♪ Madeliefje, Madeliefje ♪
♪ Geef mij je antwoord, doe ♪
♪ Ik ben half gek ♪
♪ Alles uit liefde voor jou ♪
♪ Dat zal niet zo zijn een stijlvol huwelijk ♪
♪ Ik kan me geen rijtuig veroorloven ♪
♪ Maar je ziet er lief uit op de stoel ♪
♪ Van een fiets gebouwd voor twee ♪
Als ik nu iets zeg,
beloof je dat daar beleefd over te zijn?
Als je zulke dingen zegt,
Ik merk dat ik het handvat vastpak de pan net iets strakker.
Het is niet dat ik het niet waardeer alles wat je voor mij doet
en de familie ook.
Weg ermee.
De zoom is wat kort aan één kant.
[Zuchtend] Je bent blind.
Houd jij een oogje in het zeil op de tijd?
Ik let op.
Maar kijk.
Kijk hier.
Ze waren hetzelfde toen ik ze deed.
Ja, maar dat is allemaal goed en Goed, maar ik ben op kantoor
en ik zal er zo uitzien Ik ben een soort rapper.
AUDREY: [Grinnikt] Ik betwijfel ten zeerste dat iemand dat is
Ik zal jou ooit in de fout gaan voor een rapper.
Hoe laat is het?
Henry, ze is daar.
Kom op, Hendrik.
Ze is vroeg.
♪ Dat is alles wat ik van je nodig heb ♪
♪ Ik wil niet een chique huwelijk ♪
♪ Ik heb het niet nodig een chique koets ♪
♪ Omdat je er lief uitziet op de stoel ♪
♪ Van je fiets gebouwd voor twee ♪
- ♪ Madeliefje, Madeliefje ♪ - [ Shannon schreeuwt ]
AUDREY: Wees voorzichtig.
Bekijk de stappen.
Sst!
- Rustig. Sst! - [Het schreeuwen wordt intenser]
- AUDREY: Let op de baby. - HENRY: Dat kan ik niet.
Oké, haal -- haal -- Haal haar van mij af.
- [Het schreeuwen gaat door] - HENRY: Ga verder.
Oh. Ik heb het.
Oh.
Sst! Het is in orde.
[Het schreeuwen gaat door]
SHANNON: Nee, nee, nee!
AUDREY: Sst! Blijf stil.
HENRY: Blijf daar. Akkoord. Shh. Shh.
[Het schreeuwen gaat door]
HENRY: Sst!
Sst! Sst!
♪ Ik ben half gek ♪
♪ Alles uit liefde voor jou ♪
♪ Dat zal niet gebeuren een stijlvolle koets ♪
[Zingen in een vreemde taal]
[Ademt scherp uit, gedempt geschreeuw]
[Handboeien rammelen]
‘Aloha’ betekent ‘hallo’ en tot ziens.
[ Hijgt ] Ze is op.
[ Gejank ]
Eh...
"Hallo. Mijn naam is Audrey.
En dit is mijn man --"
Oh. Nou ja, hij zal mee zijn.
De trap neem je gewoon een paar extra seconden.
- [Gedempt geschreeuw] - [Voetstappenbenadering]
Hier.
Zoals ik al zei, uh, "Mijn naam is Audrey,
en dit is mijn man, Henry."
- [ Huilen ] - "Eerst en vooral, Shannon,
wij willen ons verontschuldigen omdat ik je vanochtend bang heb gemaakt,
maar na veel wikken en wegen,
wij denken dat dit het beste zou zijn manier waarop je vermist raakt."
[Gedempt geschreeuw]
‘Inmiddels heb je het herkend mijn man, Hendrik,
of Dr. Walsh, zoals je hem beter zou kennen."
- Hallo, Shannon. - Rechts.
‘Dokter Walsh zal doorgaan uw zorg vanuit ons huis.
Je moet weten dat we jou bedoelen of uw ongeboren kind geen schade toebrengen.
Terwijl wij onze excuses aanbieden voor wat we moeten doen,
vergis u alstublieft niet, wij moeten het doen,
en wij zullen niet wankelen hoe vaak je ook smeekt.
Dus probeer het alsjeblieft niet, zoals we allemaal gevoelens hebben."
- Eh, begrijp je het? - [ Shannon jammert ]
Weet je dat we dat niet willen om u of uw baby pijn te doen?
- [Jammer] - AUDREY: Kun je knikken?
Ik denk dat dat zo is uit de weg dan.
Misschien moeten we het halen de testen voorbij.
Nu?
Geef me een minuutje.
[ Shannon jammert ]
[ Huilen ]
HENRY: Oké. Ik ben klaar.
[ jammeren ]
Shh. Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
Hulp!
Alsjeblieft, iemand! Alsjeblieft!
HENRY: Niets.
- Hulp! Iemand, alsjeblieft! - Nu, niets of helemaal niets?
- [Gedempt geschreeuw] - Het gaat goed met ons.
[ Mobiele telefoon piept ]
Alsjeblieft!
[ Huilen ]
Hulp! Hulp!
AUDREY: Shh. Shh.
Luisteren. Luister naar mij.
Luisteren.
Niemand kan je horen.
We hebben de kamer geluiddicht gemaakt.
- Shh, shh, shh, shh. - [ Huilen ]
AUDREY: Maak dit niet nog onaangenaamer
dan het al is.
Wij willen dat jij dat bent comfortabel hier.
Voor jou en omwille van van het kindje.
Nu wil ik dat niet hoeven Ik ga je weer de mond snoeren, maar ik zal het doen.
Begrijp je het?
Waarom doe je dit?
Wij moeten brengen onze kleinzoon terug.
En dit is de enige manier.
We kunnen niet in de auto eten.
[Klanken]
Ta-da.
Hem?
Wat zie je?
Afgerond. [ Lachend ]
Zie je hem?
Oh.
Oh! Hij weet het.
Hij weet dat je hier bent om hem te redden.
Ik weet niet wat je zegt.
Jackson, schat.
Hij is dood.
JACKSON: Laten we hem maken een klein beetje hoger.
[ Hijgt ] O, Jezus.
AUDREY: Oh nee, dat doen we niet gebruik die naam in dit huis.
Oké, rust maar uit,
en ik breng je wat lunch over een tijdje.
Jackie houdt van muziek.
[ Jazz spelen ]
[ grinniken ]
[Shannon jammert, huilt]
[Klikken vergrendelen]
Hulp! Hulp!
Hulp!
Iemand, alsjeblieft!
Help mij alstublieft!
[Schreeuwt]
HENRY: Heb je mijn sleutels gezien?
[Audrey grinnikt]
HENRY: Ik dacht van wel in mijn zak.
[ Voetstappenbenadering ]
[ Toetsen rinkelen ]
Ze zitten niet in mijn jas.
[ grinnikt ]
Wat?
Hij liet zich aan haar zien.
-HENRY: Nee. - Mm-hmm.
HENRY: Dat - Dat is goed, toch?
Ja.
- HENRY: De, eh... - Verschijnen.
...verschijnt aan de gastheer is een goede zaak, toch?
Mm-hmm. Mm-hmm.
Hij komt terug naar ons.
Ohhh!
Weet je, ik denk dat ik dat ga doen blijf vandaag thuis.
Ik bel en maak een nieuwe afspraak mijn afspraak.
Nee. Nee.
Houd de schijn op.
Geen veranderingen in onze routine.
Je hebt gelijk.
Dat ben ik altijd.
[ grinnikt ]
[Beide knuffelen]
Heb een geweldige dag.
[ Achterklep pony ]
Nou, er is iets dat ik niet heb gedaan Ik denk dat ik het in dit leven zou zien.
Wat?
RORY: Jij. Je bent er nog steeds.
Ik ruim je sneeuw op.
Oh.
Ray toch?
Rory. [ grinnikt ]
Rory.
Als u mij twee minuten geeft,
Ik zal hier een pad voor je vrijmaken meteen snel.
Mevrouw Walsh is behoorlijk ziek.
Alles is in orde, hoop ik?
Oh, ja, ja, ze is gewoon met iets komen,
daarom Ik ben een beetje laat vandaag.
Dus ik denk dat we dat moeten doen laat haar vanmorgen rusten.
Natuurlijk.
Als je wilt, kan ik het krijgen mijn schep, fluisterstil.
Ze zal het nooit eens weten Ik was hier.
Bedankt, maar ik denk We moeten haar laten rusten.
[ Snuffelt ] Oké, oké.
Ik kom over een paar terug Dagen waarop ze zich beter voelt.
Nu, als je gewoon kon bewegen jouw vrachtwagen zodat ik eruit kon komen,
Ik ben een... Ik ben een beetje laat voor werk.
RORY: Ah. Kijk naar mij rotzooien met je dag.
U wenst mevrouw Walsh een spoedig herstel,
en jij stuurt mij een berichtje wanneer je er klaar voor bent.
- Ik zal je opknappen. - Bedankt.
- Nog een fijne dag. - RORY: Jij ook.
[Motor start]
[Neem naaldklikken op]
[ Grommen ]
- [ Deur gaat open ] - AUDREY: Daar gaan we.
Tijd voor onze ochtendvitamines.
Oh, we kunnen mama niet hebben missen, nu, kunnen we?
Oeps. Daar.
- [ Klik ] - [ grinnikt ]
Oké.
Daar ga je.
Nee, maak je geen zorgen. Het zijn maar vitamines.
[ grinnikt ]
Zie je?
Daar.
[ Glazen plof ]
[Zuchten] Akkoord. Ik snap het.
Het was een grote ochtend.
Ik zal me terugtrekken.
SHANNON: Hé.
Maak je geen zorgen. Maak je geen zorgen.
O, o. Je hebt je eigen pillen meegenomen.
Zijn dit prenatalen?
Oh god, dat kan ik niet lezen.
Word niet oud.
Ik moet mijn bril pakken.
Ik ben zo terug.
Okidoki?
[Voetstappen vertrekken]
SHANNON: Alsjeblieft.
[ Grommen ] Alsjeblieft.
[Grunt] Ja.
[ Hijgen ]
Nee. Nee!
AUDREY: Geef mij de telefoon. Geef het aan mij.
Geen extra stress, nu. Kom op.
Bedankt.
- [Jammer] - AUDREY: Oké.
Daar ga je.
Laten we eens kijken.
- 5-0-2-9. - SHANNON: Hou op.
- Houd op. - Nee, nee. Het is in orde.
Het hoort er allemaal bij.
[Huilend] Alsjeblieft, geef --
Geef me mijn verdomde telefoon!
O nee. Vloeken is slecht voor onze baby.
- Daar gaan we. - [Mobiele telefoon ploft]
- [ Snikken ] - Daar.
Oh, het spijt me dat ik je moet schilderen als vrouw
wie zou zoiets doen,
maar het is maar een klein beetje extra verzekering aan onze kant.
[ Huilen ] Nee. Je hoeft dit niet te doen.
Je hoeft dit niet te doen!
Alsjeblieft!
Oké, het spijt me. Het spijt me.
Ik kan niet twee dingen tegelijk doen.
- Shh. Shh. - [ Huilen ]
Akkoord.
Oké.
Eh, laat me eens kijken.
Eh...
Akkoord.
Dat is goed.
W-Zou je zeggen, "Een ik-dagje nemen"?
Henry en ik gingen daarover heen en weer.
Ik zei: "Mama heeft het nodig wat tijd voor jezelf,"
maar weet je, soms je moet ze gewoon laten winnen.
[ grinnikt ]
[ Mobiele telefoonbel ]
Nou, ben jij niet populair?
[ grinnikt ] Oh.
"DTF"?
Wat betekent dat in vredesnaam?
D-T-- Tot...
[ Hijgt ] Oh, mijn hemel.
Geen wonder hij heeft het niet uitgeschreven.
Weet je, als je het niet eens kunt zeggen het, je zou het niet moeten doen.
Dat is een goede vuistregel, Ik denk.
Oké.
Um, "Ontmoet me bij Fairy Lake,
14.00 uur."
Versturen. [ grinnikt ]
Akkoord.
Daar gaan we.
[ jammeren ]
Daar.
[Zuchten] Hallo, lieverd. Ja.
Ik wilde het je gewoon laten weten dat het plan werkte.
Ik heb gebeld en kreeg de prijs.
Prachtig. Je bent nu een echte techneut.
[ grinnikt ]
Heb een goede dag, mijn liefste.
Tot ziens.
[ Mobiele telefoon piept ]
[Mobiele telefoon ploft]
[Zuchten]
- [ grinnikt ] - [Jammer]
Geloof me als ik het zeg wij hebben aan alles gedacht.
Niemand heeft meer tijd dan een rouwende familie.
Niemand.
[Gedempt snikken]
O, dokter Walsh, het ziekenhuis belde.
Ze vragen alleen of je dat kunt doe een recensie voor hen.
HENRY: Ja natuurlijk.
Eh...goed.
Kunt u het zeker weten? Stuur je dat door, alsjeblieft?
- Al verzonden. - COLIN: Dr. Walsh.
- HENRY: Colin. - COLIN: Hallo.
Waar hebben we het plezier aan te danken?
Ten eerste, ik weet het wat je gaat zeggen.
Ja, het is heel goed mogelijk dat ik geen HPV heb.
Het spijt me voor mijn grofheid.
Ik ben echt gestresst nu meteen, oké?
- Oké. - En of ik door kon gaan
van jullie, dat zou zijn echt gewaardeerd.
Laten we nu naar de achterkamer gaan.
TALIA: Nee, dokter Walsh. Je hebt nu juffrouw Becker.
Eh, nee, nee. Ze is pas vrijdagochtend.
Nee. Ze heeft een nieuwe afspraak gemaakt.
Ze had een paar vragen voor jou.
Nee, nee. Hij moet mij nu helpen.
- Wacht, wacht. Eh, nee. Ze stuurde -- - Oké?
- Help mij! - Nee, ze heeft een e-mail gestuurd.
TALIA: WH-- Nee. Dat doe ik niet... Ik zie nog steeds niets.
Heeft ze je een e-mail gestuurd? direct of...
Nee. Dat klopt. Ik zag haar vanmorgen.
- Ze was aan het wandelen. - Ik zou nu wel klaar kunnen zijn.
En ze zei dat ze dat niet kon maak het vandaag nog.
Oké, wel, dokter Walsh, ze is 37 weken.
Komt ze later vandaag?
Omdat het ziekenhuis blijft vragen.
HENRY: Ik heb geen idee.
Kunt u mij hier even helpen, Alsjeblieft?
Dr. Walsh, ik zweer dat ik het heb.
Ja. Laten we naar achteren gaan.
- Bedankt. - Eh...
Het spijt me zo.
- AUDREY: Hier is het. - HENRY: Waar kijk ik naar?
Ik heb het hier vanochtend gevonden.
Oké.
Dood, toch?
Nou, ik ga het niet aanraken, maar ja, het ziet er dood uit.
Ja.
Wat ben je aan het doen?
Je kunt niet dragen dat rond.
Het is duizend jaar oud.
Ik weet. Houd het hier maar vast.
Laat mij het openen.
- Oh. - Daar.
Houd dat vast.
Akkoord.
Kijk maar.
Ben je klaar?
Akkoord.
[ Vreemde taal spreken ]
[Ademt zwaar]
Hoe heb je dat gedaan?
Ik-ik-ik heb het in het boek gevonden.
Ik-ik moest het testen om te zien of het echt was.
- Ik wist niet zeker of ik het geloofde. - [Vogelgekrijs]
Wij... We kunnen niet meebrengen dode dingen tot leven.
Nou, dat kan ik. Ik ben er de hele ochtend mee bezig.
- De hele ochtend? - Henry, ja.
- Weet je wat dit betekent? - [Vogelgekrijs]
Het werkt.
Het boek is echt.
Wij kunnen dit doen.
We krijgen hem terug, mijn liefste.
Henry?
[Ademt scherp uit]
Je lijkt nerveus.
Misschien is het omdat wij hebben een zwangere vrouw
opgesloten in ons huis.
Wij moeten de schijn ophouden.
Ik heb het.
Hé, daar, Ian.
Hendrik, Audrey.
- Oh. - Oh.
Ontzettend bedankt voor het boek, Ian.
Het was een fascinerende lectuur.
IAN: Ik ben blij dat je het leuk vond.
Je kunt het houden als je wilt.
Nee, nee. Ik heb het gelezen, lieverd.
Ik weet. [ mompelen ]
Laten we niet te laat komen, hmm?
Oké.
Eh, Hendrik?
Henry? Ik, eh --
Denk aan het Beurboek waar je naar op zoek was?
O ja. Eh, dat was gewoon nieuwsgierigheid.
IAN: Ja. De meeste subs waar ik in zit denk niet dat het bestaat.
HENRI: Nou, Ik waardeer het dat je kijkt.
IAN: Maar ik had wel een aanwijzing.
Ik had een aanwijzing, maar de man zei hij... hij heeft het verkocht.
En om eerlijk te zijn, Ik denk dat hij vol hondenpoep zit.
Je hebt hem ernaar gevraagd?
Dat was voordat ik het vond. We waren wanhopig.
Wat als hij het iemand vertelt? Wat als het eruit komt?
Nou, het komt er niet uit, dus stop er over te praten.
YOLANDA: Ik moet eten. Ik moet eten, weet je?
Ik bedoel, iedereen moet eten. Wij zijn menselijk.
Het lijkt erop dat we er allemaal zijn.
Ik vertrouw iedereen goede week gehad?
- Ja. - Ik heb een vreselijke week gehad, Yolanda.
Mijn vriend vriendelijk maakte snacks voor iedereen,
maar als je het niet erg vindt,
Ik wil graag wachten tot later om ervan te genieten.
Uitstekend.
Laten we beginnen.
Glorie zij Satan, de vader van de aarde,
en voor Lucifer, ons leidende licht.
Zoals het was in de leegte van het begin, is nu,
en dat zal altijd zo zijn, Satans koninkrijk zonder einde.
En zo is het gedaan.
ALLE: Heil Satan.
[ Voetstappenbenadering ]
[Hendrik zucht]
[ Deur gaat dicht ]
Nou, mevrouw Becker.
Ik denk dat het veilig is om uit te sluiten enige kans op een lintworm.
[Zuchten]
Denk dat dat mij gewoon verlaat zwanger zijn.
Dat is zeker zo.
O, mijn God. Ik maakte een grapje.
Het spijt me zo.
Ik dacht dat dit zou komen als welkom nieuws.
Bedankt.
HENRY: Eh, weet je, er zijn opties.
Helaas buiten de staat.
Maar ik kon ook praten aan de vader als je dat wenst.
Lang verdwenen.
Ze gaven me niet eens een echte naam.
Bovendien geloof ik er niet echt in in de, eh...
...optie.
Ik zie.
Ik beloof het, meestal wel goede beslissingen nemen.
Natuurlijk. Eh...
Hoe zit het met familie of -- of vrienden?
Het spijt me. Dit - Dit echt zijn mijn zaken niet.
Eh, mijn moeder woont in Florida.
Eh, ze zou, uh...
O, dat wil ik echt niet om haar nog een reden te geven
om mij een mislukking te noemen.
Dit maakt jou niet een mislukking.
- Rechts. - [Toetsenbord klak]
Ik denk dat ik een baby krijg. Eh...
HENRY: [ Snift ] Mm, ja.
Jij bent.
O, het spijt me. [ grinnikt ]
Soms kan ik het zijn ook een beetje emotioneel.
Het is verfrissend.
[ Stembrekend ] Het is leuk om te weten dat ik in goede handen ben.
Ach.
Eh, ik denk dat ik dat wel heb gedaan wat van plan om te doen.
[ grinnikt ] Eh...
Zou je het erg vinden? als ik een foto van je maakte?
- Een foto? - Ja-ja.
Even voor de administratie, uh, om een ​​gezicht aan de namen te koppelen.
Eh, helaas, op mijn leeftijd, mijn geheugen heeft een kleine herinnering nodig.
[Lacht] Zeker.
Ik weet zeker dat ik er op mijn best uitzie.
[ Snuiven ]
Eh, moet... moet ik "kaas" zeggen?
HENRY: Zeg 'wonder'.
Wonder.
[Camerasluiter klikt]
[ Hoesten ]
[ Kokhalzen ]
Nee, nee!
O, mijn God. O, mijn God.
AUDREY: Je zult hem hier niet vinden, schatje.
[ Shannon jammert ]
Nee, nee!
Je hoeft dit niet te doen.
Doe dit alsjeblieft niet.
[Speelgoed giechelen]
Jij - Dat doe je niet moet dit doen.
[Zwaar ademhalen]
- N-Nee, nee. - HENRY: Blijf liggen.
- Sst! - [ Snikken ]
HENRY: Gewoon een --
AUDREY: Nog een klein beetje.
Dit duurt maar een minuut.
- Blijf gewoon stil. - Doe dit alsjeblieft niet.
- AUDREY: Doe dit alsjeblieft. - [ Hijgen ]
AUDREY: Daar ga je.
Akkoord. Daar ga je.
Je hoeft dit niet te doen.
- AUDREY: Het ergste -- - Je hoeft dit niet te doen.
AUDREY: Het ergste is voorbij.
Het is in orde. Akkoord.
Wij vragen om publiek.
Wij willen onze duistere heer uitnodigen
naar een stoel aan het hoofd van ons huis.
Wij heten u welkom.
Doe dit alsjeblieft niet. Doe dit alsjeblieft niet.
AUDREY: Mijn bloed is jouw bloed.
Daar.
HENRY: Mijn bloed is jouw bloed.
Doe mijn baby geen pijn.
Doe mijn baby alsjeblieft geen pijn.
Doe mijn baby alsjeblieft geen pijn!
Ah! [ Hijgend ]
[ Elektriciteit knettert ]
[ Verstikking ]
Begin met lezen.
[ Vreemde taal spreken ]
[ Jazz spelen ]
[Donder crasht]
Blijf doorgaan.
[ Vreemde taal spreken ]
[ Zinderend ]
[Spreken in een vreemde taal gaat verder]
Jackson, ik zie je!
O, Jackson.
O, hij is hier.
Jackson, kom en neem de baby.
Ga door, Jackie. Je kunt het.
[ Verstikking ]
Ga door. Blijf lezen.
Ja.
[ Vreemde taal spreken ]
[ Zinderend ]
[ Knal ]
HENRI: Ga.
[ Kraken ]
[Schreeuwen]
[ Verstikking ]
Ah.
[ Elektriciteit knettert ]
Gaat het met je?
AUDREY: Ja. Het gaat goed met me.
Henry.
HENRY: Ze is in orde.
AUDREY: Laat me horen. Hier.
[ Hijgen ]
[ Hartslag ]
Hij is het.
- Audrey... - Ik ken de hartslag van mijn kleinzoon.
J-Ja. Natuurlijk doe je dat.
Het spijt me.
Wij hebben het gedaan.
Ik zet wat thee op.
[Tikkende klok, stromend water]
[Zuchten]
Aud?
[Water wordt uitgeschakeld]
[ Flossen ]
[Zuchten]
Had een geweldige tijd gisteravond geslapen.
[Zuchten]
Ik vermoed bijwerkingen zijn te verwachten.
[ grinnikt ]
[Zucht] Sorry. Slechte grap.
Het komt allemaal goed.
Ik had mijn twijfels.
Je had gelijk.
[Mobiele telefoon rinkelt]
Hallo?
AUDREY: Henry, kun je mij dat geven een handje bij de boodschappen?
Je ligt niet nog in bed, ben je?
Aud?
Audrey?
[ Kraken, ratelen ]
[ Flossen ]
[Lamp klettert]
[Flossen gaat door]
[ Ratelend ]
Nee, alsjeblieft.
Blijf weg.
- Houden-- - [Rammelend]
Audrey!
[ Ratelend ]
[Zacht grommen]
[Schreeuwen]
Henry, wat is er? Henry?
- Aaah! - Wat?
[Zwaar ademhalen]
Wat?
- ik-ik -- - Het is in orde.
- Jij -- - Nee. Ik ben... ik ben hier.
Wat? Wat?
[Onduidelijk gesproken]
- Wat? - Al die dingen.
Nou, je hebt gewoon... Wat?
Kijk. Er is daar niets.
[klop op de deur]
- Hallo? - [ Deur gaat open ]
TALIA: Pardon, dokter Walsh.
Er is hier een officier om je te zien.
Een officier?
TALIA: Ja, ze zei dat ze dat graag zou willen om met je te praten.
Ik kom er zo aan.
Oké.
[ Deur kraakt ]
- Dr. Walsh? - HENRY: Ja?
Rechercheur Bellows.
HENRY: Is er iets mis?
Ik ben aan het onderzoeken een vermiste personenzaak.
Weet je een juffrouw Shannon Becker?
O ja. Natuurlijk. Ze is een patiënt.
Ach, helaas, ze is niet naar haar werk geweest
over een paar dagen, en dat heeft ze gedaan nogal wat mensen maken zich zorgen.
Oh. Nou, dat is gewoon verschrikkelijk.
Eh, heb je aanwijzingen?
We volgen haar stappen.
Mevrouw Becker had een afspraak om je te zien
op dezelfde dag dat ze vermist werd.
Hoe laat kwam ze binnen?
Ah. Nou, eigenlijk, eh, ze heeft die dag afgezegd.
BALG: Weet je wanneer ze belde?
Houdt u telefoongegevens bij, toevallig?
Ik wil graag luisteren.
TALIA: Eigenlijk heeft ze niet gebeld.
Echt?
Nou, onthoud, Ik vroeg je of ze belde,
en toen zei je dat jij zag haar eerder op de dag.
Toch, dokter?
O ja.
Bedankt, Talia. Mijn fout.
Ja. Ik zag haar lopen.
- Lopen? - HENRY: Uh-huh.
- [Pen krabben] - En waar was dit?
Eh...
Weet jij nog welke straat?
Tijd van de dag?
Alles zou nuttig zijn.
HENRY: Eh, ja.
Eh, ik was op weg naar mijn werk.
Ze liep langs mijn huis.
Dat zou het geweest zijn ongeveer 9.00, 9.30 uur.
Sorry. Ik had het moeten onthouden.
O, nee, nee, nee.
Het is oké.
Welke straat was dit?
Mijn straat. Hibiscus Avenue.
Bedankt.
Dit heeft erg geholpen.
Jullie allebei.
Nou, houd ons alsjeblieft op de hoogte.
[Droger zoemt]
[Knopklikken, pieptoon]
AUDREY: Je raakt in paniek.
HENRY: Ze was in mijn kantoor.
AUDREY: Nou, dat wisten we. Het is geen schok, Henry.
Wij hadden het gepland.
Th-ze kwamen binnen, en jij vertelde het hen
dat ze had afgezegd haar afspraak.
En dan zullen ze -- ze zullen naar haar updates kijken
en haar dating-app en zie dat ze een vreemde ontmoette.
We hebben dit allemaal meegemaakt.
Nou, er was wat verwarring.
Ik moest het de politie vertellen dat ik haar zag lopen.
Wat?
HENRY: Nou, het is prima. N-Er verandert niets.
Ik zei alleen dat ik haar zag lopen en ze annuleerde.
Welke reden gaf ze voor opzeggen?
HENRY: Nou, dat hebben we niet gedaan...
Ging ze links of rechts bij de onderkant van de heuvel? Ik bedoel...
HENRY: Ik weet wat je doet.
Waarom keek je naar haar?
helemaal naar beneden naar de bodem van de heuvel?
Ben je aangetrokken voor jongere meisjes, Henry?
Het is geen plan als je je er niet aan houdt.
HENRY: A-Oké, nu.
Het spijt me. Ik-ik-ik heb een fout gemaakt.
Maar... Maar we gaan erheen dit alles vanavond.
Oké, Audrey?
[klop op de deur]
- Verdomme. - HENRY: Wat is er aan de hand?
AUDREY: Nou, waarschijnlijk wel de politie aan de deur.
[ Voetstappen ]
[klop op de deur]
Ik kom.
Truc of behandel.
Wat?
Truc of behandel.
AUDREY: Dat is... Dat is niet erg grappig.
Ik hou niet van spelletjes.
W-Degene die je hiertoe heeft aangezet is gewoon wreed.
Klop alsjeblieft niet meer.
MEISJE: Truc of behandel.
[klop op de deur]
[ Deurknop klikken ]
Truc of behandel.
Nee!
[ Slot klikt, klop op deur ]
Truc of behandel.
Alsjeblieft?
[Lijn beltoon]
- HENRY: Hallo? - Hendrik? Henry, ik heb hulp nodig.
HENRY: Wat is er mis?
AUDREY: Ze probeert mij te pakken te krijgen.
MEISJE: Truc of behandel.
Ga weg!
HENRY: Misschien moet je dat wel doen geef haar je ziel.
- Wat? - HENRY: Trick or treat.
- Truc of behandel. -AUDREY: Wat?
HENRY: Truc of behandel.
-AUDREY: Wat? - HENRY: Trick or treat.
Truc of behandel.
[Klikken]
Kom op. Oh.
O, kom op.
Oh. Kom op.
Ah!
Truc of behandel.
[Schreeuwen]
Truc of behandel.
[Schreeuwen]
Ah. Oh.
[ Snikken ]
Nee.
SHANNON: Waarom schreeuwde je?
AUDREY: Schreeuwen?
Eerder. Ik hoorde je schreeuwen.
Mijn dochter kwam mij net opzoeken.
[Zuchten]
Ze verkleedde zich altijd als een geest elk jaar voor Halloween.
Ik probeerde haar te pakken te krijgen in een prinsessenkostuum
of een ballerina, wat dan ook behalve dat verdomde spook.
Maar ze houden van wat ze leuk vinden.
[ grinnikt ]
Ik kan het niet geloven Ik heb geprobeerd dat te veranderen.
Het lijkt nu zo dom, als ik terugkijk.
Waar is je dochter nu?
Ik hou van mijn Jackson.
En Jackson houdt ervan de koekjes van zijn gammie.
Ik ga er meteen een paar maken.
Ja.
[ Deur gaat open, sluit ]
[Klikken vergrendelen]
[ bonzen ]
[Shannon gromt]
- [ Knal ] - [Grommen]
- [Beer bonst] - [Zwaar ademhalen]
[Grompelt, zwaar ademend]
[ Hijgt ]
[ Kraken ]
[zacht neuriën]
SHANNON: [hijgt] Ah! Ah!
[ Hijgend ]
[ jammeren ]
[Hijgend gaat door]
[ jammeren ]
[ Spook piepende ademhaling, hijgend ]
[ jammeren ]
[ Spook piepende ademhaling, verstikking ]
[ Shannon schreeuwt ]
[ jammeren ]
[ Spook piepende ademhaling ]
[ Shannon schreeuwt ]
Mevrouw Walsh!
[Schreeuwen]
Mevrouw Walsh!
[Schreeuwen]
[ Hijgend ]
[Schreeuwen]
Mevrouw Walsh!
AUDREY: Ik krijg de deur niet open.
[Shannon huilt]
- [ Gromt ] - [ Shannon schreeuwt ]
[Shannon huilt]
[Schreeuwen]
Wat is er aan de hand?
[ Shannon jammert ]
[ Huilen ]
[ Rits sluit ]
[Zuchten]
Ze is helemaal gehecht.
Geen echte schade.
Het spijt me zo.
Nee.
Wat dit ook is, we hebben het allebei gedaan.
Weet je, ik-ik denk we zitten er tot over ons hoofd in.
Nou, we kunnen dit niet Googlen.
Denk je dat we een fout hebben gemaakt?
[Zuchten] Laten we gaan slapen.
[ Lichtschakelaar klikt ]
[ Luik gaat open ]
- SHANNON: Goedemorgen. - HENRY: Precies op schema.
SHANNON: Als ik het niet doe in de ochtend doe ik het niet.
En iemand lijkt ernaar te verlangen de consistentie.
Het is beter om er aan te wennen.
Al snel, dat kleine mensje zal alle touwtjes in handen hebben.
Ik ben.
Sorry?
Eh, wennen, bedoel ik.
Ik weet dat ik ongerust was.
Maar ik lag in bed de andere dag
zorgen maken over rekeningen en formule.
En ineens, dit kleine de pap begon te kronkelen.
Ja, juist.
SHANNON: Het zorgde ervoor dat al mijn zorgen verdwenen.
Ik heb eindelijk mijn familie gevonden.
Ze hebben wel een manier om eraan te komen in je hart, nietwaar?
Dat doen ze echt.
Nou, daar ben ik blij om je bent opgewonden om moeder te zijn.
SHANNON: Je hebt geen idee.
Ehm, ik zie je donderdag?
Zou het niet missen.
AUDREY: Zijn er meer?
Ja.
AUDREY: Hoe weet je dat?
Ik heb de neiging een moord op te merken van kraaien in mijn achtertuin.
Komt dit door wat we hebben gedaan?
Ja.
[Zuchten]
Het komt door wat we deden.
- [ Voertuigbenaderingen ] - O nee.
AUDREY: Wat doet hij hier?
Ga naar boven. Houd haar stil.
[ Beker rammelt ]
[ Lade sluit ]
[ Klop op raam ]
RORY: Dr. Walsh? Ochtend.
- Ik ben hier om je schijf schoon te maken. - Eh, ja.
Ik dacht we hebben hierover gesproken.
Het gaat nog steeds goed met ons.
Ik ben er vrij zeker van dat jij en ik dat hebben een andere betekenis van 'oké'.
Ja, maar ik heb wel gebeld.
Wat is dat?
Eh...
Na de vorige keer, uh, Ik heb je vrouw gebeld,
en ik legde uit dat ik dat niet zou doen heb je een maand of twee nodig.
We ontslaan je niet of wat dan ook.
We hebben je gewoon niet nodig.
RORY: O, jongen. Eh...
Volledige openbaarmaking hier, Doc.
Ik ben al een tijdje niet thuis geweest.
HENRY: Klopt dat?
Het nummer dat je belde is Jenny.
Vanwege belastingen, alles staat op haar naam,
en ze is weg en heeft me weggegooid.
Ik bedoel, ik snap het. Ik heb een fout gemaakt.
Een domme, domme fout.
A-En nu, wil je kijken bij dit alles, hè?
Ik ga mijn bedrijf verliezen, mijn huis.
Cripes, dat doet ze niet eens Laat me mijn twee meisjes zien.
Hoe is dat in godsnaam eerlijk?
Het spijt me dat te horen, Rory.
Maar misschien kun je het sturen haar wat bloemen of zoiets.
Oh!
Wat ben ik aan het doen?
[ Lachend ]
Dit ligt niet aan jou.
Nee. Eh...
Dat is het. Het is voorbij. Niet meer.
Nou, dat is goed om te weten.
Eh, ik-ik zal... ik zal het zijn Ik zie jou dan, Rory.
Nee, nee, nee. Ik ga niet weg.
Je krijgt een gratis exemplaar.
Nee, nee. Alles is in orde.
Nee. Het is geregeld. Je hebt het nodig.
Ik heb het nodig. Klaar-zo.
Ik ben je aan het aansluiten.
AUDREY: Henry?
Wat was dat in vredesnaam?
Schreeuw niet tegen mij. Ik ben geen dokter.
[Motor start]
Ik dacht dat je het mij vertelde je hebt hem geannuleerd.
Dat deed ik!
Hij zou geen nee accepteren voor een antwoord.
RORY: Hé!
- Hoi! -HENRY: Oh.
- RORY: Hé, mevrouw Walsh! - Golf.
Hoi!
Glimlach.
Fijn dat je je beter voelt!
Dank je, Rory.
[ Hijgend ]
Hoi.
Wat is er mis?
Ik weet het gewoon niet wat de andere geesten zijn.
Ik weet het niet waarom ze hier zijn.
Wat als we het allemaal verkeerd zouden doen?
Wat als -- Wat als Jackson niet --
Nee.
Over een paar dagen, we hebben Jackson terug.
- We gaan naar Mexico. - Oké.
En ik zal dit huis platbranden, geesten en zo.
Ik beloof het.
RORY: Hé!
Je hebt het goed gedaan.
Jackson is daarbinnen.
Hij komt bij je terug.
[ Hijgt ]
[Splat, plof]
[ Deur gaat open ]
Blijf verdomme uit mijn buurt.
AUDREY: Nee, ik ben hier alleen om jou schoon te maken, niets anders.
[Zuchten]
Akkoord.
[Zuchten]
Daar gaan we.
[Zuchten]
Oh.
Polsen komen gewoon niet eventuele bloedcirculatie.
Beweeg alsjeblieft niet.
[ Sleutels rinkelen ]
- [Handboeien klikken] - Daar.
Oké.
Dit zal alleen maar veel opleveren...
zachter voor jou.
Oké?
Ik hoop dat dit werkt.
Ben je klaar?
[ Handboeien klikken ]
Daar. Hoe voelt dat?
Ga je mij vermoorden?
Als dit voorbij is en jij Heb je je kleinzoon terug?
Je zegt niets.
[ Handboeien klikken ]
AUDREY: Er is...
veel woorden in stilte.
SHANNON: Betekent dat ja?
Shannon, de eerste regel die we stellen voor onszelf
was dat je niet gewond kunt raken.
Weet je, je doet me aan haar denken.
Je dochter?
Ze was zo'n braaf meisje.
Ze was altijd zoveel slimmer dan de andere kinderen.
Ze wist altijd wat ze wilde.
[ grinnikt ]
SHANNON: Heb je geprobeerd haar terug te brengen?
Ik denk niet dat ze terug kan komen.
Ze zat in de auto, maar...
We zijn haar niet meteen kwijtgeraakt.
Wij - We hebben dit huis gerenoveerd geef haar alles wat ze nodig had.
Henry en ik probeerden haar te dwingen zo comfortabel mogelijk
zodat ze kon...
probeer verder te gaan.
Maar...
Ik besefte niet hoe onmogelijk het is om verder te gaan
na het verlies van een kind...
...totdat ik de mijne verloor.
[ Bonkend ]
Maar weet je, ik weet het dat ze gelukkig zou zijn
wetende dat je helpt breng onze Jackson terug.
[Henry kreunt]
Oh, godverdomme.
[Mobiele telefoon rinkelt, zoemt]
Ja. Hallo?
BALG: Dr Walsh?
Het is.
BALG: Dit is rechercheur Bellows.
We hebben elkaar een paar dagen geleden ontmoet op uw kantoor.
Uh-huh.
BALG: Sorry dat ik u stoor.
Ik volg het gewoon op een paar aantekeningen.
Ik herinnerde me dat je het zei Je zag juffrouw Becker lopen
de ochtend dat ze vermist werd.
Ik vroeg me af of ik kon komen tot ziens voor een kort gesprek.
Eh, ja, natuurlijk. Altijd blij om te helpen.
H-Heb je geluk gehad? bij het vinden van juffrouw Becker?
Eh, ik zag dat op het nieuws Misschien heb je een verdachte.
BALG: Ah, ik ben niet vrij om dat met u te bespreken.
Nee, natuurlijk. Ik-ik was gewoon, uh, bezorgd over haar.
Je weet dat ze... dat is ze moet nu elke dag bevallen.
BALG: Uh-huh. Mag ik bij jou thuis langskomen?
Nou, eigenlijk, Ik-ik ben nu weg.
Maar hoe zit het als we elkaar ontmoeten? in de kliniek,
eh, morgenochtend eerste ding?
BALG: Ach, dokter, tijd is van essentieel belang
onder deze omstandigheden, jij begrijpt het.
Nou ja, natuurlijk. Ehm... ja. Weet je, ik...
Eigenlijk zou ik daar kunnen zijn in... over een uur.
BALG: Eigenlijk wel in jouw buurt.
Laten we elkaar ontmoeten bij jou thuis.
[ Lijnklikken ]
[Schreeuwt]
Aa!
[Zwaar ademhalen]
[ Hijgend ]
SHANNON: Ik zou helpen.
AUDREY: Wat bedoel je?
SHANNON: Wees Jackson's moeder...
met jou en dokter Walsh.
Dat zeg je alleen maar.
[Zuchten]
Ja, Henry vertelde me dat --
die je zou proberen te gebruiken mijn emoties tegen mij.
Schaam je.
Ik niet.
I...
Ik-ik niet...
ben het hier mee eens, maar...
...Ik begrijp het.
Alles voor hem doen.
Ik probeer gewoon hetzelfde te doen voor mijn kindje.
Ik weet het niet.
Jij en Dr. Walsh zijn niet jong.
Je zult iemand nodig hebben om voor Jackson te zorgen.
Je kunt me opsluiten in een kamer.
Het maakt mij niet uit.
Ik wil gewoon... ik wil gewoon zijn een deel van het leven van de baby.
Denk je echt zou je dat kunnen doen?
Als ik met Henry praat, je zegt het niet zomaar?
Ik doe. Ik zal doen wat je wilt.
Alsjeblieft.
[klop op de deur]
Het spijt me.
Ik kom terug en haal dat eraf binnen een minuut.
[ Sleutels rinkelen ]
[Klikken vergrendelen]
[Voetstappen vertrekken]
[ Slot klikt, deur kraakt ]
[Zwaar ademhalen]
Hendrik Walsh!
AUDREY: Henry, ik heb geprobeerd haar tegen te houden!
Plaats uw handen op uw hoofd en ga op je knieën.
- Gaat het, mijn liefste? - Henry, het spijt me zo!
[ Shannon gromt ]
Henry Walsh, ga naar beneden nu op je knieën.
- AUDREY: Henry, het spijt me. - Laat me gaan.
HENRY: Nee, ik ben het allemaal, agent.
Alsjeblieft. Mijn - Mijn - Mijn vrouw had hier niets mee te maken.
Alsjeblieft. Laat haar alsjeblieft gaan.
SHANNON: Laat me naar boven, alsjeblieft. Je moet mijn baby helpen.
Dr.Walsh, Ik plaats je onder arrest
voor de ontvoering van juffrouw Shannon Becker.
Alsjeblieft! Alsjeblieft, gewoon... Nee! Laat me hier gewoon weggaan.
- Mevrouw Becker, kalmeer. - Je moet me eruit laten.
Ik weet dat je bang bent, maar het is nu allemaal voorbij.
Ik moet het gewoon doen dit ene ding.
[ Geweerschot ]
[Gedempt schreeuwen]
[Snikkend, schreeuwend]
Henry.
Dat kan niet zo zijn.
- HENRY: Hé, alles goed? - [ Snikken ]
- Hendrik. O, ach. Oh. - [Handboeien klikken]
HENRY: Daar gaan we.
O, mijn God. Oh.
[Zwaar ademhalen]
O, mijn God. Kijk.
[ Snikken ]
Kijk niet. Heeft ze om versterking gebeld?
- Ik weet het niet. - De agent.
- Wat? - Heeft ze om versterking gebeld?
- Nee, nee. - Nee?
Nee, ze hoorde Becker.
Ik heb geprobeerd van haar af te komen, Henry.
- Ik probeerde van haar af te komen. - Ik weet.
Laten we... Laten we haar pakken weg van hier.
-AUDREY: Wat? - HENRY: Kom op.
AUDREY: Oh, mijn God. O, mijn God.
HENRY: Ik-ik zal een arm nemen, je krijgt een arm.
Pak haar arm. Kom op.
Waar gaan we haar heen brengen?
Achterkant, net om de hoek.
AUDREY: Akkoord.
- Akkoord. - HENRY: Goed.
[ Shannon snikkend ]
[ Bonkend ]
Wilt u daar alstublieft mee ophouden?
Ik ben nerveus.
Ik ben me ervan bewust.
We moeten over Becker praten.
Zij en ik waren aan het kletsen.
Ik weet dat ik altijd degene ben schreeuwen over plannen,
maar luister gewoon naar mij.
[Luid gebons]
Later, oké?
Heb je het eigenlijk?
Kom binnen.
IAN: Waar heb je dit gevonden?
Ik ging naar een museum.
Ik heb met enkele historici gesproken.
Eén van hen heeft mij gestuurd naar een andere man en nog een man.
Uiteindelijk vloog ik naar Jeruzalem
en ik heb het afgekocht een zeer duister uitziend individu,
die maar al te blij leek om er vanaf te komen.
Hoeveel kostte het?
Nou, dat hebben we niet een pensioenregeling over.
Kun je het lezen, Ian?
Natuurlijk kan ik het lezen.
Een deel ervan, niet alles.
Het lijkt alsof het geschreven is over een aantal jaren.
Er zijn verschillende talen.
Er zijn verschillende dialecten en religies.
Dit is misschien wel het oudste boek in de wereld.
Ian?
We zijn vrienden, toch?
Ik heb geen vrienden.
Maar we zijn aan elkaar gebonden met de kerk.
Natuurlijk.
Dus...
Wil je het mij laten zien wat je hier van vindt,
waar staat 'het aanroepen',
waar je een geest kunt uitnodigen in een nieuw schip?
Nou, allereerst, je kunt geen speci--
[Ademt scherp uit] Hebben jullie dit gedaan?
- Wat als we dat deden? - Nou ja.
Dan zou ik een idioot zijn omdat je hier staat, dus...
- [ Hijgt ] - Het is oké.
IAN: Oké.
Jullie...
moet het mij precies vertellen, precies...
- AUDREY: Uh-huh. - ...wat je nu deed.
AUDREY: Eh...
Oké, nou, wij...
Ja, deze hebben we gevraagd om onze kleinzoon terug te brengen.
Je vroeg het aan Surgat om hem terug te brengen?
Het boek zei dat het kon.
Nee. Henry.
Jouw vertalingen zijn zo ver weg.
Ja, dit is Surgat,
de demon die de poort ontgrendelt tussen ons en gekwelde zielen.
En ja, technisch gezien is hij dat ook de eerste stap in het brengen...
iemand terug, maar het is geen privé verdomde VIP-uitnodiging.
Oké, zodra dat hek open is, elke geest in het vagevuur
gaat kruipen om een ​​gastheer te vinden.
Welke host heb je gebruikt?
Leeft ze?
Ja. Verdoofd.
Wanneer heb je -- Wanneer heb je het gedaan?
Een paar dagen geleden.
Is dit van haar?
Nee. Dat is...van iemand anders.
Is Jackson daar?
Wie is Jackson?
Eh, onze kleinzoon...
de reden dat we dit doen.
Oh. Eh...
Nee.
[Audrey zucht]
Maar dat kan hij wel zijn. Dat kan hij zijn.
Dat deden jullie alleen maar de helft van de ceremonie.
Ik ga je niet prijzen voor jouw keuzes, maar...
dat deed je eigenlijk het juiste.
Nu moet je het opvolgen.
Ruil het leven, nodig hem uit.
Handel?
De moeder ruilt haar leven zodat de gekwelden terug kunnen komen.
HENRY: Jij... Denk jij dat je dit kunt uitvoeren?
Natuurlijk kan ik dat.
Ik heb mijn hele leven gestudeerd hiervoor.
Ik kan gewoon niet geloven dat het echt is.
Ik mag het boek houden als we klaar zijn.
HENRY: Natuurlijk.
En 10.000 dollar ook.
Ik heb niet veel geld, En...
het lijkt erop dat je meer hebt.
AUDREY: Geen probleem.
HENRY: Wanneer denk je? dat je dit zou kunnen doen?
Hoe snel?
Zo snel mogelijk.
Morgen werken voor jullie?
Ik zal wel moeten haal wat spullen.
Ik neem aan dat je het gezien hebt een paar geesten, hè?
Mm-hmm.
Je hebt zout nodig, steenzout, alleen koosjer.
Verspreid het hieromheen...
vrouw hier.
Die ongeboren baby is letterlijk een gratis kaartje
weer tot leven voor die dingen.
Zout houdt ze weg?
Ik weet het verdomme niet, Henry.
Maar ik heb gelezen dat het helpt, dus doe het, oké?
En zet het omheen jezelf ook.
Je bent niet ideaal, maar ze zijn niet kieskeurig.
Ik denk dat ik... ga.
Ik voel me niet echt veilig hier zijn...
totdat we dit doen.
SHANNON: Hij zegt je moet mij vermoorden.
HENRY: Mm-hmm.
Mevrouw Walsh zei dat Ik zou de moeder van Jackson kunnen zijn.
Heeft ze daar met jou over gesproken?
Hoeveel mensen moeten er nog sterven
gewoon om mee te nemen je kleinzoon terug?
Allemaal.
Wat er ook voor nodig is.
Rory, de agent, jij, ik.
Een moreel argument kun je niet winnen met mij.
Ik heb een deal gesloten met de duivel.
Je hebt de deal nog niet gesloten.
Ik heb die afspraak gemaakt de dag dat we Jackson verloren.
Ik weet dat je van hem houdt.
Haar.
Toen het gebeurde, ze kon zich niets herinneren,
maar ik weet het dat ze afgeleid was.
Ze verzette zich niet ruzie maken over Jackson,
vooral tijdens autoritten.
SHANNON: Ze reed auto?
Ik besefte dat ze dat niet kon accepteer wat er is gebeurd
en ik kon niet van haar verwachten...
kom terug naar boven.
[Zucht] Dus...
...Ik sloot me bij haar aan, terug naar beneden gaan.
Doe je dit allemaal voor haar?
Ik doe alles voor haar.
Sorry.
SHANNON: Mensen zeggen "sorry" in plaats van dingen op te lossen.
Je zou dit kunnen oplossen, maar jij kiest ervoor om dat niet te doen.
Dus...
- Dat ben je niet. - Wat als --
- [Geweerschot] - [ Hijgt ]
[Ademt trillend]
Ik hoop dat dat gebeurt voor de rest van je leven.
♪ Kies je volgende woorden voorzichtig ♪
♪ Onthul de toorn van onverdraagzaamheid ♪
♪ De rechtvaardige man staat de grond ♪
[Onduidelijk zingen]
♪ Kies je volgende woorden voorzichtig ♪
♪ Leer de betekenis van godslastering ♪
♪ Hij is vergeven, voor het geval je ♪ vergeten bent
VROUW: Ian, kom alsjeblieft eten.
Geen honger.
VROUW: Ik zal het warm houden voor u in de oven.
Weet je het zeker wil je iets niet?
Een beetje?
♪ Offer je ziel op ♪
Lieverd, het maakt me echt niet uit. Ik zal het bij je neerleggen.
Geen honger!
[klop op de deur]
Henry?
- [klop op de deur] - Audrey?
[ Deurknop draait ]
Jongens?
- [Geweerschot] - Ach!
Dat heeft ze de hele nacht gedaan.
Stap niet op het zout.
Oké.
Ga naar de pagina met de bladwijzer, lees het.
"Hoc autem --"
IAN: "Hoc au-tem."
[ Vreemde taal spreken ]
- [Geweerschot, lichaamsbonken] - [Zuchten]
Wat betekent het?
Het zout vertraagt ​​ze.
Het offer houdt hen op afstand.
Dit zal helpen om ze buiten te houden...
tot...
...we zijn klaar...
om dit te doen.
Stoor het niet, alsjeblieft.
Eén van jullie begint met... dit.
[ neuriën ]
Ik weet dat het hier ergens is.
Eén van jullie begint hiermee.
De ander, kom met mij mee.
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes.
Hier.
Je weet wanneer het tijd is,
dat zul je moeten zijn degene die haar heeft vermoord, Henry.
Dat kan ik niet voor je doen.
U hoeft zich geen zorgen te maken daarover.
- Ik zorg ervoor. - Je kunt niet aarzelen.
Oké, als hij dat voelt Je bent er nog niet klaar voor, Henry...
Henry!
...zullen we allemaal sterven.
We zullen allemaal sterven. Ik zeg dit niet om gemeen te zijn.
Maar dit is jouw afspraak.
Ik ben hier alleen om te bemiddelen.
Ik zei toch dat ik ervoor zal zorgen.
Ian, dit zal werken, toch?
Hij luistert, Henry.
Hij wil je eigenlijk horen.
Twijfel alsjeblieft nooit aan hem weer in mijn aanwezigheid.
Nog drie te gaan.
SHANNON: Is het vandaag?
AUDREY: Het is.
SHANNON: En u sprak met Dr. Walsh?
Dat ik met je meega?
Jackson samen met jou opvoeden?
AUDREY: Dat deden we.
Hij vindt het een geweldig idee.
Dus als dit voorbij is en je hebt Jackson,
met de ceremonie...
...je gaat mij hieruit laten?
Wij zijn.
We zijn... We staan ​​gelijk Ik heb een kamer voor je
met wiegje en al.
Ik zat te denken, eh, Misschien kunnen we mijn moeder sturen
een foto van het kindje als hij geboren is.
We zijn niet dichtbij, maar...
...dat zal ze nog steeds zijn opgewonden om oma te zijn.
Nou, dat is een geweldig idee. Laten we dat doen.
Ik heb nogal honger.
Ik wil het gewoon zeker weten Ik heb hier mijn kracht voor.
Oké.
Laat me iets voor je regelen.
[Voetstappen vertrekken]
- [Stofscheuren] - [Grommen]
[ Handboeien ploffen ]
AUDREY: Shannon?
[ Shannon ademt zwaar ]
[ Glas breekt ]
Mevrouw Walsh!
Wat?
Mijn water brak.
Oh, mijn hemel. Oh.
Henry! Henry!
Ze begint nooit aan vergaderingen met een zegen.
Ze erkent het nooit het werk dat ik doe
om die bijeenkomsten te maken gebeurt zelfs verdomme.
Dat dacht je toch zou je hierbij kunnen helpen?
- [ grinnikt ] -HENRY: Nee, nee.
Jij bent zeker degene dat zou het moeten draaien.
Ja.
Ja, het maakt haar niet eens uit over de kerk.
- [Mobiele telefoon zoemt] - Ze is een stomme...
domme slet.
Over de duivel gesproken.
Laat me eens kijken.
AUDREY: Henry!
[ Shannon kreunt ]
Akkoord. Laten we dit weghalen.
Hoeveel tijd tussen de weeën?
O, dat is moeilijk te zeggen. I --
[ Kreunend, hijgend ]
Aa! [ Snikken ]
HENRY: Waar wacht je op?
[ Shannon kreunt ]
[Zwaar ademhalen]
Oké.
[ Vreemde taal spreken ]
Wat als Jackson er niet is?
[Ian aan het woord vreemde taal]
Hij zal daarbinnen zijn. Concentreer je gewoon op haar.
[Mobiele telefoon zoemt]
Ellendige zaak.
[ Shannon hijgend ]
IAN: Het werkt.
[ Shannon hijgt ]
Het werkt. Het werkt.
[ Vreemde taal spreken ]
[Mobiele telefoon rinkelt]
- Hendrik. - Zeg het.
YOLANDA: Ik heb het geprobeerd om je te pakken te krijgen.
- HENRY: Wat is er aan de hand? - Het is Ian.
Hij snauwde, man.
Hij heeft gisteravond zijn moeder vermoord,
tekende een heleboel verdomde symbolen aan de muur.
De politie vraagt ​​het mij over de kerk.
Ik geloof het niet eens in deze shit, weet je?
Henry?
[ Shannon kreunt ]
YOLANDA: Hallo?
Henry!
Neuken.
[ Shannon kreunt ]
Er is iets mis met Ian.
Zeg gewoon niets.
[Het kreunen gaat door]
- [ Kreunen ] - [Messenplakken]
[kreunt]
[Ademt scherp uit]
[ Kreunen ]
Alles goed, Henry?
Prima. Gewoon, eh...
Ga gewoon door.
[ Vreemde taal spreken ]
Ian?
Hoe weten we dat wanneer Jackson binnen is?
Als het klaar is!
Je wilt het zien je verdomde kleinzoon?
Stil! Ik weet wat ik verdomme doe!
[ Vreemde taal spreken ]
Ah! Ah!
HENRY: Doe haar geen pijn!
- Hendrik. - Maak mijn benen los.
IAN: Niet doen.
Nee! Doe het niet. Henry, doe het alsjeblieft niet.
Maak mijn benen los, anders zweer ik Ik snij haar keel door!
-AUDREY: Nee! Nee! - Niet doen! Niet doen! Niet doen!
Geef mij de sleutels!
- Geef me de sleutels! - Nee!
Ik weet dat je dat niet zult doen laat mij haar pijn doen. Doe het!
- AUDREY: Denk aan Jackson. - [Vrede taal spreken]
- Geef mij! - IAN: Doe het verdomme niet!
Henri, doe het niet.
- Jij stomme rotzak! -AUDREY: Nee!
Jackson.
IAN: We hebben haar nodig, oké?
Dit is groter dan jouw domheid verdomde teef vrouw!
SHANNON: Nee! Nee!
Aa!
AUDREY: Henry.
- Hendrik. - Houd op.
Verdomde idioot.
Jij verdomde idioot.
Ian, alsjeblieft, ik wil het gewoon mijn Jackson terug, alsjeblieft.
- Ik wil gewoon mijn Jackson. - [Plop]
Oh!
[ Hijgend ]
Audrey.
[ Squish ]
Moeder is een moeder.
[ Hijgend ] Henry.
Audrey.
Henry.
Ohhh!
[ Hijgend ]
[ Grommen ]
Het is in orde. Het is oké.
[Zwaar ademhalen]
Wat ben je aan het doen? Stop!
- Het is oké. Audrey. - IAN: Ik geef hem een ​​thuis!
Neem welke je maar wilt!
- Reinig de aarde... - Het is oké. Shh.
IAN: ...van deze verdomde schapen!
[Zwaar ademhalen]
[ Vreemde taal spreken ]
Ik heb het koud.
Ik heb alleen een deken nodig.
[Ian aan het woord vreemde taal]
[ grinniken ]
Ik hou van je, Audrey.
[Zwaar ademhalen]
Hij komt. [ grinnikt ]
Hij komt!
En jij, dat kun je niet hou hem verdomme tegen!
[Lacht]
- [Grommen] - Aaah! Neuken!
Verdomde teef!
Shh. Shh.
[Knuffelen]
[Lacht]
Henry! Henry! Henry!
Henry! Henry!
- [ Shannon gromt ] - [Ian schreeuwt onduidelijk]
Audrey.
[ Grommen ]
[Schreeuwen]
[ Grommen ]
[Schreeuwen]
[ Grommen ]
[Schreeuwen]
[ Kraken ]
[Schreeuwen]
Gaan.
Shannon, vergeef ons.
[ Hijgend ]
- HENRY: Audrey? - Dr. Walsh, kom op!
[Zwaar ademhalen]
- Ach! - [ Kreunen ]
[ Squelchen ]
[ Kreunen ]
[ Squelchen ]
[ Kreunen ]
[Grommend, grinnikend]
[Schreeuwen]
[ Kraken ]
Truc of behandel.
[Schreeuwen]
♪...stijlvol huwelijk ♪
♪ Ik kan me geen rijtuig veroorloven ♪
♪ Maar je ziet er lief uit op de stoel ♪
♪ Van een fiets gebouwd voor twee ♪
♪ Hendrik, Hendrik ♪
♪ Geef mij mijn antwoord waar ♪
♪ Als je van mij houdt ♪
♪ Dat is alles wat ik van je nodig heb ♪
♪ Ik wil niet een chique huwelijk ♪
♪ Ik heb het niet nodig een chique koets ♪
♪ Omdat je er lief uitziet op de stoel ♪
♪ Van een fiets... ♪
[ Grommen ]
[ Sleutels rinkelen ]
Mevrouw Becker, u bent nu veilig.
Kom met mij mee.
Mevrouw Becker, waar vlucht je voor?
Ik kan je helpen!
[ Geweerschot ]
♪ Ik wil niet een chique huwelijk ♪
♪ Ik heb het niet nodig een chique koets ♪
♪ Omdat je er lief uitziet op de stoel ♪
♪ Van je fiets gebouwd voor twee ♪
[ Sneeuwblazer zoemend ]
Je moet het mij laten doen zie mijn kinderen, Jenny!
Hoe is dit eerlijk tegenover mij?
Je neemt niet mijn verdomde kinderen, Jenny!
- Jij bent degene die vals speelde! - [Motor start]
Jij bent degene wie heeft deze familie geruïneerd!
[ Shannon ademt zwaar ]
["Ik heb een motorkap Afgezet met Blue" spelen]
♪ Ik heb een muts afgezet met blauw ♪
♪ Draag jij het, ja, dat doe ik ♪
♪ Ik zal het dragen wanneer ik kan ♪
♪ Naar het bal gaan met mijn jongeman ♪
♪ Mijn jongeman is naar zee gegaan ♪
♪ Als hij terugkomt, hij speelt voor mij ♪
♪ Tip tot aan de hiel en tip tot aan de teen ♪
♪ En dat is de manier de polky gaat ♪
♪ Ik heb een muts afgezet met blauw ♪
♪ Draag jij het, ja, dat doe ik ♪
♪ Ik zal het dragen wanneer ik kan ♪
♪ Naar het bal gaan met mijn jongeman ♪
[ "Vader van Leugens" speelt ]
♪ Welkom thuis om verlossing te zien ♪
♪ Bied je rituelen aan voor deze goddelijke bescherming ♪
♪ Breng jezelf in de vergetelheid ♪
♪ Leef voor altijd in het vagevuur ♪
[Onduidelijk zingen]
♪ Het is het niet waard, het is het niet waard om voor te sterven ♪
♪ Kies je volgende woorden voorzichtig ♪
♪ Leer de betekenis van onverdraagzaamheid ♪
♪ Hij is vergeven, voor het geval je ♪ vergeten bent
♪ Was ons schoon door het woord van ♪
♪ Ik zal deze overdaad zegenen in je gescheurde ziel ♪
♪ Bid graag om tongen impulscontrole ♪
♪ Neem het avondmaal, je naar ellende leiden ♪
♪ Ja, en dat is het ook voor alle eeuwigheid ♪
[Onduidelijk zingen]
♪ Het is het niet waard, het is het niet waard om voor te sterven ♪
♪ Kies je volgende woorden voorzichtig ♪
♪ Onthul de toorn van onverdraagzaamheid ♪
♪ De rechtvaardige man staat de grond ♪
[Onduidelijk zingen]
♪ Kies je volgende woorden voorzichtig ♪
♪ Leer de betekenis van godslastering ♪
♪ Hij is vergeven, voor het geval je ♪ vergeten bent
♪ Was ons schoon door het woord van God ♪
♪ Laat de betekenis zien van godslastering ♪
♪ Hij is vergeven, voor het geval je ♪ vergeten bent
♪ Was ons schoon door het woord van ♪
♪ Allah♪
♪ Vader van leugens ♪