欢迎来到第十届DFFI展会，
亚洲最大的钻石盛会。
我们现在正在展示 最新系列...
- 欢迎，先生。 - 谢谢。
……以及著名珠宝设计师 来自印度各地。
您现在位于孟买 NICSO。
您将看到的每件作品 是经过精心制作的。
走下坡道，我们有 我们的第一位设计师，Swarangi Jewellers。
他们因 他们的创新设计
融合了经典的精致 符合现代趋势。
他们今天的收藏......
欢迎，先生。
戈帕德，放松一点。 放松你的胸部。放松。
即使在一英里之外， 作为一名警察，你脱颖而出。
罗希尼，请提醒他
他必须看 就像一个富有的商人。
他，看上去很有钱？这是不可能的，先生。
我正在努力，先生。
43号地块在这里吗？
不，还没有。他们陷入交通堵塞。 他们很快就会到这里。
- 检查柜台。 - 是的，我现在就走。
您必须点击此链接。 说“添加”，然后输入。
如果你向右走，你会说 外部，输入。你清楚吗？
- 你是瞎子吗？检查一下你的眼镜。 - 对不起，对不起！
圣殿电信服务
祷告的要素
禁止抽烟
- 你好？ - 帮我联系 Kamble 副督察。
- 谁在说话？ - 你这个白痴，别浪费我的时间。
将会发生抢劫 在您的钻石展览会上。
紧急致电坎布尔。
什么？
今天，我们还有一个特别的环节……
- 你好。 - 先生，红色代码。我再说一遍，红色代码！
- 再做一次。再次。 - 你是做什么的…
- 再做一次。 - 离开。
副督察 Kamble 发言。
坎布尔先生，四个人要突袭 1号大厅在某个时候。
他们有全区域通行卡， AK-47，还有催泪瓦斯。
你是谁？
场馆内存放武器 两天前。
你怎么知道？
他们的假身份证上的名字是
先生。谢尔克、古拉姆·阿里、 拉金德拉·辛格、维杰什·梅塔。
你只有五分钟左右的时间。 如果可以的话阻止他们。
跟踪呼叫。
先生，是达希沙寺的 PCO 发来的。
我派了一个聚会。
先生，我们已经发放通行证了 和这些名字。
辛德，立即撤离大厅！
全体人员撤离大厅 前往避难区。
快点，快点！
大家行动起来，撤离大厅， 并前往避难区。
女士们请先这样出去， 那么绅士们就会这样退出……
大家排成一排，不要挤。 移动，移动，移动，快点。
这边走。
先是女士，然后是男士……
大家快点吧。
继续前进，快点。 动起来，动起来，动起来！
请继续站在这里。 不要恐慌。
打电话叫救护车。
- 他们什么时候会离开我们？ - 没有线索。
我得回家了。
- 我们甚至不知道发生了什么。 - 我不明白。
兄弟，至少让我们用一下厕所吧。
叔叔，用塑料瓶吧。
无人离开 只要尸体还在这里。
嘿！
我没有正确关闭我的摊位。
这些人是谁？他们应该告诉我们。
是的，先生！复制一下，先生。
把他们送进来。 将众人送回大厅。
- 快点。 - 来。跟随队列。
- 回到主厅。 - 主厅。
- 移动，移动，里面的每个人。 - 一一。先生，走吧。
慢慢地。移动。
快点。赶快。
- 曼格什先生！曼格什先生！ - 什么？
- 曼格什先生。 - 发生了什么？
有人偷了我们的红色纸牌。
我的天啊！
警察！警察！
我们离开时一切都很好。
- 先生，看看这个。 - 什么？
- 这个盒子里有五个红色单颗宝石。 - 辛德！
- 它被锁了。 - 冷静下来。
欣德！伙计们，冷静点。欣德！
- 我的天啊！ - 先生。
封锁所有出口。匆忙。去。
你看到谁打破了它吗？
我们都在外面。 你们本来就在这儿。
- 谁是最后一个离开摊位的？ - 卡米尼夫人和我。
- 我们离开时一切都很好。 - 确切地。
辛德，彻底检查一下。 他们可能会在混乱中倒下。
- 是的，先生。 - 先生，我们要等多久？
我们有一列火车要赶。
不是今天。
侦查队正在赶来的路上。
先生，你为什么不检查一下我们呢？ 让我们走吧？
事情不是这样的。
这是侦查队的工作。 他们随时都会到这里。
贾斯温德！这个案子是分配给你的吗？
你们不让我睡觉。
古拉蒂昨天被谋杀， 之前的银行抢劫案。
- 尝试自己解决一个案件，Kamble。 - 我一直在等着听这个。
- 细节？ - 我们收到了小费。
我们撤离了这个地方， 消灭了四名强盗。
当大家都回到里面的时候， 一个摊位缺少钻石。
- 中央电视台？ - 点球大战前 3 分钟断开连接。
谁给的提示？
我们追踪到了电话的位置。 一个乞丐看到了打电话的人。
我们正在努力。
有人利用了混乱。
你的猜测是什么？
穿着蓝色夹克的老歌，
他旁边的女孩， 或者也许两者都在一起。
他们承认自己是 最后离开摊位的人。
他们在混乱中把它切碎了。
老板打来电话。这家店的老板 与内政部长关系非常密切。
如果我们很快就能找到钻石 我们会得到他的青睐。
- 祝你好运。 - 你们俩都过来吧。
- 是的，你们两个。 - 我们？
来。
你叫什么名字？
曼格什先生。曼格什·德赛。
卡米尼·辛格.
这里有人认识他们吗？
你怎么认识他们的？
先生，我们都在 Panchratna 工作。
- 什么是 Panchratna？ - 这是歌剧院附近的一座建筑，先生。
所有领先的钻石企业 在那里有他们的办公室。
是的，先生。
- 戈尔帕德。 - 先生。
给我这个闭路电视摄像机的录像。
先生。
你们可以离开了。
无论你在哪里 在闹钟响起之前，
试着记住那个地方 然后站在那里。快点。
来吧，快点。
- 检查外面的饲料。 - 先生。
所有18岁、19岁和13岁之间的摊主， 请留下来。
其他人都可以转移到避难区。
您将在那里被搜身。
然后留下你的地址就可以了 和我们一起编号，然后回家。
戈尔帕德。
请大家往一侧移动。 这一边。快点。
- 你看到什么了吗？ - 不，先生。
- 做一件事。 - 是的？
- 出去，给出你的地址，然后离开。 - 好的。
过来吧。
姓名和职业？
西坎达尔·夏尔马, 计算机技术员和修理工。
- 你从哪来？ - 坎普尔。
那你在孟买做什么？
- 你为什么站在那里？ - 我不是。我正在工作。
我正要去那个摊位。
中途警报响起， 警察要求我们离开。
你为什么要去那里？
他们也是我的客户。 我和其他 6-8 个人一起完成了他们的 AV 设置。
回答这个。去哪里 所有闭路电视录像都被保存了吗？
先生，我不知道这件事。
您是计算机技术员吗？
有一个区别 一台电脑和一名闭路电视技术人员。
别自作聪明！
- 你明白吗？ - 对不起，先生。
给我们您的地址然后离开。
- 对不起，先生。我真的很抱歉，先生。 - 来。
- 小心。 - 对不起。
你叫什么名字？
停止。
- 我？ - 是的，你。过来吧。
- 先生。 - 你为什么这么急？
我并不着急。我…
你为什么推老人？
- 不，先生，我没有推他。我只是…… - 所以，我在撒谎？
先生，您没有说谎。 我向他道歉了，先生。
你为什么这么急？
先生，我没有，先生。
先生，我妈妈身体不太好。 她一个人在家。
这是唯一的原因。
做一件事。
再告诉我一次。
什么，先生？
当一切都崩溃的时候，你在哪里？
- 先生，我刚刚解释了一切。 -再说一遍。
先生，我……
先生，我在这儿。
我正走向另一个摊位 当闹钟响起时。
警察进来了，他们把我们带到了那里。
之后我们都听到枪声 那时我们就知道这是一起抢劫。
那么，你到底在哪里 闹钟什么时候响的？
先生…
先生，这里。就在这里。
我在这里，先生。
不，兄弟，你站在这里， 我站在那里。
先生，我可能正在走路 当闹钟响起时。
不，你当时站在这里。我非常确定。
先生，我……先生，我可以在中心。
我当时就在那里，先生。
Sikandar Sharma，计算机技术员。
你怎么认识这两个人的？
先生，我不认识他们。
我参观了他们的办公室 安装软件。
那么，你为什么拒绝 当我早些时候问过的时候？
先生，您问我是否认识他们。我不知道。
我刚刚参观了他们的办公室。
- 戈尔帕德。 - 先生。
彻底搜查他。
- 我什么也没做。 - 来。
- 我是无辜的。 - 是的，我们知道。
我家里有危机。我不是小偷。
- 嘿… - 先生，你这是……
你们两个，都过来吧。
是的，先生。
卡米尼·辛格.你从哪来？
赖布尔，恰蒂斯加尔邦。
我是当地人。
刚刚离开的那个人，他叫什么名字？
先生，我不知道。
但他说他认识你 他参观了你的办公室。
也许他知道，但我不知道他的名字。
你是第一个看到一切的人？
是的，先生。警察处理完毕后，
我们回到各自的柜台。
当我到达我的地方时， 我看到盒子已经完全破碎了
五枚单颗宝石不见了。
- 什么是纸牌？ - 单颗钻石称为单石。
那么，他们的价值是什么？
楼主，我不知道具体的值 但应该在……附近
- 大约5亿卢比。 - 什么？
也可能是6亿卢比。
- 是的，贾斯温德？ - 先生，你为什么要这样做？
- 发生了什么？ - 我以为这是一起小盗窃案。
这些钻石价值 50-6 亿卢比。
如果金额很小，
内政部长会吗 推荐你本人吗？
HM先生推荐了我的名字？
业主与他的妻子有亲戚关系。
你是唯一的一个 具有100%的检测记录。
解决这个案子， 并获得您的奖牌和晋升。
现状如何？
先生 我们不知道小偷是怎么进来的 或者武器是如何进来的，
- 或者他们如何获得身份证件。 - 调查将继续进行。
专注于回收钻石。
HM想知道需要多长时间。
我应该告诉他什么？
- 我会在 24 小时内解决，先生。 - 很好。祝一切顺利。
我们什么也没发现，先生。
先生，我妈妈身体不太好。我必须联系她。
前进。
这里。
- 将其添加到我的账单中。 - 是的。
- 你好。 - 是的，蒂瓦里ji。
- 我是西坎达尔。 - 是的，西坎达尔？
可以请你通知一下家里吗 我会迟到吗？
你妈妈只是问一下。
我忙于工作。
- 当然，我会通知她。 - 谢谢。
- 你好？ - 贾斯温德·辛格副督察发言。
- 你认识刚才给你打电话的那个人吗？ - 什么？
两秒钟前有人给你打电话 你认识他吗？
是的，那是西坎达尔。他想要 通知他妈妈他会迟到。
你怎么认识他的？
他是我的租客。我是他的房东
好的。
先生，我可以走了吗？
请。
我确信你们中的一个就是小偷。
承认吧，然后就结束了。
相信我的话， 你不想面对考验。
先生，我们在这里工作。 我们没有偷任何东西。
我已经成为他们的员工 32 年了。
你可以和我的老板谈谈。
- 32岁？ - 是的。
- 你呢？ - 三个月。
但我没有偷任何东西。
我有一个儿子，先生，请。
你从什么时候认识他们的？
先生，我已经告诉过你了， 我不认识他们，先生。
我去他们的办公室安装 Tally。
我对钻石一无所知。
我妈妈一个人。请让我走吧。
- 你知道本能吗？ - 什么？
坎普尔男孩 谁不知道本能？
本能。
这是你要么拥有的东西， 或者你不这样做。
我的直觉真的很坚定。
这就是为什么我有 100% 的检测记录。
你知道我今天的直觉说什么吗？
说明你并不像看上去那么无辜。
还有你们三个 一起计划的，
或者也许是两者的组合， 或者也许有人单独去。
- 我什么都不知道。 - 先生，这不公平。
先生，请让我回家吧。
- 拜托，先生。 - 先生，相信我。
给我钻石，然后走。
我怎样才能给你钻石？
你已经检查了整个地方， 对我进行脱衣搜身。我还能做什么？
我从哪里得到它们？ 看，他们在里面，
看。看看吧。
- Ghorpade，记下这一点。 - 先生。
被指控的第一名。
曼格什·德赛。
被告二号。
卡米尼·辛格.
被告三号。
西坎达尔·夏尔马。
逮捕他们。
坐。我们将首先验证您的详细信息， 然后开始审讯。
现在怎么办？
还有什么？他们会殴打我们，折磨我们。
我在那里工作了 32 年。
我服务了两代人。
但那个混蛋并没有为我担保。
许多年前，一位占星家告诉我 我有一些
祖业债。
我正在付出代价 为了我祖先的罪孽。
在这个年纪。
但卡米尼为什么要对他们撒谎呢？
我对此真的很困惑。
她说什么？
卡米尼以前曾在我们公司工作过。
她工作了4年。
这只是她的第二局 三个月以来。
也许她害怕了。可怜的女孩。
斯基德菲斯，先生叫你了，快来吧。
起床。
是的，先生。
先生，明天批准还押吧 剩下的事我来处理。
如果只是一个人的话 这将在一小时内结束。
我们有三名嫌疑人。也是个女孩。
谢谢您，先生。
- 先生，你要带我去哪里？ - 无处可去。
- 先生，先生，请，先生。 - 继续走。
先生，请。
先生，我……我……我是无辜的，先生。
- 我们会决定的。不用担心。 - 先生，请，先生。
快点。坐下。
我没有这么做，先生。我是无辜的。 请相信我。
先生，我没有这么做。离开我吧。 我是无辜的，先生，拜托。
离开我吧。请离开我，先生。 我是无辜的。
先生，求你了，我是无辜的。
先生，请让我走吧。请离开我。
认识巴顿先生！
所有的罪犯都向他跪拜。
哦，所以你不相信我？你会。
你会相信我，并且泄露秘密。
让我给你一个样本 这会帮助你记住一切。
戈尔帕德！
这就是你的恐吓手段吗？
明天我们就将他还押吧。
然后，您就可以自由地打高尔夫球。
别说我没给你机会。
把他留在这里一整夜。
先生，那个100%的记录 你吹嘘的是什么？
你就这么废话就达到目的了吗？
先生，我不是小偷。
但当你意识到自己的错误的那一天
答应我
你会看着我的眼睛， 男人对男人，并道歉。
答应我，先生。
- 谁在那里？ - 先生，长官在召唤。
- 来了。 - 好的，先生。
先生。
进来。
我会和他谈谈。我会看看。
这里。
先生，这是什么？
日间饮酒许可证。
你已经被停职了。 这是你的解雇信，贾斯温德。
现在你可以自由地喝酒了 任何时间、任何地点、没有限制。
先生。
你有没有想过你要做什么？
我曾是明星调查员 这个部门的，
获得4枚总统奖章。
我会弄清楚的。
那是15年前的事了。现在，你只是……
先生。
孟买警方
我们走吧。
先生，汽车补贴……
哦，我完全忘记了。 对不起，对不起。对不起。对不起。
对不起。
班德拉家庭法院。
我们走吧。
真理必胜
贾斯温德·辛格、考沙利亚·辛格。 您完成辅导了吗？
还有和好的机会吗？
纠正你的举止。
古普特，案件详情？
法官阁下，和解条款 已就附件 A 达成一致。
你们双方都同意和解条款吗？
是的。
好的。
你们正式离婚了。 恭喜。下一个！
考沙利亚,
当我回头看时，我……
我还是……
我还是不明白我们什么时候输了
我们之间的一切。
我不知道为什么我有种想哭的感觉。
- 考沙利亚，我还是…… - 没关系。
还记得我们去的时候 Mahabaleshwar，你让我……
按时寄钱。
你还记得你签的什么吗？
三个默认值，
我也将拥有你在卢迪亚纳的财产。
我已向您发送分期付款日期的消息。
考沙利亚，曾经……
小心。
当然，先生。
- 安娜，他又要了25美分。 - 是的？
- 他有多少个？ - 三下。他已经崩溃了。
- 我会处理这件事。 - 好的，先生。
你好先生。
来吧，贾斯温德先生， 你明天没有工作吗？
- 坐下。 - 先生，我有一些会计工作。
坐下，安娜。
- 有什么吃的吗？ - 安娜，你相信上帝吗？
- 我绝对愿意，先生。 - 业力呢？
你播种即收获。 我确实相信这一点，先生。
然后，向你的上帝发誓，然后告诉我， 我是个好人吗？
先生…
告诉我。
不用担心。完全诚实。
告诉我，安娜。
我从未见过男人 比你还可怕。
你为什么这么说？
先生，多莉和朱莉辞职了 因为有你。
- 我面临着如此多的损失。 - 随它去。停止吧。离开。
- 我应该送一些鸡肉吗？ - 不。
我失去了胃口。
说话。
- Assalamualaikum先生。 -Wa-Alaikum-Salaam。
你们的聚会明天将来到印度。
他在阿布扎比的合同今天结束。
今天很多事情都结束了。
- 你有他的电话号码吗？发送它。 - 是的，先生。
先生，听说您失业了？
这是正确的。
先生，我的费用呢？ 过去三个月？
先生，我什么时候能收到？
绝不。
将其添加到您的坏账中。 并把他的电话号码发给我。
先生，但是……
他断开了连接。
- 你好。 - 你好吗，夏尔马先生？
我绝对没问题。谁在说话？
贾斯温德·辛格督察。
我凭什么得到这份快乐？
我打电话是想告诉你 我今天被解雇了
我今天也离婚了。
你为什么告诉我这个？
因为今天我所有的账户都关闭了
除了你的。
西坎达尔。
西坎达尔，你是对的。
但我的直觉……
我的直觉是错误的。
你不是小偷。
对不起。
我只是想要……
我只是打电话向你道歉。
就是这样。
这不是我们决定的。
什么？
试着记住，IO先生， 当你无情地殴打我时
我到底说了什么？
先生，我不是小偷。
但当你意识到自己的错误的那一天
答应我你会看着我 眼神里，男人对男人，道歉。
这很公平。
我会发给你一个地址。
明天来见我吧。
怎么了，兄弟？ 你为什么哭？
我等这一刻等了15年！
十五年了！
这是一场板球比赛吗？ 巴基斯坦最终赢了吗？
安瓦尔.
先生，我希望你能理解这个案子？
请见见我的父亲。
- 爸爸。 - 是的？
这是帕克先生。
我已经向他解释了这个案子。
- 他能应付吗？ - 是的，是的。完全，完全。
是的，马上。是的，我的孩子。
不用担心。这是一个误会。
他们怎么能随便逮捕你？
- 相信我，这是一个错误。 - 不用担心。我去检查一下。
先生，那是我的朋友西坎达尔……
如果我们知道自己是无辜的 我们为什么要害怕？
别担心。
Vanrai 警察局，IO Jaswinder Singh。
法官大人，这是一起390条款案件。
三名被告全部 是从现场举行的。
我请求您给予我们 14 天的还押期。
陛下，我代表 1 号被告曼格什·德赛 (Mangesh Desai)
以及第三号被告西坎达尔·夏尔马 (Sikandar Sharma)。
卡米尼·辛格，你的律师是谁？
先生……先生，没有人。
先生，我不知道我必须……
对不起，陛下，
对于这次听证会，我愿意代表 2号被告卡米尼·辛格。
- 如果她同意的话 - 请。
帕克先生今天感觉很博爱。
继续。
法官大人，所有三名被告都在 犯罪现场六英尺半径范围内。
3号被告是一名软件技术人员，
IO 确信 他禁用了闭路电视。
陛下，他只是这么说的 他们在大厅里。
那么，他怎么可能 禁用闭路电视摄像头？
陛下，为了证明这一点， 我们需要 14 天还押。
整个场地都被搜查了 被告遭到脱衣搜身。
大厅外没有人进来。
目前还没有恢复。
我的客户有 与本案无关。
我恳求撤销所有飞行情报报告并立即 保释所有三名被告。谢谢。
陛下，IO 确信 无论是其中一名被告，还是所有被告，
吞下了钻石。
因此，让他们还押至关重要
以便我们可以将他们送往医院 并进行 X 光检查。
什么……什么……他在说什么废话？
吞下钻石会杀死你。
这是与法院官员交谈的方式吗？
我代表他向您道歉，陛下。
但德赛先生是对的。
一个人怎么能吞下这么多钻石呢？
陛下，请记录在案， 有四种情况，
被告吞下钻石的地方， 并且没有受伤。
这是可能的，陛下。 我们有优先权。
我请求您授予我们 还押 14 天，法官大人。
陛下，这些都是罕见案例中的罕见情况。
这并不能证明什么。 这只是浪费时间。
还押七日。
谢谢您，陛下。
- 你好，下午好！ - 下午好。
谢谢。享受您的飞行。
是的，我在机场。 航班还有 30 分钟。
想从免税店买点什么吗？
我也是。
不行，我先去办点事。
当我在那里时我会告诉你。
也想你。再见，再见。
对不起。
- 锡克... - 是的，是的。快点。
曼格什·德赛。
不。
所有的肠子都是干净的，贾斯温德。 这里什么都没有。
这怎么可能？
是的，戈尔帕德？
我们找到了打电话的人，先生。 他有一个不同的故事。
他在警察局。
我们跟踪了他。
我们一直在轰炸所有新闻频道 关于钻石失窃案，
但你没有意识到 你亲自来见我们吗？
对不起，先生。
你为什么在詹谢普尔？
先生，我参加了我表弟的婚礼。
我本来要来这里的 婚礼结束后。
真的。
发生了什么？
如果你撒谎，我就打碎你的眼镜。
我为什么要撒谎，先生？
那天早上，就像每个早晨一样， 我去送女儿上学。
你把所有东西都打包了吗？
汽车来了。
我把她放进车里，说了再见。
- 再见。 - 再见。
然后，当我转身回家的那一刻， 我接到电话了。
- 你好。 -兄弟，你每天都送你的女儿。
你至少应该看到司机的脸。
停止！兄弟，住手吧！ 你要带我女儿去哪里？
兄弟，停下来。 “请停一下。”
你好。
- 你好。 - 放松，兄弟。
孩子会平安无事地回家。 你只需帮我一个小忙。
什么恩惠？我必须做什么？
您会在左口袋里找到一张纸。
它写了一个对话场景， 以及电话号码。
您只需拨打该号码即可， 并表演那个场景。
这是什么？
您前面的车道上有一个 PCO。
打个电话，然后回家。
您的孩子很快就会到那里。
如果你尝试表现得聪明，
-嗯... - 你好。
- 那么，你的孩子没有被绑架？ - 不，先生。
这是我的常客司机。我被骗了。
- 那张纸在哪里？ - 是的，先生，在这里。
电话号码，先生。
戈尔帕德。
你认识他们中的任何一个吗？
仔细看。
发生了什么？
先生，他看起来像我叔叔。
但他死了。他们看起来很相似。
她…
你认识她吗？
不，先生。
认识他吗？
不，先生。
我谁也不认识。
我……我什么都不知道 关于钻石。
我已经说过很多次了。
我什么都不知道。
请让我走吧。
嘿！
熬夜！
女士，请让我走吧。请。
请停止这个。
我还能说什么？
我不是小偷。我没有偷它们。 我对钻石一无所知！
女士，我说的是实话。
我发誓，我是无辜的。 我没有偷任何东西。
请让我走吧。 我的孩子孤身一人。请。
你觉得这很有趣吗？
先生，你的衬衫撕破了。
陛下，我们请求您准许我们 还押七天。
他们什么也没证明， 他们所有的理论都失败了。
他们只是没有证据。
依据什么理由 他们是否要求进一步还押？
我请求立即保释 所有三名被告。谢谢。
IO在哪里？
先生。
说话。
先生，其中一个有 吞下或隐藏钻石。
- 先生，再一次…… - 曼格什先生。
- 但他…… - 请。
先生，我认为在逮捕之间 和第一次还押，
他们遇到了某人并传递了钻石。
- 只给我七天。 - 坚持，稍等。
你知道这听起来有多么荒谬吗？
归档收费单。
所有三名被告均获得保释。
谢谢您，先生。
你在想什么？
既然你来了，我们就会把它们找回来。
我已获保释。
此案可能会持续数年。
别担心，我们会没事的。
来吧，躺下。
哦，普里亚！进来吧。
看看他们对他做了什么。
妈妈！
- 不，没关系。趴下。 - 普里亚，
我正在泡茶。
- 你要来一些吗？ - 我为什么会在这里，阿姨？
一分钟后就到了。
这可能会受伤。
谢谢，普里亚。
我很高兴你没有在那里跟我说话。
不然他就会 也开始怀疑你了，白痴。
- 他为什么会无缘无故地怀疑我？ - IO 可以做任何事情。
他只关心自己的完美记录。
Priya，你妈妈提到过 今天有一个男孩要来看你？
是的，阿姨，他在我的医院工作， 在行政部门。
你儿子从来没有表现出任何兴趣。
所以，我认为最好
安家。
恭喜你，普里亚。
阿姨，有十粒。
每日三次。还有这个药膏， 我再带点，可以吗？
晚上。他会没事的。
茶？至少喝杯茶吧。
我稍后再给你打电话。
嘿，停下来！ 你要去哪里？
莫里亚先生，你在做什么？ 我有通行证。
您的通行证已被撤销。禁止驶入 不再在Panchratna了。出去。
- 但我里面有客户。我的付款。 - 打电话给他们。我会通过检查。
- 禁止驶入。 - 但为什么？让我来付款。
- 你在干什么？ - 不，不。
你为什么变得暴力？ 这是什么行为？
不，来吧，出去吧。
钱？现金？
萨米尔，我们一起努力 3年以来。
- 你们不能延长 15 天的信用期吗？ - 你已获保释。
我不能冒险。对不起。
- 拜托，只要15天。 - 不。
萨米尔，请。
看，我沉默了三个月。
但连你的押金现在也结束了。
要么付两个月的房租， 或腾出房子。
- 请。 - 不，女士，请不要。
- 蒂瓦里先生，请给我一周时间。 - 一周。
我正在尽力。
- 就是这样。 - 好的。谢谢。
他们什么也没告诉我们。
法官没有来。下一次听证会是 3个月内。西坎达尔在哪里？
谢谢。
他们不接听我的电话。 我迫切需要一份工作。
我应该怎么办？我会给你回电话。
- 下一次听证会是在 3 个月后。 - 好的。
你收到我的费用了吗？
先生，我正在尽力。 我会支付你的费用。
兄弟我已经 给你很大的折扣。
- 这不公平。 - 我想。
只要再给我一些时间 我会还给你的。
- 我不能再这样做了…… - 西坎达尔先生，你忘了
- 你给我的钱。 - 钱？
谢谢。
- 这是你的茶，加了糖。 - 谢谢。
谢谢。
我很快就会退还你的钱。
没问题。我有一些闲钱 这很有用。
你家里有谁？
我儿子一岁了。
还有我的妹妹。
你丈夫？
前夫。
他找到了别人。
对不起。
没关系。
你家里有谁？
只是我的母亲。
你知道，
我根本就没打算去 那天去展会。
我当时正在去雷明顿路的路上 当我想也许我应该去的时候
并交叉检查我安装的反病毒软件。
这么大的活动， 应该会进展顺利。
这就是我来的原因。
我的意思是，谈论厄运。
别诅咒你的运气。
永远不要诅咒你的运气。
否则，再好的事情
开始南下。
发生了什么？
你受过教育。你会找到更好的工作。
我现在只需要一份工作。
- 萨吉布！ - 是的，先生。
- 他是新来的。教他诀窍。 - 先生。
是的，普里亚。
喂，阿姨怎么了？
- 兄弟，我们走吧。一秒钟。 - 打扰一下。一秒钟。
坚持，稍等。是的。坚持，稍等。
嘿，妈妈！
妈妈！
妈妈！妈妈！
晚上好，女士们先生们， 这是你们的队长在讲话。
我们现在正在下降
孟买贾特拉帕蒂·希瓦吉 国际机场。
感谢您搭乘我们的航班。
机组人员准备着陆。
锡克！
你好吗？
- 完美的！你呢？ - 伟大的！
- 我们可以？ - 我们走吧。
- 需要帮助吗？ - 看看谁在说话！
家里还好吗？
一切都好。
听着，我们正在主持 周日的晚餐。
你和卡米尼必须来。
不要在最后一刻取消。
好的？
我会在那里。
工作怎么样？
一切都好。我的朋友，
这全都是你的功劳。
您在封锁期间寄出的钱
是一个真正的救星。
谢谢。
别让我难堪。
你帮助我们度过了如此艰难的时期。
兄弟，下一个离开了。
把我送到这里，然后把行李带回家。
你要去哪里 直接从机场出发吗？
关闭一个最终帐户。
告诉卡米尼我一小时后就到。
- 你确定吗？ - 是的。
这里？
我应该一起去吗？
不，没关系。
- 晚上好，先生。 - 我是来见贾斯温德先生的。
他在露台上。
晚上好，先生。
1178，西坎达尔·夏尔马。
欢迎。
你看起来像一位绅士，夏尔马先生。
我应该做什么？
一个小的？
一个大的？
我知道你喝酒。
大的。
大男孩喝得很多。
生日快乐。
你的良心和自尊
今天将重生。
您对诚实的信念 即将恢复。
需要庆祝一下，对吗？
IO先生，如果您愿意，我将不胜感激 可以忘记这一切并告诉我
我的耳朵快要死了 听到过去15年的声音。
你认为我毁了你的生活吗，Sikandar？
是的，先生。
你有一些基本的本能，对吧？
都是因为这个。
事实上，最终就这样结束了 毁了我们俩的生活，我的朋友。
我肯定会道歉的
但如果你不知道 我对你所做的一切
我的道歉是不完整的。
我知道我因为你而失去了工作。
因为你，我失去了我的客户。
我不得不离开我的家， 因为你而离开这座城市。
我不得不离开孟买 15 年 因为有你。
我都知道。
你什么都不知道。
真的吗？
确切地。
告诉我你所经历的一切 离开孟买后我会告诉你
你怎么一无所知。
请。
IO先生，
我们的司法系统规定， “在被证明有罪之前是无罪的。”
但我们的社会给我们贴上了有罪的标签 像你这样的军官的那一刻
对像我这样的人提出 FIR。
真理必胜
这标志着我旅程的开始， 在被证明无罪之前我是有罪的。
法官还没到。
我已经等了半个小时了
美好的。三号被告在哪里？
先生。
西坎达尔·夏尔马, 您的下一次听证会将于 1 月 2 日举行。
锡克！
对不起。
快点。
嘿，来吧。
西克，听着。 我妈妈的兄弟住在阿格拉。
他拥有一家玻璃工厂。
他一直在追我 照顾那里的生意。
我一直把它推迟。
但我已经和他谈过了 关于你，一切都已尘埃落定。
你去那里舒适地生活。 那个地方比这里便宜很多。
你也会有一个住宿的地方。
重新开始你的生活。好的？
我对玻璃厂一无所知。
兄弟，你懂数学吧？
这就足够了。 他们需要的只是一个值得信赖的人。
直到你找不到更好的 继续这里。
如果他知道我们的案子怎么办？
我会把这个案子告诉他。
别紧张，我马上给他打电话。
我没有钱去阿格拉。 而且，Devyani 的学费也在那里。
曼尼什已经为我们做了很多事情。
不用担心。我有一些现金。
- 我们会处理的。 - 但从哪里来？
Sikke，你的工作已经确定了。 每月15,000，还有住宿的地方。
我已经向他明确表示你会 一边继续你的电脑工作。
他没有任何问题。
请各位乘客注意， 火车1213…
请来。欢迎来到阿格拉。
- 你能帮我们叫一辆人力车吗？ - 当然，先生。
这是出租车。
- 我们必须去Bijli Ghar。 - 好的。
我认为这是堡垒。
- 我们要参加这个吗？ - 是的。
欢迎。
巴布卢！
- 卡米尼。 - 晚上好。
进来吧，这是庭院。
那就是厨房。
这就是房间。
房子很酷。
迪迪，这是什么？
- 露台。去看看吧。 - 是的，我要去。
当我觉得我失去了一切时，
卡米尼再次帮助了我。
不完全是帮助，这更像是一种恩惠。
她的帮助帮助了我们 带着新的希望重新开始
在阿格拉。
Sikandar，这是我们的工厂。
我们在这里制作手镯。
看看那里。这就是大...
妈妈吉给了房子，也尊重我，
并且非常耐心地教我这项工作。
那两年， Jaswinder 先生，我设法驱逐了
法庭和你从我的生活中消失。
你就像一场噩梦 我想忘记，
但每当我试图忘记你
那时...
是的，叔叔。
逮捕令已发出 反对你和卡米尼。
听证会将于四月举行。
警察说 你们俩都潜逃了。
你需要来取消它。知道了？
律师没告诉他们吗 我们搬家了？
他是说你 已经六个月没有付钱给他了。
哦，叔叔，那个……
- 学校和宿舍... - 听。这样做。
过来吧。 付给他一些钱并获得豁免。
帕克说
新法官真的很严格。
她给大家带来了麻烦。
好的。
你在哪里迷路了？
我在想
如果沙贾汗的话就更好了 穆塔兹在世时建造了泰姬陵。
穆塔兹也会喜欢它，对吧？
别想那么多穆塔兹。
不然我会生气的。
我明天必须去孟买。
为了听证会。
我必须一起去吗？
不，只有我。
叔叔说你不用来。
这种情况会持续多久？
我们什么时候才能摆脱这个困境？
这就是我的想法 在你来之前。
我们什么时候才能过正常的生活？
那你为什么要骗我？
进来。
你好吗亲爱的？
- 还是原来的我，叔叔。 - 你还年轻，要有毅力。
是的，来吧。快点。
IO在哪里？
女士，先生正在执行任务。
我是戈尔帕德警长。
早上好，陛下。
事实上，IO·贾斯温德 正忙着处理一个非常严重的案件。
因此，他派出了戈尔帕德警官。
如果听证会可以转移到下一步……
谢谢。
写下来。
调查官 无法证明
参与 本案三名被告人。
他也无法证明
名称的基础 被告已被添加到飞行情报区。
我觉得整个调查 是在一个非常
不专业的方式。
特此宣告所有被告人无罪。
该判决书的副本将被发送 也给警察局长。
附备注评价 调查官的工作。
被解雇了。
- 谢谢你，帕克吉。 - 欢迎。
案件结案！
你们所有人都被无罪释放。
法官很严厉 不仅与被告人，
但也有警察。
- 这意味着，一切都结束了。 - 确切地。
你可以回家了， 但晚上来参加聚会...
- 当然。 - 当然。
嘿，巴布？
拉朱？
我只是在等你。
家里好像没人。
没有人应门铃。
为什么？一切都好吗？
是的，三个月的付款 孩子们的货车还没有到期。
如果我能得到一些钱，会有帮助。
好的。
帮我一个忙，暂时保留这个。
我很快就会付清剩下的钱。
当然，要快点做。
卡米尼！
- 当时你在哪里？ - 我到过这里。
卡米尼。卡米尼！卡米尼！
发生了什么？
你曾经一直问，什么时候 结束了吗？什么时候才能正常呢？
- 完成了。 - 你是什么意思？
我的意思是，听证会进行得很顺利。
法官驳回了我们的案子。
三四天就全部结束了。
- 法官怎么说？ - 没有什么。
她责骂贾斯温德。 并说没有证据对我们不利。
案件驳回！
你还好吗？是的，当然？
只是感冒了，没有别的事。
- 孩子们不在身边。 - 他们正在巴布鲁家看电影。
你还好吗？
你去梳洗一下，我去给你拿水。
- 你能泡点茶吗？ - 当然。
我忘了告诉…
卡米尼！卡米尼？
嘿，卡米尼！
你从什么时候开始这样了？
已经四五天了，医生。
她还好吗，医生？ 一切都很好，对吧？
你为什么耽搁了这么久？
先生，我出城了。 我对此一无所知。
她的肺里已经充满了水。 她必须被录取。
快去拿这些吧。
先生，我需要帮个忙，先生。
请接纳她并开始治疗，
我会把钱存入 明天，先生。
拜托，先生。
巴布卢，让这位病人入院吧。
谢谢。谢谢您，先生。
Bunty 和 Devyani 不知道 我们在这里。
请去检查一下。
卡米尼，别担心他们。 我会承认你并去那里。
- 好的？ - 需要 15 分钟
床准备好了。
现在就去吧。请检查一下他们。
Bhaiya，孩子们独自在家。 我两小时后回来。
到那时你会照顾她吗？
- 我会回来的。 - 不要告诉他们任何事情。
小心。谢谢。
德维亚尼！
发生了什么？谁锁了房子？
吉妈妈把我们赶出了家门。
他说你们两个都是小偷。
你坐在这里，好吗？
妈妈吉！
大半夜的有什么麻烦的？
我们不是小偷。
我看到了你的召唤， 由孟买警方发送。
- 请饶了我。 - 我们不是小偷。
- 在法庭上证明这一点。 - 已经被证明了。
伟大的。让我们睡觉吧。
给我我的工资。
明天过来拿。
你不能等到明天。 你把孩子们扔到了马路上。
这里。
- 我们不是小偷。 - 好的。美好的。
- 有多远？ - 我们快到了。
会有一个漂亮的房间， 一张舒适的床。
安然入睡。
哦！这是一家旅馆。
就在这里。
好的，进去吧。
请在这里签名。
迪迪在哪里？
你认识雷卡阿姨，对吧？
她已经去她的地方了 我也要去那里。
你们去睡觉吧。我会带她来的。
好的。
晚安。
嘿，你在做什么？
我们会告诉你。把你拥有的一切都给我们吧。
- 嘿，给我们吧。 ——这是什么废话？
嘿嘿，给吧。
不管你有多少钱。
不，不是我的手机。
检查后袋。
站稳。
把它拿出来！
- 检查拳击手。 - 不是钱。
不是钱。
- 不是我的钱。 - 拿着这个。
该死的。
- 来吧，我们走吧。 - 是的。
嘿，我的钱。
我的钱。
他们拿走了我的钱。
当我站在栏杆边时， 失败，破碎，
凝视着我的死亡，
你知道发生了什么 突然间，贾斯温德先生？
发生了什么？
我的恐惧消失了。
我意识到
我不得不和你战斗。
我可以做到这一点。
你打电话给妈妈ji 并告诉他关于我的事，对吗？
我被解雇了，对吗？
戈卡莱先生尝试了两天。
但他只是保持沉默，然后我就被叫到了。
我和他聊了15分钟 他告诉我。
今天先生跟我们畅所欲言 15分钟。
先生，我们已经找到你的人了。 他在阿格拉。
他在阿格拉做什么？
他在一家玻璃厂工作。
宣布他为逃犯。 并获得签发的搜查令。
- 解雇这个混蛋。 - 先生。
然后，你做了什么
这个新发现的能量？
我向上帝借的。
- 你好， - 马尼什，我是西坎达尔。
西克，你在哪里？ 您的手机已关机。
我的手机……摔碎了。
妈妈ji打来电话， 我开始了解一切。
但是，不用担心。好的？
你能帮我最后一个忙吗，伙计？
想去阿布扎比吗？
三个月后， 在他的帮助下我到达了阿布扎比。
这一切都归功于他， 我在建筑一线找到了一份工作。
你们两个将加入 Hari 和 Shabbir 并打结。
我一在那里安顿下来， 我偿还了曼尼什和上帝的债务。
卡米尼的治疗、儿童研究
慢慢地我能够处理事情了。
嘿，伙计。
告诉我有关塔巴苏姆的事。
我的人告诉我你用过 和她一起去阿布扎比观光。
我不是在评判你，但仍然……
不要像这样跳过一整章。
一个卑微的人，有着卑微的心态。
但这是对的。
您值得了解塔巴苏姆。
四年后，我加入 另一家公司的项目经理。
是的，三个计划 已准备好推出。
只是寻求您的认可，先生。 谢谢。谢谢您，先生。
她曾经在我的办公室工作。
她还是一名三年级学生。
但是，我们过去在一起的时间更多
因为我们都来自印度 还有来自孟买的。
塔巴苏姆知道卡米尼。
她没有对我说话 作为西坎达尔，相反......
- 夏尔马ji，夏尔马ji。 - 嘿，别紧张。
- 明天想去看电影吗？ - 我们上周刚看到一个。
明天星期五，没有办公室。我觉得无聊。
你最好结婚。
但是，你已经结婚了。
嫁给班加罗尔人。
如果我等到那时 这部电影将不再上映。
她完全自由奔放。
有一些人 他们为您的生活增添活力。
我们过去每周五都去看电影。
有一天，我们刚看完电影……
Sharma ji，告诉我是谁让他成为英雄。
- 整部电影都是同样的表情。 - 塔巴苏姆！
Tabassum，你在阿布扎比吗？
- 我… - 你在这里？
嘿，我住在这里 我曾经去孟买看你。
其实我也很着急 稍后会给您打电话。
宝贝，你为什么不接我的电话？
我在孟买舞厅打听过你的情况。
我……过段时间会给你打电话。
您在这里创业了吗？
他在说什么？
对不起。
你放弃跳舞了吗 结婚了？
贾斯温德让你跟踪我吗？
- 婴儿... - 笨蛋。你就不能保持安静吗？
西坎达尔。西坎达尔。西坎达尔！
对不起。对不起。
- 拜托，对不起。 - 让我走。放开我，塔巴苏姆。
请听我说。 我应该告诉你的。这是我的错。
请听我说一会儿。
Jaswinder什么时候联系你的？
- 贾斯温德是谁？ - 不要尝试去行动。
贾斯温德·辛格.孟买警方。
- 我不认识贾斯温德。 - 你又说谎了？
这个家伙让我的生活变得一团糟。 他没有摆脱我的困扰，现在……
- 他把这个舞者、妓女放在...之后 - 你胡说什么？
我不认识任何 Jaswinder。 没有人派我去追你。
我在孟买的一家酒吧跳舞。 这就是我的生活。
这些家伙来这里就是为了挥霍的。
有一天我决定 那不是我想要的生活。
我想要一些不同的东西。
经过千辛万苦才到达这里 这样我就可以为自己感到骄傲。
那是我的过去。
今天突然想到了， 所以我绊倒了。
也许你和我在一起，这就是原因。
不然我很骄傲 我如何改变我的生活。
你…
你不是贾斯温德派来的吧？
贾斯温德到底是谁？
一个卑微的人，有着卑微的心态。
正确的。
我为今天的心态感到羞耻。
但你已经做了 我的生活就是地狱，贾斯温德先生。
每当我遇到任何问题时， 我感觉你就在附近的某个地方。
你又看到塔巴苏姆了吗？
今天，在我起飞之前......
塔巴苏姆！塔巴苏姆！
对不起！真的很抱歉！
你辞职了。我才知道 你加入了这里，但是……
我没能鼓起勇气去见你。
塔巴瑟姆，我今天要去孟买。
伟大的。一切顺利。
我必须见到你。
塔巴苏姆，你知道，贾斯温德打来电话了。
他正在道歉。他说……
这个贾斯温德到底是谁？
Jaswinder……Jaswinder 是我的过去，塔巴苏姆。
我的舞吧。
我们会想念你的，Sharmaji。
我得赶飞机。这是给您的。
再见。再见！
再见。
哇……太棒了。
你真是个该死的女汉子。
这里是卡米尼，那里是塔巴苏姆。 我无法照顾考沙利亚人。
因为你的顽固 统治了你，贾斯温德先生。
正确的。
西坎达尔。
对不起。
我错了。 我真的把你的生活搞乱了。
其实你本来就是 那天如此匆忙
在展厅...
- 我的直觉... - 我妈妈病了。
她独自一人在家。
我犯了一个大错误。
请原谅我。
你不是小偷。
我的直觉，
我的基本本能，
完全错了。
我这就走，先生。
我希望，
我们再也不会在生活中相遇。
嘿，坐下。
我还没说完。
我已经听到了我想听到的。
我要走了。
被告三号！
来吧，和我一起坐吧，伙计。
我还有最后一件事要告诉你。
我的基本直觉并没有那么错误。
你们三人获得保释后
我安排了一些人来跟踪你们。
我没有钱去阿格拉。
不用担心。我有一些钱。
第二天，卡米尼……
- 早上好，达米什。 - 早上好。
- 你好吗？ - 一切都好。你呢？
嘿，请送两人茶。
- 大家在家还好吗？ - 美好的。
我必须卖掉一颗宝石换取现金。
给我看看。
- 我给你10万。 - 那行得通。
需要十分钟。等待。
- 先生。 - 坐下。
坐下。
一次偶然的机会，卡米尼隐藏了 那天她的指甲上有一颗小钻石。
43号地块在这里吗？
他打电话来，他堵车了。
- 交叉检查他。 - 当然。
不是红钻。
这是显示器上的一小块。
其余的人在哪里？
这就是我所拥有的一切，先生。
看着我。
我不相信你。
那么就别这样了。
你就是我眼中的嫌疑人。 所以我给了她一个offer。
她可能会进监狱 毁了她和孩子的一生
或者为我工作。
我们的协议是她 会关注你的。
她要通知我 如果您的支出超过了收入。
她要尝试找出答案 你藏钻石的地方。
作为回报，我不会逮捕她。
我威胁过她如果我 发现你们已经组队了
我会打开她的档案。
我一直在给你制造麻烦，
让你陷入经济困境。
这样我就可以强迫你 找出被盗的钻石。
- 我有通行证。什么……嘿…… - 迷路。
嘿，你不是保释了吗？
……还没付款……
但你可以把钻石拿出来 除非你偷了它们。
被告二号非常爱你。
她想找一份工作 并帮助您管理家庭。
但我没有让她工作。
突然间，卡米尼 停止向我发送更新。
但我没有放弃。
我在阿格拉追踪了你们。
然后，当你被无罪释放时 在这种情况下，我无法阻止自己。
那天晚上，卡米尼病了， 妈妈ji把你赶出家门，
然后你被殴打和抢劫 在街上，这就是我所做的一切。
你没有让我活下去，贾斯温德先生。
我什至没有让你死，西坎达尔。
请记住，当你 正准备从桥上跳下去，
有人对你按喇叭这么久。
那就是我。
你的传记片的标题是“西坎德的命运”。
而我是导演。
对不起。
是什么让你花了这么长时间？
我一直在等待。
我从办公室提前回家 只因为你来了。
你把房子布置得很好。
不是吗？
我去给你拿水。
晚餐已经准备好了，我可以上菜吗？
- 邦蒂在哪里？ - 在旅馆。他明天会来。
德维亚尼呢？
天色已晚了。她会上路的。
你看起来很累。
- 来。 - 这是什么？嘿。
- 快点。 - 发生了什么？
快点。坐在这里。
- 一切都好吗？ - 坐下。
怎么了？
IO Jaswinder 打电话要求见面。
- 为什么？ - 道歉。
他承认我不是小偷。 但他错了。
贾斯温德也跟我说过你的事，卡米尼。
为什么？
我不想达成这笔交易。
我永远不会这么做。
我不得不这么做 为了邦蒂和德维亚尼。
我永远不会对你撒谎。
但你做到了。
卡米尼。
你陪我走了很长的路。
但命运已经注定 我们现在分道扬镳了。
我把这房子送给你。
我不想要它。
我会寄钱 每个月都会存入您的帐户。
如果你……
要我和你离婚……
这对我来说并不重要。
请不要这样做。
我要走了。
西坎达尔，别这样做。 请不要离开我。
我从来没有和你在一起， 那么这有什么关系呢？
没有我你会幸福吗？
告诉我。我不会阻止你。
快乐的？
我们一起度过了这么多年 你……你可以原谅我一次。
我一直都在原谅别人。
西坎达尔，请。别走。
- 小心。 - 拜托，西坎达尔。请。锡克…
- 谢谢你，先生。 - 不用担心。
- 打扰一下。 - 是的？
- 普里亚·萨旺特？ - 是的，她就在那里。
你毁了所有的植物。
看看什么是九重葛 看起来像什么？
深粉色的，对吧？
适当浇水。它们正在枯萎。
普里亚·萨万特。
你本可以给我打电话的。
你好吗？
美好的。
你呢？
我很好。
普里亚，...
我会让你们两个单独呆着。
贾斯温德放弃了。他道歉了。
我会转入你的账户...
西坎达尔，这从来都不是钱的问题。
保持快乐。
谢谢。
先生在主干道下车。 小心驾驶。
老手不玩小伎俩。
下来。我们喝茶吧。
嘿，靠边停车。
贾斯温德先生。
我求你了。
请。这是垂直下降， 贾斯温德先生。
……贾斯温德先生。
先生，请，先生。
先生，这是一种植物。它会死的，先生。
请。
- 是的？ - 考沙利亚，我是对的。
被告三号 就是偷钻石的人。
-我抓住了那个混蛋。 - 什么？
我没有错，考沙利亚。我已经告诉过你了……
15 年前我就相信你了，Jaswinder。
但你担心 你必须向世界证明这一点。
——你的固执毁了这么多年…… - 但我是对的。
如果你是对的， 那我们为什么不在一起呢？
Jaswinder，你和我已经付出了代价 你的这个案子付出了沉重的代价。
我很高兴。你找到了一个闭包。
- 考沙利亚，但是…… - 这不是你想要的吗？
我要结束通话。
你太棒了，贾斯温德先生。
确实如此。
我会告诉你我有多棒 在某个时间。
您是如何想到这条路线的？
我离婚后， 我一个人坐在长凳上。
然后突然，我意识到......
直到我不服输， 你不会把钻石拿出来的。
我的固执让你变得固执。
我只是想说服你 我已经放弃了。
别介意……
我花了 15 年才弄清楚这一点。
伟大的。我本来会鼓掌的 如果你没有给我戴上手铐的话。
我会为你鼓掌。
我见过大罪犯 但没有人像你一样。
你真是个战士，你这个混蛋。
谢谢。
告诉我你是怎么做到的。
我一直在努力 花了15年才弄清楚。告诉我。
展会消息公布后，
我有 8-10 个客户，
谁要我设置 他们的 AV、NICSO 中的计算机。
我以前经常去NICSO， 所以我开始认识他们的员工。
展会前三天，
图卡拉姆告诉我的 朋友的电脑无法工作。
我告诉他我很忙。
他说事情很紧急。
我会得到5,000现金。
五千在当时是一个很大的数字了。
还是……之后？
我去了图卡拉姆给我的地址。
这是一个非常奇怪的地方。
感觉不像任何人 会在那里使用计算机。
- 这是什么？ - 图卡拉姆派我去检​​查电脑。
当然。进来。
就在这里。
这是一台最新型号的电脑。 扫描仪和打印机也是如此。
但是看到这个人，我感觉 那是他第一次看到电脑。
没有什么问题， 打印机刚刚卡纸了。
但由于我的工资是 5,000，
我表现得好像在那里 计算机出现了一些大问题。
- 这是什么？ - 由于电压波动，
正在进行最佳对齐 在主数据中心。
因此，最佳效率 正面临级联退化。
是的？ 不，你能够修复它，对吗？
- 当然。 - 那么就去做吧。
我可以喝点水吗？
当隆吉离开时 到另一个房间去取水，
我看到一个红色的包， 一些枪和手榴弹躺在那里。
还有其他人。
我看到了假通行证 到桌面上的 NICSO Exhibition。
- 这里。 - 谢谢。
需要两分钟。
我一直在那里消磨时间。 隆吉的工作很忙。
- 已经完成了，先生。 - 是的？
看？
- 完成了。谢谢。 - 按承诺付款。
- 这里。 - 谢谢。
有一些可疑的东西。
所以，我完成了工作， 拿了我的钱就匆匆出去了。
我们有六扇门 为了消防安全和疏散。
第二天，我看到有人进来 NICSO 背着同样的红色包。
然后图卡拉姆拿起了袋子。
...是我们的首要任务。
火警警报一响，你就会 带大家去避难区。
- 清楚了吗？ - 是的，先生。
听 仔细执行紧急程序。第一的。
不要制造恐慌或压力……
看完这一切之后， 我可以看出
那些人 正计划抢劫展览。
我明白了 图卡拉姆是整个计划的一部分。
我开始观察他。
我跟随图卡拉姆。 并在他们的巢穴里听了他们的谈话。
所有的部分开始组合在一起。
从他们的谈话中可以清楚地看出 他们正在计划
15 日上午 10:00 的一次突袭
我必须做两件事。
确保他们的袭击失败。
并偷走钻石并逃跑。
为什么让阿努普参与其中？
我以前见过阿努普 送走他的女儿
每天 9:45 在我对面的公交车站。
我只需要把 他口袋里有一张纸。
我拨打了 Anoop 电话，以便疏散 在抢劫发生前几分钟完成。
事情就是这样发生的。我偷了 疏散混乱中的钻石。
我确切地知道人们在哪里 火警响起时将被拍摄
因为我之前参加过消防演习。
匆忙。匆忙。快点。
匆忙。匆忙。
我也知道人们 可能最终会在混乱中丧生，
所以政府医院 救护车会来的。
该死的！我一直在想 某个警察与你密切相关。
这个护士角度 我什至没有想到。
她和你是什么关系 她也像你一样保持着耐心？
普里亚是我的邻居。
还有一个朋友。
受够了贫穷，我曾经 继续想办法赚钱。
我说服她帮助我。
她喜欢我，所以她同意了。
她要值班 那天在 NICSO 院落。
她以某种方式做到了这一点。
当医疗队来接诊时 尸体，我把钻石交给了她。
我已经向她明确表示了 她必须保证他们的安全，直到
我们没有任何危险。
你的传记片的标题 也可以是“Teen Deviyaan”。
你从什么时候知道 卡米尼在为我工作？
你在阿格拉桥上按喇叭的那个晚上， 贾斯温德先生。
一晚上我经历了这么多， 所以我觉得你必须在身边。
那天晚上，我意识到 你是多么固执。
你现在感觉怎么样？
你得到了什么？
我有钻石。
而你却被绑在了这里的栏杆上。
我遇到了一位老玩家，Jaswinder先生。
我为什么要后悔？
事实上，先生。我可以见他们一次吗？
请。
我有一个建议给你，贾斯温德先生。
那个包裹里装的是什么？
哪个包？
你给塔巴苏姆的包裹， 你这个混蛋。
我要赶航班。这是给您的。
再见。再见。小心。再见。
亲爱的塔巴苏姆， 我今天要去孟买。
她想去瑞士看看，
所以我想一旦我完成了这一切 我会去...
我们的生活在这里变得一团糟
而你在做梦 定居瑞士？
我们都是梦想的受害者 还有固执，贾斯温德先生。
我们俩已经辛苦工作了15年。
你和我。
两人都赢了。两人都输了。
这个世界不会理解你，也不会理解我。
这是你最后的机会，贾斯温德先生。
让我们想想 关于我们还剩下的生活。好的？
你比我大。更有能力。
你会…
就像我的提议，贾斯温德先生。
我可以吗？