Sari kata oleh JeeJa @AvistaZ
Orang di sini percaya kepada tuhan sejak zaman dahulu.
Mungkin juga sebelum wujudnya agama.
Tetapi untuk orang Timur Laut
Definisi Tuhan,
Mungkin lain dari yang lain.
Setiap kejadian ghaib,
Kita panggil Tuhan.
Bukan hanya roh orang mati.
Kami percaya bahawa segala-galanya dalam dunia ini mempunyai roh.
Rumah
Hutan, gunung
pokok
Padang
Semuanya ada semangat.
Pada 2018, pasukan dokumentari pergi ke Thailand untuk membuat liputan mengenai kehidupan bomoh.
Selepas menemu bual beberapa bomoh, pasukan itu memutuskan untuk mengikuti kehidupan seharian Nim.
Medium Semangat Bayan
Terdapat pelbagai jenis "tuhan" di Timur Laut.
Contohnya, dewa penyembuh, dewa kekayaan, tuhan nenek moyang, tuhan keluarga.
Dewa rama-rama, dewa kota, dewa makan persembahan dll.
Terdapat pelbagai jenis tuhan.
Semangat yang baik
akan melindungi kita,
roh jahat akan membawa kesakitan dan malapetaka.
Siapakah roh dalam tubuh anda?
Saya akan cuba menerangkan.
Orang memanggilnya "Martian"
Sekurang-kurangnya orang di timur laut memanggilnya begitu.
Saya adalah bomoh yang dirasuk roh Bayan.
Bayan ialah dewa nenek moyang.
Dia adalah semangat yang baik yang mempunyai memberkati orang di sini.
Sebenarnya tiada siapa yang tahu siapa dia dan dari mana dia datang.
Tetapi semua orang percaya kepadanya sejak zaman dahulu lagi.
"The Descendants of the Shamans" ialah sebuah dokumentari.
keluarga saya,
selama beberapa generasi, mereka telah menjadi medium untuk semangat Bayan.
Sejak lahir, nenek saya sudah dirasuk oleh roh bayan.
Bayan hanya memiliki wanita sebagai medium.
Ramai orang datang kepada nenek saya.
Dan setiap tahun ada majlis yang hebat.
Dahulu orang akan minta tilik nasib.
Apabila nenek meninggal dunia,
Rohnya diturunkan kepada makcik.
Selepas makcik saya,
Ia seolah-olah tertarik kepada adik saya Noy,
Tetapi Noy menolak semangat itu.
Oleh itu, Bayan memilih badan saya.
Apabila seorang bomoh sedang berkhayal, akankah keseluruhannya badan menggeletar dan suara akan berubah?
Anda terlalu banyak menonton TV, ia tidak benar-benar seperti ini.
Orang datang kepada saya setiap hari.
Mereka datang untuk rawatan.
Mungkin ada yang meminta restu.
Ada juga yang membuat persembahan sedemikian sebagai alkohol dan ayam.
Kenapa awak datang ke sini?
Dia menangkap seekor ular dan merendamnya dalam alkohol untuk diminum.
-Saya memberitahu dia untuk tidak meminumnya. -Selepas minum tangan dan kakinya kebas.
Di manakah anda menangkap ular itu?
Di tanah perkuburan.
Saya rasa itulah sebab mengapa awak sakit.
Kerana anda makan roh binatang.
Bolehkah anda menyembuhkan sebarang penyakit?
Jika anda menghidap kanser, datang kepada saya
Kemudian anda akan mati.
Saya hanya boleh mengubati penyakit disebabkan oleh alam ghaib.
Jika anda dirasuk roh jahat atau a roh dari alam lain, saya boleh menyembuhkannya.
Tetapi jika ia adalah penyakit biasa, pergi jumpa doktor.
Saya tidak pernah mahu menjadi bomoh.
Pada masa itu, apa yang anda lakukan?
Saya sangat sakit dan tidak boleh diubati.
Saya sangat terdesak, saya mahu bunuh diri.
Kerana saya terpilih, saya lari. Walaupun, akhirnya saya menerimanya.
Dan itu menakjubkan.
Kehidupan seharian saya hanya berdoa dan melakukan ritual.
Orang datang kepada saya, untuk meminta pertolongan. Sebahagian daripada mereka berada dalam keadaan yang teruk.
Bagaimanapun, saya gembira sekarang.
Malah, saya tidak ingat mengapa saya selalu menolak,
Dan kenapa saya marah dia.
SEDERHANA (RANG ZONG)
Kami akan pergi ke pengebumian Willow, boleh awak beritahu saya siapa dia?
Willow ialah suami kepada adik saya Noy.
Tahun lepas dia mendapat tahu bahawa dia menghidap kanser.
Takziah.
Saya tidak tahu mengapa ahli keluarga Asatia, mati dengan tragis.
Datuknya dibunuh oleh anak buahnya.
Apabila kilang bapanya bankrap, bapanya membakarnya, untuk menerima pampasan insurans.
Selepas ditangkap, dia membunuh diri dengan meminum racun.
Bagi anak sulungnya Mike.
Dia meninggal dunia dalam kemalangan motosikal tahun lepas.
Hmm...
awak sihat ke?
Saya hampir terlupa rupa awak.
Adakah seseorang harus mati, jadi kita boleh berjumpa?
-Adakah anda mahu saya membawa ini kepada mereka? -Ya, sila bawa.
-Saya lupa semua wajah keluarga saya. -Baiklah, saya akan terima.
Dia imam gereja, Noy kerap.
Terima kasih kerana sudi datang.
Min, cari kerusi untuk imam.
Min, awak okay tak?
Saya dengar awak yang pertama, untuk melihat mayat ayahmu.
saya sihat.
Terdapat tiga daripada kami dalam keluarga saya.
Manit ialah abang sulung.
Berhenti merokok, ia akan membunuh anda.
Adakah anda mahu segelas air?
Noy adalah kakak kedua dan kemudian ada saya.
Dan juga,
Suami Noy, Willow, yang baru meninggal dunia.
Tidak lama dahulu, anak Noy iaitu Mike juga meninggal dunia.
Sekarang...
Noy tinggal bersama anak tunggalnya, Min.
Sebenarnya Noy dan Willow kahwin lewat.
Selepas mereka berkahwin,
Noy mewarisi ibu mertuanya kedai daging anjing.
Sebelum ini, ia adalah ibu mertuanya siapa yang menjalankannya.
Saya tidak tahu mengapa dia mengambilnya.
Kerajaan melarang penjualan daging anjing, tetapi mereka masih menjualnya secara rahsia.
Mereka berdua tidak serasi,
Saya tidak tahu apa masalahnya, tetapi ia telah berlaku untuk masa yang lama.
Saya juga cuba memperbaiki hubungan mereka.
-Pakai kasut sendiri. -Jangan pakai kasut orang lain.
terima kasih.
makcik.
Mama minta kamu pulang untuk mendapatkan sesuatu untuk saya.
Saya telah menulis semuanya di sini.
Makcik Nimes.
-Ada awak. -Adakah pintu ditutup? -Ya
-Bertuah tidak boleh keluar rumah. -Hentikan.
Anda membawa pakaian yang salah, ia sepatutnya lebih tebal.
Kemudian anda pergi dan dapatkan sendiri.
Pakcik cakap apa tadi?
Adakah saya berkata sesuatu?
-Sial, katakan sekali lagi. -Apa yang saya katakan?
Hanya kerana kad itu, kenapa awak mengutuk saya?
Saya tidak berkata apa-apa.
awak buat apa?
Apa yang saya buat?
apa? Awak kata saya nampak macam pelacur.
Min, berhenti!
Saya tidak berkata begitu.
Ibu, buat sesuatu.
Min, hentikan!
-Keluar dulu. -Tidak, dia mengatakannya.
-Siapa yang berkata sesuatu? -Kau keparat.
-Bertenang.
-Lepaskan saya, ibu. -Min, bertenang.
Dia cakap tadi.
Saya tidak berkata apa-apa.
Adakah Min selalu minum sebanyak ini?
Dia minum tetapi saya tidak tahu, dia minum sebanyak itu.
Ini kali pertama, Saya pernah melihat dia begitu.
-Baik, pergi. -Saya pergi dulu.
Hati-hati memandu.
Min?
Siapa yang mati?
Nenek buta yang tinggal di sana.
Bagaimana dia mati?
saya tak tahu.
Min.
Nim, ada apa?
Kenapa awak masuk bilik Min?
Apa yang anda cari?
Saya tanya awak, kenapa awak tak nak jawab?
Kenapa tiba-tiba jadi macam ni.
Saya akan membantu anda mencarinya, tetapi anda perlu beritahu saya apa yang berlaku...
Lihat, anda nampak ini?
Anda tahu apa ini?
apa...
Awak buat apa dalam bilik saya, semua orang keluar!
-Min, tunggu sebentar. -Ibu, awak juga.
Min, awak ada mimpi buruk atau dengar bunyi pelik?
-Tiada apa-apa, saya tidak berkata apa-apa. -Min.
Saya suruh awak keluar!
Apa yang anda rakam?
Adakah anda tahu ini diperbuat daripada apa?
Beritahu saya, adakah Min menunjukkan sebarang tingkah laku yang pelik?
Noy.
Saya boleh menjaga anak saya, pergi.
Apa benda dalam almari Min?
Ia dipanggil "Wampa Taba".
Ia dipercayai dapat mengusir roh jahat.
Masuk bilik orang dan selongkar melalui perkara tanpa kebenaran.
so annyoing,
betul tak?
Mengapa anda meletakkan "Wampa Taba" di dalam bilik anda?
Saya bukan kanak-kanak, saya sudah dewasa.
Mengapa kamu merenung nenek buta itu, di pengebumian semalam?
Nenek buta apa?
Adakah anda melihat sesiapa di sana?
Ya, saya boleh melihat mereka.
Apa masalahnya?
Apabila Pasukan Dokumentari menyemak rakaman video,
Pelik perangai Min telah ditangkap pada kamera.
Adakah terdapat sebarang penjelasan untuk perangai Min pelik?
Dari apa yang saya lihat setakat ini, terdapat beberapa sebab mengapa.
Adakah ia petanda bahawa semangat Bayan adakah akan memilikinya?
saya tak tahu.
Jika benar roh Bayan diturunkan generasi ke generasi, ini adalah peluang.
Jarang sekali pasukan dokumentari merakam berlakunya pemindahan medium Bayan.
Akhirnya Pasukan Dokumentari membuat keputusan untuk melindungi Min dan keluarganya.
Tuan, adakah anda mahu menyimpan rakaman sepanjang hari?
tak apa. Bertenang sahaja.
Bolehkah anda bercakap tentang kerja anda?
pasti.
Pejabat Sumber Manusia
Saya bekerja dalam sumber manusia.
Saya bertanggungjawab untuk membantu orang mencari kerja.
Nombor Enam.
Hello.
Saya bangun pada pukul 5 pagi.
Selepas bangun, saya bersarapan dan tiba di pejabat sekitar jam 7-8 pagi.
Tidak ramai pengunjung pada sebelah petang, supaya saya boleh berehat sebentar.
Sebenarnya, kerja ini
ia tidak terlalu sukar.
Adakah anda suka pekerjaan anda?
Ya, saya suka. Saya suka dapat untuk membantu orang lain mencari pekerjaan.
Betul ke?
Sudah tentu, adakah ini wawancara untuk Miss Thailand?
Apa pendapat anda tentang makcik anda seorang bomoh?
Bomoh ke?
Sejujurnya,
Saya rasa itu semua palsu.
Tiba-tiba menari macam monyet dan menyeru tuhan...
Apa sebenarnya yang awak buat.
Saya juga pernah berjumpa dengan seseorang yang berkata dia adalah bomoh Doraemon.
sangat kelakar.
Bomoh Doraemon macam mana?
Mungkin apabila dalam keadaan berkhayal, anda akan mengeluarkan bunyi seperti "Ang Ang Ang"
Awak nak saya jampi bomoh?
Nampak?
Sesiapa sahaja boleh melakukannya, anda hanya boleh mempelajarinya daripada menonton video.
-Berapa harganya? -100 baht.
terima kasih.
Saya tidak tahu mengapa ia diharamkan.
Orang di sini, telah makan daging anjing untuk masa yang lama.
Namun, anda menjual daging anjing dan memelihara anjing di rumah.
Tidakkah anda fikir ia pelik?
Tidak sama sekali.
Bukankah orang yang menternak ikan emas atau koi, juga makan ikan?
Bolehkah saya bertanya tentang semangat Bayan?
Bolehkah anda ingat bagaimana rasanya, bila Bayan hendak merampas awak?
Saya mungkin 20 tahun tua pada masa itu.
Badan saya rasa pelik, orang kata itu penyakit tuhan. Dan kepala saya juga sangat sakit.
Setiap hari saya datang haid dan ia berlangsung selama 5 bulan.
Memandangkan makcik saya juga seorang bomoh, dia berkata saya harus mewarisinya.
Tetapi saya tidak mahu menjadi bomoh.
Jadi saya memeluk agama Kristian.
Saya berdoa kepada Tuhan agar tidak menjadi bomoh.
Maafkan, kerana anda akan diampuni. Kepada mereka yang telah menceroboh kami.
Jika pencerobohan itu tidak boleh dimaafkan, jadilah.
Kemudian sesuatu yang aneh berlaku kepada adik saya Nim.
Pada masa itu dia belajar menjahit di bandar.
Dia tiba-tiba pengsan dan tidak sedarkan diri.
Tiada sebab tertentu.
Kami sangat ketakutan pada masa itu dan membawa Nimes pulang.
Tidak lama kemudian, semangat Bayan merasuk Nim.
Tiada siapa yang tahu kenapa.
Saya rasa bersalah apabila memikirkannya.
Nim jadi bomoh bukan aku.
Apakah yang perlu anda lakukan sekiranya Bayan merasuk anda?
Kalau tanya benda bodoh macam ni dalam temu bual.
Sebaiknya jangan buat temuduga dan merekodkannya.
Wah, awak nampak cantik Min.
Tapi, kenapa awak pakai kasut orang lain?
Saya mesti kelihatan cantik pada hari perayaan.
Adakah ia berasa selesa untuk dipakai?
Not bad tapi rasanya agak besar.
Adakah perangai Min berbeza kebelakangan ini?
Apa yang berbeza bukan sahaja kelakuannya.
Saya tidak tahu apa yang salah dengan dia.
Tetapi dia kelihatan seperti seorang orang yang berbeza.
tunggu sekejap...
Hei! Min, awak nak pergi mana?
Berhenti! Itu permainan kanak-kanak.
Saya akan mendapat masalah.
Tapi, saya nak main.
Adakah anda gila, cepat dan keluar.
Min, bodoh!
Awak buat apa Min?
Bodoh.
awak buat apa?
Lisa!
Hentikan rakaman.
Saya tidak berasa sekarang.
Saya berkata berhenti merakam.
Pejabat Sumber Manusia Saya berkata berhenti merakam.
Pejabat Sumber Manusia
Min, kenapa awak tinggalkan saya dengan si bodoh ini.
Jangan minta bantuan saya lagi, jalang.
Awak dengar? Min!
Tunggu sebentar, saya datang.
Hei Min, kenapa awak tidur di sini?
bangun. Mandilah dan bersedia untuk bekerja.
Min. Min.
Ada apa, Min?
Di mana anda tidur semalam? Kenapa awak tak angkat telefon awak?
Berhenti pergi ke kelab malam.
Min, apa yang salah?
Tiada apa-apa, hanya haid biasa saya.
Sejak bila? Cakap dengan saya sekejap.
Min, cakap dengan saya. Berapa lama anda mengalami haid?
-Pang, awak pernah nampak Manit? -Dia pergi berjumpa kawannya.
-WHO? -Saya juga tidak tahu.
Manit, awak buat apa kat sini?
Apa yang akan anda katakan kepada isteri dan anak anda?
Jom ikut saya, saya ada sesuatu nak beritahu awak.
Cepatlah!
Tidakkah anda fikir keadaan Min, adakah serupa dengan Nim ketika itu?
Betul.
-Serahkan pada Nim, dia akan tolong dia. -Saya tidak mahu anak perempuan saya menjadi bomoh.
Bagaimana jika Bayan masih memiliki Min? Apa yang anda akan lakukan?
-Saya benar-benar tidak tahu. -Fikir dengan teliti.
Apa yang anda sedang lihat?
Sayang, bertenang.
-Jangan masuk campur urusan saya! -Hei, apa yang awak buat?
-Apa yang awak buat? -Pandu bas.
-Turun, keluar dari bas. -Tidak.
-Tuan, hentikan bas. -Kenapa saya perlu keluar?
-Adakah anda gila? -Awak gila! jalang.
bangsat!
-Pergi ke neraka. -Kamu bajingan!
kutuk awak!
sial.
Apa salah saya, bodoh.
apa yang awak cakap ni?
Pergi, kamu semua!
Persetankan kamu semua!
-Adakah ini semua rakaman? -Ya.
Adakah Min bertindak pelik dan kelihatan seperti orang lain?
Dia pernah bertindak seperti kanak-kanak.
Adakah terdapat tingkah laku lain selain itu?
Itu sahaja, tiada yang lain.
-Adakah anda melihat gelang saya? -Apa?
Saya rasa saya kehilangannya semasa mengambil barang, di pengebumian abang ipar saya.
-Gelang yang mana? -Gelang coklat saya.
-Yang biasa awak pakai? -Ya.
-Yang anda pakai setiap hari. -Ya.
awak pergi mana hari tu?
Saya datang ambil ubat dan selendang di bilik Noy.
Dalam kes itu, anda mungkin telah menjatuhkannya ke tingkat atas. Pergi ke sana untuk mencarinya.
Jika anda tidak dapat mencarinya. Saya akan membantu anda mencarinya.
Lihat baik-baik.
-Min? -Min?
apa khabar
Adakah suara aneh memanggil anda?
Adakah anda membalasnya?
-*. -Nim, awak buat apa dengan Min?
tiada apa. Sekadar ucapan salam antara makcik dan anak saudara.
Apa yang dia tanya?
Saya memberitahu anda tidak ada apa-apa.
-Anda memanggil Nim, kan? -Apa yang awak cakapkan.
Dia hanya datang untuk mencarinya gelang hilang.
Saya hanya akan pergi.
Min, awak okay?
Apa yang makcik cakap?
Apa yang awak cakapkan?
Min, ada apa?
mak...
Beritahu saya.
Mak, saya tak nak jadi bomoh.
Saya takkan benarkan awak jadi bomoh.
-Jangan risau. -Tolong bantu saya.
-Jangan risau. -Ibu akan membantu anda.
Mengapa anda fikir Nim datang ke cari Min?
Anda fikir saya akan membiarkan anak perempuan saya, menjadi bomoh?
Nim tak faham. Kerana dia tidak mempunyai anak.
Walau apa pun, saya tidak akan benarkan anak perempuan saya menjadi bomoh.
Puan Gandalaya, sila ambil ubat di kaunter 2.
Ibu akan ambilkan untuk kamu. tunggu sini.
Kepala saya sakit sangat, rasa macam nak meletup.
perut dan belakang saya
semuanya menyakitkan.
Faraj saya juga sakit.
Sakit sangat sampai tak boleh kencing.
Doktor pun tak boleh tolong saya.
Adakah anda mengalami mimpi aneh sejak kebelakangan ini?
Saya mempunyai mimpi yang sama hampir setiap malam.
Ada seorang lelaki besar.
Dengan tubuh yang penuh dengan tulisan.
Memakai jaket dan seluar merah tradisional.
Dalam mimpi saya...
Dia memegang pedang,
Dengan kedua-dua kaki terjuntai,
Lidahnya yang besar menjilat hujung pedang.
Dan juga...
Di bawahnya ada seorang lelaki tanpa kepala, berlumuran darah.
Kepala seperti mahu untuk mengatakan sesuatu kepada saya.
Apa yang dia cakap?
Saya cuba mendengar apa dia terpaksa berkata,
Tetapi tiada bunyi.
-Min? -Awak okay? -Tinggalkan saya sendiri.
Ini akan berakhir dengan teruk, boleh awak berdiri?
-Ayuh, berdiri. -Pergi!
Lebih baik kita pergi ke hospital.
Saya beritahu awak tinggalkan saya sendiri.
Hei, ikut saya sekejap.
Hentikan rakaman.
Kamu keparat, apa yang kamu katakan?
Awak nak pecat saya?
Sesat!
Min?
-Adakah anda makan ubat pagi ini? -Min. Min.
-Awak okay? -Min, tukar baju kat sini.
Saya akan tunggu awak di sini.
Okay semua dah selesai, mari betulkan rambut anda.
Hey!
Min!
Anak perempuan awak sangat cantik.
Min!
Ibu awak ada di sini.
Min!
Dia tidak menoleh ke sini.
Min.
awak nak pergi mana?
Pergi kerja.
awak buat apa kat sini? Keluar!
Keselamatan, bawa dia keluar!
Saya telah kehilangan sesuatu di tempat kerja.
Jadi saya pergi untuk memeriksa CCTV untuk memastikan.
Awak tahu apa yang saya nampak?
Sila lihat sendiri.
Wanita ini keterlaluan.
Min!
Min?
Adakah anda sedang mandi?
Min!
Noy!
Sayang!
Ya tuhan, apa yang sedang berlaku?
*!
Jangan hanya berdiri di sana, tolong. Noy, hubungi ambulans.
Cepat hubungi ambulans.
*
awak sihat ke?
Hantar ambulans segera!
Kenapa awak ada di sini?
sedang buat apa?
Nim, hentikan semua ini.
Dia akan menerima semangat bayan.
Bolehkah anda melakukan upacara pewarisan?
Saya tidak mahu melihat anak saya begini.
Min tak boleh buat upacara pusaka.
apa maksud awak?
Sebab sekarang ni bukan semangat daripada bayan dalam badannya.
bukan bayan? apa maksud awak?
Tengok simptom dia, bukankah kita pernah mengalaminya sebelum ini?
Bukankah dia akan sembuh jika dia menerima bayan dan menjadi bomoh?
Bukan macam ni.
Tolong, jangan jadi begini.
Manit, ikut saya.
Saya akan kembali segera, tunggu sahaja.
Ini anak saudara awak. Awak kena tolong dia.
Adakah anda tidak berasa kasihan kepadanya?
Buka pintu.
Adakah anda pasti mahu membukanya?
-Buka pintu. -Apa yang awak akan buat?
Bukalah!
Tiada apa yang akan berlaku, bukan?
Awak dah beritahu Min?
Bagaimana Mike mati?
Tidakkah semua orang tahu, bahawa dia mati dalam kemalangan motosikal?
Saya ingin tahu kebenarannya.
Sekarang saya tahu apa hubungannya antara mereka berdua ialah.
Anda tahu apa yang berlaku kepada jiwa siapa bunuh diri kan?
tahu tak?
Beritahu saya di mana Mike membunuh dirinya.
Seluruh Pasukan Dokumentari yakin dengan ramalan Nim,
sesuatu itu lain dirasuk Min.
Perlahan-lahan sahaja.
Apa yang anda akan lakukan jika Nim enggan melakukan upacara itu?
Walaupun dia menolak, saya akan cari jalan.
walaupun...
Ia bertentangan dengan kepercayaan saya.
Saya perlu buat sesuatu.
Mike!
Ia seperti satu hukuman kepada anda, bukan?
Saya tahu awak suka Min tapi awak tak boleh ambil dia.
Adakah anda mendengar?
Noy, adakah anda benar-benar mahu melakukan ini?
Hanya memandu kereta.
-*. -Baiklah.
Hentikan ritual, saya kata berhenti!
Berhenti!
Nim!
-Hentikan! -Apa yang awak buat?
Adakah anda tahu betapa bahayanya ini, bagaimana jika roh lain akan memasuki tubuhnya?
Lalu apa yang harus saya lakukan? Anak perempuan saya sedang nazak.
-Anda tidak peduli tentang dia. -Apa yang awak tahu?.
Kenapa saya tak boleh tolong awak?
-Saya ada cara saya dan saya pasti akan membantu. -Apa yang awak akan buat?
-Walaupun begitu, bagaimana anda boleh membiarkan orang ini melakukan ritual? - Patutkah saya biarkan anak perempuan saya mati?
Adakah anda mengenali orang ini?
Bilakah anda akan melakukannya? Selepas anak perempuan saya meninggal dunia?
Min!
Min, hentikan!
Hentikan!
Nim, bagaimana dengan Min?
Mana Min?
-Mana Min pergi? -baring, berehat dulu.
Min.
Bagaimana dengan Min?
Anak perempuan saya Min.
Nim, dah berapa lama dia jadi macam ni?
Saya kena cari Min. Nim, awak kena tolong saya.
Agar Min kembali, kita perlu melakukan ritual.
Tapi Noy kena terima dulu semangat bayan.
Kita kena minta ampun dari bayan.
Walaupun Noy berdosa oleh menolak semangat bayan.
Tetapi saya percaya bahawa Bayan adalah tuhan yang pengasih.
Letakkan ini di kepala anda.
Jika dia bersungguh-sungguh, Tuhan akan mengampuninya.
Persembahkan persembahan.
-Bau apa itu? -Lihatlah.
Kita kena kumpul barang yang Min kumpul.
Kerana kita akan menggunakannya untuk upacara.
Apakah perkara-perkara ini?
Terdapat kesan roh pada perkara-perkara ini.
Min telah berhubung dengan mereka.
Roh Jahat merasakan Mike yang posesif perasaan, dan menggunakannya untuk menipu Min. Min telah berhubung dengan mereka.
Nim tengok ni. Tuhan, mengapa dia meletakkannya di sana? Roh Jahat merasakan sikap posesif Mike perasaan, dan menggunakannya untuk menipu Min.
Nim tengok ni. Tuhan, mengapa dia meletakkannya di sana?
Ini adalah kasut bayinya.
-Nim -Ya?
Lihat juga sekeliling rumah, semua kena buang.
Kita perlu melakukan ritual di mana Mike membunuh dirinya.
Saya akan berdoa untuk Min, agar Mike tidak menyakitinya.
Saya akan beritahu Mike yang Min juga sayangkan dia.
Saya tahu Mike, awak marah dan ingin membalas dendam terhadap keluarga anda.
Tetapi saya tidak akan membiarkan apa-apa berlaku kepada Min.
Saya tidak tahu berapa lama upacara itu akan berlangsung.
Saya mungkin perlu menghabiskan beberapa hari dan malam,
Sampai aku tahu ke mana Min pergi.
Seorang pemandu teksi datang dengan kamera papan pemukanya selepas dia mendengar berita itu.
Dia menjemput Min sekitar jam 3 pagi.
Selepas masuk ke dalam kereta, pemandu itu bertanya ke mana dia pergi, tetapi dia tidak menjawab.
Jom tengok video.
Puan,
awak nak pergi mana?
Puan?
Puan? Adakah dia sudah gila?
saya akan pergi.
Apa ini.
Ya tuhanku.
Saya tidak tahu sama ada video itu rosak atau tidak. Bagaimanapun, saya telah menghantarnya kepada pasukan forensik.
Tetapi saya tidak fikir kita boleh cari dia sama ada.
Jika ada sebarang berita, kami akan memberitahu anda.
Saya risau dengan keadaan anak perempuan saya.
Saya tidak tahu sama ada dia masih hidup.
*
saya hanya mampu berdoa,
kepada Tuhan atau Buddha.
Untuk mengembalikan anak perempuan saya.
Saya pernah ke mana-mana.
Rumah kawan dia, bekas teman lelaki, semuanya.
Tetapi tiada siapa yang melihatnya.
Saya telah menggunakan semua cara untuk berzikir dan berdoa.
Jika doa dapat menyelesaikan segalanya, Saya akan melakukannya lama dahulu.
Kedai Daging Anjing
Ditutup buat sementara waktu untuk pembaikan
Sejak Min hilang, keluarga saya keadaan menjadi lebih teruk.
Salah seorang daripada mereka ialah Noy, dia tidak makan dan tidur.
Dah sebulan, tapi awak masih belum jumpa petunjuk?
Anda hanya duduk di sini dan makan dolar cukai yang kami bayar.
-Bukan begitu, tuan. -Kamu semua sama!
dah sebulan...
Dan awak hanya duduk di sini diam-diam.
Kami telah mencari petunjuk.
-Apa yang kamu lakukan di sini? -Semua orang bekerja.
Lalu kenapa kamu hanya duduk di sini seperti orang bodoh.
Apa yang saya nampak ialah anda semua duduk sini saja.
Tiada petunjuk,
tiada berita,
sama sekali.
Saya tertipu dengan helah mereka.
Sebenarnya ini tiada apa-apa berkaitan dengan Mike.
Kemudian siapa yang menculik Min?
Kilang Yasantia Spinning
Min?
Min, bangun!
Demam dia dah turun.
Tetapi terdapat gejala dehidrasi dan kekurangan zat makanan.
Dan beberapa lebam kecil dan melecet.
Adakah dia akan baik-baik saja?
Kami akan periksa dia sekali lagi selepas dia sedar.
Sekarang semuanya jelas.
Sekurang-kurangnya Min tidak cedera teruk.
Saya akan pergi ke pergunungan lagi.
Untuk berdoa dan membuat persembahan kepada Bayan.
Tuhan, siapa yang akan melakukan perkara seperti itu?
Di manakah anda selama ini?
Sekurang-kurangnya makan sedikit.
Makanan tak masuk mulut pun.
Pada masa ini Min dirasuk oleh roh yang tidak dikenali.
siapa awak
saya bertanya. siapa awak sebenarnya?
Saya Bayan.
Saya akan bertanya kepada anda sekali lagi, siapakah anda?
Cuba teka, siapa saya sebenarnya.
rasa...
Min, jangan buat begini.
Adakah anda sudah gila? Mengapa akan awak buat ni?
Kenapa dia jadi begini?
Anda suka faraj, bukan?
Anda sangat menyukainya.
Min, jangan buat begini.
Hentikan, Min!
-Pegang dia. -Biarkan saya pergi.
-Tangkap dia. -Tanggalkan.
-Pegang dia dengan betul! -Tanggalkan.
Tangkap dia, cepat!
Celupkan jarinya ke dalam gelas.
Adakah anda tahu,
kenapa awak jadi bomoh?
Semuanya kerana adik tersayang.
Dia memakai pakaian terbaiknya untuk setiap hari anda.
Dia juga meletakkan azimat di dalam kasut anda.
Dia melakukan segala-galanya
untuk awak, menggantikan dia sebagai bomoh.
Adakah anda tahu itu?
Cari sesuatu untuk mengikatnya, cepat.
Cepatlah.
Cepatlah. Sebaik sahaja anda selesai, pergi ke luar.
Jangan rakam sebelum keluar.
Pergi!
Saya perlukan bantuan seseorang.
Nim, pasal apa yang Min cakap tadi.
maafkan saya.
jangan risau. Tidak kira apa yang berlaku, Saya akan selamatkan anak saudara saya.
Santi, awak masih melakukan ini ritual yang memalukan, nampaknya.
Saya juga perlu hidup.
Min, tunggu sebentar...
Dia dirasuk roh pelik kan?
Keadaan dia sekarang,
adalah seperti kereta yang tidak terkawal.
-Siapa sebenarnya yang merasukinya? -Dia tidak bersendirian.
Saya tidak tahu siapa mereka.
Terlalu banyak untuk dikira.
Saya hanya dapat merasakan kehadiran mereka.
Roh jahat dengan segala macam dendam.
Mereka mengumpul semua roh jahat dan juga jiwa-jiwa yang malang
yang bertukar menjadi roh binatang.
Dari Roh Anjing,
lipan,
labah-labah,
Kepada semangat nautre.
Roh jahat yang kuat, yang menyatukan semua semangat.
Di sinilah Min ditemui.
Eksorsisme mesti dilakukan di sini.
Semua roh jahat berkumpul di sini untuk Min.
Apabila Roh Jahat disingkirkan, begitu juga Roh Jahat dalam badan Min.
Mengapa ia memilih Min?
Pernahkah anda mendengar tentang nenek moyang suami anda?
Berapa ramai orang yang dibunuh oleh nenek moyang Willow.
Seorang lelaki yang hampir mati mengutuk keluarga ini.
Kutukan itu diturunkan dari generasi ke generasi.
Itulah sebabnya Willow mengahwini awak.
Yang tolak Bayan.
Selepas itu,
Semuanya telah diputuskan.
Seseorang itu mesti dikorbankan untuk melakukan taubat.
Dan orang itu ialah Min.
Adakah anda percaya?
Bahawa semua ini adalah takdir.
Anda tidak perlu risau, hari pengusiran setan akan ditentukan tidak lama lagi.
Siapa yang membuat keputusan?
Tuhan?
Buddha?
yang mana satu?
Mengapa anak perempuan saya perlu membayar, untuk karma yang dikumpul oleh moyang saya?
Kenapa bukan saya sahaja?
Duduk sekejap.
Jangan fikir sangat.
Min akan pulih sebaik sahaja pengusiran setannya selesai.
Bayan akan membantu kami.
Ketika saya sakit, orang berkata bahawa Bayan ingin memiliki saya.
Tetapi saya tidak merasakan apa-apa, kecuali kesakitan.
boleh saya tanya awak?
Pernahkah anda bertemu dengan roh Bayan?
Adakah anda percaya Bayan itu nyata?
-Sudah tentu. -Adakah anda melihatnya dengan mata anda sendiri?
-Belum lagi. -Bagaimana anda boleh mempercayainya?
Saya hanya dapat merasainya. Saya rasa kehadirannya.
Jika kita percaya, Bayan akan membantu kita.
Sediakan diri anda untuk upacara itu.
Roh jahat ini sangat kuat, kita mesti bersedia.
Kami juga memerlukan banyak azimat dan jampi.
Untuk memaksimumkan kekuatan saya, saya perlu keluarkannya pada batang kayu.
Sekiranya saya menyediakan banyak alkohol dan kemenyan.
Dan perkara yang paling penting ialah saya perlu melakukan ritual ini dengan Nim.
Kita mesti bersatu. walaupun, susah kita kena cuba.
Saya telah melakukan ini untuk masa yang lama, tetapi ritual ini masih mencabar.
Saya ingin melihat betapa kuatnya roh jahat itu.
Dia tidak mahu makan sekarang.
Saya cuba bercakap dengannya tetapi dia tidak menjawab.
Saya sangat risau.
Nim tak singgah sebab dia sibuk membuat persiapan untuk eksorsisme.
Setiap pagi perkara dalam rumah berselerak.
Dan saya rasa Min melakukannya.
Saya tahu bahawa Min yang melakukan ini setiap malam tapi kenapa.
Pasukan dokumentari dipasang kamera di rumah,
untuk mengetahui apa yang Min sedang dilakukan setiap malam.
6 Hari sebelum eksorsisme.
Apa kabar Lucky?
5 Hari sebelum eksorsisme.
4 Hari sebelum eksorsisme.
3 Hari sebelum eksorsisme
Jika begitu, hentikan rakaman.
-Tuan, tolong. -Berhenti, kamu semua pergi sahaja.
Sila tunggu sehingga ia selesai.
-Lihat sedikit lagi. -Apa itu goig?
Kenapa dia?
Kalau macam ni, bukankah kita harus pergi.
Jika anda ingin pergi, silakan.
Saya akan tinggal bersama anak perempuan saya.
Sejujurnya, saya takut untuk menontonnya.
Tetapi dia tetap anak perempuan saya.
Nim, akan bantu dia pulih.
Nim, terkenal, dia telah membantu ramai orang.
Dia pasti boleh menyelamatkan Min, bukan?
Selepas melihat gelagat Min, keluarganya bersetuju untuk meletakkan kamera tambahan.
Kenapa perut saya sakit?
2 Hari sebelum eksorsisme.
Selesai. Sekarang dia tidak boleh masuk.
Bukan juga melalui mimpi kita.
Baiklah, mari ambil sesuatu untuk dimakan.
- Min! - Hei, bangun!
menjijikkan.
Pon!
Mana pon!?
-Ada apa? -Min ambil anak saya.
-Hah? -Min ambil anak saya.
-Di mana dia membawanya? -Cepat, cari dia!
-Min ambil anak saya. -Mana Min bawa dia?
Cepat, cari dia!
Kenapa Min buat begini, cepat cari dia!
Awak gila, kenapa awak ambil anak saya!
-Awak nampak Min? -Saya tidak melihatnya.
Min, sial kau.
Min, awak kat mana?
-Pon! -Jangan risau ibu ada di sini.
Min, bangun!
Min, Min? Biarkan dia pergi.
1 Hari sebelum eksorsisme.
Nim!
-Adakah sesuatu yang salah? -Kenapa awak tidak membalas panggilan saya?
Saya mendengar suara, tetapi tidak ada yang menjawab.
-Ada sesiapa di sana? -Ya.
Nim!
-Nim! -Adakah anda di sana?
Apa ini?
Nim! Nim!
Nim, bangun!
Awak di sana, bantu dia.
Nim meninggal semasa tidur. Doktor untuk tidak tahu punca kematian.
Kerana saya, Nim mati.
Semua yang berlaku kepada Min, itu salah saya.
Saya tiada orang lain.
Apa yang boleh saya lakukan sekarang ialah melindungi anak perempuan saya.
Saya sanggup mati untuk dia.
Kenapa Nim mati? Dia mesti telah dibunuh oleh roh jahat, bukan?
Kami tidak boleh berbuat apa-apa.
awak cakap apa?
apa maksud awak?
Cikgu, apa yang kita akan buat?
jangan risau. Ritual itu akan dilaksanakan esok.Cuma ikut perintah saya.
Hari pengusiran setan.
-Di sini? -Ya, letak sahaja di sana.
Guru Santi, bolehkah tuan menjelaskan tatacara upacara hari ini?
Saya akan mengadakan upacara itu di tingkat 5.
Dengan mengundang roh jahat dalam tubuh Min.
Saya akan memancing mereka keluar.
Kemudian saya akan memasukkan roh ke dalam balang.
Selepas roh dimeterai, Saya akan menanam balang itu di tempat yang terpencil.
Dan kuburkan segala yang berkaitan dengan roh.
Berdasarkan apa yang berlaku kepada Nim,
Bukankah berbahaya untuk melakukan upacara itu?
Betul.
Tetapi anda telah melihat apa yang ada di belakang kereta Manit?
Terdapat pelekat bertulis "kereta ini merah".
Kereta ini berwarna merah
Apa kaitannya dengan upacara itu? Kereta ini berwarna merah
Apa kaitannya dengan upacara itu?
Tiada siapa yang harus meninggalkan tempat ini sehingga upacara itu selesai.
Datang!
Siapa yang mengetuk?
Saya tidak tahu.
Noy!
-Noy -Awak okay?
-Dia pengsan. -Mari kita berehat sebentar.
Noy!
Noy, awak sihat ke?
Bolehkah anda mendengar saya?
Adakah sesiapa di sana?
Kenapa awak kurung saya?
Ibu, awak ada di luar? Tolong buka pintu.
Adakah roh telah hilang?
Siapa tahu.
-Makcik. -Min?
Tolong buka pintu.
Min, awak okay?
Buka pintu.
Adakah anda senyap?
Makcik, saya mohon, tolong buka pintu.
saya tak tahu.
Guru berkata bahawa untuk tidak membuka pintu, sehingga upacara itu selesai.
-Buka pintu untuk saya. -Min.
Makcik, saya dikurung, tolong buka pintu.
-Tunggu sebentar. -Ibu, sila buka pintu.
Mereka belum menghubungi saya.
Bi, mana semua orang pergi?
Tolong buka pintu
Min, awak okay?
Buka pintu, anak saya di dalam.
-Tidak. -Buka pintu.
-Saya kata anak saya ada di dalam. -Jangan.
Anak saya ada di dalam.
apa yang awak cakap ni? Dia masih di atas katilnya.
Dia ada di dalam, awak dengar tak?
-Anak saya ada di dalam. -Guru berkata, pintu tidak boleh dibuka.
-Sila, semak semula. -Min, tolong balik Pon.
Buka pintu.
-Saya dah cakap, saya tak boleh. -Buka pintu.
Tidak, sila semak semula.
Buka pintu.
-Tengok katil lagi. -Oh.
-Hah? -Buka pintu.
Puan,
anda tidak boleh!
Puan, bangun!
Pon! Pon!
Cikgu, ada apa?
Cikgu.
Cikgu!
Apa yang berlaku?
Cikgu!
Cikgu, apa masalah kamu?
Cikgu!
Min, mana anak saya?
Alamak, buka pintu. Tolong buka pintu!
Tolong saya!
Tolong!
Tolong saya!
Pintu tidak akan terbuka.
Tidak!
Apa yang berlaku?
Kenapa lampu mati?
Hidupkan lampu kamera.
Alamak, ke mana semua orang pergi?
Hello, apa yang berlaku? Mana pergi semua orang?
Tuan?
Mari kita pergi.
Saya tidak nampak apa-apa.
Oh sial.
Oh tuan.
Sayang!
Noy!
awak okay tak?
Adakah anda terluka?
Saya dapat merasakannya.
Semangat Bayan bersama kita.
Bayan bersama saya.
Bayan memerhati saya.
Ritual mesti diteruskan.
Kumpul balang yang pecah.
Kita perlu mengurung roh jahat itu semula.
Cari, cepat.
Dapatkan kemenyan.
Adakah anda mahu saya merakam anda?
Mengapa kemenyan terbalik?
jangan
Pakcik, pakcik!
Tidak!
roh jahat!
Keluar dari badan anak perempuan saya!
Dengan kuasa Bayan, kamu akan dihancurkan.
Adakah awak, Min?
Kembalikan anak perempuan saya.
Kembalikan dia!
Saya kata berikan dia kembali!
Min dengar suara mak?
Adakah anda masih di sana?
Jangan begini, pada ibu.
Min awak dengar tak?
Min, ibu bersalah.
Ibu silap.
kembalilah.
Ya tuhan, tolong selamatkan Min.
Tolong selamatkan anak perempuan saya.
Min jangan berputus asa.
Min, jangan, jangan buat mak macam ni.
Yasantia
Temu bual terakhir Nim.
Apa yang berlaku di altar tadi?
Saya takut upacara pengusiran setan, tidak akan berfungsi.
Jadi apa? Tidak mempunyai persiapan telah selesai?
Mungkin semua itu sia-sia.
Apakah maksudnya?
Sejujurnya,
saya pun tak tahu.
Saya tidak pernah pasti,
bahawa Bayan benar-benar wujud dalam tubuh saya.
Maksud awak?
saya pun tak tahu.