1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
次の（2024年）

2
00:00:15,000 --> 00:00:25,032
によってアップロードされたムービー

3
00:00:47,767 --> 00:00:51,566
あの女の子は死んだ

4
00:00:51,567 --> 00:00:53,166
はい、4日前くらいに

5
00:00:53,167 --> 00:00:57,299
政府は環境改善プロジェクトの予算を増やすと発表した

6
00:00:57,300 --> 00:01:00,266
今年は路地の監視カメラの数を40台以上に増やす

7
00:01:00,267 --> 00:01:03,366
人権団体は強い懸念を表明

8
00:01:03,367 --> 00:01:06,232
プライバシーの侵害と論争について

9
00:01:06,233 --> 00:01:09,066
CCTVと防犯効果の関係

10
00:01:09,067 --> 00:01:14,332
この時点で、キム・ジソク代表に連絡します。
ソウル市ビデオ管理チーム、詳細を聞く

11
00:01:14,833 --> 00:01:16,332
ちょうど去年の今頃

12
00:01:16,333 --> 00:01:18,032
さよなら

13
00:01:26,267 --> 00:01:27,999
こんにちは、ク・ジョンテです。

14
00:01:28,267 --> 00:01:30,366
私の職業は公証人ブローカーです

15
00:01:30,433 --> 00:01:32,032
趣味は観察です

16
00:01:37,467 --> 00:01:40,632
私はもともと高校生からのkatalkメッセージを読まなかった

17
00:01:40,633 --> 00:01:42,632
でも今日調べてみたら

18
00:01:42,633 --> 00:01:45,399
一度試してみて、それが本当であることを確認してください

19
00:01:45,767 --> 00:01:47,432
それは本当に当たり障りのないことだ

20
00:01:53,833 --> 00:01:56,366
あなたがやっている仕事が大好きです

21
00:01:56,367 --> 00:01:59,166
これはアメリカ企業のCEOの公式声明です

22
00:01:59,167 --> 00:02:00,447
公証人ブローカー ク・ジョンテ

23
00:02:00,500 --> 00:02:01,899
なんと言うことでしょう

24
00:02:01,900 --> 00:02:04,232
この仕事には厳しいルールがあります

25
00:02:04,233 --> 00:02:07,099
お客様の鍵と信頼を私にお預かりします

26
00:02:07,367 --> 00:02:09,166
何よりも神聖なもの

27
00:02:10,333 --> 00:02:11,432
次はとても難しくて大切な仕事です

28
00:02:11,433 --> 00:02:13,166
次はとても難しくて大切な仕事です

29
00:02:13,167 --> 00:02:15,132
動きのない光

30
00:02:15,167 --> 00:02:18,266
小さな違いがもたらす
制御不能な結果が待ってください

31
00:02:18,267 --> 00:02:19,066
投稿してください

32
00:02:19,233 --> 00:02:21,066
それは大したことだ

33
00:02:22,933 --> 00:02:24,099
入札してみませんか？  あ

34
00:02:24,100 --> 00:02:24,599
投稿してください

35
00:02:24,600 --> 00:02:26,232
軽不動産

36
00:02:26,233 --> 00:02:27,432
完璧です

37
00:02:27,433 --> 00:02:27,699
完璧です

38
00:02:27,700 --> 00:02:29,709
下院はこの投稿にコメントした。ありがとう、バさん
いつも有益な情報を提供してくれる Kien さん

39
00:02:29,733 --> 00:02:30,132
なんと便利なヒントでしょう！  ありがとう

40
00:02:30,133 --> 00:02:30,599
なんと便利なヒントでしょう！  ありがとう

41
00:02:30,600 --> 00:02:31,766
必ず認めてください

42
00:02:31,767 --> 00:02:32,732
ハマってます、さすがバアントは不動産王です

43
00:02:32,733 --> 00:02:33,832
先生に会ってください！

44
00:02:33,833 --> 00:02:34,832
登録してオンにしました
お知らせ！  毎回とても読み応えがあります

45
00:02:34,833 --> 00:02:38,409
私たちの国の人々は何を
お金と同じくらい重要ですか？

46
00:02:38,433 --> 00:02:39,799
それが世論だ

47
00:02:39,800 --> 00:02:43,032
韓国では世論がすべてだ

48
00:02:47,633 --> 00:02:49,799
- 何してるの？
- びっくりしました

49
00:02:51,800 --> 00:02:54,932
- 何か面白いものを見ているようですね
- いいえ

50
00:02:58,800 --> 00:03:00,799
なぜそんなに早く出発するのですか？

51
00:03:00,800 --> 00:03:02,799
昨日も早く出勤しすぎた

52
00:03:03,000 --> 00:03:05,399
評価ボードはどこにありますか?

53
00:03:05,400 --> 00:03:09,066
- ああ、それは今日で期限切れですか？
- 先週言いました

54
00:03:09,067 --> 00:03:10,899
今日はやります

55
00:03:12,000 --> 00:03:13,732
完璧な部下でも

56
00:03:14,433 --> 00:03:15,732
こちらも過去最高

57
00:03:22,233 --> 00:03:27,332
記入しただけです。その時、私は言いました
車を売ってその代金を支払うのはあなたですよね？

58
00:03:27,567 --> 00:03:29,666
カン・ミヨンノ・ヨンスン夫妻

59
00:03:29,667 --> 00:03:32,466
先週からこんな議論が続いています

60
00:03:32,467 --> 00:03:35,632
夫は彼女をだました

61
00:03:43,600 --> 00:03:46,066
わかります、少し奇妙に見えますよね？

62
00:03:47,067 --> 00:03:50,466
これは発見の戦いのようなもので、
会社でのビジネス発見

63
00:03:50,867 --> 00:03:52,199
そんなふうに

64
00:03:55,833 --> 00:03:58,832
ただし悪いことは絶対にしない

65
00:03:59,000 --> 00:04:00,832
ただ見ているだけです

66
00:04:02,733 --> 00:04:05,466
今問題になっているのはこれです

67
00:04:05,800 --> 00:04:06,966
車のキー

68
00:04:09,333 --> 00:04:12,099
ただ見ただけです

69
00:04:15,133 --> 00:04:17,599
綺麗になるように編集させていただきます

70
00:04:17,933 --> 00:04:20,966
ワンツー

71
00:04:23,500 --> 00:04:24,799
大丈夫

72
00:04:25,467 --> 00:04:27,699
そしてそれに応えて

73
00:04:27,700 --> 00:04:31,066
この家にある一番いらないものを撤去します

74
00:04:32,533 --> 00:04:34,466
ワンツー

75
00:04:37,400 --> 00:04:39,266
これをどこに使うのですか？

76
00:05:00,900 --> 00:05:02,666
愛

77
00:06:22,800 --> 00:06:25,899
私は普段、特定の人に注目することはありません

78
00:06:25,900 --> 00:06:28,599
この人やあの人をもっといろいろ観察するのが好きです

79
00:06:28,600 --> 00:06:30,599
不運もあります

80
00:06:30,900 --> 00:06:32,599
それでも

81
00:06:33,267 --> 00:06:35,199
この女性は例外です

82
00:06:35,467 --> 00:06:38,632
ハン・ソラ、SNSスター

83
00:06:38,633 --> 00:06:41,466
今の言葉で言うとインフルエンサーですね

84
00:06:42,567 --> 00:06:42,899
5ヶ月前

85
00:06:42,900 --> 00:06:43,932
5ヶ月前

86
00:06:43,933 --> 00:06:45,732
ちょうど約142日前

87
00:06:45,733 --> 00:06:46,733
5ヶ月前

88
00:06:47,500 --> 00:06:51,532
彼女を初めて見たのですが、
いつものように誰だか分からなかった

89
00:06:58,267 --> 00:07:00,199
最初は普通に見えると思った

90
00:07:02,333 --> 00:07:03,499
しかし

91
00:07:03,500 --> 00:07:06,766
ギリシャ語 - Am Satuit with Fobs Te

92
00:07:10,333 --> 00:07:14,566
ホットドッグを食べていますが、サラダを食べている写真を投稿しました

93
00:07:17,633 --> 00:07:19,366
本当に面白いと思いました

94
00:07:24,900 --> 00:07:26,332
その時

95
00:07:26,400 --> 00:07:28,232
彼女のことが気になり始めた

96
00:07:28,233 --> 00:07:30,499
観察初日

97
00:07:38,567 --> 00:07:39,932
三番目

98
00:07:40,100 --> 00:07:43,132
監視カメラも車もブラックボックスもなかった

99
00:07:43,600 --> 00:07:44,932
こする

100
00:07:44,933 --> 00:07:47,214
彼女はに住んでいませんか
危険すぎる家？

101
00:07:54,100 --> 00:07:55,899
あなたは新韓トップクラブの会員です

102
00:07:55,900 --> 00:07:57,699
ハン・ソラ

103
00:07:59,200 --> 00:08:00,432
ハン・ソラ

104
00:08:00,433 --> 00:08:04,199
見てみましょう

105
00:08:04,200 --> 00:08:05,532
ここにあります

106
00:08:05,533 --> 00:08:06,866
ハン・ソラ

107
00:08:08,367 --> 00:08:10,366
彼女は高価で便利なブランドが大好きです

108
00:08:10,367 --> 00:08:13,999
食べるために数時間並ぶ
美味しいと評判のレストラン

109
00:08:14,667 --> 00:08:18,699
お気に入りの作家の展覧会を鑑賞し、写真による感想文を残しましょう

110
00:08:23,933 --> 00:08:27,132
今では全くの別人になってしまいます

111
00:08:29,600 --> 00:08:33,520
世論も良く、閲覧数も多い

112
00:08:33,967 --> 00:08:36,832
彼女が見せるものは他の人が愛するものです

113
00:08:38,600 --> 00:08:40,732
でもそんなものでは満足できない

114
00:08:41,300 --> 00:08:44,140
彼女の本当の姿を見なければなりません

115
00:08:54,467 --> 00:08:57,132
お菓子を持ってきました

116
00:08:58,167 --> 00:08:59,566
ここに来て

117
00:09:00,667 --> 00:09:03,599
行かないでください

118
00:09:05,533 --> 00:09:06,699
ソラさん

119
00:09:07,100 --> 00:09:09,599
食べ物はここに置いてください

120
00:09:09,600 --> 00:09:12,566
あなたは本当に良い人ですか？

121
00:09:12,567 --> 00:09:13,599
観察62日目

122
00:09:13,633 --> 00:09:17,732
観察62日目

123
00:09:18,333 --> 00:09:20,399
これは本当に彼女の日常なのでしょうか？

124
00:09:20,933 --> 00:09:23,199
観察112日目

125
00:09:23,200 --> 00:09:24,066
観察112日目

126
00:09:24,067 --> 00:09:26,566
久しぶりにおしゃれしてカフェで写真撮りました

127
00:09:26,567 --> 00:09:27,576
久しぶりにおしゃれしてカフェで写真撮りました

128
00:09:27,600 --> 00:09:31,560
これは彼女の本当の姿ではありません

129
00:09:32,000 --> 00:09:34,066
彼女が10時にピラティスに行くとき、ちょうど観察119のところで

130
00:09:34,067 --> 00:09:35,243
彼女が10時にピラティスに行くとき、ちょうど観察119のところで

131
00:09:35,267 --> 00:09:35,932
観察119日目

132
00:09:35,933 --> 00:09:37,566
ハン・ソラさんのことをもっと知りたくて、
彼女の家に行って見なければならなかった

133
00:09:37,567 --> 00:09:40,109
ハン・ソラさんのことをもっと知りたくて、
彼女の家に行って見なければならなかった

134
00:09:40,133 --> 00:09:43,132
物理的な方法を使用してパスワードを推測する

135
00:09:44,200 --> 00:09:45,466
とんでもない

136
00:09:55,967 --> 00:09:58,632
この世界は確かに簡単ではありません

137
00:09:58,967 --> 00:09:59,799
今

138
00:09:59,900 --> 00:10:01,766
今

139
00:10:01,767 --> 00:10:02,432
でも今日は成功しそうです

140
00:10:02,433 --> 00:10:02,866
でも今日は成功しそうです

141
00:10:02,867 --> 00:10:04,009
でも今日は成功しそうです

142
00:10:04,033 --> 00:10:06,899
すでに方法はあるよ

143
00:10:06,900 --> 00:10:10,180
パスワードを忘れた場合はどうすればよいですか?
本当に急いでいるのですが、誰か手伝ってくれませんか？

144
00:10:24,967 --> 00:10:26,466
最終的に

145
00:10:29,333 --> 00:10:30,699
最終的に

146
00:10:36,433 --> 00:10:40,132
指紋が 4 つある場合、パスワードは 4 つあります。
数字なので24回押すだけで済みます

147
00:10:40,133 --> 00:10:41,932
5桁だと120回かかります

148
00:10:41,933 --> 00:10:43,899
その範囲だけなら開けるのに3時間しかかからない

149
00:10:43,900 --> 00:10:49,199
まあ、落ち着いて、ク・ジョンテ、リラックスしてください
そしていつものようにやってください 1、2、3

150
00:10:53,100 --> 00:10:54,266
これは何ですか？

151
00:10:55,200 --> 00:10:57,599
誰がこのようなパスワードを残すでしょうか?

152
00:11:00,833 --> 00:11:04,499
皆さん、どうすればいいでしょうか？

153
00:11:11,200 --> 00:11:13,132
すごく中に入りたい

154
00:11:32,333 --> 00:11:33,532
お入りください

155
00:11:34,267 --> 00:11:35,899
何てことだ

156
00:11:36,933 --> 00:11:38,266
あの女の子

157
00:11:40,000 --> 00:11:41,366
ここにあります

158
00:11:43,067 --> 00:11:46,832
こんにちは、私の家をリストしたいのですが

159
00:11:51,667 --> 00:11:53,499
ボス？

160
00:11:55,333 --> 00:11:56,333
こんにちは、先生

161
00:11:56,667 --> 00:11:58,166
私は部長のク・ジョンテです

162
00:11:59,133 --> 00:12:01,132
- 座ってください
- ああ、そうだね

163
00:12:02,100 --> 00:12:06,266
外は少し寒いですよね？
何かお飲み物はいかがですか？

164
00:12:06,267 --> 00:12:09,032
はい、お茶を一杯ください

165
00:12:09,900 --> 00:12:11,399
私は誰ですか、ク・ジョンテ

166
00:12:11,400 --> 00:12:13,032
ここはどこですか？不動産屋です

167
00:12:13,033 --> 00:12:15,566
さあ、起きて、ク・ジョンテ、さあ

168
00:12:19,733 --> 00:12:21,699
- どうぞ
- ありがとう

169
00:12:22,067 --> 00:12:23,699
なぜ家の所有者は来ないのに、あなたは...

170
00:12:24,033 --> 00:12:26,332
- 落ち着け
- それで、あなたは自分でここに来たんですか？

171
00:12:27,800 --> 00:12:28,999
どうしたの？

172
00:12:29,233 --> 00:12:31,499
私は家の所有者のように見えませんか？

173
00:12:31,500 --> 00:12:33,299
いや、ごめんなさい

174
00:12:33,300 --> 00:12:34,499
そうではありません

175
00:12:35,133 --> 00:12:37,832
- 大学生っぽいと思うから。
- 何

176
00:12:41,467 --> 00:12:43,766
住宅所有者は他県にいます

177
00:12:43,767 --> 00:12:46,332
でも契約前に部屋を出る必要がある

178
00:12:46,333 --> 00:12:48,699
だから彼らは私に自分で調べろと言った

179
00:12:49,600 --> 00:12:52,266
- 契約書は持ってきましたか？
- もちろん

180
00:12:57,333 --> 00:12:58,532
ここ

181
00:13:00,033 --> 00:13:01,766
見てみましょう

182
00:13:04,367 --> 00:13:05,966
ここに来てまだ1年も経っていないんですよね？

183
00:13:06,233 --> 00:13:07,966
幽霊か何かが出るのでしょうか？

184
00:13:07,967 --> 00:13:09,966
なんてこった

185
00:13:10,133 --> 00:13:12,932
別のエリアに配属されました

186
00:13:12,933 --> 00:13:14,366
嘘

187
00:13:14,367 --> 00:13:17,199
初めて家を探した時から色々考えました

188
00:13:17,833 --> 00:13:23,599
いい部屋はオフィス風の部屋

189
00:13:23,600 --> 00:13:25,576
ソラさんはなぜそのような嘘をついたのでしょうか？
なぜ彼女は家を引っ越したのに待ったのか

190
00:13:25,600 --> 00:13:28,066
ようやく中に入って見学できます

191
00:13:28,067 --> 00:13:30,532
いずれにしても払い続けることはできない

192
00:13:30,967 --> 00:13:35,432
とにかく、できるだけ早く助けていただけると幸いです

193
00:13:35,900 --> 00:13:40,199
いつ家を見に来られますか？
仕事の後は家にいますか？

194
00:13:40,367 --> 00:13:43,666
まあそれだけです

195
00:13:51,033 --> 00:13:51,399
特に私たちの約束

196
00:13:51,400 --> 00:13:51,899
カープ 私たちの約束

197
00:13:51,900 --> 00:13:52,332
カスプ 私たちの約束 これはクレイジーです

198
00:13:52,333 --> 00:13:53,333
クレイジー

199
00:13:53,800 --> 00:13:56,166
この仕事がとても大好きです

200
00:13:58,367 --> 00:14:02,766
本当は女性の部長をお願いするつもりだったんですが

201
00:14:03,567 --> 00:14:06,132
でも私はその部長を信じています、助けてください

202
00:14:07,233 --> 00:14:09,932
ありがとう、頑張ります

203
00:14:10,100 --> 00:14:11,532
それで、ソラさん

204
00:14:11,800 --> 00:14:13,132
ただ私を信じてください

205
00:14:13,367 --> 00:14:15,032
私は悪い人ではありません

206
00:14:17,967 --> 00:14:20,032
こんなに簡単だということが分かりました

207
00:14:29,233 --> 00:14:30,799
家の匂い

208
00:14:31,867 --> 00:14:33,232
完璧

209
00:14:38,700 --> 00:14:41,932
ああ、ソラさんがよく食べ物の写真を撮るあの場所

210
00:14:42,433 --> 00:14:44,632
たくさん見てきました

211
00:15:17,567 --> 00:15:19,532
全部壊れてますよね？

212
00:15:20,033 --> 00:15:22,499
安全な36W電源コード

213
00:15:23,033 --> 00:15:24,699
次回は購入して持って行きます

214
00:15:37,800 --> 00:15:39,266
これは何ですか？

215
00:15:41,567 --> 00:15:43,232
コンタクトレンズd

216
00:15:51,533 --> 00:15:52,899
とても快適

217
00:15:53,367 --> 00:15:56,866
チャム・チーが怪我をしたので病院に連れて行かなければなりません

218
00:15:56,867 --> 00:15:59,132
絶対に人間には近づかない

219
00:15:59,133 --> 00:16:00,632
チャムチー

220
00:16:02,200 --> 00:16:04,132
なんと、チャム・チー

221
00:16:04,867 --> 00:16:05,599
何てことだ

222
00:16:05,600 --> 00:16:08,309
チャム・チーはすぐ良くなるだろうと彼らは言いました

223
00:16:08,333 --> 00:16:12,732
彼女がすぐに回復することを願っています
そして良い家族の養子となる

224
00:16:12,733 --> 00:16:15,732
とりあえず彼女の世話をしてから連れて行きます
写真を投稿してみんなに見てもらう

225
00:16:17,267 --> 00:16:20,787
ありがとう、誰だか知らないけど

226
00:16:23,067 --> 00:16:25,832
本当に疲れました

227
00:16:26,900 --> 00:16:28,199
何てことだ

228
00:16:32,267 --> 00:16:33,399
観察152日目

229
00:16:33,400 --> 00:16:35,566
彼女の家に遊びに来るのは今日で3回目です

230
00:16:35,567 --> 00:16:36,766
一行は電線を届けるのが遅すぎた

231
00:16:36,767 --> 00:16:38,276
一行は電線を届けるのが遅すぎた

232
00:16:38,300 --> 00:16:40,932
今日はこれをインストールして家に帰るだけです

233
00:16:41,200 --> 00:16:42,932
完了までにかかる時間はわずか 10 分です

234
00:16:43,200 --> 00:16:46,032
本当に完璧な一日でした

235
00:17:07,867 --> 00:17:09,166
あの女の子は…

236
00:17:51,000 --> 00:17:56,566
ハン・ソラさんと連絡が取れない、連絡がつかない
もうすぐゲストが家を見に来るでしょう

237
00:18:00,400 --> 00:18:01,499
マネージャー

238
00:18:01,967 --> 00:18:04,366
はい、こんにちは、お二人

239
00:18:04,367 --> 00:18:07,332
- 良い家を買うのにちょうどいいタイミングで
- 大丈夫

240
00:18:07,333 --> 00:18:08,532
見に行きましょう

241
00:18:08,533 --> 00:18:12,332
死体を見ても過度のパニックには陥らなかった

242
00:18:13,500 --> 00:18:15,499
レポートに関しては、1 人より 2 人のほうが優れていますよね。

243
00:18:16,000 --> 00:18:17,299
ソラさん？

244
00:18:23,467 --> 00:18:24,566
ゲストの皆様?

245
00:18:25,900 --> 00:18:27,932
彼女に連絡しましたが、家にいないようです

246
00:18:27,933 --> 00:18:29,232
そうそう

247
00:18:34,667 --> 00:18:35,899
ぜひ入って見てください

248
00:18:41,867 --> 00:18:43,032
ああ、どうすればいいですか？

249
00:18:43,033 --> 00:18:44,832
誰にも触れさせないでください

250
00:18:48,367 --> 00:18:51,832
家はとてもきれいです

251
00:18:52,767 --> 00:18:54,099
とても素晴らしいです

252
00:19:09,433 --> 00:19:10,433
それは何ですか？

253
00:19:11,567 --> 00:19:14,032
犯人は遺体を袋に入れて持ち去ったのでしょうか？

254
00:19:16,233 --> 00:19:20,199
彼は私が だと思ったに違いない
犯罪者、私は目撃者、すべてを見ました

255
00:19:23,900 --> 00:19:25,166
ちょっと待って

256
00:19:27,367 --> 00:19:28,966
なぜその名前なのでしょうか？

257
00:19:29,633 --> 00:19:31,266
あなたも私を見たことがありますか？

258
00:19:33,767 --> 00:19:35,899
道峰警察署

259
00:19:36,900 --> 00:19:38,732
おはよう

260
00:19:46,133 --> 00:19:48,132
どうしたの？

261
00:19:48,133 --> 00:19:50,132
再びチャン警部に転送しますか？

262
00:19:50,133 --> 00:19:53,599
- それは私の場合ですよね？
- 受け取る側も重要です、オ警部

263
00:19:53,600 --> 00:19:56,332
監視カメラを見て場所を特定しました

264
00:19:56,333 --> 00:19:59,032
だからチャン警部が捕まえたんじゃないですか？

265
00:19:59,700 --> 00:20:01,632
もうすべてをやり遂げました

266
00:20:01,633 --> 00:20:04,032
しかしチャン警部はベテランだ

267
00:20:04,033 --> 00:20:06,399
あんなに上手い人はもういるよ

268
00:20:06,400 --> 00:20:09,866
これほど危険なことがあるのに、なぜオー警部を派遣しなければならないのでしょうか？

269
00:20:16,367 --> 00:20:19,399
だからこそ私は彼女に刑事警察署に応募するように頼んだのです

270
00:20:19,400 --> 00:20:21,099
もうそんなことしないでね

271
00:20:21,100 --> 00:20:23,666
チャン警部に捜査チームに加わるように頼んでください

272
00:20:23,667 --> 00:20:28,199
チームに女性がいたら必ず負傷者、死亡者が出る

273
00:20:28,200 --> 00:20:31,266
そうだとしたら、魂の通夜をしたほうがいいと思います

274
00:20:36,367 --> 00:20:38,332
分かった、これ以上力を入れないで

275
00:20:38,333 --> 00:20:40,666
リラックス

276
00:20:42,233 --> 00:20:44,866
事件があれば教えてください

277
00:20:46,033 --> 00:20:50,032
20歳の少女が殺害された

278
00:20:54,333 --> 00:20:58,894
30歳男性が殺人後に自白
20歳女子 隣の男

279
00:21:05,233 --> 00:21:07,099
4日が経ちました

280
00:21:07,100 --> 00:21:09,099
死体がどこにも見つからなかった後

281
00:21:09,733 --> 00:21:11,766
今すぐ警察に電話したほうがいいでしょうか？

282
00:21:14,733 --> 00:21:17,566
こんにちは

283
00:21:18,033 --> 00:21:19,166
これは何ですか？

284
00:21:19,167 --> 00:21:20,766
あなたに何かが送られてきました

285
00:21:24,367 --> 00:21:26,832
あなたですか？

286
00:21:32,800 --> 00:21:34,199
どうしたの？  それは何ですか？

287
00:21:34,633 --> 00:21:35,799
何もない

288
00:21:40,200 --> 00:21:41,966
誰がこれを送ったのですか？

289
00:21:41,967 --> 00:21:43,832
分かりませんか？  誰かが送ったと聞いた

290
00:21:55,767 --> 00:21:57,199
これはもしかして...

291
00:21:57,633 --> 00:21:59,499
私の髪ですか？

292
00:22:14,233 --> 00:22:15,366
こんにちは？

293
00:22:15,367 --> 00:22:17,266
これはどう言えばいいでしょうか？

294
00:22:17,600 --> 00:22:19,266
本当に顔が残っていない

295
00:22:22,000 --> 00:22:23,932
運転手さん、少々お待ちください

296
00:22:25,233 --> 00:22:29,099
パク・ヘソク

297
00:22:29,100 --> 00:22:31,099
すぐに犯人を捕まえます

298
00:22:31,633 --> 00:22:34,132
幸いなことに

299
00:22:34,133 --> 00:22:35,532
お母さんの弟はもういない

300
00:22:36,067 --> 00:22:37,799
今、あなたは幸運だと言っていますか？

301
00:22:38,267 --> 00:22:39,366
ごめんなさい

302
00:22:39,867 --> 00:22:41,899
代わりに、あそこのVIPルームに移動します

303
00:22:42,267 --> 00:22:44,432
母のリクエストで

304
00:22:44,433 --> 00:22:47,032
そこには監視カメラがあります

305
00:22:47,033 --> 00:22:49,032
もちろん30年後も

306
00:22:49,033 --> 00:22:51,866
管理費などは一切頂きません

307
00:22:53,400 --> 00:22:54,632
申し訳ありません

308
00:22:55,067 --> 00:22:56,632
テープをください

309
00:22:56,833 --> 00:22:57,833
はあ？

310
00:22:59,133 --> 00:23:00,366
あのダクトテープ

311
00:23:01,333 --> 00:23:03,666
遅れを取ったと思う

312
00:23:03,667 --> 00:23:04,832
ママ

313
00:23:05,733 --> 00:23:07,232
何か言ってください

314
00:23:09,900 --> 00:23:12,499
慎重に

315
00:23:28,267 --> 00:23:29,366
それは傷ついたよ

316
00:23:34,967 --> 00:23:37,466
119番に電話してください

317
00:23:37,933 --> 00:23:39,799
それは何ですか？

318
00:23:45,167 --> 00:23:46,366
ちょっと待って

319
00:23:46,933 --> 00:23:48,266
この人

320
00:23:49,067 --> 00:23:50,566
あまりはっきり見えない

321
00:23:50,733 --> 00:23:52,932
スタッフさんに聞きましたか？

322
00:23:52,933 --> 00:23:54,932
この人が誰なのかわかりますか?

323
00:23:54,933 --> 00:23:56,932
はい、でも彼らは皆、それは自分たちではないと言いました

324
00:23:57,133 --> 00:23:59,266
ホン監督、本当にこれで完了ですか？

325
00:23:59,267 --> 00:24:01,032
私はあなたにすべてを話しました
もう、みい

326
00:24:01,033 --> 00:24:03,399
あと何回これを言わなければなりませんか？

327
00:24:03,400 --> 00:24:04,699
初め

328
00:24:05,233 --> 00:24:07,666
目撃者がいるかどうか調べなければなりません

329
00:24:07,667 --> 00:24:10,066
- それでは、またご連絡させていただきます
- はい、ご協力ありがとうございます

330
00:24:21,133 --> 00:24:22,966
SNSスターは消えたのか？

331
00:24:24,533 --> 00:24:26,266
あの人は彼女の友達だと言った

332
00:24:26,267 --> 00:24:28,766
彼が失踪した日以来、連絡が取れなくなってしまった

333
00:24:28,767 --> 00:24:30,666
行方不明者を探しているとき、なぜそんなに新鮮な表情をするのですか？

334
00:24:30,667 --> 00:24:33,232
BJだから、だから？

335
00:24:33,233 --> 00:24:36,266
チャンネル名は何ですか？

336
00:24:36,267 --> 00:24:38,066
ホ・ルクは正しい

337
00:24:38,800 --> 00:24:41,132
あなたは私に、行方不明の女性事件をすべてあなたに持ってくるように言いました

338
00:24:42,233 --> 00:24:44,266
なので今度は他の人に譲ることにします

339
00:24:47,767 --> 00:24:49,832
実際にそうやって電話したんです

340
00:24:50,233 --> 00:24:52,899
じゃあちょっと待っててね

341
00:24:54,733 --> 00:24:56,466
ほら見てください

342
00:25:00,567 --> 00:25:03,299
応答はありませんよね？  それは本当だ。

343
00:25:03,300 --> 00:25:07,466
…それでハン・ソラさんは一体何と言ったのでしょう？

344
00:25:08,533 --> 00:25:11,099
彼女は突然電話を切った。

345
00:25:11,100 --> 00:25:14,132
彼女は私にそれを警察に通報するように頼んだ。

346
00:25:14,767 --> 00:25:17,266
彼女が本気だと誰が思うでしょうか？

347
00:25:17,267 --> 00:25:19,399
彼女は注目を集めるのも好きです。

348
00:25:19,400 --> 00:25:21,266
ハン・ソラさんは注目されるのが好きですか?

349
00:25:21,267 --> 00:25:22,866
彼女は気が狂っている。

350
00:25:23,100 --> 00:25:28,566
彼女は海水注入を受けたり、有名ブランドからプレゼントをもらったりしたことを明かした。

351
00:25:28,733 --> 00:25:30,566
彼女は写真を撮りました
すべてのものと

352
00:25:30,567 --> 00:25:33,166
ソーシャルに投稿しました
誇示するネットワーク。

353
00:25:33,167 --> 00:25:34,432
それで...

354
00:25:34,767 --> 00:25:37,199
洞木さんも注目されるのが好きなんですね？

355
00:25:37,967 --> 00:25:41,832
なぜ他人の携帯電話を平気で見るのですか？

356
00:25:45,133 --> 00:25:48,432
ソラと私は親しい友人だからそう言いました。

357
00:25:48,433 --> 00:25:50,199
私たちは親しい友人です。

358
00:25:51,100 --> 00:25:53,966
警官、これは深刻です。

359
00:25:54,267 --> 00:25:56,832
娘さんが行方不明になったら、

360
00:25:57,433 --> 00:26:00,766
遺体が発見されると手足はこのようになる。

361
00:26:00,767 --> 00:26:03,966
したがって、ラーの場合もおそらく同様です。
もしそうなら、これは非常に深刻です。

362
00:26:03,967 --> 00:26:06,432
これをネット上で公開してもいいでしょうか？

363
00:26:11,267 --> 00:26:13,266
- もう分かりましたか？
- はい。

364
00:26:13,733 --> 00:26:16,632
ハン・ソラさん、29歳、道峰区在住。

365
00:26:16,633 --> 00:26:19,499
彼女の家族とは連絡が取れなかった。

366
00:26:20,467 --> 00:26:23,709
失踪宣告を受けてから、
彼女がまだ生きている兆候はなかった。

367
00:26:23,733 --> 00:26:25,299
- いいえ？
- はい。

368
00:26:25,767 --> 00:26:29,532
カード利用履歴、通話履歴、
GPS、ガス…どれも全く情報がありません。

369
00:26:30,500 --> 00:26:31,999
彼女は本当に行方不明なのでしょうか？

370
00:26:32,967 --> 00:26:35,899
ハンビット不動産

371
00:26:36,167 --> 00:26:37,632
ジヒさん。

372
00:26:40,000 --> 00:26:42,032
- こんにちは。
-ク・ジョンテさん。

373
00:26:42,033 --> 00:26:45,632
私たちは道峰地区刑事警察です
部門。  調べたいことがいくつかあります。

374
00:26:45,633 --> 00:26:47,732
-彼を座るように誘った。
- はい。

375
00:26:48,900 --> 00:26:50,266
ない？

376
00:26:50,267 --> 00:26:52,266
それは正しい。  宣言を受け取りました。

377
00:26:52,667 --> 00:26:54,999
最後に彼女に会ったときのことを覚えていますか?

378
00:26:56,700 --> 00:26:59,132
それが私が彼女に連絡できなかった理由です。

379
00:26:59,367 --> 00:27:02,232
ハン・ソラさんの家の鍵を持っているんですよね？

380
00:27:02,733 --> 00:27:06,066
もちろん。  通常、人々はそれを金庫に保管します。

381
00:27:06,067 --> 00:27:08,932
家を見に行くとハン・ソラさんは普段家にいますか？

382
00:27:09,500 --> 00:27:12,266
私は不動産仲介業者です。  私は普通の人です。

383
00:27:12,267 --> 00:27:15,232
普通の人はどう答えるでしょうか？

384
00:27:15,767 --> 00:27:17,999
彼女は家にいないことが多いです。

385
00:27:18,000 --> 00:27:19,120
彼女は家にいないことが多いです。

386
00:27:20,900 --> 00:27:25,366
彼女は急いで移動しなければならないと言ったので、家が空いているのを見て私は彼女に尋ねました。

387
00:27:25,367 --> 00:27:28,132
もちろん、顧客も彼女の意見に同意しました。

388
00:27:28,133 --> 00:27:29,966
彼女は家にいないことが多いです。

389
00:27:30,300 --> 00:27:31,999
言いすぎました。

390
00:27:32,000 --> 00:27:34,766
そんなふうに答えても大丈夫でしょうか？  それとも私の言い方が悪かったのでしょうか？

391
00:27:35,733 --> 00:27:38,066
2月19日に何をしましたか?

392
00:27:39,733 --> 00:27:40,966
私の人生は終わりました。

393
00:27:45,700 --> 00:27:49,199
さて、その日私は何をしましたか？

394
00:27:49,800 --> 00:27:52,466
ああ...待っててください。

395
00:27:52,467 --> 00:27:55,799
警察はどうやって正確な日付を知ったのでしょうか?  不可能。

396
00:27:55,800 --> 00:28:00,499
- ハン・ソラは新婚夫婦と家にいます。
- 何時に戻りますか?

397
00:28:00,500 --> 00:28:01,666
ああ...

398
00:28:02,433 --> 00:28:04,966
- 午後7時。
- ハン・ソラさんは家にいますか？

399
00:28:06,867 --> 00:28:08,432
彼女は家にいません。

400
00:28:08,633 --> 00:28:11,266
日中は不動産屋にいるんですよね？

401
00:28:12,933 --> 00:28:14,166
もちろん。

402
00:28:15,367 --> 00:28:17,832
はい。  ご協力ありがとうございます。

403
00:28:18,267 --> 00:28:20,266
さらに調査するためにご連絡させていただく場合がございます。

404
00:28:21,033 --> 00:28:24,332
では、その家を見た人のリストを送ってください。

405
00:28:24,333 --> 00:28:25,532
ちょっと待って。

406
00:28:29,067 --> 00:28:30,966
- 警察官。
- はい。

407
00:28:30,967 --> 00:28:32,966
ハン・ソラさん。

408
00:28:33,133 --> 00:28:35,266
何かが起こったのでしょうか？

409
00:28:35,767 --> 00:28:37,099
彼女は死んでいますか？

410
00:28:40,100 --> 00:28:42,166
まだ調査中です。

411
00:28:43,000 --> 00:28:47,732
所長、ハンさんの鍵を渡してくれませんか
ソラの家？  私は家主にすべてを話しました。

412
00:28:47,733 --> 00:28:49,066
はい。

413
00:28:56,167 --> 00:28:57,399
ここ。

414
00:28:58,233 --> 00:28:59,233
はい。

415
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
はい。

416
00:29:04,333 --> 00:29:05,866
どうすればいいですか？

417
00:29:13,867 --> 00:29:16,199
ない。  もちろんそれは不可能です。

418
00:29:42,000 --> 00:29:45,799
SNSを覗いてみると、彼女はよく旅行に行っていることが分かりました。

419
00:29:46,033 --> 00:29:48,199
もしかしたら彼女は数日間休暇を取るのでしょうか？

420
00:29:48,200 --> 00:29:51,732
今日では、多くの人が取引に現金を使用することを好みます。

421
00:29:51,733 --> 00:29:54,766
考えてみてください。

422
00:29:55,333 --> 00:29:59,166
3日間旅行する若い女の子はいますか
化粧品を一つも持って行かずに？

423
00:29:59,167 --> 00:30:02,332
スーツケースは家に残されたまま、クローゼットはまだ洋服でいっぱいです。

424
00:30:02,900 --> 00:30:05,232
たぶん彼女のクローゼットにはたくさんのものがあるでしょう。

425
00:30:09,600 --> 00:30:12,099
そうじゃないですか？  もしかしたら彼女は複数のスーツケースを持っているかもしれません。

426
00:30:13,867 --> 00:30:14,899
これ。

427
00:30:15,633 --> 00:30:16,899
何か見つかりましたか？

428
00:30:18,767 --> 00:30:20,732
血？  どこ？

429
00:30:31,667 --> 00:30:33,232
7760

430
00:30:56,533 --> 00:30:59,099
家の中では何も失われませんでした。

431
00:31:02,167 --> 00:31:04,066
とても残酷な行為をする。

432
00:31:04,667 --> 00:31:07,199
きっとあの人はソラを恨んでいるはずだ。

433
00:31:09,700 --> 00:31:13,066
一歩間違えば誹謗中傷を受けます。

434
00:31:13,733 --> 00:31:16,566
きっと彼女のソーシャルネットワーク上に何らかの痕跡が残るでしょう。

435
00:31:17,100 --> 00:31:18,299
調べなければなりません。

436
00:31:18,867 --> 00:31:22,632
私の協賛金を利用したコンテンツです。

437
00:31:22,633 --> 00:31:24,866
まだ持っているのに、
多くの欠点、

438
00:31:24,867 --> 00:31:28,776
見せてみました
みんな、本当の自分。

439
00:31:39,200 --> 00:31:41,532
彼女は完璧な説明を思いついた。

440
00:31:41,533 --> 00:31:43,366
可哀想な彼女。

441
00:31:43,367 --> 00:31:45,532
彼女はなんて惨めなのだろう。

442
00:31:45,533 --> 00:31:47,899
ほるぎさんがコメントに参加しました。

443
00:31:47,900 --> 00:31:51,066
狂った女。  目が刺さった？？  クック。  ビデオ公開
ハン・ソラの素顔（鳥肌注意）

444
00:31:52,633 --> 00:31:53,876
この狂った男を見てください。

445
00:31:53,900 --> 00:31:55,499
わざわざ説明する必要はありません。  ベジタリアンのブランチを食べましょう。

446
00:31:55,500 --> 00:31:58,343
わざわざ説明する必要はありません。  ベジタリアンのブランチを食べましょう。

447
00:31:58,367 --> 00:32:00,243
それを見ると、この写真を投稿した後、豚足を食べることがわかります。

448
00:32:00,267 --> 00:32:01,599
みんな。

449
00:32:01,833 --> 00:32:03,032
ハン・ソラが他人に対する名誉毀損で告訴した。

450
00:32:03,033 --> 00:32:03,666
ハン・ソラが他人に対する名誉毀損で告訴した。

451
00:32:03,667 --> 00:32:05,909
ハン・ソラが他人に対する名誉毀損で告訴した。

452
00:32:05,933 --> 00:32:06,466
くそ！  法廷でお会いしましょう。

453
00:32:06,633 --> 00:32:07,599
くそ！  法廷でお会いしましょう。

454
00:32:07,600 --> 00:32:07,932
くそ！  法廷でお会いしましょう。

455
00:32:07,933 --> 00:32:09,076
訴訟の方法を知っていますか？

456
00:32:09,100 --> 00:32:14,276
皆さんは見ましたか？  家族全員が私を助けなければなりません。
この狂った女の素顔を暴かなければなりません！

457
00:32:14,300 --> 00:32:15,532
待って。

458
00:32:15,533 --> 00:32:16,866
彼女は誰ですか？

459
00:32:17,433 --> 00:32:20,799
衣装からヘア、メイク、ネイルまで。

460
00:32:21,133 --> 00:32:23,766
彼女はソラが嫌いだと叫びましたが、代わりにソラの真似をしました。

461
00:32:23,767 --> 00:32:24,832
あなたはベジタリアンだと言っていますが、なぜそんなにピザをむさぼり食うのですか?))

462
00:32:24,833 --> 00:32:26,099
練習に行っても大丈夫ですか？））
髪をきちんと結びましょう 2))

463
00:32:26,100 --> 00:32:27,332
頭のおかしい人も可愛く振る舞う方法を知っているのでしょうか？

464
00:32:27,333 --> 00:32:28,332
優しいふりをしている。  すごく吐きたいです！

465
00:32:28,333 --> 00:32:29,709
再び世間の注目を集めるのが好きです。

466
00:32:29,733 --> 00:32:31,666
容疑者その１

467
00:32:31,667 --> 00:32:35,066
彼女は公然とソラを攻撃した。

468
00:32:36,833 --> 00:32:38,499
韓国の骨董品市場

469
00:32:38,967 --> 00:32:40,332
ペースト

470
00:32:40,333 --> 00:32:41,199
石渓駅での直接取引

471
00:32:41,200 --> 00:32:43,666
ソッゲ？  わかりました。

472
00:32:44,667 --> 00:32:46,466
東光クリーニング店。

473
00:32:46,467 --> 00:32:54,467
東光クリーニング店。

474
00:32:55,667 --> 00:32:57,599
見てください、皆さん。  細かいゴミがいっぱい詰まってます。
東光クリーニング店。

475
00:32:57,600 --> 00:32:59,209
見てください、皆さん。  細かいゴミがいっぱい詰まってます。

476
00:32:59,233 --> 00:33:02,066
おお！  このまま生きていたら、きっとすぐに死んでしまうでしょう。

477
00:33:02,067 --> 00:33:04,947
- おお。  彼女は何を食べていますか?
- 見つけました。

478
00:33:06,700 --> 00:33:07,032
東光ランドリー店

479
00:33:07,033 --> 00:33:08,343
東光ランドリー店

480
00:33:08,367 --> 00:33:10,499
石渓駅近くの東光クリーニング店。

481
00:33:12,400 --> 00:33:13,532
ここにあります。

482
00:33:13,533 --> 00:33:17,299
この角度から見える建物を動画で探してみると、

483
00:33:17,300 --> 00:33:23,499
LEDサイン

484
00:33:23,500 --> 00:33:23,932
LEDサイン

485
00:33:23,933 --> 00:33:25,699
LEDサイン

486
00:33:25,933 --> 00:33:27,499
LEDサイン

487
00:33:30,433 --> 00:33:32,099
彼女はとても近いです。

488
00:33:32,467 --> 00:33:33,566
ホルギ。

489
00:33:35,067 --> 00:33:36,787
録音マイクを購入したいと思っています。  を販売していますか？

490
00:33:40,767 --> 00:33:41,932
売りません。

491
00:33:43,800 --> 00:33:47,366
明日の夜買い物してもいいですか？

492
00:33:53,200 --> 00:33:55,066
まずはニュース。

493
00:33:55,067 --> 00:33:59,332
有名な20歳の女性
ソーシャルメディアではなくなった

494
00:33:59,333 --> 00:34:01,332
行方不明で警察が持っている
公開捜査を開始した。

495
00:34:01,333 --> 00:34:02,499
何か聞いてもいいですか？

496
00:34:02,500 --> 00:34:05,332
ソウル市道峰警察署が知らせを受けた。

497
00:34:05,333 --> 00:34:09,199
という29歳の女性です。
ハン・ソラさんは23日に行方不明となった。

498
00:34:09,200 --> 00:34:11,932
現在、警察はハンさんの行方を捜索している。

499
00:34:11,933 --> 00:34:13,109
ペットの守護天使とみられる人物が行方不明

500
00:34:13,133 --> 00:34:16,966
ハンさんの失踪が確認された
自宅近くで目撃された後、

501
00:34:16,967 --> 00:34:21,266
夜9時頃の道峰地区。で
失踪前日の１８日。

502
00:34:22,300 --> 00:34:28,432
警察は、可能性のある証拠を発見したと述べた
ハンさんの自宅での犯罪に関連している可能性がある。

503
00:34:29,033 --> 00:34:30,166
【国民のお願い】ハン・ソラを捜してください

504
00:34:30,167 --> 00:34:33,032
ねえ、わかりますか？  とても悲しい？  リクエストを送信しています
青瓦台へ。  あなたも参加してください。

505
00:34:33,033 --> 00:34:34,099
家に帰ったら、忘れずに電話してください。  お嬢さん、これを見てください。  それは
なぜ父はいつも私に気をつけるように言うのですか。  早めに帰宅することを忘れないでください。

506
00:34:40,500 --> 00:34:43,066
ホルギに何かあったら
ソラと関係がある

507
00:34:43,067 --> 00:34:45,499
死、あるに違いない
この家について何か。

508
00:34:46,333 --> 00:34:48,332
なぜなら、人々は家が安全な場所だと考えるからです。

509
00:35:27,033 --> 00:35:28,199
あなたですか？

510
00:35:31,167 --> 00:35:33,132
すぐに分かります。

511
00:35:38,433 --> 00:35:40,632
あの頭のおかしい人！  創作って何をするの？

512
00:35:42,567 --> 00:35:45,266
生きることに疲れていませんか？  はぁ…今日のライブは
とても退屈です。  消え去る前に謝ってください。

513
00:35:45,267 --> 00:35:48,732
ホルギさんへ。  ホルギ、そうだよ
ライブストリームで会うのは飽きた。

514
00:35:48,733 --> 00:35:50,899
彼女に触れたい、彼女の息づかいを感じたい。

515
00:35:50,900 --> 00:35:52,732
Bewithyou1984

516
00:35:52,733 --> 00:35:54,532
待って、このアカウントを以前どこで見たことがありますか?

517
00:35:54,533 --> 00:35:56,532
Bewithyou1984

518
00:35:58,900 --> 00:36:01,166
とても美味しそうなフィギュアです。  下着を着ていますか？

519
00:36:04,233 --> 00:36:07,832
Bewithyou1984

520
00:36:08,633 --> 00:36:09,332
イ・ジョンハク

521
00:36:09,333 --> 00:36:10,333
イ・ジョンハク

522
00:36:19,667 --> 00:36:22,166
この狂った男！  自分自身にイライラしています。

523
00:36:23,567 --> 00:36:26,632
グルム公園。

524
00:36:26,633 --> 00:36:29,099
グルム公園。

525
00:36:29,100 --> 00:36:30,699
グルム公園。

526
00:36:41,733 --> 00:36:43,499
それは2つの異なる日です。

527
00:37:10,267 --> 00:37:11,632
この狂った男！

528
00:37:11,967 --> 00:37:13,366
レギンスをください。

529
00:37:13,367 --> 00:37:14,866
ワイングラスをなめます。  あなたの舌がとても見たいです。

530
00:37:14,867 --> 00:37:15,932
もっと腰をかがめてください。

531
00:37:15,933 --> 00:37:17,666
食べ物はとてもおいしいです。  彼女も美味しいよ。

532
00:37:20,500 --> 00:37:22,420
男と一緒ですか？  私はあなたを殺します。

533
00:37:23,267 --> 00:37:24,366
お願いします。  どこにいるの？

534
00:37:24,367 --> 00:37:25,567
今日私はあなたの家に行きます。

535
00:37:29,133 --> 00:37:30,466
一緒に死のうよ、ビッチ。

536
00:37:30,467 --> 00:37:31,676
なぜ答えないのですか？  面白い？

537
00:37:31,700 --> 00:37:32,999
それが彼です。

538
00:37:33,200 --> 00:37:34,999
どこにいるの？

539
00:37:48,500 --> 00:37:50,866
この野郎イ・ジョンハクが間違いなく犯人だ。  しかし...

540
00:37:51,067 --> 00:37:53,532
なぜその封筒が洞木の家にあるのでしょうか？

541
00:37:54,467 --> 00:37:56,032
落ち着け。

542
00:37:56,033 --> 00:37:57,033
それで...

543
00:37:57,200 --> 00:37:59,032
二人とも犯人なのか？

544
00:38:49,000 --> 00:38:50,132
あれは誰？

545
00:39:07,300 --> 00:39:08,332
それは誰ですか？

546
00:39:10,067 --> 00:39:11,166
私の家...

547
00:39:23,767 --> 00:39:24,999
さらに何があるんですか？

548
00:39:44,000 --> 00:39:47,099
助けて...

549
00:40:00,300 --> 00:40:01,466
助けて。

550
00:40:01,467 --> 00:40:03,732
ああ！

551
00:40:17,067 --> 00:40:18,299
近づかないでください。

552
00:40:37,567 --> 00:40:38,632
イ・ジョンハクさん。

553
00:40:38,633 --> 00:40:40,466
イ・ジョンハク、イ・ジョンハク。

554
00:40:41,200 --> 00:40:43,432
ああ！  助けて！

555
00:40:46,200 --> 00:40:48,532
タクシー！

556
00:40:49,833 --> 00:40:51,599
- この人ですか？
- はい。

557
00:40:52,000 --> 00:40:56,232
つまり、この2人のうちの1人はイ・ジョンハクという名前のストーカーです。

558
00:40:56,800 --> 00:41:01,132
この二人がハン・ソラさんを殺した犯人なのでしょうか？

559
00:41:01,133 --> 00:41:03,199
イ・ジョンハクは狂気のストーカーだ。

560
00:41:03,200 --> 00:41:05,932
- ホルギのことを知っているらしい。
- 待って。

561
00:41:05,933 --> 00:41:09,932
ハン・ソラさんを殺害した犯人２人はなぜハン・ソラさんを狙ったのか。

562
00:41:12,233 --> 00:41:13,566
彼らは親しい友人ですか？

563
00:41:13,967 --> 00:41:17,832
洞木さんは警察署へ行きました。
彼女は友人に連絡できなかったと報告した。

564
00:41:18,067 --> 00:41:19,399
彼女を信じますか？

565
00:41:19,400 --> 00:41:21,866
あの二人は親友ですか？

566
00:41:21,867 --> 00:41:23,566
この二人はオンラインで戦った。

567
00:41:23,900 --> 00:41:25,566
洞木が犯人ならなぜ？

568
00:41:25,567 --> 00:41:28,099
彼女はハン・ソラが行方不明だと通報したのか？

569
00:41:29,100 --> 00:41:32,032
わかりやすいですね。  彼女は疑惑を避けるためにそうしたのです。

570
00:41:32,033 --> 00:41:33,766
捜査を混乱させるため。

571
00:41:34,867 --> 00:41:36,132
ご注意ください。

572
00:41:36,900 --> 00:41:38,499
もしかしたら彼はまだここにいるかもしれない。

573
00:41:45,633 --> 00:41:46,633
注意してください。

574
00:41:50,033 --> 00:41:51,299
ライトオン。

575
00:42:21,867 --> 00:42:22,899
これ...

576
00:42:23,200 --> 00:42:24,366
これ...

577
00:42:45,533 --> 00:42:48,599
私は刑事警察官オ・ヨンジュです。  ここで遺体を発見した。

578
00:43:02,133 --> 00:43:04,166
触らないでください。  もしかしたら証拠が残るかも知れません。

579
00:43:06,533 --> 00:43:08,832
彼は先ほど言ったイ・ジョンハクですか？

580
00:43:11,600 --> 00:43:14,032
彼女は共犯者を殺した。

581
00:43:21,900 --> 00:43:23,366
こんにちは？  はい。

582
00:43:23,367 --> 00:43:25,366
たった今遺体を発見しました。  ここに来てください。

583
00:43:25,367 --> 00:43:27,366
被害者の名前はイ・ジョンハク、男性。

584
00:43:34,167 --> 00:43:35,866
触らないでって言ったのに。

585
00:43:48,633 --> 00:43:49,966
ク・ジョンテさん。

586
00:43:50,933 --> 00:43:54,599
2月19日の朝、あなたはいつも不動産屋にいましたよね？

587
00:43:56,800 --> 00:43:58,099
2月19日…

588
00:43:59,400 --> 00:44:00,932
昼食に出かけました。

589
00:44:01,667 --> 00:44:02,999
何か問題がありますか?

590
00:44:03,000 --> 00:44:06,266
ハンさんのところに忍び込んだことはありますか？
ソラがいないときの家？

591
00:44:08,567 --> 00:44:09,699
なぜそんなことを聞​​くのですか？

592
00:44:09,700 --> 00:44:12,132
イ・ジョンハクを知っていますか？

593
00:44:12,133 --> 00:44:14,099
馴染みがないんですが…

594
00:44:14,100 --> 00:44:17,732
私は彼のことを全く知りませんでした。  今知った
ハン・ソラさんのSNSで検索してみました。

595
00:44:23,000 --> 00:44:24,332
これは何ですか？

596
00:44:24,800 --> 00:44:26,666
これはコラージュです、婦人警官。

597
00:44:26,667 --> 00:44:29,866
- それはただのコラージュです。  私は彼を知りません。
- ハン・ソラさんとイ・ジョンハクさん。

598
00:44:29,867 --> 00:44:34,932
- そのうち2人を殺したんですよね？
- なぜ私は彼らを殺したのでしょうか？  では、なぜ警察を探すために警察署に行かなければならないのでしょうか？

599
00:44:34,933 --> 00:44:37,266
わかりやすいですね。  彼は疑惑を避けるためにこれをした。

600
00:44:37,267 --> 00:44:41,999
- 捜査を混乱させるため、あなたを証人として考えさせてください。
- 理性を使って考えてみましょう。

601
00:44:42,000 --> 00:44:45,766
あなたはたった今監視カメラを見ました。  あの二人の加害者は家に入った。

602
00:44:45,767 --> 00:44:47,966
相手の男は私を中傷するために共犯者を殺しました。

603
00:44:47,967 --> 00:44:50,966
- 私は彼を殺しませんでした。
- では、なぜハン・ソラさんの家のドアをこっそり開けたのでしょうか？

604
00:44:50,967 --> 00:44:52,966
これも誹謗中傷でしょうか？

605
00:44:57,867 --> 00:44:59,899
駅に戻ってわかりやすく説明してください。

606
00:45:04,033 --> 00:45:05,499
私ではありません。

607
00:45:16,867 --> 00:45:18,832
はい、ここは119です。  どうしたの？

608
00:45:19,300 --> 00:45:22,099
誰かが気を失った。
彼女は頭を負傷し、気を失った。

609
00:45:22,100 --> 00:45:24,099
ここにあります...

610
00:45:35,300 --> 00:45:36,399
分母。

611
00:45:45,967 --> 00:45:47,732
先輩、頭は大丈夫ですか？

612
00:45:47,733 --> 00:45:49,232
ク・ジョンテにはもう逮捕状が出たのか？

613
00:45:49,633 --> 00:45:52,532
その車は欲しかったので、彼は自動車修理工場に置いた。

614
00:45:52,933 --> 00:45:55,432
- 彼は歩いて行ったに違いありません。
- 被害者は誰ですか?

615
00:45:56,033 --> 00:45:57,033
ここ。

616
00:45:58,933 --> 00:46:03,132
さすがイ・ジョンハクです。  30歳、開業
虹の写真屋さん、その後閉店しました。

617
00:46:03,933 --> 00:46:05,966
彼に関しては多くの情報が報告されている。

618
00:46:07,267 --> 00:46:09,732
- フォローしていますか？  - はい。

619
00:46:09,733 --> 00:46:13,132
彼はサイバー犯罪者だったため、何度も罰金を支払わなければなりませんでした。

620
00:46:13,400 --> 00:46:16,099
誰が彼にストーキング行為を知らせたか知っていますか?

621
00:46:16,533 --> 00:46:18,666
- ハン・ソラ?  - ない。

622
00:46:19,100 --> 00:46:20,100
ホルギ。

623
00:46:21,600 --> 00:46:23,032
この出来事は家族全員に衝撃を与えました。

624
00:46:23,033 --> 00:46:26,976
ソラが行方不明になる前にくれたのは、
不動産屋の家の鍵。

625
00:46:27,000 --> 00:46:30,499
警察は不審に思ったので、
不動産屋に調査してもらいます。  それはすべて混沌です。

626
00:46:30,500 --> 00:46:32,732
しかし、さらに衝撃的なことがあります。

627
00:46:32,733 --> 00:46:34,299
この不動産屋のオーナー。

628
00:46:34,300 --> 00:46:36,632
国内最大級の不動産会社のホームページは皆さんご存知ですよね？

629
00:46:36,633 --> 00:46:39,032
彼は最も有名な人物です。

630
00:46:39,033 --> 00:46:40,799
愛称はキエンパパ。

631
00:46:41,367 --> 00:46:43,266
あなたの愛に応えます。

632
00:46:44,167 --> 00:46:46,666
でももしかしたらアント神父はそうだったかもしれない

633
00:46:46,667 --> 00:46:48,476
ハン・ソラを殺した犯人。

634
00:46:48,500 --> 00:46:50,399
私は訴訟を起こすつもりですし、

635
00:46:50,400 --> 00:46:52,399
この人の正体を明らかにする。

636
00:46:52,400 --> 00:46:56,132
ハンビット不動産事務所
道峰郡 姓はギュ。

637
00:46:56,267 --> 00:46:58,943
急いでここに来て鍵を探してください。

638
00:46:58,967 --> 00:47:00,266
正直に。

639
00:47:01,233 --> 00:47:03,832
なぜ私がこのような状況に陥ってしまったのでしょうか？

640
00:47:06,933 --> 00:47:08,166
本当に。

641
00:47:14,733 --> 00:47:16,166
ジョンテさん。

642
00:47:19,667 --> 00:47:20,966
警察。

643
00:47:21,967 --> 00:47:23,327
解剖結果は入手可能です。

644
00:47:25,600 --> 00:47:27,966
CCCD イ・ジョンハク

645
00:47:36,600 --> 00:47:37,699
おばあちゃん。

646
00:47:37,700 --> 00:47:39,866
この人に会ったことがありますか？

647
00:47:39,867 --> 00:47:42,566
彼はここに住んでいます。  CCCDを支払うためにあなたを探しに来ました。

648
00:47:44,167 --> 00:47:45,332
奥様。

649
00:47:47,533 --> 00:47:49,199
問題があります

650
00:47:50,500 --> 00:47:52,066
あなたはこの人に会わなければなりません。

651
00:47:53,200 --> 00:47:55,066
彼女は注意深く考えた。

652
00:47:55,067 --> 00:47:57,832
ここでこの人に会ったことがありますか？

653
00:47:58,333 --> 00:48:01,366
あの家だよ。  ここによく来る女の子がいます。

654
00:48:01,367 --> 00:48:03,432
- 彼女も先に来ました。
- それはいつ頃でしたか?

655
00:48:04,167 --> 00:48:05,166
女の子ですよね？

656
00:48:05,167 --> 00:48:05,599
女の子ですよね？

657
00:48:40,800 --> 00:48:44,332
南楊州128号室

658
00:49:07,200 --> 00:49:08,200
これ。

659
00:49:14,000 --> 00:49:15,999
見る？

660
00:49:16,000 --> 00:49:17,866
まだここにあります。

661
00:49:17,867 --> 00:49:19,366
家に帰りましょう。

662
00:49:20,500 --> 00:49:22,032
母と話したいです。

663
00:49:23,333 --> 00:49:27,032
わかっていますが、そんなことをしたら解雇されます。

664
00:49:27,033 --> 00:49:29,932
母に言いたいことがあります。  ありがとう。

665
00:49:34,400 --> 00:49:36,732
- たった 5 分です。
- ありがとう。

666
00:49:47,767 --> 00:49:49,066
ごめんなさい、お母さん。

667
00:49:56,833 --> 00:49:59,166
その音は何ですか？

668
00:49:59,167 --> 00:50:00,732
何も聞こえませんでした。

669
00:50:01,000 --> 00:50:02,632
どうしたの？

670
00:50:03,000 --> 00:50:05,032
これ！

671
00:50:05,300 --> 00:50:07,666
- これ！  またまたそうなんです！
- ごめんなさい。

672
00:50:07,667 --> 00:50:09,866
そこでやめて！

673
00:50:10,800 --> 00:50:13,166
これ！  ドアを開けてください！

674
00:50:13,433 --> 00:50:14,899
ごめんなさい。

675
00:50:14,900 --> 00:50:17,066
これ！  不可能！

676
00:50:17,067 --> 00:50:19,332
不可能！  ドアを開けて！

677
00:50:19,333 --> 00:50:21,032
この野郎！

678
00:50:21,033 --> 00:50:23,699
悪い奴だ！

679
00:50:24,400 --> 00:50:26,532
これ！  感染した野郎！

680
00:50:34,100 --> 00:50:35,532
お母さん。

681
00:51:36,467 --> 00:51:40,599
我慢してたら警察に知られたら大変なことになるよ。

682
00:52:45,233 --> 00:52:48,566
- これは非常に緊急です。  DNA検査の結果が出たら、すぐに知らせてください。
- はい。

683
00:52:51,033 --> 00:52:52,033
婦人警官。

684
00:52:53,300 --> 00:52:55,699
あなたはハン・ソラの事件を担当した警察官ですよね？

685
00:52:56,200 --> 00:52:58,732
それは正しい。  どうしたの？

686
00:52:59,400 --> 00:53:00,732
ハン・ソラのお姉さんです。

687
00:53:01,333 --> 00:53:02,399
彼女の姉。

688
00:53:03,300 --> 00:53:06,299
アリに関する情報はネット上で広まっています。

689
00:53:06,300 --> 00:53:11,899
おお！  キエン・ボーのビジネスを暴露したとして訴えられたら
カードを持っている方、訴訟資金を私に寄付することを忘れないでください。

690
00:53:11,900 --> 00:53:13,599
傘！  私はお金を持っています。

691
00:53:13,600 --> 00:53:16,732
今日は鶏肉を食べます。

692
00:53:16,733 --> 00:53:19,232
正直に。  誰かの家のドアを壊すつもりですか？

693
00:53:25,733 --> 00:53:29,899
- アリのお父さんですよね？
- なぜ悪意のあるコメントを残すのですか？

694
00:53:29,900 --> 00:53:32,132
これ！  録画してますよ。

695
00:53:32,133 --> 00:53:35,799
- ライブ配信を行っています。
- うるさすぎるよ。

696
00:53:36,300 --> 00:53:39,366
- 見てる人はいますか？
- 触れないでください。

697
00:53:39,367 --> 00:53:41,399
これ！  ばかじゃないの？

698
00:53:41,400 --> 00:53:43,299
そんなことはしないでください。

699
00:53:43,300 --> 00:53:45,899
私も殺したら刑務所に行かなければなりません。  知っていますか？

700
00:53:45,900 --> 00:53:48,432
ソラを殺したのは彼女だった。

701
00:53:48,433 --> 00:53:52,866
- なぜ彼女を殺したのですか?
- 誰が彼女を殺したのですか?  この狂った男。

702
00:53:55,467 --> 00:53:57,032
くそ！

703
00:53:57,400 --> 00:53:58,499
言う。

704
00:53:59,733 --> 00:54:01,166
私...

705
00:54:01,167 --> 00:54:04,266
ハン・ソラに続いてイ・ジョンハクの名前を呼んでいるだけです。

706
00:54:10,233 --> 00:54:11,553
beewithyou1984 のブロックを解除しますか?

707
00:54:13,167 --> 00:54:17,299
あの野郎は何ヶ月も私をストーカーしてます。

708
00:54:17,667 --> 00:54:20,266
このままだと彼を殺してしまうと思います。

709
00:54:20,267 --> 00:54:24,966
ハン・ソラも可哀想だったけど、彼はこう見えた
人を殺すことになるので、ターゲットを変更するように言いました。

710
00:54:24,967 --> 00:54:26,732
それだけです。

711
00:54:28,667 --> 00:54:31,232
……だから迷惑をかけたんだよ。

712
00:54:31,233 --> 00:54:34,966
私は彼女のことが心配だったので警察署に通報に行きました。

713
00:54:35,767 --> 00:54:36,966
逃す...

714
00:54:38,067 --> 00:54:40,899
彼女はソラのことが心配だったが、オンラインで彼女を攻撃したと語った。

715
00:54:40,900 --> 00:54:42,599
彼女は彼にストーキングするようにも言いました。

716
00:54:42,833 --> 00:54:44,199
本当のことを話しませんか？

717
00:54:44,933 --> 00:54:46,199
正直に！

718
00:54:46,200 --> 00:54:49,532
その報告は彼と私が事前に計画していたものでした。

719
00:54:49,533 --> 00:54:50,999
ハン・ソラさん。

720
00:54:51,667 --> 00:54:53,532
頭がおかしい人です。

721
00:54:57,533 --> 00:54:59,366
となることによって...

722
00:54:59,367 --> 00:55:02,466
彼女は両親には二度と会わないだろうと言いました。

723
00:55:02,467 --> 00:55:04,466
彼の借金のせいで、私の家族は

724
00:55:04,467 --> 00:55:06,666
隠れなければならなかったし、
4年間隠れてください。

725
00:55:07,633 --> 00:55:08,966
それで...

726
00:55:08,967 --> 00:55:11,766
彼女はお金のために家族を捨てたのでしょうか？

727
00:55:12,367 --> 00:55:14,232
今年はさらにとんでもないことになっている。

728
00:55:14,233 --> 00:55:16,132
私の末の弟は、

729
00:55:16,133 --> 00:55:18,132
知的障害。

730
00:55:18,867 --> 00:55:20,132
しかしあのクソ女は…

731
00:55:20,933 --> 00:55:23,032
彼がお金のために何をしたか知っていますか？

732
00:55:24,700 --> 00:55:27,532
やたらと誓うだけで、みんながついてきてくれます。

733
00:55:27,533 --> 00:55:29,866
その女の子はフォロワー数を増やすために天使の画像を使用しました。

734
00:55:29,867 --> 00:55:31,499
20個は食べます。

735
00:55:31,500 --> 00:55:34,666
代金を受け取る日になっても、彼女と連絡が取れなくなりました。

736
00:55:34,667 --> 00:55:38,332
彼女は私のお金を奪って逃げました。

737
00:55:47,933 --> 00:55:48,933
見て。

738
00:55:49,500 --> 00:55:50,599
何を見るべきですか？

739
00:55:52,267 --> 00:55:54,466
これ。  はぁ？

740
00:55:54,467 --> 00:55:56,099
何？  それはどこから来たのですか？

741
00:55:58,433 --> 00:56:01,032
これ、これ。

742
00:56:01,033 --> 00:56:04,166
それはあなたのものです。  あなたの家でこれを見ました。

743
00:56:04,600 --> 00:56:05,899
ハン・ソラからです。

744
00:56:09,433 --> 00:56:10,532
何？

745
00:56:10,533 --> 00:56:13,399
彼女は私にお金をくれるたびにこれをくれます。

746
00:56:17,567 --> 00:56:18,966
これはソラからですか？

747
00:56:21,133 --> 00:56:23,532
それがそこにあることをどうやって知ることができますか?

748
00:56:24,133 --> 00:56:26,599
私の家に忍び込んだんですか？

749
00:56:48,700 --> 00:56:49,999
彼女...

750
00:57:05,000 --> 00:57:06,932
生きることと死ぬことは同じではありません。

751
00:57:07,467 --> 00:57:09,299
私の人生は終わりました。

752
00:57:11,300 --> 00:57:13,466
正気を失ってしまったのか？

753
00:57:13,467 --> 00:57:16,932
- 生まれた時からずっと孤独でした。
-どうやって弟を売ることができましたか？

754
00:57:18,300 --> 00:57:20,432
彼はあなたの弟です。

755
00:57:20,433 --> 00:57:23,266
何をするにしても、姉でも弟でも。

756
00:57:23,267 --> 00:57:25,432
私の両親は私のような無邪気な子供に注意を払いません。

757
00:57:27,067 --> 00:57:29,999
私は兄をしばらくそこに残して、それから家に連れて帰るつもりでした。

758
00:57:30,367 --> 00:57:32,432
男児には全く怪我はなかった。

759
00:57:33,500 --> 00:57:35,866
しかし、家族は過剰反応しました。

760
00:57:42,700 --> 00:57:46,032
お金を稼げたら高価なものを使います。

761
00:57:46,033 --> 00:57:47,766
お金は厳しいです。  くそ！

762
00:57:49,967 --> 00:57:51,599
このいまいましい土地が！

763
00:57:51,600 --> 00:57:53,232
そこに立って何をしているのですか？

764
00:57:53,667 --> 00:57:54,966
こんにちは皆さん。

765
00:57:54,967 --> 00:57:58,166
どこに行っても、一番悪いのは腫瘍です。

766
00:57:58,167 --> 00:57:59,732
それは私です。

767
00:57:59,733 --> 00:58:02,432
君たちはまだ若くて世間知らずだが、それは分かっているだろう。

768
00:58:02,433 --> 00:58:03,932
君たちは新鮮だね。

769
00:58:09,200 --> 00:58:11,732
家族に見捨てられた。

770
00:58:11,733 --> 00:58:14,332
可哀想なソラは全世界からそっぽを向かれました。

771
00:58:19,167 --> 00:58:22,166
人々はただ耐えるだけですべてがうまくいくと言います。

772
00:58:22,367 --> 00:58:24,866
良いことが起こるでしょう。

773
00:58:25,333 --> 00:58:27,132
ビッチ！

774
00:58:27,133 --> 00:58:29,132
- これ！  この野郎！
- 元気ですか？

775
00:58:29,133 --> 00:58:31,766
クレイジーだ。

776
00:58:31,767 --> 00:58:33,899
でも、そうするとこの世界は…

777
00:58:35,067 --> 00:58:38,299
まだ私をどん底まで引きずっています。

778
00:58:46,233 --> 00:58:48,432
血が出てるよ 病院の痛み

779
00:58:55,200 --> 00:58:56,366
なんと...

780
00:58:57,567 --> 00:59:00,132
この世で私以上に哀れな人がいるでしょうか？

781
00:59:00,733 --> 00:59:02,666
私が何を間違えてこんなことになってしまったのでしょうか？

782
00:59:03,200 --> 00:59:04,666
この人生は不幸に満ちています。

783
00:59:05,667 --> 00:59:07,466
選択肢は 1 つだけです。

784
00:59:15,567 --> 00:59:20,766
献血しますか？  素晴らしい！！！  本当に優しいですね。

785
00:59:20,767 --> 00:59:25,399
献血キャンペーン

786
00:59:41,633 --> 00:59:42,732
それは正しい。

787
00:59:43,167 --> 00:59:44,732
何の死？

788
00:59:45,633 --> 00:59:49,299
犬救援への寄付がさらに増加
1億以上！  優しい人の力

789
00:59:49,867 --> 00:59:52,199
新しい私を創造していきます。

790
00:59:52,200 --> 00:59:54,466
なぜなら、人は変化する人を好むからです。

791
00:59:55,500 --> 01:00:00,399
孤児の少女が無事に店を開けることに成功した
ショッピングモールに行って、デザイナーの服を着ていました。

792
01:00:02,100 --> 01:00:04,399
それから私は気づきました。

793
01:00:04,867 --> 01:00:07,566
完璧なソラになったよ

794
01:00:11,367 --> 01:00:13,199
素敵なラベルがいっぱいです。

795
01:00:14,200 --> 01:00:15,566
成功したソラ。

796
01:00:18,600 --> 01:00:22,199
成功を築くためのすべては地下作業です。

797
01:00:33,767 --> 01:00:38,632
あなたは良い仕事をしているので、私も手伝いたいと思います。
あなたの銀行口座番号を教えてください。

798
01:00:51,767 --> 01:00:52,066
人は他人を判断するときに慎重に考えません。

799
01:00:52,067 --> 01:00:55,666
人は他人を判断するときに慎重に考えません。

800
01:00:56,333 --> 01:00:58,032
特に他人から認められた人。

801
01:00:58,033 --> 01:00:58,432
特に他人から認められた人。

802
01:00:58,433 --> 01:01:00,643
特に他人から認められた人。

803
01:01:00,667 --> 01:01:02,267
4,000万ウォンを寄付

804
01:01:05,333 --> 01:01:07,643
共通の敵。

805
01:01:07,667 --> 01:01:09,532
彼女みたいな人に叱られたら、

806
01:01:09,533 --> 01:01:09,832
彼女みたいな人に叱られたら、

807
01:01:10,200 --> 01:01:11,509
みんなが私のことを心配してくれるでしょう。

808
01:01:11,533 --> 01:01:12,199
みんなが私のことを心配してくれるでしょう。

809
01:01:12,200 --> 01:01:12,466
ハン・ソラに会ったことも話した事もないのに、

810
01:01:12,467 --> 01:01:13,743
ハン・ソラに会ったことも話した事もないのに、

811
01:01:13,767 --> 01:01:14,466
ハン・ソラに会ったことも話した事もないのに、

812
01:01:14,667 --> 01:01:15,776
彼らは今でも彼女のことをよく知っていると思っている。

813
01:01:15,800 --> 01:01:16,132
彼らは今でも彼女のことをよく知っていると思っている。

814
01:01:16,333 --> 01:01:17,032
彼らは今でも彼女のことをよく知っていると思っている。

815
01:01:17,533 --> 01:01:18,943
愚かな人たちよ。

816
01:01:18,967 --> 01:01:20,767
愚かな人たちよ。

817
01:01:32,400 --> 01:01:36,666
私はただ座ってお金を数えたり、犬の世話をしたりしています。

818
01:01:40,400 --> 01:01:42,732
あの野郎が現れるまでは。

819
01:01:49,667 --> 01:01:51,199
マグロ。

820
01:01:54,800 --> 01:01:56,132
ここに来て！

821
01:02:17,867 --> 01:02:20,566
彼女の足が火傷を負ったのを見て、私は泣き出しました。

822
01:02:20,567 --> 01:02:23,366
とても心が痛むよ。

823
01:02:28,700 --> 01:02:30,199
動物病院に行ってきます。

824
01:02:30,367 --> 01:02:33,066
彼女は他の人に近づくことを拒否します。

825
01:02:33,067 --> 01:02:35,666
彼女の足が血まみれになっているのを見て
涙を抑えることができなくなりました。

826
01:02:58,200 --> 01:03:00,032
あの野郎もそこにいました。

827
01:04:02,200 --> 01:04:03,599
どこ

828
01:04:05,333 --> 01:04:07,266
も存在していました。

829
01:04:09,767 --> 01:04:11,566
もし彼がそれを全部見たら、彼はどうするだろうか？

830
01:04:20,233 --> 01:04:22,866
どうすればいいですか？

831
01:04:28,900 --> 01:04:30,199
ほかに何か？

832
01:04:32,300 --> 01:04:33,632
ただ彼を殺さなければなりません。

833
01:04:47,167 --> 01:04:49,832
まずは彼のライフスタイルを理解する必要があります。

834
01:04:50,733 --> 01:04:53,999
彼の習慣、自宅、パスワード、行動。

835
01:04:54,000 --> 01:04:55,699
暗記しなければなりません

836
01:04:58,133 --> 01:04:59,932
私が知ったこと。

837
01:05:08,100 --> 01:05:10,066
目を引く野郎。

838
01:05:14,467 --> 01:05:16,066
カスプ 私たちの約束

839
01:05:18,467 --> 01:05:19,632
そうですか？

840
01:05:26,633 --> 01:05:28,532
彼に助けてくれる人がいないようにしてください。

841
01:05:30,000 --> 01:05:32,099
あなたが私を助けてくれたら、私はあなたに報いるためにあらゆることをします。

842
01:05:33,633 --> 01:05:35,432
まずは計画を立てる

843
01:05:35,767 --> 01:05:37,899
ハンの前日
ソラが行方不明になってしまい、

844
01:05:38,067 --> 01:05:39,766
彼女は通り過ぎた
コンビニエンスストア。

845
01:05:40,800 --> 01:05:42,699
次に死亡場所の確認です。

846
01:05:43,633 --> 01:05:45,466
体はどのように嘘をつくのでしょうか？

847
01:05:54,833 --> 01:05:57,399
警察に痕跡を見つけてもらわなければなりません。

848
01:05:57,400 --> 01:05:59,666
採血できるのはこの量だけです。

849
01:06:00,467 --> 01:06:02,766
必要な部分に注ぎます。

850
01:06:06,033 --> 01:06:08,966
残りは映画のように偽の血です。

851
01:06:09,633 --> 01:06:11,499
あの賢い男を騙すだけでいい。

852
01:06:28,733 --> 01:06:30,566
宣言についてはどうですか？

853
01:06:33,533 --> 01:06:35,699
あの野郎は何も報告しないよ。

854
01:06:36,167 --> 01:06:38,332
跡が残るのが怖いから

855
01:06:38,667 --> 01:06:41,132
だから彼は私の体に触れようとはしません。

856
01:06:57,633 --> 01:07:00,132
ほとんど死にそうになった。

857
01:07:04,367 --> 01:07:06,299
私が死んだことを証明するために写真を撮らなければなりませんでした。

858
01:07:11,000 --> 01:07:12,366
顔がとても大きいです。

859
01:07:28,500 --> 01:07:31,599
あの臆病者を怖がらせるために衝撃的な写真を撮らなければならなかった。

860
01:07:35,000 --> 01:07:36,632
血液の汚れはきれいにしなければなりません。

861
01:07:36,933 --> 01:07:39,132
警察が追跡できるように、小さな血痕をいくつか残してください。

862
01:08:03,467 --> 01:08:05,532
くそー、狂った奴だ。

863
01:08:20,667 --> 01:08:22,499
仕事に行きましょう。

864
01:08:27,867 --> 01:08:31,132
そして私は彼が大切にしているすべてのものを破壊します。

865
01:08:31,600 --> 01:08:33,432
彼が私にしたように。

866
01:08:39,933 --> 01:08:43,132
私と同じように彼を怖がらせてください。

867
01:08:44,700 --> 01:08:46,532
しかし、死ぬほどではありません。

868
01:08:53,800 --> 01:08:56,266
- 助けて。
- まるで何の事故もなかったかのように、

869
01:08:57,133 --> 01:08:59,232
自殺者の遺体を発見した。

870
01:09:00,833 --> 01:09:02,932
私は完璧な被害者でした

871
01:09:03,067 --> 01:09:06,366
警察に見つかることになる。

872
01:09:09,600 --> 01:09:11,966
ここに来ないでください。

873
01:09:12,967 --> 01:09:14,866
ああ！  助けて。

874
01:09:14,867 --> 01:09:15,899
ここに来ないでください。

875
01:09:18,233 --> 01:09:19,766
くそ！

876
01:09:22,033 --> 01:09:23,299
どうしたら彼女はできるでしょうか？

877
01:09:23,533 --> 01:09:26,366
はぁ？  なぜそんなことをしたのですか？  くそ！

878
01:09:26,367 --> 01:09:29,999
あの野郎は私が誰であるかを知っています。

879
01:09:30,933 --> 01:09:32,366
心配しないで。

880
01:09:33,867 --> 01:09:36,966
戻ってきたら、彼はただ計画に従うだけだ。

881
01:09:36,967 --> 01:09:40,266
何をするか？  あの野郎は警察に行きます。

882
01:09:40,567 --> 01:09:43,466
こうなることはすぐにわかった。

883
01:09:44,500 --> 01:09:45,500
くそ！

884
01:09:46,267 --> 01:09:48,266
まともに抵抗する人を見たことがありません。

885
01:09:50,533 --> 01:09:53,066
捕まれば全てを白状します。

886
01:09:53,267 --> 01:09:55,066
それはすべて彼女の計画だった。

887
01:09:55,067 --> 01:09:58,766
あの狂った女に騙されてしまう。  すべてを破壊します。  くそ！

888
01:10:05,467 --> 01:10:06,566
やあ、ダーリン。

889
01:10:07,833 --> 01:10:09,666
私はとても興奮しています。

890
01:10:10,333 --> 01:10:11,366
ここに来て。

891
01:10:12,300 --> 01:10:13,300
私と一緒にここに来てください。

892
01:10:15,000 --> 01:10:16,332
ここに来て。

893
01:10:18,500 --> 01:10:19,500
オユン

894
01:10:20,033 --> 01:10:22,332
私にはすでにあなたがいます。

895
01:10:23,967 --> 01:10:25,832
十分に見ていないのですか？

896
01:10:26,300 --> 01:10:29,532
もう復讐はやめましょう。

897
01:10:30,733 --> 01:10:32,966
私たちは一緒に幸せに暮らしています。

898
01:10:34,300 --> 01:10:35,866
幸せに生きてください。

899
01:10:36,800 --> 01:10:37,932
私のハニー。

900
01:10:39,900 --> 01:10:43,366
復讐したくないですか
私の人生を台無しにした野郎？

901
01:10:45,500 --> 01:10:49,632
- あなたは私を愛していると言った。
- 愛しています、本当に愛しています。

902
01:11:48,100 --> 01:11:50,666
問題ない。  まだ別の方法があります。

903
01:12:10,700 --> 01:12:13,132
また会いましょう、ク・ジョンテさん。

904
01:12:22,167 --> 01:12:22,866
倉庫。

905
01:12:22,867 --> 01:12:23,867
倉庫。

906
01:12:24,200 --> 01:12:25,432
うちの倉庫。

907
01:12:32,267 --> 01:12:34,509
はい。  私は道峰地区刑事部警察官のハン・ソンギョルです。

908
01:12:34,533 --> 01:12:36,466
この件を担当する警察に伝えておきます。

909
01:12:37,867 --> 01:12:38,466
www

910
01:12:38,467 --> 01:12:39,467
星？

911
01:12:40,900 --> 01:12:42,266
はい。

912
01:12:42,433 --> 01:12:43,433
はい。

913
01:12:43,767 --> 01:12:45,232
どういう状況ですか？

914
01:12:48,867 --> 01:12:51,299
- ビデオを接続する必要がありますか?
- 検索。

915
01:12:51,833 --> 01:12:54,232
これが私が見つけたハン・ソラの最後の住所です。

916
01:12:54,233 --> 01:12:55,332
見に来てください。

917
01:12:56,167 --> 01:12:59,166
結局、多額のお金を使ったのですから、報告しないのですか？

918
01:12:59,333 --> 01:13:00,932
ともかく...

919
01:13:01,367 --> 01:13:03,132
ソラが稼いだ金額

920
01:13:04,200 --> 01:13:06,332
何も持たずにただ座っているだけなのです。

921
01:13:06,867 --> 01:13:08,332
だから私も同じことをしただけです。

922
01:13:09,333 --> 01:13:12,466
彼は大金を奪って逃走した。

923
01:13:14,833 --> 01:13:16,599
私を逮捕するためにここに来たわけではありませんよね？

924
01:13:16,800 --> 01:13:17,899
はい。

925
01:13:18,800 --> 01:13:21,199
ハン・ソラと親しい人はいますか?

926
01:13:23,200 --> 01:13:24,999
はい？

927
01:13:26,333 --> 01:13:27,899
ああ。

928
01:13:27,900 --> 01:13:30,699
そこにもあります。

929
01:13:30,700 --> 01:13:32,032
ああ、そうです。

930
01:13:32,033 --> 01:13:35,532
その時、ヘランはソラに関して面白いことを知っていると言いました。

931
01:13:35,533 --> 01:13:37,966
その面白い話は何ですか？

932
01:13:37,967 --> 01:13:40,399
どうやって知ることができますか?  彼女はいなくなってしまった。

933
01:13:42,933 --> 01:13:45,132
誰が消えたの？  ヘラン？

934
01:13:45,933 --> 01:13:48,466
去年、ここはかなり騒がしかったです。

935
01:13:49,100 --> 01:13:50,466
美葉区では…

936
01:13:52,167 --> 01:13:55,566
行方不明になった10代のカラオケルームアシスタントがいますよね？

937
01:13:55,567 --> 01:13:56,766
それは正しい。

938
01:13:56,767 --> 01:14:01,399
当時、警察は目撃者の供述か何かだけで大混乱になっていました。

939
01:14:01,400 --> 01:14:04,232
ハン・ソラも捜査対象？

940
01:14:04,233 --> 01:14:07,566
もちろん。  彼女はヘランに最後に電話をかけた人だった。

941
01:14:14,500 --> 01:14:18,866
はい、先輩。  ヘランに最後に電話をかけたのはハン・ソラだった。

942
01:14:18,867 --> 01:14:19,632
二人は同じ居酒屋で働いています。

943
01:14:19,633 --> 01:14:20,732
ハン・ソラはかつて捜査を引き継いだことがある。
二人は同じ居酒屋で働いています。

944
01:14:20,733 --> 01:14:21,466
ハン・ソラはかつて捜査を引き継いだことがある。

945
01:14:21,467 --> 01:14:24,666
彼女は見つからなかったため釈放された
所在。  ハン・ソラはかつて捜査を引き継いだことがある。

946
01:14:24,667 --> 01:14:27,666
ハン・ソラはかつて捜査を引き継いだことがある。

947
01:14:28,333 --> 01:14:30,343
奇妙だと思いませんか？

948
01:14:30,367 --> 01:14:34,167
なぜ被害者の身元を調べ続けるのですか？

949
01:16:03,867 --> 01:16:05,732
どうしたの？

950
01:16:17,433 --> 01:16:19,199
なぜそんなことをするのでしょうか？

951
01:16:24,033 --> 01:16:25,699
あなたは私を見た

952
01:16:26,900 --> 01:16:28,599
何？

953
01:16:31,633 --> 01:16:33,032
ここ

954
01:16:33,833 --> 01:16:35,799
助けて

955
01:16:35,800 --> 01:16:38,332
これは何ですか？  どうしたの？

956
01:16:43,767 --> 01:16:45,132
動かないでください

957
01:16:47,067 --> 01:16:48,199
起きる

958
01:16:48,633 --> 01:16:51,132
助けて

959
01:16:52,633 --> 01:16:53,866
手を挙げてください

960
01:16:54,667 --> 01:16:56,166
立ち上がる

961
01:16:56,167 --> 01:16:58,066
変態野郎

962
01:16:59,600 --> 01:17:00,866
立ち止まる

963
01:17:24,667 --> 01:17:26,332
なぜ私にこんなことをするのですか？

964
01:17:29,300 --> 01:17:31,032
私ではありません

965
01:17:32,300 --> 01:17:33,866
すぐにやめてください

966
01:17:35,600 --> 01:17:38,366
ドアを開けてください

967
01:17:38,833 --> 01:17:40,766
早くドアを開けて

968
01:17:47,567 --> 01:17:49,666
どうしたの？

969
01:17:49,667 --> 01:17:51,466
これ

970
01:17:51,733 --> 01:17:54,332
まだ安全

971
01:17:54,333 --> 01:17:57,432
話しましょう

972
01:17:58,000 --> 01:18:00,399
何を逃がしたの？

973
01:18:00,400 --> 01:18:01,932
ちゃんと手錠掛けてますか？

974
01:18:01,933 --> 01:18:04,966
彼はきちんと確認を返さなかった

975
01:18:04,967 --> 01:18:07,099
先輩が強いからこんな事件が起きた

976
01:18:07,100 --> 01:18:08,232
キャプテン

977
01:18:08,233 --> 01:18:10,232
ハン・ソラの家に血痕が出現

978
01:18:10,233 --> 01:18:14,866
彼の傲慢な言葉によると、もし頭を打ってあれだけ出血していれば大怪我をするか、そうでなければ死んでいただろう。

979
01:18:14,867 --> 01:18:17,999
しかし、ハン・ソラはまだ普通の生活を送っています

980
01:18:18,000 --> 01:18:21,266
ばかじゃないの？  今では被害者を疑うほどだ

981
01:18:21,767 --> 01:18:24,666
船長、これはさらに調査する必要があります

982
01:18:24,667 --> 01:18:26,666
これを見てください

983
01:18:32,400 --> 01:18:34,999
これはク・ジョンテの家に現れた靴の血痕です

984
01:18:35,000 --> 01:18:36,666
そしてハン・ソラさんです

985
01:18:36,667 --> 01:18:38,466
これは否定できません

986
01:18:40,967 --> 01:18:44,166
これを被害者に届けてください、私たちはク・ジョンテを捕まえるだけです

987
01:18:45,100 --> 01:18:46,166
取ってください

988
01:18:53,633 --> 01:18:55,566
彼は彼女を誘惑したと思った、彼の目はさまよい続けた

989
01:18:55,567 --> 01:18:57,266
彼は彼女を誘惑したと思った、彼の目はさまよい続けた

990
01:18:57,267 --> 01:18:59,243
ハン・ソラを見て唾を飲み続けてください

991
01:18:59,267 --> 01:19:00,343
今思うと今でも嫌な気持ちになる

992
01:19:00,367 --> 01:19:02,099
考えただけで手足が震える

993
01:19:02,100 --> 01:19:04,099
考えただけで手足が震える

994
01:19:04,100 --> 01:19:06,499
声も震えていた

995
01:19:06,500 --> 01:19:08,866
ク・ジョンテも以前私の家に来たことがあります

996
01:19:08,867 --> 01:19:11,566
寝てる間も覗いてた

997
01:19:16,767 --> 01:19:20,327
ただ生きて帰ってきただけ

998
01:19:21,167 --> 01:19:23,647
私もとても感謝しています

999
01:19:24,100 --> 01:19:25,643
大丈夫です

1000
01:19:25,667 --> 01:19:28,732
みんなのこんな姿を見ていると

1001
01:19:29,500 --> 01:19:30,599
でも涙は止まらなかった

1002
01:19:33,400 --> 01:19:34,843
アカデミー不動産

1003
01:19:40,033 --> 01:19:42,913
それは誹謗中傷ではないでしょうか？  本当にいい人だよ

1004
01:19:45,000 --> 01:19:45,899
彼はとても素敵でフレンドリーです

1005
01:19:45,900 --> 01:19:47,266
他人のことをとても細やかに気遣うこと

1006
01:19:47,267 --> 01:19:49,166
明らかに悪い人ではない

1007
01:19:53,633 --> 01:19:54,699
大丈夫です

1008
01:19:57,033 --> 01:19:58,766
ただ起きていればいいだけ

1009
01:20:09,333 --> 01:20:12,166
検査する

1010
01:20:13,333 --> 01:20:15,533
私はク・ジョンテです、他人の家を覗いてしまいました

1011
01:20:15,967 --> 01:20:17,732
私の仕事を利用していただきありがとうございます

1012
01:20:20,633 --> 01:20:23,032
それは間違ってないと思った

1013
01:20:23,033 --> 01:20:25,932
害がなければ大丈夫ですよ

1014
01:20:31,867 --> 01:20:34,532
でも今なら分かる

1015
01:20:35,367 --> 01:20:37,132
すべてを台無しにしてしまった

1016
01:20:38,933 --> 01:20:42,499
最初は優越感を感じた

1017
01:20:42,800 --> 01:20:46,166
他の人が知らないことを自分が知ったときの感覚

1018
01:20:47,300 --> 01:20:51,099
そしてみんなに会うために
マスクを着用している

1019
01:20:51,967 --> 01:20:56,432
になりたいと考えている
社会人としてのお手伝い

1020
01:20:57,300 --> 01:20:59,632
だんだん罪悪感がなくなってきました

1021
01:21:00,133 --> 01:21:01,632
ごめんなさい

1022
01:21:02,567 --> 01:21:04,699
検査官を待っています

1023
01:21:05,367 --> 01:21:07,599
そこに私を捕まえても

1024
01:21:07,600 --> 01:21:09,932
私も前回みたいに逃げません

1025
01:21:11,567 --> 01:21:14,499
でも、オー警部に伝えなければいけないことがあります

1026
01:21:15,967 --> 01:21:20,499
すぐに逮捕するか、どんなに恥知らずでも私の話を聞いてください

1027
01:21:24,433 --> 01:21:26,966
でも私は検査官の選択に完全に依存しています

1028
01:21:50,367 --> 01:21:53,632
今、私は病院を出たばかりです。  みんな心配してくれてありがとう

1029
01:21:56,033 --> 01:21:57,166
中に入って確認させてください

1030
01:22:22,400 --> 01:22:23,432
どうしたの？

1031
01:22:28,100 --> 01:22:29,732
それは私の個人的な問題です

1032
01:22:30,367 --> 01:22:32,332
私がここにいても大丈夫ですよね？

1033
01:22:32,333 --> 01:22:34,332
はい、家にいるのはとても快適です

1034
01:22:34,333 --> 01:22:35,866
大丈夫

1035
01:22:42,567 --> 01:22:46,532
前後に警備員を配置しております
建物のことなので、あまり心配しないでください

1036
01:22:46,967 --> 01:22:51,032
何かあったらお願いします
ご連絡ください、近くにいます

1037
01:22:52,267 --> 01:22:54,099
検査は大変です

1038
01:22:54,933 --> 01:22:57,232
あなたは家に帰ります

1039
01:23:21,833 --> 01:23:24,799
写真を探したいならイ・ジョンハクの家に行ってください

1040
01:24:09,867 --> 01:24:11,299
写真はどこにありますか?

1041
01:24:14,100 --> 01:24:15,266
どこにありますか？

1042
01:24:16,000 --> 01:24:17,332
職業はなんですか？

1043
01:24:18,100 --> 01:24:19,666
私はそれを持っていません

1044
01:24:19,967 --> 01:24:21,899
まだそれを持ち歩いていますか？

1045
01:24:22,400 --> 01:24:23,899
まだ心配ですか？

1046
01:24:24,067 --> 01:24:25,899
何を考えて私にそれを送ったのですか？

1047
01:24:26,600 --> 01:24:28,699
他の人が来たら計画は台無しですよね？

1048
01:24:30,800 --> 01:24:32,199
何が面白いのでしょうか？

1049
01:24:33,000 --> 01:24:35,399
それを見たときのあなたの反応を見る必要がありました

1050
01:24:36,567 --> 01:24:38,266
私には好奇心があります

1051
01:24:39,600 --> 01:24:41,799
子犬を引き取る家がある

1052
01:24:42,867 --> 01:24:45,232
本当に育てたのか、それとも殺したのか？

1053
01:24:45,900 --> 01:24:47,966
本当に不思議なことだから

1054
01:24:47,967 --> 01:24:52,032
あなたは子犬を頻繁に連れてきますが、なぜあなたの家には5匹しかいないのですか？

1055
01:24:53,133 --> 01:24:55,766
育てられた子犬たち
倒されるのは一度も見られなかった

1056
01:24:59,900 --> 01:25:02,632
なぜあなたの家にはそんなにたくさんのボトルがあるのですか？

1057
01:25:06,967 --> 01:25:09,466
寄付金を受け取って全員殺したのか？

1058
01:25:12,400 --> 01:25:14,399
可哀想じゃないですか？

1059
01:25:16,333 --> 01:25:17,599
可哀想？

1060
01:25:20,100 --> 01:25:22,532
私が一番可哀想です

1061
01:25:25,667 --> 01:25:29,566
彼らを殺したら私が喜ぶと思う？

1062
01:25:32,800 --> 01:25:34,466
私も泣きました

1063
01:25:35,367 --> 01:25:38,007
でも多すぎて手に負えない、どうしたらいいですか？

1064
01:25:38,800 --> 01:25:41,799
私も生きていかなければいけないのですが、どうしたらいいでしょうか？

1065
01:25:42,667 --> 01:25:44,632
犯人を間違えた

1066
01:25:45,600 --> 01:25:47,699
真犯人はイ・ジョンヒョク

1067
01:25:47,700 --> 01:25:49,466
彼は私を中傷した

1068
01:25:52,600 --> 01:25:54,732
それで、私にあげる写真はないんですか？

1069
01:25:54,733 --> 01:25:56,732
彼女は今後も被害者になるだろう

1070
01:25:56,733 --> 01:25:59,199
そして私は犠牲者を救った正直な市民になります

1071
01:25:59,200 --> 01:26:00,832
それで大丈夫です

1072
01:26:02,767 --> 01:26:03,999
なぜ私がそうすべきなのでしょうか？

1073
01:26:05,467 --> 01:26:07,532
ただ彼を殺してください

1074
01:26:19,533 --> 01:26:20,899
くそったれ

1075
01:26:21,633 --> 01:26:22,899
起きていますか？

1076
01:26:22,900 --> 01:26:24,899
私はすでに遺言書を書きました

1077
01:26:24,900 --> 01:26:28,432
彼は共犯者を殺したことに罪悪感を感じていたので、
彼は共犯者の家で自殺した

1078
01:26:29,367 --> 01:26:31,532
そして私は完璧な被害者です

1079
01:26:32,900 --> 01:26:34,532
彼女は本当にクールです

1080
01:26:37,333 --> 01:26:40,399
なぜイ・ジョンヒョクを殺したのか？

1081
01:26:40,833 --> 01:26:42,099
イ・ジョンヒョク？

1082
01:26:43,167 --> 01:26:44,932
それを殺したのはあなたです

1083
01:26:44,933 --> 01:26:47,666
最初に私に気づかなかったら、どうしてこんなことが起こるのでしょうか？

1084
01:26:48,133 --> 01:26:49,866
私がこうなったのはあなたのせいです

1085
01:26:50,233 --> 01:26:54,499
あなたがいなかったら、あの人はそうはならなかったでしょう
彼の生涯で一度だけ私と話すことができた

1086
01:26:56,367 --> 01:26:59,499
もし私がいなければ、彼女が生計を立てるために嘘をつき、二重生活を送っているのを目撃するだろう

1087
01:27:00,100 --> 01:27:02,540
率直に言って、私があなたに会わなかったとしても、あなたはまだ生計を立てていたでしょう

1088
01:27:02,833 --> 01:27:04,599
野良猫を殺して寄付金をもらうことで？

1089
01:27:04,600 --> 01:27:06,599
彼女はそうやって生きるつもりだった

1090
01:27:06,600 --> 01:27:08,599
それとも何？

1091
01:27:11,533 --> 01:27:14,599
ほんとに顔が分厚い

1092
01:27:17,567 --> 01:27:18,699
これ

1093
01:27:19,367 --> 01:27:21,432
あなたもそうやって生きてます

1094
01:27:22,067 --> 01:27:26,266
あなたはまた、人々に入るということを知らせないでください
他人の家を盗んだり、あれこれ盗んだり

1095
01:27:26,267 --> 01:27:29,699
私も人には自分の良いところしか見せません

1096
01:27:31,900 --> 01:27:34,132
大丈夫

1097
01:27:39,933 --> 01:27:43,199
だからイ・ジョンヒョクを殺したんだよね？

1098
01:27:45,933 --> 01:27:46,999
右？

1099
01:27:55,533 --> 01:27:57,066
何かありますか？

1100
01:28:34,567 --> 01:28:36,699
それで、あなたは
カメラは設置されていますか？ 2

1101
01:28:44,033 --> 01:28:44,999
イ・ジョンって誰だか分からない
ヒョクは、彼を殺すことは許されない

1102
01:28:45,000 --> 01:28:47,866
イ・ジョンって誰だか分からない
ヒョクは、彼を殺すことは許されない

1103
01:29:11,833 --> 01:29:13,999
いつから私があなたをフォローしていることに気づきましたか？

1104
01:29:16,400 --> 01:29:18,566
ここでハン・ソラのDNA鑑定が行われたのに

1105
01:29:18,567 --> 01:29:21,066
彼女がイ・ジョンヒョクを殺害したことを証明する証拠にはならない

1106
01:29:21,067 --> 01:29:22,199
検査する

1107
01:29:22,867 --> 01:29:25,199
女の子が男を殺そうとした場合、至近距離で

1108
01:29:25,200 --> 01:29:27,199
連絡があるはずです

1109
01:29:27,567 --> 01:29:28,866
それは正しい

1110
01:29:28,867 --> 01:29:31,227
あなたが最初に殺したのはイ・ジョンヒョクではないですよね？

1111
01:29:31,933 --> 01:29:35,699
ハン・ソラの周りでこの女性を見たことがありますか?  彼女の名前はチョ・ヘランです

1112
01:29:36,200 --> 01:29:37,666
初めて見たよ

1113
01:29:37,667 --> 01:29:40,532
こちらはハン・ソラさんの同僚です
今、彼女は行方不明だと報告されている

1114
01:29:40,533 --> 01:29:42,666
彼女の遺体はまだ見つかっていない

1115
01:29:43,367 --> 01:29:47,132
ハン・ソラ関連なら確実に確認できる

1116
01:29:47,800 --> 01:29:50,232
野原のジョアンサンの木の下で

1117
01:29:50,733 --> 01:29:52,432
誰かいますか？

1118
01:29:54,233 --> 01:29:55,632
チョ・ヘラン?

1119
01:30:00,733 --> 01:30:02,432
あなたは本当にそうです

1120
01:30:02,433 --> 01:30:03,932
チョ・ヘラン?

1121
01:30:03,933 --> 01:30:06,266
チョ・ヘランを殺したのは誰?

1122
01:30:06,267 --> 01:30:07,699
兄...

1123
01:30:07,700 --> 01:30:10,499
その哀れな犠牲者が誰なのか知っていますか？

1124
01:30:21,800 --> 01:30:24,499
2000万ウォンくれたら黙っててやるよ

1125
01:30:24,500 --> 01:30:27,599
さもなければ、あなたが以前パブで働いていたというニュースをオンラインで広めます

1126
01:30:28,967 --> 01:30:30,032
あの小さな女の子

1127
01:30:30,033 --> 01:30:33,132
彼は人を背中から刺すのが得意な男だ

1128
01:30:33,133 --> 01:30:35,299
誰もがあなたに嫉妬していますよね？

1129
01:30:35,733 --> 01:30:37,932
みんなに好かれているからだと思いますか？

1130
01:30:38,433 --> 01:30:40,466
この女の子も本当に純朴です

1131
01:30:40,467 --> 01:30:42,966
実は人々は心の中で彼女が破滅することを望んでいる

1132
01:30:43,133 --> 01:30:44,299
あなたは知っていますか？

1133
01:30:44,300 --> 01:30:47,866
あなたが居酒屋で働いていたという話をしたら、まだ信じてもらえるでしょう？

1134
01:30:47,867 --> 01:30:49,032
試してみましょう?

1135
01:31:11,133 --> 01:31:12,732
警部補

1136
01:31:13,067 --> 01:31:15,566
- 見たよ - そうですか？

1137
01:31:46,167 --> 01:31:48,299
私って可哀想じゃないですか？

1138
01:31:50,000 --> 01:31:53,332
あなたは私のことをすべて知っています

1139
01:31:53,967 --> 01:31:55,899
あなたは私のことがわかりますね

1140
01:31:58,133 --> 01:32:00,299
だから一度だけ目を閉じましょうね?

1141
01:32:01,333 --> 01:32:02,699
クレイジー

1142
01:32:15,933 --> 01:32:18,066
私はそこにいるのでそれは同じです

1143
01:32:19,033 --> 01:32:22,232
クズ人間は他人の生活に介入し脅迫する

1144
01:32:23,833 --> 01:32:25,166
だから殺しても大丈夫だよ

1145
01:32:52,533 --> 01:32:54,366
もう存在しなくても大丈夫

1146
01:32:54,367 --> 01:32:57,166
彼がもう生きていない限り

1147
01:32:59,433 --> 01:33:02,132
あなたがもう生きていない限り

1148
01:33:02,133 --> 01:33:05,732
死ぬ

1149
01:33:07,000 --> 01:33:09,199
- 死ぬ
- ハン・ソラ

1150
01:33:12,867 --> 01:33:13,999
起きろ

1151
01:33:15,700 --> 01:33:17,799
立ち上がる

1152
01:33:22,100 --> 01:33:23,799
何してるの？

1153
01:33:24,567 --> 01:33:30,799
ハン・ソラさん、チョ・ヘさん殺害容疑で緊急逮捕です
ランとイ・ジョンヒョク、そしてク・ジョンテ殺人未遂事件

1154
01:33:31,300 --> 01:33:33,932
なぜ殺人者を釈放して私にこんなことをしたのですか？

1155
01:33:33,933 --> 01:33:35,599
- 私は被害者ですよね？
- 被害者？

1156
01:33:35,600 --> 01:33:36,920
- 私は被害者ですよね？
- 被害者？

1157
01:33:38,833 --> 01:33:43,332
窃盗と逃亡の罪で起訴されたク・ジョンテ氏も同行

1158
01:33:44,400 --> 01:33:47,866
なぜ私は逮捕されたのでしょうか？

1159
01:33:47,867 --> 01:33:51,432
逮捕されるべきはあの男なのに、なぜ私が？

1160
01:33:51,433 --> 01:33:54,866
あの人のせいでこんな事になった

1161
01:33:58,200 --> 01:33:59,599
ごめんなさいソラさん

1162
01:34:07,633 --> 01:34:08,966
ごめん？

1163
01:34:09,367 --> 01:34:11,232
この野郎

1164
01:34:11,467 --> 01:34:13,099
それはあなたのせいです

1165
01:34:13,533 --> 01:34:15,432
あなたの目

1166
01:34:15,433 --> 01:34:18,432
あなたの目のせいで

1167
01:34:53,300 --> 01:34:58,199
1年後

1168
01:34:58,200 --> 01:35:00,366
本当に怖いものは何か知っていますか？

1169
01:35:03,200 --> 01:35:05,899
それはあなたに何か悪いことが起こったときです

1170
01:35:06,667 --> 01:35:09,166
人々はチャットします

1171
01:35:09,167 --> 01:35:13,066
じゃあどうするのかと聞くと、
それならあれこれ慰めてあげてくださいね？

1172
01:35:13,067 --> 01:35:14,632
でもそれだけじゃない

1173
01:35:15,667 --> 01:35:17,832
人々はただ好奇心を抱くでしょう

1174
01:35:17,833 --> 01:35:21,599
それだけあなたは不幸なのです

1175
01:35:23,400 --> 01:35:24,832
それでおしまい

1176
01:35:25,567 --> 01:35:28,599
人が誰かを見るとき
才能がある人は嫉妬しますよね？

1177
01:35:28,733 --> 01:35:31,893
実際、彼らは皆、心の中でこう願っているでしょう。
滅ぼされる相手、それが人間

1178
01:35:37,867 --> 01:35:41,166
彼らはどれほど狂っていたのか
私が不幸になるのを見るために

1179
01:35:42,833 --> 01:35:46,699
彼らは自分自身の惨めさを次のようにして埋めています。
他人の不幸を見る

1180
01:35:47,667 --> 01:35:49,299
それがその人です

1181
01:35:50,000 --> 01:35:52,899
-そうですよね？  ジャーナリスト？
- はい

1182
01:35:54,200 --> 01:35:56,532
しかし、どうやって管理するのですか
あなたの体は内側にありますか？

1183
01:36:08,233 --> 01:36:09,599
健康になろう

1184
01:36:10,333 --> 01:36:11,966
これは仮釈放だ

1185
01:36:12,467 --> 01:36:16,432
逮捕された人がいる場合
十分な教育を受けていれば、彼はまず釈放されるだろう

1186
01:36:16,433 --> 01:36:18,766
とても素晴らしいモードです

1187
01:36:23,700 --> 01:36:27,432
三匹のアリの投稿を待っています

1188
01:36:27,433 --> 01:36:29,366
評判はしっかり築かれていると思います

1189
01:36:29,900 --> 01:36:32,199
そうすれば何とか回復します

1190
01:36:32,533 --> 01:36:35,253
それはとても幸運です

1191
01:36:40,700 --> 01:36:43,032
- 降りてみましょう
- さあ行こう

1192
01:36:43,633 --> 01:36:45,532
ちょっと聞いて

1193
01:36:45,867 --> 01:36:49,566
右

1194
01:36:49,567 --> 01:36:50,766
警部補

1195
01:36:51,300 --> 01:36:52,399
検査する

1196
01:36:53,067 --> 01:36:54,232
こんにちは、先生

1197
01:36:55,433 --> 01:36:57,553
ク・ジョンテがわざわざここに来たのはどういうことだ？

1198
01:36:57,800 --> 01:36:59,966
今日、刑務所から釈放されました

1199
01:37:01,200 --> 01:37:03,732
それで、オー警部に言いたいことがあります。

1200
01:37:05,267 --> 01:37:06,699
その時

1201
01:37:07,367 --> 01:37:09,099
彼女は私を信じてくれた

1202
01:37:13,800 --> 01:37:15,532
そして私の話を聞いてください

1203
01:37:16,633 --> 01:37:19,699
何か間違ったことをしたので、不当な扱いを受けなければならなかった

1204
01:37:20,033 --> 01:37:21,699
感謝したいです

1205
01:37:23,933 --> 01:37:25,599
感謝すべきことは何もない

1206
01:37:26,100 --> 01:37:29,232
- はぁ？
- これが私がすべきことです

1207
01:37:30,567 --> 01:37:33,432
中に入らなければなりません、お帰りください

1208
01:37:34,833 --> 01:37:35,932
検査する

1209
01:37:36,400 --> 01:37:39,732
私はオ警部に何か悪いことをしましたか？

1210
01:37:43,700 --> 01:37:46,266
ク・ジョンテ氏は被害者ではない

1211
01:37:47,033 --> 01:37:48,932
彼は犯罪者、ストーカーです

1212
01:37:49,700 --> 01:37:52,332
あなたは正当な罰を受けています

1213
01:37:54,133 --> 01:37:55,832
これから、ぜひ試してみてください

1214
01:37:56,667 --> 01:38:00,332
あなたは人生で何をしてきましたか？


