Tradução do Google: ru-en
Senhora Courtilier? Eu trouxe o remédio.
Obrigado! - Para quem você está escrevendo a carta?
Milan Russo.
Você conhece a casa de Lino Vartan? - Não.
Bem, deixe-me contar essa história. Eu amo isso.
Esta história é sobre um órfão chamado Milann,
que odiava os velhos.
Um dia, ele foi condenado para serviço comunitário em uma casa de repouso.
LAR DE IDOSOS MIMOSA
Lá ele conseguiu estabelecer relações com eles,
E um dos residentes locais, Lino Vartan, ex-campeão de boxe,
tornou-se algo como um pai para ele, substituindo sua família.
Sim! Vitória! Sim!
Infelizmente, Lino morreu logo após a reunião.
ORFANATO FORGEAC
Então, ele teve uma ideia maravilhosa
reunir idosos e órfãos como ele.
Ele nomeou esta casa em memória de seu amigo.
Casa de Lino Vartan.
Isso é exatamente para onde eu quero ir.
CASA DE LINO VARTAN. GRANDE RUA 10, 77124 NEUFMONTIER
Escreva que nos conhecemos por 20 anos.
Milann não vai querer nos separar.
Ele continuará sentado lá ou ele desistirá de seu assento?
Você não consegue ver isso você está envelhecendo?
Bem, isso me lisonjeia, então não se preocupe com isso.
Por que você está triste, vovó Nova?
Minha visão está falhando, então não posso escrever uma carta,
para entrar em uma casa de repouso.
Espere, nós ajudaremos. Aqui, pegue. Escrever.
Eu realmente quero.
Muito!
Para sua super casa de repouso.
Voe para longe!
Para criar um aconchego incrível. - Sim!
Desculpe, cara. Desculpe.
Você não tem vergonha de sentar, mesmo que a carruagem esteja cheia,
e aqui está uma senhora idosa em pé?
Onde estão suas maneiras?
Respeito pelos mais velhos, você já ouviu falar disso?
Em que tempos estamos vivendo, sério? Que ignorantes!
Desculpe, senhora.
Idiota!
Em que tempos estamos vivendo, hein? Sério, né?
Vamos em frente, Sylvette.
Vejo você amanhã!
CASA DE IDOSOS 2 FERIADO: NÃO MAIS CRIANÇAS
Ouça isto: "Achei que minha hora tinha chegado,
mas, aparentemente, até no céu Eu não sou necessário.
Por favor me aceite na Casa de Lino Vartan."
"Caro Milann, eu ficaria feliz compartilhar minha velhice com você."
"Querida Casa da Felicidade. Minha esposa e eu estamos comemorando nosso 16º aniversário de casamento,
"Casa de Lino Vartan seria o melhor presente."
LIMPEZA EXPRESSA DE CHAMINÉ Limpamos seus canos antigos.
Isso é um anúncio? - Ah, sim, desculpe.
Francamente, parece ambíguo.
Desculpe, eu estava ajudando a vovó levante suas compras,
Então um velho atravessou a rua. Eu não poderia deixá-lo.
Ok, aposentado, mas você está atrasado! - Eu sei, mas tenho uma vocação.
Isto foi transmitido por Leontine do outro mundo.
Ela criou a cidade inteira. Ela era como uma avó para mim.
Você não é um homem? - Você acabou de me dizer isso?
Deixe-me em paz!
Ok, pessoal, vocês ordenar as letras como eu pedi?
Claro. - Sim.
Olha, um convite para o Clube Belle Azur.
"Caro Milann Russo, em vista de seus méritos
na causa da união dos órfãos e idosos,
que toda a França conhece, e considerando suas responsabilidades,
gostaríamos de convidar você, sua equipe e convidados para nos visitar durante o verão.
O convite é super!
2 meses incríveis à beira-mar.
Milann, vamos embora. Minha pele é branca, até as veias são visíveis.
Milann, vamos! - Ok, isso é o suficiente.
Este é provavelmente um anúncio.
É uma pena, eu estava prestes a afiar as hérnias. - Dizem “para afiar os esquis”.
Ah, não é de admirar. Tenho problemas com expressões francesas.
Albert me deu isso para enriquecer meu vocabulário.
Ah, você não encontrará Mehdi às 2 horas.
O que, o que? Mehdi? - Mehdi, meu primo.
Ele nunca está aqui às 2 horas. Ele dorme depois do almoço.
Legal. Você incorporou o nome do seu primo em uma expressão francesa?
Sim, mas eu não entendo qual é o meu problema.
Pessoal, estamos começando. - Sim, vamos Florette.
5 minutos. - Bom.
Vamos, pessoal. Limpe tudo. Precisamos nos juntar a eles. Vamos.
Pronto para a festa? - Sim, legal!
Floreta, você vai me ensinar a dançar?
Você tinha discotecas?
Sim, minha fada, eram chamadas de "danças do chá".
Como é isso? Você está dançando com o chá? Ou o chá está dançando?
Não, você acha que as perguntas vão acabar um dia? - Isso não vai acontecer com Zhulin.
Por falar nisso, por que a pergunta é chamada assim?
O que você está falando! De novo? Há quanto tempo?
Era o filho do vizinho respeitável quem começou. O bastardo vil!
Bastien, não diga isso. - Ah, obrigado, Albert, ensine-lhe boas maneiras.
Eles dizem "bastardo nojento" e não "rabugento".
Pelo menos não sou muda como ela.
Oh! Ela não é muda.
Ela não fala depois da morte dos pais, isso é diferente.
Seus olhos dizem mais e melhor do que você, idiota.
Sim, não há necessidade de insultar, mas ela está certa, é ruim, Bastien, zombar de Amanda.
Querido, não dê ouvidos a ele.
Tudo vai dar certo, Tenho certeza.
É uma questão de tempo. Deixe-me contar um segredo.
Se você quiser falar, você tem que querer muito.
Milão, Milão! Você deve ver! - O que é?
Baixei o Tikviok! Para Alfredo. - O que é?
Este é um aplicativo de namoro para idosos.
Mas ele faz o que quer, olha como ele desliza.
Alfredo, eu não acho você entende como funciona,
porque você escolhe todos.
Você não entende como eu trabalho. Eu gosto de todos eles.
Ah, entendo. E a foto? De quem é?
TIKVIOK ALFRED Ah, esse sou eu quando era jovem.
Oh não. Esta é uma foto da Terra quando era jovem.
Corrigi tudo rapidamente. Foi ideia dele.
Você não pode retocar uma foto, Alfred. Você é linda como é.
Você é perfeito, aliás. Você pode me contar algo sobre Claudine?
Eu não me importo com ela. De qualquer forma, ela saiu com o cara.
Com o menino? Quantos anos tem ele? - 76.
Ok, vamos lá, é o seu dia, pessoal. - Yeah, yeah. Vamos.
Pois bem, estamos esperando por você, Alfred. Estamos esperando por você. Este é o seu dia.
Sim, estou indo. - Ok, amigos, vamos nos preparar.
Todos juntos.
Então, estamos reunidos hoje, e eu quero levantar uma taça para Alfred,
que tinha 88 anos, e Noé tinha 12 anos.
Se somarmos, serão 100 anos. - Isso mesmo, Margo, será 100.
O que diremos?
Feliz aniversário!
Atenção, faça um desejo!
Um, dois!
Três!
Crianças e idosos adoro feriados!
Eles adoram férias!
Aprendendo uma nova dança! Limpando nossos ouvidos. - Limpando nossos ouvidos, limpando nossos ouvidos, limpando nossos ouvidos.
Lave meu corpo, lave meu corpo, lave meu corpo. - Lave meu corpo, lave meu corpo, lave meu corpo.
Milão, Milão! Há dois caras na entrada.
Alguns velhos bastardos. - Bastien, eu disse para você não xingar.
Agora você pode.
Sou Andre Laturier, oficial de justiça. E este é o Inspetor Gueran
do Ministério da Saúde.
Posso ficar com os documentos?
BAILIFER MINISTÉRIO DA JUSTIÇA
O COMSA deve verificar sua casa. -COMSA?
Comissão para a organização de assistência médica e social.
Decreto do prefeito sobre as atividades do COMSA. Você está ciente disso?
E o CFIM?
Seu contrato de longo prazo para gestão interna
para melhorar a qualidade e a segurança na sua instituição
sob a supervisão do CNUP.
Então, COMSA? CFIM? CNUP? FLUP? O que você quer?
Vejo que não há documentos.
Você tem 2 semanas para obtê-los e realizar todo o trabalho necessário.
Aqui está uma pequena pasta para preencher.
É uma piada?
vou passar meses preenchendo malditos formulários!
Não há necessidade de ficar nervoso. Estamos apenas fazendo nosso trabalho.
Sim. E sua presença na mídia não isenta você da lei.
O que isso tem a ver com isso? - 2 semanas.
No final do mandato, serei forçado devolver todos os residentes ao abrigo
e uma verdadeira casa de repouso.
Você me conta sobre papéis, e eu falo sobre pessoas.
Ninguém perguntou a eles.
Eles são arrastados como móveis porque eles são velhos e esta é a lei?
Eu tenho cuidado deles por alguns meses.
Eles só têm a nós, e eu só os tenho.
Então, alguns palhaços de terno não vai me ensinar como trabalhar.
Agora você quer levá-los. Pegue-os, vá em frente, vamos!
Coloque-os no Major Sante e deixá-los morrer.
Você gostaria disso para sua avó?
2 semanas. Não mais.
Tudo de bom, Sr. Russo.
Muitas felicidades.
Problemas? - Não, não, está tudo bem.
Milão. Pense em você.
Você mora em uma casa de repouso, você dorme em um escritório.
Você não tem vida, finalmente, nenhum amigo além de nós.
Encontre uma namorada.
Eu não acreditei nisso há muito tempo, mas você é jovem.
Você também é jovem. E então o amor não tem idade.
Como disse o grande Jean-Baptiste Poquelin, conhecido como Molière, disse:
"Não há sentido na vida sem amor." Ha!
Devo dizer, o amor muda as pessoas, Milann.
Espere, espere, espere, Milann, Eu tenho uma ótima ideia.
Eu vou te matar, seu bastardo.
Françoise 88 GOSTOS
Charlene COMO
CATERINA COMO
Xeque-mate!
Ah, ótimo, Alberto.
Você sabe o que acabei de fazer com você? - Não.
Chutei sua bunda. - Ah, Alfredo!
Isso é chamado de “sacrifício de rainha”.
Um dos movimentos emocionantes do xadrez.
Então, se o oponente for arrogante, ele não será capaz de resistir
e não roubar a rainha.
Exceto quando, ao sacrificar a rainha, você remove sua defesa.
Peão em E-4. O jogo começa.
Sim. Eu vou.
Em seguida, o cavaleiro está em F-3, preparamos uma defesa antes do ataque.
Terceiro, cavalo em C-3, distrair o inimigo,
para que ele não entenda o que realmente está acontecendo.
Então movemos os peões para frente, afrouxar nosso aperto,
e o inimigo pensa que a vitória está na bolsa.
A penúltima etapa, o elefante no F-7,
o vício está apertando,
e o adversário pensa ele entende nosso plano,
nos confundindo com novatos.
E finalmente, o cavalo em D-5.
Xeque-mate. É isso. - Ah, incrível.
Eu tenho trabalhado como ordenança no Major Sante há 5 anos.
E posso garantir a você, estamos fazendo tudo o que podemos.
Não tenho tempo nem para minha família. O ritmo é louco, não temos mãos suficientes.
E são os idosos que estão sob ataque.
Ren Montrosier, você é responsável pela empresa,
que opera 6 lares de idosos na França.
Como você responde a essas acusações?
Que não tenho nada a esconder,
diferente daquele que não ousa para se mostrar.
Ouça, até prova em contrário, e esse é o seu trabalho,
Eu não tenho um único convidado que foi maltratado.
Como você sabe, muitos deles perguntaram ser transferido para outras instituições.
Eles são gratuitos. Eu não retenho ninguém.
Se alguém quiser ir embora, posso garantir que são poucos, deixe-os ir embora.
Esses argumentos são inúteis. O que mais é necessário?
Ei! Você está procurando ouro ou algo assim? - O que diabos você está fazendo aqui?
Quem eram esses caras? - Ninguém.
Se você não me contar, eu direi você estava cutucando o nariz na frente de Montrose.
Já estou com medo.
Ok, eu vou te contar, mas juro você não vai contar a ninguém.
Claro. - Jurar.
Juro. Eu sou um túmulo, você me conhece.
A casa estará fechada. - O que?
Não atendemos aos padrões.
Pare, isso é impossível. Deve haver uma saída.
Sim, conclua as obras necessárias em menos de 2 semanas e preencha os documentos.
Você deveria ter me contado, Eu adoro papéis.
Onde eles estão? São eles? - Sim, são eles.
Sim. Ah!
Você falou com um advogado? - Sim, sim, eu fiz.
Legalmente, não há nada isso pode ser feito.
Eu não posso apoiá-los.
Ela não tem vergonha de se mostrar? Alshaitan! - O que diabos você está fazendo aqui?
Estou assistindo TV agora. - E ninguém bateu.
Seremos despejados! - O que?
Juro! - Eu pedi para você não contar a ninguém.
Driss não é ninguém.
Ok, sem pânico.
Não vamos fazer tudo de dentro para fora, mas tenho uma solução. Sim.
Se tivermos que sair, eu conheço um lugar onde podemos passar a noite.
Mas vou mostrar amanhã. Eh? - Obrigado, Driss!
Por que ele está vestindo um terno?
Olá, meu nome é Stefan Hamza. Por favor, entre.
Já começou. - Há árvores aqui,
e aqui há grama e coelhos - eles são muito fofos.
Oh meu Deus! - Bem, eu te disse, você iria gostar.
E uma pequena surpresa minha, Adoro fazer surpresas.
Há segurança 24 horas aqui, então é um lugar seguro.
Em primeiro lugar, obrigado a Christophe. Christophe? Christophe? Christophe?
É um sem-abrigo! - Não, é Christophe.
Legal, você diz?
Christoph, uma pergunta rápida destes jovens.
Tem carregador aqui?
Não há carregador.
Vamos sair daqui. - Não, não. Não podemos perder essa oportunidade.
A um preço tão bom! Essa é a casa da minha avó “tranças”!
O que? - Esta é a casa da avó da minha irmã.
Você tem a mesma avó.
Linda por fora, sujo por dentro. Ah!
Já que é minha avó, o preço é mais baixo.
Não é seguro aqui.
Vamos, Amanda, diga. Diga colher.
Aqui você vai. - Obrigado.
Isso é fofo.
O COLAPSO DO ESCÂNDALO DA RAINHA EM "MAIOR SANTE"
O que há de errado, raio de sol?
Eu a vi na TV, "Mal de" Major Sante ".
É verdade que as pessoas vão para asilos para morrer?
Bem, não, não generalize, olhe para nós, estamos felizes aqui.
Eu sinto falta de.
Sim, e nós.
Você sabe, Julin, toda vez você pensa em Simone,
ela está ao seu lado.
Frio.
Mas eu a odeio.
Ela é uma rainha má. Como em Branca de Neve.
Clube Belle Azur, Claude Masson, estou ouvindo.
Olá, desculpe incomodá-lo.
Eu sou Milann Russo, Eu administro a casa de Lino Vartan.
Ah, você recebeu um convite. Ótimo!
Sim, sim. Sinceramente, pensei era um anúncio.
Oh não. Mas se eu fosse você, Eu pensaria o mesmo.
Eu entendo você.
Eu tenho uma pergunta um pouco estranha para você: por que você nos convidou?
É raro encontrar pessoas que dedicar suas vidas aos idosos.
Eu não pude resistir. - Bem, isso é legal.
Ah, vamos!
Então, meu clube é independente casa de repouso familiar à beira-mar.
Então, venha. Traga todos, tanto pequenos quanto grandes.
Eles vão gostar.
Vou ter que pensar sobre isso.
Diga sim, Milann! - Vocês dois estão loucos?
Diga sim, Milann, ou contarei a todos
você tem implantes.
Eu te ligo de volta.
Você não tem escolha, irmão. Sem escolha.
Devo te ensinar a bater? - Pense em nós, Milann.
Pense em nós, Milann!
Essas duas bolas mais próximas são minhas.
7 pontos para Albert e Bastian. - Bravo, senhorita contadora!
Bom trabalho!
Então, amigos, eu tenho um anúncio importante.
Estamos nos movendo? - Não, vamos todos para o mar!
Viva!
Crianças e idosos adoram férias! - Eles adoram férias!
FPS, FPS, FPS, FPS...
E sobre as ondas, sobre as ondas, sobre as ondas...
Albert disse que você estava interessado em expressionistas franceses.
Oh, eu gosto de todos os tipos de expressões agora, este é meu novo lobby.
Ah, ótimo. Você conhece este? "Acariciando a buceta do vizinho."
Você está brincando, Alfredo? - Não, de jeito nenhum.
No século XVI, "acariciar a buceta do seu vizinho" significava
ajudando um ente querido.
Olha, "Estou acariciando a buceta do meu vizinho" significa "Estou ajudando um ente querido".
Você entende?
Sim, sim, sim. - É maravilhoso, lindo, poético.
Aqui está um golfinho, e aqui está um golfinho,...
Aumente o volume, era a música favorita de Simone.
Ainda ontem eu tinha 20 anos.
Eu abracei o tempo,
Brincando com a vida, enquanto brincam com amor.
Eu morava à noite, sem contar meus dias,
que fugiu para o esquecimento.
Eu tinha tantos planos que eles permaneceram voando no ar.
Eu estava tão cheio de esperança que eles voaram para longe.
Estou perdido, Eu não sei para onde ir.
Meus olhos buscam os céus, mas meu coração se curva à terra.
Ainda ontem Eu tinha 20 anos,
Eu perdi tempo, acreditando nisso poderia ser interrompido.
E para atrasar, e até mesmo para chegar à frente disso.
Tudo o que fiz foi correr, mas eu só fiquei sem fôlego.
Independentemente do passado, esforçando-se para o futuro.
Eu estava à frente de mim mesmo.
Em cada conversa Eu expressei minha opinião.
Eu desejei o bem, criticando casualmente o mundo.
Ainda ontem Eu tinha 20 anos.
Vamos, mova-se!
E você me emociona um pouco!
Milan Russo? Cláudio Masson. Bem-vindo!
Prazer em conhecê-lo! Obrigado por me convidar.
Você está brincando comigo? Obrigado por ter vindo.
Eu admiro você.
Bem, vamos lá.
Me siga.
Isso é lindo. Esta é a villa do Escobar?
Para ele.
Bem-vindo ao Clube Bel Azur. O melhor para a velhice.
Existe um baixo? - Claro, querido. Lá.
Viva!
Tenha cuidado, não corra! - Siga-me, por favor.
E aqui temos um salão de recepção e um balcão de informações.
Eu viveria nele.
Espero que haja um elevador aqui.
Trabalhamos das 9 às 6.
Qualidade de recepção impecável. Isto é importante.
"Um lugar mágico para residentes felizes."
Isto é meu.
Vamos em frente.
Deixe-me apresentar você para alguns de nossos convidados.
Esta é Danielle, nós a chamamos de "Coronel" por causa de sua carreira militar.
Suficiente! Não há necessidade de listar meus elogios.
Veio, viu, cagou-se.
Olá. - Bem, obrigado, Daniel.
Meus amigos me chamam de Barbie, mas você me chama de Bárbara.
Mas não. Não me ligue de jeito nenhum.
Ah!
Não se deixe enganar pelas aparências, eles estão felizes em conhecê-lo.
Eu deveria ensinar-lhe algumas boas maneiras. - Ninguém está me impedindo.
Isso também é verdade.
Aí vem Rico. Rico! Olá, Rico! - Sim! Oi.
Ele é um pouco surdo.
Terminei meu modelo, mas não havia qualquer alma na sala de jantar!
Sangue novo! Acabei de chegar.
O que? Nós batemos em alguém na sobrancelha ou algo assim?
Sim, ele é surdo.
Você tem um lugar maravilhoso aqui. A vista para o mar é extraordinária.
Sim, sim, extraordinário, é verdade.
Ah, esse é o Lourenço.
Olá. Como vai você? Eu sou Milão.
Olá.
Se você quer que tudo vá sem problemas aqui, siga 3 regras.
Primeiro: comporte-se normalmente.
Segundo: deixe-nos em paz.
Está faltando algum? Ele disse 3, mas apenas citou dois.
Ei! Clemence está presa no banheiro. Provavelmente teremos que arrombar a porta.
Você vê, estou ocupado. Vá e quebre, quebre!
Claude, acho que posso ajudar para resolver o problema. - Obrigado.
Você vai dar uma olhada mais de perto? - Sim, sim, claro.
Olá, Clemência! Meu nome é Milann, sou o novo assistente.
Suponho que algo aconteceu com você. Eu vim para ajudar.
Vovó Clemência!
Sou assistente de Milann!
Eu vim te ajudar!
Você sabe onde encontrar as chaves?
Ah, droga!
Dói muito!
Aqui a porta está voltada para você! -A.
Obrigado de Clemência.
Aqui estou, existe exatamente isso...
Você sabe francês? - Francês...
Meu nome é... - Milão.
Sim. - Você aceitou o convite do papai?
Então, isso significa que você é filha de... -Claude Masson.
Bem, vamos lá. Eu vou te mostrar tudo.
Temos sorte que o Clube Bel Azur não é apenas uma propriedade, é...
Jóia.
Vamos! - Deixe Margarita passar.
Vamos, Pitou, vá para casa! - Por que a vovó está completamente nua?
Ela está passeando com um cachorro invisível!
Ela mora aqui, tudo está sob controle.
Talvez devêssemos continuar?
Piscina e ótimo lugar no térreo! Praia privada.
Então, a praia aqui é privada.
É assim que deveria ser, pelo menos para a segurança dos convidados...
E você pode passar a noite lá. Todos podem dormir onde quiserem.
Está claro por que não somos bem-vindos.
Não, não, não, você deve tentar entendê-los!
Eles estão um pouco confusos...
Eles vieram do "Major Sante". Trabalhei lá por quase 5 anos.
Foi incrivelmente difícil.
Papai me ofereceu um emprego e eu concordei.
Eu queria oferecer a todos eles condições mais aceitáveis.
E não me arrependo nem um pouco.
Para mim, os idosos são uma fonte inesgotável de inspiração.
É tão interminável. Um poço ou círculo sem fundo.
Um círculo sem fim. Você entende?
Obrigado. - De nada.
Vamos continuar? Aldo e Boris, eu acho. - Exatamente.
Seriamente? - Seriamente?
Bem, o que devemos fazer com eles?
Hoje eles, e amanhã...?
Quanto mais idosos, quanto mais perto estou do túmulo!
Será muito parecido com "Major Sante". Todos nós morreremos um por um!
Bem, de qualquer forma, você morre sozinho.
Foi por isso que deixei minha família antes de me abandonarem.
Agora não é a hora chorar pelo destino.
Isto é importante! Vamos pensar.
E como se livrar deles?
Um grande problema requer meios sérios.
Oh não! Nem uma colher de chá!
Com esta colher eu destruí um batalhão inteiro de cossacos.
E isso nos ajudará a vencer.
Ótimo, guerra! - Ah, guerra?
Prefiro cuidar da minha saúde.
O que fazer com os recém-chegados?
Eles parecem muito bons, não é?
Algum tipo de "história do lado oeste".
Contamos a eles sobre a praia?
Sim, às 5h30, relaxando na praia.
Exatamente.
Temos sorteio! É tão bom aqui!
Vamos para a praia? - Alcançar! Depressa, vamos correr!
Amanda!
Aqui. Venha aqui.
Diga-me o que você viu.
Ela vai falar, tenho certeza.
Um dia eu farei ela. - Assim será.
Aquele que é um pouco surdo é fofo.
Não sei.
Você está indo para o lado do inimigo? - Não, do que você está falando?
Olá!
Boa noite! Boa noite. - Boa noite.
Adoramos nos reunir aqui no final do dia,
para que todos pudessem contar um pouco mais sobre suas vidas.
Ótima ideia, vamos tentar. - Talvez comecemos por você, coronel?
Meus inimigos "chutaram o balde" há muito tempo!
O que isso significa, "chutou o balde"?
Zhulin, você ainda é muito jovem para... - Eles morreram! No chão!
Eles “chutaram o balde”! Os vermes os comeram!
Bem, aparentemente não é muito pequeno. - Ouça, você, sobre rodas.
Se você falar assim com uma criança,
vou mandar ao departamento de peças de reposição para reparo!
O que há de errado, velho? Suas bolas estão apertadas?
O que quer dizer com "as bolas estão apertadas"? - Mais uma vez, Zhulin, você é muito pequeno...
Vou cortar seu pau, Vou cortar suas bolas,
Vou desaparafusar os sinos do velho!
Bem, é um mau começo, mas tenho certeza vocês têm muito a aprender um com o outro.
Por exemplo, posso dizer que Albert é um excelente ator de teatro!
Você poderia nos mostrar?
Bem, você sabe, o público aqui é bastante difícil.
Bem, inicialmente eu era como você.
Eu tinha medo do que não sabia. No meu caso, os idosos.
Mas quando você se abre para o desconhecido, você aprende.
Eu vou me abrir para você quando quiser, lindo.
estou falando sobre uma mente aberta, Barbie.
Vamos nos conhecer, Lorenzo, o que você tem feito?
Sim para todos:
era um assassino, um agente especial, lutou com vários monstros subaquáticos.
Eu já passei por tudo isso.
Até viajei no tempo. -Ah!
Mas você nunca entenderá.
Somente pessoas com menos de 75 anos entenderão.
Estamos indo embora. - Sim.
E nós também vamos embora! E o medo não tem nada a ver com isso.
Não, só queremos ir para casa. - Certo.
E aí? Já é hora do jantar?
Não, não é assim com os novatos!
A propósito, somos novos aqui.
Essa Barbie é vulgar, Eu arrancaria todo o cabelo dela!
E aquele na cadeira de rodas é terrível...
E aquele agente secreto, e aquele que está gritando?
Eles fazem meus ouvidos sangrarem!
Espere, mas quem se importa sua pensão? - Sim!
Estamos felizes com tudo em casa, certo? - Verdadeiro.
Vamos dizer ao Milann para nos levar para casa.
Esse é o nosso lugar. - Isso mesmo!
Sim, mas espere. Ele vai querer?
E não lhe deixaremos escolha!
Estamos nisso juntos? - Sim.
Sim. - Sim.
Sim. - Esticar! Suas costas estão comprimidas?
Sim, mas... Está puxando!
Bem, temos muito em comum. Nós dois amamos pessoas idosas.
Vou te contar um segredo, Vou me aposentar em breve. Só não conte a ninguém.
Eu realmente amo, como dizem, "tocando na buceta da minha vizinha"...
O que está errado? Onde estão as pessoas?
não sei, levantei de manhã para ajudar meus entes queridos,
como eu disse a essa garota, e não encontrei ninguém.
Vamos! Vamos para uma caminhada matinal, Pitou.
Mais rápido.
Eu quero ajudá-la.
Mas honestamente, ela é como aquela mulher de "O Exorcista".
Com cuidado.
Está tudo bem? - Ah sim, estou caminhando com o Pitou.
Sim, Pitou, claro. Mas talvez fosse melhor
vestir algo quente?
Ah, não, Pitou está aquecido agora.
E quem é você?
Meu nome é Milann e Eu sou o novo assistente de cuidados...
Ela se esqueceu da minha existência!
Milann, estão todos no ônibus! - O que? Por que aí?
Eles querem ir para casa.
Mas isso é impossível. - E o que devo dizer a eles?
Você... Pense em algo.
Pense em alguma coisa? Pense em alguma coisa, Alban. Algo. Vamos, vamos!
Você não tem medo de nada!
Estão todos aqui? Ok, ótimo. Milann virá e nós iremos!
Tudo vai ficar bem! O motor está funcionando! Ótimas notícias!
Não se preocupe, agora. Ok, vou verificar agora...
Voilá! A buzina funciona! Funciona!
Ah! Problema com os freios. Sim, com os freios,
e não estou falando de mim!
Encontre algo, Eu tenho que encontrar alguma coisa.
Ok, essa coisa está quebrada?
Sim, bom.
Sinto muito, o ônibus quebrou... - Eles danificaram nosso ônibus!
Não, do que você está falando? - Os velhos peidos querem guerra? Eles vão conseguir!
Afinal, “a guerra é a fonte e o teatro de todos os grandes feitos"! Citação de Erasmo!
Realmente? - Sim! E eu vou envenená-los com pimenta malagueta.
Eles vão se arrepender de terem nascido. Esta é a minha citação!
Vamos mostrar a esses velhos quem somos!
É isso! - Calma, isso é uma péssima ideia!
Ela tem uma doença grave.
Os dias em que ela percebe isso são muito difíceis.
Bem, o que aconteceu, Margarita?
Agora está tudo acabado para mim. Está tudo acabado.
Por que você diz isso?
Às vezes eu percebo isso Estou ficando louco.
Tudo desapareceu:
Memórias, família, meus amigos-- todos eles me abandonaram.
Só me resta meu cachorro Pitou.
Mas ninguém acredita que ele existe.
E todo mundo pensa que sou um velho idiota.
Não, não, não.
Olha, não fale assim, ok? Você não é nada estúpido.
Você é maravilhoso.
Você é uma pessoa gentil. - Não, eu sou comum.
Não, não, você não é comum. Outras pessoas não são desse tipo.
Ouça, Margarida.
Eu sei que as coisas não são fáceis para você agora.
Suas lágrimas partem meu coração.
Mas a vida continua, certo?
Tenho certeza que você fará muitos novos amigos aqui!
Todo mundo te ama.
Não fique tão chateado. O que importa é o que você pensa.
E então tudo ficará bem.
Frio?
Olha, eu trouxe biscoitos.
Não tenho mais nenhum dente.
Isto não é para você,
e para Pitou!
Você é lindo quando sorri.
Vê você.
Pitou!
Excelente. - Milann, Milann, anda logo!
O que aconteceu?
Eles estão no parque, eles vão lutar!
Eles querem matar uns aos outros, é tão legal!
As regras são muito simples. Serão 3 rodadas.
O primeiro é o tiro com pistola.
A segunda rodada é uma luta sem armas.
A equipe que vence a competição permanece.
O resto eu jogo no mar.
Ainda não há terceira rodada?
Que vença o melhor.
Parar!
Você está completamente louco ou algo assim?
Você está ferido? - Não, está tudo ótimo.
As bolas foram embora atrás dos rolos?
Você sabe o que? Estamos indo embora. Vamos.
Isso poderia ter terminado em tragédia!
Você é apenas egoísta.
Talvez eu queira que eles fiquem.
Eu gosto deles, talvez!
É uma pena.
Conselho!
Realmente? Você também?
Grande tentativa de torná-los amigos
transformou-se em ódio.
Até engraçado. - Sim, sim, engraçado.
Assim como o sobrenome "Masson".
"Pedra".
E meu coração é feito de cimento.
É uma pena.
Como nossos idosos se darão?
Eles devem se dar bem.
Não há escolha.
Precisamos encontrar uma solução. - Que solução?
A verdade é que não podemos voltar atrás.
Por causa das normas.
Seremos despejados. - O que?
Seus idosos sabem? - Não, claro que eles não sabem.
Eu não quero mentir para eles, mas não posso contar a eles.
Não há saída.
É a separação dos filhos isso matará os mais velhos.
Juntos eles são uma família.
Falar com o pai?
Talvez ele possa te ajudar com alguma coisa?
Realmente? - Sim. Vamos fazê-lo.
Não sei.
Acabamos de chegar... - Você está tentando me beijar?
Não, de jeito nenhum, eu só...
Você está louco, mal nos conhecemos!
Não, eu realmente não queria. EU...
Eu estava brincando.
Ok, ok.
Mas vá para o seu pai se você quiser ficar.
Por que estamos aqui com traidores?
Você precisa mudar seu ponto de vista.
Clemence sempre lutou por nós. Agora temos que lutar por ela.
Conte-me mais. - A garota está apaixonada por Milann.
É óbvio. - Chubby também está apaixonado por ela.
Ele fez tanto por nós, nós somos a família dele. Precisamos ajudar.
Ele sempre teve azar no amor. - Não, ele é como uma bola!
Você viu o rosto dele? A 100 metros entre os dentes.
E o cabelo? Como um ninho!
Espere, todos têm o direito de amar.
Sim. - Não julgamos pela aparência.
Verdadeiro. - Embora você esteja certo.
Mas não julgamos pelas aparências.
OK. Ficaremos só por eles.
Porque não suportamos você de jeito nenhum.
Sem chance. - Da mesma maneira!
O que você achou?
Vamos fingir que estamos na Comédie Française.
Vamos tentar reuni-los.
Então você irá embora.
Um acordo? - Um acordo! Sim!
Um acordo! - Um acordo!
Espere, não diga isso em uníssono.
Bem! Hoje eu reuni você aqui,
porque eu acho o bebê está apaixonado por...
Dylanna.
Eu posso ver isso!
Olá, Jeannine, Suzanne. - Olá, Mylene.
Milão. Eu sou Milão.
Isso é desonesto! Isso é odioso!
Isso é vergonhoso! - Ah, merda, o que foi de novo?
Ah, raiva! Ah, desespero!
Ah, velhice, minha inimiga!
Eu realmente vivi tanto tempo por vergonha...
É assim que deveria ser, e você está falando bobagem!
Afinal, é teatro, meus filhos!
Este é um lugar onde as pessoas e as coisas podem finalmente ser gratuitas!
Bem dito.
Não sou eu, é Louis Jouvet.
Quem é esse? - Oh não. Oh não!
"Quem é esse?" Ah não, ah não!
Vou me jogar pela janela. "Quem é esse", ah...
Ei, Milann, quem é esse?
É ele quem canta...
"Onde estão as senhoras?"
Desenhe o umbigo na coluna.
Sim, respire.
Deixe a energia circular. Abra os chakras!
Vamos, Alfred, sinta sua energia!
Sim, sim! Abra seus chacras!
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, abra!
Oh, Alfred, desperte seu poder!
Desculpe, estou interrompendo?
Posso abrir meus chakras em paz?
Vamos, abra, vamos.
Bem no alvo! Bem na garganta de Montrosier!
Meu coronel! O que há de errado com suas pernas? - A praia, Normandia, ataque inimigo.
Praia de Omaha? Eu também estive lá!
A história esquece, mas sem mulheres não haveria vitória.
Excelente! Explodir tudo! Bum! - Bum!
Bum! - Bum!
O que você está fazendo aqui?
É Bondmanjak! - Não, não...
É muito picante! - Tem pimenta nele.
Pimenta? - Mas...
Como você é gentil!
Obrigado.
Vamos conversar, Mylann. - Mylann.
Sou Milann, com “ann” no final.
Eu perguntei aqui.
Você cuida muito bem os idosos, Mylenn.
Bem, que seja Mylenn. - Não fale. Aprenda a ouvir.
Os jovens não ouvem mais. Você não sabe mais o que é importante.
Na sua geração, o amor se tornou muito frágil.
No meu tempo, quando algo quebrou, nós consertamos.
Você já se apaixonou?
Apaixonar-se - quando seu estômago dói, suas mãos tremem e você começa a suar frio?
Não, é gastrite.
Amor é quando você se sente forte
e ao mesmo tempo, o mais frágil.
Eu não era interessante para nenhuma garota.
Eu cresci em um internato.
Então eu sofri com bobagens na rua.
Agora estou com os idosos.
Você acha que é culpa deles?
Não, não, quero dizer, Eu não tive oportunidade.
Às vezes você procura a felicidade em uma viagem ao redor do mundo,
e então você percebe que estava lá.
Christophe Mahé? - O que?
Ele tem uma música assim.
"Você encontra a felicidade no lugar errado.
Estou procurando por você, felicidade, estou procurando!"
Não continue mais.
Não, eu queria te dizer,
que algumas pessoas não podem ser substituídas.
Eu falo com eles,
aqui, sozinho, olhando o mar.
Você é como um dos meus amigos.
Eles ligaram para Lino.
Ele era igual a você.
Eu não tive pai.
Conversamos com ele assim também.
Levante as pernas!
Liberte seu corpo, deixe a música entrar!
Solte! Deixe tudo de lado!
Vamos, sinta as vibrações!
Vamos! Você está livre!
Toda a minha juventude! - Isso é música! Como é demais!
Bem, aqui está, experimente! É Bondmanjac!
Muito gostoso, uau!
Quase como o chuchuk da minha avó!
Jovem ou velho, todo mundo fica feliz em dançar!
Vamos, vamos lá! Divirta-se!
Você viu Margarita?
Tudo isso graças a você.
Vamos! Mostre-me, qual é o seu espírito animal?
Esse é o Pitou! - E eu tenho um porco, mas não conte para ninguém!
É isso, há contato. Ela já chegou.
Certo.
Eu estava procurando por você esta manhã. - Eu tinha coisas para fazer.
Ok, e pensei talvez você estivesse saindo com alguém?
Não.
E você? - Não, eu também não... não tenho ninguém.
Você tem alguém?
Eu também não tenho um, mas eu quero um, mas não quero!
Cale-se! - Não houve meleca na guerra.
Fodemos nos arbustos como porcos!
O que aconteceu com Lourenço?
Ele era um arquiteto, mas seu filho morreu em um acidente de carro.
E ele começou a inventar outra vida para si mesmo.
Eu entendo.
Que bom, Mylene.
Por que você disse isso? - Ouvi Lorenzo me chamar assim.
Sim, esse Lorenzo, ele é assim.
Aqui.
Minha mãe fez.
Eles trazem boa sorte. - Ah, obrigado.
Uma pulseira, sim. Bem, obrigado.
Estou feliz... - Ela morreu.
Desculpe.
Você sabe, eu... - Pergunte ao meu pai!
Ok, sim, bom.
Boa sorte, Mylene! - Sim.
Nada aconteceu! - Eu te disse! O gordinho não sabe de nada!
Vamos passar para o plano "B". - Tínhamos plano "A"?
Eu tenho tentado provar isso há 3 anos,
que morar junto é a chave para a felicidade deles.
É impensável para mim separá-los. Eu lutei tanto!
Eu sei, eu sei. Minha filha me explicou isso.
Clemence me contou como você tentou conseguir os idosos foram transferidos para cá.
Então decidi entrar em contato com você.
Ah não, você entendeu errado.
Transferir convidados é muito complicado. São necessárias muitas licenças. Sim.
Só para pegá-los do Major Sante,
você não tem ideia quanto trabalho foi.
É assustador até pensar nisso. - Eu entendo.
Mas entre nós, tudo será mais rápido.
A comissão é incrivelmente exigente.
Isso levará muito tempo.
Não há realmente nenhuma solução?
Não sei.
Bem, podemos mudar o estatuto das organizações.
Ou podemos nos unir, ou...
E ótimo! Nós nos uniremos!
Então nos tornaremos guardiões legais. Os idosos se sentirão em casa aqui.
Sim, eu entendo, mas isso levará meses.
Estou disposto a tentar.
Mas não tenha muitas esperanças.
Frio.
O que há de errado com seu rosto? Está esticado até o chão.
Ouvi más notícias.
Deixe-me contar uma história.
Eu tinha um amigo como você. Eu não acreditei mais.
Ele está farto de todos: sua esposa, o cobrador de impostos, a polícia, a máfia.
E ele subiu no telhado de um prédio.
E o que aconteceu? - Ele pulou.
Bem, bem! Mas ele sobreviveu, não foi? - Não. Ele está morto.
OK. Não sei como isso deveria ajudar, mas...
Ouça, Mylene. Agora é sua vez de correr riscos.
Clemência está esperando.
Latitude: 114-118, Longitude: 09-24-302.
O que isto significa? - Na praia.
Na praia? - Em 2 horas.
Ela é querida para mim, não me decepcione.
Obrigado, Lourenço. Posso dar um abraço?
Aqueles que tentaram não estão mais aqui.
Onde? - Morto.
Não há muitas pessoas mortas?
Seus olhos...
Você está falando do seu filho?
Vá já, ela está esperando!
Obrigado.
Este é o show de solteiro?
Por que você está assim?
Não, eu assisti como...
Como vai você? - Sim, está tudo bem. Ótimo. Como vai você?
Sim, ótimo. - Eu também. Ótimo.
Foi Lorenzo quem disse isso você me conheceria...
Bem, Florette me disse isso você marcou uma consulta.
Ok, acho que entendo o plano deles. - Entendi.
E como eles poderiam? - Um plano elegante.
Então...
Talvez devêssemos sentar? - Deveríamos. Pois bem, sim.
Eu sou o primeiro? - Entre.
Eu apenas pensei Eu deveria mostrar algumas maneiras...
Você vai. - Ok, estou indo.
As apostas estão abertas. 10€ num beijo.
20€ que ela lhe enviará!
40€, ele fugirá com o rabo entre as pernas!
70€, que posso te seduzir! Oh, me perdoe, não, não, desculpe.
É errado apostar nos sentimentos.
Aposto em um conto de fadas. E você, Lourenço?
3 opções...
Primeiro: ele pode.
Segundo: ele não conseguirá.
Aposto 20 a 1, com margem.
Se eu perder, eu ganho.
E se eu ganhar, você pagará 20 vezes mais.
Mova-se!
Para nós. - Para nós.
Afiado. - Sim, é Bondmanjak.
Este é um coquetel Florette.
E também tem desenhos infantis.
Milann CLEMANCE = AMOR
Teatro Alberto.
Gramofone Sylvett. Ele diz que é raro.
Então, você teve sorte.
E as pílulas de Alfred.
Estranho.
Os meus também estão preparados.
O coronel me deu um cobertor,
Barbie recebe óleo de massagem e Lorenzo ganha uma colher.
Eles acham que somos apenas crianças!
Claro. - Obviamente.
Você sabe, Eu queria te contar uma história.
Meu amigo estava ficando completamente louco, ele estava farto de todos:
sua esposa, os policiais e outros.
E ele subiu no telhado do edifício. - Eu a conheço.
conta Lourenço.
Isso mesmo, sim. Esta é a história de Lorenzo.
Na verdade, eu queria dizer...
Desde que nos conhecemos, eu...
Bravo! - Muito bem, gordinho!
E com língua também! - Bravo!
Há muitos mosquitos aqui.
Esse...
Na verdade, era isso que eu queria dizer.
Eu também.
Missão cumprida. Podemos ir! - Vamos.
Foi.
Lindos olhos, Rico.
E eu? Eu sou lindo? - Sim.
Você gostaria de passar algum tempo juntos? - Sim.
Por que você não me contou antes? - Sim.
OK. Não importa.
Bem, se eu não entendo, Eu apenas digo “sim”.
QUERIDA FILHA, NEM SEMPRE ESTAVA LÁ, MAS SAIBA O QUE PENSO...
Não, não é isso.
Não sei o que escrever para ela.
Quem mais está aí?
Você é como Nansen, armando uma barraca aqui?
Eu não sou Nansen. Eu sou Alfredo.
Escute, eu vou recuse um banho noturno.
Não, não, não é isso que estou procurando!
Eu pensei que você e eu poderíamos relaxar um pouco, “relaxar” como Noah diz?
E tenham uma ótima noite como amigos,
mas, atenção, qualidade!
Você sabe o que eu quero dizer. - Eu entendo. Entre!
Estou todo tenso! É terrível.
Talvez você possa me dar uma massagem?
Aqui, isso vai relaxar você.
Foi por isso que parei de falar para minha filha.
Bastien na forma de um leão,
nosso Julien é uma borboleta,
Amanda e eu somos flores, e Margarita é uma margarida.
Bem, não tenha medo, Pitou, sou eu!
Alfred, você viu como é lindo? - Vocês são todos lindos.
Esta é a Barbie. Ela era maquiadora de um filme.
Você tem tantos talentos!
Você ainda não viu tudo! - Você não vai mostrar a eles?
Você é tão lindo!
Você não está procurando uma mulher, você está procurando um band-aid.
Você já encontrou o amor da sua vida.
O nome dela é Claudine.
Eu gosto dela.
Escrevemos um para o outro com frequência.
Queria conversar, Rico?
Bem, você sabe, eu acho Gosto muito da Florette.
Bom! O amor nos ajuda a viver!
Sim, mas eu sempre soube como todos me viram,
como uma pessoa quem não entende,
confunde tudo, faz todos ao seu redor rirem.
Que vida tem o pobre Rico!
Mas você nunca será um pobre velho!
Você tem tanto beleza interior e charme!
Então haverá progresso com Florette.
O que eu fiz? Está debaixo da saia dela?
Vamos, Pitou, puxe! Você viu o quão forte ele é?
Cão-fisiculturista!
Bem, cachorrinho! Bom cachorro!
Droga, estou cansado de fingir ser Pitou, talvez você possa assumir o meu lugar?
Você disse que queria ajudar os idosos! Além disso, imito pássaros!
Você é um ótimo cachorro! Nunca vi um como você!
Que cara legal. Meu bom Pitou!
Entregue-o ao Pitou. Entregue-o ao Pitou.
Devolva, devolva... Devolva!
O que você está fazendo?
Que cachorro bom! Pegar! Traga o bastão!
Que lindo cachorrinho, veja como ela abana o rabo!
Você é tão bom, Pitou!
Bem, Milann, eu já disse isso o procedimento é complicado,
e não é fácil finalmente transferir pessoas para cá, então...
Pai, diga a ele já. - Espere! OK.
Graças a alguns conhecidos, Consegui acelerar o processo.
Seriamente?
Nós não dormimos à noite desde que descobrimos!
Só precisamos de documentos para assinar!
Ótimo, já vou!
Hoje vamos jogar um jogo muito divertido-- "encontre o objeto".
O jogo é chamado de "bola de elogio". - E você não se importa com o que eu disse?
O princípio é simples.
3 regras... Primeiro, você joga a bola.
Segundo, elogie a pessoa escolhida.
Ele claramente tem problemas com a regra de três.
Bem, vamos lá.
Mesmo que você não seja um cara inteligente, você está progredindo,
e estou feliz! Estou feliz!
Obrigado. Você sabe, a melhor coisa na vida é ajudar os outros.
Em francês significa "para tocar na buceta do seu vizinho."
Você está falando de mim? - Sim.
Devo dar um soco na sua cara?
Vá e lave a boca com sabão imediatamente!
Do que você está falando, palhaço? Há crianças aqui!
Vou contar ao Milann!
Alfred disse que isso significava "ajudar os outros"!
Meu? Nunca disse isso! - Você!
É vergonhoso culpar um pobre velho! - O que?
Ultrajante! - Eu retiro o que disse. Como você pôde?
Isso é simplesmente horrível! - Bem, ok, estou indo embora.
Bem, você levou para a moda de ser ofendido!
Vamos jogar. Tome cuidado. - Olha, que diva, eu só estava brincando!
Preparar?
Você se tornará um arquiteto maravilhoso.
Você, Alfredo, são os melhores dos avôs.
Ei, Barbie! Aqui! Agarre-o!
Lindas mãos, Claudine. Ah, desculpe, Barbie.
Você é melhor que o Batman!
Rico, você é um grande sedutor.
Eu sei.
Florette, eu te amo!
Sylvett, você é meu melhor amigo para sempre.
Amanda, você é meu tesouro.
Eu não poderia fazer isso sem você!
Bem, vá em frente.
Amanda, vamos!
Sem chance! - Por que você chutou!
Que diferença isso faz! - Eu vou te pegar!
"A rainha má, como em Branca de Neve."
Milão!
Esses documentos confirmam que agora somos guardiões legais.
Milão! Milão!
Certifique-se de acertar as iniciais!
Milão!
E parece que este é o último.
Bem, os convidados agora estão em casa.
Obrigado.
- Obrigado.
Você está feliz? - Bem, pombinhos, ainda preciso ligar.
Estou tão feliz por ter assinado! - Você é ótimo!
Eles serão felizes aqui!
Milão! Milão! Julene caiu do penhasco!
O que? - Chamei uma ambulância.
Ela chegou, eles estão levando a criança para o hospital.
Não há necessidade.
Não chore.
Ainda não há novidades.
Estamos esperando.
Bem, então? O que ele disse?
Nada.
Zhulin está sendo operado.
Isso é impossível.
A história não se repetirá.
Ela deve sobreviver! - Não pode ser.
As crianças não podem morrer tão cedo.
Isso não deveria acontecer.
Tudo ficará bem.
Senhor? Senhor? - O que?
Bem? - Sem órgãos vitais são afetados, ela se recuperará.
Obrigado. - De nada.
Obrigado, obrigado, obrigado.
Zhulin sofreu um ferimento na cabeça e um braço quebrado. Mas este é um verdadeiro milagre.
Ela não vai acordar antes das 2 horas da tarde.
Esteja lá. Você é a única família dela.
Estou por perto, é claro. Estarei aqui. Desculpe. - OK.
Olá?
Este é Albano. Venha agora mesmo!
Vá, vá. - O que você tem aqui? Onde você está indo?
Milão! Não! - Me dê sua mão!
O que aconteceu? - Milão!
Vamos! - Onde você está indo? Onde?
Alguém vai me responder? Caramba!
O que aconteceu? Qualquer um?
O que aconteceu?
Leve esse aí. - Não, eu não quero ir para lá!
"Major Sante" é simplesmente horrível... - Você precisa ir lá.
Sim, sim, tudo bem. - Vão para o inferno, todos vocês!
Eu não vou voltar para esse buraco!
Devolva. - Mas todos os meus temperos estão aqui.
Para quem eu contei! - Prepare Bondmanjak...
Devolva!
Vá lá. Rapidamente.
Milão!
O que aconteceu? O que é?
Masson mentiu! Ele trabalha para o "Major Sante"!
O que? - Sim, todo mundo está sendo levado para uma casa de repouso!
Mais rápido!
O que há de errado com você, minha querida?
Eu não quero ir para um abrigo!
Não, não, ninguém vai embora! Estarei de volta em breve. Espere!
Deixe-me ir!
Você não tem vergonha? - Apenas ouça!
Tudo fazia parte do plano!
Então, mulher! - Minha doce menina! Deixe-a em paz!
Amanda!
Parar! Acalmar!
Solte!
Pare de lutar! - Alguém os separe!
Deite-se e não se mexa!
Dê-me suas mãos! Eu te disse!
Levantar!
Hubert d’Annoncel. Promotor.
Qual foi o objetivo deste espetáculo, Senhor Rousseau?
Porque graças a você, todos voltarão para "Major Sante"
Eu tenho um contrato aqui com sua assinatura.
Você reconhece isso?
Você assinou?
Milão...
Isso não é verdade!
É isso, leve-o embora.
Vamos. - Milann, isso não é verdade!
2 horas, Julien!
Com licença, preciso ver a garota no hospital.
Isto é muito importante.
Senhora, por favor, Eu preciso ver o pequeno...
Eu tenho que ver a garota! Ouvir!
Masson, seu bastardo! Você não tem vergonha? - Não.
O que? - Olá.
Montrosier? - Ah, não, é Madame Montrosier.
E para mim ela é Ren.
O que você está fazendo? - Preciso explicar?
Não gosto do seu internato.
E planos de expansão... ainda mais!
Eu não vou permitir isso.
Especialmente porque há nenhuma ordem na casa, de jeito nenhum.
O idoso pode cair com muita facilidade ao sair do chuveiro ou banheira.
E as crianças enfiam os dedos em tomadas elétricas, certo?
Não é seguro! E nós temos tudo de acordo com os padrões.
Enviando um oficial de justiça para verificar condições insalubres eram tão fáceis!
Bem, eu estava apenas fazendo meu trabalho. - Não.
Tudo está de acordo com as regras... - Não. Permita-me, esta é a minha história.
De qualquer forma, eu dei a ele um motivo para ir embora e um lugar específico.
E ainda assim, bravo, você é muito bom em comunicação.
Você é uma estrela entre os mais velhos.
Bem, eu sou a garota do chicote.
Todos queriam me deixar. E onde? Para o abrigo Lino Vartan?
Sem abrigo, sem problemas.
E quanto a "Belle Azur"?
Mas é apenas uma casa alugada! E gastei uma fortuna nisso.
Havia uma necessidade de pressa.
É por causa do paisagista... - Não, muito bem! Sim.
Obrigado, obrigado. - Agora está tudo como deveria estar.
Conselho.
Tenha mais cuidado com as assinaturas. Eles podem ser muito importantes.
Isso é apenas uma farsa. Eu não vou deixar isso passar.
Bem, não. É uma farsa, bem...
Depende de como você olha para isso.
Do meu ponto de vista, isso é um ótimo negócio.
Tenha um bom dia.
Adeus.
Olá, crianças!
Você é Charlie, certo? - Não se preocupe, estamos juntos.
E Zhulin, ela ainda está lá.
Não se preocupe, estamos bem.
E você terá a chance de encontrar famílias. - Já somos uma família!
MAIOR SANTE
Oh meu Deus! Não!
Você nunca se acostuma com isso. - Nunca.
Eh, não tem nem rede aqui.
Estamos condenados.
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA
Você tem uma mensagem.
Milann, este é Alban.
Pegamos Julin, ela está bem, já estamos em casa.
O juiz emitiu uma ordem que você não tem permissão
aproximar-se de crianças ou idosos.
Desculpe.
Milann, temos que salvá-los a todos.
Não podemos deixar as coisas assim.
Você entende? O resto está com a rainha má!
Sinto muito, Zhulin. Não há nada que possamos fazer agora.
Ren é apenas um mentiroso, deve haver uma saída!
Eu assinei os papéis.
Tudo está de acordo com as regras. Eu fui enganado, isso mesmo.
Milann, meu amigo, você não pode simplesmente desistir.
Seu amigo não existe mais.
LINO VARTAN
É terrível que eles tenham terminado.
Eu perdi.
Desculpe, Lino.
Estou aqui.
Lino?
É você? - Não, sou eu! Eu sou estúpido?
Existem mais espaços em seu cérebro do que entre os dentes.
Ele te ensinou a baixar a guarda? Eu duvido.
Eu conhecia Lino.
Treinamos juntos uma vez em Montargis.
Ele tem um ótimo soco.
Justiça? - Sim.
Como você me encontrou?
E como estão os outros? - Ruim.
Você nos decepcionou, Mylene.
Desculpe.
Eu queria salvá-los. - Por que você não me contou?
Eu confiei tanto em você.
Eu queria fazer tudo sozinho. - Exatamente.
Você sempre quer controlar, mas a vida tem mais imaginação do que você,
então defenda-se!
Mas... Você não precisa fazer tudo sozinho.
Você não consegue nada sozinho, mas juntos...
Juntos somos invencíveis.
Nós somos sua proteção, sua guarda.
Segurança? - Sim, agora, você poderia dizer,
somos uma equipe.
E nunca iremos perecer neste bastardo "Major Sante".
Nós não merecemos isso. - Ninguém merecia isso.
O que é isso?
"O que é isso?" - Sim.
Uma colher de chá. - Talvez uma colher de chá,
ou talvez seja uma arma formidável, quem sabe?
Depende de como você olha para isso.
"Major Sante" nos considera um bando de velhos, eles não nos respeitam!
Mostre a eles que somos vale alguma coisa, mostre a eles!
Eu acho que é...
UM MÊS DEPOIS
Esta manhã, por volta das 9 horas,
uma explosão ocorreu na casa de repouso "Major Santé" nos subúrbios de Paris!
Acredita-se que tenha sido um vazamento de gás,
o que levou ao envenenamento de funcionários e depois para a tragédia.
O número de vítimas ainda não foi determinado. E temos o testemunho do convidado de Albert.
Você sabe o que eles fazem conosco?
Apresentamos nossa demissão, mas eles não vão ouvir!
Todos nós vamos morrer! Montrosier nos explodiria em breve!
Todos deveriam saber como eles torturam idosos em "Major Sante"!
Somos vítimas de crimes!
Podemos derrotá-la no campo de batalha.
Sim. Claro. - Claro?
Teremos nosso próprio internato,
e vamos voltar tanto crianças como idosos.
Quais são os nomes desses seus investidores?
Van Litonar.
Bem, conte-me como foi. Os flamengos entenderam tudo?
Eu disse que vamos acomodar muitas pessoas na nova casa.
E ele disse que, de acordo com as previsões, a demanda dos idosos será enorme?
Ah sim, no primeiro mês capturaremos até 30% do mercado.
Sim. - Não, isso é muito bom!
Bem, ainda havia algo isso os preocupava.
Oh sim!
E eles acabaram... - Enviado?
Eles disseram que sim. - O que?
Ah, isso é simplesmente maravilhoso! Sim! - Então conseguimos?
Sim, agora os Van Lithonars possuem o novo local, e nós somos os gestores!
O melhor dia da minha vida!
Então agora somos o lar de idosos número um e ultrapassaram Montrosier?
É muito cedo para dizer, Encontro-me com investidores às 6.
Sim! - Você é um gênio!
Estou tão feliz.
Isso é simplesmente maravilhoso! - Eu te avisei!
Inacreditável!
Eu te disse que ele não desistiria e começaria algo contra nós!
Ah, sim, muito bem, minha menina! Estou tão orgulhoso de você!
Bem, quando Montrosier descobrir, será assim!
Me conta!
Ele disse às 6 da tarde?
Sim, eu irei. Eu vou te contar imediatamente.
Obrigado.
Existem cada vez mais problemas. Os lucros caíram 23 por cento,
temos que economizar com os idosos.
E agora depois da explosão de gás em casa...
Madame Montrosier, você está ouvindo?
Não, eu me distraí pela palavra "problemas".
Bem no começo. - Preciso de soluções suas.
Ela apenas corrigiu a imagem de "Major Sante" na imprensa, e daí?
Explosão em uma das casas.
O que é que você fez para evitar tais inconvenientes?
Pagando por quê? Por esta! E você é péssimo! Você é um merda.
Espere, o que? - É uma merda. É uma merda.
Este é o Cláudio. Ele disse que é urgente... Ele gagueja, eu não entendo.
Cláudio?
Cláudio.
Pedreiro.
Cláudio Masson.
Ok, a reunião acabou, obrigado.
Vamos, apresse-se e mãos à obra!
Não, Muriel, fique. Ficar.
Ele me faz sentir muito desconfortável. - Eu também, sinceramente...
Ok então. Fingir, temos uma reunião em 15 minutos!
Sim? - Sim.
10. - Querido!
5.
Notícias incríveis.
Milann Russo encontrado uma localização fantástica e investidores
para um projeto revolucionário!
Lide com os Flamengos, Van Litonar.
Van Litonar? - Sim, exatamente.
Agora mesmo. - Não sei, nunca ouvi falar deles.
Eles são flamengos.
Duas palavras: "Van" e "Litonar".
VAN LITONAR
Bem, sim.
LUCRO ANUAL DE 100.000
Meu Deus, eles são multimilionários!
Isso não pode ser, como ele os encontrou?
É claro que todos os antigos trabalhadores vai querer ir embora.
A França vai elogiar essa aberração novamente!
Mas eles já querem ir embora. - Não.
Mais silencioso. - Bem, sim, estou em silêncio.
Se você me permitir, ainda temos tempo.
Ele está assinando papéis às 6h de hoje. - Às 6 da tarde, em Paris?
Mas você permanece em silêncio?
Não, assim que recebi a informação, Vim direto até você, não duvide!
Esta é uma grande oportunidade para você.
Isso permitirá que você para melhorar sua imagem.
Se eu precisar de algum conselho, Entrarei em contato com você.
Muriel! Dê-me Van Lithonar número de telefone e endereço agora.
Cláudio Masson, obrigado.
De nada, estou muito feliz, querido. - Tenha um bom dia.
Da mesma maneira. - Ir!
Desculpe.
É um presente, chocolate. - Ah, que fofo!
Acredite em mim, você está cometendo um erro.
A empresa que represento,
está em um nível muito mais posição vantajosa.
eu tenho praticado esta profissão há 20 anos.
Você não pode brincar com a segurança, saúde e autorrealização dos idosos!
Sua casa anterior era precária.
E também uma detenção?
Você quer ser associado a um monstro?
Não. Pense em o bem-estar dos idosos.
Estou pronto para comprar seu projeto.
O acordo é seu.
Você apontou um problema sério, Madame Montrosier.
Sim, claro, você pode me agradecer.
Desculpe, não consegui impedi-lo! - Ei, o que você está fazendo aqui?
Nada. Ah, sim, sou sua nova amante!
É uma piada?
Eu assinei o contrato!
Por que ela está aqui? - Ah, ouça, acalme-se.
Você vendeu o projeto, podemos fazer o que quisermos.
Como você é ingênuo. Mas eu sou honesto, Convido você para a inauguração!
Vá para o inferno, pessoal!
Que vulgaridade!
Bem, vamos assinar?
Aqui está.
Talvez seja o endereço errado?
Bem-vindo!
Minha casa. Cadê? - Aqui!
Impossível.
Isso é uma piada? Gastei milhões nisso?
Algum problema? - Sim, um grande problema.
Estávamos falando sobre um internato, um completamente novo, revolucionário, com enfermeiras!
O que é isso?
- É um segurança.
Eu disse que tinha que assinar imediatamente...
Mas o que ele está fazendo aqui?
Você me convidou para a inauguração!
Você joga xadrez?
Você conhece o movimento "sacrifício de rainha"?
Bem, bem!
Você teve a coragem de vir. - Milann, eu juro, fui manipulado!
Eu queria ajudar os idosos e não notei nada.
Como resultado, tudo é como era antes.
Eu quero ajudar.
Isso é uma farsa de novo?
Existe um plano?
Sim, eu tenho um plano.
Um movimento de xadrez que poucas pessoas conhecem.
É chamado de “sacrifício de rainha”. - Xeque-mate em sete lances?
Bem, acho que você sabe.
Peão em E-4.
O jogo começou.
Ei, o que? Deixe-me em paz!
Eu posso lidar com isso sozinho, muito bem! Eu odeio esta casa de repouso!
É por isso que estou aqui, Coronel. - Gordinho?
Isso mesmo.
O que está na sua cabeça? - É para camuflagem.
Seu cabelo parece uma parte traseira. - Eu sabia que você viria.
Você vai organizar uma sabotagem?
Isso será feito. Vá em frente, vá embora. Como estão as crianças?
Está tudo bem, até breve.
Está tudo bem?
Como vão as coisas entre você e o gordinho? Ele está rolando suas bolas em minha direção!
Segunda etapa: em cavalo F-3.
Preparando nossa defesa.
Van Lithonar, L-I-T-O-N-A-R.
Existe uma página da Wikipédia e uma história no mundo dos negócios!
Eles são ricos! Bilionários!
Para a nossa casa adicionei um tour virtual.
Inteligente, certo? - Alfred vai explodir com orgulho! E todos nós!
Terceiro estágio: elefante no C-4.
A explosão é pequena.
Então! A bomba está pronta!
Aqui. - Ele só pediu para distraí-lo!
Sim, sim, não é realmente uma bomba, é apenas uma expressão!
Sim, sim, apenas um peido! Mesmo assim, é melhor tirar as pessoas.
O que? - Vai explodir, o que não está claro?
Bum! - Bum!
E eu estou na tela da TV!
Cavaleiro em C-3, criamos uma manobra de distração para o oponente.
Tudo aponta para a explosão em Major Santé
ocorreu devido a um vazamento de gás doméstico.
Há todas as razões para acreditar que levou ao envenenamento do pessoal médico,
e depois para a tragédia.
O número de vítimas resta ser determinado.
Meu Bondmanjac está funcionando!
Que dia maravilhoso!
Eu não me diverti tanto há muito tempo!
Apresse-se e traga-o.
Lua!
Então vamos em frente e limpe o caminho.
Você é simplesmente perfeito! Lorenzo, sua barba está descascando.
Ah, por causa do calor.
Barbie, você poderia vir dar uma olhada? - Nada é impossível para mim.
Esses rostos! Você é talentosa, Barbie!
Sim eu sei. - Mas onde estamos?
Meu antigo escritório. Sinto até nostalgia.
Quem é ela? - Esta é Emma, ​​​​irmã da Barbie.
Irmã?
Você de novo, mãe? Pressionando novamente!
Então, mãe e filha? - Irmã, irmã-filha!
Frio.
Mas quem se importa? - Eu gosto de me vestir bem.
E Claudine e eu muitas vezes vestido e...
Apenas não faça isso, Alfredo, nós imaginamos, é estranho!
Ok, vamos repetir.
Vocês são os três irmãos Van Lithonar, Investidores flamengos.
Ema, é você? -Affke Kremers.
Diretor-gerente da holding. - Exatamente.
Então, Finn, Jasper e Conrad.
Eu vejo. - Por que me chamam de Ladrão de Cavalos, eu...
Não, seu nome não é Ladrão de Cavalos, mas sim Conrad. - Oh, tudo bem. Conrado.
Mostre-me o sotaque.
"Ik bin clarten cxhrtn".
Lourenço?
Sou um investidor flamengo,
Eu como muitas salsichas e fale um pouco de francês!
Alfredo? - Chope e batatas fritas, por favor!
Ok, isso é o suficiente. OK. Vamos fazer assim:
Você vai sussurrar e Emma vai traduza e fale com Montrosier.
Nós não conversamos? - Não, vocês sussurram um para o outro.
Posso...? - Não, não...
OK? Apenas sussurrando, nada mais.
Mas se eu não tiver um roteiro, como devo proceder?
Se Montrosier fizer perguntas, o que ela deveria dizer?
Absolutamente nada!
E finalmente, a loucura do F-7.
O oponente não entende o plano. Ele está preso.
Bravo! - Ele acha que somos novatos.
Quando Montrosier descobrir... - Me conta!
Ele disse às 6 da tarde? - Sim, sim, eu vou.
Bom trabalho!
Milão? Funcionou.
Ela estará lá.
O oponente vê a rainha está na frente dele,
e não posso deixar de aceitá-lo.
Você não pode brincar com a segurança, saúde e autorrealização dos idosos!
Milann Russo-- ele é legal, claro, mas ele é um utópico.
Bem, vamos lá.
Lorenzo, sua barba é começando a sair.
Ah, sim, está quente.
Estou pronto para comprar o projeto dele!
Sim, você pode me agradecer.
Desculpe, não consegui impedi-lo... - Ei, o que você está fazendo aqui?
Nada. Oh sim! Sou sua nova amante.
É uma piada?
Eu assinei o contrato! Por que ela está aqui?
Ouça, acalme-se... - Ele joga mal!
Isso é tão terrível. - Vá para o inferno, pessoal!
E muito envergonhado. - O que, devemos assinar?
BEM-VINDO AO VAN LITONAR
BEM-VINDO AO "LINO VARTAN"
Xeque-mate! Sete movimentos.
Tenha cuidado com assinaturas.
Isto é muito importante.
Isso não vai acontecer. Você é uma fraude!
Golpista?
Depende do seu ponto de vista.
Para mim é apenas um acordo.
Bem, tchau.
Droga, Muriel! O que devo fazer com essas ruínas?
Ah Merda! Merda!
Aqui estamos! - Bem, agora, sim?
Muito bem, pessoal. - Bem, sim, muito bem.
Bravo! - Olhar!
"Condenado por não prestar assistência e colocando a vida em perigo."
Ela delatou todo mundo!
Masson, o oficial de justiça, o cara de a comissão, o promotor e o juiz!
Ela arrastou todos eles junto com ela!
Desculpe, não quero me intrometer em algo isso não é da minha conta,
mas com que dinheiro compramos o abrigo de volta?
Com o dinheiro que a bruxa malvada gasto em sua casa.
Você é a bruxa malvada! - O que?
Não estou falando da vovó, me desculpe! Eu te amo. - O que?
O que você é... Espere um segundo.
Chegamos! - Chegamos, vamos encontrá-los rápido!
Eles estão aqui! Finalmente!
Nós chegamos. - Aqui estamos.
Mas isso é... - Ótimo.
Incrível! - Brilhante!
Bom trabalho! - Excelente!
É você!
Eles vieram! Como senti sua falta!
Você viu o sinal? Praia Lino Vartan!
Você viu? - Sim, esse será o nosso “Lino”.
Sim. O grande Lino Vartan está tão ocupado que não está aqui?
Ele morreu. - Bem, ok então.
Se Claudine estivesse aqui...
Alberto! - Alfredo!
Como vai você? - Ótimo!
Pois bem! - Eu vi você coberto de sangue na TV!
Você é o melhor ator do mundo. - Obrigado!
Talvez devêssemos criar uma trupe dos melhores? Uma trupe de "Pequenos e Grandes Atores".
Huh? Isso é um sucesso! - Florete!
Você vai me ensinar a dançar? - Eu vou te ensinar!
E eu vou te ensinar a cozinhar Bondmanjac! Nunca mais nos separaremos, minha querida.
Você já viu como é o meu site? - Sim!
Eu mesmo fiz isso!
Você é um gênio! Gênio! Estou orgulhoso de você!
Você encontrou uma garota?
Senti sua falta, Amanda!
Eu também senti sua falta, Sylvett.
Você tem uma voz tão linda!
Velho, jovem... - Diversão com você!
Depois de tudo que passamos, Eu queria dizer,
e muito francamente, eu te amo!
Eu também te amo!
Eu sabia que não seria mútuo!
Não, estou dizendo que também te amo!
E eu quero morar com você!
Calma, calma, não tão rápido! Ainda somos jovens!
Todo mundo é louco por mim.
Bem, o que? Para amar!
Aqui está a velhice! Para o inferno com tudo isso! Bravo, gordinho, muito bem!
Quem busca encontrará!
Essa expressão existe! - Claro!
Você pensaria que eu costumo falar bobagens!
Coronel, vamos beber!
Mãe!
Emma, ​​​​queria te agradecer.
Sou eu quem deveria agradecer.
Afinal, sem você, minha mãe e eu nunca teríamos nos conhecido.
Estou incrivelmente feliz.
Só não fique muito arrogante, ou eu vou deserdar você!
Milão! Você disse que nunca nos deixaria!
Eu prometi a você! E eu tenho um presente!
Sim? - Clemência!
Você conhece minha noiva? - Claro!
Nós temos um presente.
Pitou! - Sim, é o Pitou!
Pitou, ele está aqui! - Obrigado, Milann.
Ah, obrigado.
Olha, crianças! É Pitou!
É Pitou! É Pitou! - Ele é tão fofo!
Posso passar?
Estou tão feliz em ver você! - Eu também!
Senti a sua falta.
Amo você.
Ei, há bolos! - Legal!
Ah, aqui está você.
Bravo. Você não desistiu e venceu.
Obrigado, Lourenço.
Vou devolver a colher! Trouxe boa sorte.
Você sabe, graças a você eu aprendi essas histórias,
que você mora com outras pessoas são muito mais interessantes
do que aqueles que você inventa.
Obrigado, Milann.
Muito obrigado.
Como vai você? - Bom. O que Florette adiciona aos coquetéis?
Uma alucinação?
Claudina! Era com você que eu estava conversando?
Quem é você? -Madona!
Não pode ser!
Bom trabalho!
Bravo! - Conheça Claudine!
Esta é a Claudina!
Que tipo de pouso é esse? De quem são essas tropas?
Aqui está a multidão.
Espero que a recepção seja calorosa.
Eu não gosto de novatos! - Vamos explodi-los! Bum!
Bum! - Bum!
Temos 3 regras.
Primeiro: não entre no meu quarto.
Segundo: os veteranos estão sempre certos.
DEDICADO A MYLENE DEMONJO E MARIANNA GARCIA
CASA DE IDOSOS 2 FERIADO: NÃO MAIS CRIANÇAS