版权©️所有 违者必究 ★字幕制作:Przez iBoy.★
Jak leci? Czy jest blisko miasta Ho Chi Minh?
Idealny ośrodek dla Bossa Choi
Dlaczego rozwój tutaj jest powolny
Kiedyś była to fabryka półprzewodników
Projekt został zatwierdzony jako cel turystyczny, gdy usłyszano, że został zamknięty
Spójrz na lokalizację i widok
Jestem pewien, że gdy inwestycja się zacznie, przyjedzie tu wielu turystów
Mówiłeś, że z kim się dzisiaj spotykam
Jest szefem agencji wynajmu samochodów
Powiedział, że musi spotkać się z Prezydentem Choi
Ile naliczyłeś
Po co? - Po co
Czy tak właśnie myślisz, że jestem
Za co mnie masz
Zrobiłby wszystko, żeby spędzić z tobą czas
Cui prezydenci
Czy jesteś trzeźwy?
Jakim cudem ten drink wczoraj tyle kosztował
Wczoraj po raz pierwszy miałem zaszczyt wypić wino Ludwika XIII przy świetle szefa Cui
Dlaczego mu na to pozwoliłeś
Powinienem był go zatrzymać
Ty też nie zarabiaj dużo pieniędzy
Zarobiłem dużo pieniędzy
Musimy jednak mądrze wydawać nasze pieniądze
Nie wydawaj pieniędzy na alkohol każdego pieprzonego dnia
Chodź, zakończmy ten dzień i zróbmy sobie kaca
Błagał mnie godzinami, abym mógł spotkać się z tobą osobiście
Słyszałem, że ma dużo pieniędzy
Cóż, nie ma on do czynienia tylko z Koreańczykami
W Ho Chi Minh City jest wiele budynków
Ty
Szefem jest Choi Yong-ki
Czy moje cześć
Tyle o tobie słyszałem
Proszę wsiąść do autobusu
Cóż, rozmawiacie
Nie gorączkuj się
Jesz ciasteczko
Dlaczego nie zjesz czegoś dobrego
Słyszałem, co powiedział Jonghoon
Powiedział, że prowadzisz całkiem dużą firmę wynajmującą samochody
Słyszałem, że masz dużo pieniędzy
Co
Ty, jego mama
Ty sukinsynu
- Och, jest gorąco. - Hej, co ty kurwa robisz
Co robisz, sukinsynu
Zejdź z punktów
Czy wyglądam ci na osobę, która prowadzi agencję wynajmu samochodów?
Zostałeś porwany
Hej, ty sukinsynu, odłóż ten nóż
Hej, odłóż nóż, chłopcze
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. - Nie powiedziałem tego
Jestem pieprzoną goleńą Yeongdeungpo
Wiem, wiem
- Powiedział, że wie, chłopcze. - O czym on mówi
Co ty do cholery wiesz
- Hej. - Zostaw dziewczynę w spokoju, chłopcze
Co, kurwa?
- Nie dotykaj mnie, kurwa. - Pospiesz się
Chodź tu, a dam ci pieprzony nóż
Dlaczego do cholery znowu nie odbierasz telefonu
Och, och, tutaj, tutaj
To w ten sposób
- Proszę bardzo. - Tutaj, tutaj
Cześć? Gdzie? Gdzie?
- Tam. - Nie, mam na myśli kanał cynowy. Gdzie on jest?
Nie odbiera telefonu
To jego mama
Chodź tutaj, chodź tutaj
Musisz odłożyć ten nóż
Jesteś tutaj
Co to jest?
Co tak długo zajęło ci dotarcie tutaj
Och, poszłam na tę randkę w ciemno
Co za randka w ciemno odbywa się raz w tygodniu
Cóż, on też musi się ożenić
Co jest z nim nie tak
Młody Shin o imieniu Yeongdeungpo jest totalnym szaleńcem
- Nowy? - Wy skurwysyny
- Właśnie uciekłem ze szpitala psychiatrycznego. - Nie martw się o mnie
Zakładnik?
Ciotka sklepikarza i studentka, razem dwoje
Hej, stary, może po prostu się włamiemy
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
To zbyt niebezpieczne. Może powinniśmy to nazwać tłumieniem
Teraz nie wiemy do czego zdolny jest ten maniak
Gdzie my wszyscy jesteśmy
Hej, trzymaj ręce w dole, bo mnóstwo ludzi to ogląda
Wy szczeniaki
Czy wiesz, jakie to trudne dla yakuzy
Uspokój się, uspokój się
Co dolega twojej matce
Nie umiem gotować
- Kim jesteś. - Whoa, whoa, whoa
Tak, musisz być zmęczony
Chodź tu, kurwa
Uważaj. Dałem ci wszystkie noże
Skąd jesteś
O cholera.
O mój Boże
Witam
- Hej, hej, hej, hej, hej
- Co robisz, stary? - Co
- Chodź tu i porozmawiaj. - Dlaczego
Tak
- Trzymaj się z daleka. - Nie ty
- Trzymaj się, kurwa, z daleka. - Czekaj, czekaj, czekaj
To jest niebezpieczne
Hej, chłopcze
Czy to pierwszy raz, kiedy mnie widzisz i pierwszy raz, kiedy ja widzę Ciebie?
Co
Czy możesz mi uwierzyć?
Kurwa nie wierzę w to
Niebezpieczeństwo, odłóż nóż
Mówiłem ci, żebyś odłożył ten pieprzony nóż
- Hej, zabierz stąd ludzi. - Tak
- Hong Seoka. - Wyjdź, wyjdź
Do tego do tego
Zwijać się
Zabierz ich do samochodu
- Zabieraj ręce ode mnie. - Hej, chłopcze
Jeśli dźgniesz kogoś nożem
Mówisz, że to boli, mówisz, że to boli
- Czy to boli? - To boli
Śmierdzący chłopiec
Oddaj mi
Ty kurwa
Co kurwa
Ty kurwa
Nie jesteś zombie
Chodź tutaj, nie rób zdjęć
Nadmierne represje policyjne hospitalizowane przez 12 tygodni
Cóż to za nadmierne represje
Na oczach jakiegoś wariata z nożem
Czy policja zawrze ugodę i powie: „Proszę pana, proszę się uspokoić”.
Powiedziałem ci, jak dobrze sobie radzisz, i pogratulowałem ci
Ci goście nadal piszą takie historie
OK
Zasłoniłem oczy i nie wiedziałem, że to ja
Hej, eee, powinieneś się zakryć
Nie możesz powiedzieć
- Powiedz mi prawdę. - Co
Sądząc po twojej twarzy, każdy mógłby pomyśleć, że jesteś przestępcą
Chłopak ma mnóstwo nerwów
Nie ma już naszego starszego brata
Coś w rodzaju rosyjskiego tłumu
Hej, hej, jeśli tak mówisz
Lider Twojej klasy i pozostali mają ich więcej
On jest po prostu terrorystą
Jego twarz rośnie od czasów liceum
- Nie sądzisz tak? - Tak
Istnieje poczucie bycia we wspólnocie kolumny Changsheng
Wiesz, co mam na myśli
Mam wrażenie, że wczorajsza długość różniła się od dzisiejszej
- Nie sądzisz tak? - Wtedy po raz pierwszy spotkałem dowódcę drużyny
- Cicho, cicho. - Prawie założyłem mu kajdanki
Zachowaj ciszę dzięki zapiętym mankietom
Ciekawy?
Czy było aż tak fajnie?
Przyszedłeś
Jego
Wyglądasz na bardzo zadowolonego, że jesteś w wiadomościach
Mam pecha!
Po prostu powinienem
- Uch. - Jakże okropnie to nazwać
Pójdę, poproszę wodza i wrócę
To wszystko. To wszystko
Powinieneś pojechać do Wietnamu
- Wietnam. - Wietnam po co
Poznaj Yoo Jong-hoona
- Nie wiem kto. - Czy to nie ten
Ci sami goście, którzy w zeszłym roku okradali sklep ze złotem i srebrem w Garifong
To jest chłopiec na czatach
O tak, tak, ten facet to zrozumiał
Bo on jest
Oddał się w Wietnamie za kradzież złota i srebra
- Dlaczego? - Nie wiem
Więc ty jesteś odpowiedzialny za sprowadzenie go
Pomyśl o tym jak o podróży służbowej na dwa dni i trzy noce
Długo nie byłem za granicą
- Z kim idziesz? - Gość
Mój tata był wojownikiem w Wietnamie
Tym razem to powinienem być ja, syn
Starszy brat, przyjaciel brata mojej siostry
- Najlepszy przyjaciel mieszka w Wietnamie. - Co jest nie tak z tym facetem
- Spróbuję. - Ty sukinsynu
Nie miałeś z tym nic wspólnego
- Chcesz opuścić ręce? - Nakarmię was
Jak myślisz, co to jest dla zabawy
Jedziemy po mordercę
To bardzo ważne gówno
Idę z nim
cięcie
- Czekaj, czekaj, czekaj. - Co
Jak mamy ze sobą chodzić
- Potrzebujemy kogoś, kto mówi po angielsku. - Angielski
Monitoruj, czy mówisz po angielsku
- Czy mówisz mi teraz o angielskim? - Powiedz mi
Chciałbym sałatkę, ale
- Czy to w porządku? - Bardzo dobrze mówisz po angielsku
Tak
Jeśli pojedziesz ze mną za granicę
Wszystko jest w porządku
Dobra, dobra, dobra, skończyłem z tobą rozmawiać
Po prostu mi zaufaj i chodź ze mną
Wow, nasz monitor jest naprawdę przyzwoity
Ej! Pierdolić
Czy nie mówiłeś, że możesz iść z tobą?
W ogóle nie rozumieją brytyjskiej wymowy
Tak, mamo
Wiedziałem, że coś jest nie tak, kiedy powiedziałeś, jaki rodzaj octu
Chciałem tylko zobaczyć Wietnam
A co, cześć
cześć, cześć
To co ja
Jesteśmy policją w Korei
Policja
Jesteśmy zbyt zajęci, żeby teraz wyjść
Wyjdź natychmiast
cichy
- Nie rozumiesz ani słowa po jebanym angielskim. - Nie wyzywaj mnie
Rozumiem język koreański
siedzieć
Najpierw siadam
Przepraszam
Dziękuję
Niestety!
Biegnę trochę spóźniony
Nazywam się Park Chang-soo i jestem funkcjonariuszem policji w Konsulacie Generalnym Korei
-Uch-och
Miło cię widzieć
Jestem pełnoetatowym strażnikiem miasta Jinchuan
- Więc jesteś przewodniczącym klasy? - Tak
Ja tu dowodzę, Ma Xidao
- Osoba odpowiedzialna. - Tak, tak, tak
Personel, dla którego pracuję
Nie mówił ani słowa po angielsku
To była mała farsa
OK
Chcesz zjeść przed wyjściem?
- Tak, jasne, jasne. - Jasne, jasne
Cóż, weź swoją torbę i bagaż
- Bao Bao. - Ale tu nie ma nic do jedzenia
Tutaj, tutaj, tutaj, tutaj
Gdzie jest to wszystko
- Tam. - Ach
Czy to tylko tysiąc dolarów za tysiąc?
- Tak. - O mój Boże
Nie wiem, jak mogę podróżować bez pieniędzy
Wszyscy potrzebują zniżki
Ci goście to koreańscy gangsterzy
- Prawidłowy? - Koreańscy gangsterzy, gdziekolwiek jesteś
Dużo więcej Koreańczyków robi tu interesy
Podziemny świat również się powiększył
Brutalne przestępstwa również przyprawiają mnie o ból głowy
Na co się kurwa patrzysz
Podziemia, cześć
- Aż do Wietnamu. - Pieprz się
- To policjant. - Jesteś pewien?
- Policjanci. - Naprawdę? Pewnie
- Jesteś pewien? - Jestem pewien. - Załóż to
Hej, są tam jakieś dziwne rzeczy
I coś, co wyglądało jak marihuana
Ci goście są dziwni
Co? Marihuana nie.
- Jestem w drodze. - O nie
- Och, ty. - Nie jeden z nich
Czy możemy zrobić sobie przerwę?
- Słuchaj, wychodzą. Spójrz, spójrz. - Idź, idź, idź
- Koreańczyk, prawda? - Tak
- Hej, hej, hej. - Mamy otwarcie
- Cena jest teraz idealna. - Co robisz
- Usługa jak Gangnam, cena jak Ho Chi Minh - ilu Koreańczyków
- Dobra, dobra, dzieciaku. - Jak Wietnam
Zabierać!
- Hej, hej. - Hej
Temasek,
Jesteś olejkiem eterycznym
Najstarszy brat
Dzieciak
Co ty tu do cholery robisz
Muszę też pomyśleć o życiu
Nie rozumiesz tego?
Nie mogę tak spędzić całego życia w Korei
Whoa, whoa, więc nie powinieneś tego robić
Myślę, że mógłbym to zrobić rano
Nasz brat jest bardzo aktywny w swojej pracy
To jest kto
Gotuję olej
Co to jest olej kuchenny?
Ale nie wiem, co tu robisz
Jesteś tu, żeby aresztować więźnia
Wakacje za wakacje
Bądźcie ostrożni, bracia
Policja w Korei Południowej
Tutaj to nie przejdzie
Tutaj, w podziemiach
Jest wielu facetów, którzy noszą broń
- Pistolet? - Tak
Niektórzy z bronią, inni z marchetti
Miecz
Atmosfera tutaj jest zupełnie inna niż w Korei
Prawidłowy
To nie nasza sprawa. Jesteśmy tu tylko na wakacjach
- Jak mogliśmy zostać postrzeleni? - Tak
- No to przyjdź i zagraj. - Tak
- Jasne. - Usługa jest jak Gangnam
- Gdzie idziemy? Zapomnij o tym. - Ceny jak Ho Chi Minh
Konsulat niczym nie różni się od naszego biura
Och, to złe środowisko
Tak czy inaczej, przynajmniej mamy klimatyzację
Tak, jest gorąco
- Jak mogłeś to zrobić? - Czekałeś
OK
Jest naprawdę gorąco
Tak, jest gorąco
Wygląda na to, że jest tu mnóstwo zaginionych pasażerów
Tak, ponad 30 000 odwiedzających miesięcznie
Będzie więcej przypadków
Istnieje również wiele żelaznych serc własnej gry znikają
Wszystko kręci się wokół pieniędzy
Po prostu podpisz się tutaj
Po prostu weź ten plik
Przekaż to kontroli imigracyjnej
Jutro po 10:00
Możesz zabrać tę osobę
Ale dlaczego tak wiele plików
- Bo ten przypadek też jest bardzo rzadki. - Co
Przestępca przyszedł do konsulatu, aby za to odpowiedzieć
Nie ma precedensu
Opuść pokój w pośpiechu
Został tymczasowo zatrzymany
Ale mamy też wiele trudności
Ale dlaczego się oddał
Powiedział, że to jego sumienie
Poczuj to, co czujesz
Powiedział, że ma wyrzuty sumienia
Sumienie jest zadaniem
- Sumienie. - Co do cholery
Ach to
O cholera, popełniłem błąd
Całe sumienie
Przepraszam, że cię niepokoję
Zhong Xuna!
Dlaczego się oddałeś
Naprawdę szukam duszy
Jadę do Korei, żeby zostać ukaranym
Chcesz pojechać do Korei Południowej
Jesz dużo jedzenia
Jego
Monitor klasy
Do prawdziwego pokoju
Weź to?
Dobrze wiedzieć
Daj mi to
Dobrze zrobiony
Cóż, miej na to oko
OK
Tak, jest w porządku. Jest w porządku.
Starszy brat wie
Nie wiem, co wiesz
Dlaczego powiedziałeś, że znowu się oddałeś?
Ponieważ sumienie cię dopadło
- Winne sumienie? - Ach
Zegar zegarowy zegar zegarowy
Dzwonek zegarowy
Jondo próbował mnie zabić
Zegar tam jest
Czy jest z tobą Jong-du Lee?
- On też tu jest, prawda? - NIE
Czyż nie?
HSS
Wiem wszystko, prawda
Albo moglibyśmy oderwać ucho
Ucho ucho ucho
Wiceprezydent
Idziesz spokojnie
Jest dużo uszu. Nie zaszkodzi zdjąć jednego
Musisz zacząć mówić
- Dlaczego Lee miałby cię zabić? - Ból, ból
Ból, ból
Dotknąłem kobiety, z którą spotykał się Chung
Zdejmij mu to cholerstwo z ucha
Hej, jeśli Lee Jong-du tu jest
To złoto z bieli jest również do wyboru
Czy wasza trójka nie pracowała razem?
- Nie. - Och
HSS
Nie, nie, nie, nie, nie
Nawet jeśli nie powiesz
Ja też wszystko wiem
To nie jest to, co tutaj robisz
Czy to ten kuang? Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj
Dlaczego nagle to robisz
Nie ruszaj się. Nie ruszaj się, zanim nie stanie ci się krzywda
Jeśli się poruszysz, jesteś martwy
Ocal mnie
Czy jest w budowie
- Pękają mi bębenki w uszach. - Nie rób tego
Ból, nie graj
Nie żebym naprawdę nie wiedział
Nie wiem od czego zacząć
Ach, nie wiesz, gdzie to jest, prawda
Oznacza to, że wiesz, gdzie jest zegar, prawda
Myślę, że po prostu tam pojedziemy i aresztujemy ludzi
Nie sądzę
Szłam właśnie po faceta
Złapałeś kilku, więc możesz wrócić i awansować
Nie, nie, nie.
Nie możemy tego zrobić bez jurysdykcji
Prowadzenie śledztwa lub aresztowanie tutaj jest nielegalne
Cześć, powiedziałem
Chciałem go tylko przekonać, żeby się oddał
Co to za śledztwo?
Idziesz tam i sprawdzasz
Nie jesteś przypadkiem na randce w ciemno?
- To badania. - Chodź tutaj
- O czym ty mówisz? - Yoo Jong-hoon
Powiedziałeś coś?
Od tamtej pory opowiadam bzdury
Monitoruj ten plik
Po prostu przekażę to imigracji
No cóż
O, mam tu brata, którego znam
- Muszę się z nim spotkać. - Dobra
Czy wiesz może, gdzie to jest
To nie jest tak daleko od nas, prawda
Ale to dość trudna okolica
To nie jest problem
Jest bardziej niebezpieczny
Czy to
Witam, ktoś, ktoś.
Kurwa, zamknięte
- Czy jest zamknięte? Tak
!
otwierany
Hej, jak rozbiłeś zamek
- Cholera. - Jongdo Jonghoon powiedział nam już wszystko
Korea Południowa
!
To jest to
- dlaczego - kurwa
O mój Boże
Co tu się kurwa dzieje
To jest morderstwo
- Uch. - Cholera
To duża głowa
Zadzwoń do Konsula Parka
Hej, wstawaj, chłopcze
w górę
O czym tu kłamiesz, chłopcze
O co chodzi?
Lee Jong-du został zamordowany
Powiedz mi, co tu robiłeś
- Chcesz, żeby cię pobili? - Sierżancie
To nie wiceprezydent, to mógłby być problem
Dowódco drużyny, porozmawiaj z nim
Musisz przemówić mu do rozsądku
Nie zaczynaj pracy
Hej, może przestaniesz tak wyglądać
- POZWÓL, że cię wypuszczę. - Co
- Myślę, że to dobry pomysł. - Co
Pospiesz się, żeby przyjść
- Chodź tutaj. - To nie jest policjant
Zgłosiłem się
Poddać się?
Nie przyjmę poddania się, wynoś się
- Wynoś się stąd. - Czyż się, kurwa, nie poddałem
Kłótnia przed kim, do cholery
Odważ się przeklinać przy kimkolwiek
Odprowadzę cię
- Pomóż mi! - Wynoś się stąd
Ocal mnie
- Idź do domu. - Czekaj, czekaj, czekaj
- O co tu chodzi? - myliłem się
- Co robisz? - mylę się
Zawiedź go
Jestem w Wietnamie
Wpadłem na dzieciaka imieniem Jiang Haishang i porwaliśmy faceta
Kim jest Jiang Hai Shang
Jianghai to on
Zachęcanie nas do porwania Choi Yong-ki, który prowadzi ośrodek
Ponieważ rodzina Choi Yong-ki jest bogata
Jestem za młody, żeby być grzecznym
Wydawanie pieniędzy jak woda
Daj mi
To tylko 50 000 dolarów
Pieprzyć nawet 90 milionów koreańskich dolarów
Jeśli masz
Mniej niż 20 milionów wonów na osobę
O czym do cholery tu mowa
Witam
O co chodzi?
Nie mów mi, że przeszedłeś przez te wszystkie kłopoty dla małych pieniędzy
Opowiedz mi o tym
Stopnie zegarowe
Wpuściłem ich, bo powiedziałeś, że są wyrafinowani
Nie zdawałem sobie sprawy, że to grupa nowicjuszy
- Co? - Masz na myśli nowicjusza
Czy to zbyt niewinne
Co kurwa
Mama z
O czym ty mówisz, cześć
Gdyby nie pieniądze szefa Choi
Zabiłbym to dla ciebie
Och, spójrz na siebie, jak się pieprzysz
Sukinsynu
Nie chcesz zarabiać pieniędzy
Wystarczy
Trochę mówisz
- Co kurwa. - Hej, hej
- Hej, hej, hej. - Puść
Wystarczy
- Co to kurwa jest za facet? - Wsadźcie go do pieprzonego aresztu
Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się
Wrócę do tego później
Zabierz tego sukinsyna
Przestań, kurwa, w tym miejscu
Ty kurwa
Nie możemy pozwolić mu uciec
Hej, hej, hej, hej, hej
Kurwa co?
Wypierdalaj od niego
Hej, stań tam, kurwa, teraz
Nie mam innego wyjścia, jak tylko tu przyjechać
Chodź tu, kurwa.
Nie mam innego wyjścia, jak tylko tu przyjechać
- Chodź tu, kurwa. - Ty sukinsynu
Pieprzyć twoją matkę
Czy chcesz umrzeć?
Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się
Dam wam po 100 milionów każdemu
- Dam wam po 100 milionów dolarów. - Kurwa
- Kurwa. - 100 milionów dolarów każdy
- Mówisz poważnie? - W moim pokoju hotelowym
To ponad 200 milionów i trochę złota
Daj mi trochę luzu, proszę
Więc jaki, do cholery, jest kod
2963
2963?
2963 zgadza się!
Więc powiedziałem
Gdybyś dał mi pieniądze, kiedy o nie prosiłem
- Czy to nie wszystko? - Przepraszam
Szkoda, że ​​mi nie powiedziałeś
To cholerny wysiłek.
Może zorganizujemy jakiś ośrodek, dopóki dzieciak tu nie dotrze
Twoje pieprzone usta
Jeszcze raz, kurwa, skłamiesz i nie żyjesz
Mama z
Martwy?
Musisz być pieprzonym szaleńcem
Czy jesteś szalony?
A co jeśli kogoś zabijesz
Nie masz wyboru
Nie zabijaj pieniędzy, zanim je zdobędziesz
Ty sukinsynu
Jebane pieniądze...
Co się dzieje? Pierdolić.
Dobrze jest stracić osobiste pieniądze
O co tu kurwa chodzi
Nie wykonasz dobrze swojej pracy
Pospiesz się, chłopcze
Praca za granicą jest naprawdę wygodna
Policja nie przejmuje się swoimi sprawami
Wygodna obsługa
Z hotelowego sejfu
200 milionów i mała bryłka
To wszystko?
Myślę, że stać nas na więcej
Ponownie
Witam cię
Po pierwsze, nie ruszaj się
Następnie pieniądze dotrą na miejsce po około dwóch dniach
Zegar i ja po prostu uciekliśmy
Oczy tego dzieciaka zmieniły się, kiedy wpłynęły pieniądze
A potem, nie tak dawno temu
Dziwni ludzie zaczęli się wokół mnie kręcić
Ten facet to Jiang Haishang
Wysłał tu swoich ludzi, żeby mnie też zabili
Przepraszam
To kolejny powód, dla którego powinieneś był powiedzieć coś wcześniej
Czy dlatego się oddałeś?
Prawidłowy
On mierzy stopnie naukowe
Jiang Hai Shang też musiał go zabić
Zabiłby mnie, gdyby wiedział, że tu jestem
Proszę
Zabierz mnie z powrotem do Korei, bracie
Co z tym zrobimy
Poszukaj ciał
Jesteś szczęśliwy, prawda? Cholera
Tutaj zapisz adres
- Adres? - Tak
Zastępca monitora
A potem sprawy się bardzo komplikują
Nic takiego nie powiedziałem
Musimy przynajmniej zdobyć ten adres
OK, ok
Monitor klasy
Tym naprawdę powinna się zająć policja
Albo zostaniesz przymusowo odesłany do domu
Więc proszę
- Co? - Czy możesz go po prostu siłą repatriować, proszę
Zapomnij o tym
Sierżancie, mogę to dla pana zrobić?
Niestety! Najstarszy brat
Ciekawy?
Wyszukaj imię i nazwisko Jiang Hae-shang
Zobaczmy, czy mamy rekord
Następnie sprawdź, czy nie pojawiły się ostatnio żadne doniesienia o zniknięciu Choi Yong-ki
Kang Hae-sang i Choi Yong-ki
Wszelkie inne szczegóły
Czyż nie?
Odłóż słuchawkę
Dobrze, dobrze
Dziękuję
Więc powiedziałeś coś?
To ci sami gliniarze, którzy nie rozumieją gliniarzy
Minie miesiąc, zanim dostaniemy nakaz
Kiedy nadejdzie czas, Jiang Hai nadal będzie tym chłopcem
Wyjechał do innego kraju
Cóż, to nie Korea
Zgadza się Wczoraj całość
Czy możemy coś z nim zrobić?
- Powiedziałem nie. - Nie, nie mogę
- Cholera. - Dokąd idziesz
Wiceprezydent
Dowódca drużyny, zastępca dowódcy drużyny, dokąd idziemy
Musisz z nim porozmawiać
Chodźmy z nim porozmawiać
Musiał słuchać jeszcze mniej
Widziałeś tego mężczyznę?
Nie wiem o czym mówisz
Witaj blaszana droga,
Wiem, że nie mogę cię zatrzymać
Ale to nie jest Garibong Dong
Poczekaj itp.
- Och, jesteś. - Poczekaj chwilę
Co tu robisz, funkcjonariuszu Ma
Chcę tylko zdjąć tego dzieciaka
Zejdź mi z drogi
Poczekaj chwilę
Policjant
Naprawdę nie możesz
Czy będziesz odpowiedzialny, jeśli coś pójdzie nie tak?
To nielegalne
Nie mówię, czy prawa tego kraju
Nie jesteśmy w stanie chronić obywateli naszego kraju
Cóż, przynajmniej możemy ich chronić, prawda
Masz rację
Czyż nie?
Mama z
Zadzwoń na policję
Wtedy wszyscy zostaniemy zabrani
Ale czy na pewno coś w tym jest
Czy zajmujesz się rolnictwem?
Kop dla mnie naprawdę szybciej, szybciej
- To dżdżownica. - Cholera
Co za rzecz
Hej, rozumiem. Zrozumiałem
pieprzę się
Jest też tutaj
Byłoby
Co za bałagan
Skontaktuję się z policją
Były cztery ciała
Naprawdę jestem tu na wakacjach
- Co się dzieje, stary? - Cześć
Słyszeliście o Jiang Haishangu?
Dlaczego też ścigasz tego dzieciaka?
Skąd go znasz
Jest koreański półświatek
Jest tu dość znany jako deszczowa dziewiątka
To trwa już jakieś trzy dni temu
Jianghai nadal znaleźć
- Wyciągnąć dziewięć? - Tak
Gdzie jest teraz chłopiec
Nie wiem o tym
Czy coś jest z tobą nie tak?
Napisz do mnie, gdy się dowiesz
Najstarszy brat, najstarszy brat
- Jakiego hotelu? - Co? Co
Nie, nie, nie, hotel
- Jesteśmy. - Dzwonię do ciebie
Mamo odpuść
- My też jesteśmy policjantami. - Lider drużyny
Tyle osób zginęło w naszym kraju
- Jak mógłbym nic nie zrobić? - Lider drużyny
Jak nie mamy prawa do zbadania
Wyciągnąłem pistolet, pistolet, pistolet
Tak też jest
Więc pozwól mi to zrobić tutaj
- Dlaczego nie wrócisz do hotelu? - OK, OK
OK, wiem. Przepraszam, przepraszam
- Rozumiem. - OK, wiem
Trzeba złapać tego dzieciaka
Wystarczy zanieść go do koreańskiego konsulatu
Myślę, że uda mi się złapać samolot do Korei
Jak to złapiesz
Jakieś plany
Proszę ze mną
Wow, jest naprawdę gorąco
Czy już tam jesteś?
- Gdzie? - Tutaj, tutaj, tutaj
Szef
chodźmy
Chcę pół miliona dolarów w gotówce
- Sprawdziłeś na własne oczy, prawda? - Jest dużo toreb turystycznych
Pewnie, że to prawda
Sam to potwierdziłem
Widziałem też, jak Jiang Haishang wyszedł dziś rano
Poszedł
Dobry
Dziękuję
Ojej, tak wiele
Spójrz na tego gościa
Co najmniej miliard dolarów
Ile osób zabiłeś? To jest
Zabierzmy stąd pieniądze
OK
Aby znaleźć
Jak się tu dostałeś
Przyjechałem autobusem
Czy myślisz?
Wszyscy są Koreańczykami
karmić
Przyjdź
Przyjechać
- Co? - Co
Pociągnij za dziewięć dziewięć i zadzwoń, czym on jest dla mnie
Kim jesteś
Wszyscy to koreańscy gangsterzy
Hej, chodźcie wszyscy tutaj
Jesteś z policji?
Wyjdź stąd i przestań szukać kłopotów
Czy tam jest
Gdzie iść
Po prostu połóż się. Położyć się
Może zostać zraniony
Po prostu połóż się
- Hej. - Połóż się
Koreańska policja przybyła do cudzej firmy
Co jest z wami nie tak, skurwysyny
Jesteś z policji?
Ty musisz być Ra-koo
Tak, jestem pieprzonym dupkiem
Jesteś czym
- Jestem ten mały. - To naprawdę źle
Wszyscy jesteście martwi
To jest Wietnam
To nie jest Korea
pierdolić
To prawdziwa broń, którą ma ten dzieciak
Więc ten dzieciak kogoś zabije
Chodź tutaj, chodź tutaj, chodź tutaj
Strzelę ci w głowę
- Nie pieprz mnie. - Oszczędź mi życie
Trzymaj się, kurwa, z daleka ode mnie
Nie ruszaj się, nie ruszaj się
Wszyscy się nie ruszają
Nie ruszaj się, bo cię zastrzelę
Nie ruszajcie się, żadne z was
Jeśli od tej chwili nie będziesz mówił prawdy
- W porządku? - W porządku
Wyjaśnij mi to
Dlaczego chcesz Jiang Haishanga
Wzięliśmy pieniądze
Dostaliśmy dane adresowe i nie wiem
Więc powiedziałem kto
Wiem tylko, że pochodzi z Korei
Nie znam niczego poza zawodowymi zabójcami
Zabójca?
Prawidłowy
Więc znaleźliśmy Jiang Haishanga
Ten mały pasek tam
Witam
Kim jesteś
- Jestem ci to winien. - Nie jestem ci nic winien. Podejdź tutaj
- Zaraz wracam. - Ciężka praca
Bracie, gdzie jesteś?
Właśnie poznaliśmy lokalizację Kang Hae-sanga i tam zmierzamy
Nauczyłeś się czegoś?
Jiang Haizang zwrócił się do przyjaciela z wydziału informacji
Badanie dot
Jest coś dziwnego w uwagach Choi
- Nie zgłoszono jego zaginięcia. - Naprawdę
A co z jego rodzicami i resztą rodziny
Co robi jego ojciec
Nazywa się Cui Chunbai
Właściciel JOEUNCAPITAL, prywatnej firmy pożyczkowej
Wydaje się, że gdzie Cui Chunbai słyszał o tym imieniu
HSS tej osoby
Był szefem rynku pożyczek myeongdong
Nazwa firmy pożyczkowej to tak naprawdę pożyczanie pieniędzy korporacjom
Gotówka na jeden dzień
Więcej niż wiele czebolów
Ale syn zaginął i nigdy tego nie zgłosił
Nie będę się znowu w niego zagłębiać
OK, sprawdź to, a ja do ciebie oddzwonię
Dobry
Jak to?
Musiał być ojcem Choi Yong-ki
Wyślij kogoś, żeby zabił człowieka, który porwał jego syna
Co
Zaczynamy
Yo, spójrz na tego gościa
Daj mi śmierć
Czy jesteś z Korei?
Wziąłeś moje pieniądze?
Kto cię wysłał
Jebana rolada
Cui Chunbai
Cui Chunbai cui Chunbai
Ojciec Yong-ki, prawda
Ojciec Yonki
Jestem Jiang Haishang
Jeszcze nie umarłeś
Wysłałeś kogoś, żeby mnie zabił?
Bierzesz pieniądze i zabijasz ludzi
Myślisz, że sobie poradzisz
Powiedziałem mu, żeby poszedł do domu
Ale nie mówiłem nic o przywiezieniu go żywego do domu
Zabiję cię, na pewno
Dlaczego wziąłeś moje pieniądze
Co
Oddaj mi to
Inaczej wróciłbym do Korei
Tę bezradną uprzejmość pożarł pies
Hej, czekaj, czekaj, czekaj
- W porządku. - Co robisz z tą bronią
Po prostu zapomniałem go oddać
Pod takim gorszym
Drzwi były otwarte
Mama z
Musiałeś uciec za zapachem
Co to kurwa jest
To kilka martwych osób
Myślę, że jesteśmy trochę spóźnieni
Mama z
Ale dlaczego jest tak wiele toreb podróżnych?
Młody pies
Wybierz jeden z naszych
Spójrz na te paszporty.
To jest to
Znaleźliśmy Choi Yong-ki
Mama z
Chodź tu, kurwa
Ty sukinsynu
Czy jesteś Jiang Haishangiem?
Czy policja
Nie ruszaj się
Odłóż nóż
Monitor klasy
Co kurwa
Tego czegoś nie nazywa się gównem z bronią
Nie mam pojęcia
Nie, nie jest to nic złego, co można powiedzieć
Jak to jest z naszymi ludźmi?
Rzeczy, które się pojawiają
Jeśli to właśnie mamy zamiar zrobić
Oczywiście, że wiem, że wszystko ma swój porządek
Witaj blaszana droga,
Musimy złapać tego sukinsyna
Byłem taki zły
Wiesz, że złapię tego dzieciaka
- Musisz się uspokoić. - Jak się uspokoić
Nie mogę teraz nawet sikać sam
Do cholery, zadzwoń do mnie, jeśli będziesz chciała się wysikać
Och, wróć
Utknęliśmy tutaj
Jak długo zostajesz
-Aha. Hong Seoka
Wielki Bracie, wszystko w porządku
A co z monitorem i innymi rzeczami?
Sierżancie, nic mu nie jest.
Jianghai już?
Wywiad zbiera informacje o tym, co dzieje się w Azji Południowo-Wschodniej
Dokumenty dotyczące porwania i morderstwa koreańskich turystów
Filipiny Kambodża
Jednakże te cztery przypadki są takie same, jak metody zbrodni Jiang Hae-sanga
Po zbliżeniu się, zaznajomiłem się
Grozi pieniędzmi za porwanie
Ale po transferze nikt nie wrócił żywy
Ile ludzi w sumie
Na razie mamy cztery
O, najstarszy brat
Dyrektor też powiedział
Chcę, żebyś przestał wpadać w kłopoty i wrócił tutaj
Zrozumiałem. chodźmy
Jak się masz, Monitorze
- Czy wszystko w porządku? - Auć
OK, ok
To po prostu przesadny krzyk bólu
Więc nie mówiłem ci, żebyś wracał do hotelu
Naprawdę, niestety
Wy dwaj
Wszyscy zostali deportowani
- Co? - Kiedy przyjdzie osoba odpowiedzialna
Musisz teraz jechać na lotnisko
- Poczekaj chwilę. - Poczekaj chwilę
Musisz się zachowywać
Ten chłopak Hae-sang Jiang. Złapię go tutaj
Policjant
Nie najstarszy brat
Mówiłem, że masz obsesję na punkcie łapania ludzi poza miastem
Jaki jest powód
Jaki jest powód, aby aresztować mordercę
Złych facetów się łapie
Uchwycić
Nie wyjdę, dopóki nie będę mieć tego dziecka
nie idę
- Przepraszam. - Naprawdę nie mogę wyjechać
- Cholera. - Jestem naprawdę wkurzony
- Nie wyjdę. - Prawidłowy
Właśnie przyprowadziłem wysokiego faceta
Co
Nie masz wyboru
Witam
Jiang Haishang, gdzie on jest
Osiem trupów, a ty ich wszystkich weźmiesz na siebie
I tak zostaniesz tu zamordowany przez policję
Witam
Jeśli powiesz mi, gdzie jest Jiang Haishang
Ja będę odpowiedzialny za zażądanie twojego powrotu
natychmiast
Zostaniesz deportowany z Wietnamu
Nie mogę chodzić
- Nie wyjdę. - Czekać
Czekaj, przestań, przestań, przestań
- Blaszana ścieżka. - Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się
Nie rób tego. Nie rób tego
Przyjechać
- Chodź, idziemy. - Chodźmy
- Chodźmy. - Chodźmy
- Korea. - Korea po co
Eksmitowano nas, prawda
Powinniśmy zostać eksmitowani
- Eksmitują nas? - Oczywiście, że przestrzegamy prawa
Pomóż mi
My, Korea, Korea, działamy szybko
OK, chodźmy, chodźmy
- Musimy iść. - Oszalałeś?
Hej, czyż nie jesteśmy tu, żeby złapać Jiang Hai Shanga?
Jiang Haishang pojechał do Korei, aby spotkać się z Cui Chunbai
- Pospiesz się. - Idź, idź, idź
Och, stary, ten maniak się śmieje
- Och, stary. - Tak
Hej, zagwiżdż nasz monitor jak to zrobić
Nie mów
Przyszło kilkunastu facetów z takimi dużymi nożami
- Gdyby nie ja. - Idź do domu i odpocznij
Powrót z
Muszę wrócić i porozmawiać z władzami
- Ponieważ jestem monitorem. - Daj mu jego bagaż
- W porządku. - My też stąd wyjdźmy
Co ty do cholery robisz
Musisz mi pomóc to nieść
Moja ręka jest taka
Latanie jest bardzo męczące
Oj, co robić
Okrążamy przejście przez Morze Zachodnie, żeby sprawdzić, czy nie wkradają się tam jakieś łodzie
Ale najstarszy brat
Jesteś pewien, że wrócił do miasta
Z pewnością
Swoją drogą, dowódca twojego oddziału prawie zginął
Na myśl o tym niegodziwym przestępcy krew się we mnie gotuje
Zaatakował policjanta
Tylko pozwól mi zobaczyć to jeszcze raz
Gdzie idziesz?
- Idę na trzecie piętro. - Chodźmy
Tym razem nie może być co do tego żadnych błędów
- Reszta pieniędzy - Jajangmyon na wynos
Nie wysłałem gościa, który uciekł na lotnisko
- Gdzie tego chcesz? - Po prostu to tam połóż
Szef
Proszę, powoli
Rozwalę to miejsce dla ciebie
- Ty to zjedz. - Kurwa
- I zamówiłem słodko-kwaśną wieprzowinę. - W takim razie zejdę mi z drogi
Zamów je dla jednej osoby
Skąd wiedziałeś, że tu jestem
Czy znasz nawigację
Wejdź w nawigację i wszystko wyjdzie
Witam
Usiąść
Nielegalni cudzoziemcy siadają
Już dawno działam legalnie
Odkąd wróciłem od noża
Zrobię tylko to, co jest legalne
Czy legalne jest odbieranie pieniędzy przemytnikom i zatrudnianie ich do pracy?
- Kopnij tyłek. - Hej, hej
Nie mam teraz czasu
Musisz mi podać trasę łodzią z Chin do Korei Południowej
Mówiłem ci, że dawno tego nie robiłem
Co robisz? To niegrzeczne
Nie możesz tego zrobić
Dawno się nie widzieliśmy
Do
-nie słyszałeś mnie
Nie jestem już tym jang-soo, którym byłem kiedyś
Teraz
Nie pozwolę, żebyś mi to zrobił
HSS
Tak powiedział
Czy wczoraj lub dzisiaj przypłynął jakiś statek?
Poznaj
Odłóż słuchawkę
Kto?
Nazywany Kapitanem Jednookim
Kieruje wszystkimi łodziami przemytniczymi z Chin
Był tam dziwny statek
Przybyłem do portu Gongping wcześnie rano
- Hej, zadzwoń do Hong Seoka. - Dobra
Witaj, Hong Seoku, gdzie teraz jesteś
Ach, nie tam, gdzie umieściłeś monitoring w pobliżu portu Gongping
Wprowadź to wszystko
- Tak, poczekaj. - Jest więcej
Tam są
- Nigdy więcej. - Tak, to wszystko
Nie mówię, że wpadłeś
- Znowu znęcanie się. - Przestań pierdolić
Dzwonię do ciebie i rozumiem
- Chodźmy. - Dobra
Jakim jestem pieprzonym psem
- Zadzwoniłeś do mnie? - NIE
Och, do cholery. Och, do cholery
Gdzie to jest?
To jest parking za portem Gongping
Nic tam nie ma
Spójrz na następny
!
Najstarszy brat
O co chodzi?
Jest coś dziwnego w tym gościu
On dmucha oponę
Czy to kluczyk do samochodu?
- Uh, chyba znalazłem. - Znalazłeś?
Odtwórz
Spójrz na
zawieszony
wzmocnienie
Wu, 26, 8251
Tak, to ten facet
Poszukiwany do tego samochodu
Ten facet w końcu cię dopadł
Prezydent
Myślę, że Kang Hae-sang przyjechał do Korei
Połącz się ponownie z zabójcami
Przynieś to z zewnątrz
Pierwsze dwa
Jeszcze dwa, kiedy przyprowadzisz faceta przede mną
Tak
Przynieś mi to, żywego lub martwego
OK, rozumiem.
Przekażemy wyjaśnienia prasie
Wynoś się stąd
cześć Temasek,
Mówiłem ci, żebyś wracał w spokoju
Rozpowszechniasz tę informację wszędzie
Czy próbujesz pogorszyć sytuację?
Zanudzić mnie na śmierć
Co w tym wielkiego?
Próbuję złapać więźnia
Dlaczego więc aresztujecie tam ludzi?
Tam też mają swoją policję
A ty
Powiedziałeś, że będziesz go nadzorował i wyciągnąłem cię stąd
A wy razem wpakowaliście mnie w kłopoty
Również zastrzelony
Ach, pistolet nie działał tak dobrze, że nie strzeliłem z niego zbyt wiele razy
Ach, ale szef przekazuje to sprawom zewnętrznym
Co to oznacza?
To nie tak, że udało nam się zebrać dane z monitoringu
Jak możesz przekazać im sprawę teraz, gdy jesteśmy już blisko jej rozwiązania
Mówisz mi, że nic nie mogę zrobić
- Cholera. - Dlaczego nie możesz tego robić zawsze
To naprawdę dziwne
ach
Och, naszego szefa znowu nie ma
Nie przeczytałeś uważnie swojego raportu, prawda
- Och, nie czytałeś tego? - Tak
nie pracuję
Co masz na myśli
Oh
Obecnie w Wietnamie odnaleziono cztery ciała
Na Filipinach i w Kambodży
W sprawie porwania Koreańczyków
Podejrzanym jest Kang Hae-sang w czterech kolejnych sprawach
Ten facet to wariat
Przesłałem więc to do Spraw Zagranicznych
Jeśli to jedyne, które należy przekazać sprawom zagranicznym
Coś jeszcze?
Ojciec Choi Yong-ki, który obecnie nie żyje
Ponieważ zabił własnego syna
Zatrudnił bandytów w Korei
Powiedz im, żeby zabili Jiang Haishanga i jego załogę
Ale Jiang Haizang zabił wszystkich tych bandytów
Teraz szukam Cui Chunbai
W tej chwili, jeśli Jianghai nadal się pojawia
Cui Chunbai wytrzyma
- Czy to nie jest ból głowy? - To ból głowy
Cui Chunbai wynajął zbirów, aby szukali ich wszędzie
Zatem Seul jest morzem krwi
Wtedy wszyscy będziemy w telewizji
W telewizji
- W takim razie wszyscy mamy przerąbane. - Wszyscy mamy przerąbane
- Zwłaszcza bracie. Jesteś najgorszy. - Najgorszy
- Ponieważ ty tu rządzisz. - Ponieważ ty tu rządzisz
Napisałeś to w raporcie
Czy będzie aż tak duży
Więc proszę
Przeczytajcie tylko raport, proszę, proszę, proszę
Mówiłem ci, żebyś to przeczytał uważnie
Mogę to zablokować tylko na tydzień
Masz tydzień na rozwiązanie tej sprawy
Tydzień
- Rozumiem. - Ach
- Tydzień. - Tydzień
- Moja mama na tydzień. - O mój Boże
Niestety
Przyniosłem mojego yonky'ego do domu
Ty musisz być detektywem
Jest
Dziękuję
Przed wyjazdem upewnij się, że zjadłeś posiłek
Dobry
Aby ponownie wyjść za mąż.
Żadnych dzieci ze zmarłą pierwszą żoną
Ta Choi Yong-ki to jedyna krew
Zrozum, dlaczego zatrudniłeś zbira
Ach, naprawdę
Och, co za banda drani
Zbierz dużo
Tak
Ach, co za piękny dzień!
Czy nie możemy zwrócić ci kosztów paliwa?
Nie sądzisz, że to możliwe
Mama z
Hej, kupiłeś to na raty
- 60 miesięcy - dni
Zostało 59 miesięcy
Dbasz o to, a nie o rozwiązanie przestępstwa
Poświęć to, wiesz
Wiesz, jak bardzo kocham ten samochód
- To nie jest używany samochód. - Tak, Dong-gyun
Dobrze wiedzieć
- Daj mi kluczyki do samochodu. - Co
East znajduje Jiang Haishana w samochodzie
- Idę tam. - Chodźmy. Poprowadzę
Czoło nie jest tobą
Miejcie oko na Cui Chunbai
Zostań tutaj i sprawdź monitoring, OK
- Dobra. - Hej, daj mu kluczyki do samochodu
- Moje kluczyki do samochodu? - Daj mi swoje
Dużo bardziej komfortowo czuję się z tym USB
Nazywa się to SUV-em
Niestety
Nie mogę cię przekonać
Och, bracie
Hej, znalazłeś coś?
Ah Jiang Hai shang, ten facet potrafi być naprawdę ostrożny
Wyczyściłem go, zanim go wyrzuciłem
- Cholera. - Nic nie znalazłem
I nie ma tu żadnego nadzoru
Sprawy stają się trochę skomplikowane
Czekał na podziemnym parkingu
To strona chińskiej triady prezydenta Zhu
Można im ufać
Jeśli tym razem mi się nie uda, pierwszy zabiję ciebie
Jest
Prezydent schodzi na dół. Przygotować
Tak, schodzę.
Poznaj
chodźmy
itp.
Co jest nie tak z tymi facetami
Tut nie wygląda jak nic
Jestem Jiang Haishang
Ty, ten facet
Ty ten draniu
ahhh
Daj mi śmierć
Powiedziałem, że przyjadę do Korei
Gdzie są moje pieniądze
Przywitaj się z prezydentem
Wszystko, co musimy zrobić, to zabić kogoś o imieniu Jiang Hae-sang
ach
Kto to, kurwa, jest
Musisz tu przyjechać
Dawno się nie widzieliśmy
Co do cholery jest nie tak z Chińczykami
Będziesz musiał dać mi trochę więcej pieniędzy
!
Co za okoliczność
Mama z
Hong Xige znajduje się na pierwszym piętrze pod ziemią
Cui Chunbai został porwany
I tak dalej u mamy
Pierwsze piętro pod ziemią Equus Equus
Kurwa przestań! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się
Mama z
Karmienie zatrzymane
Mama z
Wielki Bracie, wszystko w porządku
Hej, widziałeś tablicę rejestracyjną
Spójrz na
Czy kamera jest włączona?
Otwórz aparat
Widzę!
Jutro tutaj stracisz głowę
To jest to
2 miliardy dolarów do jutra
Trzymaj telefon włączony
Ten
Kiedy to otrzymałeś
Odebrałam go wczoraj wieczorem w domu
- No dalej, zagraj. - Dobra
- Ci dwaj są braćmi, prawda? - Tak
Specjalny bandyta zabójstwa na zlecenie
Och, ci goście
Ci goście nigdy nie wrócą
Ci goście uciekli na Filipiny, ponieważ byli poszukiwani w Korei
Interpol szuka ich także w sprawach o morderstwa z udziałem Koreańczyków
Ale zbadaj ten ruch
Przez około sześć miesięcy podróżowali po Filipinach według tego samego harmonogramu co Kang hae-sang
To wygląda jak opuszczona fabryka
Czy w pobliżu miejsca, w którym znaleźliśmy samochód, były jakieś opuszczone fabryki?
W tej chwili nie mamy żadnej dodatkowej kopii zapasowej
Kiedyś to robiłeś
Idź na tamtejszy komisariat policji i dokładnie go przeszukaj
Dobrze wiedzieć
Witam
Czy sami wystarczymy
Jeśli to się nie uda, to my
Nie ma teraz czasu
Mimo że Yonki jest z
Jego tata zrobił wiele złego
Ale oni są moją rodziną
Zrób coś, żeby go złapać
Co powinienem zrobić?
Tak, więc to właśnie oznacza
Nie możemy wysłać mu pieniędzy
Trudno go wyśledzić, jeśli przelewa pieniądze na zagraniczne konta
Nie gwarantuje też bezpieczeństwa Twojemu mężowi
Tak, dlatego należy to zrobić osobiście
Musisz go poprowadzić
I nie ekscytuj się, kiedy z nim rozmawiasz
Poprowadzimy Cię, gdy zadzwonisz
Naprawdę mi przykro, że cię o to poprosiłem
Nie ma powodu przepraszać
Nie ma innego sposobu
Jest rozmowa telefoniczna. Rozmowa telefoniczna
Hej, chodź, przygotuj się.
- Hej, bądź cicho. - Czekać
Ulec poprawie!
Witam
Jestem Jiang Haishang
Po prostu rób, co mówię, a wszystko będzie dobrze, OK
Czy masz pieniądze
Wyślę Ci teraz numer mojego konta bankowego
- Jesteś idiotą? - Ach
Dlaczego miałbym dać ci 2 miliardy dolarów
- Aha. - Czekać
- Poczekaj chwilę. - Ty sukinsynu
Dałem ci pieniądze, a mój syn nadal nie żyje
Nie wiem, czy tym razem zabijesz mojego męża
Jak mógłbym wysłać ci pieniądze
Nawet nie próbujesz
Wtedy twój mąż też umrze
Dziękuję za to
Co mówisz
Witam
Zabiłeś mojego syna
Jeśli jeszcze raz zabijesz mojego męża
Potem powiesz mi, do kogo pójdą te pieniądze
I tak jedziesz za granicę
Czyż nie?
Dam ci 2 miliony dolarów
Płacisz mi osobiście i płacisz mi osobiście
Dam ci to, jak tylko się dowiem, że mój mąż żyje
Jesteś taka wspaniała, mamusiu
Dobry
Więc jutro dasz mi w walizce 2 miliony dolarów
Tam są
Jeśli umieścisz tam tracker
Albo jakiś dziwny mały wyczyn, w którym zabiję twojego męża i spotkamy się w twoim domu
Rozumiem!
Do 1:00 jutro
Jest na Central Avenue w Sun Hill i jedziesz tu sam
Masz to?
Nie mogę prowadzić.
Potrzebuję kierowcy
- O mój Boże. - Nie zgadzasz się?
Czy umowa jest nieważna?
Kierowca może być tylko jeden
Dobry
Jutro sfinalizujemy transakcję i uratujemy twojego męża...
Cała rodzina wygląda tak samo
- Czy mogę dostać szklankę wody? - Tak
Dobry
dzwonić
twardy
Szklanka wody
ha
Wow, ta starsza pani nie jest zwyczajną osobą
Wow, naprawdę chcę złapać tego gościa
Hej, wróćmy do osoby, którą wysyłamy do prowadzenia
Nie możemy, on się dowie
Kto to wysłał
Hej, tut, jeśli zostanie znalezione złe ciasto
To może być wielka sprawa
Udawanie, że jest się żonatym, nie jest niczym złym
W ten sposób zaczynasz nowe życie
Po prostu zamknij oczy na trzy miesiące
the
Dostałeś pieniądze?
Jednakże,
- Jak wygląda facet? - Ach
Jak wyglądasz?
Tak, zaraz wracam
Witam
Dlaczego nie odebrałeś telefonu
To ty sprawiłeś, że zajęty człowiek taki jak ja wpadł do nas
Co się z tym dzieje?
Ach, co znowu robisz
Biznes i tak nie szedł zbyt dobrze, wiesz
Cóż to za potwierdzenie
Nakarm cię tym gościem
Ten facet to kłamca i możesz iść do domu
Nie możesz dać mu pieniędzy i wrócić do domu
Zwijać się. Zwijać się
- On też jest nielegalnym pasażerem na gapę. - Och, tak
Przyjdź tutaj, przyjdź tutaj
Będziesz prowadzić samochód
Pospiesz się, żeby przyjść
Lao Zhang
Co mogę dla ciebie zrobić
Hej, Cyklop, przynieś mi łódź
Który dzień
- Jutro. - Jutro
Co to wszystko nagle?
To jest trochę trudne
Może za trochę więcej pieniędzy
Podwójnie dla ciebie
Kiedy i ile osób
Trzecia o pierwszej
Jeden punkt trzy osoby, proszę
Dobry
Myślę, że jest na dobrej drodze
Cały dostęp do Chin jest teraz zablokowany
Tylko on chce się wkraść po cichu
Oto jesteśmy teraz
Wchodzić
Wejdź do miasta i zawróć
Dam ci sygnał i sprowadzisz go na dół
Pozbądźmy się tutaj babci
Po prostu weź pieniądze i popłyń na łódź
Dlaczego tylko my jedziemy
Mama z
Próbujesz być mądry
Chcesz to wszystko wziąć bez nas
I tak odbierzesz pieniądze
Co zrobisz z całą tą nieufnością
Czy nam wierzysz?
A ty?
Hej, musimy dzisiaj złapać Jiang Hai Shang
Ten facet zna moją twarz u kapitana
Więc po prostu podążajcie za mną
Wyjdź z samochodu i rozejrzyj się
Dobry
Jang Yi-soo wyruszył
O cholera. To cholerny pech
Ha!
Wsiądź do autobusu
Proszę, połóż pieniądze na tylnym siedzeniu
Więc widzę
Ona jest w drodze z szoferem
Nie ma przy tobie gliniarzy
Nie ma
Kiedy dotrą do Central Avenue, postępuj zgodnie z planem bitwy
Musisz robić, co mówię, ok
Ten facet wie, jak trzymać gębę na kłódkę
Nadal myśli, że jest naszym szefem
- Detektyw. - Tak
Dziękuję, że mi pomogłeś
Czy ach
Nie martw się
Potwierdź mercedes-benz
Dobry
Przygotujmy się więc
Hong Seok, przyjrzyj się uważnie samochodom wokół ciebie
Hej, Hoon, teraz podążaj za mną
Dobrze wiedzieć
Każdy, kto czeka na Central Avenue, powinien się dobrze rozejrzeć
zrobiłem
Co się dzieje z mamą
Zostań ze mną.
Wielki Brat znalazł teren opuszczonej fabryki
Jednak poszukiwania były zbyt rozległe
To zajmuje trochę czasu
Hej, znajdź Cui Chunbai tak szybko, jak to możliwe
Dobrze wiedzieć bracie
Znaleźliśmy braci Chang
Biała Elantra 38 koni 1775
Witam, czy jest tam Jiang Hai Shang
Nie, jest tylko dwóch braci
Gdzie do cholery jest ten facet Jiang Haishang
200 metrów do Central Avenue
Natychmiast do
Przychodzi do
Możesz mieć pewność
Jestem ekspertem w tego typu sprawach
Wyluzuj
Witam
Dokładnie na czas.
Gdzie jesteś
Najpierw odwróć się
Co
Wygląda na to, że ta ciężarówka dostawcza nas śledzi
Najpierw zwolnij
Co się dzieje z mamą
Co mam zrobić?
Usiądź dobrze
Hej, ten facet się odwrócił
- Chcesz mnie śledzić? - Hej, hej, idź dalej
Dlaczego się odwróciłeś
Sang-hoon, jedziesz prosto
Witam, aby być na bieżąco
Hej, ten facet nas odprowadza. Najpierw pójdę za nimi
Witam, idę
Ach, ci goście zaczynają być mądrzejsi
Hej, Hong Seok, poczekaj na głównej drodze
W porządku, dowódca drużyny i Sang-hoon są w pogotowiu
- Tak. - Nakarm nas, a my tam będziemy
Aby szybko wsiąść do autobusu
Ach, kiedy skończymy przeszukiwać to miejsce
Mama z
Czy jesteś w środku?
Robisz to po raz pierwszy
Odwróć się ponownie
Czy ty się ze mną bawisz?
Ha ha, to nie jest chęć zdobycia pieniędzy
Odwróć się, gdy zostaniesz poproszony o odwrócenie się
Mama z
- Odwróć się. - Cholera
Nakarm puszkę i pójdziemy prosto
Chcę, żebyś tym razem poszedł za mną
Bracie, im dłużej czekamy, tym gorzej dla nas
Minęliśmy to skrzyżowanie już cztery razy
To wysadzi nasz samochód z wody
Hej, Tin Tao, dlaczego nie złapiemy najpierw tych dwóch
Złapano ich tak szybko, że nie zdążyli skontaktować się z Jiang Haizangiem
Dlaczego po prostu nie zadzwonisz później do Cui Chunbai
Nie, najpierw musimy się upewnić, że Choon-bai jest bezpieczny
Nie, to ma znaczenie
- A co jeśli nie uda nam się zdobyć tej dwójki? - Nie, zakładnicy są ważniejsi
Jestem przerażona
Nieważne, kurwa
Mama z
Najstarszy brat
Znaleźliśmy Hyundaia, którym jeździła Choi, kiedy ją porwaliśmy
Och, tak, Choi Chun-bai
nie widzę. Pozwól mi jeszcze raz przeszukać budynek
Zadzwoń do mnie, jak tylko go znajdziesz
Dobrze wiedzieć
Dowódca drużyny Dong-gyun znalazł Hyundaia
Co? Znalazłem to.
Tak, zrozumiałem. Zrozumiałem. Podążę
Do
Uczucie nadchodzącego
Ha!
Proszę bardzo. Pierdolić
Cui Chunbai
Mam wrażenie, że jest gdzieś tutaj
Mama z
cześć Cui Chunbai
Cóż, myślę, że u ciebie wszystko w porządku
Mama z
Aż do
Uch,
Chodźmy stąd i wstawajmy
jest w porządku? Dobrze
Ach, prawie na miejscu. Prawie tam
Już prawie na miejscu
Ach, ci goście są tacy popierdoleni
Ach...
Tutaj
- Tutaj. - Poproś o kopię zapasową. Poproś o kopię zapasową
- Mamy podejrzanego. - Ach
pierdolić
- Mamy Hae-sang Kanga. - Mamy podejrzanego proszącego o wsparcie
Podejrzany w zasięgu wzroku Podejrzany w zasięgu wzroku
Poproś o wsparcie
Sukinsynu
Dokąd idziesz, sukinsynu
Przyjdź
Co się dzieje? Czy to nie Choi Chunbai?
Tak, chodźmy po tych chłopców
- Znaleźliśmy Choi Chun-bai. - Znalazłeś ją?
Tak, mówiłem, że znalazłem
OK, więc zaczynamy
Hej, dlaczego nie odbierasz telefonu
- Co się z tobą dzieje? - Ach
Witaj chłopcze, Wu Dongjun
Nakarm swoją zha
- Co, kurwa? - Och, kapitanie
Och, przepraszam.
- Nie zrozumiałem tego cholernego Hae-shanga. - Kurwa
ach
- Co? - Wezwij pogotowie
- Hej, hej, Oh Dong-gyun, obudź się. - Och, co się dzieje
- Witaj, Wu Dong-kyun został dźgnięty nożem. - Co
Jiang Hai nadal jest tym psem, który został dźgnięty nożem i uciekł
Mama z
Gdzie jesteś
Ile razy mówiłem te bzdury
To było na skrzyżowaniu w pobliżu domu towarowego LC
Wynośmy się stąd, jest tu policja
O czym ty do cholery mówisz
Notatka?
Co?
- Nie widzę tego tutaj. - Dobra
Zacznijmy od hotelu
Wyrzucił to, kiedy przyszedł z nowym planem bitwy
Nie chcesz, żeby cię śledzono
Ukrywałem się gdzieś i nagle pojawia się policja
O czym ty do cholery mówisz, ty sukinsynu
Zhang Jizhe
Przestań opowiadać bzdury, a wszyscy możemy być martwi
- Aha. - Cześć
Czy jesteś wobec mnie uparty?
Pieniądze zatrzymamy dla siebie
Ty pierdolony sukinsynu
OK
Hej, słuchaj
Znaleźliśmy Cui Chunbai
Najpierw uchwycić te dwa
Jiang Haishang dźgnął Wu Dongjuna i uciekł
Jeśli nie złapiemy tych chłopców, nie uda nam się złapać Jiang Hai Shanga
Mama z
Cóż, koń Interpol
Koń Interpol
Chcesz umrzeć? pierdolić
- Daj to na głośnik. - Rozumiem
- Tak. - Witam, proszę pani
Znalazłem twojego męża
Nie musisz się martwić
Jang I-soo, widzisz z tyłu białą Elantrę
- Mhm. - Od tej chwili ci chłopcy będą pierwsi
Wy małe suki
Jak ich złapiemy
Zachowaj dystans, dopóki nie dam ci sygnału
Nie przestawaj. Jedź dalej
Dobry
Zaufaj mi od teraz
Ty
Nie detektyw.
Wyraźnie?
Następne skrzyżowanie odcinasz przy pierwszym znaku
A co do cholery, jeśli to prawdziwy policjant
Och, pieprzyć to wszystko
Przyklej go przed starszą panią i popchnij dziecko
...
Oh!
Mama z
- W ten sposób. - Gdzie? Gdzie
O cholera
Hej, stary, ci goście właśnie teraz
- Wszyscy poszli do domu towarowego tutaj. - Dom towarowy
Pośpiesz się i nie przegap tego
Mama z
Chwyć
- Wyjdź z samochodu. - Ach
Szybki, szybki, szybki bieg
Czy robisz?
Jak to zrobić?
Hej, co robisz
Czy chcesz umrzeć?
Rzuć to. Uruchomić. Uruchomić
Zdobądź tę pieprzoną skarbonkę
- Uciekaj, proszę pani. - Tak
- Otwórz drzwi. - Witam, nie, nie, nie
- Aha. - Aha
...
ach, śmierdzący chłopak
Ty sukinsynu zatrzymaj się i zmuś chłopca
Spróbuj tego, sukinsynu
ach
pierdolić
królik
Wdajmy się w małą bójkę
Siódme piętro metra Hong Xige
Hej, hej, pamiętaj, żeby ich zatrzymać
parking
Pozwól ci przestać
Ach!
Dobrze!
Pieprzyć to
karmić
Witam
Dokąd idzie ten dzieciak
tak
Mama z
- Rozproszyć tłum. - Tak
Mama z
Jestem policjantem
Nie ruszasz się
Ty sukinsynu
Mówiłem ci, żebyś tego nie pierdolił
- Aha. - Ty sukinsynu
- Sukinsynu. - Ach
Hej mamo
Co ja ci zrobię, ty mały draniu
Mama z
Kim ty kurwa jesteś, mały draniu
Zachód ósmy o
- Chowasz się przed tym małym gównem. - Nakarm to małe gówno
- Hej, złap go. - Nie puszczaj
Odpuść
Odpierdol się ode mnie
Whoa, whoa, whoa, popchnij go tam
ahhh
pierdolić
- Ach, tutaj, tutaj. - Nie ruszaj się
Mama z
Nie dotykaj tego małego drania
Bądź szczery
- Hej, proszę pani. - Mamy podejrzanego
Żona?
- Cholera. - Cholera
-Aaa. -Ciotka
ach
Uruchom, do którego idź
- Zejdź z drogi. - Cholera
- Zejdź mi z drogi. - Suka
Zejdź z drogi, zejdź z drogi
Podejdź tutaj
ach
Dokąd kierowca zawiózł dzieciaka
Gdzie są moje pieniądze
- Ach. - Powiedziałem, gdzie jesteś
Gdzie jest
Wstawaj, pieprzona suko
królik
Wyjdź
- Wszystko w porządku? - Tędy
ach
Och, uch,
...
Och, schodzisz na dół
- Przepraszam, przepraszam. - To jest policja. Przepraszam
Proszę pozwolić
ach
Hej, zabierzcie stąd tego gościa
Co się z nim stało? Czy umarł
Rozdrażniony!
Miło jest być
To cholernie miłe
I kim do cholery jest ten mały drań
To prawda, jego mama
Wciśnij gaz.
Witam
Witam pana
Wynoś się stąd, małe dranie
Tak zaczyna się nowe życie
Najstarszy brat
Przede wszystkim Zhang Yi Zhu wyrzucił Jiang Hai jest nadal
Ale Jiang Haishang to pieprzony dzieciak
A teraz ucieka po tym, jak dźgnął strażnika
Kurwa
Nakarm kraj chciał Jiang Haishang
- Tak. - Dongyun
Ach, monitor zabrał go do szpitala
Najstarszy brat nie mógł skontaktować się z Jang Yi-soo
Nie odbieraj telefonu
Wygląda na to, że wziął pieniądze i uciekł
Gang, który zorganizował porwanie w centrum miasta
złapany
Trwa ogólnokrajowa obława w związku z pchnięciem nożem jednego ze strażników
Po ucieczce głównego winowajcy Jiang mou
- Główny winowajca, pan Kang. - Ha
Policja podejrzewa także kradzież
Pod zarzutem morderstwa.
Handluj za okup
Jang, etniczny Koreańczyk z 2 milionami dolarów
Policja spekuluje, że Jang przemycił się do Chin
Więc przeszukują zachodnie wybrzeże
pierdolić
- Cześć. - Jednooki
O co chodzi?
Proszę, znajdź mi statek do Chin
Statek do Chin
Ach, teraz nie ma łodzi
Och, do cholery, znajdź to dla mnie
Ha, myślisz, że łódź to taksówka
To wszystko nagle
Co innego miałem zrobić
- Kurwa. - Mówiłem, że nie ma łodzi
Dam ci podwójne, podwójne
Gdyby było dwa razy więcej, byłaby łódź
Syczy, ale nie ma na to miejsca
Mama z
Dam ci podwójne, podwójne, mały draniu
Gdzie jesteś
Wysyłam teraz po ciebie mojego najmłodszego syna
Zza parkingu przy nabrzeżu
Dobry
Ach...
...
Czy jesteś Jang I-soo
Zabierz ze sobą pieniądze
Tutaj liczysz
Tylko
Stąd na środek morza
Witam
Ty, który ach
Nie widziałeś wiadomości
Massy powiedział ten mały drań
Hej, ty mała suko
Czy wiesz kim jestem?
Ty, który ach
Jestem Zhang Qian z Harbinu
Ha!
Daj to temu małemu drańowi
No dalej, mały draniu
Hej, poczekaj chwilę, poczekaj chwilę
Trzymaj się ode mnie z daleka, sukinsynu
Nie zbliżaj się do mnie, mały draniu
królik
Masz szczęście, ty mały skurwielu
- Nie, nie jesteś. Podejdź tutaj. - Dlaczego nie
Nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie
o
Jestem policjantem
W służbie
Proszę wysiąść z autobusu i podziękować
Gdybyś tylko mógł wysiąść z samochodu
Co mówisz
Um, ciociu, proszę wyjdź z samochodu
Ciotka zanosi to wnukowi
- Dziękuję. - No cóż, zwolnij
dzwonić
Och, cholera.
Jestem zmęczony przez tego sukinsyna
Co skłoniło cię do złapania autobusu
Mózgi są mądrzejsze niż wyglądają
Cóż, to mądre
Ach, dlaczego ciągle mnie gonisz, to obrzydliwe
Brakuje Ci pieniędzy
Co mam ci dać
Podział 50 na 50!
Kto bierze 5 ah
Ha, naprawdę nie możesz
Mama z
Potrzebujesz dobrego bicia
Jeśli czuję, że umrę
Byłoby
Zadzwoń, a cię wypuszczę
pierdolić
Chodź tu, sukinsynu
Witam
Nawet się nie zbliżaj, ty sukinsynu
...
Zabiję cię, kurwa
Z rodziną
Ej!
Hej, hej, hej, hej, to coś wielkiego. To jest duże. Pierdolić
Och, przepraszam
Jedźmy szybciej, szybciej, szybciej
Hej, wszystko w porządku
- Tak. - Jiang Haishang
The?
Hej, pieniądze, pieniądze, pieniądze
- A co z tym? - Oh
- Tak, idź po to. - Idź po to
- Tak. - Ale jak to się stało, że autobus się tak zachował
Dobrze
Hej, hej, hej, hej, hej
Weź pieniądze
Co tu się kurwa dzieje
Hej, co tu się dzieje
Och, tak. Powiedziałem mu, żeby łapał przestępców
Jak wysłali kogoś na pogrzeb
Pierdol się, ma Sai, chłopcze
Niestety!
Jego
królik
- Cześć. - Cześć
Mamy Jiang Haishanga
Napracowałeś się, synu
I wystawili na mnie nakaz
I po prostu powiedz, że to trudne i tyle
Wiedziałem to
Sukinsynu
Witam, jak się masz
- Bierzesz pieniądze i teraz uciekasz? - Nie wiem
Prawie umarłam, próbując od niego uciec
Dlaczego nie przestaniesz uciekać i nie zaczniesz się skradać
- Co nie jest? - Zadzwoń do Kapitana Jednookiego
Zarezerwuj dziś łódź do Chin, słyszysz
przemyt
Mówisz prawdę, chłopcze
Myślałem, że weźmiesz pieniądze i uciekniesz
Witam, witam, witam
Witam, jak się masz
Mamy tu zły sygnał.
Witam
cześć, Zhang Yizhu
królik
Niestety!
dzwonić
Kang, który w sumie zabił 13 osób, został aresztowany
Kang brutalnie zamordował koreańskich turystów w Azji Południowo-Wschodniej
Brutalne zabójstwo południowokoreańskich turystów
Porwano Choi, aby zabrać pieniądze i uciec za granicę
Został aresztowany przez policję
Choi został uratowany, aby pomścić śmierć syna
Za rzekome wysyłanie wykonawców do Wietnamu
I został przekazany do sądu na rozprawę
Policja uznała to wydarzenie za punkt zwrotny
Aby konkurować z wysokim wskaźnikiem przestępczości Koreańczyków
Kraje Azji Południowo-Wschodniej współpracują w dochodzeniu
Kraje są przedmiotem dyskusji
Plan wysłania policji
A tak przy okazji, moje lusterko wsteczne jest zepsute
- I co z tego, kapitanie? - Moje też
Hej, hej, martwicie się o samochód
Zostałem dźgnięty nożem, dzieciaku
Niestety!
- Dźgnięty nożem tak małym. - Tak
Hej, to Marchetti został dźgnięty nożem
Mniej więcej tak długo
W ten sposób zostałem dźgnięty nożem
Tak głęboko, że myślałem, że przenika. I
- Myślałeś, że jest przebity. - Tak
Myślałam, że prawie straciłam szyję
Och, hej, hej, nie kłam. Nie kłam
- Nie kłamałem. - I ciężko pracowali
To kruche kości świni czy coś
Chyba będziemy musieli jeść wołowinę
Tak, zrozumiałem. Zrozumiałem
- Och, tak. - Zaczynamy
Wiedziałem, że to dzisiaj powiesz
- Mam dużego. - Co
Ballantine jest tu od 30 lat
- To ponad milion wygranych. - Hej, poczekaj chwilkę
Jestem na tym. Jestem na tym
Do studni
Tak, tak, tak, nie teraz
Hej, coś tu miało być
- Co? Co? - Dziękuję, lojalność, lojalność
Cóż, zostało pijane
Pij też
- Miałem już trochę. - Tak, wypiłem trochę
- Czy to oczywiste? - Oh naprawdę
- Oczywiście. - Hej, nie pij. Nie pij
- Już nie? -Nie, jeśli to oczywiste
Jasne, że tego nie pij
do Więc I
Tym razem z winem żeń-szenia 30 years old
Wino z żeń-szenia 30-letnie
- To prawda. - Po prostu
Czy to tylko ja
To prawda. To prawda
Do filiżanki
Do Wu Dongjuna
A co powiesz na filiżankę?
- Dwa drinki. - Nie pij niczego dziwnego
- Dziękuję. - Nalej szklankę
- Nie musisz. - Nie muszę
- Nie jest źle. - Nie jest źle
Hej, nie pij dziwnych rzeczy
Wznieśmy toast za waszą ciężką pracę
twardy