1
00:00:11,870 --> 00:00:15,280
46 عمودي... 7 حروف.

2
00:00:15,510 --> 00:00:18,000
واحد واحد، منذ متى وأنت تفعل هذا؟

3
00:00:18,010 --> 00:00:20,010
لقد ساعدت منذ البداية.

4
00:00:20,160 --> 00:00:22,490
أعتقد أنها رسالة قوية.

5
00:00:22,970 --> 00:00:24,010
اه.

6
00:00:27,700 --> 00:00:30,010
واحد واحد، لا بد لي من التعامل مع هذا.

7
00:00:30,020 --> 00:00:33,399
اجلس هنا ولا تكتب أي شيء آخر، حسنًا؟

8
00:00:33,400 --> 00:00:34,520
نعم كابتن!

9
00:00:37,610 --> 00:00:39,030
لذا...

10
00:00:39,040 --> 00:00:40,040
ليس مخيفا على الاطلاق.

11
00:00:40,220 --> 00:00:41,800
سلمية جدا.

12
00:00:41,810 --> 00:00:44,010
صه! تحدث بهدوء!

13
00:00:44,030 --> 00:00:46,580
هل قلت "أوري"؟!

14
00:00:46,710 --> 00:00:48,309
نوبات! نوبات!

15
00:00:48,310 --> 00:00:49,490
ليس السحرة الأشرار!

16
00:00:51,880 --> 00:00:54,020
يجب أن يكون الباب في...

17
00:00:54,040 --> 00:00:55,080
أنابيب الصرف الصحي.

18
00:00:55,700 --> 00:00:57,480
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

19
00:01:03,000 --> 00:01:04,750
لقد وجدت أمي تقريبا!

20
00:01:04,760 --> 00:01:07,829
ولديك المركز الحادي عشر في نقاط الكرة والدبابيس!

21
00:01:07,830 --> 00:01:09,599
من الأفضل ألا تكون ضمن العشرة الأوائل.

22
00:01:09,600 --> 00:01:10,939
الكثير من المسؤولية.

23
00:01:10,940 --> 00:01:13,080
هذه ليست لعبة بالنسبة لي، واحد.

24
00:01:13,480 --> 00:01:14,570
ولكن يمكنك الحصول على بعض المرح.

25
00:01:14,580 --> 00:01:16,520
عندما يكون هناك أشياء للقيام بها، لا.

26
00:01:16,530 --> 00:01:19,720
العمل يأتي أولاً، ثم الترفيه.

27
00:01:19,730 --> 00:01:24,050
لقد ساعدت والدي في إصلاح البطاقات - لقد تمكنت من ذلك
ركوب حتى انه يعيد بيعها.

28
00:01:24,280 --> 00:01:25,680
العمل أولا.

29
00:01:27,700 --> 00:01:30,889
حسنًا، في بعض الأحيان كانت هناك استراحات للبيتزا

30
00:01:30,890 --> 00:01:34,730
ومعارك بالخرطوم،
ولكن كان كل ذلك جزءًا من العمل.

31
00:01:36,090 --> 00:01:37,689
سابقا كان 115!

32
00:01:37,690 --> 00:01:39,870
أوه لا، لا، لا! هل فعلت شيئا خاطئا؟

33
00:01:39,880 --> 00:01:41,939
هل انخفضت درجاتي؟ هل أنا على توقيت؟!

34
00:01:41,940 --> 00:01:43,409
لقد رأيت هذا من قبل.

35
00:01:43,410 --> 00:01:44,870
عندما يصل إلى الصفر، أنت...

36
00:01:44,880 --> 00:01:46,240
سوف تختفي إلى الأبد!

37
00:01:46,380 --> 00:01:47,499
لا تقاطع...

38
00:01:47,500 --> 00:01:50,460
كيف هذا؟ لم يتحدث أحد
لي أن الرقم سوف يتغير!

39
00:01:50,470 --> 00:01:52,080
لم يقل أحد أي شيء على الإطلاق!

40
00:01:52,090 --> 00:01:55,809
والآن سأموت في هذا القطار الغبي بسبب
أنه ليس لدي قائمة غبية من القواعد!

41
00:01:55,810 --> 00:01:57,899
بالنسبة لي، القاعدة رقم واحد هي
أنت يا آنسة توليب.

42
00:01:57,900 --> 00:01:59,960
آه! ليس لدي وقت لهذا!

43
00:02:04,840 --> 00:02:06,630
تعال الى هنا.

44
00:02:06,640 --> 00:02:07,680
مثله.

45
00:02:07,920 --> 00:02:10,100
بالمناسبة، أنت لم تقدم نفسك.

46
00:02:10,120 --> 00:02:11,070
راندال.

47
00:02:11,071 --> 00:02:15,580
اسم قوي.
اسم قوي لرجل قوي.

48
00:02:17,160 --> 00:02:21,740
رجل كثير العصير مثلك يمكنه ذلك بسهولة
تحويل جبل القمامة الخاص بك إلى الكعك

49
00:02:21,750 --> 00:02:24,120
بمساعدة هذا المنتج الرائع - .

50
00:02:24,270 --> 00:02:25,930
ثقب الدونات!

51
00:02:26,130 --> 00:02:28,140
يبدو وكأنه مجرد أنبوب.

52
00:02:28,160 --> 00:02:29,440
سأريكم.

53
00:02:30,840 --> 00:02:32,139
المعزوفة! كعكة محلاة!

54
00:02:32,140 --> 00:02:33,690
قبعة؟ شهية طيبة!

55
00:02:33,700 --> 00:02:35,730
كعكة محلاة! هل أنا في عجلة من أمري؟

56
00:02:35,890 --> 00:02:38,780
هل سأكون قادرًا على بيع ثاقبة الدونات؟

57
00:02:38,800 --> 00:02:40,889
هل يمكنني أن أبدأ عملي الخاص؟

58
00:02:40,890 --> 00:02:45,009
نعم! يمكنك تنظيم فريق كامل
على مبيعات هذه الثقب دونات!

59
00:02:45,010 --> 00:02:47,720
معنا، الرواد، على رأس القيادة!

60
00:02:47,730 --> 00:02:49,179
نعم، مثل الهرم المالي!

61
00:02:49,180 --> 00:02:53,040
ليس ماليا بقدر ما هو الفريق.

62
00:02:53,050 --> 00:02:54,659
وهذا ليس كل شيء.

63
00:02:54,660 --> 00:03:00,150
هذا هو ثقب الدونات الوحيد
بشهادة أصدقائي المقربين..

64
00:03:00,310 --> 00:03:01,379
موصل.

65
00:03:01,380 --> 00:03:02,380
موصل؟!

66
00:03:03,110 --> 00:03:04,160
يا!

67
00:03:06,570 --> 00:03:09,459
أحتاج للوصول إلى أوشكوش.
هذا في ولاية ويسكونسن.

68
00:03:09,460 --> 00:03:12,049
بالمناسبة اسمي توليب
كان يجب أن أقدم نفسي في وقت سابق.

69
00:03:12,050 --> 00:03:15,849
ولكن هناك معسكرًا لتصميم الألعاب، وقع عليه والدي
العقد، وانتهى بي الأمر في هذا القطار الغبي،

70
00:03:15,850 --> 00:03:17,320
لكنني لست بحاجة إلى هذا على الإطلاق!

71
00:03:17,330 --> 00:03:20,180
الله، هريرة! ابطئ.

72
00:03:20,420 --> 00:03:24,180
وهذا العدد آخذ في التناقص
وإذا وصل إلى الصفر، فقد انتهيت.

73
00:03:24,480 --> 00:03:28,180
أنا فقط بحاجة إلى وسيلة للنزول من القطار
وقلت أنك تعرف الدليل.

74
00:03:28,830 --> 00:03:31,009
ساعدوني قبل أن أموت.

75
00:03:31,010 --> 00:03:36,749
أخبريني أيتها القطة لماذا قررتي ذلك؟
الأعداد المتناقصة هي العد التنازلي لموتك؟

76
00:03:36,750 --> 00:03:39,249
اه... راز راز أخبرني بذلك.

77
00:03:39,250 --> 00:03:42,200
أمي تحقق! هممم... رقيق جداً.

78
00:03:42,220 --> 00:03:44,000
أو ليست رقيق بما فيه الكفاية.

79
00:03:44,010 --> 00:03:45,440
اختبار للأم؟

80
00:03:45,450 --> 00:03:46,929
(بالفرنسية) مثير للاهتمام.

81
00:03:46,930 --> 00:03:48,740
نعم، إنه يبحث عن أمه.

82
00:03:48,750 --> 00:03:50,210
لكن...رقمي...

83
00:03:50,530 --> 00:03:52,200
الآن، الآن. الصبر.

84
00:03:52,220 --> 00:03:55,350
آسف، الكرة البيضاء.
هل هذه القبعة الدونات والدتك؟

85
00:03:55,360 --> 00:03:57,649
مممم... نعم؟

86
00:03:57,650 --> 00:04:02,210
ممم... وأخبرني
إذا ارتديت قبعة، هل سأموت؟

87
00:04:02,230 --> 00:04:03,769
بالتأكيد. ولم لا؟

88
00:04:03,770 --> 00:04:06,510
أَخَّاذ،
ولكن ليس الأكثر موثوقية، أليس كذلك؟

89
00:04:06,520 --> 00:04:08,220
ماذا...واحد!

90
00:04:08,240 --> 00:04:10,220
بسببك قررت أن أموت!

91
00:04:10,240 --> 00:04:12,660
سيكون مذهلا
إذا كنت لا تموت أبدا.

92
00:04:15,300 --> 00:04:18,520
أنا متأكد من موصل أيضا
سوف تفهم حالتك.

93
00:04:18,640 --> 00:04:20,430
وأسرع إليه

94
00:04:20,440 --> 00:04:24,250
ولكن للأسف
طائرتي الشخصية لا تعمل.

95
00:04:24,260 --> 00:04:25,560
هل لديك طائرة؟

96
00:04:26,120 --> 00:04:28,240
سأصلح الأمر بنفسي، لكن... هل تفهمين...

97
00:04:28,440 --> 00:04:29,460
لدي الكفوف.

98
00:04:30,520 --> 00:04:31,590
لدي أيدي.

99
00:04:31,600 --> 00:04:35,600
لا أعرف شيئًا عن آلات الطيران
لكنني فعلت كل أنواع الأشياء مع والدي.

100
00:04:35,620 --> 00:04:38,539
هناك أيضًا مسألة... الدفع.

101
00:04:38,540 --> 00:04:39,380
قسط؟

102
00:04:39,381 --> 00:04:43,200
حتى على جهازي السفر
إلى Explorer سيستغرق أسبوعًا أو أسبوعين.

103
00:04:43,210 --> 00:04:45,940
وهذا كثير من المبيعات المفقودة.

104
00:04:45,950 --> 00:04:49,250
لدي... 12 دولارًا و42 سنتًا.

105
00:04:49,260 --> 00:04:51,179
لكن أحد البنسات كندي.

106
00:04:51,180 --> 00:04:53,150
المال ليس له قيمة بالنسبة لي.

107
00:04:53,160 --> 00:04:56,680
لقد كنت دائما أكثر اهتماما
غير عادية وفريدة من نوعها.

108
00:04:56,690 --> 00:04:59,919
كما تعلمون، يمكنني أن آخذ
لديك هذه الكرة البيضاء،

109
00:04:59,920 --> 00:05:03,450
وفي المقابل تحدث مع المرشد عنه
كيف اوصلك الى...

110
00:05:03,770 --> 00:05:04,770
ما اسمه؟

111
00:05:05,200 --> 00:05:07,420
فيس-كون-سون؟

112
00:05:07,430 --> 00:05:10,649
واحد واحد؟ هل تريد التقاط راز راز؟

113
00:05:10,650 --> 00:05:13,540
آنسة توليب! لدينا الآن طن من الكعك!

114
00:05:14,610 --> 00:05:16,059
أنت في حاجة إليه

115
00:05:16,060 --> 00:05:18,290
أم تريد النزول من القطار؟

116
00:05:21,160 --> 00:05:22,290
متفق.

117
00:05:24,430 --> 00:05:26,999
أي نوع من الرئيس تريد أن تكون؟

118
00:05:27,000 --> 00:05:29,540
أنا لا أحب كلمة "رئيس".

119
00:05:29,550 --> 00:05:31,759
أتمنى أن نكون فريقا.

120
00:05:31,760 --> 00:05:33,320
فريق راندال!

121
00:05:33,990 --> 00:05:35,880
آنسة توليب، كم طولك؟

122
00:05:35,890 --> 00:05:36,800
شيئا عن...

123
00:05:36,801 --> 00:05:37,969
مما يتكون شعرك؟

124
00:05:37,970 --> 00:05:39,350
وكيف يمكن الرد على هذا؟

125
00:05:39,360 --> 00:05:41,739
اسمك توليب (توليب)
بسبب الرأس المنتفخ؟

126
00:05:41,740 --> 00:05:44,320
ماذا؟ لا! عندما ولدت...

127
00:05:44,740 --> 00:05:46,330
كانت هناك مضاعفات.

128
00:05:46,500 --> 00:05:48,760
أوه لا! هل نجوت حتى؟

129
00:05:48,770 --> 00:05:49,980
اه نعم.

130
00:05:49,990 --> 00:05:52,699
لقد كان نوعًا ما من مشكلة التنفس.

131
00:05:52,700 --> 00:05:56,819
لكنني شقت طريقي مثل زهرة معمرة.

132
00:05:56,820 --> 00:05:58,690
حسنا، هذا ما تقوله أمي.

133
00:05:58,700 --> 00:06:01,930
لذلك يمكن أن يتم تسميتها على اسمك
أي نبات معمر؟

134
00:06:01,940 --> 00:06:03,730
على سبيل المثال، تكريما للفجل؟

135
00:06:03,740 --> 00:06:06,340
لا! لا أعرف! لم أعرّف بنفسي.

136
00:06:06,420 --> 00:06:08,340
انظري يا آنسة توليب! إنه أنت!

137
00:06:08,600 --> 00:06:09,660
هذا هو البابونج.

138
00:06:11,560 --> 00:06:17,249
ربما لا أفهم
ولكن هناك ترسًا هنا غير موجود.

139
00:06:17,250 --> 00:06:19,089
أي أفكار حول مكان العثور على بديل؟

140
00:06:19,090 --> 00:06:20,360
أوه، أعرف، أعرف!

141
00:06:31,640 --> 00:06:34,209
مرحبا بكم في السوق!
نقع مشاكلك!

142
00:06:34,210 --> 00:06:37,440
احزن بعد هجوم الحديد
الأخطبوطات؟ خذ استراحة مع التسوق!

143
00:06:37,450 --> 00:06:39,230
المشي بشكل أسرع!

144
00:06:41,480 --> 00:06:42,610
أوه نعم!

145
00:06:46,800 --> 00:06:47,800
أوه، كم هو حلو.

146
00:06:47,810 --> 00:06:49,490
أنا أوافق، إنها لطيفة.

147
00:06:50,740 --> 00:06:53,360
كم تكلفة هذا العتاد؟

148
00:06:53,370 --> 00:06:54,930
يا عزيزي الأذواق.

149
00:06:55,010 --> 00:06:56,940
الاسفنج المقدس!

150
00:06:56,950 --> 00:06:58,390
يا لها من زهرة جميلة.

151
00:06:58,550 --> 00:07:02,400
هديتي القلبية التي
اختار شخصيا لصديق عزيز؟

152
00:07:02,570 --> 00:07:04,190
أوه، هذا يبدو ذا قيمة!

153
00:07:04,210 --> 00:07:07,050
أوه، حسنًا، إنها ليست للبيع.

154
00:07:07,060 --> 00:07:10,410
متأخر. لقد رأيته وأريده فقط.

155
00:07:10,420 --> 00:07:13,880
ما الذي لن تعطيه من أجله؟
ماذا تحتاج...

156
00:07:18,430 --> 00:07:20,420
آه! نعم! خذها!

157
00:07:23,550 --> 00:07:25,719
قلبي الميكانيكي مكسور مرة أخرى.

158
00:07:25,720 --> 00:07:27,740
آمل أن يكون لا يزال تحت الضمان.

159
00:07:31,210 --> 00:07:32,280
على الطريق؟

160
00:07:33,590 --> 00:07:36,690
حسنًا، واحد واحد... دعنا نقول وداعًا.

161
00:07:36,700 --> 00:07:39,710
مغامرة جديدة! أين سنلتقي؟

162
00:07:39,790 --> 00:07:43,199
لن نلتقي..

163
00:07:43,200 --> 00:07:45,419
أنا... سأغادر القطار.

164
00:07:45,420 --> 00:07:50,450
لا أستطيع أن آخذك معي، ولكن أنت
سوف تكون مع القطة، يبدو أنها جيدة.

165
00:07:50,840 --> 00:07:54,650
أوه...إذا كان يساعدك
السفر، وأنا أفهم كل شيء.

166
00:07:55,940 --> 00:07:59,990
انتظر هنا وسأسأل
سوف يقوم الموصل بفرز كل شيء.

167
00:08:10,920 --> 00:08:13,100
وداعاً للأبد يا آنسة توليب.

168
00:08:30,760 --> 00:08:32,630
هل ترغب في تجربة بعض الأشياء المثيرة...

169
00:08:32,650 --> 00:08:33,800
ليس الآن!

170
00:08:33,810 --> 00:08:34,870
أوكي دوكي.

171
00:08:34,880 --> 00:08:37,980
لا تفقد حماسك.
إنها تحتاج فقط إلى جمهور سوق مختلف.

172
00:08:38,000 --> 00:08:39,100
مجرد ثانية!

173
00:08:40,740 --> 00:08:44,059
لدي فكرة يا صديقي
لي وهي بحاجة إلى فريق.

174
00:08:44,060 --> 00:08:45,739
لم أكن أبدًا جزءًا من فريق.

175
00:08:45,740 --> 00:08:47,460
يبدو سهلا ومربحا.

176
00:08:47,470 --> 00:08:52,500
عندما بدأت فريق راندال منذ 38 دقيقة،
بدت المهمة وكأنها "لا تتخلى عن بعضها البعض أبدًا"!

177
00:08:52,530 --> 00:08:55,089
كل شيء أكثر تعقيدًا.

178
00:08:55,090 --> 00:08:55,640
بالضبط؟

179
00:08:55,650 --> 00:08:58,309
أوه، أنت عظيم في طرح الأسئلة الصعبة.
الأسئلة، راندال.

180
00:08:58,310 --> 00:09:01,670
أوه، شكرا، راندال.
ربما لا تحصل على المبيعات التي تريدها،

181
00:09:01,680 --> 00:09:04,260
لكنك لطيف وأشعر
أنك تهتم!

182
00:09:04,270 --> 00:09:05,960
لم أهتم!

183
00:09:05,970 --> 00:09:08,530
أراد القط مساعدة راز راز أيضًا!

184
00:09:08,690 --> 00:09:10,230
ربما.

185
00:09:10,240 --> 00:09:11,659
لا أعرف...

186
00:09:11,660 --> 00:09:15,159
أنا لا أعرف أي شيء عن القطة، أنا فقط...

187
00:09:15,160 --> 00:09:17,660
أردت النزول من القطار.

188
00:09:18,980 --> 00:09:20,220
استمع يا راندالز.

189
00:09:20,240 --> 00:09:23,120
إذا أخذتني إلى القطة،
سأشتري ثقب الدونات الخاص بك.

190
00:09:23,160 --> 00:09:24,530
وباء!

191
00:09:25,500 --> 00:09:28,400
القفز في جسدي!
انها ليست مخيفة كما يبدو.

192
00:09:33,770 --> 00:09:34,870
أنتقل هنا بسرعة!

193
00:09:38,000 --> 00:09:39,210
فصل! مضغ العلكة!

194
00:09:44,300 --> 00:09:47,389
لقد غيرت رأيي! أريد عودة راز راز!

195
00:09:47,390 --> 00:09:49,209
آسف، هريرة. لقد عقدنا صفقة.

196
00:09:49,210 --> 00:09:50,050
آنسة توليب!

197
00:09:50,051 --> 00:09:51,610
واحد واحد، لا ينبغي لي...

198
00:09:52,010 --> 00:09:53,130
واحد واحد!

199
00:10:04,600 --> 00:10:05,690
دعنا نذهب إلى الأعلى!

200
00:10:08,610 --> 00:10:09,610
أوه نعم!

201
00:10:10,750 --> 00:10:12,190
واحد واحد!

202
00:10:14,250 --> 00:10:15,680
هل يمكنك التسرب؟

203
00:10:15,690 --> 00:10:17,880
"التسريب" هو اسمي الأوسط!

204
00:10:17,890 --> 00:10:20,210
راندال "ليكي" راندال.

205
00:10:22,620 --> 00:10:24,610
كما تعلمون، أنت ذكي.

206
00:10:30,060 --> 00:10:31,530
عظيم...

207
00:10:32,620 --> 00:10:33,620
آنسة توليب!

208
00:10:35,160 --> 00:10:37,080
لقد ارتكبت خطأ كبيرا!

209
00:10:37,100 --> 00:10:39,179
دعونا نرى كيف تنزل من القطار الآن.

210
00:10:39,180 --> 00:10:40,449
أوه، ما هو العرض الذي لدي لك!

211
00:10:40,450 --> 00:10:41,980
تبدو ذكيا جدا!

212
00:10:41,990 --> 00:10:43,339
هذه صانعة الدونات...

213
00:10:43,340 --> 00:10:45,049
أنا آسف لأنني أعطيتك إلى القطة.

214
00:10:45,050 --> 00:10:49,250
كنت خائفًا من أنني لن أنزل أبدًا
القطارات، وأخبرتني أنني سأموت...

215
00:10:49,580 --> 00:10:53,150
وهذه ليست نافورة..
ولكنك تهتم، أنت صديق جيد...

216
00:10:53,160 --> 00:10:57,220
وأنا أقدر ذلك، ولا أهتم أيضًا
على أية حال، وأنا فقط... أنا فقط...

217
00:10:57,850 --> 00:10:59,539
أنا آسف.

218
00:10:59,540 --> 00:11:00,640
لا شيء يا سيدة توليب.

219
00:11:00,660 --> 00:11:02,030
كنت أعلم أنك ستنجح.

220
00:11:02,040 --> 00:11:04,010
مثلما حدث عندما فقست من والدي.