1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
最高の新しい FPS シューターの 1 つをプレイしてください。
Steam で「PROJECT WARLOCK」を検索

2
00:00:18,749 --> 00:00:20,785
「もし神がいなかったら…」

3
00:00:20,869 --> 00:00:22,700
...すべてが許可されます。」
フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー

4
00:00:22,789 --> 00:00:25,462
<i>世界は不公平です。私たちのような人々に対してもです。</i>

5
00:00:26,509 --> 00:00:28,625
<i>ペドロ・アロンソ・ラペス
「アンデスの怪物」</i>

6
00:00:28,709 --> 00:00:30,222
<i>300 件の性的殺人を犯した</i>

7
00:00:30,309 --> 00:00:32,823
<i>20 年経った今、彼のことを覚えている人はいるでしょうか?</i>

8
00:00:33,469 --> 00:00:34,584
<i>魂ではありません。</i>

9
00:00:35,069 --> 00:00:40,826
<i>ジャック・ザ・リッパーは世界的に有名ですが、
そして何のために？ 5人の雌犬。 5 つ!</i>

10
00:00:41,589 --> 00:00:42,988
<i>チャーリー・マンソンは？</i>

11
00:00:43,069 --> 00:00:48,302
<i>彼らは「私たちの皇帝」と呼んだあのヒッピーですが、
彼自身は殺人を一度も犯していません。</i>

12
00:00:50,909 --> 00:00:53,264
警察

13
00:01:07,189 --> 00:01:08,178
<i>こんにちは?</i>

14
00:01:08,309 --> 00:01:12,860
<i>- 警察。電話したんですか？
- ついに！神様。</i>

15
00:02:04,549 --> 00:02:07,905
そこまで。
そこから悲鳴が上がった。

16
00:04:01,869 --> 00:04:04,861
- ボソウスキーはもう来ましたか？
-もし彼だったらそれを知りませんか？

17
00:04:04,949 --> 00:04:07,782
彼がすぐに現れないように注意してください。

18
00:04:12,229 --> 00:04:16,017
10対1に賭けます
このジャークオフが私たちのジャークオフであることを。

19
00:05:07,949 --> 00:05:10,622
どいてください、今から私たちが引き継ぎます！

20
00:05:14,309 --> 00:05:15,628
来て！

21
00:05:29,989 --> 00:05:31,024
ライト！

22
00:05:32,349 --> 00:05:34,021
あなたの後ろに！

23
00:06:50,909 --> 00:06:52,422
分かった、ジャークオフ。

24
00:06:57,429 --> 00:06:59,897
私は無実です。

25
00:07:08,029 --> 00:07:11,021
私は無実です。

26
00:09:19,349 --> 00:09:20,782
何してるの？

27
00:09:22,589 --> 00:09:25,308
- 狩りに行くんですか？
- なんでもう起きてるの？

28
00:09:28,949 --> 00:09:30,098
これは何ですか？

29
00:09:32,109 --> 00:09:33,667
あなたは13歳です。

30
00:09:36,909 --> 00:09:40,265
- もう二度と起こらないでしょう。
- お母さんが起きる前に終わらせてください。

31
00:09:43,869 --> 00:09:45,461
来てもいいって言ってたよね。

32
00:09:46,509 --> 00:09:47,783
今回は違います。

33
00:09:50,029 --> 00:09:51,382
シマンスキー！

34
00:10:31,669 --> 00:10:36,106
ヘルツバッハ
幸せな場所

35
00:10:39,629 --> 00:10:44,339
抗体

36
00:11:47,309 --> 00:11:48,867
シマンスキー！

37
00:11:57,389 --> 00:12:01,382
- あれは誰？
- それは聖聖ミカエルです。

38
00:12:40,429 --> 00:12:43,580
ほら、
世界に悪は存在しないと思っている。

39
00:12:56,269 --> 00:12:57,941
バカな動物！

40
00:13:06,189 --> 00:13:07,304
良い？

41
00:13:07,549 --> 00:13:09,426
彼らは視界から遠ざけています。

42
00:13:15,949 --> 00:13:18,179
よし。なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

43
00:13:19,269 --> 00:13:20,907
ロサと話していました。

44
00:13:21,709 --> 00:13:23,779
私は娘が泣くのを見るのが嫌いです。

45
00:13:26,589 --> 00:13:28,420
私は良い夫です。
とにかく、それはあなたには関係ありません。

46
00:13:28,509 --> 00:13:29,828
間違っている！

47
00:13:29,909 --> 00:13:32,787
すべては私の仕事です。
そしてあなたは彼女をひどい扱いします。

48
00:13:33,629 --> 00:13:34,948
それは真実ではありません。

49
00:13:35,069 --> 00:13:38,505
- 彼女があなたにそんなことを言ったとは想像できません。
- 頭の中に目があるんです。

50
00:13:38,749 --> 00:13:40,580
聞いて、坊や。

51
00:13:40,829 --> 00:13:44,458
- ローザが年齢を感じ始めていることは知っています。
- それで話したかったのですか？

52
00:13:49,269 --> 00:13:51,544
私たち全員が欲しいと聞きました

53
00:13:52,429 --> 00:13:54,738
唾液のサンプルを採取するため。

54
00:13:55,029 --> 00:13:58,101
- 誰がそんなこと言ったの？
- それは本当ですか？

55
00:14:01,229 --> 00:14:04,187
- それはアイデアです...
――ああ、まさに「アイデア」ですね。

56
00:14:04,269 --> 00:14:08,342
いつまで人に言い続けるつもりですか
私たちの中に病気の殺人者がいるということですか？

57
00:14:08,429 --> 00:14:12,786
- 無いと分かるまでは。
- 何も分からないまま1年半。

58
00:14:12,869 --> 00:14:16,339
今、あなたは自分の無能を称賛します
私たち全員に屈辱を与えることを計画しているのです。

59
00:14:18,229 --> 00:14:21,505
- 私はただ義務を果たしているだけです。
- ああ、感謝しなければなりません

60
00:14:21,589 --> 00:14:25,582
神がこのような正しい人を送ってくれたことを
私たちの小さなコミュニティに。

61
00:14:27,909 --> 00:14:30,423
とにかく遅すぎます。権限を持っています。

62
00:14:30,989 --> 00:14:33,184
連邦の専門家が来週来る予定だ。

63
00:14:33,269 --> 00:14:35,305
それはチャンスでもあります

64
00:14:36,029 --> 00:14:37,667
平和を取り戻すために…

65
00:14:39,429 --> 00:14:40,942
ばかじゃないの？

66
00:14:43,429 --> 00:14:46,102
もう一度考え直したほうがいいよ…

67
00:14:46,429 --> 00:14:47,782
気をつけて。

68
00:15:01,749 --> 00:15:03,068
シマンスキー！

69
00:15:04,629 --> 00:15:05,744
シマンスキー！

70
00:15:06,349 --> 00:15:09,659
見てみます
私の視界に飛び込んできたものに。

71
00:15:22,629 --> 00:15:25,063
このひねくれた野郎！病気の豚よ！

72
00:15:28,669 --> 00:15:30,660
下衆野郎馬鹿野郎！

73
00:15:31,989 --> 00:15:33,627
やめて！やめますか！

74
00:15:35,669 --> 00:15:37,261
停止！

75
00:15:38,509 --> 00:15:40,067
なぜそれをしたのですか？

76
00:15:41,349 --> 00:15:43,624
何のことを言っているのか分かりません。

77
00:15:48,229 --> 00:15:51,027
たまたま私の視界に入ってきただけなのだろう。
わかりません。

78
00:15:51,149 --> 00:15:52,741
それからそれは事故でした。

79
00:15:52,829 --> 00:15:56,583
- 狩猟事故。常に起こります。
- あなたは病気です。あなたは病気です。

80
00:15:59,029 --> 00:16:01,384
さあ、犬を埋めてください。

81
00:16:07,669 --> 00:16:09,739
サラ、クリスタン、バスが来たよ！

82
00:16:13,709 --> 00:16:15,381
こんにちは、天使です。

83
00:16:15,589 --> 00:16:17,102
クリスタン！

84
00:16:18,509 --> 00:16:20,625
もうあなたを学校まで車で送っていくつもりはありません。

85
00:16:25,069 --> 00:16:26,422
素晴らしい。

86
00:16:26,709 --> 00:16:31,942
<i>ほんの数時間前、画期的な出来事があった
連続殺人事件</i>として報道された。

87
00:16:32,269 --> 00:16:37,263
<i>特殊部隊「クルシフィックス」の指揮官
ザイラー首席委員長</i>による

88
00:16:37,349 --> 00:16:40,261
<i>ベルリンで容疑者を逮捕した。</i>

89
00:16:40,349 --> 00:16:46,265
<i>逮捕によって陰惨な事件が終わる
連続殺人と捜査</i>

90
00:16:46,509 --> 00:16:49,899
<i>それが警察と国家を維持してきた
6 年以上にわたってサスペンスが続いている</i>

91
00:16:49,989 --> 00:16:53,504
<i>専門家チームと協力して、
私たちは容疑者のプロフィールを作成しました...</i>

92
00:16:54,709 --> 00:16:55,858
はい？

93
00:16:57,789 --> 00:16:59,507
今見てます。

94
00:17:00,149 --> 00:17:02,379
いいえ、彼は父と一緒に狩りに出かけています。

95
00:17:02,469 --> 00:17:05,506
ボソウスキー？彼がどこにいるのかさえ知りません。

96
00:17:17,869 --> 00:17:20,224
ボソウスキー、そこにいるよ。
いつでも準備万端。

97
00:17:20,309 --> 00:17:21,708
いつものように。

98
00:17:21,789 --> 00:17:25,145
おめでとうと言いたかった
あなたの幸運に。

99
00:17:25,429 --> 00:17:28,466
「運と能力は両立する。」
バッグスバニー。

100
00:17:30,509 --> 00:17:32,420
あなたは自分がとても賢いと思っています、ザイラー。

101
00:17:32,509 --> 00:17:35,069
- でも、私はこのゲームに長く携わっています。
- 何？

102
00:17:35,149 --> 00:17:39,779
- 善の勝利を喜ばないのですか？
- あなたは一度私をやりましたが、私はあなたのお尻を蹴ります。

103
00:17:39,869 --> 00:17:42,781
はい、両方向にスイングすると聞いています...

104
00:17:44,789 --> 00:17:47,587
あなたは高く飛んでいます、イカロス。

105
00:18:28,109 --> 00:18:29,747
話しましょう。

106
00:18:30,029 --> 00:18:32,497
- 私の条件で。
- 下衆野郎！

107
00:18:33,589 --> 00:18:36,661
- あなたには私が必要なのよ。
- 私たちにはあなたがいます。

108
00:18:36,749 --> 00:18:39,058
法医学部隊があなたの場所を離れたところです、

109
00:18:39,149 --> 00:18:41,060
そして私たちはすでにそれができます
あなたが9件の殺人を犯したことを証明してください。

110
00:18:42,309 --> 00:18:44,220
あなたがもっとやったことは知っています。

111
00:18:44,909 --> 00:18:48,663
あなたも私もやるべきことがたくさんあるのですが、
だからけいれんをやめてください。

112
00:18:48,749 --> 00:18:50,740
代わりに私に慣れてください。

113
00:18:51,309 --> 00:18:55,507
私は檻の中で一番タフなゴリラだ

114
00:18:55,789 --> 00:18:57,700
そして条件はありません。

115
00:18:57,989 --> 00:18:59,422
もうすぐ学校が始まります。

116
00:19:00,029 --> 00:19:02,099
子供たちはノートを買うでしょう
そして色鉛筆

117
00:19:02,189 --> 00:19:03,463
新学期に向けて。

118
00:19:04,349 --> 00:19:06,658
１年生はリュックサックを選びます。

119
00:19:07,469 --> 00:19:10,381
彼らは人生というものを知りません
提供できるものはクソだけだろう。

120
00:19:10,469 --> 00:19:14,462
- 誰もがあなたと同じだと思わないでください。
- 店内にはディスプレイがございます。

121
00:19:14,949 --> 00:19:17,019
素晴らしいのはそこです。

122
00:19:17,109 --> 00:19:20,260
金持ちの子供たちが買うもの
他人を嫉妬させるため。

123
00:19:20,589 --> 00:19:23,342
ラ・ストロスのノートブックもありますが、
革で綴じられています。

124
00:19:23,429 --> 00:19:26,148
赤い革で装丁されています。それが私が望むことです。

125
00:19:26,669 --> 00:19:28,580
それとクレヨン。

126
00:19:28,989 --> 00:19:32,345
自分を傷つけないように。
それが私の条件です。

127
00:19:32,549 --> 00:19:35,347
- クレヨン？
- はい。

128
00:19:36,029 --> 00:19:38,702
- 小さな赤いノート？
- ラ・ストロス著。

129
00:19:39,389 --> 00:19:42,187
赤いノート。

130
00:19:42,469 --> 00:19:44,983
- それでおしまい？
- それでおしまい。

131
00:19:45,229 --> 00:19:46,981
- 弁護士はいないのですか？
- 何のために？

132
00:19:47,269 --> 00:19:48,907
それが私がいつも言っていることです。

133
00:19:49,229 --> 00:19:52,027
赤いノートを手に入れたら、
知りたいことは何でも教えます。

134
00:19:52,109 --> 00:19:54,384
それなら私は完全にあなたの意のままにします。

135
00:19:54,789 --> 00:19:56,939
私たちは遊んでいます。良い。

136
00:19:58,669 --> 00:20:01,137
初めて人を殺したのはいつですか?

137
00:20:06,469 --> 00:20:08,380
それは彼、マーティン・サーレスでした。

138
00:20:08,629 --> 00:20:10,585
1996 年 6 月 6 日。

139
00:20:11,509 --> 00:20:14,069
彼は浮遊する一筋の光だった。

140
00:20:21,869 --> 00:20:22,858
マイザー？

141
00:20:23,149 --> 00:20:26,266
<i>文房具屋で何か必要です。
赤いノート</i>

142
00:20:27,029 --> 00:20:29,020
<i>ラ・ストロス社製。そしてクレヨン。</i>

143
00:20:35,429 --> 00:20:37,260
ここで何が起こっているのでしょうか？

144
00:20:40,349 --> 00:20:43,785
- カール？これは何ですか？
- ちょうどニュースでやってましたね。

145
00:20:43,949 --> 00:20:45,143
何？

146
00:20:45,509 --> 00:20:47,181
彼らには彼がいる。

147
00:20:47,669 --> 00:20:49,705
彼らは豚を捕まえた。

148
00:20:51,029 --> 00:20:52,178
誰が？

149
00:20:52,309 --> 00:20:54,379
誰のことを言っているのかはわかりますね。

150
00:20:57,309 --> 00:20:59,504
これでまた平和と静けさが戻ります。

151
00:21:00,669 --> 00:21:02,148
待ってみましょう。

152
00:21:02,509 --> 00:21:05,228
あなたは長い間私たちの忍耐力を試してきました。

153
00:21:05,829 --> 00:21:08,946
もう聞きません。それでおしまい。

154
00:21:10,909 --> 00:21:12,979
それとも何か？

155
00:21:13,349 --> 00:21:15,419
私の馬を一頭撃ってくれませんか？

156
00:21:17,989 --> 00:21:21,379
さあ通してください、さもなければ逮捕します
国家権力を妨害したとして。

157
00:22:12,749 --> 00:22:14,580
彼らは理解していません。

158
00:22:15,309 --> 00:22:18,062
彼らはもう終わりにすべきだと考えている。

159
00:22:18,989 --> 00:22:22,379
-私も分かりません。
- それが彼だったかどうかはまだわかりません。

160
00:22:22,469 --> 00:22:25,142
FRBはそう考えている。誰もがそう思います。

161
00:22:25,949 --> 00:22:29,419
彼の有罪が証明されるまで、それは終わっていない。

162
00:22:34,069 --> 00:22:36,708
ただ自分たちの無実を信じて
十分ではありません。

163
00:22:36,789 --> 00:22:39,303
神に対してさえ信仰があれば十分です。

164
00:22:41,109 --> 00:22:43,179
神は私たちの心の中までお見通しです。

165
00:22:44,789 --> 00:22:46,939
他に誰がそれができるでしょうか？

166
00:22:49,549 --> 00:22:51,267
<i>その少年は美しかった。</i>

167
00:22:51,829 --> 00:22:54,138
小さな闇の天使。

168
00:22:54,309 --> 00:22:57,381
彼と彼の意地悪な友人
カエルを破裂するまで膨らませます。

169
00:22:57,469 --> 00:22:58,743
それがどのように機能するか見たことがありますか?

170
00:22:58,829 --> 00:23:01,741
口にストローを突っ込むと、
だから閉められない。

171
00:23:02,509 --> 00:23:04,465
それから彼らはどんどん膨らみます。

172
00:23:04,549 --> 00:23:08,428
タバコにも効きます。
爆発すると綺麗な煙が立ち上ります。

173
00:23:08,789 --> 00:23:12,577
- きっとあなたはそれについてすべて知っていると思います。
- 私は田舎から来たんです。みんなでやりました。

174
00:23:12,829 --> 00:23:14,820
私たちにはバッシングする同性愛者がいませんでした。

175
00:23:15,069 --> 00:23:18,141
2匹の猫を結ぶのはさらに楽しいです
尻尾をつかんで一緒に…

176
00:23:18,429 --> 00:23:19,748
マーティン・サーレス！

177
00:23:22,269 --> 00:23:25,784
クロロホルムで彼を気絶させた
そして彼を私のVWバンに引きずり込みました。

178
00:23:26,029 --> 00:23:29,578
私はそれを長い間夢見ていました。
我慢できなかった。

179
00:23:29,709 --> 00:23:33,418
彼が寝ている間に私は彼を犯しました。
それから私は自分の家まで車で行きました。

180
00:23:34,589 --> 00:23:37,422
私が彼をテーブルに鎖で縛り付けると、彼は目を覚ました。

181
00:23:38,749 --> 00:23:43,664
彼はとても穏やかに話し、私に行かせてほしいと言いました。
勇敢な少年。

182
00:23:43,869 --> 00:23:46,019
裸で全身震えています。

183
00:23:46,149 --> 00:23:47,548
しかし彼は泣きませんでした。

184
00:23:47,989 --> 00:23:49,308
写真を撮りました。

185
00:23:49,989 --> 00:23:52,025
ご存知のように、十字架の写真。

186
00:23:54,669 --> 00:23:55,988
彼はそこに横たわり、

187
00:23:56,389 --> 00:23:59,620
私が望んでいたほど無邪気ではありませんでした。

188
00:24:00,429 --> 00:24:02,624
それでも、私よりずっと純粋です。

189
00:24:03,029 --> 00:24:05,145
次回はもっと純粋な魂を持って行きます。

190
00:24:05,549 --> 00:24:08,382
より無実で、より価値のある犠牲者。

191
00:24:08,869 --> 00:24:11,099
私は彼の足をメスで切り開きました。

192
00:24:11,229 --> 00:24:12,582
彼は叫びました。

193
00:24:13,389 --> 00:24:18,099
大変でした。脈動を止めてしまった…

194
00:24:25,509 --> 00:24:27,864
ねえ、オナニーしてるの？

195
00:24:28,829 --> 00:24:30,785
- 病気の豚よ！
- おい！

196
00:24:31,029 --> 00:24:32,257
豚！

197
00:25:01,669 --> 00:25:03,466
あれはお墓ですか？

198
00:25:05,029 --> 00:25:06,018
はい。

199
00:25:09,269 --> 00:25:10,702
シマンスキー？

200
00:25:11,229 --> 00:25:12,423
はい。

201
00:25:13,229 --> 00:25:14,628
狩猟事故。

202
00:25:16,549 --> 00:25:18,107
ごめんなさい。

203
00:25:18,669 --> 00:25:21,342
彼は良い犬でした。彼は天国に行くでしょう。

204
00:25:23,629 --> 00:25:25,142
手伝うべきでしょうか？

205
00:25:26,909 --> 00:25:27,944
いいえ、行きます...

206
00:25:28,389 --> 00:25:30,857
中に入って宿題をしたほうがいいよ。

207
00:25:43,469 --> 00:25:46,029
<i>親愛なる神様、この贈り物に感謝します。</i>

208
00:25:46,269 --> 00:25:48,703
<i>常に十分な量の食べ物を持っているため</i>

209
00:25:49,149 --> 00:25:53,222
<i>アフリカの貧しい子供たちのようではなく、
私たちと同じくらい良い結果をもたらしてくれて。</i>

210
00:25:53,789 --> 00:25:57,543
そしてかなりお願いします、
シマンスキーをあなたと一緒に天国に連れて行きましょう。

211
00:25:57,629 --> 00:26:01,099
そこでウサギを狩れるようにしてください。

212
00:26:01,509 --> 00:26:05,582
でも彼らは彼よりも速い、
天国では誰も死ぬべきではないからです。

213
00:26:06,069 --> 00:26:07,582
- アーメン。
- アーメン。

214
00:26:10,149 --> 00:26:12,709
人々は逮捕にかなり興奮している。

215
00:26:13,189 --> 00:26:14,508
知っている。

216
00:26:15,149 --> 00:26:17,458
これで終わりということですか？

217
00:26:18,229 --> 00:26:20,902
フライダーズにとってはまだ終わっていない。

218
00:26:22,149 --> 00:26:25,300
- 何、彼らのために、あなたは...
- 夕食時はやめてください。

219
00:26:28,709 --> 00:26:30,700
あなたの息子さんは学校で問題を抱えています。

220
00:26:31,269 --> 00:26:33,703
- どうしたの？
- 私にはまだ分かりません。

221
00:26:33,989 --> 00:26:36,981
- ワグナー夫人が私たちに立ち寄ってほしいと言っています。
- 先生は言いました

222
00:26:37,229 --> 00:26:39,185
クリスチャンは小悪魔だ。

223
00:26:41,509 --> 00:26:43,147
どうしたの、クリスタン？

224
00:26:44,069 --> 00:26:45,787
あなたから聞いてみましょう。

225
00:26:46,069 --> 00:26:48,025
また喧嘩になったのか？

226
00:26:49,349 --> 00:26:53,262
ミリアムさんは彼女にペニスを見せたという。

227
00:26:59,309 --> 00:27:00,583
それは本当ですか？

228
00:27:02,269 --> 00:27:04,703
- いいえ。
- 嘘をつかないでください。

229
00:27:06,949 --> 00:27:09,509
ミリアムには見せなかった。

230
00:27:10,029 --> 00:27:12,384
トーマスが勇気をくれたので、ローラに見せました。

231
00:27:12,749 --> 00:27:13,977
しかしミリアムは違います。

232
00:27:14,269 --> 00:27:18,581
- ローラはミリアムに話しました、ミリアムはみんなに話しました。
- 彼は彼女の膣も見たかったのです。

233
00:27:18,669 --> 00:27:21,263
- 違うよ、おしゃべり野郎！
- 静かにしてください！

234
00:27:21,349 --> 00:27:23,988
行儀よく行えば、
あなたの妹は口うるさい人ではないでしょう。

235
00:27:24,069 --> 00:27:25,741
なぜそんなことをしたのですか？

236
00:27:25,829 --> 00:27:28,502
なぜそこまで卑劣な行為をしたのですか？

237
00:27:30,789 --> 00:27:31,983
わからない。

238
00:27:32,829 --> 00:27:36,981
理由がわかりません
ローラに自分のメンバーを見せましたか？

239
00:27:37,069 --> 00:27:38,263
何がそんなに面白いの？

240
00:27:39,109 --> 00:27:41,464
何かをするのが賢いと思いますか

241
00:27:41,549 --> 00:27:44,427
それはあなたをトラブルに巻き込みます
理由も分からずに？

242
00:27:46,509 --> 00:27:47,498
いいえ。

243
00:27:48,189 --> 00:27:50,419
その価値はあったと思いますか?

244
00:27:51,309 --> 00:27:52,424
いいえ。

245
00:27:53,629 --> 00:27:56,939
それなら、そうすべきかもしれません
行動する前に考えることを学びます。

246
00:27:57,189 --> 00:28:01,944
そして、あなたが何者であるかどうかを決めてください
やろうとしていることはまともな、または下品な行為です。

247
00:28:02,429 --> 00:28:03,464
はい。

248
00:28:03,789 --> 00:28:05,188
それで？それは何ですか？

249
00:28:05,589 --> 00:28:07,227
卑劣。

250
00:28:07,829 --> 00:28:10,297
それで、私たちはあなたに何をすべきでしょうか？
それを教えてもらえますか？

251
00:28:18,989 --> 00:28:21,787
夕食後、ノートを受け取ります

252
00:28:21,869 --> 00:28:25,623
そして「ペニスを見せるのは卑劣だ」と書きます。
500回。

253
00:28:45,269 --> 00:28:46,543
家に帰ります。

254
00:28:49,189 --> 00:28:50,383
さよなら。

255
00:28:56,629 --> 00:28:58,506
何時間もこの状態が続いています。

256
00:28:58,669 --> 00:29:00,660
彼は何も言いません。

257
00:29:02,549 --> 00:29:04,107
今日はここまでです。

258
00:29:11,189 --> 00:29:13,145
あなたは話すつもりです。

259
00:29:14,589 --> 00:29:16,341
あなたは話すつもりです。

260
00:29:25,389 --> 00:29:27,949
マイケル、カレス博士と話したほうがいいかもしれない。

261
00:29:28,349 --> 00:29:32,024
- あまり深読みしないようにしましょう。
- 彼にはそれができない

262
00:29:32,429 --> 00:29:35,227
-それに対処してください。
- 1年半前のことですね。

263
00:29:35,309 --> 00:29:38,062
それですべてを言い訳することはできません。
少年は...

264
00:29:38,149 --> 00:29:39,662
二人は友人でした。

265
00:29:40,389 --> 00:29:45,509
なんと、マイケル、まだ終わっていないのです。
13歳の少年に何を期待しますか？

266
00:29:45,589 --> 00:29:49,707
彼のペニスを露出することには疑問がある
それはルチアに対する彼の悲しみの表れです！

267
00:29:49,789 --> 00:29:52,144
彼は男の子です、13歳です...

268
00:29:52,949 --> 00:29:55,019
彼には道徳的な規律が必要だ。

269
00:29:55,349 --> 00:29:57,101
道徳規律？

270
00:29:57,549 --> 00:29:59,221
彼はすでにそれを持っています。

271
00:29:59,509 --> 00:30:02,023
精神科医に息子を台無しにするわけにはいきません。

272
00:30:02,869 --> 00:30:06,418
抱きしめてあげるだけでも助かるかもしれませんが、
あなたがかつてそうしていたように。

273
00:30:08,309 --> 00:30:10,618
たぶんそれはあなたたち両方を助けるでしょう。

274
00:30:29,509 --> 00:30:33,661
行方不明者報告書
ルシア・フリーダー

275
00:30:36,749 --> 00:30:42,346
これまでのところ現地での問い合わせは
結果が出ませんでした

276
00:30:55,149 --> 00:30:57,140
おい、何が起こっているんだ？

277
00:30:57,829 --> 00:30:59,467
どうしたの？

278
00:31:31,829 --> 00:31:35,981
ちょっと焦がしたかっただけです。
あの喧嘩話はいつも私に言い聞かせています！

279
00:31:38,029 --> 00:31:41,021
私はあなたを見守っています。
君を僕の目から離さないよ！

280
00:31:41,269 --> 00:31:42,941
君を迷わせはしないよ！

281
00:31:43,029 --> 00:31:45,987
私の息子ではありません！私の息子ではありません！

282
00:32:34,869 --> 00:32:36,905
罪人たちはこう言いました。

283
00:32:37,149 --> 00:32:40,027
正しい人たちを待ち伏せして待ちましょう。

284
00:32:40,269 --> 00:32:44,023
彼は私たちにとって不都合だから
そして私たちの行動に反対し、

285
00:32:44,109 --> 00:32:48,785
そして私たちを律法に反する罪として非難します。

286
00:32:48,909 --> 00:32:51,104
彼は神を知っていると公言しますが、

287
00:32:51,629 --> 00:32:54,427
そして自分を主の子と呼んでいます。

288
00:32:54,549 --> 00:32:58,178
彼を見ること自体が私たちにとって重荷です、

289
00:32:58,509 --> 00:33:01,307
彼の人生は他の人の人生とは違うので、

290
00:33:02,149 --> 00:33:05,425
そして彼のやり方は全く奇妙だ。

291
00:33:06,429 --> 00:33:09,580
彼の言葉が真実かどうか見てみましょう。

292
00:33:09,669 --> 00:33:11,148
そしてテストしましょう

293
00:33:11,229 --> 00:33:15,017
彼の人生の終わりに何が起こるのか。

294
00:33:31,989 --> 00:33:34,059
- それは本当ではありません。
- ...逃げる...

295
00:33:36,349 --> 00:33:38,419
子供たちを家に連れて帰りましょう。

296
00:33:38,629 --> 00:33:40,347
夕食に行きます。

297
00:33:50,149 --> 00:33:51,423
どういうことですか、エステル？

298
00:33:51,509 --> 00:33:53,898
わからない。タマラがいなくなった。

299
00:33:54,149 --> 00:33:57,107
- 彼女は遊びのグループにいなかったのですか？
- いいえ、彼女は病気だと思いました。

300
00:33:57,189 --> 00:33:59,145
彼女はこれまでそんなことをしたことがありませんでした。

301
00:34:12,189 --> 00:34:15,977
- 子供たちはどこですか？
- 外。彼らは夕食のために戻ってくるでしょう。

302
00:34:16,229 --> 00:34:19,027
- どうしたの？
- タマラ・ガブハルトが行方不明です。

303
00:34:19,349 --> 00:34:21,101
あと1時間待ちます
そして彼女を探します。

304
00:34:21,189 --> 00:34:22,258
あなたは思う...

305
00:34:22,349 --> 00:34:24,101
彼女は遊びのグループにいなかった
そして彼女は家にいません。

306
00:34:24,189 --> 00:34:26,384
彼女はおそらく遊びに行っているのだろう。

307
00:34:27,229 --> 00:34:28,662
サラ！

308
00:34:30,989 --> 00:34:32,468
クリスタン！

309
00:34:35,509 --> 00:34:37,898
サラ！クリスタン！

310
00:34:42,429 --> 00:34:44,101
クリスタン！

311
00:35:43,869 --> 00:35:45,222
タマラ！

312
00:35:48,069 --> 00:35:49,502
タマラ！

313
00:35:52,429 --> 00:35:54,340
タマラ！

314
00:35:58,029 --> 00:35:59,826
タマラ！

315
00:37:35,269 --> 00:37:36,338
外！

316
00:37:37,429 --> 00:37:38,657
外！

317
00:37:41,189 --> 00:37:43,578
たった今ザイラーに電話したところです。

318
00:37:44,229 --> 00:37:45,901
明日そこに行きます。

319
00:37:46,469 --> 00:37:47,868
都会へ？

320
00:37:49,909 --> 00:37:52,218
何のために？彼らがあなたを必要としていると思いますか？

321
00:37:52,629 --> 00:37:54,460
そこには自分自身が必要なのです。

322
00:37:55,309 --> 00:37:57,106
収穫はどうですか？

323
00:37:58,589 --> 00:38:00,386
それは後でいいです。

324
00:38:01,469 --> 00:38:04,108
もっと長く滞在しなければならないとしたら...
他の人たちがあなたを助けてくれるでしょう。

325
00:38:04,189 --> 00:38:07,022
- 収穫物はみんなでシェアします。
- しかし、私たちはそれをすべて必要としています。

326
00:38:07,189 --> 00:38:08,258
たくさんあります。

327
00:38:08,349 --> 00:38:11,386
私たちは決してたくさんのものを持ったことはありません、
あなたのアルバイトで。

328
00:38:11,629 --> 00:38:14,348
- 父がいなかったら…
- これは悪夢です。

329
00:38:14,589 --> 00:38:16,466
そしてそれは決して止まらない。一度もない！

330
00:38:20,029 --> 00:38:22,259
この町は平和を取り戻す必要がある。

331
00:38:22,509 --> 00:38:24,465
そして、それを取り戻すことができますか？

332
00:38:26,269 --> 00:38:27,258
いいえ。

333
00:38:28,629 --> 00:38:30,142
<i>しかし、彼にはできます。</i>

334
00:39:17,229 --> 00:39:21,745
- お父さんと話してください！
- なんてこった？クソ野郎、ケツを蹴ってやる！

335
00:39:21,829 --> 00:39:23,547
彼は何週間も話していません。

336
00:39:24,109 --> 00:39:26,225
最初は彼も止まらなかった
息を整えるために。

337
00:39:26,309 --> 00:39:30,018
サイコもどきはこう考える
彼は躁状態で自殺傾向がある。

338
00:39:30,109 --> 00:39:32,339
彼はただふざけたいだけだと思います、
話しながら。

339
00:39:32,429 --> 00:39:34,863
- いつ彼に会えますか?
- 5時。

340
00:39:34,949 --> 00:39:36,746
しかし、それは何の役にも立たないと思います。

341
00:39:36,829 --> 00:39:38,342
少なくとも私は努力しなければなりません。

342
00:39:38,429 --> 00:39:39,544
なぜ？

343
00:39:40,069 --> 00:39:44,824
男は14件の殺人を認めた
ほぼ全員が子供です。

344
00:39:44,909 --> 00:39:48,538
彼はあなたの地域にいました
ルチア・フィードラー殺害の時、

345
00:39:48,629 --> 00:39:51,097
-そしてそれが彼のスタイルだった。
- フリーダー！

346
00:39:51,189 --> 00:39:52,668
ルシア・フリーダー！

347
00:40:09,629 --> 00:40:11,585
- 彼は男の子だけを殺しました。
- いいえ。

348
00:40:11,669 --> 00:40:13,739
彼は少年を殺害したことだけを自白した。

349
00:40:14,389 --> 00:40:16,903
犯罪者を尋問したことがないのに、
または殺人者。

350
00:40:16,989 --> 00:40:20,584
最大のジャークオフは言うまでもありません
私たちの統一された祖国で。

351
00:40:21,469 --> 00:40:23,107
農夫さん、あなたが好きです

352
00:40:23,189 --> 00:40:26,386
そしてあなたは完璧な仕事をしたと思います
そこのあなたの事件について。

353
00:40:26,469 --> 00:40:30,462
しかし、あなたのこの計画は時間の無駄です。
観光に行く！

354
00:40:30,549 --> 00:40:32,267
売春宿に行こう！

355
00:40:33,149 --> 00:40:34,946
私たちはそれが彼だったことを知っています。

356
00:40:36,589 --> 00:40:40,218
財布食べちゃうよ
彼があなたに一言でも話しかけてくれたら。

357
00:40:51,629 --> 00:40:53,062
計画はありますか？

358
00:40:53,309 --> 00:40:55,539
- 腹痛です。
- それは普通のことです。

359
00:40:55,629 --> 00:40:57,506
こういった人たちはかなり怖いかもしれません。

360
00:41:26,229 --> 00:41:29,858
マイケル。あなたは知っていますか
連続殺人犯の聖三位一体？

361
00:41:29,949 --> 00:41:32,463
火遊び、動物を苦しめる
そしておねしょ。

362
00:41:32,549 --> 00:41:37,543
それらは彼らに共通する青春体験だ。
彼があなたを緊張させようとしたら、

363
00:41:37,629 --> 00:41:41,065
彼がおねしょをする人だと想像してみてください。わかった？

364
00:41:41,149 --> 00:41:45,540
- それはわかりますね。よし？
- よし。

365
00:41:45,949 --> 00:41:47,098
わかった。

366
00:41:55,989 --> 00:41:59,299
あなたの番です。
精神科医の診察は今日で終わりです。

367
00:41:59,989 --> 00:42:02,981
- 何でも？
- この 2 時間は一言もありませんでした。

368
00:42:03,069 --> 00:42:06,459
なぜ彼が私の訪問に固執するのか分かりません。
税金の無駄遣い。

369
00:42:19,949 --> 00:42:22,338
誰を期待していましたか、ハンニバル・レクター？

370
00:42:30,269 --> 00:42:33,306
- ガブリエル・エンゲル、あなたは誰ですか?
- やめてください。

371
00:42:34,109 --> 00:42:37,101
- マイケル・マーテンス。
- ああ、頭韻ですね！

372
00:42:37,189 --> 00:42:40,579
見てうれしいです
あなたは自分の声を再発見しました、相棒。

373
00:42:40,789 --> 00:42:44,623
- あなたとあなたの手はうまくいきませんか？
- 私たちを放っておいてくださいと彼に言ってください。

374
00:42:45,389 --> 00:42:48,301
知りたいことを教えてあげるよ、
でもあなただけ。

375
00:42:48,589 --> 00:42:50,898
奴らを追い払ってやれ。

376
00:42:56,109 --> 00:42:58,418
私たちを放っておいていただけませんか？

377
00:43:18,549 --> 00:43:20,426
彼は私たちが聞いていることを知っていますか？

378
00:43:20,789 --> 00:43:21,778
はい。

379
00:43:22,069 --> 00:43:24,458
彼が暴言を吐かないことを祈りましょう。

380
00:43:28,549 --> 00:43:30,585
やあ、それは私のコーヒーです！

381
00:43:30,869 --> 00:43:32,063
いいですか？

382
00:43:32,549 --> 00:43:34,380
<i>それで、何を言いたいのですか?</i>

383
00:43:34,989 --> 00:43:37,025
何を知りたいですか?

384
00:43:37,829 --> 00:43:40,297
ルシア・フリーダーを殺したのか？

385
00:43:41,829 --> 00:43:43,660
それが知りたいことですか？

386
00:43:44,549 --> 00:43:45,538
はい。

387
00:43:47,229 --> 00:43:48,867
それだけですか？

388
00:43:50,069 --> 00:43:51,263
はい。

389
00:43:52,069 --> 00:43:55,061
私に手伝ってほしいなら、
嘘はつかないほうがいいよ。

390
00:43:55,389 --> 00:44:00,383
-違います。あなたが彼女を殺したかどうか尋ねています。
- それはあなたが知りたいことではありません。

391
00:44:01,989 --> 00:44:04,139
<i>- わかりません。
- 時間の無駄だよ。</i>

392
00:44:04,229 --> 00:44:06,060
<i>あなたは違うと思いました。</i>

393
00:44:12,949 --> 00:44:16,100
私が何を知りたいと思いますか？
なぜ私はここにいるのですか？

394
00:44:17,549 --> 00:44:19,744
自分は良い人だと思いますか？

395
00:44:19,989 --> 00:44:21,786
そんなことは心配ありません。

396
00:44:22,189 --> 00:44:24,305
それを認めてください、あなたはそうします。

397
00:44:24,469 --> 00:44:26,983
嘘から関係を始めないようにしましょう。

398
00:44:27,069 --> 00:44:29,981
あなたは善人ですが、私は悪人です。それらが役割です。

399
00:44:31,949 --> 00:44:34,179
ルシア・フリーダーを殺したのか？

400
00:44:43,829 --> 00:44:46,024
しかし、妻とセックスするときはどうでしょうか？

401
00:44:46,109 --> 00:44:49,021
何があなたの心に浮かびますか？
どう思いますか？

402
00:44:49,349 --> 00:44:50,748
あなたが彼女を殺しましたか？

403
00:44:51,109 --> 00:44:53,748
「破裂するまで犯してやる」と思いますか？

404
00:44:53,989 --> 00:44:57,743
彼女が悶えているのが見える
「この卑劣な女！」と思うでしょう。

405
00:44:58,309 --> 00:44:59,947
そう思いますか？

406
00:45:00,069 --> 00:45:01,388
それとももっと悪いですか？

407
00:45:01,709 --> 00:45:05,463
- それでまだ本当に元気ですか？
- そのナイフを彼女の股間に突き立てたのか

408
00:45:05,549 --> 00:45:07,221
そして彼女を切り裂いたのですか？

409
00:45:07,349 --> 00:45:10,307
- いいえ、しませんでした。
- 嘘をついています。

410
00:45:10,549 --> 00:45:12,540
あなたはヘルツバッハからここまで来たわけではありません

411
00:45:12,629 --> 00:45:15,223
私に愚かな警察の質問をするために。

412
00:45:15,309 --> 00:45:18,824
それは世界で最も簡単なことです
ケースを閉じるには。簡単。

413
00:45:18,989 --> 00:45:22,061
私たちの中に、嘘をつき、盗み、そして人を殺しているものは何でしょうか？

414
00:45:22,229 --> 00:45:24,504
ルシアを切り裂いたのは誰だ
彼女のパンティの中でオナニーしたの？

415
00:45:24,589 --> 00:45:27,501
無垢な少女を襲ったのは、
彼女を引き裂き、屈辱を与え、破壊したのか？

416
00:45:27,589 --> 00:45:29,261
誰がそんなことするの？

417
00:45:29,349 --> 00:45:30,862
それは私ではありませんでした。

418
00:45:30,949 --> 00:45:33,019
彼女の下着は見つからなかった。

419
00:45:33,349 --> 00:45:35,988
殺人者だけ
精子が付着していることがわかります。

420
00:45:36,509 --> 00:45:39,945
少年13人と警官1人を殺害した。
やった、そして自白した。

421
00:45:40,029 --> 00:45:42,748
一部に比べて、
私はただの平凡な連続殺人犯です。

422
00:45:42,829 --> 00:45:46,026
- あなたは私がヘルツバッハ出身であることを知っています。
- どうして私が知っていると思う？

423
00:45:46,309 --> 00:45:49,506
田舎の匂いがしますね。

424
00:45:49,589 --> 00:45:51,341
君は法と秩序のような臭いがする。

425
00:45:51,429 --> 00:45:54,227
もちろん知っています
ルシア・フィードラーの出身地。

426
00:45:54,349 --> 00:45:56,738
私は十分な頻度で尋問を受けてきました。

427
00:45:56,829 --> 00:45:58,626
他に何が欲しいですか？

428
00:45:58,949 --> 00:46:00,985
彼女の名前はルシア・フリーダー。

429
00:46:01,389 --> 00:46:03,903
あなたの質問は答えられていませんね？

430
00:46:05,309 --> 00:46:06,981
はい、そうです。

431
00:46:07,069 --> 00:46:08,900
それはあなたでした。

432
00:46:09,429 --> 00:46:10,942
あなたはそれを認めないでしょう。

433
00:46:11,869 --> 00:46:15,942
- あなたは私たちが平和になることを望んでいません。
- さあ、あなたはそれが私だとは思わなかったでしょう。

434
00:46:17,349 --> 00:46:20,341
そうではないかも知れませんが、今はそう思います。

435
00:46:20,629 --> 00:46:22,984
あなたの質問に答えます、マイケル。

436
00:46:24,149 --> 00:46:26,504
誰がやったか知っています。

437
00:46:27,109 --> 00:46:28,827
ナンセンス。

438
00:46:28,909 --> 00:46:31,104
入ったときどう思いましたか？

439
00:46:31,189 --> 00:46:33,657
- 今から行きます。
- モンスターを期待していましたよね？

440
00:46:33,749 --> 00:46:37,105
あなたはがっかりしました。
しかし、私はモンスターであり、私たち全員がモンスターです。

441
00:46:37,269 --> 00:46:40,147
私たちは神の創造物の怪物です、
彼の最大の間違い。

442
00:46:40,229 --> 00:46:43,266
さあ、セックスするときはどう思いますか？

443
00:46:43,709 --> 00:46:47,668
セックスしてないふりしないでください！
みんなでファック！僕らはみんなクソ野郎だ！

444
00:46:48,829 --> 00:46:51,263
おっしゃるとおりです。この件は終了させて​​いただきます。

445
00:46:51,869 --> 00:46:54,064
世界で一番簡単なこと。

446
00:46:54,469 --> 00:46:56,221
忘れないでね、わかってるよ。

447
00:46:56,669 --> 00:46:58,819
ルシア・フリーダーを切り裂いたのが誰なのか私は知っています。

448
00:46:59,229 --> 00:47:01,504
私は知っています、そしてそれを証明できます！

449
00:47:02,029 --> 00:47:03,826
ああ！くそ！

450
00:47:16,829 --> 00:47:18,057
<i>入社したときどう思いましたか?</i>

451
00:47:18,149 --> 00:47:21,027
<i>私たちの中にあるのは嘘だ、売春婦、
窃盗と殺人？</i>

452
00:47:21,149 --> 00:47:23,902
<i>...彼女を切り裂く
そして彼女のパンティの中でオナニーしました。</i>

453
00:47:23,989 --> 00:47:28,028
<i>どんな人...
モンスターを期待していましたよね？</i>

454
00:47:28,109 --> 00:47:32,625
<i>私はモンスターです、私たちもみんなそうです。
私たちは神の創造物の怪物です</i>

455
00:47:32,709 --> 00:47:34,984
<i>彼の最大の間違い。
ファックするときはどう思いますか?</i>

456
00:47:35,069 --> 00:47:36,627
<i>セックスしていないふりをしないでください!</i>

457
00:47:36,709 --> 00:47:38,859
<i>マイケル、あなたの質問に答えます。</i>

458
00:47:38,949 --> 00:47:40,780
<i>誰がやったのか知っています。</i>

459
00:47:41,309 --> 00:47:43,265
あなたを誘惑に導いてもいいですか？

460
00:47:43,469 --> 00:47:44,788
すみません？

461
00:47:45,149 --> 00:47:48,619
あなたはここに40分間座っています。
だから、あなたは私が好きか、

462
00:47:48,869 --> 00:47:50,860
それとも私のスーツが好きですか？

463
00:47:51,709 --> 00:47:56,021
どちらでもない。私はただここに座っていました。

464
00:47:58,109 --> 00:48:00,259
- それは良くなかったですよね？
- いいえ。

465
00:48:00,509 --> 00:48:02,306
非常に大きな失敗です。

466
00:48:02,549 --> 00:48:05,382
- 訂正してもいいですか？
- 今度だけ。

467
00:48:05,709 --> 00:48:07,461
私は好きです

468
00:48:07,749 --> 00:48:09,740
-あなたのスーツ。
- ニース。

469
00:48:09,989 --> 00:48:12,025
一日中客がいなかった。

470
00:48:12,109 --> 00:48:16,500
- でも、好きなものをいつも買えるわけではありません。
- 抵抗できないでしょう。

471
00:48:16,789 --> 00:48:21,988
第二の皮膚のようにフィットします。言えないよ
スーツが終わり、男が始まる場所。

472
00:48:23,029 --> 00:48:25,099
とても素敵です。

473
00:48:25,429 --> 00:48:26,578
でも私は...

474
00:48:27,109 --> 00:48:30,181
- 私は服にはあまり興味がありません。
- でも、そうすべきです。

475
00:48:30,269 --> 00:48:32,829
体の90％以上を覆っています。

476
00:48:32,909 --> 00:48:37,187
あなたが何を考えても構いません
あるいはそうでないかもしれないが、あなたは常に正しい。

477
00:48:37,269 --> 00:48:39,544
あなたはあなたが思っているとおりのあなたです。

478
00:48:41,309 --> 00:48:43,027
自分自身をほとんど認識しません。

479
00:48:43,989 --> 00:48:46,981
成功した、
自信があり、スタイリッシュな人、

480
00:48:47,109 --> 00:48:48,747
それがあなたかもしれません。

481
00:48:49,629 --> 00:48:54,066
近々同僚と飲む予定です。

482
00:48:54,349 --> 00:48:57,182
パリの週末よりも安い、
そして長持ちします。

483
00:48:57,629 --> 00:49:01,383
- 私はパリに行ったことはありません。
- 追いつくべきことがたくさんありますね。

484
00:49:02,669 --> 00:49:03,704
はい。

485
00:49:05,589 --> 00:49:08,945
他に何かできることはありますか?

486
00:49:16,389 --> 00:49:19,426
おい、農家さん！ついに！

487
00:49:19,509 --> 00:49:20,942
素敵な衣装。

488
00:49:21,629 --> 00:49:25,065
みんなはどこにいるの？
みんなで飲みに行くのかと思ってた。

489
00:49:25,149 --> 00:49:28,937
他に誰がいますか？あなたと私だけ。
楽しい時間を過ごしてまいります。

490
00:49:29,589 --> 00:49:31,944
アレックス！何をいただきますか？

491
00:49:47,109 --> 00:49:49,748
聞いてください、あなたのパフォーマンスはセンセーショナルでした！

492
00:49:49,829 --> 00:49:53,105
その成功以来、
ボソウスキーはぐるぐる回っています。

493
00:49:53,469 --> 00:49:57,428
ただし、彼は自分の手柄を横取りしようとするので注意してください。

494
00:49:57,509 --> 00:50:02,458
- 犬食い犬だよ！しかし、栄光は私たちのものです。
- でも、明日出発するんです。

495
00:50:02,549 --> 00:50:06,144
- いいえ、離れることはできません!
- 彼が嘘をついていると思わない？

496
00:50:06,309 --> 00:50:09,745
彼は口を開けるたびに嘘をつきますが、
しかし彼は口を開く。

497
00:50:09,829 --> 00:50:12,024
でも彼は偶然かもしれない

498
00:50:12,109 --> 00:50:14,339
- 本当のことを言います。
- 意味がない。

499
00:50:14,429 --> 00:50:17,501
-そして、あなたは正しかった、私は経験が浅い。
- おい、農家さん、農家さん！

500
00:50:17,589 --> 00:50:22,219
ぜひ、視野に入れておいてください。
あなたは良かった。プロ！聞く、

501
00:50:22,309 --> 00:50:25,858
彼はあなたに夢中です。
こういった変質者たちがどのように考えているかは誰も知りません。

502
00:50:25,989 --> 00:50:29,698
しかし、彼はあなたと話したいと思っています。わかった？私を信じて。

503
00:50:29,789 --> 00:50:34,419
- 彼は自分自身をコントロールできません。
- 彼がルチアを殺害したと思いますか?

504
00:50:34,509 --> 00:50:37,103
ここは売春宿であることは間違いありません！

505
00:50:42,869 --> 00:50:43,904
はい？

506
00:50:44,269 --> 00:50:45,748
<i>こんにちは、ボス。</i>

507
00:50:46,069 --> 00:50:48,708
<i>- 遅いです。
- 激動の一日でした。</i>

508
00:50:49,029 --> 00:50:50,667
<i>お酒を飲みましたか?</i>

509
00:50:50,949 --> 00:50:53,907
<i>- はい。
- 彼はルシアについて何か言いましたか?</i>

510
00:50:54,349 --> 00:50:57,625
<i>- 彼は、それは自分ではないと言いました。
- それで、家に帰るんですね。</i>

511
00:50:58,869 --> 00:51:03,260
<i>- 彼らはしばらく私をここに必要としています。
- 誰があなたを必要としていますか?</i>

512
00:51:05,749 --> 00:51:08,547
連邦警察、ザイラー…
見たはずだ。

513
00:51:08,629 --> 00:51:11,621
何週間も話さなかった後、彼は私に話しかけてくれました。

514
00:51:11,709 --> 00:51:14,428
<i>興味がありません。
あなたは私に何か約束してくれました。</i>

515
00:51:14,909 --> 00:51:16,058
<i>わかっています。</i>

516
00:51:16,149 --> 00:51:19,221
なぜ彼らはあなたを必要としているのでしょうか？
あなたがいなくてもやっていけます。

517
00:51:19,309 --> 00:51:22,107
収穫が悪くなっています。
うちの牛の一頭が疝痛を患っています。

518
00:51:22,189 --> 00:51:25,306
彼らは私に続けてほしいと思っています。
彼らは私を「プロフェッショナル」だと言いました。

519
00:51:25,389 --> 00:51:27,698
彼らはあなたを他の人と同じように利用しています。

520
00:51:27,789 --> 00:51:31,702
本当に、彼は私にだけ話してくれました。
彼は誰がルシアを殺したかを知っている。

521
00:51:31,789 --> 00:51:33,063
素晴らしい！

522
00:51:33,149 --> 00:51:36,698
あなたとしか話さない狂人。
本当に自分自身を誇りに思うことができます。

523
00:51:37,709 --> 00:51:39,108
もうすぐ家に帰ります。

524
00:51:42,149 --> 00:51:43,298
もちろん。

525
00:52:03,829 --> 00:52:05,660
こんにちは、マイケル。

526
00:52:07,349 --> 00:52:12,218
- 会社なんて要りません。
- 心配しないでください、私は会社に来たわけではありません。

527
00:52:13,389 --> 00:52:15,619
おい、農夫、君は本当に女たらしだね！

528
00:52:15,829 --> 00:52:18,184
すべて警察による品質検査を受けています。

529
00:52:18,269 --> 00:52:21,545
- あそこに座ってください。
- ああ、どうしたの？

530
00:52:21,749 --> 00:52:24,821
私のこと好きじゃないの？
いいおっぱいですね。

531
00:52:24,909 --> 00:52:26,979
彼らはいい人ですが、私は既婚者です。

532
00:52:27,109 --> 00:52:30,146
- 私の友達は少し気難しいです。
- 大丈夫です、

533
00:52:30,229 --> 00:52:32,345
考えがあります。

534
00:52:34,789 --> 00:52:35,904
マイケル。

535
00:52:36,229 --> 00:52:37,378
マイケル。

536
00:52:40,429 --> 00:52:45,264
ミシェル、こっちに来て。私の隣に座ってください。
来て、座って、来て、座って。

537
00:52:45,429 --> 00:52:48,865
それはあなたのせいではありません。
本当に身を固めるべきです。

538
00:52:48,949 --> 00:52:50,541
それは魂に良いことです。

539
00:52:50,629 --> 00:52:54,099
- ホテルに戻ります。
- 明日迎えに行きます。

540
00:52:55,869 --> 00:52:57,063
泊まってるの？

541
00:52:57,789 --> 00:52:59,620
手一杯です。

542
00:53:19,149 --> 00:53:23,427
<i>...ローマから背を向けた人
自分たちのカルトを設立するために...</i>

543
00:53:51,829 --> 00:53:53,182
ほら、1つ取ってください。

544
00:53:53,429 --> 00:53:55,624
薬は飲みません。

545
00:53:56,069 --> 00:53:57,821
いいよ、もっと私のために。

546
00:53:59,669 --> 00:54:01,227
妻とセックスするときどう思いますか？

547
00:54:01,309 --> 00:54:02,901
- 教えませんよ。
- なぜ？

548
00:54:02,989 --> 00:54:06,106
- 恥ずかしがる必要はありません。
- あなたが何をしようとしているのか知っています。

549
00:54:06,189 --> 00:54:07,907
あなたには愚か者、感銘を与えることができる人が必要です。

550
00:54:07,989 --> 00:54:11,823
あなたに特権を与えてくれる誰か。

551
00:54:14,069 --> 00:54:15,468
そんなことは起こらないでしょう。

552
00:54:15,549 --> 00:54:19,144
私たちは奇妙な友情を育むつもりはありません。
全く関係がありません。

553
00:54:19,309 --> 00:54:22,381
- 特典はありません。
- 彼女とセックスする時はどう思いますか？

554
00:54:22,469 --> 00:54:24,858
ルシア・フリーダーを殺したのは誰?

555
00:54:24,989 --> 00:54:27,059
彼女とセックスする時はどう思いますか？

556
00:54:27,149 --> 00:54:30,425
どうして殺人者を知ったのですか
彼女の下着でオナニーしましたか？

557
00:54:30,549 --> 00:54:33,109
彼女とセックスする時はどう思いますか？

558
00:54:34,309 --> 00:54:38,985
-そこにいたの？共犯者がいたのか？
- 彼女とセックスする時はどう思いますか？

559
00:54:42,309 --> 00:54:46,348
- 四角形は何を意味しますか?
- 彼女とセックスする時はどう思いますか？

560
00:55:27,549 --> 00:55:29,380
私は彼女を愛しているということ。

561
00:55:31,829 --> 00:55:33,467
私は彼女を愛していると思います！

562
00:55:33,789 --> 00:55:36,428
-クソしながら？
- はい。

563
00:55:43,509 --> 00:55:45,659
「この卑劣な女」とは思わないのですか？

564
00:55:46,509 --> 00:55:47,578
いいえ。

565
00:55:48,869 --> 00:55:51,019
他の女性のことは考えてないの？

566
00:55:52,029 --> 00:55:53,064
いいえ。

567
00:55:53,189 --> 00:55:55,100
- 彼女をだましたことがありますか?
- いいえ。

568
00:55:55,189 --> 00:55:58,101
もう一つ「ノー」と言えば話さない
もうあなたに。わかった？

569
00:55:58,309 --> 00:56:01,506
<i>- はい。
- もう「はい」も必要ありません。嘘はつきません。</i>

570
00:56:01,589 --> 00:56:02,988
どういうことですか？

571
00:56:03,629 --> 00:56:05,585
楽しいですね。ゲーム。

572
00:56:06,069 --> 00:56:08,981
もう一つのルール: これ以上の質問は禁止です。
そして礼儀正しくするのはやめてください。

573
00:56:09,069 --> 00:56:11,902
- あなたのルールに従い、私はここには座りません。
- いいえ、

574
00:56:11,989 --> 00:56:14,901
あなたが言いたかったのは、
「あなたとあなたのルールはめちゃくちゃです。」

575
00:56:14,989 --> 00:56:16,502
私は正しいですか？

576
00:56:17,549 --> 00:56:19,426
ルチアのパンツを持っています。

577
00:56:20,469 --> 00:56:21,504
何？

578
00:56:24,469 --> 00:56:26,221
あなたの様子を知りたいのですが...

579
00:56:26,829 --> 00:56:30,424
ルチアの下着をどうやって手に入れたか教えてください。

580
00:56:35,029 --> 00:56:37,589
私はあなたの地域に約1週間滞在していました。

581
00:56:38,189 --> 00:56:40,419
私は殺人が起こるのを見ました。

582
00:56:40,829 --> 00:56:44,219
- では、殺人犯が誰なのか教えてください。
- 妻を裏切ったことがありますか？

583
00:56:45,069 --> 00:56:47,378
- 私はしていません。
- 彼女はあなたを浮気したことはありますか？

584
00:56:47,469 --> 00:56:48,618
彼女はそうではありません。

585
00:56:48,709 --> 00:56:50,939
- どうしてそんなに確信できるんですか？
- ただ知っています。

586
00:56:51,069 --> 00:56:52,787
自分で遊んでいますか？

587
00:56:53,069 --> 00:56:55,025
- それは起こります。
- 頻繁？

588
00:56:55,109 --> 00:56:56,098
わからない。

589
00:56:56,189 --> 00:56:57,463
- あなたは妻を愛していますか？
- もちろん。

590
00:56:57,549 --> 00:56:59,301
彼らは私たちの話を聞いていますか？

591
00:57:06,309 --> 00:57:10,143
<i>さあ。素朴な疑問です。
彼らは私たちの話を聞いていますか？</i>

592
00:57:10,229 --> 00:57:11,742
なんてことだ。

593
00:57:12,189 --> 00:57:13,747
嘘をつくと…

594
00:57:20,389 --> 00:57:22,266
彼らはあらゆる会話を記録します。

595
00:57:22,349 --> 00:57:23,748
くそー。

596
00:57:25,789 --> 00:57:29,748
- ルシアについて話しましょう。
- あなたの息子さんは何歳ですか？

597
00:57:31,429 --> 00:57:32,544
どうやって...

598
00:57:34,189 --> 00:57:38,068
- 私の息子のことをどのようにして知っているのか教えてください。
- 持っているんですね。

599
00:57:39,869 --> 00:57:41,461
あなたは神を信じますか？

600
00:57:41,669 --> 00:57:45,139
- 私はします。
- 旧約聖書か新約聖書か？

601
00:57:47,149 --> 00:57:48,468
分かりません、両方とも。

602
00:57:48,549 --> 00:57:53,748
私は残りの人生を刑務所で過ごすことになります。
1日3食、本、テレビ、医療。

603
00:57:54,189 --> 00:57:57,420
- 何を言っているのか分かりません。
- それについてはどう思いますか？

604
00:57:58,429 --> 00:58:00,545
- あなたにはその価値があります。
-何をすることで？

605
00:58:00,629 --> 00:58:01,857
あなたの犯罪によって。

606
00:58:02,909 --> 00:58:07,107
14人殺した、それで終わり？それは正義ですか？

607
00:58:08,149 --> 00:58:10,219
目には目をということはどうでしょうか？

608
00:58:10,469 --> 00:58:11,982
これは正義ではありません。

609
00:58:12,389 --> 00:58:14,778
- 彼はあなたに似ていますか？
- 誰が...

610
00:58:16,229 --> 00:58:19,983
- 誰のことを言っているのか分かりません。
- あなたの息子さんのことを話しているんです。

611
00:58:20,269 --> 00:58:23,181
- 彼は私に似ています。
- 彼は何歳ですか？

612
00:58:23,349 --> 00:58:24,862
13。

613
00:58:26,229 --> 00:58:29,266
- まさに私は彼らが好きです。
- 私の息子をこのことから放っておいてください!

614
00:58:29,349 --> 00:58:31,260
また丁寧すぎるよ。

615
00:58:32,029 --> 00:58:34,338
- 私の息子をこの問題から解放してください。
- 私はあなたを怖がらせますか？

616
00:58:34,429 --> 00:58:36,579
- そうしない。
- なぜだめですか？

617
00:58:36,669 --> 00:58:39,627
- あなたは刑務所にいます。
- それで、あなたの息子について話してはどうでしょうか？

618
00:58:40,509 --> 00:58:42,420
殺人事件について教えてください。

619
00:58:43,469 --> 00:58:44,902
写真はありますか？

620
00:58:46,149 --> 00:58:48,026
来て。写真はありますか？

621
00:58:48,909 --> 00:58:50,945
- 財布の中です。
- 見せて。

622
00:58:51,029 --> 00:58:52,223
確かにそうではありません。

623
00:58:53,109 --> 00:58:54,462
彼はどんな顔をしていますか?

624
00:58:54,549 --> 00:58:55,982
彼は生きています。死者について話しましょう。

625
00:58:56,069 --> 00:58:59,903
彼は純粋で無実ですか、
髪を分けてサンデースーツを着て？

626
00:58:59,989 --> 00:59:03,425
- なぜこんなことをするのですか？
- きっと仲良くなれると思います。

627
00:59:03,669 --> 00:59:07,298
- 私... そしてあなたの息子。
- いいえ、決して。

628
00:59:07,389 --> 00:59:09,380
あなたは「いいえ」と言った。負けますよ！

629
00:59:11,429 --> 00:59:14,899
そんなことはできません。
私の質問に答えると約束してくれました！

630
00:59:16,629 --> 00:59:19,018
<i>パンティはどこですか?ルシアを殺したのは誰ですか?</i>

631
00:59:20,909 --> 00:59:24,697
<i>あなたは私と話したかったのですね。
あなたが私に言いたいのはわかります。</i>

632
00:59:24,989 --> 00:59:26,980
<i>ルシアはどこですか...</i>

633
00:59:29,549 --> 00:59:31,619
なんとも情けない。

634
00:59:31,909 --> 00:59:35,345
それは最悪の試みだ
私がこれまで経験した尋問で。

635
00:59:35,429 --> 00:59:39,422
文書化できれば幸いです
この出来事を後世のためにファイルに残しておいてください。

636
00:59:39,549 --> 00:59:42,268
どうやって村の警官を置くことができますか
この件に関しては、

637
00:59:42,349 --> 00:59:45,022
ここ10年で最大の事件？

638
00:59:45,109 --> 00:59:47,020
結果が出ました。

639
00:59:47,469 --> 00:59:48,868
言います！

640
00:59:48,949 --> 00:59:53,181
あなたのプログレッシブのおかげで、
エンゲルは自分の携帯が盗聴されていることを知った。

641
00:59:53,269 --> 00:59:54,668
なんと愚かなことでしょう！

642
00:59:54,749 --> 00:59:57,707
無理はしないようにしましょう。敬意を表しつつ、

643
00:59:58,069 --> 01:00:00,503
レコーディングに関するあなたのアイデア

644
01:00:01,069 --> 01:00:03,219
あまり役に立ちませんでしたね？

645
01:00:03,549 --> 01:00:06,461
少なくともエンゲルは認めた
彼はルチアの下着を持っています。

646
01:00:06,549 --> 01:00:07,948
私は...するだろう...

647
01:00:08,189 --> 01:00:10,384
あなたの許可を得て、お願いします

648
01:00:11,109 --> 01:00:13,828
- エンゲルのアパートを見て回る。
- 教えて、

649
01:00:13,909 --> 01:00:15,581
私をからかってるの？

650
01:00:15,749 --> 01:00:17,705
- なぜ？私...
- マルテンスさん。

651
01:00:18,229 --> 01:00:21,744
戦略的な理由から、
私の事務所は今のところ終了しています、

652
01:00:21,829 --> 01:00:23,785
この事件へのあなたの関与。

653
01:00:24,109 --> 01:00:26,543
エンゲルのアパートから離れてください。

654
01:00:26,669 --> 01:00:29,183
私のエージェントから離れてください。

655
01:00:30,069 --> 01:00:32,219
さっさと街を出たほうがいいよ。

656
01:00:33,589 --> 01:00:36,899
- 私たちは彼の指示を無視していますか？
- ボソウスキーは発煙するでしょう。

657
01:00:43,589 --> 01:00:45,102
どうぞ。

658
01:00:45,189 --> 01:00:48,261
周りを見回してください。
私はここに十分に頻繁に来ています。

659
01:01:02,709 --> 01:01:05,621
- これらの写真は...
- 最悪だ。

660
01:01:05,749 --> 01:01:09,822
彼は犠牲者の血を使って絵を描きました。
信じられますか？

661
01:01:10,509 --> 01:01:14,388
- オリジナルはどこにありますか？
- 彼らは証拠として取り上げられました。

662
01:01:16,909 --> 01:01:19,423
ここで彼らは最後の犠牲者を発見した。

663
01:01:19,909 --> 01:01:23,902
彼はその少年を殺しながら、
警察はすでに玄関に来ていました。

664
01:01:25,469 --> 01:01:27,460
それは私たちの仲間からのことですか？

665
01:01:27,709 --> 01:01:29,939
警官。かわいそうな野郎。

666
01:01:30,229 --> 01:01:33,699
- なぜ？彼は生き残った。
- そう呼んでいただければ。

667
01:01:34,269 --> 01:01:36,385
彼はまだ昏睡状態にある。

668
01:01:37,109 --> 01:01:38,588
何してるの？

669
01:01:39,309 --> 01:01:43,700
すべての明白な手がかり
確かにチェックされています。それで...

670
01:01:43,829 --> 01:01:46,218
- もう少し詳しく調べています。
- 気にしないでください。

671
01:01:46,429 --> 01:01:50,627
- 彼らは超音波装置と UV 装置を使用しました。
- より安全です

672
01:01:50,709 --> 01:01:53,348
- ごめんなさい。
- そうですよね。

673
01:01:55,349 --> 01:01:56,987
あなたの尋問では、

674
01:01:57,069 --> 01:02:01,062
野郎があなたに尋ねました
彼の処罰についてどう思いますか。

675
01:02:03,349 --> 01:02:06,546
目には目を、などなど。

676
01:02:08,149 --> 01:02:09,821
何を知りたいですか?

677
01:02:12,309 --> 01:02:14,823
彼は死ねばよかったと思いますか？

678
01:02:17,109 --> 01:02:20,260
できることなら、彼を殺したい。

679
01:02:21,509 --> 01:02:22,658
あなたも？

680
01:02:23,349 --> 01:02:27,024
この四角は…14個あります。

681
01:02:27,349 --> 01:02:28,418
そして？

682
01:02:29,989 --> 01:02:32,184
14 マス、14 人の犠牲者。

683
01:02:33,149 --> 01:02:34,707
まさに彼の独房の中のように。

684
01:02:35,069 --> 01:02:40,268
彼は14件の殺人すべてを認めた。
独房には新聞の切り抜きがあった

685
01:02:40,349 --> 01:02:43,978
各正方形に貼り付けられます。
警備員が彼らを排除するまで。

686
01:02:44,069 --> 01:02:45,707
その14人のうち、

687
01:02:46,029 --> 01:02:49,817
- 死亡した警察官は含まれていますか？
- はい。

688
01:02:52,589 --> 01:02:54,705
そうすると、ここには 13 人しかいないはずです。

689
01:02:57,229 --> 01:03:00,107
刑務所の中で、彼は死んだ警官のことを知っていた。

690
01:03:00,549 --> 01:03:01,902
しかし、ここでは...

691
01:03:02,589 --> 01:03:04,261
何かが間違っています。

692
01:03:05,109 --> 01:03:06,986
何かが間違っています。

693
01:03:09,549 --> 01:03:13,542
- 彼は四角形にリマインダーを貼り付けましたか?
- はい、新聞の切り抜きです。

694
01:03:14,709 --> 01:03:16,347
あなたは何をしているの？

695
01:03:17,029 --> 01:03:20,066
- それで隣のアパートは？
- フロア全体が空いています。

696
01:03:20,469 --> 01:03:22,187
何してるの？

697
01:03:45,709 --> 01:03:47,347
下着一組。

698
01:03:48,109 --> 01:03:49,701
男の子の。

699
01:03:50,029 --> 01:03:51,542
そして精子がいっぱい。

700
01:03:52,149 --> 01:03:53,548
もちろん。

701
01:04:14,789 --> 01:04:17,508
おい、マイケル！マイケル…

702
01:04:17,989 --> 01:04:20,139
こちらは女の子向けのものです。

703
01:04:24,589 --> 01:04:25,783
ルチア。

704
01:04:26,949 --> 01:04:29,304
他の人たちと同じように精子でいっぱいです。

705
01:04:30,829 --> 01:04:32,262
農夫、あなたはただ...

706
01:04:38,109 --> 01:04:41,943
聞いてください、私たちが受け取ります
すべての箱を持ってここから出てください。

707
01:04:42,469 --> 01:04:43,902
農家！

708
01:04:51,149 --> 01:04:52,901
<i>あなたは事件を解決しました。</i>

709
01:04:53,549 --> 01:04:54,664
<i>農夫。</i>

710
01:04:54,749 --> 01:04:56,740
農夫は事件を解決した。

711
01:04:57,909 --> 01:04:59,388
あなたは上手い。

712
01:04:59,749 --> 01:05:02,741
あなたはプロフェッショナルです。

713
01:05:02,829 --> 01:05:04,057
プロフェッショナルです。

714
01:05:04,189 --> 01:05:06,066
彼女とセックスする時はどう思いますか？

715
01:05:11,229 --> 01:05:13,220
<i>私が怖いですか？</i>

716
01:05:13,589 --> 01:05:14,578
いいえ！

717
01:05:15,029 --> 01:05:16,587
いいえ、そうではありません!

718
01:05:47,657 --> 01:05:49,375
<i>自分で遊んだりしますか?</i>

719
01:06:33,777 --> 01:06:35,608
何、あなた？

720
01:06:36,137 --> 01:06:38,207
邪魔にならないことを願っています。

721
01:06:38,977 --> 01:06:40,729
さあ、私をストーカーし続けてください。

722
01:06:40,977 --> 01:06:42,615
私はあなたを怖がらせました。

723
01:06:44,097 --> 01:06:47,407
あなたは私を驚かせました。どうやって私を見つけたのですか？

724
01:06:48,977 --> 01:06:53,050
私はしませんでした。あなたが帰ってくるのを待っていました。

725
01:06:53,297 --> 01:06:57,290
- 私の後を追ってくるなんて、頭がおかしくなってるんですか？
- わからない。

726
01:06:58,617 --> 01:07:01,211
あなたをフォローするには、私が気が狂っていなければなりませんか？

727
01:07:01,497 --> 01:07:03,135
私は真剣です。

728
01:07:04,257 --> 01:07:05,975
私は警察官です。

729
01:07:09,057 --> 01:07:11,890
私はホテルの部屋にいて、誇りに思っていました

730
01:07:11,977 --> 01:07:13,126
そして内容。

731
01:07:13,657 --> 01:07:17,093
何かを達成したから
誰も私にそんなことができるとは思っていませんでした。

732
01:07:17,617 --> 01:07:19,369
私はとても元気でした。

733
01:07:20,377 --> 01:07:22,129
それを共有したかったのです。

734
01:07:22,577 --> 01:07:24,090
周りには誰もいなかった。

735
01:07:26,217 --> 01:07:28,572
そして私はあなたのことを考え続けました。

736
01:07:52,897 --> 01:07:55,365
さあ、クソ、警官。

737
01:08:02,497 --> 01:08:03,976
来て。私もやってください。

738
01:08:04,977 --> 01:08:06,490
やってあげるよ。

739
01:08:06,577 --> 01:08:07,566
くたばれ。

740
01:08:07,657 --> 01:08:10,535
<i>何を考えていますか?
今、あなたの頭の中で何が考えていますか?</i>

741
01:08:10,617 --> 01:08:11,845
意地悪なふしだらな女！

742
01:08:12,177 --> 01:08:16,534
<i>- 破裂するまで犯してやる！
- 破裂するまで犯してやる！</i>

743
01:08:16,617 --> 01:08:20,212
<i>- 破裂するまで犯してやる！
- この卑劣なふしだらな女！</i>

744
01:08:28,577 --> 01:08:31,091
お尻に突っ込んでよ。

745
01:08:51,537 --> 01:08:53,334
あなたの手に何が起こったのですか？

746
01:08:53,737 --> 01:08:54,965
何もない。

747
01:08:57,297 --> 01:09:00,130
スーツはちょっと大きいですね。

748
01:09:00,897 --> 01:09:02,694
販売中でした。

749
01:09:03,617 --> 01:09:05,414
もう終わりですか？

750
01:09:05,577 --> 01:09:07,647
事件は解決しましたか？

751
01:09:09,897 --> 01:09:11,535
はい。はい。

752
01:09:14,577 --> 01:09:16,613
あなたをとても誇りに思います。

753
01:09:19,257 --> 01:09:23,455
- すぐに収穫の世話をします。
- 他に傾向があるものがあります。

754
01:09:29,057 --> 01:09:30,376
それがハロです。

755
01:09:31,417 --> 01:09:33,453
あるいは彼に何が残ったのか。

756
01:09:48,617 --> 01:09:50,016
上の階に行ってください。

757
01:10:29,017 --> 01:10:30,973
トラックを確認してみるといいでしょう。

758
01:10:31,057 --> 01:10:34,732
- 列車を襲う犬はこれが初めてではないでしょう。
- 彼はリードにつながれていました。

759
01:10:36,017 --> 01:10:38,406
誰かが彼を切り裂いた。

760
01:10:40,817 --> 01:10:44,810
私はそれとは何の関係もないと言いました。
彼は電車にはねられました。

761
01:10:45,577 --> 01:10:48,091
そんな彼を見つけました。ただ助けたかっただけです。

762
01:10:49,017 --> 01:10:53,295
悪について私が言ったことを覚えていますか？
人々が行う悪事について?

763
01:10:53,377 --> 01:10:55,766
それは小さなことから始まります。

764
01:10:56,017 --> 01:10:58,736
その通り。もしかしたらただの嘘かも知れません。

765
01:10:59,337 --> 01:11:01,293
気分が悪くなるかもしれません。

766
01:11:01,377 --> 01:11:05,131
でも、慣れますよ。
嘘をついたのならなぜ盗まないのですか？

767
01:11:05,297 --> 01:11:08,767
盗んだのならなぜ強盗をしないのですか？
強盗をしたならなぜ殺さないのか？

768
01:11:09,337 --> 01:11:13,694
なぜ殺人、強姦、略奪をしてはいけないのでしょうか？
なぜ14人の罪のない子供たちを誘拐しないのですか？

769
01:11:13,777 --> 01:11:17,929
彼らを拷問し、苦痛を与える
彼らとその家族について…

770
01:11:18,017 --> 01:11:20,326
助けたかったんだ！信じられないの？

771
01:11:22,697 --> 01:11:24,050
はい、息子です。

772
01:11:26,217 --> 01:11:27,809
私はあなたを信じています。

773
01:11:38,217 --> 01:11:40,094
<i>最初はとても無害です。</i>

774
01:12:03,737 --> 01:12:05,409
ドライブはどれくらいかかりましたか？

775
01:12:06,897 --> 01:12:09,013
4時間半。

776
01:12:10,737 --> 01:12:14,571
他にもありますか？キッチンから。新鮮な？

777
01:12:25,097 --> 01:12:26,735
下着についてです。

778
01:12:27,977 --> 01:12:29,888
- はい。
- テストの結果。

779
01:12:29,977 --> 01:12:33,287
ガブリエル・エンゲルの精子です。

780
01:12:33,377 --> 01:12:36,926
それは確かです。
彼はルチアの下着姿でセンズリもした。

781
01:12:38,017 --> 01:12:39,894
- そして？
- 問題は、

782
01:12:39,977 --> 01:12:41,888
彼だけではなかった。

783
01:12:42,057 --> 01:12:45,766
- それはどういう意味ですか?
――ルチアの下着ということですね。

784
01:12:45,857 --> 01:12:48,052
他人の精子も入っている。

785
01:12:48,857 --> 01:12:50,973
しかし彼女はまだ12歳でした！

786
01:12:51,057 --> 01:12:52,968
- その通り。
- 見た目は、

787
01:12:53,057 --> 01:12:57,608
エンゲルなら手に入れることができたかもしれない
犯罪後の問題の物体。

788
01:12:57,857 --> 01:13:00,007
- どうしてそうなるのでしょうか？
- 偶然。

789
01:13:00,217 --> 01:13:02,685
あるいはファンが彼に箱を送った。

790
01:13:02,777 --> 01:13:05,245
ルシアは決して似合わない
とにかく彼の被害者のプロフィール。

791
01:13:05,337 --> 01:13:08,010
-もしかしたら彼にはパートナーがいたのでは？
- それは可能です、

792
01:13:08,097 --> 01:13:10,053
しかし可能性は低いでしょう。

793
01:13:10,497 --> 01:13:13,216
エンゲルは典型的な孤独者だ。

794
01:13:16,017 --> 01:13:17,336
ここから来た人でした。

795
01:13:20,777 --> 01:13:25,009
- ヒステリックになる必要はありません。
- ナンセンス。ナンセンス！

796
01:13:26,177 --> 01:13:27,815
それは誰だったのでしょうか？

797
01:13:28,177 --> 01:13:29,212
誰が？

798
01:13:29,297 --> 01:13:31,333
誰が有能なのか見せてください。

799
01:13:31,417 --> 01:13:35,695
隣人よ、彼らの顔を直視してください。
親戚、友人、

800
01:13:36,217 --> 01:13:38,333
そして誰が子供を殺せるのか教えてください！

801
01:13:38,937 --> 01:13:42,452
ここにいる全員を保証します、
あなたにとっても！

802
01:13:43,337 --> 01:13:47,171
もし私たちの誰かが殺人者なら、
彼は地獄で焼かれるだろう。

803
01:13:50,217 --> 01:13:53,926
このようなことが起こってから、
疑いが雷雲のように私たちを覆います。

804
01:13:54,577 --> 01:13:57,774
どれだけ良く眠れるか、
証明できたら

805
01:13:57,857 --> 01:14:00,087
ここから来た人ではないことを。

806
01:14:01,417 --> 01:14:06,093
この疑惑は獣のようだ
それは私たちの内臓に食い込みます。

807
01:14:06,177 --> 01:14:08,168
あなたのためかもしれません。

808
01:14:08,257 --> 01:14:09,849
しかし、私にとってはそうではありません。

809
01:14:12,457 --> 01:14:14,652
この会議は終了しました。

810
01:14:28,537 --> 01:14:31,005
自分の無実を証明したい人は

811
01:14:31,097 --> 01:14:32,689
来ることができます。

812
01:14:33,857 --> 01:14:34,926
誰でも。

813
01:14:42,857 --> 01:14:44,256
おい、農家さん！

814
01:14:44,537 --> 01:14:46,573
村議会は何と言っていますか？

815
01:14:46,897 --> 01:14:49,047
彼らが来るかどうかは分かりません。

816
01:14:50,577 --> 01:14:54,126
彼らは来るでしょう。罪のない人はいつもそうします。

817
01:14:54,257 --> 01:14:56,452
まずは妻に話してもらいましょう。

818
01:14:56,577 --> 01:15:00,490
- そして、そうでない人が私たちの男ですか？
- 彼は少なくとも容疑者です。

819
01:15:04,137 --> 01:15:06,571
<i>このゲームはどれくらいプレイしますか?</i>

820
01:15:06,657 --> 01:15:08,807
<i>あなたは長い間ここにいます。</i>

821
01:15:08,897 --> 01:15:11,775
<i>協力しないことで
自分に厳しくしているだけです。</i>

822
01:15:11,857 --> 01:15:14,166
彼氏を待っているなら…

823
01:15:14,257 --> 01:15:18,535
あなたがあの村の警官に好意を持っていることは知っています。

824
01:15:19,417 --> 01:15:22,648
もし私が同性愛者だったら、私も彼のことを好きになるかもしれません。

825
01:15:23,297 --> 01:15:26,892
しかし、期待を抱かないでください。
もう彼に会うことはないだろう。

826
01:15:28,377 --> 01:15:29,969
二人とも何稼いでるの？

827
01:15:34,457 --> 01:15:36,573
あなたは私がそれに答えるとは本当に思っていません。

828
01:15:36,657 --> 01:15:38,488
そしてあなたはどうですか？

829
01:15:39,697 --> 01:15:44,088
ああ、忘れていました、あまりドイツ語ではありません
お金について話すこと。

830
01:15:44,577 --> 01:15:47,410
そもそもなぜ話そうと思ったのですか？

831
01:15:51,177 --> 01:15:52,735
誰が私が話していると言いましたか？

832
01:15:54,657 --> 01:15:55,931
聞こえますよ。

833
01:15:56,537 --> 01:16:00,325
私の言っている言葉が聞こえるかも知れませんが、
しかし、あなたはそれらを理解していません。

834
01:16:01,657 --> 01:16:03,727
- 元気だよ。
- あなたはそれらを理解していません、

835
01:16:03,817 --> 01:16:05,887
それはあなたに向けたものではないからです。

836
01:16:06,217 --> 01:16:07,206
ない？

837
01:16:09,217 --> 01:16:10,286
それから？

838
01:16:10,377 --> 01:16:13,050
彼にとって？彼と話していますか？

839
01:16:13,137 --> 01:16:15,890
多分。しかし、おそらくそうではありません。

840
01:16:16,177 --> 01:16:19,453
そんな忠実な監視員が興味を持つとは思えない

841
01:16:19,537 --> 01:16:22,335
私のような変態との取引で。

842
01:16:22,657 --> 01:16:25,490
まさにその通りです。私には3人の子供がいます。

843
01:16:26,337 --> 01:16:27,895
そして、あなたは彼らと性交しますか？

844
01:16:27,977 --> 01:16:29,569
病気の豚よ！

845
01:16:29,657 --> 01:16:31,090
どのような取引ですか?

846
01:16:37,137 --> 01:16:38,729
そうだったんですか？

847
01:16:39,297 --> 01:16:40,776
そうだったのか？

848
01:16:41,777 --> 01:16:45,611
<i>もっと言いたいことがあります。あなたがやる！
私に見せたいのですね...</i>

849
01:16:45,697 --> 01:16:48,165
<i>あなたは私に自分がどれほど天才であるかを見せたいのですね。</i>

850
01:16:56,817 --> 01:16:59,206
- 彼はテストのためにここにいますか?
- もちろん。

851
01:17:00,937 --> 01:17:03,087
町全体を動員しました。

852
01:17:03,177 --> 01:17:07,932
彼がいれば、我々はヘルツバッハのすべてを手に入れることができる
男性住民。一つを除いて。

853
01:17:08,017 --> 01:17:10,372
- スチャシェフスキー。
- それは数字です。

854
01:17:10,457 --> 01:17:12,254
そしてもちろんあなたも。

855
01:17:13,937 --> 01:17:15,529
では、やってみましょう。

856
01:17:15,617 --> 01:17:19,087
おい、それは冗談だった。あなたは容疑者ではありません。

857
01:18:44,377 --> 01:18:46,811
<i>お父様、お許しください、私は罪を犯しました。</i>

858
01:18:47,897 --> 01:18:50,331
- 話してください、息子よ。
- 私は無駄だった。

859
01:18:50,417 --> 01:18:54,205
<i>家族の追求を無視した
私自身の利益。不純な考えを抱いていました。</i>

860
01:18:54,297 --> 01:18:56,447
ひねくれた考え。私は妻を騙しました。

861
01:18:56,537 --> 01:18:58,846
霊的にですか、それとも肉体的にですか？

862
01:18:59,377 --> 01:19:01,095
- 肉体的には。
- 誰と？

863
01:19:01,177 --> 01:19:04,328
<i>都会の女性。
そして、サタンの公然の同盟者である男がいます。</i>

864
01:19:04,417 --> 01:19:07,648
<i>私は妻に対して淫らな行為をしていました。
私は悪に感染しています。</i>

865
01:19:07,817 --> 01:19:11,571
悪は入り込めない
キリストに対して開かれた心。

866
01:19:12,057 --> 01:19:15,732
暗い、原始的な欲望についてはどうですか？
人間がまだ獣だった頃から?

867
01:19:15,817 --> 01:19:17,648
<i>人間は決して獣ではありませんでした。</i>

868
01:19:17,737 --> 01:19:20,171
<i>彼は神に似せて創造されました。</i>

869
01:19:20,257 --> 01:19:23,454
- それでは、神には暗い側面があるはずです。
- それは冒涜的だ。

870
01:19:23,537 --> 01:19:25,368
<i>私の頭の中にはこんな考えがあります。</i>

871
01:19:25,457 --> 01:19:28,096
<i>彼らは何度も反響し、
善と悪の境界線があいまいになる</i>

872
01:19:28,177 --> 01:19:31,772
- すべてが溶けていく...
- それがあなたの罪のすべてでしたか、

873
01:19:31,857 --> 01:19:33,006
- 私の息子は？
- はい。

874
01:19:33,097 --> 01:19:34,132
...恵みに満ちた...

875
01:19:34,217 --> 01:19:35,536
<i>エゴ テ アブソルボ。</i>

876
01:19:35,617 --> 01:19:37,369
<i>あなたの罪は赦されます。</i>

877
01:19:37,457 --> 01:19:39,368
- そして私の苦行は？
- 主があなたとともにおられますように...

878
01:19:39,457 --> 01:19:42,210
- 私たちの父親を 10 人言ってください。
- それでおしまい？

879
01:19:42,297 --> 01:19:44,015
-これが正義ですか？
- 主があなたとともにおられます。

880
01:19:44,097 --> 01:19:46,565
- そうですか？
- そして、5 つのヘイルメアリー。

881
01:20:18,137 --> 01:20:21,095
あなたは女性の中で祝福されていますね！

882
01:20:24,097 --> 01:20:26,486
あなたの子宮の実は祝福されています。

883
01:20:27,217 --> 01:20:29,492
私たち哀れな罪人のために祈ってください！

884
01:20:30,777 --> 01:20:32,733
助けて！

885
01:20:44,297 --> 01:20:45,810
こんにちは、農家さん！こんにちは。

886
01:20:46,057 --> 01:20:48,332
<i>- はい、いつも働いています。
- こんにちは、ザイラー。</i>

887
01:20:48,897 --> 01:20:51,127
- 検査結果が出ました。
- それですぐに？

888
01:20:51,217 --> 01:20:54,095
<i>突然、ラボの優先順位が最高になりました。</i>

889
01:20:54,217 --> 01:20:55,366
ありがとうございます。

890
01:20:55,577 --> 01:20:56,692
結果はどうなりましたか?

891
01:20:56,777 --> 01:21:00,167
<i>証拠はあります
あなたの村で何世紀にもわたって続いた近親相姦。</i>

892
01:21:01,377 --> 01:21:03,937
しかし、ケースに戻ります。全部否定的。

893
01:21:04,017 --> 01:21:06,531
<i>加害者の精子とは一致しません。</i>

894
01:21:06,617 --> 01:21:08,608
容疑者がいなくなりました。

895
01:21:09,977 --> 01:21:11,171
スチャシェフスキー。

896
01:21:11,417 --> 01:21:14,568
<i>- それが彼だったという意味ではありません。
- 彼はテストを受けませんでした。</i>

897
01:21:14,737 --> 01:21:17,729
彼を監視下に置きます、いいですか？

898
01:21:31,777 --> 01:21:33,415
私はあなたに話しているわけではありません。

899
01:21:33,857 --> 01:21:36,052
あなたが私の犬を見つけない限り。

900
01:21:36,697 --> 01:21:37,891
それは何ですか？

901
01:21:37,977 --> 01:21:41,492
- 私を撃つつもりですか？
- なぜ試験を受けなかったのですか?

902
01:21:42,737 --> 01:21:45,854
- そんな気分ではなかった。
-そうしなかったのはあなただけです。

903
01:21:46,697 --> 01:21:49,131
- 他の人は皆否定的です。
- だから何？

904
01:21:49,537 --> 01:21:51,926
ここからは誰も来ないと言いました。

905
01:21:52,297 --> 01:21:54,253
知っているはずだった。

906
01:21:54,417 --> 01:21:59,616
シマンスキーを撃ったとき。
君はサディストで、本当に残酷な嫌な奴だ！

907
01:21:59,697 --> 01:22:01,415
そしてあなたは愚か者です。

908
01:22:06,057 --> 01:22:08,855
- あなたはテストを受けるつもりです。
-違います。

909
01:22:09,297 --> 01:22:11,174
ここまでは十分にやり遂げたね、坊や。

910
01:22:11,257 --> 01:22:14,055
私の視界から消えたほうがいいですよ。

911
01:22:14,457 --> 01:22:17,494
ここに誰かいると思いますか
あなたについてどうでもいいですか？

912
01:22:17,577 --> 01:22:22,810
私がいなければ、あなたには妻もいないでしょう！
しかし、あなたは自分のチャンスを何に活かしましたか？

913
01:22:22,897 --> 01:22:25,047
農民としては恥ずべき存在だ

914
01:22:25,137 --> 01:22:27,492
夫であり、父親である。

915
01:22:27,577 --> 01:22:30,330
今、あなたはまともな人を中傷しています。

916
01:22:30,417 --> 01:22:34,933
誰もあなたのテストを受けなかったでしょう
あの市警がいなかったら。

917
01:22:35,297 --> 01:22:38,767
冗談だよ！ピエロはあなたそのものです！

918
01:22:45,857 --> 01:22:47,927
これを待っていましたよね？

919
01:22:48,337 --> 01:22:50,089
これはチャンスです。

920
01:22:51,217 --> 01:22:53,287
どうぞ、隣人愛さん、

921
01:22:53,617 --> 01:22:55,608
親切な警察官さん。

922
01:22:55,937 --> 01:22:57,609
さあ、私を撃ってください。

923
01:22:59,097 --> 01:23:03,773
あなたは完璧なカトリック教徒です、
いつも最前列に座っています。右？

924
01:23:08,977 --> 01:23:10,854
引き金を引きたいのです。

925
01:23:12,897 --> 01:23:15,695
さあ、あなたの犬を撃ったよ。目には目を。

926
01:23:16,977 --> 01:23:18,205
あなた！

927
01:23:18,297 --> 01:23:22,813
あなたは彼女を切り裂いて、彼女の上でしごきました！
病気の豚よ！

928
01:23:26,417 --> 01:23:28,089
いいえ、そうではありませんでした。

929
01:23:30,377 --> 01:23:31,696
彼にはそれができない。

930
01:23:33,297 --> 01:23:34,810
彼は無力だ。

931
01:23:36,897 --> 01:23:38,489
それは生物学的です。

932
01:23:44,777 --> 01:23:46,847
結果をお見せできます。

933
01:23:48,937 --> 01:23:50,290
どれだけの時間？

934
01:23:50,377 --> 01:23:52,447
13年。

935
01:23:58,977 --> 01:24:00,410
ごめんなさい。

936
01:24:15,657 --> 01:24:17,056
それはあなたのためです。

937
01:24:19,537 --> 01:24:20,572
マーチン？

938
01:24:20,657 --> 01:24:23,933
<i>- 元気でいることを願っています。
- いいえ。</i>

939
01:24:24,057 --> 01:24:27,732
私の調査は行き詰まりました。

940
01:24:27,817 --> 01:24:30,206
荷物をまとめて外で待ちます。

941
01:24:30,577 --> 01:24:34,126
<i>- ヘリコプターで迎えに行きます。
- 何が起こったのですか？</i>

942
01:24:34,377 --> 01:24:36,447
ガブリエル・エンゲルは毒を飲んだ。

943
01:24:39,137 --> 01:24:40,365
彼は死ぬでしょうか？

944
01:24:40,577 --> 01:24:42,374
<i>48 時間以内</i>

945
01:25:20,217 --> 01:25:24,335
ここに関連するファイルがあります
エンゲルに関連する主な事件。

946
01:25:24,417 --> 01:25:27,215
- 犯罪の確認が必要です。
- 彼がそれらすべてを認めたらどうしますか?

947
01:25:27,297 --> 01:25:31,051
いくつかの誤ったリードが含まれていますが、
すでに解決した事件。

948
01:25:31,137 --> 01:25:32,934
- どちらか聞いてもいいですか？
- いいえ。

949
01:25:33,017 --> 01:25:35,770
- 彼は狡猾すぎるよ。
- 彼は私に何を望んでいますか?

950
01:25:35,857 --> 01:25:38,417
分かりません。関係ありますか？

951
01:25:48,457 --> 01:25:50,687
私の時間の問題について聞いた?

952
01:25:51,297 --> 01:25:52,332
はい。

953
01:25:52,417 --> 01:25:55,693
- 私に会いたかったんですか？
- いいえ、何か知りたかったのですね。

954
01:25:56,457 --> 01:25:59,017
- あなたは間違っています。
- やめて、待って！

955
01:25:59,257 --> 01:26:02,693
私はあなたに会いたかったのです。
自分の思い通りに進むためには自殺しなければなりませんでした。

956
01:26:02,777 --> 01:26:05,166
成功しましたね。ここにいるよ。

957
01:26:05,257 --> 01:26:07,373
彼らは聞いていますか？

958
01:26:07,817 --> 01:26:08,932
はい。

959
01:26:10,897 --> 01:26:12,535
いいえ、そうではありません。

960
01:26:12,777 --> 01:26:14,893
どうやってそれを管理しましたか？

961
01:26:15,497 --> 01:26:18,569
私が何かを持っていることを知っていますか
共有したくないもの。

962
01:26:20,057 --> 01:26:24,653
あなたが私に何を望んでいるのか分かりませんが、もしあなたが
本題には入らないでください、もう終わりです。

963
01:26:24,737 --> 01:26:27,968
しかし、あなたには手がかりがあります。暗い手がかり。

964
01:26:32,777 --> 01:26:35,928
彼らは私にこのバインダーをくれました、
殺人事件がいっぱい。

965
01:26:37,017 --> 01:26:41,056
-それらについてコメントするつもりはありますか？
- いいえ。

966
01:26:41,137 --> 01:26:42,775
そう思いました。

967
01:26:44,617 --> 01:26:47,006
あなたは賢い人ですね。それで？

968
01:26:47,417 --> 01:26:50,853
まだそんなに熱心ですか
正しい市民であることについて？

969
01:26:52,937 --> 01:26:54,973
良い男
心の良い宝物の中から

970
01:26:55,057 --> 01:26:56,968
良いものを生み出します。

971
01:26:57,057 --> 01:26:59,446
そして邪悪な宝の中から邪悪な男が現れる
悪いことを引き起こす

972
01:26:59,537 --> 01:27:02,335
-邪悪な心から。
- よく言われました。

973
01:27:02,417 --> 01:27:06,171
私の邪悪な宝物。邪悪な宝物を持っています

974
01:27:06,257 --> 01:27:08,691
私があなたに伝えたいこと。

975
01:27:15,057 --> 01:27:17,525
彼は話を続けなければなりません。

976
01:27:17,817 --> 01:27:21,526
毒は彼の自制心を弱めるかもしれない、
そして彼は自白するかもしれない。

977
01:27:22,737 --> 01:27:26,173
<i>- 共犯者はいたのですか？
- 全世界が私の共犯者です。</i>

978
01:27:26,257 --> 01:27:29,567
- 神様は私の共犯者です！
- 神がそうさせたのですか？

979
01:27:29,657 --> 01:27:32,330
私を誰だと思いますか、
フランシスがアッシジとクソ？

980
01:27:32,417 --> 01:27:35,295
しかし、もし神が世界を創造したとしたら、
彼は私も作ったのです。右？

981
01:27:35,377 --> 01:27:38,847
- そして私は食物連鎖の末端にいるのです。
- 地獄で焼かれることになるよ。

982
01:27:38,937 --> 01:27:43,453
コンスタンティヌス帝のように、
自分の息子と妻を殺害したのは、

983
01:27:43,617 --> 01:27:48,133
彼の義理の弟と甥は？
それでもあなたは彼を聖人として崇めています。

984
01:27:48,297 --> 01:27:51,812
悪はどのようにして世界に現れたのでしょうか？
神ご自身がそれを創造されました。

985
01:27:52,537 --> 01:27:55,449
なぜ彼はリンゴを楽園に置いたのでしょうか?なぜ？

986
01:27:55,537 --> 01:27:59,086
彼はそれがどのように終わるかを知っていました。
彼はすべてを知っています。言っておきますが、

987
01:27:59,177 --> 01:28:02,806
- 神は私たちを嘲笑しています。
- あなたは罪のない子供たちを殺しました!あなた！

988
01:28:02,897 --> 01:28:06,094
- 彼らが無実だと誰が言いましたか?
- すべての子供たちは無実です。

989
01:28:06,177 --> 01:28:07,576
本当に？

990
01:28:08,177 --> 01:28:13,092
ユダの息子はゲル、オナン、
シェラ。ゲルは主の目に悪でした。

991
01:28:13,177 --> 01:28:15,054
それで彼は彼を殺しました。

992
01:28:16,457 --> 01:28:17,970
私は決して無実ではありませんでした。

993
01:28:18,257 --> 01:28:21,966
そして私を飛び跳ねさせた子供たちも、
髪を引き裂いて、

994
01:28:22,257 --> 01:28:25,090
彼らのペニスを私の口に強制的に入れます。
彼らは無実ではなかった。

995
01:28:25,177 --> 01:28:28,374
- 子供の頃のことは言わないでください！
- 悪い子供時代をどのように判断しますか？

996
01:28:28,457 --> 01:28:31,051
人の運命にリヒタースケールはあるのでしょうか？

997
01:28:31,137 --> 01:28:33,526
誰もその能力を超えて試されることはありません。
誰でもない！

998
01:28:33,617 --> 01:28:36,177
テストはまだ続くよ、マイケル。

999
01:28:36,857 --> 01:28:37,846
私...

1000
01:28:38,057 --> 01:28:40,173
私はあなたをテストします。

1001
01:28:43,017 --> 01:28:45,690
- それは許しません。
- 遅すぎる。

1002
01:28:45,937 --> 01:28:50,533
悪とはウイルスです。感染力が非常に強いので、
そしてあなたはすでに感染しています。

1003
01:28:52,977 --> 01:28:56,890
- 行くだけです。
- あなたはできません。時間がなくなりつつあります。

1004
01:28:58,697 --> 01:28:59,971
何のために？

1005
01:29:00,257 --> 01:29:01,895
テスト用ですか？

1006
01:29:02,417 --> 01:29:04,055
ネックレスはどうですか？

1007
01:29:06,497 --> 01:29:07,930
何のネックレス？

1008
01:29:12,257 --> 01:29:15,806
どちらのことを言っているのかわかりますね。
十字架が付いたもの。

1009
01:29:15,977 --> 01:29:18,491
なぜ誰もそれについて私に質問しなかったのですか？

1010
01:29:30,537 --> 01:29:33,131
- 何？どこに行くの？
- その独房からは遠く離れたところにあります。

1011
01:29:33,217 --> 01:29:35,287
-そんなことはできません！
- これは無駄です。

1012
01:29:35,377 --> 01:29:38,687
マイケル、どんなネックレス？

1013
01:29:39,777 --> 01:29:43,611
- あなたはここにいます。あなたにはやるべき仕事があります。
- うん？どのような？

1014
01:29:43,817 --> 01:29:46,490
どこで毒を手に入れたかを調べるようなものだ。

1015
01:29:47,057 --> 01:29:50,367
どうしてそんなことが可能なのか、
厳重警備の病棟で？

1016
01:29:58,097 --> 01:30:00,736
<i>信じられないでしょう。
クリスタンは数学で A を取得しました。</i>

1017
01:30:00,977 --> 01:30:01,966
うん？

1018
01:30:03,337 --> 01:30:05,407
<i>マイケル?何が問題なのですか？</i>

1019
01:30:08,097 --> 01:30:09,610
ただ心配していたんです。

1020
01:30:10,177 --> 01:30:11,974
<i>子供たちのことは？</i>

1021
01:30:12,257 --> 01:30:13,292
はい。

1022
01:30:15,057 --> 01:30:16,206
<i>話しかけてください。</i>

1023
01:30:16,297 --> 01:30:17,412
いいえ、私は...

1024
01:30:18,777 --> 01:30:20,005
本当に無理です。

1025
01:30:45,017 --> 01:30:46,973
くそー！

1026
01:30:51,017 --> 01:30:52,848
あなたが寝たといいのですが。

1027
01:30:54,137 --> 01:30:55,695
そうではないと思います。

1028
01:30:57,937 --> 01:31:00,610
- 彼はどこにいますか？
- 彼は倒れました。

1029
01:31:02,057 --> 01:31:04,093
彼は病棟にいる。

1030
01:31:08,937 --> 01:31:11,132
あなたが戻ってくるとは思わなかった。

1031
01:31:12,657 --> 01:31:14,727
<i>「蝿の王」より。</i>

1032
01:31:15,817 --> 01:31:17,614
サイコバブル。

1033
01:31:25,057 --> 01:31:27,252
- 彼と話してもいいですか？
- わからない。

1034
01:31:27,337 --> 01:31:30,056
毒に関しては何も進んでいない。

1035
01:31:30,217 --> 01:31:34,096
農夫さん、覚えていますか
あの赤と灰色の本。

1036
01:31:34,417 --> 01:31:37,056
野郎は毎日それに書き込んだ。
彼のためにそれをもらいました。

1037
01:31:37,137 --> 01:31:38,126
うん。

1038
01:31:38,217 --> 01:31:40,287
跡形もなく消えてしまいました。

1039
01:31:40,497 --> 01:31:43,807
密入国
数滴の毒も一つのことですが、

1040
01:31:43,897 --> 01:31:46,855
しかし、大きな赤い本がどうして消えてしまうのでしょうか？

1041
01:31:48,977 --> 01:31:50,968
正方形を数えたことがありますか?

1042
01:31:53,697 --> 01:31:55,016
なぜ？

1043
01:31:55,577 --> 01:31:57,135
15個あります。

1044
01:32:13,697 --> 01:32:16,734
- 私はあなたの独房にいました。
- 本当に？

1045
01:32:16,817 --> 01:32:18,808
余分な正方形は誰のためのものですか?

1046
01:32:18,897 --> 01:32:20,694
誰のためでもない。

1047
01:32:21,377 --> 01:32:24,687
それはあなたを混乱させるための冗談です。

1048
01:32:25,417 --> 01:32:26,770
嘘をついています。

1049
01:32:26,857 --> 01:32:28,415
私を見て。

1050
01:32:29,417 --> 01:32:31,567
私は死の床にいます。

1051
01:32:32,017 --> 01:32:35,692
そして、あなたは信じなければなりません
死にかけている人ですよね？

1052
01:32:39,937 --> 01:32:42,690
ルシア・フリーダーを殺したのか？

1053
01:32:42,897 --> 01:32:44,125
いいえ。

1054
01:32:44,697 --> 01:32:47,211
しかし、今度は誰がやったのか教えます。

1055
01:32:48,897 --> 01:32:50,615
準備は完了です!

1056
01:32:51,177 --> 01:32:52,371
大丈夫。

1057
01:32:53,617 --> 01:32:55,289
でもそれはあなたを信じるという意味ではありません。

1058
01:32:56,217 --> 01:32:58,811
そんなことは関係ありません。

1059
01:33:00,497 --> 01:33:03,569
去年、私の血のツアーで、

1060
01:33:03,657 --> 01:33:08,606
<i>大きな会場を避けることにしました
小さくてトレンディなクラブでプレーしましょう。</i>

1061
01:33:09,657 --> 01:33:13,286
<i>都市は私にとって危険になりすぎていました。
3 日前</i>

1062
01:33:13,377 --> 01:33:17,006
<i>暴徒がデスメタルファンをリンチした
彼らは誰が十字架殺人者だと考えたのか</i>

1063
01:33:19,537 --> 01:33:21,255
<i>あなたの村に到着しました。</i>

1064
01:33:22,537 --> 01:33:25,654
<i>何という心の狭いカトリック教徒のゴミ捨て場だろう!</i>

1065
01:33:25,817 --> 01:33:30,095
<i>私は地元の少年を連れて行くことにしました。
でも、私は注目を集めただろう、</i>

1066
01:33:30,177 --> 01:33:32,645
それで私は運転を続けました。

1067
01:33:33,617 --> 01:33:35,050
それから私はあなたに会いました。

1068
01:33:35,857 --> 01:33:39,975
<i>あなたはいつもの子供のようでした
警官と強盗では警官を演じます</i>。

1069
01:33:40,417 --> 01:33:42,647
あなたは立派な強盗ではなかっただろう。

1070
01:33:45,537 --> 01:33:47,607
あなたが私の独房に来たとき、

1071
01:33:48,377 --> 01:33:51,892
全てを思い出し、全てが戻ってきました。

1072
01:33:52,297 --> 01:33:55,892
<i>この話をしなければならないと思っていました。</i>

1073
01:33:56,737 --> 01:33:58,932
あなたは私に気づきました。

1074
01:33:59,217 --> 01:34:00,650
私は正しいですか？

1075
01:34:02,137 --> 01:34:03,775
<i>それで私は運転を続けました。</i>

1076
01:34:04,097 --> 01:34:06,133
<i>あと 80 キロ</i>

1077
01:34:06,217 --> 01:34:08,856
<i>小さなフィリップ・ツェルナーと一緒にとても楽しかったです。</i>

1078
01:34:13,617 --> 01:34:15,972
やがて、私はあなたの村に戻りました。

1079
01:34:16,697 --> 01:34:19,495
<i>姿を現さずに駐在しました</i>

1080
01:34:19,577 --> 01:34:21,090
<i>きれいな空き地で</i>

1081
01:34:21,377 --> 01:34:22,935
<i>私は狩りを始めました。</i>

1082
01:34:23,537 --> 01:34:27,291
<i>自分の領域を知りました、
あなたが住んでいる場所を調べました。</i>

1083
01:34:27,377 --> 01:34:29,652
<i>なんて完璧な家族でしょう！</i>

1084
01:34:29,937 --> 01:34:32,405
<i>子供 2 人、犬 1 匹、庭。</i>

1085
01:34:32,497 --> 01:34:36,490
<i>そしてあなたは母親と結婚したのです！
もちろん、私はあなたの息子を殺したかったのです。</i>

1086
01:34:36,897 --> 01:34:38,808
<i>私は 3 日間彼をストーカーしました。</i>

1087
01:34:38,897 --> 01:34:41,365
<i>学校へ、友達の家へ</i>

1088
01:34:41,897 --> 01:34:44,252
彼らの秘密の待ち合わせ場所へ。

1089
01:34:44,457 --> 01:34:47,927
それから私の愛は過剰になりました。
情熱が私の中で湧き上がりました。

1090
01:34:48,017 --> 01:34:50,167
私は彼に突っ込みたかった。

1091
01:34:52,497 --> 01:34:56,775
その夜、彼はルシアを連れて来た。
彼女が去るまで待ちたかった。

1092
01:34:56,977 --> 01:34:59,445
<i>しかしその後、彼は彼女に自分の暗い世界を見せました。</i>

1093
01:35:33,977 --> 01:35:36,286
彼は動物の上にかがみ込み、

1094
01:35:36,377 --> 01:35:38,686
傷口に手を入れた。

1095
01:35:38,977 --> 01:35:41,411
彼は血を取り出して飲みました。

1096
01:35:41,497 --> 01:35:43,249
あの少年は生々しいものだった。

1097
01:35:43,777 --> 01:35:46,894
<i>彼は生々しく、野性的で、残酷でした。私は彼を愛していました。</i>

1098
01:35:47,457 --> 01:35:50,017
<i>私は彼を自分の血と肉のように愛していました。</i>

1099
01:35:50,097 --> 01:35:55,774
- クリスタン、息子よ。
- 嘘をついています。そうではありませんでした。

1100
01:35:57,177 --> 01:36:01,090
その少年は素晴らしかった。彼を殺すことはできなかった。
彼は素晴らしかった。

1101
01:36:01,897 --> 01:36:03,933
あなたは私を苦しめようとしています。

1102
01:36:04,617 --> 01:36:09,486
あの小さなふしだらな女ルチアは泣き始めました。
彼女は私たちのことを理解できませんでした、

1103
01:36:09,577 --> 01:36:13,172
クリスチャンと私。
彼女は私たちの暗い世界を理解していませんでした。

1104
01:36:13,257 --> 01:36:17,409
私の息子とあなたは...
あなたには何の共通点もありません。何もない！

1105
01:36:17,497 --> 01:36:19,089
彼はナイフを持っていました。

1106
01:36:21,017 --> 01:36:24,851
彼はそれを持って子羊を解放しました。彼女のために。
彼女は彼にそうしてほしかった。

1107
01:36:24,937 --> 01:36:28,896
それから彼らは血を洗い流した
服を着ずに湖の中で。

1108
01:36:29,257 --> 01:36:30,531
<i>裸。</i>

1109
01:36:31,017 --> 01:36:34,976
<i>そして、彼らが言うように、「彼らはお互いを知っていました。」</i>

1110
01:36:35,297 --> 01:36:37,333
<i>私がもてなされたシーン!</i>

1111
01:36:38,017 --> 01:36:40,167
<i>月、裸の二人の子供たち</i>

1112
01:36:40,257 --> 01:36:43,533
服を着るときにお互いに触れ合った。
素晴らしい！

1113
01:36:43,617 --> 01:36:47,530
あなたは彼女を殺しました。
あなたは私の息子を手放し、その後彼女を殺しました。

1114
01:36:47,617 --> 01:36:53,249
いや、マイケル、いや。それはとても典型的でした。
彼女はあなたの息子のペニスを手に持ってびっくりしました。

1115
01:36:53,337 --> 01:36:56,010
彼女は怖くなってしまった。
それは当然です、彼女はまだ12歳でした。

1116
01:36:56,097 --> 01:36:59,806
<i>彼女は母親を求めて叫び始めました。</i>

1117
01:37:00,417 --> 01:37:03,489
<i>彼女は母親にすべてを話したかったのです。</i>

1118
01:37:03,737 --> 01:37:07,173
- 嘘つきですよ！
- 彼が彼女にナイフを突き刺したとき、

1119
01:37:07,297 --> 01:37:10,050
それはただ彼女を黙らせるためだった。しかしその後...

1120
01:37:10,137 --> 01:37:14,767
-あなたは私を苦しめようとしているだけです！
- ...彼は楽しみ始めました。

1121
01:37:15,617 --> 01:37:18,051
あなたはサタンです！殺しますよ！

1122
01:37:19,937 --> 01:37:21,416
殺しますよ！

1123
01:38:14,737 --> 01:38:15,931
農家！

1124
01:38:16,897 --> 01:38:18,012
農家。

1125
01:38:29,097 --> 01:38:31,657
彼らは皆、彼があなたに何を言ったかを知りたがっています。

1126
01:38:34,377 --> 01:38:36,607
- 彼は死んだんですか？
- いいえ、彼はまだ生きています。

1127
01:38:36,697 --> 01:38:38,574
少なくともあと数時間は。

1128
01:38:38,657 --> 01:38:41,251
彼はあなたを殺人者に仕立て上げるところだった。

1129
01:38:43,297 --> 01:38:45,652
彼はあなたに何と言ったのですか？

1130
01:38:59,777 --> 01:39:01,529
彼に何て言いましたか？

1131
01:39:02,697 --> 01:39:04,016
遅すぎる。

1132
01:39:04,497 --> 01:39:06,727
できることは何もありません。

1133
01:39:07,177 --> 01:39:09,532
私は彼を破壊してしまいました。

1134
01:39:11,857 --> 01:39:16,567
- 彼に何と言いましたか?
- 皆さんは羊です。

1135
01:39:16,937 --> 01:39:18,848
羊。

1136
01:39:27,617 --> 01:39:29,175
あなたの本はどこですか？

1137
01:39:29,377 --> 01:39:30,856
どこですか？

1138
01:39:32,657 --> 01:39:35,046
それは私の邪悪な宝物です。

1139
01:39:35,697 --> 01:39:37,813
私の悪

1140
01:39:37,897 --> 01:39:40,047
宝物！

1141
01:39:42,217 --> 01:39:43,286
<i>さあ!</i>

1142
01:39:43,377 --> 01:39:47,495
- 彼は何も言わなかったのですか？
-いいえ、侮辱と罵倒だけです。

1143
01:39:47,857 --> 01:39:51,406
- なぜエンゲルを殺そうとしたのですか？
- そうでしたか？

1144
01:39:52,337 --> 01:39:54,805
思い出せないって言ってるの？

1145
01:39:55,177 --> 01:39:56,451
<i>いいえ、私は...</i>

1146
01:39:57,817 --> 01:39:59,330
<i>つまり、はい、私は...</i>

1147
01:40:00,217 --> 01:40:04,005
<i>思い出せない
その部屋で何が起こったのか</i>

1148
01:40:04,417 --> 01:40:06,977
<i>彼が私を苦しめたかったこと以外は。</i>

1149
01:40:09,217 --> 01:40:10,286
そして？

1150
01:40:10,417 --> 01:40:13,727
- 彼はハッタリを言っているんですね。
-言うのは難しいです。

1151
01:40:13,977 --> 01:40:15,933
なぜ彼はハッタリをかける必要があるのでしょうか？

1152
01:40:16,337 --> 01:40:20,410
- おそらくマルテンスは犯人を知っているでしょう。
- それが彼が隠していることかもしれない。

1153
01:40:20,577 --> 01:40:22,533
一度もない！それは不合理だ。

1154
01:40:22,977 --> 01:40:26,652
- 彼はテストを受けましたか?
- もちろん違います。彼はそうしたかったのですが...

1155
01:40:26,737 --> 01:40:29,809
今ならそうするだろう。
看護師に血液サンプルを採取してもらいます。

1156
01:40:30,657 --> 01:40:33,217
あなたは狂った殺人者ではありませんね？

1157
01:40:33,297 --> 01:40:34,616
いいえ。

1158
01:40:36,097 --> 01:40:39,692
ネックレスはどうでしょうか、
エンゲルが言及したのは？

1159
01:40:39,937 --> 01:40:41,131
わかりません。

1160
01:40:42,177 --> 01:40:46,807
あなたは私の善に対する信念を回復してくれました。
もしあなたがひどい嫌な奴だとわかったら、

1161
01:40:47,617 --> 01:40:49,926
そうすれば世界は本当にめちゃくちゃになります。

1162
01:40:50,657 --> 01:40:52,295
- ありがとう。
- どういたしまして。

1163
01:40:52,377 --> 01:40:54,937
あなたの息子さんの誕生日です。どう思いますか？

1164
01:40:56,817 --> 01:41:01,732
2 日後に戻ってくることを忘れないでください。
それまでは黙っててもいいよ？

1165
01:41:01,897 --> 01:41:05,333
- お願いがあります。
- それは終わったと考えてください。それは何ですか？

1166
01:41:05,777 --> 01:41:08,086
まだ研究室での優先権はありますか?

1167
01:41:12,097 --> 01:41:14,770
- こんにちは、お父さん！
- こんにちは、天使。

1168
01:41:19,057 --> 01:41:20,695
- お誕生日おめでとう。
- ありがとう。

1169
01:41:20,857 --> 01:41:23,246
そこにいます。急がないと遅れてしまいます。

1170
01:41:23,337 --> 01:41:26,329
- なぜ私を寝かせたのですか？
-結局のところ、あなたは経験しました！

1171
01:41:26,417 --> 01:41:28,373
今日は教会に行かなければなりませんか？

1172
01:41:28,457 --> 01:41:31,096
- 特に今日は。
- その後お祝いをしましょう。

1173
01:41:31,177 --> 01:41:32,929
楽しみにしていてください。

1174
01:41:33,337 --> 01:41:35,055
今日は素晴らしい日ではないでしょうか？

1175
01:41:35,457 --> 01:41:39,132
ザイラー長官？
私です、シュミッツェンです。

1176
01:41:39,897 --> 01:41:42,331
ああ、そうだ、しようとしていたんだ
あなたに連絡するため。

1177
01:41:42,417 --> 01:41:44,851
それは明らかな贈収賄未遂事件だ。

1178
01:41:44,937 --> 01:41:47,007
なぜもっと早く報告しなかったのですか？

1179
01:41:47,937 --> 01:41:49,848
私たちは一人ではありませんでした。

1180
01:41:49,937 --> 01:41:51,734
真剣に考えていませんでした。

1181
01:41:52,257 --> 01:41:56,011
その上、私たちは録音されていました。
記録に載ってると思ってた。

1182
01:41:56,497 --> 01:41:58,931
トランスクリプトを読みました。何も入っていないんです。

1183
01:41:59,017 --> 01:42:02,009
- 信じられないの？
- はい、信じます。

1184
01:42:06,457 --> 01:42:07,572
くそー。

1185
01:42:09,137 --> 01:42:10,206
そんなことはありえない。

1186
01:42:10,297 --> 01:42:13,687
そこで神はアブラハムを探しました

1187
01:42:13,777 --> 01:42:15,733
そして彼に言った、

1188
01:42:15,817 --> 01:42:20,333
「アブラハム！」
そして彼は、「見よ、ここにいます」と言いました。

1189
01:42:20,577 --> 01:42:22,169
そして彼はこう言いました。

1190
01:42:22,377 --> 01:42:26,928
「あなたの愛する一人息子イサクを連れて行きなさい。

1191
01:42:27,137 --> 01:42:32,052
「そしてモリヤの地へ行き、
そしてあなたは彼を犠牲にしなければなりません

1192
01:42:32,137 --> 01:42:36,289
「燔祭として
私が名前を付ける山の上で。」

1193
01:42:42,457 --> 01:42:47,087
- ほら、お父さん、それはあなたのものと同じくらい素晴らしいよ。
- さらに良いです。

1194
01:42:50,417 --> 01:42:54,251
- それは素晴らしいことです。
- お父さんのプレゼントはどこですか？

1195
01:42:54,337 --> 01:42:56,134
彼は後でそれを手に入れます。

1196
01:42:58,417 --> 01:43:00,408
待ってください、わかります。

1197
01:43:03,857 --> 01:43:05,973
もっと飲み物を持ってきてください。

1198
01:43:16,937 --> 01:43:17,972
はい？

1199
01:43:18,057 --> 01:43:20,173
さて、まず明らかなことから。

1200
01:43:20,417 --> 01:43:22,931
<i>それはあなたではありません。あなたの検査は陰性でした。</i>

1201
01:43:23,097 --> 01:43:24,815
しかし、もう一つのサンプルは…

1202
01:43:25,057 --> 01:43:28,493
99.9%。それは本当に信じられないことです！

1203
01:43:28,937 --> 01:43:31,292
<i>それでは、それが誰なのか知っていると教えてください。</i>

1204
01:43:36,657 --> 01:43:38,613
<i>それは何も新しいことではありません。</i>

1205
01:43:41,297 --> 01:43:43,606
<i>ああ、あの少年は生でした。</i>

1206
01:43:43,857 --> 01:43:46,212
<i>連続殺人犯の聖なる三位一体</i>

1207
01:43:46,297 --> 01:43:48,413
<i>火遊び、動物を苦しめる、
おねしょ</i>

1208
01:43:48,497 --> 01:43:50,931
<i>クリスタはまたベッドをおねしょしました。</i>

1209
01:43:51,017 --> 01:43:55,056
<i>- サンプルはどこで入手しましたか?
- ネックレスは何ですか？彼は何について話しているのですか?</i>

1210
01:43:55,137 --> 01:43:58,812
<i>- どこで入手しましたか?
- それから彼は楽しみ始めました。</i>

1211
01:44:02,297 --> 01:44:03,969
<i>誰ですか?</i>

1212
01:44:07,577 --> 01:44:08,771
わからない。

1213
01:44:09,897 --> 01:44:11,125
何？

1214
01:44:12,577 --> 01:44:16,126
サンプルはエンゲルのアパートからのものです。
誰だか見当もつかない。

1215
01:44:16,217 --> 01:44:17,889
<i>それを説明する必要があります。</i>

1216
01:44:18,137 --> 01:44:20,287
- 明日。
- 何？

1217
01:44:20,377 --> 01:44:21,571
息子の誕生日です。

1218
01:44:21,657 --> 01:44:23,375
明日電話します。

1219
01:44:37,937 --> 01:44:41,213
- それは私のためでした。
- 今からプレゼントをもらえますか？

1220
01:44:46,537 --> 01:44:47,856
もちろん。

1221
01:44:56,857 --> 01:44:58,575
選んでください。

1222
01:44:59,137 --> 01:45:00,889
本当に？おお！

1223
01:45:02,857 --> 01:45:06,133
- それを持って行きます。それでいいですか？
- それはあなたのものです。

1224
01:45:09,857 --> 01:45:13,736
- ということは、一緒に狩りができるということですか？
- はい。明日の朝。

1225
01:45:17,737 --> 01:45:18,852
それは何ですか？

1226
01:45:19,537 --> 01:45:21,289
答えるべきではないでしょうか？

1227
01:45:23,977 --> 01:45:25,410
私たちはあなたの誕生日を祝います。

1228
01:45:29,777 --> 01:45:33,406
- ザイラー？なぜ電話しなかったのですか？
- 答えましたが、誰も答えませんでした。

1229
01:45:33,777 --> 01:45:36,450
入ってもいいですか？緊急です。

1230
01:45:37,617 --> 01:45:39,448
さて、何が欲しいですか？

1231
01:45:45,577 --> 01:45:48,045
こんにちは、この野郎。私に会えて嬉しいですか？

1232
01:45:50,817 --> 01:45:54,730
突然、そんなお金のかかる趣味？
どうすれば余裕がありますか？

1233
01:45:54,817 --> 01:45:56,648
宝くじが当たりました。

1234
01:45:58,097 --> 01:46:01,009
それはたくさんの電気を使います。いいですか？

1235
01:46:02,577 --> 01:46:04,010
もちろん。

1236
01:46:05,977 --> 01:46:09,253
シュミッツェンが語った
ちょっとした素敵な贈収賄の試み、

1237
01:46:09,337 --> 01:46:12,488
それは記録には現れない。
手伝ってもらえますか？

1238
01:46:12,737 --> 01:46:14,011
いいえ...

1239
01:46:14,097 --> 01:46:17,134
あまりにも曖昧な場合もあります...

1240
01:46:17,217 --> 01:46:20,050
あるいは蛇口をひねると…
何でもありかも知れません...

1241
01:46:22,457 --> 01:46:25,449
普段はとても忍耐強いのですが、
でも今日はそんな時間はない。

1242
01:46:25,537 --> 01:46:27,732
あなたはエンゲルに毒を提供しました！

1243
01:46:27,817 --> 01:46:28,886
彼は他に何がしたかったのでしょうか？

1244
01:46:28,977 --> 01:46:32,526
彼は私に50グランドを申し出た
彼の回想録を密輸するために。

1245
01:46:32,617 --> 01:46:35,734
- それは私にとって大金です。
- その本は今どこにありますか？

1246
01:46:38,737 --> 01:46:40,090
ボソウスキー。

1247
01:46:41,137 --> 01:46:45,415
<i>- すでに死んでいます。私たちは彼をちょっと見てみました。
- 不眠症の裁判官を知っていますか?</i>

1248
01:46:45,497 --> 01:46:48,648
捜索令状が必要です
出版社の場合。

1249
01:46:48,817 --> 01:46:50,045
<i>何ができるかやってみます。</i>

1250
01:46:50,377 --> 01:46:54,131
しかし、もう一つ。
エンゲルは死ぬ直前に自らの体を切断した。

1251
01:46:54,217 --> 01:46:57,414
- 切断された？
- 彼は指先を噛みちぎりました、

1252
01:46:57,497 --> 01:47:00,489
<i>そして血で17マスを描きました
彼の枕カバーの上。</i>

1253
01:47:00,577 --> 01:47:03,535
<i>- 17?
- はい。それが何を意味するかわかりますか?</i>

1254
01:47:04,457 --> 01:47:08,132
犠牲者は17名。彼が誰のことを言っているのか分かりません。

1255
01:47:13,177 --> 01:47:16,931
<i>「アブラハムは朝早く起きた。</i>

1256
01:47:17,097 --> 01:47:19,452
<i>「そしてロバに鞍を置きました。</i>

1257
01:47:19,537 --> 01:47:22,734
<i>「息子のイサクを連れて行きました</i>」

1258
01:47:22,817 --> 01:47:25,377
<i>「そして全焼のいけにえのために木を切りました。</i>

1259
01:47:25,457 --> 01:47:30,736
<i>"そしてその場所へ行きました
それは神が彼に告げたものだった。」</i>

1260
01:47:57,297 --> 01:47:59,811
<i>「ダークエンジェルの回想録」</i>

1261
01:48:00,417 --> 01:48:03,056
<i>世界はあなたを憎むことはできませんが、私を憎んでいます</i>

1262
01:48:03,257 --> 01:48:05,851
<i>それが悪につながることを私が証明しているからです。</i>

1263
01:48:06,337 --> 01:48:07,816
<i>私の仕事はもう終わりです。</i>

1264
01:48:07,937 --> 01:48:11,054
<i>無垢な魂
このような暗い領域に行き着くことはめったにありません。</i>

1265
01:48:11,137 --> 01:48:14,174
<i>そして理由のない存在
まったく存在しません。</i>

1266
01:48:14,297 --> 01:48:19,576
<i>昨年、私の血のツアー中に、
私は大きな会場を避けることにしました</i>

1267
01:48:20,217 --> 01:48:22,936
<i>そして、小さくてトレンディなクラブでプレーしてください。</i>

1268
01:48:39,217 --> 01:48:41,208
だからあなたは私を忘れないでください。

1269
01:48:43,737 --> 01:48:46,251
- でも、誰にも言えないんです。
- ふざけるなよ。

1270
01:48:46,457 --> 01:48:48,015
- 私はしません。
- それから目をそらしてください。

1271
01:48:48,097 --> 01:48:50,008
出てくるのを見たいです。

1272
01:48:50,097 --> 01:48:51,894
うまくいくかどうかはわかりません。

1273
01:48:59,377 --> 01:49:01,493
- さあ、これで互角です。
- 髪の毛がないよ！

1274
01:49:01,577 --> 01:49:02,851
やるだけ。

1275
01:49:05,657 --> 01:49:07,966
もう来ますか？

1276
01:49:13,137 --> 01:49:14,775
どのくらいかかりますか？

1277
01:49:20,697 --> 01:49:24,133
- やったー！面白いですね。
- クリスタン！

1278
01:49:24,697 --> 01:49:26,494
行って隠れてください。

1279
01:49:31,897 --> 01:49:34,570
クリスタン！そこにいるの？

1280
01:49:36,577 --> 01:49:37,976
さあ、もう遅いよ。

1281
01:50:04,057 --> 01:50:05,536
続けてください！

1282
01:50:44,377 --> 01:50:46,288
あなたには何も起こりません。

1283
01:50:51,177 --> 01:50:54,886
エンゲルが彼を騙したのだ！あの汚い野郎！

1284
01:50:55,017 --> 01:50:56,609
なんという惨事だ。

1285
01:50:57,217 --> 01:51:00,766
17 の正方形。さらに犠牲者が3名。

1286
01:51:02,217 --> 01:51:05,926
ルシア、クリスタン、マイケル。

1287
01:51:06,257 --> 01:51:09,010
さあ、マイケル、間違えないでね！

1288
01:51:14,177 --> 01:51:19,012
<i>アブラハムは目を上げ、
その場所を遠くから見た、</i>

1289
01:51:19,097 --> 01:51:24,217
<i>そして彼の若者たちに話しました、
「私とあの若者は向こうへ行きます。</i>

1290
01:51:24,537 --> 01:51:28,371
<i>「そして礼拝の後、
私たちはまたあなたのところに来ます。」</i>

1291
01:52:05,017 --> 01:52:08,771
ハロのせいでしょうか？
私は彼を解放しませんでした。

1292
01:52:11,057 --> 01:52:13,525
どうしたらそんなに無邪気に見えるのですか？

1293
01:52:14,457 --> 01:52:16,448
お父さん、様子がおかしいよ。

1294
01:52:17,177 --> 01:52:18,769
悪はどのようにして生じたのでしょうか？

1295
01:52:19,057 --> 01:52:21,810
- それは小さなことから始まりました。
- その通り。

1296
01:52:22,177 --> 01:52:25,852
まだ小さかったです。
芽を摘むべきだった！

1297
01:52:33,977 --> 01:52:36,650
私たちは悪を決して容認すべきではありませんでした。

1298
01:52:37,377 --> 01:52:40,574
- あまり狩りをする気がしない...
- 狩りに行きます。

1299
01:52:41,777 --> 01:52:43,096
下がってください。

1300
01:52:44,777 --> 01:52:45,846
なぜ？

1301
01:52:45,937 --> 01:52:47,370
私の言う通りにしてください。

1302
01:52:49,017 --> 01:52:50,416
下に行って...

1303
01:52:51,137 --> 01:52:52,536
そちら側...

1304
01:52:52,937 --> 01:52:55,895
動物を見かけたら、私のほうに追いやってください。

1305
01:52:56,297 --> 01:52:58,891
今日は撮れると思ってた。

1306
01:52:59,657 --> 01:53:00,976
あなたはできる。

1307
01:53:01,497 --> 01:53:02,646
さあ行きましょう。

1308
01:53:03,017 --> 01:53:04,928
<i>そしてアイザックは言いました</i>

1309
01:53:05,937 --> 01:53:09,054
<i>「火と木を見よ。</i>

1310
01:53:09,257 --> 01:53:12,693
<i>「でも、子羊はどこにいるの？」
全焼のいけにえのために？」</i>

1311
01:53:12,777 --> 01:53:15,052
そして、はっきりと見える状態を保ちます。

1312
01:53:16,137 --> 01:53:17,889
狩猟事故はいつでも起こる可能性があります。

1313
01:53:17,977 --> 01:53:20,252
<i>アブラハムは答えました。</i>

1314
01:53:20,897 --> 01:53:23,969
<i>「息子よ、神は備えてくださるでしょう</i>

1315
01:53:24,057 --> 01:53:26,969
<i>「燔祭のための子羊」</i>

1316
01:54:33,297 --> 01:54:35,413
お父さん。それはあなたです。

1317
01:54:36,577 --> 01:54:37,851
去年、

1318
01:54:38,657 --> 01:54:40,693
ルシア・フリーダーが死んだ夜…

1319
01:54:43,537 --> 01:54:46,529
あなたは彼女と一緒にそこにいましたか？

1320
01:54:49,737 --> 01:54:51,056
私...

1321
01:54:51,337 --> 01:54:54,693
お父さん、あなたに言いたかったのです。

1322
01:54:54,777 --> 01:54:56,654
でもとても恥ずかしかったです。

1323
01:54:58,257 --> 01:55:00,168
誰も理解できないと思っていました。

1324
01:55:00,537 --> 01:55:01,731
大丈夫です。

1325
01:55:02,577 --> 01:55:03,851
わかりました。

1326
01:55:08,417 --> 01:55:09,691
嘘はありません。

1327
01:55:11,137 --> 01:55:15,494
狩猟事故はありません。
誰もが知っているはずです。みんな。

1328
01:55:15,577 --> 01:55:21,447
<i>そして主の天使
「アブラハム！」</i>と彼に呼びかけました。

1329
01:55:21,617 --> 01:55:24,177
ここにいるよ。ここにいるよ。ここにいるよ！

1330
01:58:27,977 --> 01:58:32,971
<i>そして主の天使
再びアブラハムを呼んで言いました</i>

1331
01:58:34,257 --> 01:58:37,806
<i>「わたしは自分で誓った」と主は言われます</i>

1332
01:58:37,897 --> 01:58:43,767
<i>「あなたがこれをやったから、
そしてあなたの一人息子を差し控えていない</i>

1333
01:58:44,697 --> 01:58:47,848
<i>「あなたの種を祝福して増やしますように</i>

1334
01:58:47,937 --> 01:58:53,170
<i>「天の星のように
海岸の砂</i>

1335
01:58:53,977 --> 01:58:57,890
<i>「あなたの種は持つでしょう
敵の門</i>

1336
01:58:58,177 --> 01:59:04,127
<i>「あなたの種ですべての国が生まれるでしょう」
地球に祝福がありますように。」</i>

1337
01:59:04,128 --> 01:59:14,528
字幕：アリフ・チャンディオ
ラルカナ パキスタン

1338
01:59:14,529 --> 01:59:16,129
終わり

1339
01:59:17,305 --> 01:59:23,656
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう 
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには
