1
00:00:00,793 --> 00:00:01,999
Zuvor bei The Equalizer...
2
00:00:02,791 --> 00:00:04,133
- Ich bin raus.
- Ich auch.
3
00:00:07,027 --> 00:00:08,405
Treten Sie ein.
4
00:00:08,509 --> 00:00:09,646
Ich denke, ich bin bereit, zurückzukommen.
5
00:00:09,749 --> 00:00:12,229
Endlich.
6
00:00:12,745 --> 00:00:14,572
Wir haben noch nicht geöffnet.
7
00:00:15,364 --> 00:00:16,397
Marcus.
8
00:00:16,500 --> 00:00:17,602
Hallo, Robyn.
9
00:00:17,706 --> 00:00:19,600
Was bist du?
in New York machen?
10
00:00:20,668 --> 00:00:21,702
Es ist Big Ben.
11
00:00:21,805 --> 00:00:24,112
Er hat sich zum Schlechteren entwickelt.
12
00:00:24,216 --> 00:00:25,387
Dante ist in der Stadt.
13
00:00:25,491 --> 00:00:26,835
Du weißt, wie viel
Ich mag diesen Mann.
14
00:00:26,938 --> 00:00:29,418
Vielleicht ist Dante gerecht
zu sehr wie du.
15
00:00:29,521 --> 00:00:32,242
Ihm geht es mehr darum
anderen Menschen helfen
16
00:00:32,346 --> 00:00:33,414
als er selbst.
17
00:00:33,517 --> 00:00:34,447
Wenn er gebraucht wird,
18
00:00:34,551 --> 00:00:38,442
er wird es sein
im nächsten Flugzeug.
19
00:00:40,269 --> 00:00:42,542
Also meine Ex, sagte sie,
20
00:00:42,645 --> 00:00:44,609
„Ich war im Schönheitssalon
den ganzen Tag.
21
00:00:44,712 --> 00:00:46,020
Kannst du es nicht sagen?
22
00:00:46,124 --> 00:00:47,537
Ich sagte: „Nein.
23
00:00:47,640 --> 00:00:51,084
Wenn ich in der Garage sitze,
Das macht mich nicht zu einem Auto.
24
00:00:53,806 --> 00:00:56,596
Mein Ex schien süß zu sein.
25
00:00:56,699 --> 00:00:58,319
Aber andererseits,
26
00:00:58,421 --> 00:01:01,901
Salz und Zucker sehen gleich aus
bis man sie probiert, weißt du?
27
00:01:03,072 --> 00:01:04,588
Also wissen Sie was
Ich habe es ihr gesagt, oder?
28
00:01:04,691 --> 00:01:07,929
Wir sehen uns, Markesha!
29
00:01:08,756 --> 00:01:11,581
Ihr seid alle die Besten. Danke schön.
30
00:01:15,094 --> 00:01:17,195
In Ordnung,
Ich-ich habe Neuigkeiten.
31
00:01:17,299 --> 00:01:21,535
Ich habe Neuigkeiten für euch.
Ähm, es war ein langer Weg zurück,
32
00:01:21,639 --> 00:01:23,086
aber es ist offiziell:
33
00:01:23,188 --> 00:01:25,911
Ich mache mit
die Ohne Vorwarnung Tour. Hmm?
34
00:01:26,013 --> 00:01:30,423
Unzensiert und hemmungslos!
35
00:01:31,904 --> 00:01:34,522
Craig! Craig! Craig!
36
00:01:34,625 --> 00:01:36,382
Danke
alles so sehr.
37
00:01:36,485 --> 00:01:37,553
Hey, Craig!
38
00:01:37,656 --> 00:01:38,828
Gute Arbeit, Mann.
39
00:01:38,931 --> 00:01:40,137
Hey, Glückwunsch zur Tour.
40
00:01:40,240 --> 00:01:42,135
Ich freue mich für dich, Craig.
41
00:01:42,237 --> 00:01:43,271
Gute Arbeit, Mann.
42
00:01:43,374 --> 00:01:44,304
Cliff!
43
00:01:44,408 --> 00:01:46,371
- Hey.
- Oh. Oh.
44
00:01:46,475 --> 00:01:47,819
Du hast die Nachrichten gehört, oder?
45
00:01:48,783 --> 00:01:51,090
Neue Tour bedeutet
Neues Material, so schnell wie möglich.
46
00:01:51,194 --> 00:01:53,571
Alles klar, Baby,
- lass uns gehen.
- Mein Mann.
47
00:01:53,674 --> 00:01:56,327
Komm her, Engel.
48
00:01:56,430 --> 00:01:58,187
Du bist zurück. Honig.
49
00:01:58,290 --> 00:02:00,839
Mm. Mmm...
50
00:02:00,942 --> 00:02:02,872
Ich bin zurück.
51
00:02:04,076 --> 00:02:05,317
Danke schön.
52
00:02:05,420 --> 00:02:06,902
Ich weiß. Ich brauche dich
in der Menge
53
00:02:07,004 --> 00:02:08,968
bei all meinen Shows,
wirklich.
54
00:02:10,553 --> 00:02:12,964
- Du warst großartig.
- Glaubst du?
55
00:02:13,067 --> 00:02:15,307
Schauen Sie, wissen Sie, eine Menge davon
war direkt neben der Kuppel.
56
00:02:15,410 --> 00:02:18,062
Nun ja, aber Sie brauchen es einfach
um noch mehr Sets zu bekommen.
57
00:02:18,166 --> 00:02:22,024
Optimieren Sie etwas Material und Sie
werden auf dieser Tour töten.
58
00:02:22,127 --> 00:02:24,400
Verdammt klar. Und ich habe es bekommen
um sicherzustellen, dass es grüne MandMs gibt
59
00:02:24,504 --> 00:02:26,881
und weiße Kätzchen
in allen meinen Hotelzimmern.
60
00:02:28,224 --> 00:02:29,326
Vergessen Sie nicht, es ihnen zu sagen
darüber, was ich will.
61
00:02:29,430 --> 00:02:30,773
Oh, das werde ich nicht, Baby.
62
00:02:30,876 --> 00:02:32,908
Ich habe das Gefühl, dass unser Leben so ist
Ich bin dabei, mich zu ändern, meine Liebe.
63
00:02:34,114 --> 00:02:35,492
Craig, pass auf!
64
00:02:35,595 --> 00:02:36,904
NEIN!
65
00:02:38,420 --> 00:02:40,728
NEIN! Oh mein Gott, Craig!
66
00:02:42,174 --> 00:02:43,897
Oh mein Gott, das
hätte dich töten können.
67
00:02:44,001 --> 00:02:45,929
Oh, meine Güte,
geht es dir gut?
68
00:02:46,032 --> 00:02:47,996
Ja. Ja.
Geht es dir gut?
69
00:02:48,995 --> 00:02:50,855
Ich glaube schon.
70
00:03:10,421 --> 00:03:11,902
Puh. Guten Morgen, Tante.
71
00:03:12,005 --> 00:03:13,555
Morgen, Schatz. Kaffee?
72
00:03:13,659 --> 00:03:15,553
Nein danke.:
Dieses Gähnen
73
00:03:15,657 --> 00:03:17,827
ist ein stiller Schrei nach Koffein.
74
00:03:17,930 --> 00:03:20,927
Oh nein, ich habe,
Äh, Kaffee mit Marcus.
75
00:03:21,031 --> 00:03:22,512
Mm. Marcus.
76
00:03:22,615 --> 00:03:23,924
Nicht Miles?
77
00:03:24,027 --> 00:03:26,439
- Vielleicht trinke ich etwas Kaffee.
- NEIN.
78
00:03:26,542 --> 00:03:27,645
Zu spät für Kaffee.
79
00:03:27,748 --> 00:03:28,849
Es ist Teezeit.
80
00:03:28,953 --> 00:03:31,261
Komm schon.
Verschütte es.
81
00:03:31,365 --> 00:03:32,639
Es gibt nichts
wirklich zu verschütten.
82
00:03:32,742 --> 00:03:35,257
Ich meine, Marcus
und ich bin...
83
00:03:35,361 --> 00:03:36,979
gute Freunde.
84
00:03:39,356 --> 00:03:40,665
Okay.
85
00:03:40,769 --> 00:03:43,248
Ich habe immer noch Gefühle.
86
00:03:43,352 --> 00:03:45,384
Viele Gefühle. Aber...
87
00:03:45,488 --> 00:03:47,244
Ich bin in der Lage
das zu unterteilen
88
00:03:47,348 --> 00:03:48,657
um unserer Freundschaft willen.
89
00:03:48,760 --> 00:03:50,483
Ich höre deine Worte, aber...
90
00:03:50,586 --> 00:03:51,825
Mmm.
91
00:03:51,929 --> 00:03:54,547
Dieses Parfüm sagt
etwas anderes.
92
00:03:55,994 --> 00:03:56,924
Oh.
93
00:03:57,027 --> 00:03:58,577
Oh.
94
00:04:12,769 --> 00:04:14,595
Möchtest du mir etwas sagen?
95
00:04:14,698 --> 00:04:18,212
Nein, ich weiß nicht.
96
00:04:18,315 --> 00:04:20,727
Komm schon, Tante.
Was ist los?
97
00:04:24,516 --> 00:04:25,825
- Morgen, Süße.
- Morgen, Süße.
98
00:04:25,927 --> 00:04:27,822
- Willst du ein paar Eier?
- Nein danke.
99
00:04:29,649 --> 00:04:30,991
Dee, geht es dir gut?
100
00:04:31,095 --> 00:04:32,886
Ja, mir geht es gut.
Habe einfach nicht gut geschlafen.
101
00:04:32,989 --> 00:04:33,850
Hey.
102
00:04:33,954 --> 00:04:36,675
Was ist los, Baby?
103
00:04:38,708 --> 00:04:42,083
Als Papa und ich fertig waren
unsere College-Tour gestern,
104
00:04:42,186 --> 00:04:45,872
Der Zulassungsvertreter versicherte mir
Ich wäre ein Verfolger.
105
00:04:45,975 --> 00:04:47,595
Aber?
106
00:04:47,699 --> 00:04:51,246
Sie sagten, mein Notendurchschnitt
und außerschulische Aktivitäten waren großartig
107
00:04:51,350 --> 00:04:52,589
und das Beste von allem,
108
00:04:52,693 --> 00:04:55,277
dass ich „alles überprüft“ habe
ihrer Kisten.
109
00:04:55,379 --> 00:04:57,274
Okay. Los geht's.
110
00:04:57,377 --> 00:05:00,719
Ich kann einfach nicht anders, als nachzudenken
sie meinten DEI-Boxen.
111
00:05:03,199 --> 00:05:05,611
Ich meine, wollen sie nur?
Akzeptiere mich, weil ich schwarz bin?
112
00:05:05,714 --> 00:05:07,952
Oh, Schatz.
113
00:05:09,538 --> 00:05:12,740
Du bist eine tolle junge Frau.
114
00:05:12,844 --> 00:05:14,704
Die Tatsache, dass Sie es überhaupt getan haben
um diese Frage zu stellen
115
00:05:14,807 --> 00:05:16,633
ist eine absolute Schande.
116
00:05:16,736 --> 00:05:18,493
Und vielleicht auch nie
weiß, was dieser Mann meinte.
117
00:05:18,597 --> 00:05:20,422
Aber darum geht es nicht
wie er dich sieht.
118
00:05:20,526 --> 00:05:22,455
Es kommt darauf an, wie du dich siehst.
119
00:05:22,558 --> 00:05:23,970
Danke, Mama.
120
00:05:24,797 --> 00:05:26,692
Lass mich dir geben
eine Fahrt zur Schule.
121
00:05:26,794 --> 00:05:28,723
Und wenn Sie jemals reden müssen,
Ich bin hier.
122
00:05:29,517 --> 00:05:30,790
Danke.
123
00:05:33,650 --> 00:05:36,096
Auch für dich, Tante.
124
00:06:01,724 --> 00:06:02,963
Da bist du.
125
00:06:06,374 --> 00:06:07,993
Hallo, Marcus.
126
00:06:11,404 --> 00:06:12,643
Vorsichtig.
127
00:06:12,746 --> 00:06:15,571
Kaffee ist viel heißer
in Brooklyn als in L.A.
128
00:06:15,674 --> 00:06:17,672
Nun ja, ein wenig Hitze kann nie schaden.
129
00:06:17,776 --> 00:06:18,982
Nein, das ist nicht der Fall.
130
00:06:22,219 --> 00:06:23,907
Schön dich zu sehen.
131
00:06:24,010 --> 00:06:25,596
Du auch.
132
00:06:27,662 --> 00:06:29,970
Also, wie ist alles?
mit Big Ben?
133
00:06:30,969 --> 00:06:33,001
Nun, er geht bald in die Reha.
134
00:06:33,105 --> 00:06:36,240
Und einige langfristige Entscheidungen
über seine Pflege muss geklärt werden.
135
00:06:36,342 --> 00:06:38,719
Im Moment gibt es solche
immer noch viele Unbekannte.
136
00:06:39,512 --> 00:06:41,165
Was ist mit den Dingen?
in deiner Welt?
137
00:06:41,268 --> 00:06:42,543
Ich höre, dass Mel zurückkommt.
138
00:06:42,646 --> 00:06:43,749
Wie läuft das?
139
00:06:43,852 --> 00:06:45,815
Bisher gut, aber...
140
00:06:45,918 --> 00:06:48,399
aber ich mache mir Sorgen, dass sie es ist
Komme zu früh zurück.
141
00:06:48,503 --> 00:06:50,466
Wenn sie nicht recht hat,
wenn sie zögert
142
00:06:50,569 --> 00:06:53,738
für eine Sekunde bei
der falsche Zeitpunkt...
143
00:06:56,150 --> 00:06:58,113
Aber trotzdem...
144
00:06:58,216 --> 00:07:00,869
es gibt keine andere Person
Ich hätte lieber meinen Rücken.
145
00:07:00,972 --> 00:07:04,555
Das verstehe ich. Es ist schwer zu finden
Menschen, auf die Sie zählen können.
146
00:07:08,068 --> 00:07:09,962
Ich habe das verpasst.
147
00:07:13,201 --> 00:07:14,888
Aber das vermisse ich nicht.
148
00:07:16,576 --> 00:07:19,539
Pflichtrufe.
149
00:07:20,538 --> 00:07:21,881
Danke für den Kaffee.
150
00:07:33,249 --> 00:07:34,660
Danke, dass du mich kennengelernt hast.
151
00:07:34,764 --> 00:07:36,831
Ich weiß nicht
wohin man sich sonst wenden kann.
152
00:07:36,934 --> 00:07:39,586
Haben Sie eine Ahnung, wer das ist?
Versuchen Sie, Ihren Mann zu töten?
153
00:07:39,690 --> 00:07:41,688
Keiner. Alles, was ich sicher weiß
154
00:07:41,791 --> 00:07:43,892
ist das, wenn Craig
wurde fast überfahren,
155
00:07:43,995 --> 00:07:45,718
war definitiv kein Unfall.
156
00:07:45,821 --> 00:07:47,888
Nun, was tun?
sagt die Polizei?
157
00:07:47,991 --> 00:07:50,334
Craig lässt mich nicht gehen
zur Polizei.
158
00:07:50,438 --> 00:07:51,368
Warum nicht?
159
00:07:51,470 --> 00:07:53,882
Ich weiß nicht.
160
00:07:53,985 --> 00:07:55,983
Nun, das kommt mir ziemlich seltsam vor.
161
00:07:56,087 --> 00:07:58,016
Ich weiß. Ich habe es versucht
mit ihm darüber reden,
162
00:07:58,118 --> 00:08:00,599
aber er weigert sich
es ernst zu nehmen.
163
00:08:00,702 --> 00:08:02,769
Vielleicht weil er es ist
Ich war so mit der Vorbereitung beschäftigt
164
00:08:02,872 --> 00:08:05,628
für dieses Neue
Ohne Warnung Comedy-Tour.
165
00:08:06,593 --> 00:08:08,728
Warten. Craig.
166
00:08:08,831 --> 00:08:10,726
Craig Harris ist Ihr Ehemann?
167
00:08:10,829 --> 00:08:12,277
Wie in „Bis dann, Markesha“?
168
00:08:12,380 --> 00:08:14,171
Er ist hübsch
lustiger Kerl.
169
00:08:14,275 --> 00:08:16,444
War nicht im Rampenlicht
seit ein paar Jahren.
170
00:08:16,547 --> 00:08:18,029
Ja, es war hart für ihn.
171
00:08:18,132 --> 00:08:19,200
Sehr schwer.
172
00:08:19,303 --> 00:08:21,094
Eine Minute,
er ist ganz oben auf der Welt.
173
00:08:21,198 --> 00:08:22,920
Dann kommt COVID.
174
00:08:23,023 --> 00:08:25,159
Alle seine Showtermine
und Filmauftritte werden abgesagt.
175
00:08:25,263 --> 00:08:28,191
Ja, das musste sein
schwierig für dich.
176
00:08:28,294 --> 00:08:29,568
Umso mehr gilt das für Craig.
177
00:08:29,671 --> 00:08:31,153
Ich hatte ihn noch nie so niedergeschlagen gesehen.
178
00:08:31,257 --> 00:08:34,012
N-Jetzt, so wie die Dinge scheinen
sich umdrehen,
179
00:08:34,116 --> 00:08:36,010
das passiert und...
180
00:08:36,114 --> 00:08:37,009
Es tut mir Leid.
181
00:08:37,113 --> 00:08:38,387
Ich habe einfach...
182
00:08:39,696 --> 00:08:41,590
Ich kann scheinbar nicht...
183
00:08:43,244 --> 00:08:44,484
Er ging letzte Nacht in den Laden,
184
00:08:44,587 --> 00:08:46,688
und ich hatte Angst
er würde es nicht nach Hause schaffen.
185
00:08:46,791 --> 00:08:51,029
Ich muss mir Sorgen um deine machen
Liebste die ganze Zeit...
186
00:08:51,132 --> 00:08:52,716
das ist hart.
187
00:08:52,820 --> 00:08:55,025
Helfen Sie uns bitte?
188
00:08:55,989 --> 00:08:58,848
Ich verspreche es dir, ich
Werde es mir ansehen.
189
00:09:04,118 --> 00:09:05,186
Oh, Mel.
190
00:09:05,290 --> 00:09:07,288
- Hey.
- Hallo selbst.
191
00:09:09,560 --> 00:09:10,870
Was?
192
00:09:10,973 --> 00:09:11,972
- Was ist los?
- Nein, es ist nur,
193
00:09:12,076 --> 00:09:13,901
- Du bist-du bist hier.
- Okay.
194
00:09:14,005 --> 00:09:15,830
Erstens ist Harry komisch.
Nun... Habt ihr gedacht?
195
00:09:15,934 --> 00:09:18,724
Ich habe nur Witze gemacht,
Weißt du, zurückkommen?
196
00:09:18,827 --> 00:09:20,894
Natürlich nicht. Ich bin
Ich bin froh, dass du zurück bist.
197
00:09:20,997 --> 00:09:22,099
In Ordnung.
198
00:09:22,203 --> 00:09:23,856
Ja. Solange
Du bist froh, dass du zurück bist.
199
00:09:23,959 --> 00:09:25,475
- Oh mein Gott. Ich bin froh.
- Ausgezeichnet.
200
00:09:25,579 --> 00:09:27,025
Alle sind froh.
201
00:09:27,921 --> 00:09:29,437
Was ist mit dir passiert?
202
00:09:29,539 --> 00:09:30,883
Im Einsatz verwundet?
203
00:09:30,987 --> 00:09:32,916
Hmm, ja.
Irgendwie. Ich meine,
das ganze Tippen
204
00:09:33,019 --> 00:09:34,638
forderte seinen Tribut.
205
00:09:34,741 --> 00:09:36,120
Nun, das ist eine ziemliche Besetzung
- für Karpaltunnel.
Also,
206
00:09:36,222 --> 00:09:38,703
Weißt du, größer ist der Computer,
je größer die...
207
00:09:38,806 --> 00:09:40,322
Tunnel. Ich weiß nicht.
208
00:09:40,425 --> 00:09:42,113
Solange du keine Schmerzen hast.
209
00:09:42,216 --> 00:09:45,420
Nein, nein. Alles klar, genug
über meine, äh, komprimierten Nerven
210
00:09:45,523 --> 00:09:46,901
und Sehnen.
211
00:09:47,004 --> 00:09:48,554
Lass uns, äh, reden
über Craig Harris, sollen wir?
212
00:09:48,657 --> 00:09:50,105
Typische Underdog-Geschichte.
213
00:09:50,208 --> 00:09:52,310
Aufgewachsen in Dallas,
ältestes von drei Kindern.
214
00:09:52,412 --> 00:09:54,651
Durchschnittlicher Oberstufenschüler.
215
00:09:54,755 --> 00:09:55,961
Zum Klassenclown gewählt.
216
00:09:56,064 --> 00:09:58,028
Habe das College abgebrochen
Komiker werden.
217
00:09:58,130 --> 00:09:59,302
Und, Junge, hat er.
218
00:09:59,405 --> 00:10:01,403
Wir sehen uns, Markesha!
219
00:10:01,506 --> 00:10:03,401
Bäm!
220
00:10:03,504 --> 00:10:04,676
Vielen Dank euch allen.
221
00:10:04,778 --> 00:10:05,950
Seine Frau erwähnte
sie haben es durchgemacht
222
00:10:06,053 --> 00:10:07,431
- einige schwierige Zeiten in letzter Zeit.
- Ja, nun ja,
223
00:10:07,535 --> 00:10:09,601
die Pandemie
hat im Grunde seine Karriere ruiniert.
224
00:10:09,704 --> 00:10:11,221
Und dann hat er eine Serie gemacht
225
00:10:11,324 --> 00:10:13,493
von wirklich schlechten Investitionen
das konnte der Sache nicht helfen.
226
00:10:13,597 --> 00:10:17,283
Nichts davon weist darauf hin, warum
jeder würde ihn töten wollen.
227
00:10:17,386 --> 00:10:18,592
Konnten Sie
Zieh das Video
228
00:10:18,695 --> 00:10:19,935
des Vorfalls
seine Frau erwähnt?
229
00:10:20,038 --> 00:10:21,382
Ja. Nicht, dass es das ist
Wird wirklich helfen.
230
00:10:21,485 --> 00:10:23,035
Ich meine, die-die Teller
sind geschwärzt.
231
00:10:23,139 --> 00:10:24,723
Und es ist so dunkel, dass man nichts sehen kann
wer hinter dem Steuer sitzt.
232
00:10:24,826 --> 00:10:27,514
Gibt es eine Chance, Shauna?
falsch interpretiert, was passiert ist?
233
00:10:27,616 --> 00:10:29,821
Sie können es selbst beurteilen.
234
00:10:30,889 --> 00:10:33,645
Ich meine, entweder dieser Typ
ist in einer ernsthaften Notlage
235
00:10:33,748 --> 00:10:35,643
von Fahrstunden oder... Sie hat recht.
236
00:10:35,746 --> 00:10:37,572
- Das war Absicht.
- Und dreist.
237
00:10:37,675 --> 00:10:41,085
Wer auch immer das getan hat, wird es nicht tun
mit einem Beinaheunfall zufrieden sein.
238
00:10:41,189 --> 00:10:43,187
Shauna sagte, er sei normalerweise da
an den meisten Vormittagen im Comedy-Club
239
00:10:43,290 --> 00:10:45,529
an seiner Tat arbeiten,
also werde ich mit ihm reden.
240
00:10:45,632 --> 00:10:48,078
- Ich werde mit dir gehen.
- Oh, keine Sorge,
Ich habe das bekommen.
241
00:10:49,869 --> 00:10:51,591
Du kannst gerne kommen.
242
00:10:51,695 --> 00:10:53,693
Ich meine, es ist nur ein
- einfaches Kundeninterview.
- Nein, es ist in Ordnung.
243
00:10:53,796 --> 00:10:56,552
Es ist in Ordnung,
Ich bin hier, wenn du mich brauchst.
244
00:11:05,749 --> 00:11:06,989
Craig Harris?
245
00:11:07,093 --> 00:11:09,022
Das ist richtig. Ha!
246
00:11:09,125 --> 00:11:11,432
Ich habe immer Zeit für ein Foto
mit meinen Fans, komm schon.
247
00:11:11,536 --> 00:11:13,948
Oh, okay, einfach, einfach, einfach,
okay, ah!
248
00:11:14,051 --> 00:11:16,049
- Meine Güte.
- Ich bin nicht wegen eines Selfies hier.
249
00:11:16,152 --> 00:11:17,530
Deine Frau hat mich geschickt
über diesen Mordversuch
250
00:11:17,633 --> 00:11:18,942
von vor zwei Nächten.
251
00:11:20,458 --> 00:11:23,041
Schau, ich weiß, dass sie sich Sorgen macht
über mich, aber es gab
252
00:11:23,145 --> 00:11:24,592
Kein Mordversuch, alles klar?
Es tut mir leid, dass Shauna
253
00:11:24,694 --> 00:11:26,176
Verschwende deine Zeit.
254
00:11:26,934 --> 00:11:30,138
Ich bin überrascht, dass du nicht mehr bist
um Ihre eigene Sicherheit besorgt sind.
255
00:11:30,241 --> 00:11:31,549
Schauen Sie, Shauna hat Unrecht, okay?
256
00:11:31,653 --> 00:11:33,892
Es gibt niemanden, der es versucht
um mich zu töten.
257
00:11:39,059 --> 00:11:40,850
Bremsflüssigkeit.
258
00:11:40,953 --> 00:11:43,537
Craig, warte!
259
00:11:50,357 --> 00:11:52,046
Hey.
260
00:11:52,149 --> 00:11:53,285
Geht es dir gut?
261
00:11:53,388 --> 00:11:54,974
- Ich-ich... ich denke schon.
- Geht es dir gut?
262
00:11:55,077 --> 00:11:56,834
Bremsen funktionieren nicht zufällig
geh so raus.
263
00:11:56,937 --> 00:11:59,555
Auf jeden Fall jemand
will deinen Tod.
264
00:11:59,658 --> 00:12:01,105
Okay, du hast recht.
265
00:12:01,208 --> 00:12:03,137
Jemand versucht mich zu töten,
Aber...
266
00:12:05,514 --> 00:12:08,201
...nur weil ich sie darum gebeten habe.
267
00:12:13,678 --> 00:12:14,815
Los geht's.
268
00:12:14,918 --> 00:12:16,295
Das war es definitiv
kein Unfall.
269
00:12:16,399 --> 00:12:17,983
Deine Bremsleitung
hat einen sauberen Schnitt.
270
00:12:18,087 --> 00:12:20,533
Warum sollten Sie das tun?
jemanden bitten, dich zu töten?
271
00:12:20,636 --> 00:12:22,427
Irgendwie
Werbegag?
272
00:12:22,531 --> 00:12:23,701
Es ist schwer zu erklären.
273
00:12:23,805 --> 00:12:25,080
Ich habe es getan, um aufzupassen
meiner Familie.
274
00:12:25,183 --> 00:12:27,525
Ich werde es brauchen
Sie müssen es näher erläutern.
275
00:12:27,628 --> 00:12:29,007
Schau, du musst verstehen,
in Ordnung?
276
00:12:29,110 --> 00:12:30,556
Ich hatte es endlich geschafft.
277
00:12:30,660 --> 00:12:32,520
Ich hatte das große Haus,
Hatte die fliegenden Autos,
278
00:12:32,623 --> 00:12:34,071
Privatschule
für meine Kinder.
279
00:12:34,173 --> 00:12:35,689
Ich habe den Traum gelebt.
280
00:12:35,793 --> 00:12:38,410
Und dann dein
Karriere geriet ins Stocken.
281
00:12:38,514 --> 00:12:40,994
Zuerst habe ich Ersparnisse genutzt
über Wasser bleiben.
282
00:12:41,097 --> 00:12:42,579
Als diese aufgebraucht waren,
283
00:12:42,682 --> 00:12:43,956
Ich musste Peter ausrauben
Paul zu bezahlen
284
00:12:44,060 --> 00:12:45,678
indem man sich Geld leiht
von meinen Freunden.
285
00:12:45,782 --> 00:12:48,021
Warum nicht einfach verkleinern?
Dein Leben?
286
00:12:48,125 --> 00:12:49,571
Wir haben es getan.
287
00:12:49,674 --> 00:12:51,707
Sehen.
288
00:12:51,810 --> 00:12:54,635
Als ich 16 war, mein kleiner Bruder
starb an Sichelzellenanämie.
289
00:12:54,738 --> 00:12:57,701
Meine Familie konnte es sich nicht leisten
seine medizinische Versorgung.
290
00:12:57,804 --> 00:13:00,181
Entschuldigung für Ihren Verlust.
291
00:13:00,284 --> 00:13:01,593
Ich war entschlossen
diese Armut
292
00:13:01,697 --> 00:13:04,280
würde nie schaden
wieder meine Familie.
293
00:13:04,383 --> 00:13:08,551
Also habe ich mir den Arsch aufgerissen, um es zu schaffen
etwas von mir selbst, und das habe ich getan.
294
00:13:10,102 --> 00:13:12,031
Und dann...
295
00:13:12,134 --> 00:13:13,649
Vor etwa einem Monat,
296
00:13:13,753 --> 00:13:16,681
Mein Sohn, er fällt hin
und bricht sich den Arm.
297
00:13:16,784 --> 00:13:20,297
Und ich konnte es mir nicht leisten
seine Krankenhausrechnung.
298
00:13:20,401 --> 00:13:22,743
Ich fühlte mich so wertlos.
299
00:13:23,673 --> 00:13:25,912
Ich konnte nicht aus dem Bett aufstehen
am Morgen.
300
00:13:26,016 --> 00:13:28,186
Ich konnte selbst nicht hinschauen
im Spiegel.
301
00:13:28,289 --> 00:13:32,422
Und dann fiel mir ein, ich
war tot mehr wert als lebendig.
302
00:13:32,526 --> 00:13:34,145
Also habe ich meine Freunde zusammengebracht
303
00:13:34,248 --> 00:13:36,280
und ich bat sie, mich mitzunehmen.
304
00:13:36,384 --> 00:13:37,934
Damit deine Freunde
305
00:13:38,037 --> 00:13:39,932
und die Familie konnte sammeln
die Versicherungsauszahlung.
306
00:13:40,035 --> 00:13:42,722
Es fühlte sich an
wie die einzige Option.
307
00:13:42,825 --> 00:13:45,134
Und dann habe ich gebucht
Diese Tour, weißt du?
308
00:13:45,237 --> 00:13:46,821
Und ich bin aufgeregt.
309
00:13:46,925 --> 00:13:49,404
Und ich war so gefangen
bei der Arbeit an meiner Tat...
310
00:13:49,508 --> 00:13:51,816
Das hast du vergessen
den Treffer abblasen?
311
00:13:51,920 --> 00:13:53,952
Wissen Sie, um ehrlich zu sein,
Ich dachte nicht, dass ich das müsste.
312
00:13:54,056 --> 00:13:55,916
Weil meine Freunde
schien so beleidigt zu sein
313
00:13:56,018 --> 00:13:57,603
von dieser verrückten Sache
das habe ich von ihnen verlangt.
314
00:13:57,707 --> 00:13:59,705
Dann, nachdem ich fast
wurde überfahren,
315
00:13:59,807 --> 00:14:01,874
Ich habe darauf geachtet, sie darüber zu informieren
dass der Deal nicht zustande kam
316
00:14:01,978 --> 00:14:03,252
und das wollte ich
aktualisiere meine Versicherung
317
00:14:03,356 --> 00:14:05,767
als mein Anwalt in die Stadt kam
am Freitag.
318
00:14:07,145 --> 00:14:08,488
Warten Sie, damit sie es wissen
319
00:14:08,591 --> 00:14:10,969
sie konnten immer noch sammeln
über deinen Tod bis morgen?
320
00:14:11,072 --> 00:14:13,138
Ja,
Aber sie würden mich nie verraten.
321
00:14:13,241 --> 00:14:14,447
Ich vertraue ihnen mein Leben an.
322
00:14:14,551 --> 00:14:16,032
Deshalb habe ich ihnen vertraut
mit meinem Tod.
323
00:14:16,135 --> 00:14:17,651
Das sind meine Jungs.
324
00:14:17,755 --> 00:14:20,476
Dann wird es Ihren Jungs nichts ausmachen
Beantwortung einiger Fragen.
325
00:14:22,818 --> 00:14:26,297
Der Arzt sagt, Pop wird es brauchen
Reha, sobald er entlassen ist.
326
00:14:26,401 --> 00:14:27,847
Ich bin glücklich
zur Deckung der Einrichtungskosten,
327
00:14:27,951 --> 00:14:30,396
Wir können aber auch Vollzeit arbeiten
Wenn Sie möchten, können Sie auch zu Hause pflegen.
328
00:14:30,499 --> 00:14:33,876
Ich kann nicht. Ich kann nicht. Ich kann es nicht haben
Dein Vater kommt und wohne bei mir.
329
00:14:33,979 --> 00:14:36,459
Ich bin fertig
seine Bedürfnisse über meine stellen.
330
00:14:36,562 --> 00:14:38,319
Wie meinst du das?
331
00:14:38,422 --> 00:14:40,351
Ich meine,
332
00:14:40,455 --> 00:14:42,728
Ich habe die Scheidung eingereicht.
333
00:14:47,103 --> 00:14:49,445
Ich schätze, das erklärt
Warum Ihr Ring fehlt.
334
00:14:49,548 --> 00:14:52,373
Ich kann nicht sagen, dass ich dir die Schuld gebe.
Nur, warum jetzt?
335
00:14:52,476 --> 00:14:55,439
Nachdem ich ihm zur Seite gestanden habe
die ganze Zeit?
336
00:14:56,507 --> 00:15:00,296
Als du jünger warst,
Ich habe deinetwegen durchgehalten.
337
00:15:01,122 --> 00:15:03,189
Ja, aber dann
er ist rausgekommen,
338
00:15:03,293 --> 00:15:05,497
und... Realität einfach
339
00:15:05,600 --> 00:15:08,253
schlug mir ins Gesicht.
340
00:15:09,080 --> 00:15:10,595
Solange du glücklich bist,
das ist alles was zählt.
341
00:15:10,699 --> 00:15:13,144
Danke schön. Ich bin.
342
00:15:13,972 --> 00:15:16,210
Und du weißt, dass ich es immer bin
Hier für dich, Schatz.
343
00:15:17,657 --> 00:15:19,207
Aber es war einfach an der Zeit
deinen Vater gehen zu lassen.
344
00:15:19,310 --> 00:15:20,964
Ich meine, ich hatte gehandelt
mit so viel Dramatik
345
00:15:21,067 --> 00:15:24,478
Die meisten Frauen würden das nicht tun
sogar tolerieren.
346
00:15:25,786 --> 00:15:27,991
Du wusstest, nicht wahr,
um...?
347
00:15:28,094 --> 00:15:30,229
James. Ja.
348
00:15:31,573 --> 00:15:32,952
Endlich hat er es dir gesagt, oder?
349
00:15:33,054 --> 00:15:34,432
Du wusstest, dass ich einen Bruder hatte,
Und du hast es mir nicht gesagt?
350
00:15:34,536 --> 00:15:35,776
Schatz, wie könnte ich?
351
00:15:35,880 --> 00:15:38,118
Du warst wütend auf
ihn die ganze Zeit.
352
00:15:38,221 --> 00:15:40,839
- Das hätte es noch schlimmer gemacht.
- Ich hatte immer noch ein Recht darauf, es zu wissen.
353
00:15:40,943 --> 00:15:42,837
Rückblickend vielleicht
Ich hätte es dir sagen sollen.
354
00:15:42,941 --> 00:15:45,318
Aber wissen Sie was? Ich hatte viel
von schwierigen Entscheidungen, die getroffen werden müssen.
355
00:15:45,421 --> 00:15:47,660
Ich habe mein Bestes gegeben.
356
00:15:48,486 --> 00:15:50,277
Ich sollte gehen.
357
00:15:50,381 --> 00:15:52,069
Mama, warte.
358
00:15:52,172 --> 00:15:54,860
Die Wahrheit ist, wir haben beides
sind unseren Verpflichtungen nachgekommen
359
00:15:54,962 --> 00:15:56,754
an deinen Vater und noch mehr.
360
00:15:56,857 --> 00:15:58,580
Und Sie haben die Wahl.
361
00:15:58,683 --> 00:16:00,612
Du kannst mit ihm umgehen oder nicht.
362
00:16:00,715 --> 00:16:03,608
Meine Entscheidung
wurde bereits gemacht.
363
00:16:08,948 --> 00:16:10,705
Das sind also die
Leute, fragte Craig
364
00:16:10,808 --> 00:16:12,599
um ihn zu töten?
Jawohl.
365
00:16:12,703 --> 00:16:13,805
Zuerst Trey Fletcher.
366
00:16:13,909 --> 00:16:16,112
Er war Craigs Mitbewohner
im College,
367
00:16:16,216 --> 00:16:18,145
und er hat ein Geschäft
in Williamsburg
368
00:16:18,248 --> 00:16:20,866
bekannt als PP Palooza.
369
00:16:20,970 --> 00:16:23,278
Er hätte eine Werkstatt besuchen sollen
ein besserer Name.
370
00:16:23,381 --> 00:16:25,585
Heimat von Pizza und Pickleball.
Vor ein paar Jahren pleite gegangen.
371
00:16:25,689 --> 00:16:27,445
Scheint so
es hat sich jedoch erholt.
372
00:16:27,549 --> 00:16:29,099
Freund Nummer zwei
ist Austin Williams.
373
00:16:29,203 --> 00:16:30,580
Sie waren eng
da sie beide Windeln trugen.
374
00:16:30,684 --> 00:16:32,854
Austin war sein Assistent
375
00:16:32,958 --> 00:16:35,299
bis Craig nicht mehr konnte
leisten, ihn zu bezahlen.
376
00:16:35,403 --> 00:16:37,125
Er arbeitet jetzt als Klempner.
377
00:16:37,228 --> 00:16:38,882
Nun ja, er wird wahrscheinlich klarkommen
eher als Klempner
378
00:16:38,985 --> 00:16:40,398
als er es tat
als Craigs Assistent.
379
00:16:40,501 --> 00:16:42,430
Und der Dritte?
380
00:16:42,533 --> 00:16:44,669
Vester Lee, erfahrener Komiker.
381
00:16:44,772 --> 00:16:46,219
Er war früher Craigs Mentor
382
00:16:46,323 --> 00:16:49,250
bis Craigs Erfolg in den Schatten gestellt wurde
sein eigenes vor ein paar Jahren.
383
00:16:49,353 --> 00:16:52,350
Also gut, also der Student
- wird zum Lehrer.
- Ja, aber
384
00:16:52,454 --> 00:16:53,625
er ist auf den Beinen gelandet.
385
00:16:53,729 --> 00:16:54,900
Er schreibt eine Kopie
jetzt für Werbung.
386
00:16:55,002 --> 00:16:57,069
Okay, also keine
von ihnen haben
387
00:16:57,173 --> 00:16:59,756
eklatante finanzielle Probleme,
aber wir denken immer noch, einer von ihnen
388
00:16:59,860 --> 00:17:01,789
versucht, Craig für Geld zu töten?
389
00:17:01,892 --> 00:17:04,579
Wir müssen reden
an Craigs Freunde.
390
00:17:04,682 --> 00:17:06,129
Also, Trey, dein, äh,
391
00:17:06,233 --> 00:17:08,954
Das Pickleball-Geschäft ging
vor ein paar Jahren bankrott gegangen, oder?
392
00:17:09,057 --> 00:17:11,468
Das ist der Preis
ein Pionier zu sein, oder?
393
00:17:11,572 --> 00:17:13,501
- Schau mich jetzt an.
- Ja.
394
00:17:13,604 --> 00:17:16,015
Aber es ging bankrott
weil Craig sich zurückgezogen hat
395
00:17:16,118 --> 00:17:17,324
als Investor.
396
00:17:17,428 --> 00:17:18,840
Menschen ändern ihre Meinung.
397
00:17:18,943 --> 00:17:20,459
Und lehnte ab
eine Beförderung durchführen
398
00:17:20,563 --> 00:17:21,974
- das hat er versprochen?
- Nun, die Leute sind beschäftigt
399
00:17:22,078 --> 00:17:24,730
mit anderen Dingen. Denn es war ein
400
00:17:24,834 --> 00:17:28,278
„Blöde Idee, dass nur ein
„Idiot würde daran denken“,
401
00:17:28,381 --> 00:17:30,104
Er sagte zu Howard Stern:
402
00:17:30,207 --> 00:17:31,964
ooh-- und seines
zehn Millionen Zuhörer.
403
00:17:32,067 --> 00:17:34,858
Das ist, wenn der Rest von
Meine Investoren haben sich zurückgezogen, ja.
404
00:17:34,960 --> 00:17:36,270
Hey, erkennst du
Dieses Bild, das du gepostet hast?
405
00:17:36,373 --> 00:17:39,645
Du kommst ganz nah heran
und persönlich mit Shauna,
406
00:17:39,749 --> 00:17:41,678
Craigs Frau?
407
00:17:41,781 --> 00:17:43,572
Das war so
bevor Craig sie kannte.
408
00:17:43,676 --> 00:17:45,467
Shauna und ich gingen aus
ein paar Mal.
409
00:17:45,570 --> 00:17:47,603
Wie wäre es mit diesem Bild?
410
00:17:47,706 --> 00:17:50,772
Das seid ihr und Markesha,
Craigs erste Frau.
411
00:17:50,876 --> 00:17:54,147
412
00:17:54,251 --> 00:17:57,489
Hash... Oh, das kann ich nicht sagen.
413
00:17:57,593 --> 00:17:59,246
- Du verwendest viele Hashtags.
- Okay!
414
00:17:59,349 --> 00:18:00,623
Als Kinder haben wir alles geteilt.
415
00:18:00,727 --> 00:18:02,863
Der Hurensohn
habe es zu weit gebracht.
416
00:18:03,862 --> 00:18:06,204
Hier steht es
Dass du Craig erzählt hast...
417
00:18:06,307 --> 00:18:07,616
Ich erspare Ihnen die Zeit.
418
00:18:07,720 --> 00:18:09,098
Ja, ich bin im aufgewacht
mitten in der Nacht
419
00:18:09,200 --> 00:18:10,475
dass mein Auto abgeschleppt wird.
420
00:18:10,579 --> 00:18:11,716
sagte der Abschleppfahrer
es wurde neu geschrieben,
421
00:18:11,819 --> 00:18:12,955
und am Ende haben wir uns darauf eingelassen.
422
00:18:13,058 --> 00:18:14,713
Es stellte sich heraus, Craig
Richten Sie alles ein
423
00:18:14,816 --> 00:18:15,952
als dummer Streich.
424
00:18:16,055 --> 00:18:18,191
Nun, das würde mich wütend machen
verdammt nochmal.
425
00:18:18,295 --> 00:18:21,257
Nicht so wütend wie damals, dieser Idiot
bat mich, ihn für Geld zu töten.
426
00:18:21,361 --> 00:18:23,461
Oh. Das sind
einige wütende Freunde.
427
00:18:23,565 --> 00:18:25,528
Ja, aber ihre Alibis
Alle checken aus.
428
00:18:25,632 --> 00:18:27,492
Was bedeutet, jemand anderes
versucht, Craig zu töten.
429
00:18:27,595 --> 00:18:29,559
Jemand, den er nicht gefragt hat.
430
00:18:29,662 --> 00:18:31,591
Okay, also zurück zum Anfang.
431
00:18:31,695 --> 00:18:32,934
Ich werde einfach tiefer graben
in Craigs Leben
432
00:18:33,037 --> 00:18:34,485
und versuchen Sie, neue Hinweise zu finden.
433
00:18:34,588 --> 00:18:36,069
Ja, ich möchte reden
noch einmal zu Craig.
434
00:18:36,172 --> 00:18:38,274
Wenn er uns nicht sagen würde, was ihm gehört
Beste Freunde haben an ihn gedacht...
435
00:18:38,377 --> 00:18:40,685
Was hält er dann zurück?
über seine Feinde?
436
00:18:43,923 --> 00:18:45,645
Weißt du was, Rob?
Ich werde mit dir gehen,
437
00:18:45,749 --> 00:18:49,124
denn das letzte ist einfach
Das Vorstellungsgespräch war nicht so einfach.
438
00:18:52,155 --> 00:18:55,463
Okay, Leute,
Können Sie beide mit der Schauspielerei aufhören?
439
00:18:55,566 --> 00:18:57,219
als wäre ich ein Mitläuferkind
440
00:18:57,323 --> 00:18:58,907
musst du dir Sorgen machen?
441
00:18:59,010 --> 00:19:01,215
Entweder bin ich in diesem Team
oder ich bin es nicht.
442
00:19:01,319 --> 00:19:02,834
Ja. Nein, okay.
443
00:19:04,040 --> 00:19:06,830
Lass uns gehen.
444
00:19:08,587 --> 00:19:09,758
Danke, dass du mich abgeholt hast,
Tante Vi,
445
00:19:09,861 --> 00:19:11,308
aber ich muss einen Aufsatz schreiben.
446
00:19:11,411 --> 00:19:13,960
Ich habe wirklich keine Zeit
gerade jemanden treffen.
447
00:19:14,063 --> 00:19:15,854
Sie sehen, genau das ist es
das Problem.
448
00:19:15,958 --> 00:19:19,438
Im Leben geht es um mehr
als nur Akademiker.
449
00:19:19,541 --> 00:19:21,332
Das Gleiche gilt für die College-Erfahrung.
450
00:19:21,436 --> 00:19:23,261
Aber Papa hat es sehr deutlich gemacht
451
00:19:23,365 --> 00:19:26,257
Er meint, meine Erfahrung sollte es tun
Seien Sie an einer der besten Hochschulen.
452
00:19:26,361 --> 00:19:28,841
Wissen Sie, diejenigen, die dominieren
all diese Listen.
453
00:19:28,945 --> 00:19:31,563
Also,
vielleicht sind das die falschen Listen.
454
00:19:31,666 --> 00:19:33,733
Spelman zählt dazu
455
00:19:33,836 --> 00:19:35,559
die besten Hochschulen des Landes.
456
00:19:35,662 --> 00:19:38,383
Der Bundesstaat South Carolina ist großartig.
457
00:19:38,487 --> 00:19:42,172
Und Howard hat eine erstaunliche
globales Führungsprogramm.
458
00:19:42,276 --> 00:19:44,342
- Wirklich?
- Ja.
459
00:19:44,445 --> 00:19:46,581
Nur weil die HBCUs fliegen
Unter dem Radar bedeutet das nicht
460
00:19:46,685 --> 00:19:49,785
dass sie es nicht sind
würdige Optionen.
461
00:19:49,888 --> 00:19:51,438
Aber Sie haben keine HBCU besucht.
462
00:19:51,542 --> 00:19:53,091
Ich meine, du bist gegangen
an die UC Berkeley.
463
00:19:53,195 --> 00:19:56,261
Ja, ich weiß, weil
das war richtig für mich.
464
00:19:56,364 --> 00:20:00,326
Du musst die Hochschule finden
das ist perfekt für dich.
465
00:20:00,429 --> 00:20:04,218
Na ja, diese Schule gestern
war es definitiv nicht.
466
00:20:04,321 --> 00:20:05,458
Mm-hmm.
467
00:20:06,284 --> 00:20:08,282
Wäre es nicht schön?
irgendwohin gehen
468
00:20:08,386 --> 00:20:11,038
Wo du gefeiert wirst...
469
00:20:11,141 --> 00:20:13,726
nicht einfach geduldet?
470
00:20:20,752 --> 00:20:23,026
- Oh mein Gott.
- Und dann sagst du:
471
00:20:23,129 --> 00:20:24,817
„Woher weiß ich das?
Sie sind nicht hinter dir her?
472
00:20:24,920 --> 00:20:26,367
Was für Sachen
Stehst du darauf?“
473
00:20:27,504 --> 00:20:29,020
Mann, das ist urkomisch.
474
00:20:29,122 --> 00:20:30,604
- Oh, das wird töten.
- Das tut es immer.
475
00:20:30,708 --> 00:20:33,463
Oh, hey,
Es sind Cagney und Lacey.
476
00:20:35,013 --> 00:20:36,701
Ich hoffe, du hast besseres Material
für Ihre Tour.
477
00:20:36,804 --> 00:20:39,492
- Hey, hast du eine Minute?
- Ja. Äh, nimm fünf.
478
00:20:39,594 --> 00:20:41,764
- Oh ja, Mann.
- Danke.
479
00:20:41,868 --> 00:20:43,452
Na, was is los?
Redest du mit meinen Leuten?
480
00:20:43,556 --> 00:20:45,106
Ja, sieht so aus
sie sind alle klar.
481
00:20:45,210 --> 00:20:46,415
Sehen? Ich habe es dir gesagt.
482
00:20:46,518 --> 00:20:47,724
Ja, aber was
Du hast es uns nicht gesagt
483
00:20:47,827 --> 00:20:49,791
dass sie alle Groll hegen
gegen dich.
484
00:20:51,479 --> 00:20:54,683
Du hast einen bankrott gemacht, du hast gestohlen
deine beiden Frauen voneinander.
485
00:20:54,785 --> 00:20:56,852
Aufleuchten. Das ist alles Vergangenheit.
486
00:20:56,955 --> 00:20:58,678
Der Punkt ist: Wir können es nicht
Finde heraus, wer deinen Tod will
487
00:20:58,781 --> 00:21:00,710
es sei denn, Sie sagen uns diese Dinge.
488
00:21:02,088 --> 00:21:03,948
- Daran habe ich nicht gedacht.
- Okay, gibt es noch jemanden?
489
00:21:04,052 --> 00:21:06,463
in Ihrer Familie...?Bestellung für Craig Harris?
490
00:21:07,289 --> 00:21:08,426
- Aufpassen.
- Ah!
491
00:21:08,530 --> 00:21:10,252
Es ist mein Übliches.
492
00:21:10,355 --> 00:21:12,422
Danke, Cliff.
Ich hatte gerade Hunger.
493
00:21:12,526 --> 00:21:14,696
Das habe ich nicht bestellt.
494
00:21:19,690 --> 00:21:21,103
Zyanid.
495
00:21:21,206 --> 00:21:22,687
Hey, warte!
496
00:21:22,790 --> 00:21:24,203
Entschuldigung, ich habe
- Zu erledigende Lieferungen.
- Ja, ja, das,
497
00:21:24,306 --> 00:21:25,891
Das wird nur
- Nehmen Sie sich eine Sekunde Zeit.
- Oh, oh, ah, ah, ah!
498
00:21:25,994 --> 00:21:28,336
- Was habe ich getan?
- Woher kommt dieses Essen?
499
00:21:28,440 --> 00:21:30,679
Sagte ein anderer Lieferbote
er hatte gerade einen großen Auftrag bekommen
500
00:21:30,782 --> 00:21:32,056
in die entgegengesetzte Richtung.
Hat mir 40 Dollar gegeben
501
00:21:32,160 --> 00:21:33,847
- um diesen Tropfen für ihn zu machen.
- Wie sah er aus?
502
00:21:33,951 --> 00:21:35,502
Ich weiß nicht,
weiß, kahl,
503
00:21:35,605 --> 00:21:38,532
seltsames Muttermal auf seinem Kopf.
504
00:21:39,325 --> 00:21:41,116
Trey?
505
00:21:41,220 --> 00:21:42,907
Er konnte es nicht sein.
506
00:21:43,734 --> 00:21:45,732
Klingt, als ob der Witz auf dich zurückzuführen wäre.
507
00:21:52,208 --> 00:21:53,586
Wir wissen es
Du hast versucht, Craig zu vergiften.
508
00:21:53,689 --> 00:21:55,032
War es das Geld,
Rache oder beides?
509
00:21:55,136 --> 00:21:57,753
Ich weiß nicht
wovon du sprichst.
510
00:21:58,718 --> 00:21:59,751
Sein Geschäft boomt, Leute.
511
00:21:59,855 --> 00:22:01,095
Er würde das nicht tun
für mich, alles klar?
512
00:22:01,199 --> 00:22:02,335
Sag es ihnen, Bruder, sag es ihnen
Du hast das nicht getan, okay?
513
00:22:02,438 --> 00:22:03,782
Sag ihnen, dass sie falsch liegen.
514
00:22:03,885 --> 00:22:05,332
Als Sie auf unseren Deal verzichtet haben,
Ich musste etwas ausleihen
515
00:22:05,435 --> 00:22:08,019
von einigen schlechten Leuten, und
Sie wollen ihr Geld gestern.
516
00:22:08,122 --> 00:22:12,221
Du-du-du-du hast es versucht
mich vergiften, um eine Schuld zu begleichen?
517
00:22:12,325 --> 00:22:13,462
Ja, damit ich am Leben bleiben konnte.
518
00:22:13,565 --> 00:22:14,701
Du bist zu mir gekommen
mit einer Lösung
519
00:22:14,804 --> 00:22:16,528
zu dem Problem, in das du mich gebracht hast.
520
00:22:16,630 --> 00:22:20,006
Ich dachte, Harry hätte es gesagt
ein solides Alibi für die Versuche.
521
00:22:20,110 --> 00:22:21,556
Ja.
522
00:22:21,659 --> 00:22:23,726
Ich hatte nichts
damit zu tun.
523
00:22:23,830 --> 00:22:26,035
Na, was, Sie haben jemand anderen gehört
versuchte ihn zu töten
524
00:22:26,137 --> 00:22:28,928
und dachte, du würdest es ausnutzen
der Gelegenheit?
525
00:22:29,031 --> 00:22:31,098
Damit jemand anderes
würde den Sturz ertragen?
526
00:22:33,888 --> 00:22:35,197
Ich werde die Polizei rufen.
527
00:22:40,536 --> 00:22:41,914
Wenn Trey nicht im Rückstand wäre
diese Versuche,
528
00:22:42,018 --> 00:22:43,395
das bedeutet dein Leben
ist immer noch in Gefahr.
529
00:22:43,499 --> 00:22:45,566
Wir müssen dich holen
in ein sicheres Haus.
530
00:22:47,632 --> 00:22:48,631
Ich weiß, es ist schwer
um das zu hören, Craig.
531
00:22:48,735 --> 00:22:50,285
Ich dachte, wir wären Freunde, Mann.
532
00:22:50,388 --> 00:22:51,938
Familie.
533
00:22:52,041 --> 00:22:53,867
Die Familie würde es nicht tun
lass mich hängen.
534
00:22:53,970 --> 00:22:56,141
Zu denken, dass du lächelst
535
00:22:56,244 --> 00:22:57,690
die ganze Zeit in meinem Gesicht.
536
00:22:57,794 --> 00:23:00,033
Hey, ich muss aufpassen
von etwas.
537
00:23:00,137 --> 00:23:02,410
Kannst du Craig und Shauna holen?
im sicheren Haus eingerichtet?
538
00:23:02,513 --> 00:23:04,614
Sicher, dass ich damit umgehen kann?
539
00:23:04,718 --> 00:23:06,337
Ich glaube, das habe ich verdient.
540
00:23:06,440 --> 00:23:08,714
Und ja, das können Sie.
541
00:23:08,817 --> 00:23:10,952
Der in der 10th Street.
Wir treffen uns dort.
542
00:23:14,914 --> 00:23:16,981
Ich gebe ihr keine Vorwürfe
dafür, dass du ihn verlassen hast.
543
00:23:17,084 --> 00:23:18,979
Aber um meinen Bruder zu behalten
ein Geheimnis?
544
00:23:19,082 --> 00:23:20,597
Nun, als Eltern,
Manchmal tun wir Dinge
545
00:23:20,701 --> 00:23:21,976
um unsere Kinder zu schützen.
546
00:23:22,079 --> 00:23:24,077
- Du warst dort.
- Ich habe.
547
00:23:24,180 --> 00:23:27,556
Ich bin sicher, sie dachte, sie wäre es
tun, was für Sie am besten ist.
548
00:23:27,659 --> 00:23:28,968
Sie haben Recht.
549
00:23:29,071 --> 00:23:30,656
Vielleicht was
Ich bin wirklich verärgert darüber
550
00:23:30,760 --> 00:23:32,998
ist, jetzt muss ich mich darum kümmern
mit Big Ben alleine.
551
00:23:34,962 --> 00:23:36,375
Vielleicht auch nicht.
552
00:23:36,478 --> 00:23:39,096
Haben Sie darüber nachgedacht
Du greifst nach deinem Bruder?
553
00:23:39,199 --> 00:23:41,817
Ja, ich bin nicht bereit
um diese Tür zu öffnen.
554
00:23:41,920 --> 00:23:43,815
Ich bin im Geschäft
mit genügend Unbekannten wie es ist.
555
00:23:43,918 --> 00:23:46,295
Deine Mutter hat recht
über eine Sache.
556
00:23:47,190 --> 00:23:49,085
Du musst dich entscheiden
was für Sie richtig ist.
557
00:23:49,188 --> 00:23:51,152
Niemand kann es dir sagen
was das ist.
558
00:23:52,770 --> 00:23:55,286
Die Wahrheit ist,
Ich weiß nicht, was ich tun möchte.
559
00:23:55,389 --> 00:23:57,490
Über alles.
560
00:23:57,593 --> 00:24:00,624
Ich weiß einfach, wie ich mich fühle.
561
00:24:01,520 --> 00:24:04,483
Ich weiß, was du meinst.
562
00:24:08,410 --> 00:24:09,890
Warten.
563
00:24:11,269 --> 00:24:13,094
Wir sagten, wir würden es nicht tun.
564
00:24:14,093 --> 00:24:16,745
Du lebst immer noch in L.A.
Es hat sich nichts geändert.
565
00:24:16,849 --> 00:24:18,331
Sie haben Recht. Entschuldigung.
566
00:24:18,433 --> 00:24:20,741
Das hast du nicht
sich entschuldigen.
567
00:24:22,223 --> 00:24:24,462
Für mich ist es auch schwer.
568
00:24:25,840 --> 00:24:27,424
Wie läuft es also mit dem neuen Fall?
569
00:24:30,076 --> 00:24:32,557
- Es ist noch in Bearbeitung.
- Hmm.
570
00:24:32,660 --> 00:24:34,555
Eigentlich wäre es besser
komm zurück.
571
00:24:34,657 --> 00:24:36,243
Kann ich irgendetwas tun, um zu helfen?
572
00:24:36,346 --> 00:24:39,859
Nein. Alles klar.
573
00:24:51,743 --> 00:24:54,155
Alles klar, machen
sich selbst zu Hause.
574
00:24:54,258 --> 00:24:56,841
Das Badezimmer ist den Flur runter,
Schlafzimmer ist auf der linken Seite.
575
00:25:01,560 --> 00:25:03,317
Gibt es ein WLAN-Passwort?
576
00:25:03,421 --> 00:25:04,730
Nein. Kein WLAN.
577
00:25:04,833 --> 00:25:08,553
Jedes Signal, das sein kann
zurückverfolgt werden, ist ein Risiko.
578
00:25:08,657 --> 00:25:10,861
Inzwischen,
es wäre hilfreich
579
00:25:10,964 --> 00:25:12,721
wenn du es schaffen könntest
eine Liste von Feinden.
580
00:25:12,824 --> 00:25:15,029
Schau, ich versuche es immer noch
um das alles zu verstehen.
581
00:25:15,133 --> 00:25:16,442
Okay, vor heute,
582
00:25:16,544 --> 00:25:18,164
Ich dachte, alle meine Freunde
waren-waren Freunde,
583
00:25:18,268 --> 00:25:19,852
also einfach... Alles klar.
584
00:25:19,955 --> 00:25:22,883
Shauna, vielleicht kannst du helfen?
585
00:25:31,633 --> 00:25:33,148
Die Wahrheit ist,
Es gibt viele Leute
586
00:25:33,252 --> 00:25:34,767
Sie könnten auf diese Liste setzen.
587
00:25:34,870 --> 00:25:36,627
Sogar meine Mutter hasste dich
für eine Minute
588
00:25:36,730 --> 00:25:38,866
als du es getan hast
ein komplettes Set über sie.
589
00:25:42,036 --> 00:25:45,170
Ich mag es einfach
um die Leute zum Lachen zu bringen.
590
00:25:45,273 --> 00:25:46,548
Das weißt du, Baby.
591
00:25:46,651 --> 00:25:49,062
Ja, und das bist du
großartig darin.
592
00:25:49,166 --> 00:25:52,576
Aber, Schatz, manchmal
Deine Komödie tut Menschen weh.
593
00:25:53,678 --> 00:25:55,607
Das sieht man sicher.
594
00:25:55,710 --> 00:25:58,019
Ich schätze, das tue ich jetzt.
595
00:26:00,705 --> 00:26:03,495
Alles klar, ich fange an zu schreiben.
596
00:26:12,417 --> 00:26:14,587
Nimm fünf, Jungs. Hübsch.
597
00:26:14,690 --> 00:26:16,379
Leute, aber stellt sicher
Diese Kurven sind scharf.
598
00:26:16,481 --> 00:26:17,549
- Okay?
- Hey, Kenia.
599
00:26:17,653 --> 00:26:19,031
Hallo.
600
00:26:19,135 --> 00:26:20,891
Hallo, Schatz.
601
00:26:20,995 --> 00:26:22,579
- Das ist meine Großnichte Delilah.
- Hallo.
602
00:26:22,682 --> 00:26:24,577
- Freut mich, Sie kennenzulernen.
- Erinnerst du dich an Lani,
Wer hat deine Haare gemacht?
603
00:26:24,680 --> 00:26:26,092
- Oh ja.
- Das ist ihre Tochter.
604
00:26:26,196 --> 00:26:28,194
Was? Es ist so schön
Ich freue mich, dich kennenzulernen, Kenia.
605
00:26:28,297 --> 00:26:29,744
Kenia geht an FAMU
606
00:26:29,847 --> 00:26:31,707
und passiert
- die Woche zu Hause zu sein.
- Oh.
607
00:26:31,810 --> 00:26:33,705
Eigentlich choreografiere ich
unsere Schrittroutine
608
00:26:33,808 --> 00:26:35,428
für eine HBCU
Recruiting-Konferenz.
609
00:26:35,530 --> 00:26:37,390
Oh, warte.
Du meinst eine Stepshow?
610
00:26:37,494 --> 00:26:39,010
Ich wollte schon immer
um einen live zu sehen.
611
00:26:39,114 --> 00:26:40,629
Du solltest kommen
zur Konferenz.
612
00:26:40,732 --> 00:26:42,179
Gute Chance
um die Hochschulen kennenzulernen.
613
00:26:42,282 --> 00:26:43,660
Ich werde euch beide einfach reden lassen.
614
00:26:43,764 --> 00:26:45,796
Okay.
615
00:26:45,900 --> 00:26:47,484
Eigentlich nur neugierig.
616
00:26:47,587 --> 00:26:49,516
Warum haben Sie sich für FAMU entschieden?
617
00:26:49,620 --> 00:26:52,238
Nun, ich wusste es
Ich wollte zu einer HBCU gehen.
618
00:26:52,341 --> 00:26:53,615
Aber speziell FAMU?
619
00:26:53,718 --> 00:26:55,613
Ich bin Posaunist,
Also, Blaskapelle.
620
00:26:55,716 --> 00:26:57,404
Ach.
621
00:26:57,507 --> 00:26:59,678
♪ Es ist das Schlimmste
im Land. ♪ Alles klar, jetzt.
622
00:26:59,781 --> 00:27:02,606
- Also gut, jetzt.
- Lasst nicht zu, dass sie einer Gehirnwäsche unterzogen wird
Du über FAMU, okay?
623
00:27:02,709 --> 00:27:04,019
Hör nicht auf sie.
624
00:27:04,121 --> 00:27:05,879
Okay, Spelman
ist der Umzug.
625
00:27:05,981 --> 00:27:07,704
- Bitte.
- Aber im Ernst,
das haben sie alle
626
00:27:07,808 --> 00:27:09,254
- ihre Verkaufsargumente.
- Das ist die Sache
627
00:27:09,357 --> 00:27:11,975
Über alle von ihnen – das tust du nicht
Ich muss über die Rasse nachdenken.
628
00:27:12,079 --> 00:27:13,594
Du merkst es nicht
wie das ist
629
00:27:13,697 --> 00:27:15,145
bis du tatsächlich hier ankommst.
Wie,
630
00:27:15,248 --> 00:27:18,830
Es steht mir frei, einfach herumzulaufen
Hier und einfach... einfach sein.
631
00:27:18,934 --> 00:27:21,586
Okay, äh, Zeit zurückzukommen.
632
00:27:21,689 --> 00:27:23,756
Alles klar, Leute,
Lasst uns noch einmal zuschlagen.
633
00:27:23,860 --> 00:27:25,444
Aber, Dee,
634
00:27:25,547 --> 00:27:26,719
Gern geschehen
bleiben und zusehen.
635
00:27:26,822 --> 00:27:28,544
Ich würde das lieben. Danke.
636
00:27:28,648 --> 00:27:29,818
- Alles klar, lass es uns tun.
- Lass es uns tun.
637
00:27:29,922 --> 00:27:32,265
- D-K-Mu.
- WHO? Mu!
638
00:27:41,220 --> 00:27:42,426
Hey!
639
00:27:42,529 --> 00:27:44,114
Hübsch.
640
00:27:44,217 --> 00:27:45,285
- Ja.
- Bekomme es.
641
00:27:45,388 --> 00:27:46,456
Nu Psi Schritt.
642
00:27:46,560 --> 00:27:47,559
Bring es mit!
643
00:27:47,662 --> 00:27:49,109
Das ist es.
644
00:27:49,212 --> 00:27:50,727
In Ordnung.
645
00:27:50,831 --> 00:27:53,449
♪ Bomaye, ja ♪
646
00:27:53,552 --> 00:27:55,206
♪ Bomaye ♪
647
00:27:55,309 --> 00:27:57,513
♪ Bomaye, ja ♪
648
00:27:57,617 --> 00:28:00,200
♪ Bomaye, ja ♪♪ Ja ♪
649
00:28:00,303 --> 00:28:02,715
♪ Bomaye, ja, ja ♪
650
00:28:02,819 --> 00:28:05,230
♪ Bomaye,
ja ja. ♪
651
00:28:06,608 --> 00:28:08,123
Was ist los, Harry?
652
00:28:08,227 --> 00:28:10,913
Hey, Rob, also meine Recherche
in wem es drin sein könnte
653
00:28:11,017 --> 00:28:13,153
denn Craig nahm
eine Art interessante Wendung.
654
00:28:13,256 --> 00:28:15,357
Ich fing an, alles durchzusehen
seine alten Stand-up-Routinen,
655
00:28:15,460 --> 00:28:17,734
und es scheint so
seine größten Witze
656
00:28:17,837 --> 00:28:19,490
zielte auf seine Ex-Frau Markesha.
657
00:28:19,594 --> 00:28:21,041
Tatsächlich meine ich,
das war sein Schlagwort.
658
00:28:21,144 --> 00:28:22,349
„Bis dann, Markesha.“
659
00:28:22,453 --> 00:28:24,003
Ja, ich kenne es.
660
00:28:24,106 --> 00:28:26,139
Markesha war total
erfolgreicher Beziehungsguru
661
00:28:26,242 --> 00:28:28,998
bis sie bekannter wurde
als Zielscheibe von Craigs Witzen.
662
00:28:29,101 --> 00:28:30,754
Aber in letzter Zeit scheint es richtig zu sein
als ob es ihr besser ginge.
663
00:28:30,858 --> 00:28:32,546
Sie hat ein neues Buch,
es landete auf der Bestsellerliste.
664
00:28:32,649 --> 00:28:34,716
Sie war draußen
Lesungen und Signierstunden durchführen.
665
00:28:34,819 --> 00:28:36,714
Okay, hört sich an
sie ist wieder auf dem richtigen Weg.
666
00:28:36,817 --> 00:28:38,127
Ich meine, es scheint so.
667
00:28:38,230 --> 00:28:40,090
Aber ich habe das hier gefunden
Ziemlich interessanter Clip online
668
00:28:40,193 --> 00:28:41,295
von Anfang dieser Woche.
669
00:28:41,398 --> 00:28:44,016
Hier, überprüfen Sie Ihr Telefon.
670
00:28:48,047 --> 00:28:49,976
Also, Markesha,
671
00:28:50,079 --> 00:28:52,215
Dein Buch kommt
begeisterte Kritiken.
672
00:28:52,318 --> 00:28:53,903
Aber wie fühlst du dich?
über deinen Ex-Mann
673
00:28:54,006 --> 00:28:56,108
Craig Harris
Gehst du wieder auf Tour?
674
00:28:56,211 --> 00:28:58,175
- Er ist?
- Ja.
675
00:28:58,277 --> 00:29:00,585
Stört es dich?
wenn er dich röstet,
676
00:29:00,689 --> 00:29:01,584
oder hast du Frieden geschlossen?
damit?
677
00:29:03,686 --> 00:29:05,029
Wann genau war das?
678
00:29:05,132 --> 00:29:07,233
Am selben Tag versuchte es jemand
Craig überfahren.
679
00:29:08,095 --> 00:29:09,335
Markesha? Auf keinen Fall.
680
00:29:09,438 --> 00:29:10,610
Wir hatten unsere Differenzen,
681
00:29:10,712 --> 00:29:11,746
aber das haben wir geklärt
vor langer Zeit.
682
00:29:11,849 --> 00:29:13,055
Wir verstehen uns super.
683
00:29:13,159 --> 00:29:15,431
- Bist du dir da sicher?
- Ich bin positiv.
684
00:29:15,535 --> 00:29:18,016
Tatsächlich ist sie es
ist gerade auf dem Weg hierher.
685
00:29:18,119 --> 00:29:20,185
Warte, du hast es ihr gegeben
die Adresse des sicheren Hauses?
686
00:29:20,288 --> 00:29:22,183
Sie sagte, da sei etwas
muss persönlich besprochen werden.
687
00:29:22,286 --> 00:29:23,458
Craig, hör mir zu,
688
00:29:23,561 --> 00:29:25,732
Du musst gehen
jetzt das sichere Haus.
689
00:29:36,513 --> 00:29:38,683
Markesha, nein! Markesha, nein!
690
00:29:38,787 --> 00:29:40,716
- Komm raus und stell dich mir gegenüber!
- Nein, nein... wir können reden!
Wir können reden!
691
00:29:40,819 --> 00:29:43,402
Du willst ein Comeback machen
indem ich mich über meine Karriere lustig mache?
692
00:29:43,506 --> 00:29:45,745
Lass die Welt sagen
„Wir sehen uns, Markesha“?
693
00:29:45,848 --> 00:29:47,088
Also,
694
00:29:47,191 --> 00:29:49,189
- Wir sehen uns, Craig.
- Nein, nein, nein... nicht!
695
00:30:00,936 --> 00:30:02,451
Du hast mein Leben ruiniert
mit deiner dummen Komödie.
696
00:30:02,555 --> 00:30:04,760
Ich werde es nicht noch einmal zulassen.
697
00:30:04,863 --> 00:30:06,275
Nein, nein, bitte! Hey!
698
00:30:06,895 --> 00:30:08,962
Lass uns gehen.
699
00:30:09,754 --> 00:30:11,029
Ich hasse ihn.
700
00:30:11,821 --> 00:30:13,819
Das ist es nicht wert
Ich werde ins Gefängnis gehen.
701
00:30:13,922 --> 00:30:14,818
Vertrau mir.
702
00:30:14,921 --> 00:30:16,058
Du wirst mir später danken.
703
00:30:17,642 --> 00:30:19,021
Craig!
704
00:30:20,777 --> 00:30:22,672
- Wohin geht er?
- Gute Frage.
705
00:30:22,775 --> 00:30:25,496
Markesha, was sind
machst du hier?
706
00:30:25,600 --> 00:30:27,046
Ich weiß nicht. ICH
konnte mich nicht aufhalten.
707
00:30:27,149 --> 00:30:28,597
Harry, das bist du
Ich werde das nicht glauben.
708
00:30:28,699 --> 00:30:30,112
H-Warte mal.
Das wirst du nicht glauben.
709
00:30:30,215 --> 00:30:32,557
Markesha war bei einer Buch-Promo
Veranstaltung in Connecticut
710
00:30:32,661 --> 00:30:34,969
während
dieser erste Mordversuch.
711
00:30:39,964 --> 00:30:41,410
- Hallo?
Hey, es ist sicher.
Du kannst jetzt zurückkommen.
712
00:30:41,514 --> 00:30:43,098
Passiert nicht.
713
00:30:43,201 --> 00:30:45,337
Vielen Dank für den Versuch zu speichern
Mein Leben, meine Dame, wirklich, aber...
714
00:30:45,441 --> 00:30:47,611
Endlich verstehe ich
wie die Leute wirklich über mich denken.
715
00:30:47,714 --> 00:30:49,230
Wie viele Menschen habe ich verletzt.
716
00:30:49,333 --> 00:30:53,191
Endlich wurde mir klar, wer das ist
Der Top-Name auf meiner Feindesliste ist--
717
00:30:53,295 --> 00:30:54,603
Craig Harris.
718
00:30:54,707 --> 00:30:56,705
Und ich muss es richtig machen.
719
00:30:59,874 --> 00:31:02,044
Er hört nicht auf die Vernunft.
Ich muss ihn holen.
720
00:31:02,147 --> 00:31:03,146
Mach weiter. Ich habe das bekommen.
721
00:31:05,213 --> 00:31:07,314
Mir geht es jetzt gut.
Ich wollte ihm nicht wehtun.
722
00:31:08,589 --> 00:31:10,828
Okay, nun ja,
Ich wollte ihn nicht töten.
723
00:31:10,931 --> 00:31:12,998
Als ich hörte
über die Tour,
724
00:31:13,101 --> 00:31:14,893
etwas ist kaputt gegangen.
725
00:31:15,995 --> 00:31:19,061
Shauna, wann genau hat Craig das gemacht?
sagen wir, er ging auf Tour?
726
00:31:19,163 --> 00:31:20,060
Dienstag.
727
00:31:20,162 --> 00:31:21,161
Warum?
728
00:31:22,229 --> 00:31:23,849
Okay, ich bin gleich wieder da.
729
00:31:23,952 --> 00:31:25,812
- Hey, Harry.
- Hey, Baby. Was ist los?
730
00:31:25,915 --> 00:31:28,292
Craig gab bekannt, dass er es war
Teilnahme an der Tour am Dienstag.
731
00:31:28,396 --> 00:31:29,670
Das ist dieselbe Nacht
732
00:31:29,773 --> 00:31:30,945
die versuchten Morde
begann zu passieren.
733
00:31:31,048 --> 00:31:33,562
Wann war die Originalbesetzung?
angekündigt
734
00:31:33,666 --> 00:31:35,457
für die Without Warning Tour?
735
00:31:35,560 --> 00:31:37,455
Vor ein paar Wochen.
736
00:31:37,558 --> 00:31:39,970
Aber die Aufstellung
dazu gehört auch Craig
737
00:31:40,072 --> 00:31:42,484
wurde nur gepostet
am Dienstag auf der Website.
738
00:31:43,311 --> 00:31:45,929
Okay. Und da war Craig
eine Ergänzung in letzter Minute,
739
00:31:46,032 --> 00:31:48,409
Gab es einen Komiker?
in der Originalbesetzung
740
00:31:48,513 --> 00:31:50,235
Wer wurde abgehauen?
741
00:31:50,338 --> 00:31:51,888
Äh...
742
00:31:51,992 --> 00:31:55,505
Ja, ein Typ mit diesem Namen
von Cliff Phillips.
743
00:31:58,398 --> 00:32:00,500
Was geht, Cliff?
744
00:32:01,946 --> 00:32:03,635
Craig, was bist du...?Hey, Leo.
745
00:32:05,426 --> 00:32:06,907
Hast du einen Platz für mich?
746
00:32:08,939 --> 00:32:10,730
Das tue ich jetzt. Cliff,
Ich muss dich anstoßen.
747
00:32:10,834 --> 00:32:13,555
Leo, das war ich
stundenlang warten.
748
00:32:13,658 --> 00:32:15,622
Der heißeste Komiker
holt sich das Mikrofon.
749
00:32:15,725 --> 00:32:18,136
Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Bruder. Ich muss das einfach tun.
750
00:32:18,239 --> 00:32:19,583
Okay? Äh, hey,
und während du hier bist,
751
00:32:19,687 --> 00:32:21,581
Äh, würde es dir etwas ausmachen, mir zu helfen?
752
00:32:21,685 --> 00:32:24,026
Ich versuche das zu streamen
Lebe in den sozialen Netzwerken.
753
00:32:25,094 --> 00:32:27,230
- Klippe?
Craig, du bist dran.
Gib mir das Telefon.
754
00:32:28,436 --> 00:32:29,883
Ich streame es für dich.
755
00:32:31,467 --> 00:32:34,051
Alles klar, alle zusammen,
Willkommen auf der Bühne
756
00:32:34,154 --> 00:32:36,738
Craig Harris!
757
00:32:36,841 --> 00:32:39,459
Wir sehen uns, Markesha!
758
00:32:41,802 --> 00:32:44,592
Wir lieben dich, Craig!
759
00:32:46,107 --> 00:32:48,105
Äh, danke.
760
00:32:51,205 --> 00:32:54,408
Hast du gedacht?
über das Sterben?
761
00:32:54,512 --> 00:32:56,131
Darum, sich selbst umzubringen
762
00:32:56,234 --> 00:32:59,645
Als die Dinge eins wurden
etwas zu hart?
763
00:33:02,882 --> 00:33:05,914
Weißt du, ich... ich habe immer geträumt
764
00:33:06,017 --> 00:33:09,048
darüber, so auf der Bühne zu stehen.
765
00:33:11,012 --> 00:33:13,906
Egal was los war
in meinem Leben...
766
00:33:15,731 --> 00:33:17,902
...Komödie war schon immer
für mich da.
767
00:33:19,072 --> 00:33:21,173
Das ist alles, was ich habe
jemals gut darin gewesen.
768
00:33:22,793 --> 00:33:25,169
Und als mir das scheiterte...
769
00:33:27,167 --> 00:33:29,509
...ich war verloren.
770
00:33:30,302 --> 00:33:32,368
Es stellt sich heraus,
771
00:33:32,472 --> 00:33:34,608
Verloren zu sein hat mir nicht das Ende gebracht,
772
00:33:34,711 --> 00:33:37,088
aber es hat mich verändert.
773
00:33:37,191 --> 00:33:40,395
Weißt du, mir ist die Erkenntnis gekommen
diese gute Komödie
774
00:33:40,498 --> 00:33:45,940
sollte niemals auf Kosten gehen
der Würde anderer Menschen.
775
00:33:46,044 --> 00:33:51,108
Heute Abend möchte ich also sagen...
776
00:33:51,211 --> 00:33:52,899
Es tut mir Leid.
777
00:33:53,898 --> 00:33:55,620
Ja, eine Entschuldigung wird nicht angenommen.
778
00:33:55,724 --> 00:33:56,723
Hey! Hey!
779
00:33:56,826 --> 00:33:58,341
Hey! Niemand bewegt sich!
780
00:33:58,445 --> 00:34:00,924
Niemand bewegt sich!
781
00:34:03,336 --> 00:34:04,852
Ihr werdet euch das alle ansehen.
782
00:34:04,955 --> 00:34:06,506
Mann-Mann-Mann, was machst du?
783
00:34:06,609 --> 00:34:09,261
Ganz nah dran sein
Also dieses Mal verpasse ich es nicht.
784
00:34:11,879 --> 00:34:13,705
Y-Du warst derjenige
Das wollte mich umbringen?
785
00:34:13,808 --> 00:34:15,944
Sag es ihnen. Sag ihnen die Wahrheit.
786
00:34:16,047 --> 00:34:18,182
Dass ich alle deine Witze geschrieben habe
Das hat dich berühmt gemacht.
787
00:34:18,286 --> 00:34:20,938
Dass ich der Lustige bin!
788
00:34:23,969 --> 00:34:25,761
Ich... h-er hat recht,
Ihr alle, äh,
789
00:34:25,864 --> 00:34:29,309
Das ist der Mann, der geschrieben hat
die meisten meiner besten Witze.
790
00:34:29,413 --> 00:34:32,134
Verdammt, er hätte es wahrscheinlich tun können
- sie auch besser geliefert.
- Verdammt richtig!
791
00:34:32,237 --> 00:34:34,407
Aber Sie haben alle überzeugt
dass du der Star warst.
792
00:34:34,510 --> 00:34:37,921
Wirf immer deine Erfolge hin
in meinem Gesicht, wenn ich kämpfe?
793
00:34:38,024 --> 00:34:40,815
Wirf mir Knochen zu, wenn
Du hast Steak gegessen?
794
00:34:40,917 --> 00:34:43,122
Endlich war ich an der Reihe.
795
00:34:43,225 --> 00:34:46,464
Aber du musstest gehen und ficken
Das ist doch auch so, nicht wahr?
796
00:34:46,567 --> 00:34:48,771
Du hast mich von der Tour ausgeschlossen.
797
00:34:50,562 --> 00:34:51,940
Du hast mich heute Abend sogar angefahren.
798
00:34:52,044 --> 00:34:54,317
Ich-ich wusste es nicht, ich--ich schwöre.
799
00:34:55,730 --> 00:34:58,244
Nun, jetzt bin ich an der Reihe
um dich zu stoßen.
800
00:34:58,347 --> 00:34:59,346
Craig, beweg dich!
801
00:35:02,205 --> 00:35:03,996
Mit dem Gesicht nach unten.
802
00:35:05,719 --> 00:35:06,649
Bewegen Sie sich nicht.
803
00:35:06,752 --> 00:35:08,475
Ich habe ihn.
804
00:35:11,747 --> 00:35:13,676
- Mal sehen.
- Werde ich es schaffen?
805
00:35:17,982 --> 00:35:20,186
Es ist nur eine Schürfwunde. Entspannen.
806
00:35:20,290 --> 00:35:22,460
Oh, Gott sei Dank.
- Ich habe zu viel zum Leben.
- Ja.
807
00:35:22,564 --> 00:35:23,632
- Geht es dir gut?
- Baby, Baby...
808
00:35:23,734 --> 00:35:25,423
Ganz einfach, Baby.
809
00:35:25,526 --> 00:35:26,903
Oh mein Gott.
810
00:35:36,549 --> 00:35:37,961
Bitte schön.
811
00:35:44,161 --> 00:35:45,849
Hey, Baby.
812
00:35:47,571 --> 00:35:49,707
Hast du Hunger?
NEIN.
813
00:35:49,810 --> 00:35:51,636
Kann ich dir wenigstens einen Drink spendieren?
814
00:35:51,740 --> 00:35:54,151
Ich trinke einen Whiskey
Das ist alt genug, um zu wählen.
815
00:35:54,254 --> 00:35:57,734
Nein, danke, Schatz,
Ich werde nicht lange bleiben.
816
00:35:57,837 --> 00:35:59,766
Ich wollte es einfach
sich entschuldigen
817
00:35:59,869 --> 00:36:02,900
weil ich früher rausgestürmt bin.
818
00:36:03,003 --> 00:36:05,346
Oh, es ist okay. Ich habe überreagiert.
819
00:36:05,450 --> 00:36:07,619
Ja, ich hätte es dir sagen sollen
die Wahrheit vor all den Jahren
820
00:36:07,723 --> 00:36:09,170
über deinen Bruder.
821
00:36:09,273 --> 00:36:10,995
Ich verstehe es jetzt.
822
00:36:11,099 --> 00:36:13,958
Ich brauchte ein wenig Hilfe
damit, aber...
823
00:36:15,266 --> 00:36:17,471
...du warst dabei
eine schwierige Lage.
824
00:36:17,575 --> 00:36:19,573
Ja.
825
00:36:19,676 --> 00:36:21,674
Äh...
826
00:36:21,776 --> 00:36:23,981
Ich muss dir etwas geben.
827
00:36:26,083 --> 00:36:29,493
Sie können einen Scheck ausstellen
für die Fürsorge deines Vaters,
828
00:36:29,596 --> 00:36:33,627
geh weg,
und trotzdem ein guter Mann sein.
829
00:36:35,521 --> 00:36:38,863
Vielleicht helfen Ihnen diese weiter
eine fundierte Entscheidung treffen.
830
00:36:45,648 --> 00:36:47,233
Sind das...?
831
00:36:47,337 --> 00:36:51,470
Die Briefe deines Vaters
habe dich aus dem Gefängnis geschickt
832
00:36:51,573 --> 00:36:54,123
Vor all den Jahren.
833
00:36:54,225 --> 00:36:57,015
Du hast abgelehnt
um sie damals zu lesen.
834
00:36:57,877 --> 00:36:59,806
Ich habe diese weggeworfen.
835
00:36:59,909 --> 00:37:03,354
Und du hast sie herausgeholt
den Müll weggeworfen und für mich aufbewahrt?
836
00:37:03,458 --> 00:37:06,075
Nicht alle meine Geheimnisse waren schlecht.
837
00:37:35,734 --> 00:37:38,145
♪ Und ich habe all meine Liebe
♪ geben
838
00:37:38,248 --> 00:37:42,175
♪ Und ich werde überleben,
Ich werde überleben ♪
839
00:37:42,279 --> 00:37:47,205
♪ Ich werde überleben. ♪
840
00:37:50,029 --> 00:37:50,994
Ja.
841
00:37:51,097 --> 00:37:52,888
Das ist es, worüber ich rede.
842
00:37:52,992 --> 00:37:56,402
Ich denke, dass das Universum
sagt mir etwas.
843
00:37:57,986 --> 00:38:00,018
Danke, dass du mein Leben gerettet hast.
844
00:38:00,122 --> 00:38:01,638
Gern geschehen, aber ich kann es nicht ertragen
845
00:38:01,740 --> 00:38:02,981
alle Ehre. Es war Mel
846
00:38:03,084 --> 00:38:04,910
Wer hat es zusammengesetzt?
alles zusammen.
847
00:38:05,013 --> 00:38:06,529
Dann danke, Mel.
848
00:38:06,632 --> 00:38:08,010
Es freut mich, dass ich Ihnen helfen konnte.
849
00:38:08,871 --> 00:38:10,662
Willkommen zurück, Baby.
850
00:38:10,766 --> 00:38:11,868
Danke schön. Schön, zurück zu sein.
851
00:38:11,972 --> 00:38:13,349
Ich bin stolz auf dich.
852
00:38:16,725 --> 00:38:19,205
Meine Kumpel. Was sind
machst du hier?
853
00:38:19,309 --> 00:38:21,445
Die Schießerei ging viral. Wir haben gesehen
Eure Entschuldigung im Livestream.
854
00:38:21,548 --> 00:38:22,616
Ach.
855
00:38:22,718 --> 00:38:24,889
Wir schulden Ihnen ein
Entschuldigung auch.
856
00:38:24,992 --> 00:38:26,645
Wir hätten es dir sagen sollen
wie wir uns fühlten, egal
857
00:38:26,749 --> 00:38:28,196
wie schmerzhaft es war
damit du es hörst.
858
00:38:28,300 --> 00:38:30,297
Vor allem, weil es so war
Es ist schmerzhaft für dich, es zu hören.
859
00:38:30,400 --> 00:38:32,433
Umarmen Sie es!
860
00:38:32,536 --> 00:38:34,637
Oh, alles klar, ich weiß es nicht
861
00:38:34,741 --> 00:38:36,773
über dieses Huggy-Huggy-Zeug
im Augenblick,
862
00:38:36,877 --> 00:38:39,598
Aber, äh, hör zu, lass uns, ähm,
863
00:38:39,701 --> 00:38:40,906
Vielleicht können wir von vorne anfangen,
Du weisst?
864
00:38:41,010 --> 00:38:44,007
Äh, gib unsere Freundschaften
ein Reset.
865
00:38:44,833 --> 00:38:46,969
Beginnen wir mit
eine Runde Getränke.
866
00:38:47,073 --> 00:38:50,414
Deal, aber nicht vorher
Ich probiere neues Material aus.
867
00:38:50,517 --> 00:38:51,619
Kann ich ans Mikrofon?
868
00:38:51,723 --> 00:38:53,342
Sicher. Natürlich.
869
00:38:59,886 --> 00:39:02,091
Was ist los, Leute?
870
00:39:02,195 --> 00:39:04,400
Tolle Arbeit heute.
871
00:39:04,503 --> 00:39:06,535
Danke schön.
Das weiß ich zu schätzen.
872
00:39:06,638 --> 00:39:09,325
Es tut mir leid, dass ich an dir gezweifelt habe.
873
00:39:09,428 --> 00:39:12,287
Nach dem, was Craig durchgemacht hat,
874
00:39:12,391 --> 00:39:15,181
Mir ist bewusst, wie gesegnet ich bin
einen besten Freund haben
875
00:39:15,284 --> 00:39:18,212
wem ich wirklich vertrauen kann
mit meinem Leben.
876
00:39:19,246 --> 00:39:21,071
Ich liebe dich, Rob.
877
00:39:21,175 --> 00:39:23,069
Willkommen zurück.
878
00:39:28,994 --> 00:39:33,196
Okay, wenn du das lustig findest,
Ich fange gerade erst an.
879
00:39:33,300 --> 00:39:35,056
Okay?
880
00:39:38,433 --> 00:39:39,775
Das ist verrückt.
881
00:39:39,879 --> 00:39:41,292
Oh, und weißt du was?
Kenia hat versprochen, es mir zu geben
882
00:39:41,395 --> 00:39:43,702
eine persönliche Tour durch FAMU
wenn wir zu Besuch sind.
883
00:39:43,806 --> 00:39:45,838
Oh, Schatz,
- das ist wunderbar.
Was hat mein kleines Mädchen?
884
00:39:45,942 --> 00:39:48,181
- so aufgebauscht?
- Oh mein Gott, Mama.
885
00:39:48,285 --> 00:39:51,350
Okay, Tante hat mich vorgestellt
an diese HBCU-Studenten,
886
00:39:51,453 --> 00:39:53,486
und sie sind so cool.
887
00:39:53,589 --> 00:39:55,001
Und?
888
00:39:55,104 --> 00:39:57,344
Spelman, Howard und FAMU
sind alles Schulen
889
00:39:57,447 --> 00:39:59,617
Ich denke ernsthaft darüber nach.
890
00:39:59,721 --> 00:40:02,408
Oh, das ist großartig. Haben
Hast du deinen Vater aktualisiert?
891
00:40:02,511 --> 00:40:04,542
Ja, ich, äh, ich bin gerade ausgestiegen
das Telefon mit ihm.
892
00:40:04,646 --> 00:40:06,713
Er hofft immer noch, dass ich mich für Ivy entscheide,
893
00:40:06,816 --> 00:40:08,918
aber er sagt
welche Schule ich auch wähle
894
00:40:09,021 --> 00:40:11,570
Ich werde großes Glück haben, mich zu haben.
895
00:40:11,673 --> 00:40:13,292
Verdammt klar, das werden sie.
896
00:40:14,532 --> 00:40:16,255
Oh, ich freue mich für dich, Dee.
897
00:40:16,358 --> 00:40:18,941
Danke, Mama.
Okay, ich werde FaceTime Cam nutzen
898
00:40:19,045 --> 00:40:20,285
und zeig es ihm
das Schrittvideo, das ich gemacht habe.
899
00:40:20,389 --> 00:40:21,697
Okay, gute Nacht.
900
00:40:21,800 --> 00:40:23,213
- Nacht, Schatz.
- Nacht.
901
00:40:24,832 --> 00:40:26,003
Oh.
902
00:40:28,621 --> 00:40:30,205
Tante.
903
00:40:32,203 --> 00:40:33,444
Was ich auf deinem iPad gesehen habe...
904
00:40:33,547 --> 00:40:34,891
Darüber.
905
00:40:39,058 --> 00:40:41,401
Mein Arzt hat etwas gefunden
auf meiner Mammographie,
906
00:40:41,504 --> 00:40:44,226
und so hatte ich eine Biopsie.
907
00:40:47,050 --> 00:40:49,495
Nun, das hast du nicht
um mir die Einzelheiten mitzuteilen
908
00:40:49,599 --> 00:40:51,183
wenn du nicht willst.
909
00:40:53,354 --> 00:40:57,177
Ich möchte nur sagen
dass ich dich liebe...
910
00:40:58,659 --> 00:41:00,690
...und das tue ich immer
Ich werde für dich da sein,
911
00:41:00,794 --> 00:41:03,618
So wie du immer hier bist
für mich und Dee.
912
00:41:05,927 --> 00:41:09,027
Eigentlich könnte ich es gebrauchen
Eure Hilfe im Moment, ich...
913
00:41:10,784 --> 00:41:12,196
Die Ergebnisse der Biopsie
914
00:41:12,299 --> 00:41:14,676
endlich angekommen,
Ich habe gerade...
915
00:41:18,500 --> 00:41:21,221
Wenn Sie könnten, bitte...
916
00:41:21,325 --> 00:41:22,909
Klicken Sie auf diese Registerkarte.
917
00:41:23,012 --> 00:41:25,871
Ich habe einfach Lust
Ich verliere den Verstand.
918
00:41:33,001 --> 00:41:35,516
Kein Krebs gefunden.
919
00:41:37,652 --> 00:41:38,719
Du bist frei
920
00:41:38,823 --> 00:41:40,648
und klar für ein weiteres Jahr.
921
00:41:46,780 --> 00:41:49,364
Danke schön. Danke schön.
922
00:41:49,467 --> 00:41:52,602
Danke schön.
923
00:41:54,290 --> 00:41:55,737
Mädchen, lass uns feiern.
924
00:41:55,840 --> 00:41:57,597
Hol den Wein,
Ich hole die Brille.
925
00:41:57,700 --> 00:41:59,181
Ja.
926
00:41:59,285 --> 00:42:00,559
Ah.
927
00:42:00,662 --> 00:42:02,282
Puh.
928
00:42:02,385 --> 00:42:04,830
Wenn du es nur wüsstest.
929
00:42:04,934 --> 00:42:07,276
Jetzt...
930
00:42:07,379 --> 00:42:10,445
Ich kann tatsächlich denken
über etwas anderes. Okay.
931
00:42:10,548 --> 00:42:11,720
Marcus.
932
00:42:11,823 --> 00:42:13,166
Wie war deine Zeit?
933
00:42:13,270 --> 00:42:14,613
mit Marcus?
934
00:42:16,404 --> 00:42:18,402
Es gab einen Punkt
935
00:42:18,506 --> 00:42:20,125
wo wir uns fast geküsst hätten.
936
00:42:21,434 --> 00:42:22,570
Und?
937
00:42:22,673 --> 00:42:24,121
Ich meine, und nichts,
938
00:42:24,224 --> 00:42:28,598
weil ich es nicht zugelassen habe,
aber ich wollte.
939
00:42:30,252 --> 00:42:32,663
Tante, du hast recht.
940
00:42:34,454 --> 00:42:37,245
Ich kann meine Gefühle nicht trennen.
941
00:42:37,348 --> 00:42:40,999
Jedes Mal, wenn ich in seiner Gegenwart bin,
942
00:42:41,103 --> 00:42:43,824
Ich will einfach mehr.
943
00:42:44,857 --> 00:42:46,924
Also, was wirst du dagegen tun?