞ্জো মারা গেছে।
- সে কি?

281
00:26:00,477 --> 00:26:02,103
সে পুড়ে গেছে।

282
00:26:02,562 --> 00:26:04,564
- আগুন?
- না।

283
00:26:05,982 --> 00:26:07,984
ভেতর থেকে।

284
00:26:10,945 --> 00:26:14,157
আমি সন্দেহভাজন জিজ্ঞাসা করতে চাই
প্রুয়েট রিচেসের হত্যাকাণ্ডে।

285
00:26:17,035 --> 00:26:17,869
আমি যেমন বলেছি,

286
00:26:19,662 --> 00:26:21,039
কোন সন্দেহ নেই

287
00:26:23,667 --> 00:26:26,460
মহারাজ,
আপনার কারণ যাই হোক না কেন

288
00:26:26,461 --> 00:26:28,629
ডিউকের কাছ থেকে এই সত্যটি রাখার জন্য,

289
00:26:28,630 --> 00:26:30,840
আমি নিশ্চিত যে তারা ভাল উদ্দেশ্য করছি

290
00:26:31,633 --> 00:26:33,927
কিন্তু আপনি কাউকে ধরে আছেন
এই হত্যার ব্যাপারে।

291
00:26:34,678 --> 00:26:36,388
এবং যদি সে ছেলেটির মৃত্যুর পিছনে থাকে,

292
00:26:37,389 --> 00:26:40,392
আমি বিশ্বাস করি সে পিছনে থাকতে পারে
মা কাশার মৃত্যুও তাই।

293
00:26:46,064 --> 00:26:47,272
লোকটা আমার বন্দী।

294
00:26:47,273 --> 00:26:49,275
- আমি তার সাথে কাজ করব।
- জাভিকো...

295
00:26:49,901 --> 00:26:51,652
এটা প্রতিদিন আমরা যথেষ্ট ভাগ্যবান হয় না

296
00:26:51,653 --> 00:26:53,237
মা সুপিরিয়র আছে
সিস্টারহুড এর

297
00:26:53,238 --> 00:26:54,948
আমাদের ব্যক্তিগত সত্যবাদী হিসাবে।

298
00:26:59,285 --> 00:27:00,495
খুব ভালো।

299
00:27:03,331 --> 00:27:05,500
আমার স্ত্রী সবসময় হয়েছে
বিতর্কের একজন চ্যাম্পিয়ন।

300
00:27:06,167 --> 00:27:07,335
তাই হোক।

301
00:27:07,752 --> 00:27:09,713
আপনি আপনার জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারেন.

302
00:27:18,722 --> 00:27:21,766
<i>না, এটা সত্য হতে পারে না।</i>

303
00:27:27,897 --> 00:27:29,691
আপনার অনুশীলন মনে রাখবেন.

304
00:27:31,693 --> 00:27:33,653
আপনার শরীরের বাইরে পা রাখুন।

305
00:27:37,657 --> 00:27:42,454
আপনার সচেতনতা অনুমতি দিন
আপনার স্নায়ু প্রসারিত করতে,

306
00:27:43,830 --> 00:27:46,416
আপনার রক্তের প্রবাহে।

307
00:28:01,056 --> 00:28:01,973
ভাল.

308
00:28:06,936 --> 00:28:09,981
কাশা মহিলার জন্য গর্বিত ছিল
তুমি হয়ে গেছ, রাজকুমারী ইয়ানেজ।

309
00:28:11,483 --> 00:28:15,653
তিনি আমাদের লিখেছেন, আপনি কতটা ভালো ছিলেন তা আমাদের জানান
আপনার পড়াশোনায় শ্রেষ্ঠত্ব।

310
00:28:16,279 --> 00:28:20,867
সে নিশ্চিত ছিল যে, একদিন,
আপনি একজন শ্রদ্ধেয় মা হবেন,

311
00:28:21,743 --> 00:28:24,037
এবং আমি এখন দেখতে পাচ্ছি যে এটি সত্য।

312
00:28:28,541 --> 00:28:30,335
আমাকে এখান থেকে নিয়ে যাও, প্লিজ।

313
00:28:30,919 --> 00:28:32,795
আমি এখনো তোমার সাথে গিয়ে পড়াশুনা করতে চাই।

314
00:28:32,796 --> 00:28:34,297
সিস্টারহুড আপনার জন্যও এটি চায়।

315
00:28:34,964 --> 00:28:36,758
আমি তোমার বাবার সাথে কথা বলব।

316
00:28:38,051 --> 00:28:39,511
এর মধ্যে,

317
00:28:40,095 --> 00:28:42,097
বোন থিওডোসিয়া আপনার যত্ন নেবে।

318
00:28:42,806 --> 00:28:45,183
তিনি আমাদের সবচেয়ে প্রতিশ্রুতিশীল acolytes এক.

319
00:28:46,351 --> 00:28:48,060
আপনি এবং তিনি ডর্মমেট হতে সেট করা হয়েছে.

320
00:28:48,061 --> 00:28:50,730
- এবং আপনি এখনও হতে পারে.
- আমরা থাকব।

321
00:28:51,523 --> 00:28:53,233
আমি এটা নিশ্চিত.

322
00:29:04,577 --> 00:29:05,995
তাহলে আপনি কি জানতে চান?

323
00:29:06,955 --> 00:29:09,207
আমি আমাদের ক্লাস সম্পর্কে বলতে পারেন.

324
00:29:09,874 --> 00:29:11,667
লাইব্রেরিটি আশ্চর্যজনক।

325
00:29:11,668 --> 00:29:13,585
কিছু ভলিউম আগের তারিখ
কাঠের সজ্জা ব্যবহার করার জন্য।

326
00:29:13,586 --> 00:29:16,840
আমি চাই তুমি আমাকে বল
ঠিক কিভাবে কাশা মারা গেছে।

327
00:29:45,702 --> 00:29:47,328
ডেসমন্ড হার্ট।

328
00:29:48,580 --> 00:29:50,790
আপনি আসলে কে?

329
00:29:51,583 --> 00:29:53,625
ইম্পেরিয়ামের একজন সৈনিক ছাড়া আর কিছুই নয়।

330
00:29:53,626 --> 00:29:56,338
ওহ, এখন আসুন, আপনি তার চেয়ে বেশি।

331
00:29:57,714 --> 00:30:00,342
আমি তোমাকে মিথ্যা বলার সাহস করব না,
মা সুপিরিয়র।

332
00:30:03,219 --> 00:30:04,846
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

333
00:30:06,014 --> 00:30:07,223
বালুট।

334
00:30:10,143 --> 00:30:12,354
একটি শিশুর জন্য কঠোর পৃথিবী।

335
00:30:15,690 --> 00:30:17,525
কি তোমাকে প্রাসাদে এনেছে?

336
00:30:20,612 --> 00:30:21,905
বিশ্বাস.

337
00:30:23,239 --> 00:30:25,532
আমি বিরুদ্ধে পরামর্শ হবে
আমার সাথে গেম খেলছে।

338
00:30:25,533 --> 00:30:26,743
আমি জিতব।

339
00:30:28,244 --> 00:30:30,246
আমার লুকানোর কিছু নেই।

340
00:30:31,539 --> 00:30:33,541
আপনি এবং আপনার বোন একই বলতে পারেন?

341
00:30:34,334 --> 00:30:37,420
- আমি সেলে নই।
- এখনো না।

342
00:30:39,005 --> 00:30:41,048
আপনি কি প্রুভেট রিচেসকে মেরেছেন?

343
00:30:41,049 --> 00:30:42,342
আমি করেছি।

344
00:30:44,094 --> 00:30:46,679
- আপনি বিশ্বাসঘাতকতা স্বীকার করেন?
- আমি ন্যায়বিচার স্বীকার করছি।

345
00:30:46,680 --> 00:30:49,599
যার কর্তৃত্বে
আপনি কি সেই বাক্যটি পাস করেছেন?

346
00:31:02,946 --> 00:31:05,156
তুমি কি রেভারেন্ড মা কাশাকে হত্যা করেছিলে?

347
00:31:05,782 --> 00:31:07,991
তিনি অযোগ্য ছিল
সম্রাটের পাশে দাঁড়াতে।

348
00:31:07,992 --> 00:31:10,203
আমি তার হৃদয়ে দুর্নীতি দেখেছি।

349
00:31:11,121 --> 00:31:14,165
আমিও একইভাবে রক্ত ​​ঝরতে দেখি
আপনার প্রতিটি পদক্ষেপ।

350
00:31:24,134 --> 00:31:25,343
"দেখি"?

351
00:31:29,431 --> 00:31:30,932
আপনি কিভাবে মানে?

352
00:31:32,017 --> 00:31:35,728
শাই-হুলুদ আমার নজর কেড়েছে
এবং আমাকে একটি উপহার দিয়েছিলেন

353
00:31:35,729 --> 00:31:38,023
এমনকি আপনি কি করতে পারবেন না তা দেখতে।

354
00:31:40,108 --> 00:31:41,692
আপনি কাকে পরিবেশন করবেন?

355
00:31:41,693 --> 00:31:43,278
ইম্পেরিয়াম।

356
00:31:44,696 --> 00:31:46,906
এবং শুধুমাত্র ইম্পেরিয়াম।

357
00:31:57,459 --> 00:32:01,462
সে যেমন বিশ্বাস করে তেমনি সত্য বলে,
কিন্তু তিনি যা দাবি করেন তা মিথ্যা।

358
00:32:01,463 --> 00:32:03,590
আমি আপনার সত্যবাদীকে দেখেছি সে কি ছিল।

359
00:32:04,215 --> 00:32:07,384
সে আপনার সহজাত প্রবৃত্তিকে দুর্বল করেছে
এবং আপনার ক্ষমতা দূরে chipped

360
00:32:07,385 --> 00:32:09,845
যতক্ষণ না আপনি কম পুরুষদের সামনে হাঁটাচলা করতে হবে।

361
00:32:09,846 --> 00:32:12,222
সম্রাট, তার নিজের স্বীকারোক্তি দ্বারা,
এই লোকটি একজন খুনি।

362
00:32:12,223 --> 00:32:14,726
আপনাকে ধন্যবাদ, মা সুপিরিয়র.

363
00:32:15,268 --> 00:32:17,353
আমি মনে করি আমরা আমাদের যা দরকার তা শুনেছি।

364
00:32:17,354 --> 00:32:18,812
আপনি আমাদের বিবেচনা করার জন্য অনেক দিয়েছেন.

365
00:32:18,813 --> 00:32:20,523
কি বিবেচনা করা আছে?

366
00:32:21,775 --> 00:32:23,777
সে বিয়েতে নাশকতা করেছে

367
00:32:24,402 --> 00:32:27,030
এবং মহিলাকে হত্যা করে
যে তার মিথ্যার মাধ্যমে দেখেছে।

368
00:32:30,158 --> 00:32:32,160
অর্ধেক মহাবিশ্ব জুড়ে,

369
00:32:33,536 --> 00:32:35,538
একই সময়ে?

370
00:32:37,165 --> 00:32:40,001
আমি এটা আপনার উপর ছেড়ে কিভাবে আমাকে ব্যাখ্যা করতে.

371
00:32:41,753 --> 00:32:44,964
প্রমাণ না পাওয়া পর্যন্ত,
আমি আপনাকে এটি নিজের কাছে রাখতে আদেশ করছি।

372
00:32:45,632 --> 00:32:48,385
এই সাম্রাজ্য চালু হবে
একটি সার্কাস মধ্যে

373
00:32:49,177 --> 00:32:50,762
ভয় এবং গুজব।

374
00:32:55,600 --> 00:32:57,352
যে সব.

375
00:32:57,769 --> 00:32:59,979
বন্দীকে সাসপেনশনে ফিরিয়ে দিন।

376
00:33:20,375 --> 00:33:22,543
- একবার আমি--
- আপনি ডিউক হাতে পেতে হবে.

377
00:33:22,544 --> 00:33:24,294
আমার পরামর্শের সীমা আছে,

378
00:33:24,295 --> 00:33:27,006
বিশেষ করে যেমন ব্যতিক্রমী অধীনে
পরিস্থিতি

379
00:33:27,007 --> 00:33:28,383
আপনি এটা কিভাবে আমি চিন্তা না.

380
00:33:29,009 --> 00:33:31,135
তাকে গোড়ালিতে নিয়ে আসা দরকার।

381
00:33:31,136 --> 00:33:33,013
ডেসমন্ড হার্ট কি?

382
00:33:34,305 --> 00:33:36,265
আমি এখনও জানি না তার পিছনে কি আছে

383
00:33:36,266 --> 00:33:39,436
কিন্তু তার লক্ষ্য স্পষ্ট,
সিংহাসনের কাছাকাছি যেতে

384
00:33:40,687 --> 00:33:43,106
আমাদের নৌবহর হারানোর সামর্থ্য নেই।

385
00:33:44,065 --> 00:33:48,445
করিনো আমাদের হাত থেকে পিছলে যাচ্ছে,
এবং তাকে আমাদের মূল্য মনে করিয়ে দেওয়া দরকার।

386
00:33:48,945 --> 00:33:51,405
আমি আজ রাতে তার সাথে কথা বলছি।

387
00:33:51,406 --> 00:33:54,826
কিন্তু আগে দেখা করতে হবে
Zimia আমাদের পরিচিতি এক সঙ্গে.

388
00:34:14,971 --> 00:34:17,515
তাহলে, আপনি আমাদের প্রতিষ্ঠাতার বংশধর?

389
00:34:19,059 --> 00:34:21,478
আমি বলতে পারি না যে আপনি তার মতো দেখতে।

390
00:34:24,647 --> 00:34:27,942
মা তুলা বলে কি হয়েছে কাশা
একটি হিসাবের একটি অংশ ছিল

391
00:34:29,235 --> 00:34:31,446
যে সিস্টারহুড হুমকি.

392
00:34:32,489 --> 00:34:36,368
তাদের দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্ট করার জন্য রাকেল্লার প্রয়োজন
তাদের এটির সাথে লড়াই করতে সহায়তা করার জন্য।

393
00:34:38,995 --> 00:34:40,413
আমি লিঙ্ক হতে পারে.

394
00:34:41,289 --> 00:34:42,539
আমি তাদের অনেক ঋণী.

395
00:34:42,540 --> 00:34:43,750
হাস্যকর হবেন না।

396
00:34:44,501 --> 00:34:46,336
তারা আপনাকে ব্যবহার করছে.

397
00:34:47,504 --> 00:34:49,172
এটা তারা আমাদের বলতে সব.

398
00:34:50,382 --> 00:34:52,384
"সবার উপরে বোন।"

399
00:34:54,302 --> 00:34:55,970
বোন নয়।

400
00:34:56,680 --> 00:34:58,682
তারা তোমাকে পাত্তা দেয় না।

401
00:34:59,265 --> 00:35:01,308
তারা যেমন যত্নশীল নয়
সামগ্রিকভাবে আদেশ।

402
00:35:01,309 --> 00:35:03,269
আমি অর্ডারের বিষয়েও যত্নশীল।

403
00:35:05,563 --> 00:35:07,190
এটা আমার বাড়ি।

404
00:35:08,149 --> 00:35:09,567
আমার পরিবার.

405
00:35:10,610 --> 00:35:12,070
আমি আমাদের মিশনে বিশ্বাস করি।

406
00:35:12,487 --> 00:35:14,739
আপনি মারা গেলে একটি মিশন আছে কঠিন.

407
00:35:58,199 --> 00:36:00,159
আমি দুঃখিত! শুধু বলুন আমি কি করতে পারি।

408
00:36:00,160 --> 00:36:02,245
আপনি আপনার মুখ বন্ধ রাখতে পারেন!

409
00:36:02,829 --> 00:36:04,956
এবং আপনার বালিসেট খেলতে ফিরে যান।

410
00:36:26,603 --> 00:36:29,773
আরকিদের কাছ থেকে আয়।

411
00:36:31,649 --> 00:36:34,026
আপনার মশলা চোরাকারবারিরা কি গণনা না
উপরে তুলে নিল।

412
00:36:34,027 --> 00:36:36,905
ওয়েল, সবাই অনুপ্রাণিত না
কারণের প্রতি আনুগত্য দ্বারা

413
00:36:46,456 --> 00:36:49,750
এটা কে দেখুন.
সোজা হও, সবাই।

414
00:36:49,751 --> 00:36:52,878
আপনি উপস্থিতিতে আছেন
সম্রাটের নিজের সোর্ডমাস্টারের।

415
00:36:52,879 --> 00:36:57,383
সরাসরি বংশধর
বিশিষ্ট যুদ্ধ নায়ক ভোরিয়ান আত্রেয়েডসের।

416
00:36:57,384 --> 00:36:58,676
চুপ কর হোরেস,

417
00:36:58,677 --> 00:37:00,720
অথবা আমি আমার বিশিষ্ট পা লাঠি করব
আপনার পাছা আপ.

418
00:37:05,475 --> 00:37:09,061
- অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কেমন হলো?
- পুরো প্রাসাদ বিভ্রান্ত ছিল.

419
00:37:09,062 --> 00:37:11,356
আমি সম্পূর্ণ বিন্যাস পেয়েছি,
এমনকি সিংহাসন ঘর।

420
00:37:11,940 --> 00:37:13,775
কেউ কিছু খেয়াল করেনি।

421
00:37:25,036 --> 00:37:26,412
ভালো কাজ।

422
00:37:26,413 --> 00:37:28,498
আমরা একটি চূড়ান্ত টুকরা প্রয়োজন.

423
00:37:30,125 --> 00:37:32,544
তারপরে আমরা করিনোর বিরুদ্ধে স্ট্রাইক করি।

424
00:37:34,754 --> 00:37:36,589
আপনি কি নিশ্চিত এখন সঠিক সময়?

425
00:37:38,133 --> 00:37:39,800
রাজকন্যার বিয়ে ভেঙ্গে গেল।

426
00:37:39,801 --> 00:37:41,969
অনেক সহানুভূতি আছে
সেখানে মানুষের মধ্যে বাইরে।

427
00:37:41,970 --> 00:37:45,305
কেউ যেন খুব অভ্যস্ত হয়ে গেছে
প্রাসাদের আরামের জন্য।

428
00:37:45,306 --> 00:37:46,724
সেই বিখ্যাত নামটির ব্যবসা-

429
00:37:46,725 --> 00:37:48,726
আমি আমার তলোয়ার বন্ধক রেখেছি
এবং বিদ্রোহ আমার নাম

430
00:37:48,727 --> 00:37:51,478
কারণ মহান ঘর
মশলা মজুদ করছে,

431
00:37:51,479 --> 00:37:55,399
জনগণকে সহিংসতার দিকে যেতে বাধ্য করে
তাদের বেঁচে থাকার জন্য যা প্রয়োজন তা পেতে।

432
00:37:55,400 --> 00:37:57,568
এটা বন্ধ করার একমাত্র উপায় হলে
রক্ত ঝরাতে,

433
00:37:57,569 --> 00:38:01,531
তাহলে এক সেকেন্ডের জন্য সন্দেহ করবেন না,
কারণ আমার আনুগত্য.

434
00:38:02,032 --> 00:38:03,949
আত্রেয়েদের আগুন দেখে?

435
00:38:03,950 --> 00:38:05,325
যে আত্মা আমরা প্রয়োজন

436
00:38:05,326 --> 00:38:08,038
আমরা যদি সেই অপরাধীদের নির্মূল করতে পারি
ল্যান্ডসরাদের।

437
00:38:11,041 --> 00:38:14,044
আমরা তাদের বুটের তলায় মাটি হয়ে গেছি
খুব দীর্ঘ জন্য

438
00:38:16,129 --> 00:38:20,133
আমাদের এই বিদ্রোহ ঘোষণা করতে হবে
এমনভাবে যা উপেক্ষা করা যায় না।

439
00:38:26,556 --> 00:38:27,766
চল একটা ড্রিংক করি।

440
00:38:35,857 --> 00:38:40,612
সে তোমাকে বিশ্বাস করতে পারে, কিন্তু আমি তোমাকে দেখেছি
অন্য রাতে রাজকুমারীর সাথে।

441
00:38:41,446 --> 00:38:44,949
সাবধান।
আমরা কোনো দায় বহন করতে পারি না।

442
00:38:54,376 --> 00:38:55,959
<i>আপনি কিছু জানেন?</i>

443
00:38:55,960 --> 00:38:58,463
<i>এই সমস্ত বছর যে আমি এখানে বড় হয়েছি
সিস্টারহুডে,</i>

444
00:38:59,297 --> 00:39:01,758
আমি তোমাকে আমার মা বলে ভান করতাম।

445
00:39:03,635 --> 00:39:06,054
আচ্ছা, আমি তোমাকে একটা গোপন কথা বলব, আমিও তাই করলাম।

446
00:39:08,431 --> 00:39:11,559
কেন মনে হয় তোমাকে দিলাম
আমার সবচেয়ে মূল্যবান উপহার?

447
00:39:14,729 --> 00:39:16,940
আমি যদি তাকে চিনতে পারতাম।

448
00:39:18,233 --> 00:39:19,566
তুমি...

449
00:39:19,567 --> 00:39:21,027
আমার মাকে চিনতেন?

450
00:39:22,028 --> 00:39:23,029
হ্যাঁ।

451
00:39:24,864 --> 00:39:26,241
সে এখন কোথায়?

452
00:39:29,452 --> 00:39:30,662
সে মারা গেছে। আমি দুঃখিত

453
00:39:31,871 --> 00:39:33,873
জন্ম দিতেই সে মারা যায়।

454
00:39:42,716 --> 00:39:48,095
তারপর, সে সেখানে থাকবে,
আমার অন্য স্মৃতিতে।

455
00:39:48,096 --> 00:39:51,515
আপনি অন্য স্মৃতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না.

456
00:39:51,516 --> 00:39:54,269
আপনি কি ভয়েস আন্দাজ করতে পারবেন না
আপনি এটি আনলক যখন আসবে.

457
00:39:54,853 --> 00:39:58,439
আমি যদি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিয়ে থাকি তবে এটি মিথ্যা হবে
যে তুমি তোমার মাকে দেখতে পাবে।

458
00:39:58,440 --> 00:40:01,317
- কিন্তু সে হতে পারে?
- সে হতে পারে.

459
00:40:03,528 --> 00:40:05,530
কিন্তু আপনি যদি প্রস্তুত না হন,

460
00:40:07,574 --> 00:40:09,993
আমরা অন্যান্য বিকল্প খুঁজে পেতে পারেন.

461
00:40:52,035 --> 00:40:54,286
আপনাকে দেখে ভালো লাগছে, বোন মিকেলা।

462
00:40:54,287 --> 00:40:57,207
আমি পরিস্থিতির জন্য দুঃখিত
ভাল না

463
00:40:59,084 --> 00:41:01,503
আমি সত্যি বলতে পারিনি
আমি যখন শুনেছি তখন বিশ্বাস করুন।

464
00:41:02,379 --> 00:41:04,381
তুমি জানো, আমি কাশাকে মূর্তি বানিয়েছিলাম।

465
00:41:06,049 --> 00:41:08,092
যে সমস্ত শক্তি তিনি চালান
সম্রাটের পাশে

466
00:41:08,093 --> 00:41:09,761
ছায়ার পরিবর্তে।

467
00:41:10,470 --> 00:41:12,681
ছায়াগুলোও শক্তি ধরে রাখে।

468
00:41:13,556 --> 00:41:15,140
আমি এটা এখন জানি.

469
00:41:15,141 --> 00:41:17,018
ধাক্কা এবং টান.

470
00:41:18,103 --> 00:41:20,979
আমরা মহান হাউস ক্ষমতায়ন
শৃঙ্খলা বজায় রাখতে

471
00:41:20,980 --> 00:41:24,067
এবং বিদ্রোহের অনুমতি দিন
চেক মধ্যে যে ক্ষমতা রাখা.

472
00:41:24,567 --> 00:41:26,360
ফসল কাটার যন্ত্রে বিদ্রোহীদের হামলা

473
00:41:26,361 --> 00:41:28,612
একটি সুন্দর ম্যানিপুলেশন ছিল।

474
00:41:28,613 --> 00:41:29,530
ধন্যবাদ

475
00:41:29,531 --> 00:41:31,824
কিন্তু এখন,
আমার সব বিদ্রোহীদের নাম দরকার

476
00:41:31,825 --> 00:41:33,618
আরাকিস অভিযানে জড়িত।

477
00:41:34,536 --> 00:41:37,037
দাঁড়াও, তুমি পুরো সেল পুড়িয়ে দিতে চাও?

478
00:41:37,038 --> 00:41:39,248
ওয়েল, আমরা আপ তীরে আছে
আমাদের প্রভাব,

479
00:41:39,249 --> 00:41:41,500
সম্রাটের ভয় প্রশমিত করুন।

480
00:41:41,501 --> 00:41:44,378
তার দুর্বলতা আর সুবিধার নয়।

481
00:41:44,379 --> 00:41:48,091
আমাদের এখন তাকে সাহায্য করতে হবে
শিকারীদের তাড়ানোর জন্য।

482
00:41:49,676 --> 00:41:52,095
আপনি তাদের গুপ্তচর দিয়ে শুরু করতে পারেন
প্রাসাদে

483
00:41:52,971 --> 00:41:54,264
নাম Keiran Atreides.

484
00:41:56,266 --> 00:41:57,684
আত্রেদস?

485
00:41:58,309 --> 00:42:00,311
কি, যে একটি সমস্যা জাহির করে?

486
00:42:02,939 --> 00:42:03,940
না.

487
00:42:35,263 --> 00:42:36,890
চমৎকার কৌশল.

488
00:42:38,808 --> 00:42:40,310
স্পষ্টতই, আপনি অনুশীলন করছেন।

489
00:42:41,227 --> 00:42:42,854
আমি তোমাকে কিছু শিখাইনি।

490
00:42:44,314 --> 00:42:46,983
বিরক্ত হবে কিনা জানি না
বা মুগ্ধ।

491
00:42:47,609 --> 00:42:48,984
কাশা আমাকে কয়েকটি চাল শিখিয়েছে

492
00:42:48,985 --> 00:42:51,529
আমাকে প্রস্তুত করতে
যখন আমি স্কুলে প্রবেশ করি।

493
00:42:54,115 --> 00:42:55,658
আপনি এটা সম্পর্কে কথা বলতে চান?

494
00:42:56,743 --> 00:42:58,328
আমি কথা বলতে চাই না।

495
00:42:59,996 --> 00:43:01,581
তাহলে আর কথা বলি না।

496
00:43:37,200 --> 00:43:39,828
- আমি কি তোমাকে কষ্ট দিয়েছি?
- ভালো আছি।

497
00:43:43,373 --> 00:43:45,208
আমি শুধু তাদের দেখতে রাখা.

498
00:43:47,002 --> 00:43:49,838
কাশা ও প্রুভেট।

499
00:43:50,714 --> 00:43:52,340
তিনি শুধু একটি শিশু ছিল.

500
00:43:57,178 --> 00:44:00,432
আমি যখন তার বয়সী,
আমার বাবা একটি বিদ্রোহ সম্মুখীন

501
00:44:00,974 --> 00:44:02,850
দূরের গ্রহগুলির একটিতে।

502
00:44:02,851 --> 00:44:05,395
মনে পড়ে। দ্য ব্রোকেন চেইন।

503
00:44:07,230 --> 00:44:10,442
তারা ছিল এক পৃথিবী। একটি চাঁদ, আসলে.

504
00:44:11,317 --> 00:44:14,154
তারা খুব কমই তাদের নিজেদের ধরে রাখতে পারে
ইম্পেরিয়াল আর্মির বিরুদ্ধে।

505
00:44:15,989 --> 00:44:17,615
তাই এক রাতে,

506
00:44:19,200 --> 00:44:21,619
তাদের কেউ কেউ প্রাসাদে ঢুকে পড়ে

507
00:44:23,496 --> 00:44:25,415
এবং আমার বিছানা থেকে আমাকে চুরি.

508
00:44:26,249 --> 00:44:28,460
কনস্ট্যান্টাইন তাদের থামাতে পারেনি

509
00:44:29,502 --> 00:44:31,921
তাই তিনি তাদেরকেও নিয়ে যেতে বললেন।

510
00:44:32,922 --> 00:44:34,506
আমি এটা আগে কখনও শুনিনি.

511
00:44:34,507 --> 00:44:37,593
আমার বাবা-মা দুর্বল দেখতে চাননি
মহান ঘরগুলিতে,

512
00:44:37,594 --> 00:44:39,679
তাই তারা তা ঢেকে রাখে।

513
00:44:41,222 --> 00:44:43,641
এবং কনস্টানটাইন,
তিনি এটা সম্পর্কে কথা বলেন না.

514
00:44:46,936 --> 00:44:48,813
পুরোটাই ছিল রাজনীতি।

515
00:44:51,566 --> 00:44:54,194
আমরা সব বোর্ডে শুধু টুকরা

516
00:44:55,153 --> 00:44:57,364
ক্ষমতার তাড়নায় খেলতে হবে

517
00:44:57,781 --> 00:44:59,240
এবং মশলা।

518
00:45:21,012 --> 00:45:22,013
আমরা পারি না।

519
00:45:24,057 --> 00:45:26,685
এটা একটা জিনিস ছিল যখন
আমি গ্রহ ছেড়ে চলে যাচ্ছিলাম, কিন্তু...

520
00:45:29,646 --> 00:45:30,855
তুমি ঠিক বলেছ।

521
00:45:32,107 --> 00:45:34,109
আমাদের দুজনের জন্যই খারাপ হোক।

522
00:46:07,100 --> 00:46:10,186
আপনি কি একজন নবী, ডেসমন্ড হার্ট?

523
00:46:11,062 --> 00:46:13,690
কিছুক্ষণ আগে, আমি এটা দেখে হাসতাম।

524
00:46:14,774 --> 00:46:16,234
আমি কিছুতেই বিশ্বাস করিনি।

525
00:46:16,860 --> 00:46:18,069
আর এখন?

526
00:46:19,779 --> 00:46:21,197
আমি জানি না

527
00:46:24,367 --> 00:46:26,786
আমি করতে পারি এমন কিছু আছে...

528
00:46:29,372 --> 00:46:30,790
সুন্দর...

529
00:46:32,917 --> 00:46:34,919
ভয়ানক জিনিস।

530
00:46:36,838 --> 00:46:38,797
আমি মনে করি আপনি যদি একটি উপহার দেওয়া হয়
আপনার এটি ব্যবহার করা উচিত,

531
00:46:38,798 --> 00:46:40,884
পাছে তা কেড়ে নেওয়া হয়।

532
00:46:42,260 --> 00:46:46,221
ডিউক রিচেস তার বহর পুনরুদ্ধার করছে
এবং আরাকিস দখল করার হুমকি দিয়েছে।

533
00:46:46,222 --> 00:46:49,642
কেন শুধু তোমাকে তার কাছে পৌঁছে দেবে না
এবং আমাদের সব সমস্যার সমাধান?

534
00:46:50,143 --> 00:46:52,145
আমি এখনও একজন সৈনিক।

535
00:46:54,022 --> 00:46:56,649
আমি আপনার দয়া এবং আপনার আদেশে আছি।

536
00:46:58,735 --> 00:47:01,528
আমাকে দেখাতে দাও না কেন?
আমি কিভাবে তাদের বিনীত হবে

537
00:47:01,529 --> 00:47:04,114
যে তোমার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল,

538
00:47:04,115 --> 00:47:07,202
নাকি তোমাকে ভ্রষ্ট পরামর্শ দিয়ে প্ররোচিত করবে?

539
00:47:14,501 --> 00:47:17,796
<i>সঙ্কট, বেঁচে থাকা,</i>

540
00:47:19,047 --> 00:47:21,340
<i>উন্নতি।</i>

541
00:47:21,341 --> 00:47:24,886
<i>আমাদের প্রতিষ্ঠাতা, মা রাকেলা,
বিষাক্ত ছিল

542
00:47:25,929 --> 00:47:30,057
<i>বেঁচে থাকার জন্য, সে ব্যবহার করেছিল
তার শরীরের নিজস্ব রসায়ন,</i>

543
00:47:30,058 --> 00:47:33,144
<i>বিষাক্ত পদার্থ স্থানান্তর করা
একটি সেলুলার স্তরে৷</i>৷

544
00:47:34,979 --> 00:47:39,150
<i>এটি করতে গিয়ে,
সে আরও গভীর কিছু জাগিয়েছে

545
00:47:40,735 --> 00:47:44,780
<i>তার মায়ের কণ্ঠস্বর,
তার মায়ের মা, পিছনে এবং পিছনে,</i>

546
00:47:44,781 --> 00:47:47,282
<i>সকল নারী পর্যন্ত
যারা তার আগে এসেছিল</i>

547
00:47:47,283 --> 00:47:49,828
<i>তার কাছে তাদের মন খুলে কথা বলেছে।</i>

548
00:47:51,079 --> 00:47:55,709
লীলা চো গ্রেস না-বার্তো অনিরুল...

549
00:48:00,171 --> 00:48:02,799
যারা আপনাকে তৈরি করেছে তাদের জাগ্রত করার সময় এসেছে।

550
00:48:03,758 --> 00:48:07,178
এটি একটি যন্ত্রণা, কিন্তু শুধুমাত্র একবার.

551
00:48:08,304 --> 00:48:10,306
যখন তুমি নিজেকে আঁধারের মধ্যে খুঁজে পাবে,

552
00:48:11,307 --> 00:48:12,684
আলো খোঁজা

553
00:48:13,518 --> 00:48:17,147
তোমার পূর্বপুরুষরা বুনো, ক্ষুধার্ত হয়ে জেগে উঠবে।

554
00:48:19,899 --> 00:48:21,901
তাদের আপনাকে দোলাতে দেবেন না।

555
00:48:24,029 --> 00:48:27,240
যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল আলো।

556
00:48:38,335 --> 00:48:40,795
এটি আপনাকে জীবনের দিকে নিয়ে যাবে।

557
00:48:43,423 --> 00:48:45,050
আমাদের ফিরে.

558
00:48:47,635 --> 00:48:49,846
এবং আপনি আবির্ভূত হবে

559
00:48:50,388 --> 00:48:52,098
একজন শ্রদ্ধেয় মা।

560
00:49:12,369 --> 00:49:16,373
এই বিষের জন্য কোন প্রতিষেধক নেই।

561
00:49:18,291 --> 00:49:21,251
তবুও তোমার নিঃশ্বাস, মনকে ফোকাস করো,

562
00:49:21,252 --> 00:49:24,214
এবং আপনার অন্যান্য মেমরি আনলক করুন।

563
00:49:28,343 --> 00:49:30,136
শুধু আমার ভয়েস অনুসরণ করুন.

564
00:49:31,262 --> 00:49:34,683
এটি আপনাকে গাইড করতে দিন এবং শ্বাস নিন।

565
00:49:59,916 --> 00:50:01,084
<i>নিঃশ্বাস নিন।</i>

566
00:50:03,503 --> 00:50:04,504
শ্বাস নিন!

567
00:50:06,589 --> 00:50:09,300
বিষ ভেঙ্গে দাও,
তাই অণু ছাড়া আর কিছুই নেই।

568
00:50:22,605 --> 00:50:23,606
এটা, বোন.

569
00:50:26,609 --> 00:50:27,777
শ্বাস ছাড়ুন।

570
00:50:31,322 --> 00:50:33,033
শক্তি ছেড়ে দিন।

571
00:50:33,575 --> 00:50:35,160
<i>এটি আপনাকে জ্বালাতে দিন।</i>

572
00:52:43,371 --> 00:52:44,789
রাকেল্লা।

573
00:52:50,086 --> 00:52:51,962
হিসাবের চাবিকাঠি...

574
00:52:51,963 --> 00:52:54,923
...একজন দুবার জন্ম নেয়। একবার...

575
00:52:54,924 --> 00:52:56,342
...রক্তে...

576
00:52:56,343 --> 00:52:58,553
...একবার মশলায়।

577
00:52:59,346 --> 00:53:00,930
একজনের জন্ম দুবার। ওটা কে?

578
00:53:01,264 --> 00:53:04,434
দাগ পূর্ণ একটি revenant.

579
00:53:04,768 --> 00:53:07,227
যুদ্ধ থেকে জন্ম নেওয়া একটি অস্ত্র...

580
00:53:07,228 --> 00:53:09,647
...খুব ছোট পথে।

581
00:53:10,106 --> 00:53:11,690
তাদের ক্ষমতার প্রকৃতি কি?

582
00:53:11,691 --> 00:53:13,068
আমরা এটা কিভাবে যুদ্ধ করব?

583
00:53:23,787 --> 00:53:24,954
কি হচ্ছে?

584
00:53:26,247 --> 00:53:27,123
রাকেল্লা !

585
00:53:28,458 --> 00:53:29,668
রাকেল্লা !

586
00:53:30,627 --> 00:53:35,214
আমরা একসাথে হাঁটছি, হাতে হাত রেখে,
আমাদের গাইড করার জন্য শুধুমাত্র একটি আলো দিয়ে।

587
00:53:35,215 --> 00:53:37,925
আমাদের পদক্ষেপ ছোট। আমরা দমে যাই না।

588
00:53:37,926 --> 00:53:40,762
আমরা জানি আমরা অসীমে জন্ম নেব।

589
00:53:43,765 --> 00:53:45,058
রাকেল্লা !

590
00:53:50,522 --> 00:53:52,273
আমার ছোট্ট মেষশাবক।

591
00:53:53,316 --> 00:53:55,402
আমার ছোট্ট মেষশাবক।

592
00:53:57,237 --> 00:53:58,446
মা।

593
00:53:59,739 --> 00:54:01,366
ওটা কি তুমি?

594
00:54:03,034 --> 00:54:05,036
তারা কি আপনাকে বলেছে?

595
00:54:05,704 --> 00:54:07,539
তোমাকে নিয়ে আসার জন্য?

596
00:54:08,456 --> 00:54:10,749
আমি দুঃখিত, নাতনী.

597
00:54:10,750 --> 00:54:12,002
তিনি এখানে নেই.

598
00:54:15,922 --> 00:54:18,341
কিন্তু আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম.

599
00:54:19,009 --> 00:54:22,512
<i>থামুন!</i>

600
00:54:35,734 --> 00:54:37,193
হারকোনেন,

601
00:54:39,279 --> 00:54:42,115
তুমি আমার ভবিষ্যৎ চুরি করেছ।

602
00:54:43,324 --> 00:54:45,618
এখন আমি আপনার আশা গ্রহণ করছি.

603
00:54:50,331 --> 00:54:52,625
লীলা, ওখান থেকে যাও!

604
00:54:53,043 --> 00:54:54,085
আমার ভয়েস অনুসরণ করুন!

605
00:54:55,253 --> 00:54:56,338
<i>আলো!</i>

606
00:55:09,267 --> 00:55:10,810
<i>আপনাকে সেখান থেকে বেরিয়ে আসতে হবে!</i>

607
00:55:29,788 --> 00:55:30,788
লীলা।

608
00:55:30,789 --> 00:55:32,248
লীলা, না!

609
00:55:39,255 --> 00:55:43,259
না, লীলা, ফিরে এসো। প্লিজ, লীলা।

610
00:55:47,097 --> 00:55:48,973
<i>আমি জানি সন্তান হারাতে কেমন লাগে।</i>

611
00:55:49,599 --> 00:55:51,601
এর চেয়ে খারাপ ব্যথা আর নেই।

612
00:55:53,228 --> 00:55:55,522
কিন্তু আমার পরিবারের বিরুদ্ধে হুমকি দিতে,

613
00:55:56,147 --> 00:56:00,527
বহরের জন্য আমরা যে চুক্তি করেছি তা প্রত্যাহার করতে,
যে উপেক্ষা করা যাবে না।

614
00:56:05,115 --> 00:56:06,700
তুমি দুর্বল বোকা।

615
00:56:07,200 --> 00:56:09,702
তুমি কি ভাবছ আমাকে চুপ করতে পারবে?

616
00:56:09,703 --> 00:56:14,833
আমি তোমাকে সেই সিংহাসন থেকে ছিঁড়ে ফেলব
এবং আপনাকে নেকড়েদের খাওয়ানো

617
00:56:15,375 --> 00:56:17,585
এবং তারা আপনার উপর দম বন্ধ করা যাক!

618
00:56:22,507 --> 00:56:23,967
তুমি কে?

619
00:56:34,644 --> 00:56:36,521
এটা তুমি, তুমিই...

620
00:56:45,530 --> 00:56:46,822
- সে কি করছে?
- কি?

621
00:56:46,823 --> 00:56:49,034
দয়া করে, এটা বন্ধ করুন!

622
00:56:59,294 --> 00:57:02,297
দয়া করে, করুণা! করুণা।

623
00:57:03,214 --> 00:57:05,175
করুণা !

624
00:57:26,404 --> 00:57:30,241
বাড়ি ফিরে, ছেলেকে কবর দাও।

625
00:57:33,286 --> 00:57:36,081
এখানে কি ঘটেছে কিছুই বলুন.
আমরা এইসব যাক

626
00:57:37,290 --> 00:57:39,918
দুঃখজনক পরিস্থিতি ইতিহাস থেকে বিবর্ণ।

627
00:58:39,644 --> 00:58:41,271
মা সুপিরিয়র।

628
00:58:43,690 --> 00:58:47,193
এটা বালি প্রদর্শিত হবে
আমার অনুপস্থিতিতে স্থানান্তরিত হয়েছে।

629
00:58:48,236 --> 00:58:52,114
আচ্ছা, আমি একজন কঠিন মানুষ
শৃঙ্খলিত রাখা

630
00:58:52,115 --> 00:58:54,366
আমাকে সম্রাট করিনোর সাথে কথা বলতে হবে।

631
00:58:54,367 --> 00:58:56,786
আমি বিদ্রোহী হুমকির কথা আছে.

632
00:58:57,954 --> 00:59:01,499
দুর্ভাগ্যবশত, হাউস করিনো
আপনার পরিষেবার আর প্রয়োজন নেই।

633
00:59:02,625 --> 00:59:06,796
প্রাসাদে আপনার সুবিধা আছে
প্রত্যাহার করা হয়েছে।

634
00:59:10,008 --> 00:59:11,634
এটাই তোমার খেলা।

635
00:59:13,595 --> 00:59:15,597
আপনি কি আমাকে প্রতিস্থাপন করতে পারেন?

636
00:59:26,733 --> 00:59:29,152
- তুমি কি চাও?
- আমি কি চাই বলেছি।

637
00:59:29,611 --> 00:59:32,030
আমি ইম্পেরিয়ামের জন্য সবচেয়ে ভালো চাই।

638
00:59:32,864 --> 00:59:37,535
আর তা হল তোমার প্রতিটি চিহ্ন মুছে ফেলা
এবং আমাদের বিশ্বের থেকে আপনার বোন.

639
00:59:38,286 --> 00:59:40,705
আমি তরুণীদের জন্য একটি স্কুল চালাই।

640
00:59:41,331 --> 00:59:44,124
- আমরা কারো জন্য হুমকি নই।
- আমরা দুজনেই জানি এটা সত্য নয়।

641
00:59:44,125 --> 00:59:46,836
তুমি আমাকে ভয় পেয়ে ভুল করেছ।

642
00:59:48,505 --> 00:59:50,798
আমি নয় বছরের ছেলে নই।

643
00:59:50,799 --> 00:59:52,467
আর কাশা জিঞ্জোও ছিল না।

644
00:59:52,801 --> 00:59:55,512
<i>থাম! তোমার ব্লেড বের কর!</i>

645
01:00:05,105 --> 01:00:06,773
<i>এটা তোমার ঘাড়ে ধরো!</i>

646
01:00:14,072 --> 01:00:16,908
<i>এখন এটি আপনার গলায় চালান।</i>

647
01:00:29,170 --> 01:00:30,839
<i>এটি আপনার গলায় চালান!</i>

648
01:00:55,280 --> 01:00:58,283
আমি সবসময় কি ভাবতাম
আপনার সবচেয়ে বড় ভয় হবে.

649
01:01:01,077 --> 01:01:02,495
এখন আমি এটা দেখেছি।

650
01:01:03,204 --> 01:01:05,165
এমন নয় যে আপনার কথা কেউ শুনবে না।

651
01:01:05,915 --> 01:01:07,917
এটা তারা আপনাকে শুনতে হবে

652
01:01:08,710 --> 01:01:10,712
এবং শুধু যত্ন করবে না।


