1
00:00:57,511 --> 00:00:59,209
أخفض صوت الموسيقى يا سيدي.

2
00:01:01,179 --> 00:01:03,613
مهلا، قطع الموسيقى.

3
00:01:03,648 --> 00:01:05,248
أنا آسف.

4
00:01:06,718 --> 00:01:08,251
هل تعرف لماذا قمت بسحبك؟

5
00:01:08,286 --> 00:01:10,720
حسنًا، من الواضح أنك
شعرت بالحاجة إلى ممارسة الرياضة

6
00:01:10,755 --> 00:01:12,422
صلاحياتك المحدودة ومعاقبتي

7
00:01:12,457 --> 00:01:13,923
لتجاهل الحد الأقصى للسرعة.

8
00:01:13,959 --> 00:01:16,292
لا بأس. أفهم.

9
00:01:16,328 --> 00:01:18,628
أنا-أحب معاقبة الناس أيضاً.

10
00:01:18,663 --> 00:01:20,129
أو على الأقل اعتدت على ذلك.

11
00:01:20,165 --> 00:01:22,465
الترخيص والتسجيل.

12
00:01:22,500 --> 00:01:24,267
قادم في الحال.

13
00:01:27,505 --> 00:01:29,906
هل تحاول رشوتي يا سيدي؟

14
00:01:29,941 --> 00:01:31,250
نعم بالطبع.

15
00:01:34,179 --> 00:01:35,144
هل هذا لا يكفي؟

16
00:01:35,180 --> 00:01:37,247
خذ المزيد. إنه المال فقط.

17
00:01:37,282 --> 00:01:38,748
إنه مخالف للقانون يا سيدي

18
00:01:38,783 --> 00:01:41,704
أنتم أيها الناس مضحكون
قوانينك، أليس كذلك؟

19
00:01:42,120 --> 00:01:45,788
أنت تخرق القانون أحياناً، أليس كذلك؟

20
00:01:48,260 --> 00:01:49,826
أحيانا...

21
00:01:49,861 --> 00:01:51,828
لقد قمت بتشغيل صفارة الإنذار الخاصة بي وأقود السيارة بسرعة كبيرة

22
00:01:51,863 --> 00:01:53,496
بدون أي سبب على الإطلاق،

23
00:01:53,531 --> 00:01:55,031
فقط لأنني أستطيع.

24
00:01:55,066 --> 00:01:56,032
يمين؟

25
00:01:56,067 --> 00:01:57,600
ولماذا لا؟ انها ممتعة.

26
00:01:57,636 --> 00:02:00,003
إنه شعور جيد أن تبتعد
بشيء، أليس كذلك؟

27
00:02:00,038 --> 00:02:02,105
نعم.

28
00:02:03,708 --> 00:02:05,842
اه، لا بأس، أيها الضابط.

29
00:02:05,877 --> 00:02:07,277
الناس يحبون أن يخبروني بأشياء،

30
00:02:07,312 --> 00:02:11,381
تلك العميقة، المظلمة، الصغيرة المشاغب
الرغبات التي في أذهانهم.

31
00:02:11,416 --> 00:02:13,082
إنها هدية.

32
00:02:13,118 --> 00:02:14,984
يجب أن يكون هناك شيء حول هذا الوجه.

33
00:02:16,154 --> 00:02:17,654
أنت تميل إلى الاحتفاظ بذلك، أليس كذلك؟

34
00:02:17,689 --> 00:02:19,956
حسنا، ما أنت
في انتظار إذن؟

35
00:02:19,991 --> 00:02:22,025
هيا، خذها، اشتري
نفسك شيئا جميلا

36
00:02:22,060 --> 00:02:23,159
أنت تستحق ذلك.

37
00:02:24,963 --> 00:02:27,664
ولكن إذا كنت لا تمانع، أنا
حقا يجب أن يكون في طريقي.

38
00:02:27,699 --> 00:02:29,332
أوه، نعم، بالطبع.

39
00:02:29,367 --> 00:02:31,734
مهلا، أتمنى لك أمسية سعيدة.

40
00:02:31,770 --> 00:02:34,570
وأنت أيضاً أيها الضابط.

41
00:02:34,606 --> 00:02:36,139
أنت أيضاً.

42
00:02:43,000 --> 00:02:48,000

طيار
تاريخ البث الأصلي: 25 يناير 2016

43
00:03:27,992 --> 00:03:29,826
أين كنت؟

44
00:03:29,861 --> 00:03:31,410
أوه ، متحصنين في القصر ،

45
00:03:31,445 --> 00:03:33,730
الجماع مع شابة اسمها الإيمان.

46
00:03:33,765 --> 00:03:35,098
ومن المثير للسخرية، أليس كذلك؟

47
00:03:35,133 --> 00:03:38,401
شكرا لك باتريك. يمكنك الذهاب.

48
00:03:42,540 --> 00:03:44,040
أيها الشيطان الصغير.

49
00:03:44,075 --> 00:03:45,075
ماذا؟

50
00:03:45,110 --> 00:03:46,843
لقد أسقطت شيئا.

51
00:03:46,878 --> 00:03:48,478
حسنا، أنا متأكد من أنك فعلت.

52
00:03:48,513 --> 00:03:51,514
الآن يا لوسيفر، أنا معجب كبير بالجنس.

53
00:03:51,549 --> 00:03:52,582
بوضوح.

54
00:03:52,617 --> 00:03:55,485
لكنني لم أترك الجحيم لأكون نادلاً.

55
00:03:55,520 --> 00:03:57,487
ألا ينبغي أن تنفق
وقتك الثمين

56
00:03:57,522 --> 00:04:00,757
هل تفعل شيئًا أكثر أهمية؟

57
00:04:02,007 --> 00:04:04,727
أنت سيد الجحيم
للبكاء بصوت عال.

58
00:04:04,763 --> 00:04:07,096
أنا متقاعد، مايز. لقد
لم تحصل على شيء سوى الوقت.

59
00:04:07,132 --> 00:04:08,531
شكرًا لك.

60
00:04:21,212 --> 00:04:23,780
أعتقد أن لديك زائر.

61
00:04:30,946 --> 00:04:33,897
أمنادييل، كيف الحال أيها الرجل الكبير؟

62
00:04:33,932 --> 00:04:34,969
هاه؟

63
00:04:35,282 --> 00:04:38,694
عودتك إلى
لقد تم طلب العالم السفلي.

64
00:04:38,730 --> 00:04:40,531
أوه، الحق، حسنا.

65
00:04:40,566 --> 00:04:42,283
اسمحوا لي فقط، اه، التحقق من التقويم الخاص بي.

66
00:04:42,318 --> 00:04:43,900
نعم، هنا هو عليه.

67
00:04:43,935 --> 00:04:45,868
اه السابعة من أبدا

68
00:04:45,904 --> 00:04:47,804
حتى اليوم الخامس عشر من لن يحدث.

69
00:04:47,839 --> 00:04:49,372
كيف يعمل هذا بالنسبة لكم يا رفاق؟

70
00:04:50,749 --> 00:04:53,374
انظر، ذكّر أبي بأنني تركت الجحيم

71
00:04:53,409 --> 00:04:55,912
لأنني كنت مريضا ومتعبا
للعب دور في مسرحيته.

72
00:04:55,947 --> 00:04:57,113
سأحذرك

73
00:04:57,148 --> 00:04:58,681
ضد عدم احترام والدنا، لوسيفر.

74
00:04:58,716 --> 00:05:00,383
نعم، حسنا، والدنا
تم عدم احترام لي

75
00:05:00,418 --> 00:05:01,584
منذ بداية الزمن،

76
00:05:01,619 --> 00:05:04,120
وعاء غلاية، ألا تعتقد ذلك؟

77
00:05:04,155 --> 00:05:07,890
أنتم تستهزئون بكل شيء إلهي.

78
00:05:07,926 --> 00:05:09,725
شكرًا لك.

79
00:05:09,761 --> 00:05:12,728
شكرا لك، ولكن في الآونة الأخيرة لقد كنت
القيام بقدر لا بأس به من التفكير.

80
00:05:12,764 --> 00:05:14,730
الآن، هل تعتقد أنني الشيطان

81
00:05:14,766 --> 00:05:16,032
لأنني شريرة بطبيعتي،

82
00:05:16,067 --> 00:05:18,701
فقط لأن أبي العزيز قرر أن أكون كذلك؟

83
00:05:18,736 --> 00:05:19,836
ما الذي تعتقد أنه سيحدث بالضبط؟

84
00:05:19,871 --> 00:05:20,951
متى يترك الشيطان الجحيم؟

85
00:05:22,798 --> 00:05:24,807
كل هؤلاء الشياطين،

86
00:05:24,843 --> 00:05:28,010
كل تلك النفوس المعذبة والمعذبة،

87
00:05:28,046 --> 00:05:29,378
أين تعتقد أنهم يذهبون؟

88
00:05:29,414 --> 00:05:32,782
لا أعرف، لا يهمني.

89
00:05:32,817 --> 00:05:34,016
ليست مشكلتي يا أخي

90
00:05:34,052 --> 00:05:37,153
لذا اعتبر المنصب مفتوحًا رسميًا.

91
00:05:38,423 --> 00:05:40,723
وأنت يا ريشتي
صديقي، يمكن أن تذهب إلى الجحيم.

92
00:05:43,561 --> 00:05:46,128
نعم، جربه.

93
00:05:46,164 --> 00:05:48,564
تعتقدين أن أبي منزعج الآن.

94
00:05:53,371 --> 00:05:57,807
كما تعلمون، لن يكون
رحيم لفترة أطول.

95
00:06:17,428 --> 00:06:19,061
يا هذا.

96
00:06:19,097 --> 00:06:20,563
تذكرنى؟

97
00:06:20,598 --> 00:06:23,132
- أنت مشهور، أليس كذلك؟
- دليلة!

98
00:06:23,167 --> 00:06:25,733
- دليلة، أليس كذلك؟
- أحبك يا دليلة!

99
00:06:26,271 --> 00:06:27,403
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

100
00:06:27,438 --> 00:06:30,106
إذا كان بإمكاني تناول مشروب.

101
00:06:30,141 --> 00:06:32,575
إذن هل ستخبرني؟
لماذا عدت حقا؟

102
00:06:32,610 --> 00:06:34,710
هناك شيء أريد أن أعرفه.

103
00:06:34,746 --> 00:06:36,212
وما هذا؟

104
00:06:36,247 --> 00:06:40,249
هل... بعت روحي للشيطان؟

105
00:06:40,285 --> 00:06:42,818
حسنا، هذا يعني

106
00:06:42,854 --> 00:06:43,786
الشيطان في الواقع
مهتم بروحك

107
00:06:43,821 --> 00:06:47,156
انظر، كل ما فعلته هو تقديمك

108
00:06:47,191 --> 00:06:49,592
لعدد قليل من الأشخاص الرئيسيين الذين
يدين لي بالخدمات، هذا كل شيء.

109
00:06:49,627 --> 00:06:52,828
يعني بكل الخير
جاء جحيم الكثير من السوء.

110
00:06:52,864 --> 00:06:55,431
أوه، صحيح، الشيطان
جعلك تفعل ذلك، أليس كذلك؟

111
00:06:55,466 --> 00:06:57,800
الكحول و
المخدرات، وصور السيلفي عاريات الصدر.

112
00:06:57,835 --> 00:06:59,569
الاختيارات عليك يا عزيزتي.

113
00:06:59,604 --> 00:07:01,537
أعني، جيمي بارنز؟

114
00:07:01,573 --> 00:07:04,206
لا أستطيع أن أصدقك تقريبا
تزوجت من ذلك العفريت الصغير المتعرق.

115
00:07:04,242 --> 00:07:05,207
أنتج ألبومي.

116
00:07:05,243 --> 00:07:06,609
لقد عرفتني عليه.

117
00:07:06,644 --> 00:07:08,678
اقترحت عليك العمل مع
له، ولا ينام معه.

118
00:07:08,713 --> 00:07:10,212
حسنا، لقد حصلت على الخلط.

119
00:07:10,248 --> 00:07:11,380
ثم تركته عند المذبح.

120
00:07:11,416 --> 00:07:12,615
نعم، كان ذلك وقحا مني.

121
00:07:12,650 --> 00:07:14,170
لا، في الواقع، لقد استمتعت بهذا قليلاً.

122
00:07:15,286 --> 00:07:17,486
كما تعلمون، لقد حاصرني
الحمام في جرامي,

123
00:07:17,522 --> 00:07:18,854
قال إنه يريد العودة معًا.

124
00:07:18,890 --> 00:07:19,922
ثم سمعت أنه يتزوج

125
00:07:19,958 --> 00:07:21,490
عارضة الأزياء... في نهاية هذا الاسبوع.

126
00:07:21,526 --> 00:07:23,159
وأنا غيور.

127
00:07:23,194 --> 00:07:25,728
يا إلهي، أنا في حالة من الفوضى.

128
00:07:25,763 --> 00:07:27,897
الله ليس له علاقة بفوضىكم.

129
00:07:27,932 --> 00:07:29,632
ينظر...

130
00:07:30,902 --> 00:07:33,869
أنت لم تبيع روحك، دليلة.

131
00:07:33,905 --> 00:07:35,304
أنت مدين لي بمعروف.

132
00:07:35,340 --> 00:07:37,006
أنا خائف.

133
00:07:37,041 --> 00:07:38,441
يجب أن تكون.

134
00:07:38,476 --> 00:07:39,775
لأن ما أنا على وشك أن أسألك

135
00:07:39,811 --> 00:07:41,344
سيكون من الصعب جدا بالنسبة لك.

136
00:07:42,747 --> 00:07:44,647
اجمع نفسك معًا.

137
00:07:44,682 --> 00:07:47,483
هذا كل شيء، هذا كل ما أطلبه.

138
00:07:47,518 --> 00:07:50,620
لأنك تهدر
موهبتك، حياتك.

139
00:07:50,655 --> 00:07:53,022
همم؟

140
00:07:55,093 --> 00:07:57,660
انت بشر يا حبيبي

141
00:07:57,695 --> 00:07:59,895
سأفعل كما طلبت.

142
00:07:59,931 --> 00:08:02,298
سأقوم بجمعها معًا.

143
00:08:02,333 --> 00:08:04,600
وعد، لوسيفر.

144
00:08:04,636 --> 00:08:06,535
انظر، الأمر لا يتعلق بي.

145
00:08:06,571 --> 00:08:10,006
ما يحدث الآن، الأمر متروك لك.

146
00:08:10,041 --> 00:08:12,375
- تمام؟
- نعم.

147
00:08:12,410 --> 00:08:13,843
تعال هنا، أنت.

148
00:08:54,952 --> 00:08:57,075
أوه، لا، لا، لا، ليس بعد.

149
00:08:58,723 --> 00:08:59,955
ماذا فعلت؟

150
00:08:59,991 --> 00:09:01,490
أنا آسف.

151
00:09:01,526 --> 00:09:03,492
"آسف."

152
00:09:03,528 --> 00:09:05,594
لماذا أنهيت حياتها؟

153
00:09:05,630 --> 00:09:07,630
لماذا غير ذلك؟

154
00:09:07,665 --> 00:09:09,065
مال.

155
00:09:09,100 --> 00:09:11,033
"مال."

156
00:09:11,069 --> 00:09:14,403
أوه، إنها أوقات كهذه
أتمنى لو كنت لا أزال في الجحيم.

157
00:09:14,439 --> 00:09:17,707
جميع الأنشطة الممتعة
كنت قد خططت لك.

158
00:09:17,742 --> 00:09:20,276
يا رجل، لقد ضغطت الزناد للتو.

159
00:10:11,095 --> 00:10:13,295
هل تريد أن تسمع ما لدي حتى الآن؟

160
00:10:15,566 --> 00:10:17,633
وقال الملازم هذه هي حالتي.

161
00:10:17,668 --> 00:10:20,503
نعم، كلوي، هذه قضيتك،

162
00:10:20,538 --> 00:10:22,138
ولكن حاول ألا تأخذ الكثير من الوقت.

163
00:10:22,173 --> 00:10:23,372
إنها طريقة سهلة.

164
00:10:23,407 --> 00:10:24,573
هذا هو الرجل السيئ لدينا.

165
00:10:24,609 --> 00:10:27,777
إيدي ديكون,
إنه تاجر مخدرات منخفض المستوى.

166
00:10:27,812 --> 00:10:29,211
لقد وجدت هذه في جيبه،

167
00:10:29,247 --> 00:10:31,247
ولقد وجدت هذا في محفظة دليلة،

168
00:10:31,282 --> 00:10:32,581
من الواضح أن الأمر يتعلق بالمخدرات.

169
00:10:32,617 --> 00:10:34,583
ربما كانت مدينة له ب
حفنة من النقود أو شيء من هذا.

170
00:10:34,619 --> 00:10:37,219
إنها لا تبيع بالضبط
خارج الملاعب هذه الأيام.

171
00:10:37,255 --> 00:10:38,387
كيف تعرف أنه منخفض المستوى؟

172
00:10:38,422 --> 00:10:40,489
انظر إلى سيارته.

173
00:10:40,525 --> 00:10:42,191
هل نظرت إلى ساعته؟

174
00:10:42,226 --> 00:10:43,226
هذا الشيء ليس رخيصا.

175
00:10:43,261 --> 00:10:45,261
ربما تكون مزيفة.

176
00:10:45,296 --> 00:10:47,163
ينظر...

177
00:10:47,198 --> 00:10:50,266
سيكون هناك الكثير من
انتبه إلى هذا يا كلوي.

178
00:10:50,301 --> 00:10:52,234
لن أختار الأمر بشدة.

179
00:10:52,270 --> 00:10:53,869
ليس بعد شارع بالميتو.

180
00:10:53,905 --> 00:10:57,006
لقد طلبت هذه الحالة لأن
شارع بالميتو، دان.

181
00:10:58,164 --> 00:11:01,177
إذن، على أية حال، هل من شهود؟

182
00:11:01,212 --> 00:11:03,979
لوسيفر مورنينجستار.

183
00:11:04,015 --> 00:11:06,649
""لوسيفر مورنينجستار""؟

184
00:11:06,684 --> 00:11:09,685
هل هذا، اه، اسم المسرح أو شيء من هذا؟

185
00:11:09,720 --> 00:11:11,554
أعطى الله، وأخشى.

186
00:11:11,589 --> 00:11:12,788
أنت تعرف،

187
00:11:12,824 --> 00:11:13,856
تبدو مألوفا.

188
00:11:13,891 --> 00:11:15,124
هل التقينا من قبل؟

189
00:11:15,159 --> 00:11:17,860
نعم، قبل خمس دقائق.

190
00:11:17,895 --> 00:11:19,094
وأنا أطرح الأسئلة.

191
00:11:19,130 --> 00:11:21,831
تحدث معي عن الخاص
العلاقة مع الضحية.

192
00:11:21,866 --> 00:11:24,266
حسنا، كانت تعمل
هنا قبل بضع سنوات.

193
00:11:24,302 --> 00:11:26,769
أود في بعض الأحيان
مرافقتها وهي تغني.

194
00:11:26,804 --> 00:11:30,206
ثم أصبحت نجمة كبيرة و
شخص ما قرر إنهاء حياتها.

195
00:11:30,241 --> 00:11:31,473
هل تعرف مطلق النار؟

196
00:11:31,509 --> 00:11:33,676
لا، ولكن كان لدينا
دردشة صغيرة مثيرة للاهتمام

197
00:11:33,711 --> 00:11:35,711
قبل أن يبدأ.

198
00:11:35,746 --> 00:11:37,847
سألته لماذا فعل ذلك.

199
00:11:37,882 --> 00:11:39,899
هاه، تحب لعب دور الشرطي، أليس كذلك؟

200
00:11:40,651 --> 00:11:42,818
لا، أنا فقط أحب اللعب
بشكل عام أيها المحقق.

201
00:11:42,854 --> 00:11:44,587
ماذا عنك؟

202
00:11:44,622 --> 00:11:47,656
لذلك، كان لديك محادثة
مع رجل ميت؟

203
00:11:47,692 --> 00:11:48,958
أوه، لا، لم يكن ميتًا تمامًا.

204
00:11:48,993 --> 00:11:50,734
روحه لم تتجاوز العتبة.

205
00:11:51,596 --> 00:11:53,929
أرى. هل أخبرك لماذا فعل ذلك؟

206
00:11:53,965 --> 00:11:55,798
لماذا المال بالطبع.

207
00:11:55,833 --> 00:11:58,067
أيها البشر، تحبون
أموالك، أليس كذلك؟

208
00:11:58,102 --> 00:11:59,702
نعم.

209
00:11:59,737 --> 00:12:01,070
نعم، نحن نفعل.

210
00:12:01,105 --> 00:12:03,205
وأه، أي كوكب
هل أنت من... لندن؟

211
00:12:04,475 --> 00:12:06,976
نعم، قال أيضاً: أنا
فقط ضغطت الزناد."

212
00:12:07,011 --> 00:12:09,378
الآن، ألا تعتقد أن هذا مثير للاهتمام؟

213
00:12:09,413 --> 00:12:11,480
تم إطلاق النار على دليلة
الموت على يد تاجر مخدرات.

214
00:12:11,515 --> 00:12:14,483
وتشبه دليلة نفسها
أبقى الرجل مشغولا جدا.

215
00:12:14,518 --> 00:12:17,052
كما تعلمون، إنه أمر محزن، إنه قبيح،
لكنه ليس علم الصواريخ.

216
00:12:17,088 --> 00:12:18,921
شيء ربما
ذهب جنوبا بينهما.

217
00:12:18,956 --> 00:12:19,889
وهي مثقوبة بالرصاص

218
00:12:19,924 --> 00:12:22,191
وعمل صغير لطيف
الله يخرجه.

219
00:12:22,226 --> 00:12:24,260
كما تعلمون، لا يحدث ذلك
اعمل هكذا أيها المحقق.

220
00:12:24,295 --> 00:12:26,161
إنها هدية صغيرة مغلفة بأناقة

221
00:12:26,197 --> 00:12:27,696
بالنسبة لشرطة لوس أنجلوس، ألا تعتقد ذلك؟

222
00:12:27,732 --> 00:12:29,498
لماذا لا تقول لي شيئا؟

223
00:12:29,533 --> 00:12:30,966
كيف سينتهي بها الأمر

224
00:12:31,002 --> 00:12:32,234
يموت في عاصفة من الرصاص،

225
00:12:32,270 --> 00:12:34,003
وتفلت دون خدش؟

226
00:12:34,038 --> 00:12:35,771
أعتقد أن هذا مثير للاهتمام. أنت , لا؟

227
00:12:35,806 --> 00:12:37,072
فوائد الخلود.

228
00:12:37,108 --> 00:12:38,207
"خلود."

229
00:12:38,242 --> 00:12:39,242
مم طبعا اه

230
00:12:39,277 --> 00:12:41,176
هل تتهجى ذلك بحرف M واحد أو اثنين؟

231
00:12:41,212 --> 00:12:42,511
أنا دائما أنسى.

232
00:12:42,546 --> 00:12:45,080
ماذا سوف الفاسد الخاص بك قليلا
المنظمة تفعل حيال ذلك؟

233
00:12:45,107 --> 00:12:46,959
اعذرني؟

234
00:12:46,993 --> 00:12:48,459
هل ستجد الشخص المسؤول؟

235
00:12:48,484 --> 00:12:49,550
هل سيتم معاقبتهم؟

236
00:12:49,575 --> 00:12:51,464
هل سيكون هذا أولوية بالنسبة لك؟

237
00:12:51,489 --> 00:12:53,122
لأنه بالنسبة لي.

238
00:12:53,157 --> 00:12:54,668
لديك بعض الكرات عليك، يا صديق.

239
00:12:54,693 --> 00:12:57,092
أوه، شكرا جزيلا لك، ولكن
إنهم حقًا متوسطون جدًا.

240
00:12:57,128 --> 00:12:58,190
أراهن.

241
00:12:58,215 --> 00:13:00,392
الآن، هل أنت متأكد من أننا لم نلتقي؟

242
00:13:00,417 --> 00:13:02,002
أستطيع أن أقسم أنني رأيتك عارية.

243
00:13:02,027 --> 00:13:03,236
هل مارسنا الجنس؟

244
00:13:04,936 --> 00:13:06,361
لقد انتهينا هنا.

245
00:13:06,386 --> 00:13:07,502
اه أيها المحقق، انتظر!

246
00:13:07,527 --> 00:13:08,959
شخص ما هناك يحتاج إلى أن يعاقب.

247
00:13:08,984 --> 00:13:11,484
- لم ننتهي.
- نعم. نعم نحن كذلك.

248
00:13:14,000 --> 00:13:17,000
_

249
00:13:28,284 --> 00:13:31,233
إذا كان هناك أي شخص هنا ذلك
سوف يعارض هذا الاتحاد المقدس،

250
00:13:31,269 --> 00:13:32,968
تكلم الآن أو إصمت إلى الأبد.

251
00:13:33,004 --> 00:13:35,070
اعذرني. نعم، لدي مشكلة.

252
00:13:35,106 --> 00:13:37,439
وقد-هل لاحظ أي شخص آخر

253
00:13:37,475 --> 00:13:38,941
كم هو لا يصدق، بشكل مذهل،

254
00:13:38,976 --> 00:13:41,310
الخاصرة جميلة بشكل مثير
هذه الشابة هي

255
00:13:41,345 --> 00:13:43,012
وكيف قصيرة، تفوح منه رائحة العرق

256
00:13:43,047 --> 00:13:45,381
وهذا هو هومونكلوس تماما؟

257
00:13:45,416 --> 00:13:47,449
يعني ما هذا...
عرس أم اختطاف؟

258
00:13:47,485 --> 00:13:48,817
هل تعرف ماذا أعني؟

259
00:13:50,588 --> 00:13:52,321
نعم، حظا سعيدا في ذلك، بادري.

260
00:13:52,356 --> 00:13:53,889
أوه، لماذا أنت في ذلك، قل مرحبا بالنسبة لي.

261
00:13:53,925 --> 00:13:56,091
لقد مضى وقت طويل.

262
00:13:56,127 --> 00:13:57,660
جيمي بارنز!

263
00:13:57,695 --> 00:13:58,594
تذكرنى؟

264
00:13:58,629 --> 00:14:00,195
يا رجل، هذا حدث خاص.

265
00:14:00,231 --> 00:14:01,463
كيف دخلت إلى هنا؟

266
00:14:01,499 --> 00:14:02,665
نعم، وفخمة جداً

267
00:14:02,700 --> 00:14:05,167
لمنتج الأسطوانات في الخارج.

268
00:14:05,202 --> 00:14:06,769
أنت تتذكرني، أليس كذلك؟

269
00:14:06,804 --> 00:14:08,304
نعم، نعم، أنا أتذكرك.

270
00:14:08,339 --> 00:14:10,773
والآن ماذا تريد؟
أنا مشغول قليلا.

271
00:14:10,808 --> 00:14:13,042
حسنا، لا أستطيع أن أصدق
أنك ستتزوجين

272
00:14:13,077 --> 00:14:15,711
في اليوم التالي لخطيبتك السابقة
ومرة ألمع نجم

273
00:14:15,746 --> 00:14:17,479
قُتل بدم بارد.

274
00:14:17,515 --> 00:14:18,981
نعم، هذا محزن للغاية.

275
00:14:19,016 --> 00:14:21,083
لكنك تعرف ماذا، هي
دمر حفل زفافي مرة واحدة.

276
00:14:21,118 --> 00:14:22,785
أنا لست على وشك السماح بحدوث ذلك مرة أخرى.

277
00:14:22,820 --> 00:14:24,460
من الصعب أن يتم رفضك، أليس كذلك يا جيمي؟

278
00:14:24,488 --> 00:14:25,721
مرتين.

279
00:14:25,756 --> 00:14:26,889
ماذا؟

280
00:14:26,924 --> 00:14:28,524
حسنًا، لقد حاولت استعادتها مؤخرًا.

281
00:14:28,559 --> 00:14:30,326
أعني أنني سأقتل شخصًا ما
إذا حرموني مرة واحدة.

282
00:14:30,361 --> 00:14:31,627
ليس هذا ممكنا.

283
00:14:31,662 --> 00:14:34,430
لذا، هيا، ماذا تقول، جيمبو، هاه؟

284
00:14:34,465 --> 00:14:35,998
هل أردتها ميتة؟

285
00:14:36,033 --> 00:14:38,834
أنظر، توقف عن النظر
لي بهذه الطريقة، أنت غريب.

286
00:14:38,869 --> 00:14:40,903
أنا لا ألعب لعبة العقل هذه معك.

287
00:14:40,938 --> 00:14:42,071
لا، بالطبع لا!

288
00:14:42,106 --> 00:14:43,472
كنت غاضبًا وشعرت بالإهانة

289
00:14:43,507 --> 00:14:45,774
عندما هجرتني، لكن أعتقد، أعتقد

290
00:14:45,810 --> 00:14:47,476
لقد انتعشت بشكل جيد.

291
00:14:47,511 --> 00:14:49,645
نعم، بوضوح. احترام.

292
00:14:49,680 --> 00:14:51,547
يجب أن تذهب للعب ألعاب عقلك

293
00:14:51,582 --> 00:14:52,681
مع 2Vile.

294
00:14:52,717 --> 00:14:54,350
- مغني الراب؟
- تعال.

295
00:14:54,385 --> 00:14:56,151
(دليلة) هجرتني بسبب ذلك المجنون.

296
00:14:56,187 --> 00:14:57,453
لقد كانوا يتقاتلون دائمًا.

297
00:14:57,488 --> 00:14:58,787
صفعها حول حفنة.

298
00:14:58,823 --> 00:15:01,323
يحيط نفسه به
الحمقى حاملي السلاح 24-7.

299
00:15:01,359 --> 00:15:03,292
إنه الصفقة الحقيقية.

300
00:15:03,327 --> 00:15:05,160
يمين.

301
00:15:06,097 --> 00:15:07,363
آسف، كيف وقحا.

302
00:15:07,398 --> 00:15:09,264
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

303
00:15:09,300 --> 00:15:12,134
لوسيفر مورنينجستار.

304
00:15:12,169 --> 00:15:15,237
أنا حقا لا أريد أن
ممارسة الجنس معه الليلة.

305
00:15:17,241 --> 00:15:19,041
يا بلدي...

306
00:15:19,076 --> 00:15:20,175
أنا آسف، أنا...

307
00:15:20,211 --> 00:15:21,644
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت ذلك للتو.

308
00:15:21,679 --> 00:15:23,479
أوه، لا، لا، لا. لنكن صادقين هنا.

309
00:15:23,514 --> 00:15:25,481
أعني أنك لست كذلك
الزواج من هذه وصمة عار الإنسان

310
00:15:25,516 --> 00:15:27,516
لأنك في الواقع
في الحب معه، أليس كذلك؟

311
00:15:27,551 --> 00:15:28,884
- الله لا.
- لا.

312
00:15:28,919 --> 00:15:30,019
يمين.

313
00:15:30,054 --> 00:15:31,487
حسنًا، يجب أن أذهب.

314
00:15:31,522 --> 00:15:32,821
أوه!

315
00:15:32,857 --> 00:15:35,190
حظا سعيدا معك
أطفال مجانين، حسنًا؟

316
00:15:53,444 --> 00:15:54,910
مساء الخير يا سيدي.

317
00:15:54,945 --> 00:15:56,412
نعم، أنا هنا لرؤية الرجل

318
00:15:56,447 --> 00:15:58,113
للأسف المعروف باسم 2Vile... هل هو موجود؟

319
00:15:58,149 --> 00:16:00,149
أنا آسف يا سيدي. انه غير متوفر.

320
00:16:00,184 --> 00:16:01,684
إنه في حالة حداد، أخشى.

321
00:16:01,719 --> 00:16:04,600
يمين. لدي مخدرات له.

322
00:16:04,955 --> 00:16:06,955
الحق بهذه الطريقة، يا سيدي.

323
00:16:16,600 --> 00:16:18,834
هنا تذهب، حبيبي.

324
00:16:18,869 --> 00:16:22,171
يمكن للشخص يرجى بدوره
أسفل هذه الموسيقى الفظيعة الله!

325
00:16:22,206 --> 00:16:23,338
مرحبًا أيها الفارس القرصي!

326
00:16:23,374 --> 00:16:25,274
شكرًا لك.

327
00:16:25,309 --> 00:16:26,842
من هو هذا المهرج؟

328
00:16:26,877 --> 00:16:28,944
لديه مخدرات لك يا سيدي

329
00:16:28,979 --> 00:16:32,114
اسمي لوسيفر مورنينجستار.

330
00:16:32,149 --> 00:16:34,216
""لوسيفر مورنينجستار""؟

331
00:16:35,720 --> 00:16:37,519
الآن، هذا اسم جيد لموسيقى الهيب هوب.

332
00:16:37,555 --> 00:16:38,821
حسنا، هذا يسيء لي.

333
00:16:38,856 --> 00:16:42,024
ماذا، ألا تحب الهيب هوب؟

334
00:16:42,059 --> 00:16:43,525
لا، أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك.

335
00:16:43,561 --> 00:16:46,328
حسنا، هذا يسيء لي.

336
00:16:48,332 --> 00:16:50,766
هل لديك مشكلة مع السود؟

337
00:16:50,801 --> 00:16:51,967
لا، ليس على الإطلاق.

338
00:16:52,002 --> 00:16:53,068
أنا فقط أكره موسيقاك.

339
00:16:53,104 --> 00:16:54,803
وعندما أقول

340
00:16:54,839 --> 00:16:56,305
"موسيقاك"، أعني موسيقاك.

341
00:16:56,340 --> 00:16:58,040
ليست الموسيقى التي صنعها السود الآخرون.

342
00:16:58,075 --> 00:17:01,076
بدون موسيقى البلوز، سيكون هناك
لا موسيقى الشيطان على الإطلاق.

343
00:17:01,112 --> 00:17:03,078
هناك، بالطبع،
العديد من العمالقة في هذا المجال.

344
00:17:03,114 --> 00:17:04,646
ليس أنت فقط... هل أنا واضح؟

345
00:17:04,682 --> 00:17:06,215
نعم، أنت واضح تمامًا.

346
00:17:06,250 --> 00:17:08,317
- جيد.
- إذا كنت تبحث

347
00:17:08,352 --> 00:17:09,752
لتقتل نفسك.

348
00:17:13,257 --> 00:17:15,424
نعم، حسنًا، لا تضيعوا أموالكم
الذخائر... أنا خالد.

349
00:17:16,293 --> 00:17:17,793
أخبرني عن دليلة.

350
00:17:17,828 --> 00:17:19,628
لم تشاهد الأخبار؟

351
00:17:19,663 --> 00:17:21,430
الكلبة ماتت.

352
00:17:28,572 --> 00:17:29,938
لا تطلق النار، أيها الأحمق!

353
00:17:31,175 --> 00:17:33,142
- أنا لم أقتلها.
- لماذا يجب أن أصدقك؟

354
00:17:33,177 --> 00:17:34,843
لأنني أحببت الفتاة.

355
00:17:34,879 --> 00:17:36,879
الناس يقتلون الناس في بعض الأحيان
مع من هم في الحب.

356
00:17:36,914 --> 00:17:38,781
القلب غامض.

357
00:17:38,816 --> 00:17:40,549
- هكذا قيل لي.
- ليس هكذا.

358
00:17:40,584 --> 00:17:42,918
فتاة جعلتني مجنونا!

359
00:17:42,953 --> 00:17:44,153
يمكن للمرأة أن تفعل ذلك.

360
00:17:44,188 --> 00:17:45,788
لا يعني أنه يجب عليك
ضربهم، أليس كذلك؟

361
00:17:45,823 --> 00:17:47,289
لقد عملنا على ذلك منذ وقت طويل.

362
00:17:47,324 --> 00:17:50,523
لقد ضربتها مرة لأنني وجدتها
خارج كانت تخونني.

363
00:17:57,234 --> 00:17:58,400
حسنًا.

364
00:17:58,435 --> 00:17:59,701
مع من؟

365
00:17:59,737 --> 00:18:01,036
لا أعرف. لا أعرف.

366
00:18:01,071 --> 00:18:02,437
إنها لن تخبرني، حسنًا؟

367
00:18:02,473 --> 00:18:03,739
قال إنه سر كبير

368
00:18:03,774 --> 00:18:06,208
بعض، اه، رجل متزوج غني.

369
00:18:06,243 --> 00:18:08,110
حسنًا، هل لديها صديق؟
أنها قد تثق في؟

370
00:18:08,145 --> 00:18:09,444
إنها لم تثق بأحد يا رجل

371
00:18:09,480 --> 00:18:11,013
اه اه المعالج لها.

372
00:18:11,048 --> 00:18:12,815
معالجها هو على الأرجح
الوحيد الذي يعرف.

373
00:18:12,850 --> 00:18:14,883
إنها بعض من، اه، اه، الدكتورة ليندا

374
00:18:14,919 --> 00:18:16,018
في بيفرلي هيلز.

375
00:18:16,053 --> 00:18:18,287
رأيتها، مثل خمسة
مرات في الأسبوع على DL.

376
00:18:18,322 --> 00:18:20,189
استخدمت اسمًا مزيفًا، كل شيء.

377
00:18:20,224 --> 00:18:22,391
أوه، هل هي الآن؟

378
00:18:22,426 --> 00:18:25,127
حسنا، شكرا لك على وقتك.

379
00:18:25,162 --> 00:18:27,663
شرطة لوس أنجلوس! البنادق أسفل.

380
00:18:27,698 --> 00:18:28,797
على الأرض، إلى الأسفل!

381
00:18:28,833 --> 00:18:30,265
أنتما الإثنان ضد الحائط.

382
00:18:30,301 --> 00:18:32,734
أيها المحقق، مرحباً بك في الحفلة.

383
00:18:32,770 --> 00:18:34,336
الاستيلاء على دلو، وجمع البنادق.

384
00:18:34,371 --> 00:18:36,238
الآن!

385
00:18:36,273 --> 00:18:38,173
أيها الكلب الخبيث، لقد استمعت لي.

386
00:18:38,209 --> 00:18:39,174
لقد قمت بتشغيل الهاتف الخليوي للرجل الميت.

387
00:18:39,210 --> 00:18:40,442
2Vile كان آخر شخص اتصل به.

388
00:18:40,477 --> 00:18:42,411
هيا يا رجل.

389
00:18:42,446 --> 00:18:44,580
ما أجده مثيرًا للاهتمام للغاية

390
00:18:44,615 --> 00:18:46,515
هي الطريقة التي صنعت بها
اتصال بنفسك.

391
00:18:46,550 --> 00:18:48,217
حسناً، لقد كنت مشغولاً يا عزيزتي.

392
00:18:49,119 --> 00:18:50,319
حدثني عن دليلة.

393
00:18:50,354 --> 00:18:52,387
لقد انتهينا من هذا الأمر أيها المحقق.

394
00:18:52,423 --> 00:18:53,922
ولماذا اتصلت بمطلق النار

395
00:18:53,958 --> 00:18:55,390
قبل يومين من مقتلها.

396
00:18:55,426 --> 00:18:58,160
بخير. نعم، اتصلت إيدي
لأنه يعلقني في بعض الأحيان.

397
00:18:58,195 --> 00:18:59,561
التقى دليلة من خلالي.

398
00:18:59,597 --> 00:19:01,797
أيا كان. لا تجعلني قاتلاً، أليس كذلك؟

399
00:19:01,832 --> 00:19:04,399
لا، لكنه يجعلك مشتبهًا به.

400
00:19:04,435 --> 00:19:06,768
ماذا، لذلك الجميع على
هاتف إيدي مشتبه به؟

401
00:19:06,804 --> 00:19:08,003
هل تمزح؟

402
00:19:08,038 --> 00:19:10,505
سوف تقوم بسحب نصف وسط مدينة هوليود.

403
00:19:10,541 --> 00:19:12,274
كن مثل حفل توزيع جوائز الأوسكار أو شيء من هذا.

404
00:19:12,309 --> 00:19:14,676
انتظر، أليس كذلك؟
فرخ من هذا الفيلم؟

405
00:19:14,712 --> 00:19:16,211
حسنًا، ما هذا؟ ما الفيلم؟

406
00:19:16,247 --> 00:19:17,348
لقد كنت ممثلة
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

407
00:19:17,383 --> 00:19:18,153
نعم.

408
00:19:18,188 --> 00:19:20,015
فيلم المراهقين هذا... أنا
ننسى ما يسمى.

409
00:19:20,050 --> 00:19:22,718
بالطبع. مدرسة الحوض الساخن الثانوية.

410
00:19:22,753 --> 00:19:24,019
ومن هنا أعرفك.

411
00:19:24,054 --> 00:19:25,621
دعونا فقط نتمسك بي
الأسئلة، يجب علينا؟ لذا...

412
00:19:25,656 --> 00:19:26,855
صاحبة المشهد العاري الشهير

413
00:19:26,891 --> 00:19:28,056
الخروج من حوض الاستحمام الساخن!

414
00:19:28,092 --> 00:19:29,958
لقد كانت، مثل، كاملة
أوقات سريعة شقاً مرة.

415
00:19:29,994 --> 00:19:31,526
لقد كانت، مثل، فيبي كيتس الجديدة!

416
00:19:31,562 --> 00:19:32,995
شكرا، وأنا أقدر ذلك.

417
00:19:33,030 --> 00:19:34,029
لقد كان ذلك مشهدًا عاريًا تمامًا.

418
00:19:34,064 --> 00:19:35,230
لدي الكثير من الرصاص

419
00:19:35,266 --> 00:19:36,632
في هذا الشيء بالنسبة لك أن لا تزال تتحدث.

420
00:19:36,667 --> 00:19:38,533
أنت، نحن بحاجة إلى أن يكون
المحادثة الآن.

421
00:19:38,569 --> 00:19:40,002
هذا مضيعة للوقت، أيها المحقق.

422
00:19:40,037 --> 00:19:41,904
لقد هددته للتو
الحياة...إنه ليس رجلنا.

423
00:19:41,939 --> 00:19:43,205
كان سيقول صدقني.

424
00:19:43,240 --> 00:19:45,374
فعلت ماذا؟

425
00:19:45,409 --> 00:19:47,509
نعم، أليس هذا غير قانوني؟

426
00:19:47,544 --> 00:19:49,278
اه، قليلا، نعم.

427
00:19:49,313 --> 00:19:50,646
ابق في مكانك.

428
00:19:50,681 --> 00:19:51,847
أنت، أنت قادم معي.

429
00:19:51,882 --> 00:19:53,448
ماذا؟ أوه.

430
00:19:53,484 --> 00:19:55,183
بكل سرور.

431
00:19:55,219 --> 00:19:57,052
على الأقل، ربما الآن،
سوف تستمع لي.

432
00:19:57,087 --> 00:19:59,388
على الرغم من أنني لست كذلك
بالتأكيد لماذا يتم القبض علي.

433
00:19:59,423 --> 00:20:01,823
لأنك تتدخل
مع تحقيق الشرطة.

434
00:20:01,859 --> 00:20:04,293
لقد كسرت لا أستطيع
حتى حساب عدد القوانين.

435
00:20:04,328 --> 00:20:05,460
ولقد أغضبتني.

436
00:20:05,496 --> 00:20:06,995
حسنًا، يمكنني الخروج من هذه، هل تعلم؟

437
00:20:07,031 --> 00:20:08,263
مضحك.

438
00:20:09,700 --> 00:20:11,800
كيف فعلت ذلك؟

439
00:20:11,835 --> 00:20:13,101
هيا، نحن نضيع الوقت.

440
00:20:13,137 --> 00:20:14,903
يجب أن نكون هناك لحل جريمة قتل

441
00:20:14,939 --> 00:20:16,805
ومعاقبة المسؤولين.

442
00:20:16,840 --> 00:20:18,206
"نحن"؟ أنت مجنون.

443
00:20:18,242 --> 00:20:20,175
أنا آخذك. اصعد إلى السيارة.

444
00:20:20,210 --> 00:20:21,343
لا، هذا ممل.

445
00:20:21,378 --> 00:20:22,511
ناهيك عن لا طائل منه.

446
00:20:22,546 --> 00:20:24,713
هيا، سأساعدك. سيكون ممتعا.

447
00:20:24,748 --> 00:20:26,348
كيف يمكنك مساعدتي؟

448
00:20:26,383 --> 00:20:27,616
لدي مجموعة مهارات معينة.

449
00:20:27,651 --> 00:20:29,685
أستطيع أن أكون مقنعاً جداً مع الناس

450
00:20:29,720 --> 00:20:32,120
ويميلون إلى رؤية الأشياء التي لا يستطيع الآخرون رؤيتها.

451
00:20:32,156 --> 00:20:33,889
إذن، أنت نفسية أو شيء من هذا؟

452
00:20:33,924 --> 00:20:36,358
لا، لا أستطيع قراءة الناس
العقول. أنا لست جدي.

453
00:20:36,393 --> 00:20:37,926
الناس يحبون أن يخبروني بالأشياء فحسب

454
00:20:37,962 --> 00:20:39,695
حسنًا، فقط أخبرك بالأشياء؟

455
00:20:39,730 --> 00:20:41,363
فقط يعترفون بخطاياهم، هكذا؟

456
00:20:41,398 --> 00:20:42,464
لا، ليس خطاياهم.

457
00:20:42,499 --> 00:20:43,932
ليس لي سلطان على خطايا الناس.

458
00:20:43,968 --> 00:20:45,634
أنا في الواقع أحصل على موسيقى الراب سيئة لذلك.

459
00:20:45,669 --> 00:20:46,835
لدي القدرة

460
00:20:46,870 --> 00:20:49,371
لاستخلاص رغبات الناس المحرمة.

461
00:20:49,406 --> 00:20:50,672
كلما كان الإنسان بسيطا،

462
00:20:50,708 --> 00:20:51,873
كلما كان الأمر أسهل.

463
00:20:51,909 --> 00:20:53,275
كلما كان الأمر أكثر تعقيدا، كلما كان الأمر أكثر صعوبة

464
00:20:53,310 --> 00:20:54,776
ومثيرة حقًا.

465
00:20:54,812 --> 00:20:57,212
لكن لا، الذنوب الفعلية،
الذنوب عليكم أيها الناس.

466
00:20:57,247 --> 00:20:58,714
"أنتم أيها الناس"؟

467
00:20:59,450 --> 00:21:00,749
حصلت عليه.

468
00:21:00,784 --> 00:21:02,384
حصلت عليه! الاسم؟

469
00:21:02,419 --> 00:21:03,618
كل شيء لوسيفر؟

470
00:21:03,654 --> 00:21:05,587
والرغبة هي قوتك الخارقة

471
00:21:05,622 --> 00:21:08,023
مم، إنها أشبه بهدية من الله حقًا.

472
00:21:08,058 --> 00:21:10,258
حسنا، انظر.

473
00:21:10,294 --> 00:21:12,694
أخبرني أيها المحقق

474
00:21:12,730 --> 00:21:15,864
ماذا تريد أكثر من
أي شيء آخر في هذه الحياة؟

475
00:21:15,899 --> 00:21:18,734
هذا هو؟ هذه هي خدعتك الكبيرة؟

476
00:21:26,343 --> 00:21:28,610
أعتقد، عندما كنت فتاة صغيرة،

477
00:21:28,645 --> 00:21:32,381
أنا... أردت دائما أن
كن شرطيًا مثل والدي،

478
00:21:32,416 --> 00:21:36,618
بحيث ... أنه في يوم من الأيام
يمكنني مساعدة الناس و...

479
00:21:36,653 --> 00:21:39,091
وأن يؤخذ على محمل الجد..

480
00:21:39,201 --> 00:21:42,691
….عندما أقول ليصمت
واصعد إلى السيارة اللعينة.

481
00:21:46,830 --> 00:21:49,097
أنت لست، مثل الجيداي
أو شيء من هذا، هل أنت؟

482
00:21:49,133 --> 00:21:51,199
اركب السيارة.

483
00:21:51,235 --> 00:21:52,534
لا، لا، لا، لا، لا. ينظر.

484
00:21:52,569 --> 00:21:53,702
أعرف شيئًا لا تعرفه.

485
00:21:53,737 --> 00:21:55,470
حقًا؟ ما هذا؟

486
00:21:55,506 --> 00:21:57,072
لن أقول إلا إذا كنت
خذني معك في هذا

487
00:21:57,107 --> 00:22:00,575
من فضلك هيا. وصلت إلى 2Vile، أليس كذلك؟

488
00:22:00,611 --> 00:22:02,310
لماذا تهتم بهذا كثيرا؟

489
00:22:02,346 --> 00:22:03,545
عن دليلة؟

490
00:22:05,449 --> 00:22:08,717
انظر، أنا فقط... أنا فقط أفعل.

491
00:22:08,752 --> 00:22:10,392
انظر، لو لم أتدخل في حياتها المهنية،

492
00:22:10,421 --> 00:22:12,721
ربما لم تكن لتموت.

493
00:22:12,756 --> 00:22:13,722
تمام.

494
00:22:13,757 --> 00:22:15,257
حسنًا، حسنًا...ولكن إذا كان هذا

495
00:22:15,292 --> 00:22:17,225
الشيء القليل من فكرة
الخاص بك لا ينجح ،

496
00:22:17,261 --> 00:22:19,628
هؤلاء يعودون إلى الوراء،
وسوف يبقوا.

497
00:22:19,663 --> 00:22:21,365
هل هذا وعد؟

498
00:22:24,000 --> 00:22:27,000
_

499
00:22:28,748 --> 00:22:30,245
نعم، معالج نفسي في بيفرلي هيلز

500
00:22:30,280 --> 00:22:31,413
مع الاسم الأول ليندا.

501
00:22:31,448 --> 00:22:32,881
معرفة ما إذا كانت دليلة عميلة.

502
00:22:32,916 --> 00:22:34,182
اه اه، في الواقع، كان لديها اسم مستعار،

503
00:22:34,217 --> 00:22:35,417
والذي أعرفه أيضًا.

504
00:22:35,452 --> 00:22:36,851
أنا جيد جدًا في هذا، أليس كذلك؟

505
00:22:36,887 --> 00:22:39,621
- اه، بيني لين.
- تمام.

506
00:22:39,656 --> 00:22:41,856
ربما تكون دليلة قد ذهبت
بواسطة بيني لين. شكرًا.

507
00:22:44,965 --> 00:22:46,361
لا تبدو متعجرفًا جدًا.

508
00:22:46,396 --> 00:22:47,396
لم يتم التوصل إلى شيء بعد.

509
00:22:47,431 --> 00:22:48,630
لا، لا، لا، ليس هذا.

510
00:22:48,665 --> 00:22:50,331
لقد عرفت فقط
أنني تعرفت عليك.

511
00:22:50,367 --> 00:22:52,000
يمين.

512
00:22:52,035 --> 00:22:53,668
الحق، لقد رأيت بلدي المغفلون.

513
00:22:53,703 --> 00:22:54,636
انها مثيرة.

514
00:22:54,671 --> 00:22:55,703
ماذا، هل عمرك 12 سنة؟

515
00:22:55,739 --> 00:22:56,838
كذلك هو اه... هو الفيلم

516
00:22:56,873 --> 00:22:58,640
لماذا كنت قد حصلت على مثل هذا
رقاقة على كتفك؟

517
00:22:59,876 --> 00:23:01,109
اه، انها منخفضة في القائمة

518
00:23:01,144 --> 00:23:03,044
- من الأشياء التي يجب أن أعيشها، على ما أعتقد.
- يمين.

519
00:23:03,079 --> 00:23:05,346
شرطية جذابة
تكافح من أجل أن تؤخذ على محمل الجد

520
00:23:05,382 --> 00:23:07,015
في عالم الرجل الرجل... أنه؟

521
00:23:07,050 --> 00:23:09,684
نعم، شيء من هذا القبيل.

522
00:23:09,719 --> 00:23:11,019
حسناً، إنهم مهددون.

523
00:23:11,054 --> 00:23:13,955
من الواضح أنك ذكي و
لديهم غرائز ملحوظة.

524
00:23:13,990 --> 00:23:16,019
تجاهلهم. ثق بنفسك.

525
00:23:18,061 --> 00:23:20,695
المحقق ديكر.

526
00:23:20,730 --> 00:23:21,996
حسنًا، أرسل لي رسالة نصية.

527
00:23:22,032 --> 00:23:23,531
شكرًا.

528
00:23:23,567 --> 00:23:25,099
ما هذا؟

529
00:23:26,200 --> 00:23:28,069
ما كنت تقوله يقف.

530
00:23:28,104 --> 00:23:29,370
هناك بيني لين الذي يرى

531
00:23:29,406 --> 00:23:31,105
دكتورة ليندا مارتن في بيفرلي هيلز.

532
00:23:31,141 --> 00:23:33,341
ممتاز. سوف أقوم بمسح الجدول الزمني الخاص بي.

533
00:23:34,572 --> 00:23:35,677
أوه، شخص ما شعبية.

534
00:23:35,712 --> 00:23:36,712
من فضلك توقف عن الحديث.

535
00:23:36,746 --> 00:23:38,513
مرحبًا.

536
00:23:38,548 --> 00:23:40,612
ماذا؟ أنت تمزح معي. هل هي بخير؟

537
00:23:41,718 --> 00:23:43,585
أوه، بالطبع هو ليس هناك.

538
00:23:43,620 --> 00:23:44,919
شكرًا.

539
00:23:44,955 --> 00:23:46,955
علينا أن نتوقف في حفرة.

540
00:23:46,990 --> 00:23:48,056
ماذا؟ لا، بالتأكيد لا.

541
00:23:48,091 --> 00:23:50,525
لقد دخل طفلي في قتال.
حصلت على اصطحابها.

542
00:23:50,560 --> 00:23:52,227
ماذا، ألا تستطيع أن تعود بنفسها إلى المنزل؟

543
00:23:52,262 --> 00:23:53,561
إنها في السابعة من عمرها.

544
00:23:53,597 --> 00:23:55,063
انظر، أنا لست هنا ل
مساعدتك في تنفيذ المهمات.

545
00:23:55,098 --> 00:23:56,564
أنا هنا لمساعدتك في حل جريمة قتل.

546
00:23:56,600 --> 00:23:58,366
حقًا؟

547
00:24:09,546 --> 00:24:10,712
حسنًا.

548
00:24:10,747 --> 00:24:12,280
انتظر هنا.

549
00:24:12,315 --> 00:24:13,581
بكل سرور.

550
00:24:13,617 --> 00:24:15,149
يحتقرون الأطفال.

551
00:24:50,287 --> 00:24:52,863
لا أعتقد أنك كذلك
مسموح بالتدخين هنا

552
00:24:54,124 --> 00:24:56,524
يا عزيزي ماذا سيحدث لي؟

553
00:24:56,560 --> 00:24:58,593
والدتي ضابطة شرطة.

554
00:24:58,628 --> 00:25:00,328
يمكنها أن تعتقلك.

555
00:25:01,391 --> 00:25:04,528
أوه، أعتقد أنني قد أعرف والدتك.

556
00:25:04,563 --> 00:25:05,633
ما اسمك؟

557
00:25:05,669 --> 00:25:07,335
إبليس.

558
00:25:07,370 --> 00:25:09,137
مثل الشيطان؟

559
00:25:09,172 --> 00:25:10,905
بالضبط.

560
00:25:10,941 --> 00:25:14,842
اسمي بياتريس، ولكن
الجميع يدعوني تريكسي.

561
00:25:14,878 --> 00:25:16,844
هذا اسم عاهرة.

562
00:25:16,880 --> 00:25:18,179
ما هي عاهرة؟

563
00:25:18,214 --> 00:25:20,148
اسأل والدتك.

564
00:25:20,183 --> 00:25:23,151
إذن... لماذا أنت في ورطة؟

565
00:25:23,186 --> 00:25:25,320
هل ترى تلك الفتاة هناك؟

566
00:25:26,094 --> 00:25:27,922
كانت تتنمر علي.

567
00:25:27,958 --> 00:25:29,591
قامت بإنشاء حساب سناب شات مزيف

568
00:25:29,626 --> 00:25:31,225
واستخدمها للسخرية مني.

569
00:25:31,261 --> 00:25:35,863
لذا... لقد ركلتها في
مربع ممنوع اللمس.

570
00:25:37,334 --> 00:25:39,334
أوه. أوه، أرى.

571
00:25:39,369 --> 00:25:42,236
لعبت بشكل جيد.

572
00:25:42,272 --> 00:25:43,705
لعبت بشكل جيد، في الواقع.

573
00:25:46,910 --> 00:25:48,649
مرحبا، فتاة يعني.

574
00:25:49,779 --> 00:25:52,146
هل تعلم أن هناك
قسم خاص بالجحيم

575
00:25:52,182 --> 00:25:53,281
محفوظة للمتنمرين؟

576
00:25:53,316 --> 00:25:55,650
لذا استمتع.

577
00:26:02,025 --> 00:26:03,191
ماذا فعلت؟

578
00:26:03,226 --> 00:26:05,159
أوه...

579
00:26:05,195 --> 00:26:08,096
أنا فقط أعتقد أن شخص ما
الشعور بالذنب قليلا.

580
00:26:16,439 --> 00:26:17,872
مرحبًا يا أبي.

581
00:26:17,907 --> 00:26:19,207
مرحبًا يا مانشكين.

582
00:26:19,242 --> 00:26:20,375
واو يا صدمة، لقد تأخرت.

583
00:26:20,410 --> 00:26:21,542
هيا، أعطني استراحة.

584
00:26:21,578 --> 00:26:22,844
أنا أضع القضية على السرير.

585
00:26:22,879 --> 00:26:24,345
صحيح، وكأنني لا أعمل على قضية أيضاً.

586
00:26:24,381 --> 00:26:26,981
أوه، نعم، الشخص الذي أنت
حاول أن يسرق مني.

587
00:26:27,017 --> 00:26:28,416
تقصد المفتوح والمغلق.

588
00:26:28,451 --> 00:26:31,452
لقد فتحته وأغلقته، أليس كذلك؟

589
00:26:31,488 --> 00:26:33,321
أنا مجتهد يا دان.
إنها قضية رفيعة المستوى.

590
00:26:33,356 --> 00:26:35,156
بالضبط، وهذا هو السبب لك
يجب أن تكون ذكيا حيال ذلك.

591
00:26:35,191 --> 00:26:37,091
إنها ذكية. أنت الغبي.

592
00:26:37,127 --> 00:26:40,161
ربما يجب عليك الامتناع عن
الجدال أمام الطفل.

593
00:26:40,196 --> 00:26:41,329
إنه أمر غير لائق.

594
00:26:42,632 --> 00:26:44,699
أنا لا أعرف ما إذا كان
تضحك أو أطلق النار عليك.

595
00:26:44,734 --> 00:26:46,634
فاجأني.

596
00:26:46,670 --> 00:26:48,258
أليس مضحكا يا أبي؟

597
00:26:48,877 --> 00:26:51,185
هل يمكنك إيصال تريكس إلى منزل أمي؟

598
00:26:51,210 --> 00:26:52,240
علينا أن نذهب. شكرًا لك.

599
00:26:52,275 --> 00:26:54,342
تريكسيلا، أعطي أمك قبلة.

600
00:26:54,377 --> 00:26:56,244
أنا أحبك جداً.

601
00:26:56,279 --> 00:26:57,979
عمل جيد في الوقوف في وجه الفتاة اللئيمة.

602
00:26:58,014 --> 00:26:59,347
شكرا يا أمي.

603
00:26:59,382 --> 00:27:01,282
ما هي عاهرة؟

604
00:27:04,487 --> 00:27:06,554
بابا سيخبرك.

605
00:27:10,694 --> 00:27:11,752
وداعا لوسيفر.

606
00:27:11,777 --> 00:27:13,461
كان لطيفا مقابلتك.

607
00:27:14,597 --> 00:27:16,097
همم.

608
00:27:16,132 --> 00:27:17,432
أعتقد أنها معجبة بك.

609
00:27:17,467 --> 00:27:20,109
بالطبع هي تفعل...
ما الذي لا يعجبك؟

610
00:27:29,361 --> 00:27:31,828
هل كان ذريتك مخططا أم خطأ؟

611
00:27:33,498 --> 00:27:34,831
مخطط له، نوعاً ما.

612
00:27:34,866 --> 00:27:36,266
حقًا؟

613
00:27:36,301 --> 00:27:37,934
لأنني لم أفهم قط
رغبة الإنسان في الإنجاب.

614
00:27:37,970 --> 00:27:39,736
ربما هذا شيء جيد.

615
00:27:39,771 --> 00:27:41,471
أعني أن الأطفال هم
مخلوقات صغيرة بشعة,

616
00:27:41,506 --> 00:27:42,839
أعباء رهيبة ومرهقة.

617
00:27:42,874 --> 00:27:44,941
- ط ط ط.
- ط ط ط.

618
00:27:44,977 --> 00:27:46,676
أوه، أم، لك على ما يرام.

619
00:27:46,712 --> 00:27:49,079
أعني، كما تعلمون، ليس هناك ما يدعو إلى التذمر،

620
00:27:49,114 --> 00:27:50,613
ولكن لا شيء ليكون أيضا
محرج بشأن ذلك أيضًا

621
00:27:50,649 --> 00:27:51,748
لذلك هذا جيد جدا، أليس كذلك؟

622
00:27:51,783 --> 00:27:54,718
هل أنت على علم بذلك على الإطلاق
كيف صوتك سخيف؟

623
00:27:54,753 --> 00:27:55,885
لا.

624
00:27:56,989 --> 00:28:00,056
بالحديث عن الديوك...

625
00:28:00,092 --> 00:28:01,524
لماذا كان هذا الزوج السابق لك

626
00:28:01,560 --> 00:28:03,545
الضغط عليك لإغلاق القضية؟

627
00:28:04,517 --> 00:28:06,117
لا يوجد سبب.

628
00:28:07,699 --> 00:28:08,966
غريب.

629
00:28:09,001 --> 00:28:11,145
نعم أنت على حق.

630
00:28:11,992 --> 00:28:13,804
هل أرسلك والدي؟

631
00:28:15,273 --> 00:28:17,974
حسنًا أيها المحققون، سأراكم الآن.

632
00:28:18,010 --> 00:28:19,409
شكرًا لك.

633
00:28:19,444 --> 00:28:20,944
أوه. "المباحث".

634
00:28:22,314 --> 00:28:23,947
دكتور مارتن، أود أن أسألك

635
00:28:23,982 --> 00:28:25,782
بعض الأسئلة حول دليلة.

636
00:28:30,389 --> 00:28:32,889
أنت تفكر في ذلك، أليس كذلك؟

637
00:28:32,924 --> 00:28:34,057
ماذا؟

638
00:28:34,092 --> 00:28:35,258
نعم، أنا لا أوصي به.

639
00:28:35,293 --> 00:28:36,559
أنا مثل المشي الهيروين.

640
00:28:36,595 --> 00:28:38,561
تشكيل العادة جدا. لا تنتهي أبدا بشكل جيد.

641
00:28:39,698 --> 00:28:42,298
أنا آسف، افعل... افعل
هل تعرفان بعضكما البعض؟

642
00:28:42,334 --> 00:28:43,967
لا، لا، لكني أعرف تلك النظرة.

643
00:28:44,002 --> 00:28:46,903
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

644
00:28:47,839 --> 00:28:49,172
هذا مثير للاهتمام

645
00:28:49,207 --> 00:28:51,908
لأنك لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

646
00:28:51,943 --> 00:28:53,943
- بأي طريقة؟
- مع الانبهار الجسدي.

647
00:28:53,979 --> 00:28:55,345
ذلك لأنه غير موجود.

648
00:28:55,380 --> 00:28:57,547
لا، كما ترى، هذا فقط
هذا... يحدث مع معظم النساء.

649
00:28:57,582 --> 00:28:59,349
أنا أميل إلى مناشدة
قلوب مظلمة مؤذ

650
00:28:59,384 --> 00:29:02,585
فيكم جميعًا، إلا أنت أيها المحقق،

651
00:29:02,621 --> 00:29:04,754
يبدو أنك محصن بشكل غريب ضد سحري.

652
00:29:04,790 --> 00:29:07,791
ويطلق عليهم "السحر"
أعتقد، هو قليلا من امتداد.

653
00:29:07,826 --> 00:29:09,426
والحق يقال، أجدك مثير للاشمئزاز.

654
00:29:09,461 --> 00:29:11,127
مثلاً، على المستوى الكيميائي.

655
00:29:11,163 --> 00:29:12,328
هذا رائع.

656
00:29:13,612 --> 00:29:15,098
والآن أخبريني يا ليندا...

657
00:29:15,133 --> 00:29:16,699
أنت تقول أنها رائعة،

658
00:29:16,735 --> 00:29:19,769
ومع ذلك أستطيع أن أرى ذلك
يزعجك، أليس كذلك؟

659
00:29:19,805 --> 00:29:22,238
بعمق.

660
00:29:22,274 --> 00:29:23,840
دكتور مارتن,

661
00:29:23,875 --> 00:29:26,176
نحن نعلم أن دليلة كانت كذلك
وجود علاقة سرية

662
00:29:26,211 --> 00:29:28,011
مع رجل متزوج ثري، لذلك إذا كنت فقط

663
00:29:28,046 --> 00:29:30,113
أخبرنا باسمه، سنكون في طريقنا.

664
00:29:30,148 --> 00:29:32,015
أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

665
00:29:32,050 --> 00:29:33,783
أوه، إنها واحدة من المعقدة.

666
00:29:33,819 --> 00:29:35,018
ليندا،

667
00:29:35,053 --> 00:29:37,620
عزيزتي لماذا لا تخبريني؟ همم؟

668
00:29:37,656 --> 00:29:38,778
حسنا، لا أستطيع.

669
00:29:39,858 --> 00:29:42,258
أريد ذلك، لكن لا أستطيع.

670
00:29:43,395 --> 00:29:45,695
أوه، أنت الشيطان.

671
00:29:45,730 --> 00:29:47,997
صحيح.

672
00:29:48,033 --> 00:29:49,666
الآن، هيا يا دكتور مارتن.

673
00:29:49,701 --> 00:29:51,034
أعلم أنك تريد ذلك.

674
00:29:51,069 --> 00:29:54,304
يا رجل، وهو كذلك
حقا، حقا العصير أيضا.

675
00:29:54,339 --> 00:29:55,472
أوه، أراهن أنه هو.

676
00:29:55,507 --> 00:29:56,773
لا، لا أستطيع.

677
00:29:56,808 --> 00:29:58,108
ماذا فعلت لها؟

678
00:29:58,143 --> 00:29:59,075
هل روفيت لها؟

679
00:29:59,111 --> 00:30:00,110
أوه، لا، ليس خطأها.

680
00:30:00,145 --> 00:30:01,478
إنها تتفاعل معي فقط.

681
00:30:01,513 --> 00:30:03,847
فقط شاهد وتعلم، حسنًا؟

682
00:30:03,882 --> 00:30:05,115
صحيح الجواب نعم

683
00:30:05,150 --> 00:30:07,484
يمكننا القيام برحلة إلى
مدينة باوند إذا اضطررنا لذلك،

684
00:30:07,519 --> 00:30:11,454
ولكن أولا، سوف تفعل ذلك
يجب أن تخبرينا يا ليندا، حسنًا؟

685
00:30:11,490 --> 00:30:13,156
أم...

686
00:30:15,760 --> 00:30:20,323
حسنًا... إنه غراي كوبر.

687
00:30:20,358 --> 00:30:21,465
غراي كوبر؟

688
00:30:21,500 --> 00:30:22,432
بجد؟

689
00:30:22,467 --> 00:30:23,900
هذا كثير العصير.

690
00:30:23,935 --> 00:30:25,168
غراي كوبر، الممثل؟

691
00:30:25,203 --> 00:30:26,769
الذي تزوج به
أماندا ما هي القطع لها؟

692
00:30:26,805 --> 00:30:28,104
نعم نعم.

693
00:30:28,140 --> 00:30:29,906
أوه، لا، انه فظيع.

694
00:30:29,941 --> 00:30:33,461
ذو فك مربع جدًا، وسيم جدًا، وفانيليا جدًا.

695
00:30:33,496 --> 00:30:35,178
أوه، أنا حقا تماما
بخيبة أمل في دليلة.

696
00:30:35,213 --> 00:30:38,715
هذا فظيع حقا
الذوق في الجنس الآخر.

697
00:30:38,750 --> 00:30:40,150
شكرا جزيلا لك دكتور مارتن.

698
00:30:40,185 --> 00:30:41,151
سنكون على اتصال.

699
00:30:41,186 --> 00:30:42,452
حسنًا، علينا أن نذهب.

700
00:30:42,487 --> 00:30:44,053
نعم، بالطبع، ولكنني... لقد عقدت صفقة،

701
00:30:44,089 --> 00:30:45,989
لذلك سأضطر إلى الانتظار
حتى نهاية الصفقة.

702
00:30:46,024 --> 00:30:48,091
هل تمانع في الإنتظار بالخارج؟

703
00:30:48,126 --> 00:30:49,692
هل تتحدث بجدية

704
00:30:49,728 --> 00:30:51,394
عن ممارسة الجنس معها الآن؟

705
00:30:51,429 --> 00:30:53,596
- حسنًا، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
- أمارس اليوغا.

706
00:30:54,533 --> 00:30:58,334
حار...اليوغا.

707
00:30:58,370 --> 00:31:01,004
أنا مرن بشكل غريب.

708
00:31:01,039 --> 00:31:02,472
تريد أن ترى؟

709
00:31:05,010 --> 00:31:06,576
رائع!

710
00:31:10,315 --> 00:31:13,016
لقد حاولت حقًا الاحتفاظ بهذا الشيء.

711
00:31:13,051 --> 00:31:15,718
حسنًا، لقد حاولت... وهذا هو المهم.

712
00:31:15,754 --> 00:31:17,153
اه، انظر، أنا آسف حقا،

713
00:31:17,189 --> 00:31:19,155
ولكنني سأضطر إلى إجراء فحص المطر.

714
00:31:19,191 --> 00:31:20,290
سأعود، حسنًا؟

715
00:31:20,325 --> 00:31:21,524
أتمنى ذلك بالتأكيد.

716
00:31:22,427 --> 00:31:24,694
كلمتي هي رباطتي.

717
00:31:33,905 --> 00:31:36,206
اعذرني! اعذرني.

718
00:31:36,241 --> 00:31:38,608
آه، عفوا. شكرًا لك.

719
00:31:38,643 --> 00:31:40,910
مهلا مهلا يا سيدي.

720
00:31:47,385 --> 00:31:49,919
من هو هذا الرجل؟

721
00:31:49,955 --> 00:31:52,322
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

722
00:31:52,357 --> 00:31:53,556
اعذرني. اعذرني.

723
00:31:54,092 --> 00:31:55,458
آسف. اعذرني.

724
00:31:55,493 --> 00:31:57,727
آسف، فهو معي.

725
00:31:58,830 --> 00:32:01,030
هذا ليس غراي كوبر.

726
00:32:01,065 --> 00:32:02,364
لا، بالطبع لا.

727
00:32:02,400 --> 00:32:03,599
ما هذا بحق الجحيم؟

728
00:32:03,634 --> 00:32:05,634
نحن بحاجة للتحدث مع السيد كوبر.

729
00:32:08,177 --> 00:32:11,273
يا إلهي، دليلة، نعم، سمعت
عن ذلك هذا الصباح.

730
00:32:11,309 --> 00:32:12,341
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

731
00:32:12,376 --> 00:32:14,710
لقد قمنا بفيلم معًا العام الماضي.

732
00:32:14,746 --> 00:32:15,746
حصلت على قريبة جدا.

733
00:32:15,780 --> 00:32:17,880
- عشاق؟
- أصدقاء.

734
00:32:17,915 --> 00:32:19,448
الأصدقاء الذين كانوا عشاق؟

735
00:32:19,484 --> 00:32:20,583
يستقر.

736
00:32:20,618 --> 00:32:21,884
سأتعامل مع الأسئلة.

737
00:32:21,919 --> 00:32:23,819
سيد كوبر، متى كانت آخر مرة
هل لديك اتصال مع دليلة؟

738
00:32:23,855 --> 00:32:25,354
حسنا، في الواقع، أنا فقط
لديك سؤال آخر

739
00:32:25,389 --> 00:32:26,956
قبل المتابعة مع تلك المملة.

740
00:32:26,991 --> 00:32:29,558
أخبرني يا سيد كوبر،

741
00:32:29,594 --> 00:32:31,827
ماذا تريد أكثر من
أي شيء في هذا العالم؟

742
00:32:31,863 --> 00:32:33,863
ما هي أعمق وأحلك رغبتك؟

743
00:32:33,898 --> 00:32:37,133
أغمض عينيك، ماذا ترى؟

744
00:32:37,168 --> 00:32:41,670
أنا رئيس ال
الولايات المتحدة الأمريكية.

745
00:32:41,706 --> 00:32:42,905
ها!

746
00:32:44,063 --> 00:32:46,008
حسنا، من هو الشيطان الآن، إيه؟

747
00:32:46,043 --> 00:32:47,977
تلك بعض جميلة
هناك طموحات كبيرة

748
00:32:48,012 --> 00:32:50,479
- السيد كوبر.
- حسنا، بعد التمثيل

749
00:32:50,515 --> 00:32:52,348
- والاشياء.
- لا حاجة

750
00:32:52,383 --> 00:32:54,750
أن تشعر بالحرج. جحيم،
إذا كان أرنولد يستطيع فعل ذلك، أليس كذلك؟

751
00:32:54,786 --> 00:32:55,772
الآن، لن تفعل ذلك

752
00:32:55,807 --> 00:32:56,686
تريد أي أسرار سيئة

753
00:32:56,721 --> 00:32:58,254
شد ذلك من أجل
أنت، على الرغم من ذلك، أليس كذلك؟

754
00:32:58,289 --> 00:32:59,822
هل هناك نقطة لهذا؟

755
00:32:59,857 --> 00:33:02,224
السيد كوبر، هل كان لديك
علاقة مع دليلة؟

756
00:33:02,260 --> 00:33:03,260
عسل!

757
00:33:03,294 --> 00:33:04,760
هل تم الحصول على النصوص الخاصة بي؟

758
00:33:04,796 --> 00:33:06,162
اعتقدت أنهم كانوا يكسرونك لتناول طعام الغداء

759
00:33:06,197 --> 00:33:07,763
مثل نصف ساعة مضت.

760
00:33:08,666 --> 00:33:09,666
ماذا يحدث هنا؟

761
00:33:09,700 --> 00:33:12,168
هؤلاء الناس هم المحققين.

762
00:33:12,203 --> 00:33:13,169
حقيقية؟

763
00:33:13,204 --> 00:33:15,271
لدينا بعض الأسئلة حول دليلة.

764
00:33:15,306 --> 00:33:17,373
أوه. أوه. نعم، إنه لأمر محزن جدا.

765
00:33:17,408 --> 00:33:19,543
نعم. حزين جدا.

766
00:33:19,844 --> 00:33:21,747
ساعتك، من أين لك هذا؟

767
00:33:22,046 --> 00:33:23,512
أوه، انها دعامة.

768
00:33:23,548 --> 00:33:24,548
لا، هذا هو واحد

769
00:33:24,582 --> 00:33:25,514
دليلة أعطتك، أليس كذلك؟

770
00:33:25,550 --> 00:33:26,882
للوقت سيخبرنا؟

771
00:33:26,918 --> 00:33:29,318
يمين. هذا هو الفيلم

772
00:33:29,353 --> 00:33:31,587
الذي فعلناه. لقد كانت هدية ملفوفة.

773
00:33:31,622 --> 00:33:33,923
نعم. اشترت ساعة بقيمة 10000 دولار

774
00:33:33,958 --> 00:33:35,491
- للطاقم بأكمله؟
- اه لا.

775
00:33:35,526 --> 00:33:38,436
أنا فقط، بقدر ما أعرف.

776
00:33:38,461 --> 00:33:40,029
لأننا كنا، كما تعلمون،

777
00:33:40,064 --> 00:33:41,630
النجوم وكل شيء.

778
00:33:41,666 --> 00:33:43,966
كما تعلمون، سيكون لديك
لتصبح أفضل بكثير في الكذب

779
00:33:44,001 --> 00:33:45,334
إذا كنت تريد أن تصبح رئيسا.

780
00:33:45,369 --> 00:33:47,570
أنا أوافق؟

781
00:33:47,605 --> 00:33:50,152
إذن كنت تنام معها، إذن، أليس كذلك؟

782
00:33:50,745 --> 00:33:53,694
أوه نعم.

783
00:33:58,516 --> 00:34:00,316
هراء. لقد قلت ذلك للتو أمام الناس.

784
00:34:00,351 --> 00:34:01,917
أيا كان. ليس الأمر كما لو أنني لم أكن أعرف.

785
00:34:01,953 --> 00:34:03,686
يا إلهي، أنت كاذب رهيب.

786
00:34:03,721 --> 00:34:04,954
والممثل بالمناسبة.

787
00:34:04,989 --> 00:34:06,322
- هل تعلم؟
- بالطبع.

788
00:34:06,357 --> 00:34:09,859
لماذا تعتقد أنني فعلت
هل كنت تنام مع بوبي؟

789
00:34:09,894 --> 00:34:11,026
هل أنت جاد؟

790
00:34:11,062 --> 00:34:12,962
أوه نعم. وهذا جيد.

791
00:34:12,997 --> 00:34:15,531
ط ط ط. أنا أتسلق هذا الرجل مثل الشجرة.

792
00:34:15,566 --> 00:34:16,498
أليس كذلك يا بوبي؟

793
00:34:16,534 --> 00:34:18,234
حارسي الشخصي؟

794
00:34:18,269 --> 00:34:20,102
يا لها من كليشيهات.

795
00:34:20,137 --> 00:34:22,204
أوه، أنا مبتذلة؟ حسنا، أنت ديك.

796
00:34:22,240 --> 00:34:23,372
يا فتى.

797
00:34:24,742 --> 00:34:26,442
- يا شباب...
- تعال!

798
00:34:26,477 --> 00:34:28,978
مهلا يا شباب. القبض عليهم.

799
00:34:29,013 --> 00:34:31,247
بجد؟

800
00:34:31,282 --> 00:34:34,183
واحد منهم يجب أن يكون مذنباً.

801
00:34:35,000 --> 00:34:38,000
_

802
00:34:47,487 --> 00:34:50,054
شكرًا.

803
00:34:50,089 --> 00:34:54,392
إذن، غراي وأماندا لديهما صفر
اتصال مطلق النار.

804
00:34:54,427 --> 00:34:57,295
لكن مطلق النار كان لديه
نفس الساعة مثل غراي.

805
00:34:57,330 --> 00:34:58,963
لا يمكن أن يكون ذلك من قبيل الصدفة.

806
00:34:58,998 --> 00:35:03,668
ربما أعطته (دليلة) واحدًا أيضًا،
مثل نوع من الهدية. أنا...

807
00:35:03,703 --> 00:35:05,136
حسنًا، هذا يعني أنها كانت كذلك بالفعل

808
00:35:05,171 --> 00:35:06,237
النوم مع تلك اليرقة.

809
00:35:06,272 --> 00:35:08,039
حقًا؟

810
00:35:08,074 --> 00:35:11,042
جيمي، 2 فايل، جراي كوبر.

811
00:35:11,077 --> 00:35:12,510
هذه ثلاث ديدان أخرى
انها تنام مع.

812
00:35:12,545 --> 00:35:14,645
لا أعتقد أن هناك الكثير من
التقدير يجري معها.

813
00:35:14,681 --> 00:35:16,080
نعم. أفترض أنك حصلت على نقطة.

814
00:35:18,418 --> 00:35:20,518
يا إلهي ماذا أفعل هنا؟

815
00:35:20,553 --> 00:35:23,120
إله خاطئ، ولكن، نعم، ذلك
هو السؤال الأبدي.

816
00:35:23,156 --> 00:35:25,923
لا، أعني هنا، في الحانة،

817
00:35:25,958 --> 00:35:27,258
- معك.
- حسنا، أنا لا أعرف.

818
00:35:27,293 --> 00:35:29,060
أخبرني أيها المحقق.

819
00:35:29,095 --> 00:35:31,429
أعني، على الرغم من اشمئزازك المعلن،

820
00:35:31,464 --> 00:35:34,031
لا يمكنك إنكار أن هناك
اتصال بيننا.

821
00:35:34,067 --> 00:35:37,101
قل لي، ماذا تريد فعلا؟

822
00:35:37,136 --> 00:35:40,104
تقصد ماذا أرغب
أكثر من أي شيء آخر

823
00:35:40,139 --> 00:35:41,472
- في هذه الحياة؟
- نعم.

824
00:35:41,507 --> 00:35:42,696
- مم هم.
- لا الحيل. ليس أنهم يعملون

825
00:35:42,731 --> 00:35:43,941
عليك يا غريب

826
00:35:46,212 --> 00:35:48,813
بجد. أنا فضولي.

827
00:35:48,848 --> 00:35:50,348
لا أعرف.

828
00:35:50,383 --> 00:35:52,049
ماذا-ما قلته لك صحيح.

829
00:35:52,085 --> 00:35:55,186
أنا-أنا حقا أريد مساعدة الناس.

830
00:35:56,089 --> 00:35:57,722
كان والدي شرطيًا.

831
00:35:57,757 --> 00:35:59,256
لقد كان شرطيًا عظيمًا.

832
00:35:59,292 --> 00:36:01,025
كانت والدتي ممثلة.

833
00:36:01,060 --> 00:36:02,526
حقا جبني واحد.

834
00:36:02,562 --> 00:36:05,730
لقد حاولت التمثيل
شيء. خلعت أعلى بلدي.

835
00:36:05,765 --> 00:36:08,265
لم يكن يساهم حقا
إلى تحسين المجتمع.

836
00:36:08,301 --> 00:36:10,401
أنا أعترض. أنا أحب هذا الفيلم.

837
00:36:11,704 --> 00:36:12,737
لذلك استقلت.

838
00:36:12,772 --> 00:36:14,438
قررت أن أصبح شرطيًا مثل والدي

839
00:36:14,474 --> 00:36:17,108
واه تعاملت مع الأمر برمته
شيء المدرسة الثانوية حوض استحمام ساخن,

840
00:36:17,143 --> 00:36:18,776
حتى، أم،

841
00:36:18,811 --> 00:36:20,978
لقد أصبحت محققاً
ووجدت طريقة جديدة تمامًا

842
00:36:21,013 --> 00:36:23,347
- أن أنبذ نفسي.
- آه، ال...

843
00:36:23,383 --> 00:36:25,850
سبب أن يرقةك السابقة كانت تضغط عليك

844
00:36:25,885 --> 00:36:27,485
لإغلاق هذا؟

845
00:36:27,520 --> 00:36:29,053
نعم. نعم.

846
00:36:29,088 --> 00:36:31,255
بالضبط. كانت هناك حالة،

847
00:36:31,290 --> 00:36:34,091
إطلاق نار على بالميتو
الشارع الذي أصيب فيه شرطي بالرصاص

848
00:36:34,127 --> 00:36:36,360
ورأيت الأمر بشكل مختلف
من الجميع إلى حد كبير

849
00:36:36,396 --> 00:36:38,496
في قسمي، بما في ذلك صديقي السابق.

850
00:36:38,531 --> 00:36:40,197
وأخرجت رقبتي

851
00:36:40,233 --> 00:36:42,299
وقد جاءت بنتائج عكسية.

852
00:36:42,335 --> 00:36:44,368
و اه الآن...

853
00:36:44,404 --> 00:36:47,104
لا أحد يريد العمل معي.

854
00:36:47,140 --> 00:36:49,106
حسنا، أنا متاح.

855
00:36:50,581 --> 00:36:52,309
من المؤسف أن تلميذك الصغير

856
00:36:52,345 --> 00:36:53,644
ليس موجودًا لاستلام الشيك.

857
00:36:53,679 --> 00:36:54,945
ألبوم الموسيقى التصويرية

858
00:36:54,981 --> 00:36:56,247
لفيلم الوقت سيخبرنا

859
00:36:56,282 --> 00:36:58,983
وصلت للرقم 15
على مخططات بيلبورد

860
00:36:59,018 --> 00:37:00,751
وما زال يتسلق.
مبيعات الأغاني والتسجيلات...

861
00:37:00,787 --> 00:37:02,119
أوه، واو.

862
00:37:03,122 --> 00:37:04,588
ماذا؟

863
00:37:05,925 --> 00:37:08,626
دليلة لم تعط ذلك
انتبه لتاجر المخدرات.

864
00:37:16,069 --> 00:37:17,069
توقف، توقف، توقف!

865
00:37:17,095 --> 00:37:19,952
ما هذا؟ عندك جربيل
في حلقك؟ ماذا يحدث هنا؟

866
00:37:21,841 --> 00:37:23,007
مرحبا جيمي.

867
00:37:23,042 --> 00:37:24,742
حقًا؟

868
00:37:24,777 --> 00:37:26,377
كيف هي مبيعات الألبوم؟

869
00:37:26,412 --> 00:37:27,711
اي البوم؟

870
00:37:27,747 --> 00:37:30,014
الموسيقى التصويرية لـ Time Will
أخبر، الذي أنتجته.

871
00:37:30,049 --> 00:37:33,484
وصلت ويتني هيوستن إلى المراكز العشرة الأولى
لمبيعات الألبومات بعد وفاتها.

872
00:37:33,519 --> 00:37:35,453
ضرب مايكل جاكسون طبقة الستراتوسفير.

873
00:37:35,488 --> 00:37:38,456
لست متأكدًا من أنك ستحقق هذا
المرتفعات بعد أن قتلت دليلة،

874
00:37:38,491 --> 00:37:41,692
ولكن هذا بالتأكيد عبارة عن حمولة قارب
الشيكات الملكية تتجه في طريقك.

875
00:37:41,727 --> 00:37:45,196
أعتقد أنك حقا بحاجة إلى المال، هاه؟

876
00:37:45,231 --> 00:37:48,466
ولهذا السبب كان عليك أن تدفع
مطلق النار مع ساعتك.

877
00:37:48,501 --> 00:37:50,768
الساعة التي أعطتها دليلة
أنت. الآن، هذا مجرد مريض.

878
00:37:50,803 --> 00:37:52,536
لكن بعد ذلك أنت كذلك...

879
00:37:55,497 --> 00:37:56,707
مهلا، جيمي؟

880
00:37:56,742 --> 00:37:58,209
أنا صنعتها، وهي دمرتني.

881
00:37:58,244 --> 00:38:01,178
لقد أذلتني. إنها مدينة لي.

882
00:38:01,214 --> 00:38:03,709
أنت لست الله يا جيمي.
أنت لم تجعلها.

883
00:38:03,976 --> 00:38:05,382
ولكنك دمرتها

884
00:38:05,418 --> 00:38:07,284
لذا سأعاقبك

885
00:38:07,320 --> 00:38:09,954
تراجعت أيها الغريب. أعني ذلك.

886
00:38:09,989 --> 00:38:12,223
أنا لن أذهب إلى السجن
لتلك العاهرة. لا توجد فرصة.

887
00:38:12,258 --> 00:38:13,591
استمع إليه يا لوسيفر. التراجع.

888
00:38:13,626 --> 00:38:15,659
قلت لك، لا بأس. أنا خالدة.

889
00:38:18,264 --> 00:38:20,564
لماذا فعلت ذلك؟

890
00:38:20,600 --> 00:38:22,633
- كان سيقتلك.
- لا، لا، لا،

891
00:38:22,668 --> 00:38:25,569
لا، لا، لا. أنت فقط...أنت
فقط دعه يرحل بسهولة.

892
00:38:25,605 --> 00:38:27,638
عليه أن يدفع! يجب أن يعاني!

893
00:38:27,673 --> 00:38:29,273
عليه أن يشعر بالألم

894
00:38:29,308 --> 00:38:31,742
- لا الهروب منه!
- لا تقلق.

895
00:38:31,777 --> 00:38:34,144
أنا متأكد من أين هو
الذهاب، والألم قادم.

896
00:38:34,180 --> 00:38:35,980
لا، لا، ليس كذلك في الواقع.

897
00:38:36,015 --> 00:38:38,115
وهل تعلم لماذا؟ لأن
انا هنا وهو...

898
00:38:46,826 --> 00:38:49,493
كلوي.

899
00:38:50,796 --> 00:38:53,531
لا أريد أن أموت.

900
00:38:53,566 --> 00:38:56,267
لن اسمح لك.

901
00:38:57,703 --> 00:39:00,410
والدك سوف فقط
يجب أن أنتظرك.

902
00:39:05,185 --> 00:39:08,245
فقط... أعطني ثانية واحدة.

903
00:39:15,321 --> 00:39:16,520
لا من فضلك! لا، لا،

904
00:39:16,556 --> 00:39:18,656
لو سمحت! لو سمحت.

905
00:39:18,691 --> 00:39:21,125
من فضلك لا تقتلني.

906
00:39:21,160 --> 00:39:22,459
أوه، جيمي.

907
00:39:24,463 --> 00:39:26,163
سوف تتمنى أن يكون هذا كل شيء

908
00:39:26,198 --> 00:39:28,899
فعلت لك.

909
00:39:43,416 --> 00:39:44,782
حسنًا،

910
00:39:44,817 --> 00:39:47,585
انظر من عاد.

911
00:39:54,060 --> 00:39:56,293
منذ متى وأنا خارج؟

912
00:39:56,329 --> 00:39:59,296
ثلاث سنوات.

913
00:40:00,199 --> 00:40:01,498
ماذا؟

914
00:40:04,670 --> 00:40:06,270
أنت مثل هذا الحمار.

915
00:40:06,305 --> 00:40:08,439
- شكرًا لك.
- يا إلهي.

916
00:40:11,747 --> 00:40:13,863
لقد كان يطلق النار عليك.

917
00:40:14,273 --> 00:40:15,959
لماذا لست...

918
00:40:16,082 --> 00:40:17,941
المزيد من القتلى؟

919
00:40:17,976 --> 00:40:20,284
أنت تواجه صعوبة بالغة
الوقت مع الشيء الخالد،

920
00:40:20,319 --> 00:40:22,419
أليس كذلك؟

921
00:40:25,291 --> 00:40:27,391
- ماذا حدث مع جيمي؟
- جيمي؟

922
00:40:27,426 --> 00:40:29,860
حصل جيمي على ما يستحقه.

923
00:40:29,895 --> 00:40:31,795
همم؟

924
00:40:33,099 --> 00:40:35,566
حسنًا، أنا متأكد تمامًا من أنني سأموت

925
00:40:35,601 --> 00:40:37,101
إذا لم تكن قد ساعدتني، لذلك...

926
00:40:37,136 --> 00:40:39,236
شكرًا لك.

927
00:40:39,271 --> 00:40:41,171
آسف، ماذا كان ذلك؟ هذا الجزء الأخير.

928
00:40:41,207 --> 00:40:43,273
لم أفهم ذلك تمامًا.

929
00:40:44,143 --> 00:40:46,043
شكرًا لك.

930
00:40:46,979 --> 00:40:49,079
على الرحب والسعة.

931
00:40:49,115 --> 00:40:50,881
وبالإضافة إلى ذلك، كما تعلمون،

932
00:40:50,916 --> 00:40:54,082
أنت مثير للاهتمام للغاية بحيث لا يمكنك تركك تموت.

933
00:40:54,420 --> 00:40:56,654
هل أنقذت حياتي لأنني مثيرة للاهتمام؟

934
00:40:56,689 --> 00:40:58,789
مزعجة للغاية كذلك، ولكن نعم.

935
00:41:02,328 --> 00:41:03,494
فماذا الآن؟

936
00:41:03,529 --> 00:41:05,095
حسنًا، أعني، لقد أثبتت نفسي بوضوح

937
00:41:05,131 --> 00:41:06,497
لتكون أداة لا تقدر بثمن لمكافحة الجريمة.

938
00:41:06,532 --> 00:41:08,932
أنت منبوذ في القسم.

939
00:41:08,968 --> 00:41:10,100
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون البداية

940
00:41:10,136 --> 00:41:11,235
من الصداقة الجميلة. أنت , لا؟

941
00:41:11,270 --> 00:41:13,370
من أنت بحق الجحيم؟

942
00:41:13,406 --> 00:41:15,639
قلت لك أنا...

943
00:41:15,675 --> 00:41:17,341
إبليس!

944
00:41:18,177 --> 00:41:20,477
اه نعم. مرحبا يا طفل.

945
00:41:20,513 --> 00:41:22,513
أم، فقط... لماذا لا تقوم بحفظ

946
00:41:22,548 --> 00:41:24,348
بعض من هذا السوء
لأمك، نعم؟

947
00:41:24,383 --> 00:41:25,616
أوه.

948
00:41:25,651 --> 00:41:27,618
- آسف.
- أوه.

949
00:41:27,653 --> 00:41:29,787
- إله.
- هل تأذيت؟

950
00:41:29,822 --> 00:41:31,021
أنا بخير.

951
00:41:31,057 --> 00:41:32,723
يمين. حسنًا ، سأبقى لمدة

952
00:41:32,758 --> 00:41:34,858
لم شمل الأسرة، ولكن
إنه يعطيني مرض القولون العصبي الرهيب.

953
00:41:34,894 --> 00:41:37,428
لذلك، نتطلع إلى
نراكم قريبا، كلوي.

954
00:41:37,463 --> 00:41:39,430
- أنا لا.
- وداعاً الآن.

955
00:41:39,465 --> 00:41:40,964
سعيد لأنك لم يمت.

956
00:41:51,744 --> 00:41:54,278
الجحيم الدموي.

957
00:41:59,552 --> 00:42:01,852
ماذا تريد مني

958
00:42:01,887 --> 00:42:04,321
لقد كنت أراقبك يا لوسيفر.

959
00:42:04,356 --> 00:42:06,323
- أنت المنحرف.
- ولست متأكدا

960
00:42:06,358 --> 00:42:07,958
أنا أحب ما أراه.

961
00:42:07,993 --> 00:42:10,661
أنت تظهر ضبط النفس والرحمة.

962
00:42:10,696 --> 00:42:13,797
أنت خائف من أن أتحول
العودة إلى الجانب المظلم، وإخوانه؟

963
00:42:13,833 --> 00:42:17,534
لوسيفر، هناك توازن
هنا يجب أن نحافظ عليه.

964
00:42:17,570 --> 00:42:20,204
أقترح عليك بشدة
افعل ما قلت لك أن تفعله

965
00:42:20,239 --> 00:42:21,638
والعودة إلى الجحيم.

966
00:42:21,674 --> 00:42:24,641
لا تهددني، أمنادييل.

967
00:42:24,677 --> 00:42:27,277
أعني أنك لا تريد أن تبدأ الحرب.

968
00:42:27,313 --> 00:42:30,547
سأحب الحرب.

969
00:42:32,718 --> 00:42:35,519
أوه، لوسي.

970
00:42:35,554 --> 00:42:39,056
كراهيتي لك تتزايد
أقوى مع كل زيارة.

971
00:42:39,091 --> 00:42:42,359
حسنا، لم أكن لأفعل
بأي طريقة أخرى، بال.

972
00:42:42,394 --> 00:42:45,496
وإنني أتطلع إلى تناول الطعام
قلبك يوما ما.

973
00:42:45,531 --> 00:42:47,197
سلام.

974
00:42:55,141 --> 00:42:57,341
اه.

975
00:43:05,618 --> 00:43:07,785
أشعر بعدم موافقتك، مايز.

976
00:43:07,820 --> 00:43:09,753
ما هذا؟

977
00:43:09,789 --> 00:43:15,192
أنا فقط لا أستطيع أن أفهم لماذا
سوف تنقذ حياة الإنسان.

978
00:43:15,227 --> 00:43:17,694
حسنا، هناك... شيء
مختلفة عنها

979
00:43:17,730 --> 00:43:20,264
أنني لا أفعل ذلك تمامًا
فهم، وهذا يزعجني.

980
00:43:20,299 --> 00:43:22,833
ربما ليست هي التي تختلف.

981
00:43:22,868 --> 00:43:25,469
هل هذا هو المكان الذي من المفترض أن أسأل فيه،

982
00:43:25,504 --> 00:43:27,204
"ماذا تقصد؟"

983
00:43:27,239 --> 00:43:29,907
أنا قلق من البشر
يفركون عليك.

984
00:43:29,942 --> 00:43:32,342
توقف عن الاهتمام.

985
00:43:33,312 --> 00:43:35,445
أنت الشيطان.

986
00:43:37,716 --> 00:43:39,516
نعم أنا.

987
00:43:53,098 --> 00:43:55,165
- تمام. يمين.
- أوه...

988
00:43:55,201 --> 00:43:57,434
ها هي الصفقة. يمكننا الحصول على قدر كبير من العراة

989
00:43:57,469 --> 00:43:59,503
احتضني الوقت كما تريدين، ولكن...

990
00:43:59,538 --> 00:44:01,738
سيكون عليك أن تستمع لي أيضاً.

991
00:44:01,774 --> 00:44:05,042
هناك بعض الأشياء التي
أود أن أناقش معك.

992
00:44:05,077 --> 00:44:08,378
كما تعلمون، مجرد...
معضلة وجودية أو اثنتين.

993
00:44:08,414 --> 00:44:09,580
اتفاق؟

994
00:44:09,615 --> 00:44:12,115
- نعم.
- محبوب.