- [członkowie załogi wrzeszczą] - Cześć.
Cześć.
- Cześć. - Hej.
OK, kontynuuj.
[Nandor] Co to za gówno?
Och... Uch, trzymaj się, proszę.
- Ale ja idę do domu. - To będzie trwało kilka sekund.
Jesteśmy po prostu w środku strzelania do czegoś.
Bardzo fajne. Co kręcimy?
- Psy? Przestępcy? - [członek załogi 1] Cięcie.
Nie wolno mi mówić, ale co...
[członek załogi 1] Adam, tniemy.
Cięcie! Brad, możesz iść do dwóch?
Kim jest Brad?
Brad's 10-1, kopia. Dobra.
10'1"! Co za wysoki facet taki jest Brad.
Kopia. Dobra, ruszamy do strzału z lalki!
Laleczka? Nadja byłaby zdruzgotana gdyby jej lalka została zastrzelona.
Nie, muszę interweniować.
Nie. Jedziemy jeszcze raz.
[Adam krzyczy]
Kurwa, cholera, cholera. Cholera, cholera, cholera.
Panowie. Panowie. Panowie, jesteśmy atakowani.
Zgromadziła się milicja na naszym terenie.
- [Laszlo] Wiem! - To nie milicja.
Właśnie kręcą program telewizyjny.
Cóż, ten program telewizyjny wtargnął na nasze terytorium.
Atakują nas swoimi ciężarówkami
i ich światła i ich gigantyczne Brady.
Nandor myśli wszystko jest wojną.
Jednak tym razem
ma całkowitą rację.
- Nazywa się PI Undercover: Nowy Jork. - [Nandor wstrzymuje oddech]
[Colin] To procedura policyjna w czwartym sezonie.
„Detektyw Jack Mancuso
zostaje powołany do życia ze zręczną wrażliwością
przez nigdy lepszego Cala Bodiana.”
„Powołani do życia”? Kim jest ten mężczyzna?
Jakiś nekromanta?
Nie. Gorzej. On jest aktorem.
[Nandor] Cholera.
[Colin] Teraz brodzę w dół w komentarze.
„Urzekająco wciągająca copaganda” – mówi C-Rob-69 w…
Och, czekaj. To byłem ja.
Napęd dla nieumytych.
Bard, jak on płacze.
[dudnienie]
- Co do płomieni? - Kurwa
[sygnał alarmu samochodowego]
[Laszlo] Dlaczego tam pieprzona ciężarówka w naszym ogrodzie?
[członek załogi 1] Wejście na posesję.
Przy bramie czai się wróg. Nie odkładać słuchawki.
- Cholera. Bardzo mi przykro. - [członek załogi 2] Dobrze się czujesz?
Tak. Jestem z właścicielami. Tak, to samo miejsce.
Nie martw się, ubezpieczenie załatwi sprawę przykryć to wszystko.
Powinniśmy wypatroszyć tego gościa.
- Zabijmy go, kurwa. - [członek ekipy 3] Cisza na planie.
- Kręcimy się. - Przepraszam.
- Przepraszam!
♪ Nie śpiewaj Jeśli chcesz żyć długo ♪
♪ Nie mają żadnego zastosowania Za Twoją piosenkę ♪
♪ Nie żyjesz, jesteś martwy Nie żyjesz ♪
♪ Nie żyjesz I nie z tego świata ♪
♪ Teraz twoja nadzieja I współczucie zniknęło ♪
♪ Sprzedałeś swoje marzenie Do świata ♪
♪ Pozostań martwy, pozostań martwy Pozostań martwy ♪
♪ Nie żyjesz I nie z tego świata ♪
Nieźle. Wcale nie jest źle, tak, kolego.
Co porabiasz? ty kremowy wężu?
Wszyscy ubrani jak miska prosa.
Przygotowuję się do wyjazdu do domu przyjaciela
na uroczystą kolację,
Dziękuję bardzo.
Nie masz żadnych przyjaciół.
Tak, wiem.
Mam Monstera i mój chłopak, Joel.
Uh, c-co to jest Joel? Joel?
Zawsze mówię o Joelu.
Kiedyś pracowaliśmy razem kilka lat temu w tym samym biurze.
Przesuwając papier,
- ogólnie rzecz biorąc, za tym tęsknię. - Hmm.
Tak, kocham Joela. Nigdy nie mógłbym zmusiłem się, żeby osuszyć faceta.
Dlaczego więc nigdy tego nie robiliśmy? słyszałeś o nim?
Cóż, on i ja oddaliliśmy się od siebie kilka lat temu
kiedy on, uh, ożenił się z Becky.
Ma bardzo ładny, ściągnięta twarz.
W każdym razie zadzwonił do mnie w zeszłym tygodniu i było tak:
„Hej, bracie. Chcę wpaść na trochę żarcia, prawda?
I pomyślałem, „Jasne, bracie. O której godzinie, bracie?”
A on był taki, „Uh, 7:00, 7:30, bracie.”
- Czy mógłbym pójść z tobą? - Hmm...
Dlaczego to robię?
Odkąd jestem wspinając się po szczeblach kariery
w Cannon Capital,
Byłem absolutnie kochany
mój cudownie łagodny interakcje międzyludzkie.
I naprawdę chcę mieć szansę, Wiesz, że,
przećwicz moją ludzką pogawędkę.
„Och, hej, kochanie. Podoba mi się ten top. Skąd to jest?
Online? Świetnie. Kocham w Internecie.
Dzisiaj moja alergia jest do niczego. Kichanie, kichanie, kichanie.
Myślę, że pójdę skromnie na moje urodziny w tym roku.”
Lub: „Tak quiz o Harrisie Potterze,
i dostałem Slytherin. Ach.” [śmiech]
Wiesz, bardzo się staram wrócić do normalności z Joelem.
I martwię się, jeśli się pojawię z koszmarem
w sukience ducha wojny secesyjnej, może go to cholernie przerazić.
Myślę, że to by cię ukształtowało wyglądać jak Mr. Bigs
z programu Sexy City
mieć taką myszkę na twoim ramieniu.
Pisk, pisk.
Ech. Pieprzyć to, czemu nie? Jasne.
Tak.
- [Laszlo] Gizmo! - [Nandor] Guillermo.
[Laszlo] Obudź się, ty mały kutasie.
[Nandor] Rusz się, kurwa.
- Co? Co? Dlaczego? Co? - Najeźdźcy właśnie staranowali dziurę
- w ścianie naszego ogrodu. - Przepraszam, musiałem zasnąć.
Musisz wstać.
Potrzebujemy broni, a nie takie fantazyjne gówno.
Zaraz startujemy kontrofensywa.
Potrzebujemy sierpów oraz kosy i broń.
Nie. Cokolwiek to jest,
to brzmi jak zły pomysł. Nie rób tego.
Jesteśmy atakowani. Nie pójdziemy z pustymi rękami.
Zaraz podbijemy produkcja
znany jako Tajny PI: Nowy Jork.
- Co? Czy mówisz poważnie? - Och, tak.
- Już teraz? - Tak.
- Czy oni? Przenosić! - [Laszlo] Czekaj!
- [Nandor] Guillermo, czekaj! - Gdzie? Gdzie?
[Nandor] Guillermo, nie możesz uporać się z nimi w pojedynkę.
Nie. Nie psuj mi tego, dobrze?
To mój ulubiony program wszechczasów.
PIUNY.
[chichocze] Jest idealnie przytulne przedstawienie na deszczowy dzień.
Ale to coś znacznie więcej.
Tajny PI: Nowy Jork jest jak
klejnot koronny Rozszerzony wszechświat PI Undercover.
To znaczy, kocham oryginalna PI Undercover
i PI Undercover: Londyn, ale PIUNY, ach,
po prostu uderza inaczej.
To znaczy, widziałem każdy odcinek, tak, 12 razy.
Zasadniczo jest to medytacja w smutku, ponieważ
To fantastyczne.
Prawdę mówiąc, zeszłego lata robiłam cosplay jako Jack Mancuso
na Philadelphia Comic Con.
Wszyscy hejterzy subreddita byli: jak, taka galaretka.
Gizmo, brzmisz jak skurwiel.
Czy myślisz Cal Bodian jest tam?
Myślisz, że podpisze mój zin?
[Guillermo imituje trąbkę]
Mój fanzin PI Undercover. Wszystko zrobiłem sam.
Po prostu zgadłem o włosach na klatce piersiowej.
Chce Kambodżańczyka podpisać co?
Mhm.
[Colin] A teraz uczciwe ostrzeżenie.
Rzeczy Joel i o tym mówiłem
niekoniecznie rodzinnie, więc...
Jak co?
- Ech. Tylko męskie sprawy. - [szydzi] Jak co?
- Nie martw się o to. - Powiedz mi.
- Powiem ci później. - Nie, powiedz mi teraz.
- Cycki. - Hmm.
[Joel] Są tutaj!
Hej! [chichocze]
- Oto on. - [Nadia chichocze]
- Co słychać? Co słychać? - Och, mój G... Co się dzieje?
To jest spojrzenie na niego.
- Wraca marnotrawny towarzysz z kabiny. - Hej!
- Cześć. - Cześć.
Dziękuję bardzo za przybycie.
To jest Nadja, moja dziewczyna.
Słyszałem tak wiele o tobie i wow.
Twój top jest taki śliczny i ciepły.
Przypomina mi sezon PSL.
Latte z przyprawą dyniową. Kocham te.
Nigdy nie wiem jeśli ludzie biorą... narkotyki.
- Co... Co to jest wszystko? - Och, Nadja, ona jest YouTuberką.
Ogromny, hm, YouTuber.
Szukaj „Carrie Bradshaw spaceruje” a znajdziesz mój kanał.
- Ona wszystko filmuje, wiesz? - Cześć.
- Głównie... - Powitanie.
- [Colin] Och. - [Joel] To jest Becky.
- [Colin] Co do cholery? Cześć, Becky. - Cześć, Colin. Jak się masz?
mam się dobrze. Jak się masz? Uch, to jest Nadja, moja dziewczyna.
Miło dla przyjemności.
Przyjaciółka. To... To cudowne spotkać się z tobą.
pójdę sprawdź łososia.
Mam nadzieję, że mówiąc o łososiu masz na myśli wino. Bo jestem kobietą. Kocham wino.
Nie, miałem na myśli rybę.
Cóż, panie do kuchni, panowie do rozmowy. [chichocze]
Idź i zrób to, dziewczyno.
[obaj chichoczą]
Słuchaj, wiem, że powiedziałeś żadnych prezentów, ale, uh,
- proszę bardzo. [śmiech] - To jest całkowicie niepotrzebne.
Ale nie jestem na to zły.
Właściwie to cię zaskoczę miał czas, żeby nas ugościć
wraz z rozpoczęciem sezonu wkrótce
oraz miotacze i łapacze Zgłoszenie za jakieś 11 dni.
Idź Mets, prawda? [chichocze]
Wiesz co? Nie jestem nawet naprawdę nie czuję już baseballu.
Te pieprzone zmiany zasad.
- To karta baseballowa Mike'a Piazza. - Tak, nie wiedziałem.
- Czy jest podpisane? - To jest.
Tak spędziłem ostatnie dwa tygodnie oglądanie każdego meczu Metsów
z ostatnich siedmiu lat.
Baseball jest niezwykle powolny, nawet dla mnie.
To dużo czasu Nie wrócę.
Więc baseball odpada. Czym się teraz zajmujesz?
- Oglądamy Top Chef. - Najlepszy szef kuchni. Tak, ja też. Ja też.
- Fajny. - Gdzie jest twoja łazienka?
Muszę zrobić numer trzy. [śmiech]
- Co? - Ajo.
Nie wiem, co to jest trójka?
- Pamiętasz nasze dni w biurze? - Tak.
Zeszlibyśmy na dół na trzecie piętro
żeby zrobić nasze wielkie śmierdzące kupy.
- Chyba to pamiętam. - Gdzie jest twoja łazienka?
- Jest na górze. - Dobra.
- [Nadja] Bardzo miło. - [Becky] Dziękuję.
Mały całus dla mojego "banooney".
I jeden dla mnie, mój banan.
[Nadja i Colin chichoczą]
Zachowuj się normalnie.
Twój gust jest po prostu
Dziękuję. Po prostu lubię mocne kolory.
Hmm. Kasztanowaty.
[wrzask członków załogi]
Wyjazd do bazy. Jesteś w wiosce wideo?
Szturmujmy ich bazę.
I marnować do ich wioski wideo.
- [członek załogi 3] Ostatnie spojrzenia. - Rzeczywiście, są.
- [Laszlo] Et tu, Seanie? - Hej, chłopaki.
- Co za cholera? - Wynajmuję swoją łazienkę załodze.
Uległ do szylinga królewskiego.
Och, daj spokój. Robię to cały czas.
Wiesz, ile filmów chcieli wynająć
mój mały nocnik?
Straciliśmy największego sojusznika na drugą stronę. Chodźmy.
Pomyśl o wszystkie legendarne siki
to płynie przez te rury.
Siki Diane Keaton.
Wściekłość Jima Carreya!
Siki Mike'a Barbooglio!
Łosoś pachnie niesamowicie, Becky!
Mam nadzieję, że będzie równie dobrze jako Tiffani Faison
żabnica od Top Chef sezon pierwszy.
[chichocze]
Proszę, pozwól mi pomóc, hm, dotykanie i gotowanie.
Nie. Nie, wszystko w porządku. Po prostu zrelaksuj się.
Powiedz mi, jak... jak poznaliście się z Colinem?
Och, tak. Uch...
Plotkujmy jak dwie małe suki ze śmiercią mózgu.
Czy, hm, Colin kiedykolwiek o mnie mówił?
- Nie. To było głupie. - Znasz mężczyzn.
Nie rozmawiają o niczym
- poza: „Och, moje jaja”. - Tak. Nie rozmawiają o niczym.
- Tak. Tyle że Colin taki nie jest. - Moszna. Jego...
Oh. Tak. Przepraszam?
Colin nie jest taki. Colin nigdy taki nie był.
Prawidłowy. Dobra.
Colin nie jest jak inni mężczyźni. Jest naprawdę wrażliwy.
I dlatego on jest moim jajkiem na miękko.
Jestem bardzo szczęśliwy z powodu was obojga.
Przepraszam. I
Nie chcę widzieć Colin został ranny, wiesz?
- To niesamowita osoba. - [mruga ustami]
Użyłem moich genialnych mocy odliczenia
żeby wykryć tę Becky jest zakochany jak skała
z Colinem Robinsonem,
zupełnie tak, jak Carrie kochała Aidana w programie Sexy City,
które oglądałem każdy odcinek.
Wygląda na to, że jesteście dwie panie przydałoby się trochę drinków.
Umyłeś sałatę? tak jak prosiłem, Joel?
Miałem zamiar, tak.
Więc odpowiedź brzmi „nie”, a nie „tak” jeśli tego nie zrobiłeś.
Odpowiedź brzmi „nie”.
Dobra.
[Guillermo] Cal Bodian jest nadal w swojej przyczepie,
prawdopodobnie przygotowuje się do jego pierwsza scena tego dnia.
Zwykle lubi wszystko ustawiać
i medytuj na godzinę wcześniej,
potem dostaje przekąskę.
Zwykle muffinka i filiżankę herbaty.
Jest trzeźwy od 17 lat.
O mój Boże. Oto on!
To świetnie, chłopaki! Dziękuję!
Och, wow. Masz swoją muffinkę.
Super.
Czy ty... Czy kiedykolwiek czytasz któryś z fanzinów?
Ach. Dobry wieczór, proszę pana. Czy mogę zainteresować Cię posiłkiem?
- Soczysty chiński posiłek? - Wow.
Mówię tylko, że tam jest społeczność PIUNY naprawdę jest, wiesz?
- Jasne. - W zinach.
Panie Bodian, poszedłbyś ze mną?
zakupiłem kilka prostytutek
dla przyjemności oglądania.
- Oh. - [Nandor] Nie zabiję cię.
Z jakiej to znowu sceny?
[członek załogi 4] Panie Bodian, jesteśmy na pana gotowi.
Dobra. Dziękuję.
- [Nandor] Panie Bodian Ale prostytutki - Co?
Nie, zostaw go w spokoju. Nie krzywdź Cala Bodiana.
To jest wojna.
Nie ma znaczenia. Ten człowiek nie był przywódcą.
Ale to on jest głównym facetem na przedstawieniu.
On jest aktorem, Nandor.
Prostak, który maluje twarz.
Jest marionetką o pustej głowie kto myśli, że świat go kocha,
kiedy w rzeczywistości on jest niczym więcej
niż piesek błagam o skrawki.
- Tak. - [Laszlo] Nie, on nie jest liderem.
To byłby kolejny diabeł kto pociąga za sznurki.
Półgłówk dzwonią do dyrektora.
Colina Robinsona, czy ty i Becky
kiedykolwiek coś miałem dla siebie nawzajem?
Co? NIE.
Ona i Joel mieli pewne problemy,
i byłem dla niej dobrym słuchaczem.
Ale to tylko dlatego, że ich chciałem żeby wrócić do siebie
bo Joel był taki smutny.
Nie wiem.
Myślę, że to jej wagina pulsuje dla Ciebie.
Nie wymyślaj dramatów gdzie nie ma żadnego.
Chciałaś przyjść na tę imprezę
żeby zobaczyć jak żyją normalni ludzie.
No cóż, witamy we wspaniałym gronie świat „normalos”.
- Wystarczająco. - W ogóle cię nie rozumiem.
Postój. Gdzie jest twój przywódca?
Dziękuję.
"OGŁOSZENIE."
- Reżyser. - [Laszlo] Tak.
- Teraz odciąłem głowę węża. - Wejdź.
Miły dzień.
Chodź, Nandor.
Co ty, kurwa, masz na sobie?
Właściwie to było drugi zastępca dyrektora,
i on mnie stworzył asystent produkcji.
Brakuje im personelu.
To wszystko dobra wiadomość.
- Możemy zinfiltrować ich od środka. - Tak, tak.
Ale najpierw muszę przejść do rzemiosła żeby przynieść taffy do skryptu.
O cholera. Nandor, zostałeś uwiedziony
przez syrenę show-biznesu.
- Nie, infiltruję - [członek załogi] Gdzie jest PA?
- Nadal czekamy - cokolwiek powiedziałeś wcześniej.
Tak, idź Nandor.
Tak, właśnie to przynoszę. Co to jest taffi?
O nie.
Uch, Sy... Uch, Strai... Szczyt. Top Gun.
Uh, Top Ramen. Najlepszy szef kuchni. Top... Top... Cylinder?
- Ech... Czekaj. Czy powiedziałeś Top Chef? - Tak, zrobiłem to.
- To był Top Chef. - [krzyczy] Niezłe, stary.
[śmiech] Czy tylko ja lub czy tak trudno go zlokalizować
dobry, godna zaufania złota rączka w dzisiejszych czasach?
- Tak! - To jest.
Kiedy chcieliśmy wyremontować łazienkę,
Zdecydowałem, że po prostu to zrobię zrób to sam.
Zrobiłeś remont łazienki sam?
Tak, znalazłem facet z Queens
Och, bracie. Zaczynamy.
i dał nam te piękne płytki w stylu vintage.
- I... - To tylko płytki.
Chcesz iść to zobaczyć? To jest wspaniałe.
[Nadja chichocze] Uch, tak.
- [Becky] Powodzenia. [szydzi] - Tak.
- [Nadja] Czy to niebezpieczne? - Nie, to po prostu nudne.
Tak, Chyba jestem pieprzonym idiotą
ponieważ zaoszczędziłem nam mnóstwo pieniędzy i wykonał świetną robotę.
- A co z tą łazienką? - Tak. Chcesz to zobaczyć?
- Tak. Tak, chętnie zobaczę. [chichocze] - Dobra. Świetnie. Podążaj za mną.
[Nadja] Spróbuj mnie nie przegapić za dużo, kochanie.
Usiądź tutaj, Colin.
- Tutaj. Tylko żartuję. [śmiech] - [śmiech]
Witaj, Colinie Robinsonie.
Cześć.
Czy ona jest, uh... Czy jest dla ciebie dobra?
- Kto? - Twoja dziewczyna. [szydzi]
- Przepraszam. Mam nadzieję, że będzie dla ciebie dobra. - Oh.
Ty... Zasługujesz na to.
Tak, tak. Myślę, wiesz
Tak, myślę naprawdę dobrze się dogadujemy.
To nic specjalnego jak to, co macie ty i Joel.
Joel? [chichocze] Tak. Olu Joel.
Mieliśmy swoje wzloty i upadki przez lata.
Tak. To się stanie.
Kiedy to nastąpi, ja
Po prostu pamiętam
byłeś jedyny Mógłbym o tym porozmawiać.
Czy tęsknisz za naszymi rozmowami, Colina Robinsona?
[chichocze]
Tak, uh...
Gotowy dla Ciebie na planie.
Myślę, że śpi.
Idź do dwóch. Tak, zaszedł głęboko.
Puszki? Ktoś chętny na puszki? Chcesz trochę puszek?
Jakieś puszki? Puszki? Kurwa, ignoruj ​​mnie.
Mam już puszki.
- Masz puszki? - Mam puszki.
[Nandor] Przepraszam. Cześć.
Ten może być dla Ciebie.
- Jasne, że nie mogę cię skusić? - Widzisz je?
- Czy ktoś prosił o puszki? - NIE.
Syn A
Co ty kurwa robisz?
Uh, nie wolno nam tego powiedzieć co filmujemy, proszę pana.
Także staramy się aby wyczyścić ramkę.
Czy zechciałby pan za mną pójść? przy stole z przekąskami?
- Toczy się! Toczymy się! - Co?
W porządku. Zamknąć się.
Z drogi, skurwiele. Pierdolić.
[Colin się śmieje]
- Czy chcecie zagrać w Pictionary? - [Nadja] Och.
Joel, oni nie chcą zagraj w Pictionary. Jest w porządku.
Cóż, mam na myśli, jeśli chodzi o czytanie słownik, więc tak.
Tak, wiem.
[pociąga nosem] Cholera. Czekaj, co to jest [wącha] gówno. Nie, nie, nie. Pierdolić.
- Oh. - Ile razy mówiłem ci, żebyś wymienił
ten pieprzony czujnik dymu?
To oczywiście moja wina.
Chodź, dziewczyno. Wędzony łosoś.
Więcej wymówek dla serka śmietankowego, mam rację?
[Becky] Mój łosoś jest przejebany.
[Nadja] Uwielbiam ten zapach z palonego łososia.
[Becky] Do cholery, Joel. Jesteś pieprzoną porażką.
Colin, mogę cię prosić o przysługę?
Jasne, Jolu. Wszystko.
To trochę niekonwencjonalne,
i tak jeśli sprawia, że ​​czujesz się niekomfortowo,
wtedy po prostu mi powiesz, i zamknę się, do cholery.
Zatrzymywać się. Cofamy się zbyt daleko.
To znaczy, jesteśmy jak Stephanie Cmar
i Kristen Kish
w sezonie w Seattle Top Chef.
Wiesz, byli współlokatorami.
Czy chciałbyś kiedyś...
- Myślisz, że... - Tylko kamienica.
Po prostu wejdź w to... Po prostu chodź ze mną.
- Po prostu mogę - Korytarz.
Tak, to miłe.
Chcę, żebyś przeleciał moją żonę.
[mamrocze] Co?
[Joel] Mówiłem ci to było trochę niezwykłe.
Czy tym właśnie by była?
- Wygłodniały? Tak. - Prawidłowy.
To coś która utrzymuje nasze małżeństwo przy życiu.
Dziwna prośba.
Tak, OK.
Cóż, jeśli to cię pocieszy, Będę tam przez cały czas.
- Będę cię miał na oku... - To żadne pocieszenie.
- Muszę iść do łazienki. - Dobra.
Ale pomyśl o tym, kolego.
Dziewczyno, chodź tutaj.
[Nadia chichocze]
Myślę, że mógłby.
Sabotaż.
Czy wiesz, co Francuzi Tłumaczenie słowa „sabotaż” brzmi?
To „pieprzyć wszystko”.
Spieprzę sprawę dla tych ludzi.
Facet w białym kapeluszu. Teraz jest dyrektorem.
Nie zna swojego tyłka z dziury w ziemi.
Najgłośniejszy mężczyzna w pomieszczeniu kurwa, wszystko do powiedzenia.
Otacza siebie z pochlebcami,
ale nic więcej niż blaszany dyktator.
A on jest niczym bez pisarza.
To jest ten pisarz.
Mózg z tyłu całość,
a jednocześnie ogromnie niedoceniany.
Społecznie nie najlepiej,
ale ona jest bijącym sercem za produkcją.
Ona jest namiętną duszą medium telewizyjnego.
- Proszę pana, wciąż kręcimy. - Czego chcesz?
- Co tu robisz? - Nie obchodzi mnie co ty... Whoa.
Gdzie, kurwa dostałeś tę przepoconą koszulę?
To jest tylko dla załogi.
Tylko załoga sezonu 3, żeby być precyzyjnym.
[Laszlo] Tak, widzę to.
Chcę jednego z nich przepocone koszule.
Cóż, nie możesz mieć takiego. To cięcie! To cięcie!
Podoba mi się ta przepocona koszula. To niezwykły ubiór.
Jak widać, jest tego trochę coś w rodzaju klapki z tyłu
który jest przyczepiony do szyi, to musi być jakiś kaptur
aby chronić go przed warunkami atmosferycznymi.
Z przodu wygląda jak jakiś woreczek,
co jak sądzę inspirowany jest kangurem.
To chyba 50% poliester. Może 40% bawełny.
A reszta musi być sztucznym jedwabiem.
Ale największe pytanie jakie mam
dlatego, do cholery, on to ma jeden z nich, a ja nie?
[reżyser] Jesteś w kadrze!
[Laszlo] Jest w kadrze.
[reżyser] Stary, jesteś w kadrze!
Jest przejebany.
- [reżyser] Nadal jesteś! - [Laszlo się śmieje]
[reżyser] Nadal jesteś w pieprzonym ujęciu!
[członek załogi] Idź za krzak.
[reżyser] W porządku. Pieprzyć to. Naprawimy to w poście. Wracając do jednego.
Miałeś rację. N-nie wiem co robić.
Pragnęłam przyjaźni Joela tak długo, ale jakim kosztem?
Colin, po prostu włóż dziób w swojej żonie i bądźcie przyjaciółmi.
Chciałem po prostu normalnie związek z nim, wiesz?
A to nie jest normalne.
Myślę, że już czas żeby cię stąd wydostać, proszę pana.
[chichocze] Chodź.
Cóż, lepiej już spadajmy.
Są zajęcia z pilatesu Obiecywałem sobie
Zrobię rano.
Nie. Dlaczego nie przyjdziesz dołącz do nas jako pierwszy?
Jest dużo miejsca. Pospiesz się.
Nie, nasza karta taneczna jest zapełniona na wieczór.
Co cię zdenerwowało? Zrobił to mój pieprzony idiota męża coś powiedzieć?
Uch-och. Czy byłem zły?
Hej, Joel, może w przyszłym tygodniu moglibyśmy pójść na kręgle?
- Tak. - To byłoby naprawdę zabawne.
Byłoby wspaniale. Tylko czas na chłopców,
a potem wrócisz i pieprzyć moją żonę.
Dziękuję za żarcie. To był wir.
- [Joel i Colin chichoczą] - Hmm. [chichocze]
OK, chodź tutaj.
Mówię, detektywie Mancuso zabrudził sobie spodnie.
- Jego spodnie pokazowe? - Co? Tak. To okropne.
Dobra. Mamy dwójkę na spodniach Cala, prawda?
Chodźmy, chodźmy, chodźmy.
Przykro mi, że pojawił się Joel być takim przygnębiającym zboczeńcem.
To znaczy, całkiem mi się podobało,
ale wiem, że szukałeś na bardziej normalne,
mniej seksualny przyjaciel.
Tak.
Może ludzie są takie przygnębiające,
dziwni dziwadła, bo, wiesz,
tak bardzo starają się być normalni
że tłumią wszystkie ich najbardziej napalone pragnienia.
A potem po prostu kończą zatruwając się na śmierć.
No cóż, mądre słowa. Może jednak jesteś Carrie.
Zamknij to. Trzymaj się, proszę.
Bardzo mi przykro, ale nie.
[szydzi]
Kapelusz? Och, tak, to jest z sezonu 6.
Strzelaliśmy do nich jeden po drugim.
- Co ty kurwa robisz w... - [Laszlo] Och.
Ten sprzęt jest przeznaczony wyłącznie dla załogi.
Hmm. Ktoś jest zazdrosny o mój łup.
Być może.
Ale jest jedno ubranie
że wiem, że to zrobisz nigdy nie podawaj w swoje ręce.
Nandor, daj mi ta przepocona koszula!
Nigdy tego nie będziesz mieć!
[oboje chrząkają i jęczą]
- Laszlo, opanuj się. - Dobry pomysł.
[Nandor] Nie!
- [Nandor] Przeciągasz! - Nie byłby to pierwszy raz.
Przerwa, przerwa.
[wzdycha] Co robimy?
Przeżuł i wypluł w prawdziwie hollywoodzkim stylu.
Musimy rzucić ogień piekielny na tych hollywoodzkich kutasach.
Pij krew reżysera.
Zmiażdż jaja najlepszego chłopca.
I walnij wszystkich aktorów.
Tak, zróbmy to.
Hej, jesteście tu jeszcze?
Zapakowaliśmy się, jak pół godziny temu.
Szczęśliwych szlaków, chłopaki.
- Zrobiliśmy to. Kurwa, zrobiliśmy to. - [chichocze]
Dobra robota, Nandor.
Wiesz, czasami najlepsza taktyka na wojnie
to w ogóle nie walczyć.
Mówisz zupełnie jak pisarz.
- [Laszlo] Naprzód! - [Nandor] Tak.
Tymczasem, natomiast Laszlo i Nandor
zwane wrapem na wołowinie,
Nie mogłem powstrzymać się od zastanowienia, gdybyśmy przestali mówić „cięcie”.
Telefon komórkowy Cal.
[Colin] byśmy wszyscy to otrzymali trochę więcej akcji?
Witam, panie Bodian. Jestem po prostu wielkim fanem.
Chciałem wiedzieć, czy mogę zrobić sobie szybko zdjęcie?
Teraz nie jest dobry moment. To nie jest dobry czas.
Właściwie to tylko dla mojego zina.
- Czytałeś to? - [Laszlo] Hej!
[Colin] Może gdybyśmy możemy zapytać naszych przyjaciół
po prostu trochę ciszej na planie
Podpisz jego program, ty skurwielu.
[Colin] skończylibyśmy z dużo mniejszym dramatem.
Wiesz kim do cholery jestem?
Myślisz, że tak nie będzie dla ciebie problem?
Zaczynamy!
[Colin] Bo nawet dla największe gwiazdy,
ważne jest, aby pozostać uziemionym.
[Bodian chrząka]
[Colin] I tyle kiedy zdałem sobie sprawę
to nie był PIUNY lub show-biznesie,
czy nawet Staten Island co nas wszystkich trzymało razem...
[Potwór] Colin Robinson.
Zamknij się, kurwa.
O, plik zapisany.
Oto on. To jest właśnie ta ulica.
To tam strzelają [chichocze]
[detektyw] Nie spieszyło się, Mancuso.
[Mancuso] To wygląda źle.
Źle? Właśnie znaleźliśmy w środku jeszcze sześć.
- [Guillermo chichocze] - Skurwysynie. Tłum.
[Guillermo] Co do cholery?
[Mancuso] Chyba wiem dokąd idę dalej.
- [detektyw] Gdzie to jest? - Czy to było...
- [Mancuso] Pod przykrywką. - Nieważne.