[Kristin] හරි, මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
ඔයා හිතනවද මට තාත්තාව ඒත්තු ගන්වන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මට අලුත් කාර් එකක් අරන් දෙනවද?
-[සිනාසෙයි] -[සිනාසෙයි] දිගටම සිහින දකින්න.
[Kristin] ඇයි?
මයික්, බරපතල ලෙස, මෝටර් රථය කඩා වැටෙමින් තිබේ.
- ඔබට එය තිබුණා, ඔබ දන්නවා. - ක්‍රිස්ටින්. ක්රිස්ටින්.
ඔයා ඒ කාර් එකට කෙලෙව්වා මම කළාට වඩා.
හරි, මම ඒක කීප සැරයක්ම ගැහුවා,
නමුත් ඔබ, කැමති, ඔබ ලබා ගැනීමට සිදු විය නව සම්ප්රේෂණය සහ දේවල්
- ඔබ එය අවුල් කර ඇති නිසා. - මම ඒක කළේ නැහැ.
ඔව්, ඔබට නව සම්ප්‍රේෂණයක් ලබා ගැනීමට සිදු විය.
ඔව් ඒත් ඒ මම නිසා නෙවෙයි.. ඒ කාර් එක පරණ නිසා විතරයි.
හරියටම, කාර් එක පරණයි, ඒ අවුරුදු තුනකට කලින්.
නෑ නෑ ඒ කාර් එක හොදයි.
මයික්, ඔයා ඒ කාර් එක දන්නවා [bleep] කෑල්ලක් වේ.
- ඔව්. - ඔබට එය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
[සිනාසෙයි] මොනවා උනත්.
["පිරිසිදු එන්න" සෙල්ලම් කිරීම]
[ගායකයා] ♪ 'නිසා පරිපූර්ණයි ♪
♪ එතරම් පරිපූර්ණ බවක් දැනුණේ නැත ♪
♪ චතුරස්‍රයක් සවි කිරීමට උත්සාහ කරන්න කවයක් තුලට ජීවිතයක් නොතිබුණි ♪
♪ මම ප්‍රතික්ෂේප කරමි ♪
♪ වර්ෂාව පහත වැටේවා සහ මගේ සිහින අවදි කරන්න ♪
♪ එය මගේ සිහිබුද්ධිය සෝදා හරින්න ♪
♪ 'මට ගිගුරුම් දැනීමට අවශ්‍ය නිසා මට කෑ ගැසීමට අවශ්‍යයි ♪
♪ වර්ෂාව පහත වැටේවා මම පිරිසිදුව එනවා ♪
♪ මම පිරිසිදුව එනවා ♪
[ගීතය අවසන්]
[ජෙන්] ඔයාලා ඊයේ රෑ විනෝද වුණාද?
ඔව්, මට වතුර බැලූනයක් තිබුණා හැර ගිනි මැලයේදී මා වෙතට විසි කළා.
මගේ ඇස තවමත් රිදෙනවා වගේ.
- ඔයා දන්නවා ඒ තලන් කියලා. - ඒ තලන් ද?
-ඒ තලන්. -ඒ තලන්.
මම හිතුවා ස්ටීවන් යනවා කියලා ඊයේ රෑ Kristin එක්ක කතා කරන්න.
- ඔහු කළා. - ඔවුන් දැන් ආපසු යනවාද?
නෑ, ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ ඇය ගැන වද විය.
ඔහු හරියට,
"මට යන්න ඕනේ, මට දැන්ම යන්න ඕන."
"මම මේ නගරයට වෛර කරනවා, තියෙනවා වගේ මට තවත් මෙහි කිසිවක් නැත."
-ඒ වගේම මම "පහසුයි" වගේ වුණා. -[ජෙන්] වාව්.
[Lo] සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ ප්රාන්තය ආරම්භ වන්නේ කවදාද?
- අගෝස්තු? - ඔහුගේ ආරම්භය අගෝස්තු 25, මම හිතන්නේ?
[බලන්න] ඔබ කොපමණ දුරද? සහ ස්ටීවන් එකිනෙකාගෙන්?
- විනාඩි පහක් වගේ. - ඇත්තටම?
- මම හිතන්නේ ඔයාලා විවාහ වෙයි කියලා. -[ජෙන්] ම්ම්-හ්ම්.
මම හිතන්නේ අපි හොඳම මිතුරන් වනු ඇත.
ඒ දේවල් වෙන්නේ, කෙසේ වෙතත්, ඔබ දන්නවා, වගේ--
මට ස්ටීවන්ව බඳින්න ඕන නෑ.
[Lo] ඇයි නැත්තේ? එයා හුරතල්. ඔයාට ලස්සන ළමයි ඉන්නවා.
[ජෙන්] ඔබට ලස්සන ළදරුවන් ලැබෙනු ඇත.
ඔබේ ළදරුවන් එසේ වනු ඇත පාසැලේ ජනප්‍රිය මිනිස්සු. [සිනාසෙයි]
[සිනාසෙමින්] මිහිරි, ජෙන්.
-[ලොකු හිනාවක්] -[ජෙන්] ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.
["මට මට උදව් කළ නොහැක" සෙල්ලම් කිරීම]
[ගායකයා] ♪ මට මටම උදව් කරන්න බැහැ... ♪
[ක්‍රිස්ටින්] හරි, ස්ටීවන් සහ මම ගත්තා ගිනි මැලයේ සටනකට.
-[ජෙසිකා] කුමක් ගැනද? -[ක්‍රිස්ටින්] සෑම්.
ඔහු හරියට "කවුද දන්නේ ඔයා සෑම් එක්ක මොකද කරන්නේ."
මම කිව්වේ, "ස්ටීවන්, ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන."
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. -[ක්‍රිස්ටින් සිනහසෙමින්] ඒ වගේම ඔහු…
ඉතින් කොහොම හරි අපි ඇතුලට ආවා රණ්ඩුවක් සහ මම වගේ
"මම දැන් මේ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ, කැමති, ඕනෑම දෙයක්." මම එතනින් ගියා.
එබැවින් ඔහු, "ක්‍රිස්ටින්, ඔබ දන්නවා,
ඔබ එක දෙයක් කියන්න ඔබ ක්‍රියා කරන්නේ සම්පූර්ණ ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයයි."
ඒ වගේම මම හිටියා, "හරි මම ඒක දෙන්නම්."
මම එයාට කැමතියි වගේ කිව්වා ඉන්පසු මම [බ්ලීප්] නොදෙන ලෙස ක්‍රියා කරමි
- ඔහු ගැන, ඔබ දන්නවාද? -[ජෙසිකා] ඔව්.
ඉතින් මම කිව්වා, "මම ඒක දෙන්නම්,
එය මගේ මාර්ගය පමණි දේවල් ජය ගැනීම සඳහා."
මොකද, සති එකහමාරකට කලින් වගේ, එදා තමයි මම එයාට කිව්වේ මම තාම එයාට කැමතියි කියලා.
සහ ඔහු-- මට එය ඇසුණා වගේ ඔහු එය අවසන් කළා වගේ, ඔබ දන්නවාද?
ඊට පස්සේ ඊයේ රෑ ඔහු හරියට, "ක්‍රිස්ටින්, මම ඒක කිව්වා
මට ආයෙත් දේවල් වලට සැහැල්ලු වෙන්න ඕන වුණා"
සහ මම වගේ, "හොඳයි, ඔයා කවදාවත් මොන මගුලක්ද?"
-ඔයා දන්නවා ද? - ඔව්.
[ක්‍රිස්ටින්] ඉතින්, දැන් මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ ගනුදෙනුව කුමක්ද,
සහ සෑම් සමඟ ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද යන්න වැනි.
හරියට, මම දන්නේ නැහැ මම සෑම්ට කියන්න ඕන නම්, කැමති...
- ඒක හරිම මෝඩයි. [සිනාසෙයි] - ඔව්, මම දන්නේ නැහැ.
[ගුවන්විදුලි නිවේදක] සර්ෆ් අඩි තුනේ සිට පහ දක්වා,
පපුව සහ උරහිස ඉහළ, විශාල වයඹ දිග ඉදිමීමක් සමඟ.
-[හෝන් හෝන් කිරීම] -[යතුරු ගැස්ම]
-[ට්රේ විසිල්] -[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]
ට්රේ බල්ලා.
- මොකද, මිනිහා? -[Stephen chuckling] මොකද වෙන්නේ?
[ට්රේ] වැඩිය නොවේ. ඔබට කුමක් සිදුවේද?
-වැඩි දෙයක් නැහැ, දැන් රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා. - ඔව්, කවුරුහරි හොට් එකක් ඇතුලට යනවාද?
-හ්ම්. ඇත්තෙන්ම නැහැ. -[ට්රේ සිනාසෙයි]
මම ගිම්හාන කාලය එනතුරු බලා සිටිමි එක මත. මොකද වෙන්නේ?
අපි යන්න යනවා මෙම විලාසිතා සංදර්ශන දෙයට,
මගේ දෙමාපියන්, ඔවුන් කිව්වා මට මිතුරන් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කළ හැකිය.
- විලාසිතා දැක්ම? -[Trey] විලාසිතා දැක්ම.
විලාසිතා දැක්ම, ආකෘති, සාදයෙන් පසු,
- ධාවන පථය, සියල්ල. ඔව්. -[ස්ටීවන්] කට වහගන්න.
මමයි ඔබයි කවුද යන්න හදන්නේ?
- මම, ඔබ සහ මම LC ගෙන් අහන්න හිතුවා. - ඔහ්, ලෝරන්?
[ට්රේ] ඔව්, 'ඇය වගේ පෙනුන නිසා ඇය මෝස්තරයටද සම්බන්ධ වූවාය.
- හොඳයි, ඒක හොඳ ඇමතුමක්. -[ට්රේ] ඔව්.
- ඒක අසනීපයි, මට යන්න ඕන. - ඔව්. ඔව්.
N.B., සහෝ. හොඳයි, හොඳයි, ගෙදර යන්න, මට පසුව ඇමතුමක් දෙන්න.
- ඔව්, පසුව. -[මෝටර් රථ එන්ජිම ආරම්භ වේ]
[ගායකයා] ♪ ඔහු නිතරම බලා සිටී එම පරිපූර්ණ රැල්ල සඳහා ♪
♪ නමුත් කිසිවෙක් ඔහුට කිසිදා පවසා නැත ඔහු ටිකක් ප්‍රමාද වැඩියි ♪
♪ ඔහු ඇත්තටම සුසර කර නැත අද නොවේ ♪
♪ ඔහු හොඳින්, ඔහු හොඳින් ඔහු හොඳින් ♪
-[ක්‍රිස්ටින්] හේයි, සෑම්. -[සෑම්] අපි ඔයාගේ කාර් එක ගන්නවා ක්‍රිස්ටින්?
ඔව්.
-කාර් සාප්පු සවාරි යාමට හොඳ දවසකි. -[ඇලෙක්ස් සිනහසෙමින්]
[ක්‍රිස්ටින්] සෑම්, මම මගේ සහෝදරයාට කතා කරමින් සිටියා ඒ ගැන පසුගිය දවසක,
ඔහු, "එහෙම වෙන්න විදියක් නෑ ඔයා අලුත් කාර් එකක් ගන්න හදන්නේ."
[සෑම්] උත්සාහ කර හොඳ ලකුණු ලබා ගන්න. මම අදහස් කළේ…
- නෑ, මට තුන-හයක් තියෙනවා. - ඒක නරක නැහැ.
මම දන්නවා, හොඳයි, ඔයා දන්නවා, මගේ තාත්තා පාවිච්චි කළා මට තුන පහක් ලැබුනොත් කියන්න
නැත්නම් හොඳයි, මම අලුත් කාර් එකක් ගන්නවා සහ කිසි දිනක කිසිවක් සිදු නොවීය, එබැවින් ...
මම දන්නේ නැහැ, මේ කාර් එක නමුත් බරපතල ලෙස කඩා වැටෙමින් තිබේ.
-[ඇලෙක්ස්] වාව්. - ඒවා කාර්, බලන්න.
-[ඇලෙක්ස්] මේවා පොහොසත් කාර් කිහිපයක්. -අහෝ මගේ දෙවියනේ.
[ඇලෙක්ස්] මට එතරම් උණුසුම් [බ්ලීප්] දැනෙනවා
-එය පදවන්න. -[ක්‍රිස්ටින්] ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔව්.
[ඇලෙක්ස්] ඔවුන් සියල්ලෝම දිලිසෙනවා වගේ සහ, වැනි, පිරිසිදු.
-[ක්‍රිස්ටින්] මම දන්නවා, වගේ... - ඔවුන් ඔබ දෙස බලා සිටින්නේ, "මාව මිලදී ගන්න" වැනි ය.
-[සිනාසෙමින්] "මාව මිලදී ගන්න." -[සෑම්] අනේ දෙවියනේ.
[ඇලෙක්ස්] ලක්ෂ පනස් දහසක්.
- දොරක් නැහැ. -[ක්‍රිස්ටින්] කවුද.
-[ඇලෙක්ස්] එය බැලීමට දෙයක්ද? -[ක්‍රිස්ටින්] මට මේ කාර් එක ඕන.
-මට ඔබව මෙවැනි මෝටර් රථයක දැකිය හැකිය. -[ක්‍රිස්ටින්] ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
-[Alex] මේක Batmobile එක වගේ. - බලන්න සෑම්, ඔහු ඉතා උණුසුම්.
-[ඇලෙක්ස්] සෑම්... - සෑම්, මෙහෙ එන්න.
-[ඇලෙක්ස්] ගියර් මාරුව බලන්න. - ගියර් මාරු කිරීම බලන්න.
ඒක හරියට නූලක් වගේ.
[ගායකයා] ♪ අපි කොච්චර වාසනාවන්තද ♪
♪ අපි කොච්චර වාසනාවන්තද ♪
-[සෑම්] මම කාර් සාප්පු සවාරි යාමට අකමැතියි. -එහෙමද, දැන් මට අලුත් කාර් එකක් අවශ්‍යයි --
ආ මෙන්න පරණ Suzu එක.
["අසාර්ථක උත්සාහය" වාදනය]
[ස්ටීවන්] මෙන්න හොඳ පැරණි එල්.ඒ.
ලගුනාට වඩා ගොඩක් වෙනස්.
මට නිකන් වගේ මතක් වෙනවා තිබෙන විශාල නගරයක් -
-[LC] 'එය විශාල නගරයක් නිසා. -[Trey] ඔව්, විශාල නගරයක් වගේ.
මම ඉන්නෙ මොන නගරයේද කියලවත් කියන්න බෑ. මම දන්නවා මම ඉන්නේ මොකක් හරි ලොකු නගරයක කියලා.
මේ ගබඩා හරිම අමුතුයි. ඒවා හරියට…
විවෘත.
[ස්ටීවන්] හොඳම මාර්ගය ඇතුල් වීමට මිනිසුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට.
[ලෝරන්] මම හිතන්නේ.
[ට්රේ] මම එයට කැමතියි, මම හිතන්නේ එය වර්ගයක් සාමාන්‍යයෙන් LA යනු සැබවින්ම පැතලි ය.
[ගායකයා] ♪ සියලු අභිමානය සහ අභිමානය සහ නිදි නැති රාත්‍රීන් ♪
♪ මම සැඟවී සිටින ස්ථානයක් ඇත මට ලිවිය නොහැකි සියලුම ගීත ♪
♪ මොකද මම උත්සහ කරන හැම වෙලාවකම... ♪
[ස්ටීවන්] බලන්න, මට කිසිම අදහසක් නැහැ අද රාත්‍රියේ අපේක්ෂා කළ යුතු දේ ගැන.
[ලෝරන්] එය විලාසිතා සංදර්ශනයකි, මම කිව්වේ ලොකු කැට්වෝක් එකක් තියෙනවා
සහ ඔවුන්ට සංගීත වාදනය ඇත සහ ඔවුන් හුදෙක් --
[ස්ටීවන්] එයින් 41 වනු ඇත සහ ඇනරෙක්සික් ආකෘති පොකුරක්
- යන්තම් ඉහළට සහ පහළට ගමන් කිරීම. -ඕ ඇත්ත.
ඕනෑවට වඩා කෙට්ටු අනිවාර්යයෙන්ම ආකර්ශනීය නොවේ.
හරියට, සියුම් රේඛාවක් තියෙනවා කෙට්ටු අතර හරි
- සහ ආකර්ශනීය නොවන කෙට්ටු. -[ට්රේ] ඔව්.
ඔවුන් කෙට්ටු සරාගී කළා.
-ඒයි, ඔයාගේ කාර් එක හොඳටම ඇහෙනවා. - ඔයාට ඒක ඇහෙනවද?
- මට අලුත් කාර් එකක් ඕන! -[සෑම් සිනාසෙමින්]
-[ක්‍රිස්ටින්] ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. -[ඇලෙක්ස්] ක්‍රිස්ටින්, මවාපාන්න
මොකක් හරි වැරදීමක් වෙනවා වගේ සහ "තාත්තේ, මේක සාමාන්‍ය දෙයක්" වගේ වෙන්න.
[ක්‍රිස්ටින්] එයට සවන් දෙන්න! ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි!
ඔහ්, ඔව්, කරුණාකර මාව බිඳ දමන්න.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. -[ඇලෙක්ස්] ඔහ්, ක්‍රිස්ටින්, කිසිම විදිහක් නැහැ.
ඔව්, මට අලුත් කාර් එකක් ඕන.
[ඇලෙක්ස්] එය කැඩී ගියහොත්, එවිට ඔබට වාහනයක් නැත.
ඔහ්, ඔබ හරි. ඔබට එය ඇහෙනවාද?
-[ඇලෙක්ස්] කට වහගන්න, ඒකද-- -[සෑම්] ඔහ්, නෑ.
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
-[වාෂ්ප හිස්සිං] -[ඇලෙක්ස්] ක්‍රිස්ටින්, අපි මොකද කරන්නේ?
- එය පුපුරා ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? -[ඇලෙක්ස්] මට එළියට යන්න ඕන!
-[මෝටර් රථ නලාව] -[ක්‍රිස්ටින්] මම දැන් ඇත්තටම බයයි.
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
-[ක්‍රිස්ටින්] මම ගොඩක් සතුටුයි! -[ඇලෙක්ස්] මම ගොඩක් සතුටුයි
මම රිය පදවන්නේ නැහැ කියලා.
ඔබේ මෝටර් රථය දුම් පානය කරයි! මගේ කාර් එක ඉවරයි-zo! යාලුවනේ, මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා!
- මම AAA ඇමතිය යුතුද? -[ඇලෙක්ස්] ඔව්.
-හරි හරී. [සුසුම් හෙළයි] -[ඇලෙක්ස්] අනේ දෙවියනේ මම මේකට වෛර කරනවා.
- මෙය මට පසුගිය වසරේ සිදු විය. -[කාර් හෝන් කිරීම]
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? [බ්ලෙප්] දෙවියනි!
-[කාන්තාව] එය ගෙන යන්න! -[මෝටර් රථ නලාව]
-[ඇලෙක්ස්] [බ්ලීප්] …ඕෆ්, මෝඩයා. අහෝ මගේ දෙවියනේ. -[සිනාසෙයි]
- හරි, ස්තූතියි. -[මෝටර් රථ නලාව]
-[බ්ලීප්] …ඕෆ්, දෙවියනේ. -[Kirsten] [bleep].
- ඔවුන් පුද්ගලයෙකු අපේක්ෂා කරන්නේ කෙසේද? -[ක්‍රිස්ටින්] ස්තූතියි.
-...ඔවුන්ගේ කාර් එක ගෙනියන්නද? -[Kirsten] හරි, ආයුබෝවන්.
විනාඩි තිහක් හෝ ඊට අඩුයි!
[ඇලෙක්ස්] මොනවාද... ඔවුන් එය ඇදගෙන යාමට එනවාද?
උහ්-හහ්.
[ඇලෙක්ස්] මගේ සහෝදරිය දැන් එනවා, නමුත් ඒකෙන් කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ.
එතරම් විශාල වාහන තදබදයක්. [සිනාසෙයි]
-[අං නලා] -[ක්‍රිස්ටින්] මොකක්ද?
අනේ දෙවියනේ ඒක නරකයි. ඒ වගේ, gnarly traffic.
හොඳයි, ඒක හරියට අනතුරක් වගේ, කැමති, ඔබ දන්නවාද? [සිනාසෙයි]
[ඇලෙක්ස්] ඒ නිසා මිනිස්සු පිස්සු හැදෙනවා මොකද බලන්න ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා.
-[මිනිසා කෑගසයි] -[සිනාසෙයි]
මේක මට ලොකු පීඩනයක්. ඒ කැතරින් ද? කැතරින්.
[සිනාසෙයි] මගේ කාර් එක රත් වුණා.
-ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? -[ක්‍රිස්ටින්] මම AAA ඇමතුවා.
[අං නාදය]
කැතරින් ඇත්තටම ලස්සනයි.
එය කෙතරම් උත්ප්‍රාසජනකද, අපි ගොස් බැලීම
කාර් සමූහයක් සහ මගේ මෝටර් රථය ගෙදර යන අතරමඟ කඩා වැටෙයිද?
- ඔව්. -[ඇලෙක්ස්] එය දෛවය ඔබට කියයි
- ඔබට අලුත් කාර් එකක් ගන්න ඕන. - හරියටම!
මම මෙහෙම වෙන්නම්, "තාත්තා, ඔබ බෞද්ධයි, ඔබ එය විශ්වාස කරනවා."
-[මෝටර් රථ නලාව] -අහෝ මගේ දෙවියනේ!
[ඇලෙක්ස්] සටහන, සෑම පුද්ගලයෙකුම හෝන්ක්ස් එලවනවා කියලා
- වගේ, ඇත්තටම ලස්සන කාර් එකක් -- -A BMW, Mercedes, [bleep]
- රේන්ජ් රෝවර්ස්, ඔව්. -[ඇලෙක්ස්] එතන පොලිස්කාරයෙක් ඉන්නවා.
- කොහෙද? ඔහ්. -[ඇලෙක්ස්] එතනම, පසුකරමින්.
-[යතුරුපැදි එන්ජිම ඝෝෂා කරයි] -[ක්‍රිස්ටින්] මම ලගුන පොලිසියට වෛර කරනවා!
[ඇලෙක්ස්] ඔහු ආලෝකය දැල්වීය.
-[පොලිස් නළා හඬ] -දෙවියනේ!
-[ඇලෙක්ස්] ඇයට අදින්න බැහැ. - හොඳයි, මට මගේ කාර් එක ගෙනියන්න බැහැ, මෝඩයා!
-[ඇලෙක්ස්] ඔබද-- - ඔව්.
- කම්මැලි බූරුවා, ඔබේ යතුරුපැදියෙන් බැස යන්න! -[ඇලෙක්ස්] ඔබ පිටතට යා යුතුයි
සහ ඔහුට කතා කරන්න.
හොඳයි, මොකක්ද [බ්ලිප්] මම ඔහුට කියන්නට ඔබට අවශ්‍යද?
[ඇලෙක්ස්] නිකමට වගේ වෙන්න, "මගේ කාර් එක රත් උනා. මම AAA එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා."
-අහෝ මගේ දෙවියනේ… -[ක්‍රිස්ටින්] මගේ මෝටර් රථය අධික ලෙස රත් විය.
මට එය චලනය කළ නොහැක. එය මා මත ක්‍රියා විරහිත විය. මම AAA සඳහා බලා සිටිමි.
[නිලධාරි] ඔබ මට කියනවා ඔබේ මෝටර් රථය ආරම්භ නොවේද?
- එය චලනය නොවනු ඇත, ඔව්. -[නිලධාරි] එය ආරම්භ නොවේද?
එය ආරම්භ වේ, නමුත් එය චලනය නොවේ.
එය මා මත සම්පූර්ණයෙන්ම වසා ඇත,
සුක්කානම වැඩ කරන්නේ නැහැ හෝ කිසිවක්, මට එය චලනය කළ නොහැක.
අනික මට ඕන නෑ එය අධික ලෙස රත් වන බැවිනි.
-[රථවාහන ඝෝෂාව] -[නිලධාරි] හරි, ගිහින් කාර් එකේ ඉන්න.
-[සෑම්] ඔහු මොනවද කිව්වේ? -[ඇලෙක්ස්] ඔහු මොනවද කිව්වේ?
හොඳයි, මම ඔහුට නපුරු වීමට පටන් ගතිමි.
- ඔහු වගේ ... -[ඇලෙක්ස්] ඔහු මොනවද කිව්වේ?
ඔහු හරියට "ඉතින් ඔයා මට කියනවා..."
[සිනාසෙයි] වගේ, ඔහු හුදෙක් [බ්ලිප්] විය.
[ට්රේ] මට පුදුමයි ඒක කොහොම වෙයිද කියලා.
-මම කවදාවත් විලාසිතා දැක්මකට ගිහින් නැහැ. -[ලෝරන්] මටත් නැහැ.
විලාසිතා ගැන හොඳ දෙයක්, එය කෙළින්ම පැළඳිය හැකි කලාවක්, ඔබ දන්නවාද?
-ඒ මම දකින විදිය. -[ලෝරන්] ඔව්.
[ට්රේ] සහ ප්රකාශිත, කලාවට සමානයි.
මම ඉතා වේගයෙන් මගේ සැන්ඩ්විච් හරහා ගමන් කළෙමි.
[ලෝරන්] ඔබ විහිළු කරනවාද? ඔයාට මගේ එකෙන් බාගයක් ඕනද?
- ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. -[සිනාසෙයි]
මේකප් එක හරිම ලස්සනයි.
ඔයාට හදන්න පුළුවන් මේකප් එක්ක ආකර්ශනීයම කැතම කෙනා.
- ඔහු මොකද කරන්නේ? - අහන්න එපා.
[ලෝරන්] යන්න ඇඳුම් ඇඳගන්න!
[ස්ටීවන්] මම අඳිනවා. මේ කුමක් ද?
ඒක හරියට අපේ මුහුණුවල පැළඳිය හැකි කලාවක් වගේ.
මම හිතන්නේ එය යම් ආකාරයක පිටතට ගෙන එයි කලාත්මක හැඟීමක්.
[ලෝරන්] එය කරන්නේ, මම මේක්අප් අඳින්නේ මනෝභාවයට අනුව.
ඔබට සැමවිටම පැවසිය හැකිය මම නරක මනෝභාවයකින් සිටින විට
මොකද මම ගොඩක් අඳුරු ඇස් මේකප් අඳිනවා.
-[ස්ටීවන්] නරක මනෝභාවයක්? -ම්ම්-මි.මී. එය නිල් පාටයි
මන්ද එය මගේ කමිසයට ගැලපේ.
-[ස්ටීවන්] ආ. වග බලා ගැනීම පමණයි. -[සිනාසෙයි]
නමුත් මම හොඳ මානසිකත්වයකින් ඉන්නේ මම ගැලපීමට කාලය ගත කරන විට.
ඔයා ඉවරද පැටියෝ?
- ඔබ සූදානම්ද, පැටියෝ? -[සිනාසෙයි]
- ක්‍රිස්ටින්, පැත්තකට යන්න. -[ක්‍රිස්ටින්] ඔව්, ඔව්!
-[ක්‍රිස්ටින්] ඔහ්. -[ට්‍රක් රථයේ බීප් හඬ]
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. -[ඇලෙක්ස්] ක්‍රිස්ටින්, ඔබට දැන් පිටතට යා හැක.
[ක්‍රිස්ටින් කෙඳිරිගායි]
- ඔබට නරක වාසනාවක් ලැබෙනු ඇත. -මගේ තාත්තා! මගේ තාත්තා.
- කෝ ඔයාගේ තාත්තා? -[ක්‍රිස්ටින්] ඔහු හැරෙනවා.
එයාට හොඳටම පිස්සු, එයාට පිස්සු. එයාට හොඳටම පිස්සු.
කුමක්ද?
ඉතින්, ඔයාට මාව ඕනද ඔයාව ගෙදර එලවන්නද?
-[ක්‍රිස්ටින්] ඔව්. -හරි හරී.
-ඇයට මෙහි කාර් එකක් ඇත, නමුත් ... - ඔහ්, ඔයාට කරනවද?
[ගායකයා] ♪ ඇවිත් මාව බේරගන්න ♪
-♪ ඔවුන්ට කියන්න මට පිස්සු නැහැ ♪ -♪ මාව බේරගන්න ♪
♪ ඔවුන්ට අවබෝධ කර දීමට උත්සාහ කළ යුතුයි ♪
[ගීතය මැකී යයි]
[ඇලෙක්ස්] හරි, ඉතින් ඔයාගේ තාත්තා මොකද කිව්වේ ඔබේ මෝටර් රථය ගැන?
ඔහ්, මම එයට ආදරය කිරීමට ඉගෙන ගත යුතුයි
මොකද මම ඒක ගන්න යනවා ඉදිරි වසර හතර සඳහා.
-ඒක නරකයි. -[ක්‍රිස්ටින්] ම්ම්-හ්ම්.
එය මගේ වරදක් මොකද මම තෙල් දැම්මේ නැහැ.
-ඉතින්… -[සිනාසෙයි]
…මා මෝඩකමට විපාක නොදිය යුතුය.
ඔබ කොහොමද අනුමාන කරන්නේ මෝටර් රථයකට තෙල් දමන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට?
- ඔව්, මොන මගුලක්ද? -[ජෙසිකා සිනහසෙමින්]
- ඔබ ඔබේ තෙල් පරීක්ෂා කරනවාද? - නෑ.
හරි එහෙනම්!
යමක් සිදු වුවහොත්, මම තාත්තට කියනවා විතරයි.
හැමෝම තෙල් පරීක්ෂා කරනවාද? හෝ යමක්? මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- කෙසේ වෙතත්, ස්ටීවන් කොහෙද? ඔහු L.A හි විලාසිතා දැක්මකට ගියේය.
Trey සහ LC සමඟ.
එයා රෑට ඉන්නවද නැත්නම් ඔහු නැවත එනවාද?
එයා රෑට එතන.
ඔබ කම්මැලිද හෝ…
නැහැ, මම කම්මැලි නැහැ. ඇය හිතනවා ඇති ඇය වගේ කියලා.
- ඇය යන නිසා සියල්ල සිසිල්. - ඔව්, මම කලබල වෙන්නේ නැහැ.
"මම ස්ටීවන් එක්ක යනවා විලාසිතා දැක්මකට, වැනි,
මොකද මම විලාසිතා පාසලට යනවා,
ඔයාවත් නෑ කියලා ඇතුළට යාමට මොළය අවශ්‍යයි."
-["මම සැලකිලිමත් නම් මගෙන් අසන්න" වාදනය] -[ගායකයා] ♪ එක, දෙක, තුන ♪
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
-[Trey] ඒක උණුසුම්! - ඔබ ඇයව දැකිය යුතුයි. සිරාවටම.
[ගායකයා] ♪ ඒයි, ඔබට අවශ්‍ය නම් ♪
♪ මට ඔබට මාර්ගය පෙන්විය හැක අනෙක් පැත්තට ♪
♪ මට මතක නැහැ මම එහි ගිය ආකාරය ♪
♪ ඒ පැත්තට, ඔව් ♪
එය ආකර්ශනීය නොවන කෙට්ටුද?
- ඇය උණුසුම්, ඒ ... -ඒ මොකක්ද?
- ඒක උණුසුම්. -[ලෝරන්] ඔහ්.
[ගායකයා] ♪ මම සැලකිලිමත්ද කියලා මගෙන් අහන්න... ♪
[ස්ටීවන්] ට්රේ, එය පරීක්ෂා කරන්න.
ඇය වැඩිය කෙට්ටු නැහැ. ඇය වැඩිය කෙට්ටු නැහැ.
එතරම් උණුසුම් මුහුණක් ඇයට ඇත.
[ගායකයා] ♪ කැමරා ලයිට් පුපුරනවා ඔබේ හිසෙහි ♪
♪ ලෝකය මගේය එය පුරාවෘත්තයක් ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි ♪
♪ ඔබ මිය ගිය විට ඔව්... ♪
-[ට්රේ] -[ලෝරන්]
ආව්!
[ට්රේ] ඇය රැගෙන යයි ඔබ සමඟ පින්තූරයක්.
ඔබ මාව සෑදූ නිසා මම සිනාසුණෙමි!
- තවත් එකක් ගන්න. - නැහැ, එය විශිෂ්ටයි.
[Trey] හරි, ස්තුතියි.
[ස්ටීවන්]
[ට්රේ] හේයි, අපි පසු සාදයට යමු.
-[ප්‍රීතිමත් සංගීත වාදනය] -[ලෝරන්] මෙය තරමක් සෙවන සහිත ස්ථානයකි.
[Stephen] ඔබට අවශ්‍යද බොන්න දෙයක්ද? මම මිලදී ගන්නවා.
-[ලෝරන්] -[ස්ටීවන්]
[ලෝරන්]
[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[ස්ටීවන්]
[Trey]
- හෝව්, හෝව්! - අපි එතනට යමු.
[ගායකයා] ♪ මාව එහි ගෙන යන්න ♪
♪ දේවානුභාවයෙන් සිටීමට අවශ්‍යයි සැබෑ සිසිල් ජෑම් කිහිපයක් සමඟ ♪
♪ සාද කළ හැකි අයෙක් නැවත නැවතත් ♪
♪ එවිට මගේ මුහුණ දෙස බලන්න අපි එය නැවත කරමු ♪
♪ ඔබ මා සමඟ සිටීමට වල් විය යුතුයි ♪
♪ 'මොකද ඔයා කවදාවත් දාලා යන්නෙ නෑ ♪ ඔබ කිසිදා හැර නොයන බවට මම පොරොන්දු වෙමි ♪
♪ ඔබ වෙනුවෙන් කැප වන්න මා ගැන කරදර නොවන්න ♪
♪ හුදකලා වුනාට කමක් නෑ වල් සහ නිදහස් වන්න ♪
♪ ගෞරවය ලැබීමට යනවා මගේ සිහිනය අනුගමනය කිරීමට යනවා ♪
[ලෝරන් සුසුම්ලමින්]
හරි හරී. හරි, මට දැන් ගොඩක් රිදෙනවා මක්නිසාද යත් මම මගේ මෝටර් රථයේ තනිවම සිසිල් වන බැවිනි.
සහ ස්ටීවන් ගේ තියෙනවා, වගේ, ඔහු වටා ආකෘති තුනක්.
ඒ වගේම ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඉහළට යනවා සහ ඇය සියල්ල… [සිනාසෙයි]
ඇය ඔහු දෙස බලයි, ඇය වගේ, "ඔයා හරිම ලස්සනයි."
මම හරියට... [කෙඳිරිගාමින්] මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
["නිදි" සෙල්ලම්]
♪ අප ළඟා වීමට පෙර මාව නවත්වන්න... ♪
-[ලෝරන්] නැත. -[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[ලෝරන් සුසුම්ලමින්]
[ගායකයා] ♪ මට උදව් කරන්න ඇතුළත සාමය සොයා ගැනීමට ♪
[ලෝරන්] නැහැ, මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ. උරා බොනවා.
["චන්ද්‍රිකා" වාදනය]
[ගායකයා] ♪ චන්ද්‍රිකාව සැමවිටම නරඹයි ඔබට වඩා ♪
[සිනාසෙයි] එය ඉවත් කරන්න.
[ගායකයා] ♪ චන්ද්‍රිකාව නරඹයි ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම ♪
-[ජොනතන්] ඔව්! ශුද්ධ වූ… -[සිනාසෙයි]
- මේක තේරුණා. -[ගීතය මැකී යයි]
-[ජොනතන් සිනාසෙමින්] ඔව්. -[නොපැහැදිලි කතාබස්]
විය අපි සම්පූර්ණයෙන්ම මිතුරන් වූවාක් මෙන් -
ඇය ටිකක් අමුතු විදිහට හැසිරුණා
මොකද එක පාරක් මම නටනවා වගේ එහිදී මට හමු වූ මේ ගැහැණු ළමයින්ගෙන් එක් අයෙකු සමඟ,
ප්‍රදර්ශනයේ ආදර්ශ පැටවුන්ගෙන් එකකි.
ඇය හරියට අමුතු විදිහට හැසිරුණා වගේ.
කැමති, එතැනින් ඇය හරියට තිත්ත වෙලා වගේ
-ඊළගට-- - ඇත්තටම?
ඇය පිටත් විය, ඔව්, ඇය හරියට,
"දෙවියනේ මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒ නිරූපිකාවන් හරිම මෝඩයි"
සහ ඒ සියලු දේවල්. හරියට විහිළු කරනවා වගේ මම කතා කරමින් සිටි ගැහැණු ළමයා ගැන.
හරියට, අපි නියමයි, වගේ, මම ඇයව ඇවිස්සුවාක් මෙන් විය.
මම දන්නේ නැහැ, මම විහිළු කරනවා.
මෙය එතරම් දැඩි පහරක් වනු ඇත.
-විලාසිතා සංදර්ශනය ඇත්තෙන්ම නියමයි. -[ජෙන්] සහ නිරූපිකාවන් ඩ්‍රොප්-ඩේඩ් වගේද?
ඔවුන් හුරතල් විය. ඔවුන් සැබෑ කෙට්ටු විය.
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ... මේ ගැහැණු ළමයා, හරියට ස්ටෙෆන්ට ආදරය කළා වගේ.
- ඇය උඩට ඇවිදිනවා -[මෝටර් රථ නලාව]
-[ජෙන්] මම ඇත්තටම බය වෙනවා. -[ලෝරන්] එන්න, වේගය අඩු කරන්න.
මේ කෙල්ල හුරතල්, ඉතින් ට්‍රේ හරියට,
"අනේ අයියේ මම පින්තූරයක් අරන් එන්නම් ඔබ සහ ඇය සමඟ."
ඒ වගේම ඇය මා දෙස බලයි ඔවුන් පින්තූරය ගත් පසු,
ඇය යනවා, "අනේ දෙවියනේ, ඔයා මාත් එක්ක ගොඩක් තරහයි වගේ"
- සහ, වගේ, පලා යනවා. -[ජෙන්] මොකක්ද?
-ඇය [බ්ලිප්]ද? ඇය වගේද... -[ලෝරන්] නැහැ, ඇය නිකම්,
ඇය කුණු මෙන් ගොළු විය. ඇය සියල්ලන්ම මෝඩ විය.
ඊට පස්සේ, හරියට, ස්ටීවන් මිත්රශීලී විය
- ධාවන පථ ආකෘති කිහිපයක් සමඟ. -[ජෙන්] ඔහු මිත්‍රශීලී වූ බව මට විශ්වාසයි.
මේ හිතවත්කම ගැන ක්‍රිස්ටින් දන්නවාද?
මම නැහැ - මම දන්නේ නැහැ.
[ගායකයා] ♪ ඒ ඔබද වචන කතා කළේ කවුද ♪
♪ ඒ දේවල් සිදුවනු ඇති නමුත් මට නොවේ ♪
♪ හොඳයි, දේවල් සිදුවෙමින් පවතී ස්වභාවිකව සිදුවීමට ♪
♪ ඔහ්, ඔබේ උපදෙස් ගන්න මම දීප්තිමත් පැත්ත දෙස බලමි ♪
-♪ සහ සමස්ත දේ තුලනය කරමින්... ♪ -ඉතින් මොකක් ද වෙන්නේ?
[ස්ටීවන්] එය ඉතා විනෝදජනක විය විලාසිතා දැක්මේදී
ඉන්පසු සාදය.
සියලුම මාදිලි ඉතා උණුසුම් විය.
- ඔව්. -[ස්ටීවන්] එය රළු විය.
ලෝරන් සාදයට යාමට අකමැති වූයේ ඇයි?
ඇය දැඩි ලෙස අවධාරණය කළාය, නමුත් මම දන්නේ නැහැ.
මමයි ට්‍රේයි ගොඩක් විනෝද වුණා.
මම දන්නේ නැහැ. ඊයේ රෑ මොකද කළේ?
මම Zach සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමි.
-[ස්ටීවන්] ඇත්තටම? - ඔව්.
- ඔය දෙන්නා විතරද? -[ක්‍රිස්ටින්] උහ්-ආහ්.
ඔහුට පෙම්වතියක් සිටින අතර ඔවුන් මේ වගේ අනේ දෙවියනේ එයාලා හරිම ලස්සනයි.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ. -ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
-[ක්‍රිස්ටින්] මම කොහොමද දන්නේ? - ඔව්.
ඔහුගේ තිර සුරැකුම නිසා, ඇගේ පින්තූරයක් වගේ,
ඇය ඔහුට කතා කළාය. ඔවුන් කතා කරමින් සිටියා -
ඔහ්, ඔවුන් ඇත්තටම ලස්සනයි. [සිනාසෙයි]
මම දන්නේ නැහැ, එය විහිළුවක්.
-[ස්ටීවන්] ඔබ මොකද කළේ? - අපි රෑ කෑමට ගියා විතරයි.
- එතකොට මොකක්ද? -[ක්‍රිස්ටින්] මොකක්ද?
- එතකොට මොකක්ද? - මම ගෙදර ගියා විතරයි.
- එයා ඔයාව දාලා ගියාද? -[ක්‍රිස්ටින්] ඔව්.
- ඒකද? -[ක්‍රිස්ටින්] ඔව්.
- අහඹු. -[නොපැහැදිලි කතාබස්]
[ක්‍රිස්ටින්] ඔව්.
-[වේටර්] ඔයාට තව පාන් ඕනද? - මම හොඳින්.
-[වේටර්] මෙය ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවත් කර ගන්නද? -[ස්ටීවන්] ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි. -[වේටර්] ඇත්ත වශයෙන්ම.
ඉතින් මේකෙන් පස්සේ ගෙදර යන්න ඕනද?
-[සිනාසෙයි] නැද්ද? - නෑ.
-ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන? -[ක්‍රිස්ටින්] මම දන්නේ නැහැ.
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?
[ගායකයා] ♪ හරි ♪
♪ 'මොකද මට ඔයා කියන හැමදේම මතකයි ♪
♪ 'මොකද ඔයයි මමයි දෙන්නම ආදරේ කළා ♪
♪ ඔබ සහ මම කතා කළ දේ ♪
♪ සහ තවත් අය ♪ ගැන කියවා ඇත
♪ ඔබට මාව දැන් දැකිය හැකි නම් හොඳයි එහෙනම් මම අන්තිමට වාගේ ♪
♪ මම අවසාන වශයෙන් ♪ෙන් ඉවත් වෙමි
♪ අවසාන වශයෙන් ♪
♪ හොඳයි මම අවසාන වශයෙන් අවසාන වශයෙන් වචන වලින් තොරයි ♪
[ගීතය අවසන්]
-[දරුවා සිනා සෙමින්] -[ගැහැණු කටහඬ] යන්න, යන්න, ලකී!