EXTREMA CHASE 5
LEGIUNEA PIERDUTĂ
Calmează-te, prietene.
Se va termina curand? toate.
Nu este el.
Îți datorez 150 de dolari. As? Vorbesc de 150 de dolari în plus.
Cât mai dai pentru asta?
LEGIUNEA PIERDUTĂ
Băieți.
Ce mai faci, Diacone?
Ce mai faci?
Da?
Unde te duci, iubito?
Buna ziua.
- ?Buna ziua! - ?Buna ziua!
Aici? este?
- Nu în seara asta. - Haide.
Alonso. Ce mai faci?
- Bună, candidat. - Ce mai faci, Boo?
- Unde este? Rodrigo? - E pe drum.
Nu ești cu el?
Vicepreședintele are afaceri la bar.
Haide, iubito.
- Nu-i așa, frățioare? - Sigur că este?
Pentru Legiune.
Da?!
El este. Haide.
Rodrigo!
Haide. ?Haide!
- La naiba! - ?Haide!
- ?Ce a fost asta? - Haide.
Să mergem după ei!
Aduceți armele!
Regrupam credeam!
Vom răzbuna asta.
Îți promit.
- Ce avem? - Femeie de aproximativ 30 de ani.
Macaraua a ridicat cărămizi pe acoperiș,
L-a suprasolicitat un idiot? și unul dintre lanțuri s-a rupt?
Jumătate a căzut? despre masina.
este? conștient, dar prins în capcană.
- El este idiotul? - Da?
Dacă un alt lanț este tăiat, toata sarcina cade?
E prea periculos să te apropii acum.
Când pompierii îl asigură o putem scoate.
- Unde sunt? - Pe drum, la trei minute distanță.
Bună, dragă. Noi suntem cei de la ambulanță.
Eu sunt Zoe, acesta este Jake. Cum te numești?
- Anna. - Rămâi cu noi.
O să te scoatem de acolo? cât mai repede posibil.
Picioarele mele sunt prinse Nu pot să ies sau să mă mișc.
Trebuie să o scoatem de acolo?
nimeni nu se apropie până sosesc pompierii.
- Ai o pisică în mașină? - Nici să nu te gândești la asta, Jake.
Dă-mi pisica ta. Haide, repede.
Haide.
Cărămizile vor cădea în orice moment.
Fii gata când îl scot.
Eliberându-ți picioarele l-ai coborî? presiunea.
Jake!
Căpitanului nu o să-i placă.
La dracu.
Ana, ce mai faci? Ce zici că te scoatem de aici?
O să pun pisica asta sub a coloanei de direcție.
te ia departe? presiune asupra picioarelor.
- Anna. - Dumnezeul meu.
Hei, nu.
Doamne, o să mor.
Nu, nu vei muri.
Uită-te la mine. E totul acolo? bun.
E totul acolo? bun. Este aproape acolo?
Este aproape acolo?
Unu, doi...
-Jake! - Trei.
Haide.
Pleacă de acolo!
O avem!
- Pune-o pe targă. - Artera a fost tăiată.
este? în stare de șoc.
Pierdut? prea mult sânge O pierdem.
Nu încă.
Haide. Nu există puls.
Ann.
- Lasa-ne putin spatiu. - Oameni buni, dați-vă înapoi.
Clar.
Sergent, continuă.
Haide.
Jake, o declar moartă.
Nu încă.
Jake, a plecat.
Hai, Ana!
?Haide!
Vrei să-mi spui Ce ți s-a întâmplat? in cap acolo??
- Ai fi putut să mori. - Trebuia să fac ceva.
Ce trebuie să faci este să ajungi Locuiesc acasă la sfârșitul fiecărei ture.
Am înțeles. Cu Marinei e diferit.
„Nu abandona niciodată un bărbat” si toate astea.
Dar mai sunt mii acolo? exterior că vor avea nevoie de ajutorul nostru.
Și nu-i pot ajuta dacă sunt mort, nu-i așa?
Corecta.
Da?
Nu te grăbi. Este prima ta zi la serviciu.
Bine ați venit în parcul de distracții Vârfuri MARI
911, care este urgența ta?
Am nevoie de ajutor.
As? Ce știi totul despre mine?
Știu totul despre cariera ta militară.
sergent de marină, două campanii în Afganistan
și o stea de bronz pentru afișare curaj exemplar în fața inamicului.
O scurtă perioadă în securitate privată, iar acum ești paramedic.
Ambulanța 274, avem cod 3 la parcul de distracții Great Peaks.
Zece patru, pe drum.
Un bărbat care spune că are un atac de cord. este? în parcare.
- ?Vârsta? - Asta e tot ce ştim.
Veți ști? Ce face dracu acolo? Este parcul închis până la vară.
Porniți 120, acolo?
Arată ca un oraș fantomă.
Așteptați câteva săptămâni.
Locul va fi? plin de familii și copii.
Dincolo? Este parcarea Acolo?
Nu vom trece.
Există o restricție de 2 metri. Măsurăm 2,5.
Central, aceasta este Ambulanța 274.
274, înainte.
Ești în siguranță? despre ce este vorba? in parcare?
Asta a spus el.
Bun. Nu putem trece, as? că vom intra pe jos.
Înțeles, 274.
- O glumă? - Probabil.
Trebuie să vedem oricum.
NU PARCA LA INTRARE
Poarta este spart. Cineva se grăbea.
?Buna ziua? Paramedici!
?Ambulanţă! E cineva aici?
Haide, Carter. Te pricepi la ascunselea?
INTRAREA ÎN VĂRMI MARI
Buna ziua.
E cineva aici? de mai jos?
De ce ar veni cineva aici? cu infarct?
Trebuie să fie o glumă.
- Haide. - Stai.
Auzi asta?
Este o mașină.
Paramedici! Au chemat o ambulanță?
E cineva în camion?
Găuri de gloanțe.
Există cineva. De partea ta.
este? mort.
Crezi că a sunat? la 911?
Și s-a întâmplat? pe scaunul pasagerului?
Mai este cineva aici? de mai jos.
Buna ziua. Suntem paramedici. Ambulanța.
Ușor, Jake.
esti ranit? Ai sunat la 911?
Pune asta jos! Am venit să vă ajutăm.
- Care e numele tău? -Cole.
Vrei să ne spui ce se întâmplă?
Ne-au sunat din cauza unui atac de cord. Tu ai fost?
Fără poliție. Vă rog.
Rană împușcată. Ieșire în abdomen.
Orificiu mic de intrare pe spate.
Vrei să ne spui ce s-a întâmplat?
Am rătăcit în cartierul greșit,
și ne-a tăiat o bandă? pasul
Din întâmplare ai avut arma ta, pentru protectia ta.
N-ai făcut nimic, nu?
Te rog, prietene, fără poliție.
Am să raportez asta.
Hei.
Prietenul meu Taylor, în camion, este...?
este? mort. Îmi pare rău.
Nu avem semnal aici? de mai jos.
O să sun de la ambulanță.
- Poți pune targa jos? - Vei fi bine?
Nu este prima dată când am un membru al unei bande.
Merge.
Hai să vedem în parc.
— Alonso, acolo?
Ce naiba cauți aici? o ambulanta?
- Parcul este acolo? închis. - ?Fii? pentru tipul nostru?
Să aflăm.
este? închis.
Unde naiba este?
Ar putea fi pentru oricine.
Hei, uită-te la asta.
E din camionul celor care au tras.
Uite.
- Vrei să-l sun pe Vincent? - La naiba cu Vincent.
Eu conduc asta.
- O să te sun când termin. - Foarte bun.
Murphy, acoperi scările. Diacone, urcă-te pe bicicletă.
Moare fiul ăla de cățea? in seara asta!
La dracu.
911, care este urgența ta?
- Jake Carter, Ambulanța 274. - Înainte.
?Buna ziua? ?La naiba!
Coborâți rampa de acolo, o voi coborî pe asta.
Trebuie să mergem! Chiar acum!
?De ce te gândeşti?
Există o bandă de motocicliști. Au spus că îl vor ucide.
- La naiba. - Ai informat sediul?
Nu. Nu am putut ajunge la ambulanță.
ii cunosti? Chiar vor încerca să te omoare?
Da? Trebuie să mergem.
Ei bine, hai să mergem. Ajută-mă să-l ridic.
- De unde vin? - Pe rampe.
- Vom coborî scările. - Nu.
Le au acoperite. Să-l ducem la camion. Este cel mai bun.
Respira.
Ține-l în urmă. il ai?
O am. ?Haide!
Iată-te. Atenție, încet.
- Pune presiune pe rană, Cole. - Da?
Pune presiune pe rană cât poți de mult, bine?
Ai grija la usa.
- ?Hei! - Ca măsură de precauţie.
Cole, uită-te la mine.
Uită-te la mine. Apăsați pe rană. Te descurci foarte bine.
La dracu.
Coboara capul!
- Te simți bine? - Sunt bine.
Scoate-ne de aici!
Nu funcționează, trebuie să încărcăm în alt mod.
Este același camion. Doi paramedici și un tip în spate.
- Urcă-te în lift! - Treci de partea asta!
Haide.
?Nu funcționează!
Spre scari. Să urcăm!
?Haide!
Du-te după ei, le voi tăia. Haide.
Ce naiba faci acolo?
Au plecat de aici?
Doi paramedici și un rănit te-au învins?
Haide. Controlează nenorocitele de scări.
În spatele coloanei. Simte-l.
La naiba.
SCARA - PARC DE DISTRACȚI ÎNCHIS PENTRU SEZON
- Am găsit-o. ?Sali? cineva? - Nu.
?Hei!
- Nu sunt pe scări. - Poate au ieșit în altă parte.
Nu. Nu există alte ieșiri.
Și acolo? nu e niciun semnal dedesubt, as? Nu pot chema poliția.
Vrei să primesc întăriri?
Nu. Le avem prinși în capcană.
Hei. Suntem bine acum.
- Au plecat. - BINE.
Nu puteam să-i dau morfină de ce este echipa? în camion,
iar pulsul îi bate rapid. O să intri în șoc.
Trebuie să o luăm cu un chirurg, chiar acum.
De ce te urmăresc tipii ăștia?
le-am spus. Am trecut prin cartier greșit. Ne-au surprins.
Au trecut prin cartierul tău cu o mitralieră?
Clar.
Ai fost împușcat într-un schimb de focuri, și ne-ai făcut să venim să te ajutăm.
Poliția nu merge când este un atac de cord. Pe cine au ucis?
- Ce contează? - Ce contează?
Vreau să știu cât de departe Băieții ăștia pot pleca.
Pe cine au ucis?
Către capul acestei bande. Liderului lor, Rodrigo.
M-au forțat, nu am avut de ales.
Nici măcar nu am apăsat pe trăgaci. Am condus doar camionul.
Nu merg nicăieri, nu-i așa?
La naiba, da?
NIVELUL 5 NIVELUL 6
Și bunul Dumnezeu a spus: „Să fie lumină”.
Și telefoanele mobile?
Dacă se duc aici sus? Ei pot chema poliția.
Există un turn mobil 10 străzi la est.
Dacă îl blocăm, Îi vom avea total prinși.
- Fă-o. - Motocicleta mea este? Acolo? de mai jos.
Ia-o pe a ei.
BINE.
Liftul nu merge. Nu-i aşa? conectat.
Să urcăm scările spre parc.
Nu vom putea trece prin ele, mai ales cu el.
Hei, paramedici!
Nu vom continua să ne jucăm de-a v-ați ascunselea.
Și nici nu vom pleca.
Nu până când ne vor da clovnului pe care-l ascund!
Ai trei minute să-l livrezi
sau mergem să-i omorâm.
Tu alegi.
Nu.
- Hei. - Asta nu se poate întâmpla. E o nebunie.
- O să o repar. - Să rezolvi?
Pierde sânge de cel puțin o oră.
Probabil deja pierdut? 10%.
- Îl pot stabiliza. - Cu ce?
Nu avem echipament.
Are nevoie de o transfuzie.
Carter, nu putem face altceva.
Nu o să-l predăm.
Ei știu că îi aud.
Când vorbim cu sediul?
- La 1:50 a.m. - A fost acum 40 de minute.
Dacă nu răspundem în 20 de minute,
Vor trimite o mașină de patrulare la locația noastră, nu?
- Este protocolul. - BINE.
Să găsim unde să ne ascundem și rezistă până ajung.
Ușa aceea de întreținere. Acolo? Nu ne vor vedea.
Trebuie să o stabilizăm sau să nu supraviețuim?
O să aduc echipamentul din camion, tu? s-o duci acolo?
Dacă facem asta, va veni el? politia
Înțelegi asta?
Vreau să-mi văd fiica din nou.
Bun. Hai să o facem.
Haide. Da? O am. Haide.
Nu te opri.
Ambulanța 274, răspundeți.
Haide, băieți. Ce e cu acel Cod 3?
Răspunde, Zoe, sau preiei tu Dacă trebuie să trimit poliția.
La dracu.
Trebuie să le găsim chiar acum! Caută pe scări! Merge!
Alonso.
Coboară și fă-i să iasă.
Nu vă mișcați!
Arată-mi mâinile tale.
Sunt doar un paramedic.
PE SELECTAȚI PUTERE - ÎNCĂRCARE - ȘOC
Am spus, arată-mi mâinile!
Nu o face. Nu...
Aproape am ajuns.
BINE.
- În spatele coloanei. - La naiba.
O să se întoarcă.
Cole...
Poti sa ajungi singur la usa?
Da?
- Îi voi distrage atenția. - Nu. Stai.
Jake! O, dă-mi!
Jake!
- Unde este? Zoe? - Au prins-o.
La dracu.
Hei. Îmi poți da ceva pentru durere?
Te rog, prietene.
274, din nou, care este statutul tău?
Tocmai la timp. Scoală-te.
274, vă rugăm să răspundeți imediat.
Deschide-l și spune-le că sunt bine.
Nu am cheia.
Haide, băieți. Am nevoie să-mi răspunzi.
Spune-le că sunt bine.
Zoe, m-am săturat de asta.
Merită să mori pentru asta?
- Spune-le. - Este deja?
Voi trimite poliția.
Răspunde ambulanța 274.
Era timpul, Williams.
Unde au fost? Ai nevoie de ajutor?
Spune-le că nu a fost nimic.
A fost doar o glumă. Nimic de raportat.
Înțeles, 274. Rămâneți conectat în viitor. Afară.
Acum nu va veni nimeni? să-și salveze fundurile.
Ești sigur de asta?
Taci!
Partenerul meu nu este doar un paramedic.
Este un fost marin, antrenat să omoare.
Și le trimite? toata lumea la dracu înainte de a abandona acel băiat.
- La naiba. Cu grijă. - Vrei morfină sau nu?
Cum te numești?
Jake Carter.
Trebuie să schimbăm asta.
— Îmi pare rău că te-am făcut să vii aici. Îmi pare rău că s-a întâmplat asta.
Apăsați aici?
Îmi protejez fiica.
Am vrut ca ea să crească în siguranță.
Acum se pare că nici nu o voi vedea.
O vei vedea.
Ține asta.
Fiica mea are cinci ani.
Aveam această fotografie cu mine în fiecare zi în timp ce eram închis.
Ai fost la închisoare?
Uite, am făcut prostii în viața mea,
dar nu sunt o persoană rea.
Nici măcar nu ținea un pistol înainte de diseară.
Nu te gândi la asta acum. Gândește-te la asta.
Trăiește pentru asta.
Trebuie să-mi văd partenerul.
Hei, Marine.
Asculti?
Avem fata ta și are ceva sa-ti spuna.
Spune-i. Trebuie să știe că încă ești în viață.
M-au pus să răspund la sediu, Jake. Nu va veni? nimeni.
Îmi pare rău.
Sau ai văzut asta?
Cărțile sunt date, și avem mâna câștigătoare.
Întrebarea este: ce viață prețuiești cel mai mult?
"Ei?" Sau cel al gandacului ce este? jos cu tine?
Nu mă preda, te rog.
E timpul să alegi, idiotule!
Haide, Marine!
Lupul acela singuratic ucis? unuia de-al nostru.
Merităm dreptate! Sânge pentru sânge!
"Lupul singuratic"
Voi număra până la trei.
- ?Unul! - Te cunosc?
- ?Asta? - Îți cunosc fața?
- Nu ştiu. - Doi.
Chiar te-au văzut?
Nu, doar șeful lui.
Trei.
?Ridicat! Nu trage!
Nu o ucide! ?Asta voi face!
- Voi face schimbul. - Nu.
Sunt la nivelul inferior! Vino să-l ia!
- Am nevoie de jacheta ta. - ?Asta?
- ?Ce faci? - Ei cred că a fost un singur tip.
Urcă-te pe motocicletă. Dă-mi mâinile tale.
Știi ce să faci.
Vincent, sunt Alonzo.
Suntem în parcarea subterană a parcului de distractii.
Este munca? făcut.
este? mort!
— Tu ești, Marine?
Să te vedem.
Au deja ceea ce și-au dorit.
Acum părăsește-mi partenerul și pleacă.
Da?
Dacă îți ucid partenerul? și te dezmembram pentru câinii mei?
Și apoi voi pleca.
Auzi asta?
Este primul sunet al unui .357.
Rămâi să-l asculți pe al doilea?
Este o minciună.
?La naiba! De unde l-ai luat? că?
De la prietenul tău. După ce l-a bătut în cuie un cuțit în intestin.
ce am spus?
?Fecior de curva!
Diacone, vei avea dreptate.
Vrei dreptate?
Ne-ai înconjurat?
Acolo? este?
Justiţie. La picioarele tale.
Nu ai tatuaje?
Nu este motociclist.
Când a murit?
Acum douăzeci de minute.
Am făcut tot ce am putut.
De ce nu l-ai predat mai devreme?
Pentru că încă nu aveau de gând să-și dea drumul partenerului meu.
Cine spune că o voi părăsi acum?
Scopul meu bun.
Unde naiba este?
Foarte bine, Marine.
Tu? dorinta.
Fotografiază rahatul ăla.
Mă poți ajuta să scot asta?
?Nu!
Chiar credeai că plecăm, Marine?
Ei nu știu ce au început.
cuvinte foarte mari pentru un șobolan încolțit.
Vince sosește? curând. Avem tipul pe care am venit să-l căutăm.
- Și Marina? - O să-l prindem sus.
Haide.
Ai spus că s-au terminat?
Am terminat. Este deja?
Este o zi întunecată pentru clubul nostru.
Dar s-a făcut dreptate. Felicitări.
Avem fiul de cățea.
este? mort.
- Și celălalt? - Ce altceva?
-Au fost doi tipi care au tras. - ?Asta?
Nu, era un lup singuratic, l-am văzut.
- Când? - Când am ajuns.
Paramedicii îl aveau în camion.
Un tip rănit în spate.
Am văzut videoclipurile de securitate, Alonzo!
Erau doi tipi în camionul acela. ?Două!
Unul conducea, iar celălalt trăgea. esti prost?
? Înseamnă acela dintre acei nefericiți mai este acolo?!
Nu mai ai niciun gloanț, nu?
am multe.
Vine toporul.
Vă rog.
- Mulțumesc pentru ajutor. - Mulţumesc pentru morfină.
Hei, paramedic!
Îl cunoaștem pe acel fiu de cățea Nu am fost singur!
Apel pentru întăriri.
Vreau arme, muniție și radiouri.
O să pun capăt ticălosului ăla.
Merge!
A fost o minciună despre gloanțe, nu?
Cole.
Cole. mai esti cu mine?
Da?
Unde este? a fost partenerul tău?
este? mort Au ucis-o.
La naiba.
?Hei!
domnule paramedic!
Tu nu ma cunosti,
Dar eu sunt cel care se ocupă aici?
Vin mai mulți bărbați și mai multe arme sunt pe drum.
Și vom verifica fiecare centimetru din acest loc până te voi găsi.
Și te voi găsi!
Am terminat, prietene. Ai făcut tot ce ai putut.
Pleacă de aici.
Ai mai multe șanse să o atingi daca esti singur.
Băieții ăștia mi-au ucis partenerul. Suntem împreună în asta. Haide.
Vom face ca liftul să funcționeze. Vom pleca de aici?
Nu vom muri aici, în seara asta.
Etajul de mai jos. mi-am imaginat-o.
Haide.
Cole. Haide, prietene.
Trebuie să te transfuz cu sânge.
?Haide!
O am.
Haide.
- Putem face asta. - Can. Fă-o pentru Rodrigo.
Descărcați aici?
O am.
- Unde suntem? - În lift.
Aproape ai avut un atac de cord.
Este o transfuzie de luptă. Sunt 0 pozitiv. Este sigur.
Dar luptă?
Asta fac marinii.
- Ești marin? - Da, domnule.
Nu e de mirare că ești atât de nepoliticos.
Dumnezeu.
De ce ai făcut asta?
Eram îndatorat.
Când eram în închisoare, un tip ne-a oferit? protectie pentru mine și Taylor.
Când am plecat, a spus că eram datori.
Ți-a spus să omori pe cineva pentru el?
Da, liderul unei bande de motocicliști care era rivalul lui.
Am refuzat, dar a atacat? la fratele lui Taylor și l-a părăsit? în comă.
Mi-a spus că următoarea va fi fiica mea.
Nu aveam de ales, trebuia să o fac.
Ți-am promis? lui Rodrigo
care ar răzbuna moartea lui.
Și, ca noul lor lider,
Voi face din aceasta prima sarcină.
Pentru Legiune!
Va avea? asta sa fie de ajuns.
- Doamne. - O să fac asta să meargă.
- Hai să o facem. - Haide.
- De Rodrigo.
Stii ce faci?
Urcă scările. Vom merge pe rampe.
Știi cum să pornești o mașină? cu cablurile?
Crezi că pentru că am fost în închisoare? stiu sa pornesc o masina?
Bine, știu, dar nu este același lucru.
Este singura noastră șansă. Explica-mi, repede.
Luați firul galben, dar nu-l tăiați.
Conectați-l la firul alb.
?Galben? Nu există galben.
- Haide. Este timpul să-ți câștigi insignele. - Hai să o facem.
Luați cablul și atașați-l la...
- Există una verde. - Da, cea verde. Adăugați-l la verde.
Sunt în lift.
Nu.
Vreau să știu din ce bandă sunt si cine a comandat-o?
Sunt ei. Sunt afară.
?deschide-l.
Haide.
- Fecior de curva. - Deschide ușa de sus.
La dracu.
Nu mă lăsa, prietene.
La dracu.
Haide.
Frânele sunt puse.
Dacă îi împușcăm, vom urca.
La dracu.
Dă-mi pușca.
Haide, Cole. Dă-mi pușca.
Şedere.
am să te prind.
Ei vin de sus. Dă-mi pistolul, Cole.
?deschide.
Foarte bun.
Nu.
Sunt în lift și merg în parc.
Haide.
Să urcăm?
Haide.
Mişcare!
Uite acolo?
Hei.
Haide.
Mergem spre intrarea laterală.
Uită-te acolo.
Da?
CONAC BÂNTUIT
IEȘIRE
Dacă îl vezi, împușcă, înțelegi?
Avem nevoie de el în viață.
?Muri? in seara asta!
Fă cum ți se spune?!
Trebuie să știu de ce.
Ascultă, Alonso. dau ordinele.
La dracu.
Al naibii de case bântuite!
Te-am prins.
?Artilerist? Nu-i aşa? aici?, a fost o capcană. Trebuie să fie acolo unde ești.
Gunner, mă auzi?
?Răspuns!
Auzi ce am spus?
Gunner, răspunde.
Auzi ce am spus?
Răspuns.
Gunner, răspunde.
Da? Acesta este Gunner.
sunt mort. Marina m-a omorât?
Are toate armele mele.
Mi-au ucis partenerul cu sânge rece. As? că aceasta este afacerea.
Îți voi face foarte simplu.
V-am ucis deja pe patru cu mâinile mele.
Acum am arme.
Și, spre deosebire de Voi băieți, știu să le folosesc.
As? lasa-le sa plece acum
sau se vor alătura prietenilor lor.
Tu alegi.
- Te simți bine? - Ţine.
Marine, trage-te.
Se pare că nu vor să negocieze.
le voi distrage atenția. Îi voi atrage în cealaltă parte a parcului.
Așteaptă să auzi împușcături
și aleargă spre ieșire. ? Înţeles?
Înțeles.
Haide.
- Noroc. - Și pentru tine.
Scuzați-mă ACEST SCAUN ESTE? ÎNCHIS
PIRAT
Ce dracu este asta?
este? aici?, undeva.
Unde sunt?
?De mai jos!
- Unde este? - Acoperă-mă!
?Acolo?!
Centru de distracție
Acolo?
Văd Marina. Dar unde este? băiatul?
?Acolo?!
?Haide!
este? fugind
- În dreapta, tăiați-l. - Bine.
Tu, vino cu mine!
Ai terminat, idiotule!
Spune-ne unde este!
Hai, acum!
Este timpul să terminăm cu asta! Preda-l!
Vino să-l ia!
O am.
este? mort.
Unde este? fiul de cățea Ce am venit să căutăm?
O am. În viaţă.
Acum vom afla cine te-a trimis.
Fara tatuaje, ca celalalt.
?Cine eşti tu?
- Din ce gasca esti? - Nu fac parte din nicio bandă.
- Atunci de ce ai făcut-o? - Nu am avut de ales. M-au forțat.
?OMS?
Ucide câinele ăla.
?El! Era el.
- M-a forțat. - Fă-te deoparte, Alonzo.
- Ce vrei sa spui? - Minti! Dă-te deoparte.
- Ce vrei sa spui? - Am de gând să te omor!
Nu mint!
Eram împreună în San Quintán, in sectorul E.
M-a forțat? O vei face când vei ieși? Ameninţare? familiei mele.
Ai fost in sectorul E.
?Tu? Ai ordonat să fie ucis?
- Ai comandat-o? - A trebuit să o fac!
A trebuit să o faci?
?Deoarece?
Rodrigo era slab. A făcut alianțe cu alte bande.
În Legiune nu împărtășim! Luăm!
Am ucis acest club!
Și sunt orbi dacă nu văd!
— Vei prelua controlul, Alonzo?
La dracu de trădător!
?La naiba!
Fiule de cățea, o să-i omor pe toți!
?Nu!
Este sângele meu. Lasă-l.
Am făcut-o pentru tine, pentru noi!
Asta e pentru Legiune, frate mai mare.
Doamne, nu!
mai esti?
?La naiba!
Cum se simte asta?
- Lasă-l să sângereze. - Nu.
Nu. Adu benzina.
?Că? Nu.
- Da? - Nu.
in seara asta,
Vom face un foc frumos.
Ascultă, am o fiică.
O fată.
Este poliția?
El este.
? Aleargă!
?Haide! Mişcare!
?La naiba!
Este al meu.
Haide.
?La naiba!
Carter, am nevoie de ajutorul tău ca marin.
Folosește lesa, salvează-o!
Sump.
Carter, întoarce-te acum.
Te simți bine?
Haide, am nevoie de un semnal.
La dracu.
- Acum ce? - Se apropie.
Ambulanța nu mai funcționează. Ține-te de ceva.
Haide. Sus, nu-i așa? clar. Haide.
Adică.
Nu există semnal.
La dracu.
Trebuie să continuăm să ne mișcăm.
Haide.
La dracu. Haide.
Îl vrei?
Mai întâi va trebui să mă omori.
La dracu.
Haide, trebuie să ne mutăm.
Continuați să mergeți.
Haide.
Am semnal.
Jake Carter, Ambulanță 274.
Am un bărbat cu o rană împușcată, cu sângerare severă.
Cer asistenta medicala imediata și sprijinul poliției.
Suntem în construcție la vest de bulevardul San Carlos...
Du-te pe acoperiș.
O să-l ucid pe băiatul ăla, Marine.
Hei, mort!
Tu, om mort.
ma auzi?
vin pentru tine.
Nu are rost să fugi.
E timpul judecății, fiule de cățea.
Suficient.
Vine poliția.
?Da?? Le vom oferi un spectacol.
Gata de zbor?
Mai întâi, sari de pe această clădire.
Atunci mă voi duce să-ți caut familia.
Îi voi închide într-o casă și o voi arde până la pământ.
ma auzi?
?La naiba!
Ți-ai tăiat artera femurală.
Ai nevoie de un garou sau vei sângera până la moarte în câteva minute.
Ei bine, fă-o.
?Fă-o!
Mi-ai ucis partenerul.
Nu.
Nu pleca.
Ești paramedic. Este treaba ta.
Fă ceea ce trebuie.
O să te omor așa cum am ucis eu la târfa ta de partener.
La naiba.
Asta fac marinii.
Vă mulțumesc pentru declarația dvs.
Pot să am un moment?
Va fi? bun?
Transfuzia care l-ai salvat? viaţă.
Fi? bun.
Ai scăpat-o? acest. Am crezut că n-ai vrea să-l lași.
Va trebui să spun totul poliției.
- Știi? - Mi-am imaginat.
Înseamnă că te vei întoarce la închisoare.
Măcar voi putea să-mi văd fiica crescând.
-Hei, Carter. - Da?
Mulțumesc că m-ai ținut în viață. http://archiveha.net/
Este treaba mea.