OP ONDERZOEK GEBASEERD VAN ECHTE MOORDEN
INCIDENTEN IN SKANE, ZWEDEN, VAN 1989 TOT 2004.
DIALOOGEN EN EVENEMENTEN WERDEN HERBOUWD
NA ONDERZOEKEN EN EVENEMENTEN.
DIT ZIJN GEEN EXACTE RECREATIES, ZE ZIJN GEBASEERD OP VERKLARINGEN EN RAPPORTEN.
SOMMIGE NAMEN ZIJN GEWIJZIGD.
MALMÖ, GEMEENTE MALMÖ ZOMER 1989
- Hoe laat is het? - Het is bijna half zeven.
Het is gearriveerd.
Wil je niet naar boven?
Je schaamt je.
Geef het niet allemaal uit, alsjeblieft.
- Tot ziens. - Dag, oma.
Yannica was gedrogeerd. Er was een injectiespuit.
Ik werd agressief. Ik kan er niet tegen dat mensen high worden.
Ik moest hem 2.000 kronen betalen voor de hele nacht.
Zodra hij in de auto stapte, begon over drugs te praten.
Ik wikkelde haar in een kleed Ze zullen haar niet vinden.
Ik heb Jannica's kleren verbrand en Helen.
DE JACHT OP EEN MOORDENAAR Ik ben alleen. Ik heb geen gezin.
Leg dit uit aan de ouders van Helén. Meer kan ik ze niet vertellen.
DEEL 3 Ik kan er niet tegen.
Hallo...
Inez Jannica Lolita Ekblad.
Geboren in 1963. Ze woonde in Malmö.
Heroïneverslaafde. Hij betaalde voor drugs en prostitueerde zichzelf.
Dus vertrokken ze samen vader en zoon?
Kleed je voor de laatste keer levend op 3 augustus 1989.
Er zijn overeenkomsten met de zaak Helén Nilsson. Beiden hadden honden- en kattenhaar.
En beiden waren vervoerd in plastic zakken.
Yannica werd wreed geslagen en hij had blauwe plekken over zijn hele lichaam,
ZWEEDSE NATIONALE POLITIE KRISTIANSTAD, SKANE verwondingen aan gezicht en hoofd,
ZOMER 1997
en schedelfragmenten in het haar, net als Helena.
Waarom hebben ze niet gecoördineerd? de onderzoeken?
Berg dacht niet aan de dader was hetzelfde. Ik wist het zeker.
Ze wilden geen ander rechtsgebied betreden, je weet hoe het is.
Angst om een ​​fout te maken, om andere mensen te storen...
- Heb je een momentje? - We zitten ergens midden in.
- Kun je over een halfuur terugkomen? - Het is nu beter.
- Laat het me weten als je iets hebt. - Natuurlijk, bedankt voor je komst.
Wij hebben klachten ontvangen over jouw manier van werken.
Komt het door Jesper Larlsson?
Download het omdat hij zijn werk niet deed.
Het is meer dan dat. Nee Dit is een geïsoleerd geval.
Laten we de werkomgeving onderzoeken op uw afdeling.
Ik begrijp dat dit gevolgen voor u kan hebben.
Je moet het serieuzer nemen. Moderniseer jezelf.
Hoe zit het met de kijkcijfers van vorig jaar? Ik ben de hoogst gerangschikte regisseur.
Ja, maar je negeert het jouw administratieve taken.
Waar heb je het over?
Je doet geen werknemersevaluaties het model volgen.
Je hebt het plan ook niet ingevuld.
Er zijn medewerkers zonder meubilair. Het zijn een heleboel dingen, Pelle.
Arne, waar gaat dit over?
Je moet het model gebruiken. Het is voor kwaliteitscontrole.
En zonder het schema, zoals we weten jouw voorspellingen voor volgend jaar?
Maak je een grapje? Arne, wij kennen elkaar.
Deze vragenlijst heeft geen zin.
Ik weet het niet precies alles wat ik volgend jaar ga doen.
Hoe moet ik 1650 uur plannen, één voor één?
Het maakt niet uit. Je moet je aan de regels houden, net als iedereen.
Er werd een onderzoek geopend over jouw leiderschap.
Beschouw jezelf als gewaarschuwd.
Verklaring om 13:10 uur van 19 augustus 1997.
Monica Olhed op de afstandsbediening.
De geïnterviewde is Vera Persson, De grootmoeder van Jannica Ekblad.
Wij halen de aangifte bij u thuis op.
- Vertel me wat je die dag hebt gedaan. - Ik verkocht loten.
Toen ik thuiskwam, Jannica was er al.
Ik heb een broodje voor hem gemaakt en ik gaf hem 200 kronen..
Er was een man op straat, op haar wachten.
Ze vertelde hem iets iets over deze man?
Dat zou hem wat geld opleveren.
Hij zat daar altijd.
Kijk hoe mooi ze was.
De pers heeft het zojuist verteld die drugs gebruikte en zichzelf prostitueerde.
Maar ze was ons meisje. Ze was liefdevol en leuk.
En erg gevoelig. Mijn arme Jannica.
Komt dit meisje je bekend voor?
Hallo.
- Ken jij het meisje op de foto? - Nee.
Ken je haar niet?
Heb je haar meerdere keren gezien?
Het gaat goed met haar?
Ik wilde het hem vragen als je dit meisje herkent.
Hier zijn degenen die daar zijn vertrokken, in Malmö hebben ze niets bereikt.
Er zijn meerdere van dit soort plekken, voor degenen die zich willen verstoppen.
Low-budget porno en schone lucht.
- Hebben we hem niet gearresteerd? - Ja, dat dacht ik al.
Nu ligt het los en ontvang uw pensioen.
Kan ik ze helpen?
- Wij zijn op zoek naar informatie. - We doen niets illegaals.
We dronken een paar biertjes en brachten de middag door.
- We willen met Jenny praten. - Waarover?
We moeten je iets vragen over Jannica,
een prostituee die in Malmö werd vermoord een paar jaar geleden.
- Oké. Ze zit in die caravan. - Bedankt.
- Wat willen ze in vredesnaam? -Jenny?
Isabella, ga weg... en neemt die verdomde hond mee om te spelen.
Mijn naam is Monica Olhed.
- Herken je haar? - O, Jannica.
- Dat was lang geleden. - Ja, de tijd vliegt.
Jannica vertelde hem over een man voordat je sterft?
- Ik weet het niet meer. - Je moet je iets herinneren.
Het is lang geleden.
- Heeft iemand Jannica bedreigd? - Ik zeg dat ik het me niet herinner.
Ik denk dat het het beste is om te doen is om met Lena te praten.
Zij en Lena waren hele goede vrienden. Praat met haar.
Lena? Kent u de bijnaam?
Ging naar die religieuze commune in de buurt van Hör. Met je kind.
- Welke plaats is dit? - Een christelijke groep.
Ik denk dat het een beetje een krom ding is.
En dan was er nog die klant.
- "Het Varken". Altijd bovenop haar. - Het varken? Weet jij hoe het heette?
Ik heb geen idee. Dat is alles wat ik weet.
Het Varken. Wat een walgelijke, walgelijke kerel.
Ik weet nog dat hij zijn spullen verpande bij de kringloopwinkel.
Beloof me dat je Pig zult onderzoeken. Ernstig.
- Ja. - Verdomde teef.
Hij had geen schroeven, Hij was een verdomde psychopaat.
Denkt u dat dit goed is voor het kind?
Ik weet. Ik wilde hier niet eindigen, maar dat is het.
- Wij willen weggaan. - Kom met ons mee.
Slecht idee.
Wij gaan weg. Ernstig.
- Hij zorgt voor zichzelf. - Isabella! Hij komt!
Ik heb enkele verklaringen gelezen van Jannica's vriendin.
Identificeer een mogelijke moordenaar. En ik vond dit briefje in het dossier.
Verbind de moorden van Helen en Jannica.
Het briefje leidde tot niets. Het is misschien niet echt.
DE MOORD OP HELEN EN JANNIKA WAAROM?
Ik kreeg een telefoontje van een man die zegt dat hij Helén en Jannika heeft vermoord.
Er zijn altijd gekke mensen die bellen.
Deze persoon heeft mij gebeld in 93 en Arne in '89.
En je stak geen vinger uit, jij hebt het verpest.
Hij belde opnieuw. Het is dezelfde moordenaar.
Dat weet je niet.
Maar het moet onderzocht worden.
En wij zullen het onderzoeken. Malmö krijgt het druk van Helen, jij van Jannica.
Nee. Het scheiden van de zaken was een vergissing. Ze moeten samen onderzocht worden.
Ik begrijp. Ik weet dat je het niet leuk vindt, maar laten we het op deze manier doen.
Het interne onderzoek naar mij, wat is dat?
Daar zullen we het een andere keer over hebben. Ik kan op dit moment geen commentaar geven.
- Geweldige resultaten gehad. - Ja, het is heel goed.
Maar mensen zijn er ontevreden over. Ik moet het onderzoeken.
We hebben een overzicht nodig. De nieuwe organisatie
interne facturering nodig hebben, bestellingen en rapporten.
Ja dat is het verantwoordelijkheid nemen voor het personeel.
Er is geen dialoog geweest, prestatierapporten...niets.
En daar is die vrouw, Lena,
die daar al maanden zit wachten op een nieuwe stoel.
Het is onaanvaardbaar. Ik kan niet weggaan laat mensen doen wat ze willen.
Je begrijpt het.
Ik weet niet of ik hierover kan praten.
- Wij zijn de politie, natuurlijk kunt u dat. - Porco werkte op het postkantoor.
Ik wilde niets weten, maar hij heeft dingen van zijn werk gestolen.
- En jij hebt ze hierheen gebracht? - Ja, veel dingen.
Soms had ik zelfs een sleepdienst nodig.
We moesten ze op straat zetten.
- Heb je Jannica gezien? - Ja natuurlijk.
Jannica, haar vriendin en Ann-Charlotte Zij waren degenen die alles verzamelden.
Sommige dingen zijn bewaard gebleven, maar we hebben hier bijna alles verkocht.
- Heeft Jannica hier gewerkt? - Ja. Ze heeft mij geholpen.
Er zijn veel mensen zoals zij.
Hij hoefde zichzelf dus niet te prostitueren.
- Maar het werkte niet. - Nee.
Ann-Charlotte nam Jannica mee en haar vriendin als betaling voor The Pig.
Met seks.
Ja, met seksuele gunsten. Precies.
- En de mensen in de winkel wisten ervan? - Natuurlijk.
Ann-Charlotte had de leiding en hield een deel.
- Serieus? - Volledig.
Het is verschrikkelijk om te doen. Verschrikkelijk.
Maar wat kon ik doen? Ik werk alleen hier,
- Ik kon er niet bij betrokken raken. - Wij begrijpen het.
Het was echt walgelijk.
Heeft iemand anders dat ook gedaan hiervan op de hoogte?
Voor zover ik weet, nee.
De meeste mensen hier het zijn goede mensen. Ernstig.
En geen van deze goede mensen Heb je er iets aan gedaan?
Ik denk het niet.
Wanneer heb je Jannica voor het laatst gezien?
Ik denk dat het zo moet zijn geweest in het voorjaar van '89.
Ja, dat denk ik wel. Het is een paar jaar geleden.
Waar kunnen we vinden Ann-Charlotte?
Ik denk op het hoofdkantoor.
- Maar vertel hem alsjeblieft niet over mij. - Nee, maak je geen zorgen.
Het nieuwe pensioenstelsel inclusief spaarbonus.
Twee procent van het inkomen moet dat zijn belegd in aandelenfondsen...
- Nu willen ze ons dwingen te investeren. - Ja, wat een ding.
Het lijkt mij gek.
Verschillende getuigen bevestigen dit.
Ik luister niet naar anonieme hoaxes van een gek persoon.
- Waarom gaan we niet zitten? - Oké, maar ik heb niet veel tijd.
Diende een jonge prostituee belde Jannica eind jaren 80?
Ik kan me niet alle meisjes herinneren dat wij helpen.
Het is logisch. Maar Jannica werd in 1989 vermoord.
Jannica? Had ze donker haar?
Ja, misschien was zij het. Ik zal het moeten controleren.
- Kent u een man met de bijnaam Pig? - Het lijkt mij niets.
Hoe kun je je zo gedragen?
Een ellendig hoerenhuis verdoezelen.
Je profiteert van vrouwen op hun limiet! Ze hebben bescherming nodig!
- Åkesson. - Ik ben Allan Östlund.
Bent u zich ervan bewust dat uw afdeling Onderzoekt u dit?
- Ja, dat wist ik. - Heeft u iets aan te geven?
Ze zeggen dat je een inspecteur hebt lastiggevallen,
die de auto voor persoonlijke zaken gebruikte en bekritiseerde de nieuwe organisatie.
In werkelijkheid was er geen sprake van dergelijke intimidatie.
Ik kan me voorstellen waar het allemaal vandaan komt, Maar ik ga daar geen commentaar op geven.
Ik sprak met mijn superieuren, Bedankt voor het bellen.
- Wat is er aan de hand? - Het is niets.
- Hoe stom, die bestedingsregels. - Vertel me niets.
Je mag geen koffie krijgen zonder een formulier in te vullen.
Jannica is gevonden slechts 33 kilometer van Helen.
Beiden werden gewurgd en geslagen met een metalen buis.
Ze waren ook gewassen en er zat hondenhaar op.
Het is momenteel niet mogelijk analyseer het DNA dat we hebben.
De technologie verbetert, maar de steekproef is klein en oud.
We hebben een aanwijzing voor een man met het pseudoniem Porco.
Ik zocht hem en zijn naam is Bo Andersson.
Hij heeft een gevangenisstraf uitgezeten voor diefstal en fraude,
die hij heeft gepleegd tijdens zijn werk Het postkantoor van Helsingborg.
Porco was een vaste klant door Jannica.
Hij werd veroordeeld voor verkrachting met een mes een meisje van 16 jaar.
De psychiater verklaarde hem ‘gevaarlijk’ en met ernstige seksuele problemen".
Hij vertelde de psychiater dat hij van Jannica hield.
- Was jij de maatschappelijk werker van Jannica? - Ja. Lang geleden.
Weet je nog of je bang voor iemand was?
Ik herinner me niemand specifiek,
maar ik werd omringd door veel mensen die bang waren.
Hij nam altijd risico's.
U kent een klant van u Bo Andersson gebeld?
De naam is mij inmiddels niet vreemd Ik heb over hem gehoord. Een ogenblikje.
Ja, het was een goed stuk.
- Ze mogen hem daar niet los laten. - Wat bedoel je daarmee?
Er is bij elke... Wat was hier zojuist
Ik wilde opgesloten worden. Je denkt dat je een geweldsmisdrijf gaat begaan.
Maar ik kan je niet vasthouden voordat u dit doet.
In geestelijke gezondheidszorgcentra er zijn geen vacatures. Ze zijn ze aan het sluiten.
Zij die de meeste hulp nodig hebben Ze zijn daarbuiten, los.
Het is verschrikkelijk. Maar weet je nog of Jannica was je met een man?
Het is niet zo eenvoudig. Ik zie veel mensen.
Zodra ze gepakt zijn, laat ze met mij praten.
- Ze lijken niet het middelpunt van het feest te zijn. - Nou, nee.
Dit is Martin, 49 jaar oud. Jouw ondeugd slaapt met prostituees
die net met een andere man zijn geweest, en ze hebben nog steeds zijn sperma in zich.
Gescheiden, twee kinderen, adviseur.
Als hij binnenkomt, begint hij te huilen en zweer dat je het niet nog een keer zult doen.
Maar als ik morgen mee ga met de politie naar het bordeel van Värnhem,
Raad eens wie ik ontmoet.
Anders, 36 jaar oud.
Onafhankelijke loodgieter. Heeft zichzelf gepist toen de politie hem arresteerde.
Hij zegt dat hij de meisjes wil helpen. Hij ziet prostituees als vriendinnen.
Denk dat zij hetzelfde voelen.
Je begrijpt niet dat ze andere klanten hebben.
En dan is er Jan-Olof, de agressieve. Ambtenaar.
Hij stopte met drinken, zijn bazen hielpen hem dit te bereiken.
Hij zegt dat je het gewoon wilt veel plezier met ze.
Zingt in het kerkkoor. Op zondag luncht hij bij zijn schoonfamilie.
Hij smeekte de politie om het rapport te sturen naar je werk, niet naar je huis.
Ze zeggen allemaal dat ze zullen stoppen, maar dat is uitgesloten.
Ze kunnen het niet vermijden.
De waarheid is. Dit werk put je uit.
Het ontneemt je vreugde. Volledig.
Er is iemand groter dan wij allemaal!
Jezus!
Nadat we Jezus hadden ontmoet, je wilt gewoon en meer en meer!
Prijs de Heer!
We zullen heel Skåne bereiken! Eén miljoen zeventigduizend mensen!
- Halleluja! - Halleluja!
Om dit te doen, moet je met Jonatan praten.
Ik ben op zoek naar een vrouw wiens naam is Lena,
Je hoort in dit centrum te wonen.
Lena? Ik weet het niet, wat wil je van haar?
Oké, je kunt Lena zien. Maar onthoud Wij willen rust en stilte.
Er is een man hier die je wil spreken. Hij is een politieagent.
Het gaat over Jannica Ekblad.
- Ik reken op je tijdens de bijeenkomst. - Ja, ik zal er zijn.
Ik heb niet veel tijd. Ik moet gaan voordat mijn dochter thuiskwam van school.
Ga je hier naar les?
Ja... we hebben een school.
In eerste instantie dacht ik dat de Het was beter om uit Malmö weg te rennen.
Nu weet ik het niet.
Hoe heb je Jannica ontmoet?
We zaten in hetzelfde reformatorium op 13 jaar oud.
- Gebruikte ze op die leeftijd al drugs? - Nee, zoiets niet.
Ze was een spectaculair kind. De medicijnen kwamen later.
We luisterden naar Dr. Hook en wij gingen naar het strand.
Ze was mooi.
De auto's floten naar haar, Ik was erg jaloers.
Heeft een reformatorium bezocht om dezelfde reden als ik.
Ze werd op 12-jarige leeftijd verkracht en toen ging alles mis.
Je broer is verslaafd geraakt heel vroeg met heroïne.
Ik wilde hem iets over iemand vragen bijgenaamd Het Varken. Hij betaalde voor seks.
Herinner je je hem nog?
Een klootzak. Hoe kon ik het vergeten?
Ik ging vaak naar de supermarkt. tweedehands met jou en Jannica.
Het Varken heeft dingen gestolen.
De winkel had bijna alles en we hebben wat dingen meegenomen.
Het was weerzinwekkend. Het was eng. En hij sloeg me vaak.
- Weet jij of je een kind hebt aangevallen? - Nee, niet voor zover ik weet.
Maar het zou mij niet verbazen. Hij was capabel wat dan ook, klootzak.
Destijds Ik had een relatie met een vrachtwagenchauffeur
en we verstopten ons allebei in de vrachtwagen toen Het Varken ons zocht.
Lena, denk je dat Het Varken Had ik Jannica kunnen vermoorden?
Ik weet het niet.
Dat was hij echt uit je hoofd, dus misschien.
Maar er waren andere soorten die sinister waren. Er was er één met een Volvo,
een ander die in Limhamn woonde. Hij was echt eng. Ik weet het niet.
Weet jij of O Porco nog een huis had? naast het appartement in Malmö?
Ja, een huis in de buurt van Hässleholm. Ik ben een keer met Jannica geweest.
Weet je nog waar? Het is belangrijk.
Ja, ik zeg je, maar ik wil dat je weggaat.
Het is niet iets dat ik graag onthoud. Ik probeer het te vergeten.
Hoe zit het met dit merk?
Ze proberen mijn demonen uit te drijven. Degenen die mijn leven hebben verpest.
Jonatan zegt dat ik bezeten ben en dat ze ze van mij moeten afpakken.
Ze moeten ze allemaal verdrijven. Hij zegt dat het heel moeilijk is.
Ze halen Linda van me af als ik hier wegga.
Ze zegt dat ik niet voor haar kan zorgen, dat ik een slechte moeder ben.
Ga nu weg! Gaan Alhoewel, ik kan er niet meer tegen!
Hoi! rok!
Ga weg! Wij houden niet van politie hier.
Woon jij daar?
- Weet je wie er in dat huis woont? - Niemand woont daar.
Schroef dit!
- Huid. - Ik ben in Malmö voor een andere zaak,
Maar raad eens wie ik zag? - Wie?
- Onze vriend Het Varken is hier. - Waar wacht je nog op, ga ervoor!
Bo Andersson?
Ik ga naar hem toe!
- Stop! Fuck, wat agressief! - Kom op, hou je mond.
- Let op je jas! - Heb je van een oude man gestolen?
Je moet grondig zoeken Varken's appartement.
Laat niets ontsnappen, Tonny.
Je had een speciale genegenheid door Jannica?
Ik denk dat hij verliefd was.
- Maar hij werd arrogant. - O ja? Wat heb je gedaan?
Niets bijzonders, maar ik wilde niets weten.
- En dat vond ik niet leuk. - Nee.
Maar ik heb er niets mee gedaan. Ernstig.
- Weet je het zeker? - Absoluut.
WIE IS DE EIGENDOM VAN DE SCHULD?
Karlsson, uit Collecties.
- Je kunt in mijn stoel zitten. - Sorry?
- Hier, op de keukenstoel. - Hartelijk dank.
Er zijn belastingen te betalen. Daarom ben ik hier.
- Wat is uw inkomen? - Werkloosheidsuitkering.
- En hoeveel ontvang je per maand? - Tussen 3200 en 3300 kronen.
- Bent u al langere tijd werkloos? - Ja.
- Je huis is bijna leeg. - Zolang je mijn hond niet meeneemt...
Je kunt het houden. En de radio ook.
- Hartelijk dank. - Aan jou.
EEN VRIEND VAN JANNICA BIEDT EEN GEWELDIG BAAN
- Heb je Arne gezien? - Nee. Heb je iets van Porco kunnen bemachtigen?
Ik zorg ervoor.
Ik kwam langs je oude huis in Hässleholm. Hoe lang heb je het gehad?
Ik weet het niet. Vijf jaar of zoiets.
- Heb je Jannica mee naar huis genomen? - Nee.
Ik heb haar daar nooit meegenomen.
- En waar hebben jullie elkaar gezien? - Op verschillende plaatsen.
In mijn appartement. Daar in de buurt.
Hier staat dat hij haar met een mes heeft verkracht een 16-jarig meisje in Hässleholm.
Probeerde je haar niet mee naar huis te nemen? Heb je daar geen meisjes meegenomen?
- Soms. - Maar niet Jannica.
Nee, dat zei ik al.
We hebben een getuige die hem daar met Jannica zag.
Het kan me niets schelen. Wie is deze getuige?
Heb je enig bewijs tegen mij?
Ga je mij arresteren? Want anders ga ik naar huis.
Is er een verband? met de moord op Jannica?
Nee, geen.
Hij had de pech dat hij hem tegenkwam met een klootzak die nog erger is dan ik...
En ik heb nu al pech.
Het is een schande om ze vrij te zien, wetende wat ze deden.
Eindelijk hebben we ze.
Kijk eens naar die twee!
Terwijl het onderzoek voortduurt,
Je kunt niet blijven bestaan directeur van de afdeling Kristianstad.
- Waarom niet? - Je bent ondergeschikt aan Malmö.
Morgen, Arne Svensson zal het commando overnemen.
Dit is niet het protocol. Je moet informeren
minimaal zes maanden van tevoren voorbereidingstijd mogelijk te maken.
- Hij werd geïnformeerd. - Ik doe mijn werk goed!
- Ze kunnen mij niet ontslaan. - Jij hebt niet langer de leiding.
In februari heeft u uw budget overschreden in 100.000 kronen.
Je hebt altijd kritiek op de organisatie, het is ondraaglijk.
Maar je kunt doorgaan met de Jannica-zaak.
Hij beschouwt dit als een blijk van vriendelijkheid. Ik had je kunnen schorsen.
Berg heeft onze eenheid genaaid...
Heb het gedemonteerd. Arne zal de leiding hebben.
Dit is gek. Hoeveel zaken hebben we opgelost?
Het is de interne onderzoeksshit. Ze geven meer om statistieken.
Ze riepen dertig keer een verdachte op om 30 ondervragingen te tellen.
- Wat moet ik nu doen? - Hij zorgt voor zichzelf.
Houd je hoofd naar beneden. Zelfs als je gelijk hebt.
Stelletje nutteloze mensen.
Wat doe je met Pelle... klopt niet. Ik zal je niet steunen.
Als ik jou was, zou ik geen genoegen nemen. Je kunt je beter zorgen maken over je carrière.
Ze zeggen dat hij onder bevel staat van Malmö en dit wordt onderzocht.
- Ik heb een reactie van je nodig. - Ik ga geen uitspraken doen.
Een politiechef wordt onderzocht. Dit moet in de pers worden gerapporteerd.
Ik moet sommige mensen kwaad hebben gemaakt en ze willen wraak.
- Aan wie? - Ik weet het niet. Misschien pas ik er niet in.
Of ze zijn jaloers op mij. Ik heb geen idee.
Bel tijdens kantooruren.
HOOFDINSPECTEUR: "Ze dwingen mij om weg te gaan."
ONDANKS HET SUCCES, ONDERZOEK DE HOOFDINSPECTEUR VAN KRISTIANSTAD
Arne, waarom zei je niets?
Pelle, jezelf jij hebt deze situatie gebracht.
Mag ik het rapport zien? over de werkomgeving?
- Natuurlijk niet, het is vertrouwelijk. - En waarom?
Ik denk niet dat het zo ernstig is.
Sorry, Pelle. Mijn handen zijn vastgebonden.
Ik begrijp dat je je niet op je plek voelt.
Je hebt nooit je plek gevonden in de nieuwe organisatie.
Mijn ruimte werd mij ontnomen en ze gaven me geen reden.
Ik begrijp wat Je zegt: ik luister.
Maar we zien niet dat jij het overneemt verantwoordelijkheid van de organisatie.
Het is geen cultuurzender.
- Ik begrijp dat je het frustrerend vindt. - Stop met onzin.
Wij kunnen u drie gratis sessies aanbieden met een psycholoog.
Wij willen je helpen, Pelle.
Ja?
Ik ben Allan Östlund, uit de krant Kvällsposten.
Per-Åke Åkesson, gebrek aan slaap, buikpijn, hoofdpijn.
De patiënt voelt zich niet op zijn plaats in je werk.
Een andere persoon heeft uw kantoor bezet en stuurde hem naar een krot.
Neer als gevolg van depressie. Benzodiazepinen werden voorgeschreven.
HÖRBY, SCANIA-COUNTY PASEN 1999
ASSASSINATO DE HELÉN NILSSON