Συγχρονισμός από M_I_S www.opensubtitles.org
Καλώς ήρθατε.
Ωραία γειτονιά αν είσαι σε ηλιοφάνεια,
φοίνικες και όλη αυτή η σκηνή.
Αυτοί είναι οι δικοί μου άνθρωποι, τα Bannisters.
Μια οικογένεια τόσο ήρεμη, τόσο περιεχόμενο, τόσο γεμάτο αγάπη.
Δεν εύχομαι;
Ουάου!
Η αλήθεια είναι ότι υπάρχει κάτι πραγματικά σάπιο εδώ.
Αυτά τα δύο, μισούν ο ένας τον άλλον.
Μαλώνουν όπως, Λοιπόν, γάτες και σκυλιά.
Ω, όχι, όχι!
Αυτός είναι ο Pedro, an γάτα σοκάκι που μπαμπά,
λέμε...
σώθηκε από τους δρόμους.
Ω!
Ε;
Καλημέρα, Πέδρο.
Καλημέρα και σε σένα.
Ω, ναι, ω, αυτό είναι τα καλά πράγματα.
Μπάλα!
Γεια, δεν υπάρχει κουβέντα στο σπίτι.
Αυτή είναι η Γκρέισι.
Ένα καθαρόαιμο που επέλεξε η μαμά
από τα καλύτερα ρείθρα στο Λονδίνο
για την ευφυΐα και την ευφυΐα της.
Μαγευτείτε.
Ωχ, ουα!
Ουφ!
Τελευταία φορά που συνέβη αυτό,
Έπρεπε να πάρουμε τον παππού στο νοσοκομείο.
Αλλά πιστεύεις ότι αυτά τα δύο
μάθαιναν το μάθημά τους;
Δεν υπάρχει περίπτωση.
Παιδιά, πρωινό!
Πρωί.
Καλημέρα.
Ουάου!
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!
Όχι!
Φτου.
Είπα, δεν υπάρχει κουβέντα στο σπίτι.
Αχ.
Αυτή είναι η ιστορία της Gracie και του Pedro,
και το δικό τους...
Ας είμαστε ειλικρινείς, όχι τόσο φοβερή περιπέτεια.
Ουφ, επαναστατικός.
Προσοχή πριγκίπισσα, το πρόσωπό σου μπορεί να παγώσει έτσι.
Δεν ξέρεις καν τι σημαίνει εξέγερση.
Μακάρι να ήξερες τι σημαίνει σκάσε.
Ω, αυτή είναι μια έξυπνη απάντηση.
Πιο έξυπνος από σένα και τα φανταχτερά σου λόγια.
Σωστά, εσύ δεν χρειάζεται να μιλήσω.
Η μυρωδιά σου κάνει τα πάντα μιλάμε για σένα.
Ε!
- Τι λέει αυτό; - Γιατί;
Τι;
Α, τίποτα.
Ήθελα απλώς να δω αν είστε οι δύο
μπορούσε να σταματήσει να αγωνίζεται για δύο ολόκληρα δευτερόλεπτα.
Δεν τσακωνόμαστε συνέχεια.
Ναι, μερικές φορές κοιμόμαστε.
Λοιπόν, εδώ είναι μια σκέψη.
Κάποια μέρα, εσείς οι δύο μπορεί πραγματικά χρειάζονται ο ένας τον άλλον.
Ω, Λόρενς, φίλε.
Α, θα έπρεπε ήταν ψάρι κλόουν.
Ε;
Αφήστε το τηγανίτα, παλαβό αγόρι.
Ξέρω ότι είσαι, αλλά τι είμαι;
Πώς λέτε doofus πάλι στη νοηματική;
Ε;
Ω, εντάξει.
Όλοι απλά χρειάζεται να παραμείνει ήρεμος.
Όλοι θα νιώσουμε καλύτερα
όταν φτάσουμε στο νέο μας σπίτι στο Σολτ Λέικ Σίτι.
- Dibs στο μεγαλύτερο δωμάτιο! - Στα όνειρά σας.
Είπε κάποιος πρωινό;
Όχι μπαμπά.
Καλά, δεν έχω βρήκα τα δόντια μου ακόμα.
Απλώς δεν μπορούσα να αντισταθώ.
Α, δεν πειράζει.
Ξέρω ότι η κίνηση είναι τρομακτική,
αλλά δεν υπάρχει τίποτα να φοβάσαι.
Αυτό το μέρος είναι απλώς ένα σπίτι.
Το σπίτι είναι εκεί που είναι η οικογένειά σου.
Σκεφτείτε το έτσι, είναι θα είναι μια μεγάλη περιπέτεια.
Α, ωχ.
Ξέρω τι θα σε φτιάξει τη διάθεση.
♪ Ξέρω ότι είναι τρομακτικό Όταν αλλάζουν τα πράγματα ♪
♪ Όταν η ζωή είναι αίσθηση Λίγο περίεργο ♪
♪ Νιώθεις σαν να είσαι Χάνοντας το σπίτι σας ♪
♪ Κατευθύνεστε στο άγνωστο ♪
♪ Αλλά το σπίτι είναι εκεί Η οικογένειά σας είναι ♪
♪ Ο αέρας μυρίζει Λίγο διαφορετικό ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Αισθάνεται σαν το ο ήλιος είναι πιο λαμπερός ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Σήμερα θα είναι μια μεγάλη μέρα ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Κουνήστε τα πόδια σας Ανοίξτε τα χέρια σας ♪
♪ Κινηθείτε ♪
♪ Μετακομίζω Πρέπει συνεχίστε να κινείστε ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Τώρα είναι η ώρα Για να ενθουσιαστείτε ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Κάνε το ουάου, είσαι νέος ♪
♪ Ήρθε η ώρα για ένα νέο εγώ ♪
♪ Γεια, πρέπει να το μετακινήσουμε ♪
♪ Κουνηθείτε, κινηθείτε ♪
♪ Δεν χρειάζεται να φοβάστε την αλλαγή ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Γιατί είμαστε έτσι Πιο ευτυχισμένος σήμερα ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Η συγκίνηση του Κάτι νέο έρχεται ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Θα είναι υπέροχο για όσο διάστημα Καθώς είμαστε μαζί ♪
♪ Κινηθείτε ♪
♪ Μετακομίζω Πρέπει συνεχίστε να κινείστε ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Τώρα είναι η ώρα Για να ενθουσιαστείτε ♪
♪ Μπα, μπα, μπα, μπα ♪
♪ Κάνε το ουάου, είσαι νέος ♪
♪ Ήρθε η ώρα για ένα νέο εγώ ♪
♪ Γεια, πρέπει να το μετακινήσουμε ♪
♪ Σήκω, προχώρα Σηκωθείτε, προχωρήστε ♪
Αχ, πιασάρικη μελωδία.
♪ Σήκω, προχώρα Σηκωθείτε, προχωρήστε ♪
♪ Σηκωθείτε, προχωρήστε ♪
♪ Κουνηθείτε, κινηθείτε ♪
♪ Πάρε, πάρε, κινήσου ♪
♪ Κουνηθείτε, κινηθείτε ♪
Έρχεται ο Gramps!
Προσέχετε τα δάχτυλά σας, παιδιά.
- ♪ Ήρθε η ώρα για ένα νέο εγώ ♪ - Ωχ.
Εντάξει, τα κατοικίδια πετούν μαζί μας.
♪ Γεια, πρέπει να το μετακινήσουμε ♪
Πετάξτε με ασφάλεια, τα λέμε στο Salt Lake!
Θα σε νικήσω εκεί!
Α, είσαι σίγουρος ότι η Γκρέισι και Ο Πέδρο θα είναι καλά;
Α, φυσικά!
Αυτή είναι μια μεγάλη ευκαιρία για αυτούς
να ξοδέψεις κάποια ποιότητα χρόνο μαζί.
Πέδρο, δεν πρέπει ανησυχήστε τα παιδιά.
Α, και αυτή είναι η γνώμη σου
ως ζώο συναισθηματικής υποστήριξης;
Όχι, έχεις δίκιο.
Δείξτε χαρούμενοι, για τα παιδιά.
Αντίο, Πέδρο. Αντίο, Γκρέισι. Τα λέμε στο Salt Lake.
Χαμογελαστά!
Στέκεσαι στην ουρά μου.
Ω, άγγιξε το αυτί μου άλλη μια φορά,
και θα στειρώνω εσύ πάλι από την αρχή.
Πιάνεις πολύ χώρο.
Α, θα είμαστε δίκαιοι για αυτό.
Θα τραβήξω μια γραμμή ακριβώς στη μέση.
Μείνετε στα δικά σας στην πλευρά, και εγώ στο δικό μου.
Το μισό σου είναι μεγαλύτερο από το δικό μου.
Λοιπόν, είναι ακριβώς τα ίδια.
Το μισό είναι το μισό είναι το μισό.
Τότε δεν θα σε πειράζει αν πάρω το μισό σου.
Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση!
Πολύ μεγάλο, ωχ.
Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα!
Μην κουνάτε μυ.
- Χορδή! - Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!
Πέδρο!
Ω, ευχαριστώ τα αστέρια του σκύλου.
Για ένα δευτερόλεπτο εκεί, Ανησυχούσα.
Ακούς κάτι;
Ουάου!
Αχ, τι κάνεις;
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, αχ!
- Έλα, πάμε! - Πέδρο, συγχρονισμός!
-Τι κάνουμε; - Συγχρονισμός!
Όχι, σειρά μου, σειρά μου!
Μαλλιαρό μυαλό πουλιών, Πέδρο!
Το μυαλό σου είναι σαν μια απέραντη πισίνα.
Βυθιστείτε στο ρηχά των σκέψεών σας,
και δείτε τον εαυτό σας.
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!
Δεν έχω δει την Gracie και ο Πέδρο ακόμα.
Έχετε;
Ω, τι αξιολάτρευτο μωράκια είστε.
Τώρα ετοιμαζόμαστε για απογείωση.
Τότε είναι που το αεροπλάνο κάνει ζουμ,
σαν μεγάλο πουλί, πάνω στα σύννεφα.
Κατάλαβες, παιδί μου;
Με συγχωρείτε, εμείς δεν έχουμε δει τα κατοικίδιά μας
φορτωθείτε με τις αποσκευές.
Μην ανησυχείς, εδώ στο People First Airlines,
δεν χάνουμε ποτέ αποσκευές.
Τουλάχιστον, όχι σε αυτό πτήση, την Τρίτη, τον Ιούνιο;
Και αν οι αποσκευές περιέχει ένα wallaby.
Σε περίπτωση που ταξιδεύετε με ένα wallaby σήμερα;
Δεν ξέρουμε καν τι είναι αυτό.
Τα κατοικίδιά μας είναι η Gracie και Ο Πέδρο, μια γάτα και ένας σκύλος.
Λοιπόν, θα πρέπει απλώς να ελπίζουμε για το καλύτερο λοιπόν, έτσι δεν είναι;
Και όλα τα υγρά είναι περιορισμένα σε τρεις ουγγιές ή λιγότερο.
Λυπάμαι λοιπόν για εσάς και τα ψάρια σας.
Με τα λόγια του αν αξιότιμος φιλόσοφος...
Ποτέ μην πετάς πούλμαν.
Δέκα λεπτά ακόμα, Σόφι.
Υπόσχομαι... Το αεροπλάνο!
Σόφι, Γκάβιν, Πέδρο!
Πέδρο, πού είσαι;
Ω, Πέδρο!
-Είσαι καλά; - Ωχ.
Νομίζω ότι είμαι νεκρός.
Η ουρά σου εξακολουθεί να κινείται.
Α, τότε είμαι ζωντανός;
Είμαι ζωντανός!
Η οικογένειά μας!
Το αεροπλάνο φεύγει σε δύο λεπτά!
Από εκεί!
Διατηρώ!
Κράτα αυτό το αεροπλάνο!
Γιατί σταμάτησες;
Όχι ότι παραπονιέμαι.
Ποιο είναι το αεροπλάνο μας;
- Κράτα αυτό το αεροσκάφος! - Έλα!
Ω, ρε φίλε.
Γεια σου.
Γεια, εσείς οι δύο!
Είναι ο Πέδρο και η Γκρέισι. Κοιτάξτε έξω από το παράθυρο.
Ανοίγει αυτό το πράγμα;
Δεν τα καταφέρνω.
Πρέπει!
Κάντε το για τα παιδιά!
Σχεδόν εκεί, σχεδόν εκεί.
High five στο λάμψε, Ρασπούτιν.
Καλό εύρημα.
Γρήγορα, πριν από αυτά τα δύο γύρνα από τον άμμο.
Το πήρε κανείς άδεια αυτού του ανεμοστρόβιλου;
Αχ!
Χτύπα, Γουέιντ!
♪ Μη φοβάσαι Και μην στεναχωριέσαι ♪
♪ Είμαστε εδώ για να να σας βοηθήσει δύο κατοικίδια ♪
♪ Απλές πρώτες βοήθειες Αληθινό και πλήρες ♪
♪ Βάλτε τις κουβέρτες Σηκώστε τα πόδια ♪
♪ Και πιο σημαντικό Τώρα μη φοβάσαι ♪
♪ Είναι να βεβαιωθείτε ότι σας Ο αεραγωγός παραμένει καθαρός ♪
Γεια σου!
Ξέρω τι προσπαθείς να κάνεις.
Φύγε από κοντά μας.
Κρατήστε τα βρώμικα πίσω δάχτυλά σας από τα στρας μου.
Ουφ!
Δεν θέλετε τη βοήθειά μας; Χωρίς δέρμα από την ουρά μας.
Δεν είμαστε εμείς αυτοί που έχασε το αεροπλάνο μας.
Έλα, Γουέιντ.
Περιμένετε, για να μας βοηθήσετε;
Μμμ, ίσως.
Πού προσπαθείς να φτάσεις;
Ένα μέρος που ονομάζεται Salt Lake; Το έχετε ακούσει ποτέ;
Α, ναι, ακούσαμε από αυτό, εντάξει.
Ω, η οικογένειά μας μετακομίζει εκεί.
Δηλαδή, τα παιδιά θα είναι ξέφρενα όταν δεν φτάνουμε.
Λοιπόν, είσαι σίγουρος;
Θέλω να πω, είναι απλά που δεν θα ήσουν
τα πρώτα κατοικίδια έφυγαν σε χαμένες αποσκευές.
Επίτηδες.
Θα μας βοηθήσετε ή όχι;
Ω, θα σε βοηθήσουμε, εντάξει.
Αλλά θα σου κοστίσει.
Οι γυαλάδες!
Εντάξει, εντάξει, έχεις τα κολάρα.
Τώρα, πώς θα φτάσουμε αυτό το μέρος, Salt Lake;
Α, δεν μπορείς να φτάσεις εκεί από εδώ είναι αδύνατο.
Μμ-μμμ, αυτό δεν είναι απάντηση.
Ναι είναι, απλά όχι αυτός που θέλεις να ακούσεις.
Είσαι μικρότερος, υπερ-εκτρέφονται μισογύνης.
Πάμε! Αχ!
Πρέπει να κάνεις καλύτερα από αυτό.
Πες μας τι ξέρεις.
δεν μιλαω.
Με έχουν ψήσει στα κάρβουνα πιο άγρια ​​αιλουροειδών από εσάς.
Attaboy!
Α, ναι;
Λοιπόν, να το έχεις όπως θέλεις.
Εντάξει, εντάξει!
Θα μιλήσω, θα μιλήσω.
Θέλεις να μάθεις πώς να πάτε στο Salt Lake;
Ελέγξτε με την οθόνη.
Η οθόνη;
Η οθόνη μπορεί να σου πω τα πάντα.
Δεν μπορώ να το πιστέψω, μου κύριος άνθρωπος, ένας βρώμικος αρουραίος.
Δεν παίρνεις τόσο εύκολα.
Θα...
Πάμε!
Ελπίζω να εμβολιάστηκες κατά της λύσσας.
Δεν ξέρεις πού έχω πάει.
Τόσο καιρό, αδέσποτα κορόιδα!
Ελέγξτε με την οθόνη;
Η οθόνη;
Gracie, θα μπορούσες να βοηθήσεις βγαίνω με αυτή τη φαγούρα;
Τι; Φυσικά και όχι.
Ίσως προλάβουμε άλλη πτήση;
Α, γιατί το πρώτο το ένα δούλεψε τόσο καλά;
Ξέρεις, με το τρέξιμο,
και η πτώση, και η συντριβή,
και ότι ποτέ δεν καν τα κατάφερε στο αεροπλάνο;
Σε καμία περίπτωση, αυτό που χρειαζόμαστε είναι άνθρωποι.
Θα μας βοηθήσουν να επιστρέψουμε στον Γκάβιν και τη Σόφι, σωστά;
Α, και πώς είναι υποτίθεται ότι θα το κάνει αυτό
χωρίς τα κολάρα μας;
Α, ναι, χωρίς τους γιακάδες μας,
είμαστε μόνο δυο αδέσποτα,
λίρα δεμένη, και ξέρεις τι σημαίνει αυτό... το αέριο.
Και δεν είμαστε μόνοι μιλώντας μετεωρισμός.
Α, αυτό είναι το χειρότερο πράγμα αφού μου χάλασαν τα γενέθλια.
Εσύ φταις για όλα!
Τι, ε, τι;
Δεν είχα τίποτα να κάνει με τα γενέθλιά σου.
- Δεν άγγιξα αυτό το κέικ. - Εννοώ σήμερα.
Α, σωστά.
Λοιπόν, αυτός ο ηλίθιος «διχασμός ο μεταφορέας στο μισό» πράγμα
ήταν η σκέτη ιδέα σου.
Αν είχες μόλις μετακομίσει όταν σου το είπα.
Και τώρα, έχουμε κολλήσει εδώ χωρίς γιακά,
και δεν υπάρχει δρόμος για την Salt Lake,
και μόνο η λέξη των αστικών παρασίτων
- για να ελέγξω κάποια ηλίθια οθόνη! - Εμ, Πέδρο;
Paging της οικογένειας Bannister,
τα κατοικίδια σας σε αναζητούν,
αλλά δεν μπορείς να το δεις αυτό,
γιατί είσαι ήδη στο δρόμο σας προς τη Σολτ Λέικ!
- Πέδρο, εγώ... - Πώς θα γίνει αυτό...
Αχ!
Βοηθήστε μας;
Εγώ, ε... ποιος... ποιος είσαι;
Είμαι το Monitor.
Σαύρα.
Λοιπόν, ίσως μπορείτε να μας βοηθήσετε.
Μπορείτε να μας πείτε πώς να πάτε στο Salt Lake;
Η Salt Lake είναι πολύ μακριά.
Θα είναι πολύ και...
επικίνδυνο ταξίδι.
Ή μπορείτε να πάρετε το λεωφορείο.
Ένας φεύγει κάθε ώρα.
Αυτό το λεωφορείο θα πάρει εσείς στο μονοπάτι 1-5.
Το μονοπάτι θα σας πάρει στο Salt Lake, τελικά.
Λοιπόν, αυτό ακούγεται αρκετά απλό.
Ευχαριστώ, φίλε Monitor, κύριε.
Καλή τύχη.
Θα το χρειαστείς.
Μόνο κάτι ακόμα.
Προσοχή στο Λας Βέγκας.
Είναι η πόλη των ονείρων.
Ε, τι συμβαίνει με αυτό;
Δεν είναι όλα τα όνειρα καλά.
Ω, νιώθω γυμνός χωρίς το γιακά μου.
Έλα, Γκρέισι, χαλάρωσε!
Πιστέψτε με, έχετε τίποτα να ανησυχείς.
Λοιπόν, κοίτα εδώ. Πήραμε τον εαυτό μας ένα-δυο αδέσποτα.
Πάρτε τα πριν
μπλοκάρουν μια απογείωση.
Το παίρνω πίσω, τρέξε!
Ε;
Μαντάρισμα!
Τι;
Αχ!
Κάντε τη λήψη,
μην τους αφήσετε να φύγουν.
Οι πόρτες κλείνουν.
Πυροβολήστε τα, πυροβολήστε τα τώρα.
Ω, ευχαριστώ.
Μου χρωστάς ένα.
Καλά.
Ουά, γεια.
- Με συγχωρείτε. - Περνάω.
Psst, εδώ.
Βγείτε από το διάδρομο και κρυφτείτε
πριν σε κάνουν ένα μέρος της πράξης.
Λοιπόν, τι συμβαίνει με εσάς γάτες;
Είναι σκύλος;
Σχήμα λόγου, μωρό μου.
Αυτό που εννοώ είναι, γιατί είστε αδέσποτοι
στο δρόμο για το πόλη των ονείρων;
Α, μας έλειψε το δικό μας πτήση για Salt Lake.
Και γιατί... γιατί το έκανε μας λες αδέσποτα;
Βρώμικο, χωρίς γιακά, τρέχεις από το fuzz;
Καμία κρίση, μωρό μου, το έκανα εκεί, πρώτης τάξεως μπαμ.
Άνθρωποι Πρώτη πτήση 237 για το Χιούστον έχει καθυστέρηση.
Ναι, καλά,
Μπορώ να δω ότι έκανες έλεγχο ο μεταφορέας στο LAX,
και από εκεί,
πήγε, ε... ου-χα, ω-χα.
Αυτό... ω, ω, όχι.
Λυπάμαι, αλλά φαίνεται εκείνη την αποσκευή
έχει χαθεί.
Τι;
Έχασες τον Πέδρο και την Γκρέισι;
Όχι, όχι.
Όχι, χάσαμε αποσκευές αντικείμενο νούμερο τέσσερα...
Η Γκρέισι και ο Πέδρο δεν είναι αποσκευές, είναι η οικογένειά μας!
Τι είσαι λοιπόν θα το κάνεις;
Εμ, καλά,
Μπορώ να σας προσφέρω τέσσερα δωρεάν εισιτήρια ποτών,
- καλό για... - Εισιτήρια για ποτό;
Ε...
Έχασες το μυαλό σου;
Εσύ... δεν μπορείς... δεν μπορείς απλά χάστε την Gracie και τον Pedro!
Πάρε τηλέφωνο,
και αρχίστε να φτιάχνετε καλεί σε όλους,
μέχρι να τα βρείτε!
Καλέστε τον προϊστάμενό σας, τηλεφώνησε στον προϊστάμενό της!
Καλέστε τους skycaps, καλέστε το στρατό, καλέστε τους πεζοναύτες!
Νομίζω ότι όλοι θα μπορούσαμε χρησιμοποιήστε λίγο χρόνο.
People Worst Airlines.
Χειρότεροι άνθρωποι, Άνθρωποι Χειρότερο, Άνθρωποι Χειρότερο,
Άνθρωποι χειρότεροι, άνθρωποι χειρότεροι.
Γεια, επιτρέψτε μου να το φτιάξω απόλυτα σαφής.
Εσύ και ο ολισθηρός σου αεροπορική εταιρεία καλύτερα να βρει τα κατοικίδια μου,
ή επιστρέφω εδώ με τα παιδιά μου,
και αυτή τη φορά, θα γυρίσω Είναι χαλαρά πάνω σου, κατάλαβες;
Ναι, κυρία.
Θα βάλω τους καλύτερους ανθρώπους σε αυτό.
Γεια σου, μητέρα;
Ναι, καλύτερα να το βάλω δείπνο στο ψυγείο.
Χάσαμε άλλα κατοικίδια.
Τώρα, εισπνεύστε μέσα από τη μύτη.
Τώρα, φυσήξτε το κεριά γενεθλίων. Σιωπή.
Εκεί.
Δεν νιώθεις καλύτερα;
Οχι.
Εντάξει, ίσως λίγο.
Αλλά... αλλά τι γίνεται Ο Πέδρο και η Γκρέισι;
Πρέπει να είναι τόσο φοβισμένοι.
- Ουάου! - Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό,
και είναι όλοι τόσο διαφορετικοί.
Κι όμως, κάπως το ίδιο.
Ε;
Ξέρω τι σκέφτεσαι,
πώς μπορούμε να είμαστε όλοι τόσο διαφορετικοί, και όμως κατά κάποιο τρόπο να είναι το ίδιο;
Πώς ήξερε τι σκεφτόμασταν;
Σίγουρα, προερχόμαστε από διαφορετικούς μέρη, διαφορετικοί πολιτισμοί,
διαφορετικά υπόβαθρα,
αλλά είμαστε όλοι ενωμένοι από η αγάπη μας για ένα πράγμα,
κάνοντας τους ανθρώπους να λένε «Ουάου».
Αυτό μας κάνει σαν οικογένεια.
Η οικογένεια μας ενώνει,
όπως εσείς οι δύο μικρά φιλαράκια εδώ.
Α, δεν είμαστε οικογένεια.
Δεν είμαστε καν φιλαράκια, είμαστε περισσότερο σαν...
- Συνάδελφοι. - Συγκάτοικοι.
- Γνωριμίες. - Ποιοι μοιράζονται μια πόρτα για κατοικίδια.
- Όχι οικογένεια. - Όχι οικογένεια.
Λοιπόν, εδώ είμαστε.
Αυτό είναι το Λας Βέγκας;
Μια μικρή συμβουλή μωρό μου.
Αν είσαι ψύχραιμος, ρίχνεις το "Las".
Ήταν απαίσια ωραία να σας συναντήσω.
Τι γίνεται όμως με το μονοπάτι 1-5;
Αποχρώσεις, έξω!
Πω πω, πώς το έκανε αυτό;
Το πιο σημαντικό, πώς είμαστε θα φτάσετε στο Salt Lake;
Δεν μπορώ να δω το 1-5 μονοπάτια οπουδήποτε.
Λοιπόν, όποτε είμαι νιώθω χαμηλά, ανεβαίνω ψηλά.
Γάτα και σκύλος εδώ, έλα, συνέχισε να κινείσαι.
Σύνολο στοιχημάτων!
- Έχω την οικονομική δυνατότητα να πάω σπίτι! - Ωχ.
Γεια σου όμορφη.
Αυτό δεν είναι ψώνια ταξίδι, προλάβω.
Σειρά.
Τζέρι, σταμάτα.
Σπινθηροβόλο.
Αχα!
Νάνσυ, θέλεις να πάρεις αυτό το καλάθι
μέχρι το ρετιρέ όροφος για μένα;
Σίγουρα, αφεντικό.
Ρετιρέ σουίτες.
Εκπληκτική επιτυχία!
Ω, ουάου.
Ω, μου.
Πόλη των ονείρων, πράγματι!
Ε, αν είναι, μην με ξυπνάς.
Ω, νομίζω ότι βλέπω το μονοπάτι 1-5.
Α, αυτό είναι ωραίο.
Ωχ.
- Θεέ μου! - Έι, άσε μας να βγούμε, έλα!
Εντάξει, μυαλά ψαριών.
Κάποιες πιο λαμπερές ιδέες;
Α, ναι, ζήσε το!
Τι συμβαίνει στο Βέγκας, μένει στο Βέγκας.
Ε;
Μμμ, ω, ναι.
Μμμ, ω, πρέπει να το δοκιμάσεις.
Είναι το φαγητό μόνο εσείς σκεφτείτε ποτέ;
Κανόνας της αλέας, εντάξει;
Βρες μια λιχουδιά, πρέπει να φας.
Λοιπόν, ξέρετε ότι είμαστε δεν επιτρέπεται στα τραπέζια.
Μμ-χμμ.
πρόκειται να βάλτε μας σε μπελάδες.
Δεν μας επιτρέπεται στα τραπέζια στο σπίτι,
και αυτό το περισσότερο σίγουρα δεν είναι σπίτι.
Ω, πολύ καλά, μικρά ψαρά αυγά.
Αυτό είναι χαβιάρι.
Ένα από τα του κόσμου οι πιο εκλεκτές λιχουδιές.
Ω.
Είναι προφανώς χαμένο για σένα.
Ω, μμ-μμ.
Δώσε σε ένα κορίτσι ένα πόδι!
Μμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμ.
Κρίμα που δεν είσαι πεινασμένος, Γκρέισι.
Ω, Γκρέισι.
Γκρέισι;
Γεια, που πήγες;
Μου, πώς έχουν πέσει οι άπληστοι.
Χα, χα, ο άπληστος εαυτός σου.
Α, δηλαδή...
απλά πεντανόστιμο!
Τόσο καλά!
Το τελευταίο κοκτέιλ το λέω weenie!
Το είδα πρώτος.
Γεια, δεν είναι δίκαιο, δώσε το πίσω!
Έλα να με φτιάξεις!
Ε;
Μμμ, ω, νόστιμο!
Κρίμα που δεν μπορείς να έρθεις εδώ πάνω και πάρε με, Γκρέισι,
γιατί... ουά, περίμενε, ε;
Ποιος άναψε τα φώτα;
Λοιπόν, ως θέμα στην πραγματικότητα, το έκανα.
Ίσως πρέπει να στραφούμε τα πράγματα είναι λίγο.
Α, ίσως δεν έπρεπε έφαγε όλο αυτό το "καρβιέ".
Να αρρωστήσει ο πολυέλαιος.
Θα πετάξω!
Θα πετάξεις, εντάξει.
Άσε, Πέδρο, είσαι πολύ βαρύς!
Βοήθεια!
Πνίγομαι, είμαι...
Μεγάλε φοβισμένη γάτα, στάσου!
Εσείς!
Παραλίγο να με σκοτώσεις!
Ω. Ω, παράδεισος, ήσουν ποτέ σε πραγματικό κίνδυνο.
Θα σου δείξω πραγματικό κίνδυνο.
Α, θα τα γυρίσω και τα δύο τα αυτιά σου μέσα προς τα έξω,
και μετά θα βγάλω κασέτα τους, και τους συνδετήρες,
και θα είσαι κόλλησε έτσι για πάντα.
Οτιδήποτε άλλο εκτός από τα αυτιά!
Ωχ.
Ήθελε απλώς να πατήσει μέσα στο δωμάτιό μου εδώ.
Dougie, είναι τόσο μεγάλο και φανταχτερό!
- Ω. - Τι;
Δείξτε χαριτωμένο!
Αλλά... τι;
Δείξτε πιο χαριτωμένο!
Δες πιο χαριτωμένο!
Ποιος ευθύνεται για αυτό;
- Ασφάλεια! - Δεν είναι αρκετά χαριτωμένο.
Όχι, όχι γάτες και σκύλους!
Βγάλτε τα έξω!
Gracie, με αυτόν τον τρόπο!
Πέδρο, βοήθεια!
Όχι, σταμάτα!
Όχι, ωχ, ω!
- Δεν αντέχω! - Είσαι καλύτερα!
Δεν σπαταλώ ένα της ζωής μου σε αυτό.
Ε; Χμμ.
Πρέπει να βρούμε αυτοί πριν...
Πολύ καλά, κύριε.
Όπως γνωρίζετε καλά, δεν μπορώ καταλαβαίνω μια λέξη που λες,
αλλά αυτό είπε, είμαι σίγουρος αυτό που είπες
πρέπει να ειπώθηκε τόσο καλά.
Ήσυχα, ρε μπουφέ.
δουλεύω.
Ω, συγγνώμη, συγγνώμη, κύριε Σέρλοκ.
Είναι απλά... ωχ, είναι τόσο συναρπαστικό,
και είναι μεγάλη τιμή να εργάζομαι
με ένα τόσο διακεκριμένο μέλος
της αδελφότητας ντετέκτιβ, και εγω... εγω... εγω...
Ε;
Τελευταίο κουτί, ασφαλής και αβλαβής.
Και η μαμά σου ανησυχούσε.
Δεν την ξέρει αγαπητέ της ο παλιός μπαμπάς καλύτερος από αυτό;
Ίσως να ήμουν λίγο λιγάκι σκληρά στην ανάρτηση.
Ας μην το αναφέρουμε αυτό οι δικοί σας, εντάξει, παιδιά;
Τώρα, αναρωτιέστε πού βρισκόμαστε συσκευάστηκε αυτή η σούπερ κόλλα.
Ω, Γκάβιν, κοίτα!
Είναι της Gracie πάρτι γενεθλίων. Ωχ.
Ποτέ δεν καταλάβαμε πώς καυτή σάλτσα μπήκε σε αυτό το κέικ.
Μπαρφ-ο-ράμα.
Μικρόκοσμος!
Βρήκαν τον μεταφορέα.
Το αφήνουν τώρα!
Γκρέισι, Πέδρο!
Τι; Τι είναι αυτό;
Μοιάζει με μεταλλαγμένο κουνελάκι.
Ένα μεταλλαγμένο κουνελάκι;
Τι εννοείς μεταλλαγμένο... Α!
Παιδιά, τι συμβαίνει;
Είναι τρελός, χμ, τσακάλο!
Δεν ξέρω, είναι τρέλα, Ε, καγκουρό!
Ω, είναι απλώς ένα μικρό wallaby.
Γεια σου, μικρούλα φίλε.
Αυτό είναι το wallaby;
Χα, είναι κάπως χαριτωμένο.
Ω, γλυκιά μου.
Ο πατέρας σου κι εγώ θα πάμε πίσω και ψάξε τους.
Δεν εγκαταλείπουμε την οικογένεια.
Έχει δίκιο η μαμά παιδιά.
Δεν τα παρατάμε ποτέ αυτούς που αγαπάμε.
Αλλά ποιος θα παρακολουθήσει τα παιδιά;
Gramps.
Μην ανησυχείτε παιδιά.
Τα πλάσματα μπορούν να επιβιώσουν το δικό τους στην άγρια ​​φύση.
Χμ, εκτός φυσικά τρώγονται.
Εδώ που τα λέμε, τι είναι για δείπνο;
Που, κοτόπουλο; Τι να κάνετε εννοείς, είμαι κοτόπουλο;
Ήμουν έτοιμος να γρυλίσω πρώτα, κάντε ερωτήσεις αργότερα.
Εσύ, γρύλι;
Puh-lease, δεν θα μπορούσες ποτέ γρυλίζω σε έναν άνθρωπο, δεσποινίς Τέλεια.
Τέλειος;
Κοίτα με, είμαι απολύτως εμποτισμένο.
Όχι, για να μην πω Έσπασα ένα καρφί.
μμ-μμ, μμ-μμ,
μμμ... Α!
Όχι άλλο απόκτηση λοξοδρομημένος, κατάλαβες;
Α, μην τα βάζετε όλα πάνω μου, βασίλισσα χαβιάρι.
Είσαι αυτός που...
Ουάου.
Τι σου πήρε τον ώμο εκεί, μεγάλο φίλε;
Κάποιο είδος μαρμότας;
- Αχ! - Γκόττσα!
Ω, ρε, τώρα!
Παρακολουθήστε το, Γκρέισι, κινηθείτε!
Φτιάχνεις ένα μεγάλο λάθος εδώ,
ο γούνινος φίλος μου.
Απλά έλα μαζί μου, και ο χαζός-χαζός ντετέκτιβ,
και όλα θα γίνουν...
μια χαρά.
Πίσω, μικρού μεγέθους βίδρα.
Η Gracie και εγώ θα πάμε πίσω στην οικογένειά μας.
Δεν είμαι βίδρα, ούτε μαρμότα!
Είμαι, αχ... Άκου.
Αν εσύ και αυτό χαλάσει doodle-poo δεύτερης κατηγορίας
απλά έλα ήσυχα,
Σας υπόσχομαι, θα γίνει να είναι για το καλύτερο.
Κανείς δεν τηλεφωνεί στην Γκρέισι ονόματα αλλά εμένα.
Ουάου!
Θα σε βάλω να μάθεις ότι είναι ένα καθαρόαιμο doopsy-doodle.
Ντόιλ!
Βοήθεια;
Τόσο αναξιοπρεπές!
Ντόιλ, φεύγουν.
Ε;
Ου, εντάξει, Γκρέισι, ας φύγουμε από εδώ.
Κύριε, συνέλαβα τον κυνόδοντα!
Όπως υποδείξατε, κύριε.
Πέδρο, βοήθεια!
Γκρέισι, θα το κάνεις πρέπει να τον δαγκώσει!
Τι, δάγκωσε έναν άνθρωπο;
Αλλά είμαι καλός σκύλος.
Αν υπήρχε ποτέ χρόνος για εξαίρεση, αυτό είναι!
Αγαπητέ Άγιο Βερνάρδο, συγχωρέστε με.
Ουάου!
Ω, είσαι καλός στο να είσαι κακός.
1-5 μονοπάτι, ερχόμαστε!
Κύριε, πρέπει να ζητήσω συγγνώμη για την απελευθέρωση του κυνόδοντα,
αλλά, α, α, δεν το κατάλαβα είχε τόσο πολύ κοφτερά δόντια.
Θεέ μου, κύριε, τι είστε κάνοντας εκεί κάτω στο έδαφος
προσπαθώ να κρυφτώ κάτω από το παπούτσι μου;
Αλλά μην απελπίζεστε, κύριε.
Έρχομαι να σε βοηθήσω.
Β... β... αλλά, κύριε;
Πρέπει να πω, κοίταξες απολύτως θεαματικό
καθώς έπεσες στον αέρα.
Ω, ένα ιπτάμενο ρόπαλο θα ήταν τόσο τυχερός.
Ωχ.
Αυτή είναι η τελευταία φορά
Προσλαμβάνω έναν δόκιμο με σοβαρές δυνατότητες.
Ε, λοιπόν, τι τώρα;
Λοιπόν, αν μείνουμε στο δρόμο,
ότι η μαρμότα θα πιάστε μας σίγουρα.
Αλλά είδα μια συντόμευση από το μπαλκόνι του ξενοδοχείου,
λίγο πιο πάνω, ω, εκεί.
Μια συντόμευση;
Είσαι σίγουρος για αυτό;
Νομίζω έτσι;
Νομίζεις έτσι;
Όχι, είμαι απόλυτα θετικός.
Ε...
Ποτέ δεν ήμουν τόσο ζεστός.
Ποτέ δεν διψούσα τόσο πολύ.
Τι είναι αυτό;
Ακούς κάτι;
Νομίζω ότι κάτι βλέπω.
Σαν κατοικίδιο πέντε αστέρων σπα με μπαρ χυμών;
Όχι, καλύτερα!
Είναι... είναι... κορδόνι!
Μην το κάνετε!
Στάση.
Αυτό δεν είναι κορδόνι!
Με συγχωρείτε.
Φαίνεται ότι το έχεις κρατήστε την ουρά μας.
Ω, γεια.
Το κακό μου.
Η ουρά μας;
Χμμ.
Φαίνεται νόστιμο.
Ας φάμε.
Γύρνα πίσω, μικρό σνακ!
Αυτό είναι δικό μου.
Είχες τη σαλαμάνδρα το Σάββατο!
Τον είδα πρώτος!
Τον είδα δεύτερο!
Μισώ να είμαι α κόκκαλο της έριδος,
ή οποιοδήποτε είδος οστού, οπότε γιατί δεν είμαι απλώς στο δρόμο μου;
Παίρνεις το μπροστινό μισό,
και θα πάρω πίσω.
- Πάλι νύχια και δόντια; - Ωχ!
- Είπα όχι! - Προσέξτε το!
Η μαμά πάντα σε συμπαθούσες περισσότερο.
Πέρασε περισσότερο χρόνο μαζί σου!
Σου πήρε αρκετό καιρό.
Δηλαδή, ευχαριστώ.
Φύγε, είμαι σε συνεδρία.
Γκάβιν! Αυτό είναι σημαντικό.
Λοιπόν, αν πρέπει να ξέρεις,
Γράφω ένα τραγούδι για την Γκρέισι και τον Πέδρο.
Θα το στείλω στο κάθε ραδιοφωνικό σταθμό
μεταξύ εδώ και του Λος Άντζελες,
έτσι θα το ξέρουν όλοι βοηθήστε μας να τους αναζητήσουμε. Εδώ.
♪ Μου λείπουν τα κατοικίδιά μου ♪
♪ Ω, ναι Τους μεταφορέας ναυάγησε ♪
♪ Ναι, τους θέλω πίσω Η αεροπορική εταιρεία χτυπά ♪
Μια στάση δύναμης, και τότε απλά θα ήθελα,
πραγματικά το πάω με την κιθάρα μου.
Τι πιστεύεις;
Ειδοποίηση μηνύματος.
Είναι η μαμά και ο μπαμπάς; Τα βρήκαν;
Άλλο ένα ανόητο viral βίντεο.
Πιστεύετε ότι μπορούσαμε;
Ας ξεκινήσουμε αυτό το πάρτι.
Όπως είναι ξεκάθαρο,
Η Γκρέις και ο Πέδρο έχουν απέκτησαν τον εαυτό τους
σε ένα πραγματικά, πολύ άσχημη κατάσταση.
Πρέπει να το έχω πει αυτά τα δύο 100 φορές,
πρέπει να προχωρήσεις να συνεννοηθούμε, αλλά όχι.
Πάντα σκέφτονται ξέρουν καλύτερα,
και αυτό ακριβώς τι συμβαίνει.
Λοιπόν, συνέχισε.
Γεια, "απολύτως θετικό".
«Ω, είμαι απολύτως θετικός».
Έχουμε περάσει αυτός ο κάκτος πριν;
Οχι.
Τι γίνεται με αυτό;
Σίγουρα όχι.
Εντάξει, σίγουρα πέρασε εκείνον τον κάκτο πριν.
Είμαστε χαμένοι!
Δεν έχουμε χαθεί, νομίζω πρέπει να πάμε δεξιά.
Α, αλήθεια;
Είναι άλλη μια συντόμευση;
Πάντα σκέφτεσαι εσύ ξέρεις καλύτερα.
Δηλαδή, τι σημασία έχει;
Θα πεθάνουμε εδώ ούτως ή άλλως,
αλλά τουλάχιστον είναι καλύτερα από το να γυρίσεις σπίτι
και ανακαλύπτοντας μας έχουν αντικαταστήσει.
Μας αντικατέστησε;
Α, δεν θα το έκαναν ποτέ!
Α, αλήθεια;
Αυτό κάνουν. Προσποιούνται ότι σε αγαπούν,
μετά σε βάζουν σε ένα κουτί στην άκρη του δρόμου,
και απλώς απομακρύνονται.
Ω, λυπάμαι πολύ, Πέδρο.
Αλλά, όχι... αλλά αυτά ήταν κακοί άνθρωποι.
Η Σόφι και ο Γκάβιν μας αγαπούν, είμαι σίγουρα ανησυχούν άρρωστοι.
Πώς το ξέρεις; Πως μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος;
Απλώς είμαι, είμαι...
Απόλυτα θετικό;
Λοιπόν, πολύ πιο θετικό από Ήμουν για αυτή τη συντόμευση.
Λοιπόν, σε κάθε περίπτωση, εμείς πρέπει να συνεργαστούν
να φύγω από εδώ ζωντανός, λοιπόν, ανακωχή;
Εντάξει, ανακωχή.
Αλλά μέχρι να φτάσουμε σπίτι.
Σύμφωνος.
Τότε, ποια κατεύθυνση;
Κατευθείαν μπροστά!
Λοιπόν, αυτό είναι!
Απλά πρέπει να χτυπήσει ανέβασε και μετά μου...
το βίντεο μας θα φανεί από όλο τον κόσμο!
Θα θέλατε να κάνετε τις τιμές;
Σας παρακαλώ, μετά από εσάς.
Δεν μπορούσαμε να έχουμε το έκανε χωρίς εσένα.
- Θα έπρεπε να είσαι εσύ. - Μετά από εσάς.
Όχι, όχι, πραγματικά, επιμένω.
Έλα, κάνε το ήδη.
- Δεν θα μπορούσα. - Μετά από εσάς.
- Θα έπρεπε να είσαι εσύ. - Μετά από εσάς.
Πραγματικά θα έπρεπε να είσαι εσύ.
Ουάου, ούα!
Δεν ξέρω τι είναι χειρότερο,
η πάλη τους ή συνεννοούνται.
Βρήκε κάποιος Ο Πέδρο και η Γκρέισι;
Όχι, αλλά λαμβάνω ειδοποιήσεις αν οποιοσδήποτε δημοσιεύει για αυτούς.
♪ Πετούσαμε με ο σκύλος και η γατούλα μας ♪
♪ Από το Λος Άντζελες στο Σολτ Λέικ Σίτι ♪
♪ Υποτίθεται ότι ήταν διασκεδαστικό ♪
♪ Και νέα ξεκινήματα Για όλους, ναι ♪
♪ Φτάσαμε λοιπόν Στο νέο μας σπίτι ♪
♪ Περιμένουμε το δικό μας κατοικίδια Έρχονται μαζί ♪
♪ Αλλά όταν ανοίξαμε επάνω Η θήκη μεταφοράς ♪
♪ Ήταν λίγο wallaby Στη θέση τους ♪
♪ Τώρα είναι έξω εκεί Μόνος ♪
♪ Και απλά θέλουμε Φέρτε τους στο σπίτι ♪
♪ Οι άνθρωποι έχασαν πρώτα τον σκύλο μου ♪
♪ Οι άνθρωποι έχασαν πρώτα τη γάτα μου ♪
♪ Οι άνθρωποι πρώτα περισσότερα like People Worst ♪
♪ Γεια, ευγενικοί άνθρωποι Βοηθήστε μας να τα φέρουμε πίσω ♪
♪ Οι άνθρωποι χειρότεροι Έχασα τον σκύλο μου, ναι ♪
♪ People Worst lost my cat ♪
♪ Και δεν θα το κάνουν ακόμη και Σήκωσε ένα δάχτυλο ♪
♪ Άνθρωποι Το χειρότερο είναι απλά Κακό, κακό, κακό ♪
Είναι οι χειρότεροι.
♪ Πείτε στους ανθρώπους τους χειρότερους καλύτερα να τους πάρεις πίσω ♪
♪ Η αεροπορική εταιρεία έχασε τον σκύλο μου ♪
♪ Η αεροπορική εταιρεία έχασε τη γάτα μου ♪
♪ Τα ονόματά τους είναι Gracie και Pedro ♪
♪ Γεια, ευγενικοί άνθρωποι Βοηθήστε μας να τα φέρουμε πίσω ♪
Όχι αυτοί, όχι αυτοί, ουα.
Σίγουρα όχι αυτοί.
Μαμά, μπαμπά!
Γύρισες ήδη;
Υπάρχει κάτι που θες να μας εξηγήσεις;
Σας αφήνουμε μόνο για μια μέρα,
και αυτό κάνεις;
Ο πατέρας σου κι εγώ είναι τόσο απίστευτα
περήφανος για σένα.
Δεν μπορούμε να πιστέψουμε ότι ήσασταν σε θέση να το κάνουμε αυτό μαζί.
Είστε μια ονειρική ομάδα, σίγουρα.
Ακόμα και με όλα όσα έχουμε κάνει,
ακόμα δεν υπάρχει σημάδι του Πέδρο και της Γκρέισι.
Γειά σου;
Α-χα.
Σίγουρος. Είναι ο πρόεδρος της αεροπορικής εταιρείας asinine.
- Θέλει να μιλήσει σε εσάς παιδιά. - Ε;
Γιατί, γεια σας.
Έχω το ευχαρίστηση της ομιλίας
στους υπέροχους νέους
υπεύθυνος για το Βίντεο Gracie και Pedro;
- Μας βρήκατε. - Ε, ναι;
Εμ, υπέροχο.
Πολύ ωραίο βίντεο.
Πολύ διαφωτιστικό.
Πολύ αποτελεσματικό.
Αποτελεσματικός;
Όπως πώς;
Λοιπόν...
Λόγω του βίντεό σας, μας οι ακυρώσεις αυξήθηκαν κατά 600%,
τα αποθέματά μας είναι άχρηστα, και τα γραφεία μας είναι... αχ!
Υπό πολιορκία;
Λυπούμαστε. Λυπάμαι λοιπόν.
Παρακαλώ, αφαιρέστε το βίντεο.
Αχ, τα οδοφράγματα δεν θα διαρκέσει πολύ περισσότερο.
Θα κάνουμε τα πάντα!
Οτιδήποτε;
Είμαι επάνω, είμαι επάνω!
Κοιμόσουν κάτω από το αυτί μου;
Μου; Όχι, σίγουρα όχι.
Είμαι πολύ δραστήριος ύπνος.
Δεν ξέρω καν τι κάνω στον ύπνο μου.
Κάνει κρύο στο έρημος τη νύχτα.
Δεν σημαίνει τίποτα, τίποτα απολύτως.
Λοιπόν, καλά.
Κρατήστε το έτσι.
Μπά!
Ναι, νομίζεις είσαι γρήγορος, Τσέστερ;
Νομίζω ότι είσαι χάνεις τον σάλο σου.
Α, ίσως μπορούν να μας βοηθήσουν.
ΠΟΥ;
Ω, κοίτα όλη αυτή τη χορδή!
Α, όχι!
Όχι!
Πρέπει να ελέγξεις τον εαυτό σου.
Τώρα, έλα.
Συγχωρέστε μας, μπορείτε σας παρακαλώ πείτε μας αν αυτό είναι Salt Lake;
Γειά σου, αλλά το ξέρω το σιδερένιο άλογο πηγαίνει εκεί.
Πες μου, τι φταίει με τον φίλο σου;
Δεν υπάρχει κορδόνι, δεν υπάρχει κορδόνι.
Δεν θέλεις να ξέρεις.
Δεν φαντάζομαι εσύ θα μπορούσε να μας ανεβάσει;
Εσείς οι δύο τρέχετε από το fuzz;
Πέδρο!
Περίμενε, σκυλάκι.
Υπάρχει μια τίγρη κράτα την ουρά μου!
Λοιπόν, αυτή η γάτα κρατάει όπως ο πρώην σύζυγός μου.
Περισσότερη ταχύτητα, περισσότερη ταχύτητα.
Doyle, επιτάχυνση, Doyle!
Κρατήστε το πρωινό σας!
πετάω!
Πιο γρήγορα, Ντόιλ!
Κύριε, σας αντιλαμβάνομαι θα ήθελε να μετακομίσουμε
με μεγαλύτερο ρυθμό ταχύτητας,
αλλά, ε...
Δυστυχώς, κύριε, μόνο εγώ πήρε άδεια μαθητή.
Έλα τώρα!
Δείξε μου τι έχεις!
Τι!
Ντόιλ, φεύγουν!
Ετοιμαστείτε να πηδήξετε κατά τη γνώμη μου, εντάξει;
Ένα, δύο...
Λοιπόν, ελέγξτε έξω, τολμηρέ.
Αυτό το άλογο μπορεί να είναι σίδερο, αλλά δεν είμαι!
Έλα, γάτα, πήδα κιόλας.
Σωστά, σωστά, συγγνώμη.
Καλή τύχη!
Σας ευχαριστώ!
Φρένο, φρένο,
φρένο βρε αργόψυχο Seamus!
Αλήτες, αλήτες και κλέφτες.
Κανείς δεν οδηγεί δωρεάν!
Μμμ, ω, μπισκότο, μμ.
Μαμά... μαμά!
Αχα!
Gracie, ξύπνα!
Βιάσου, πρέπει να τρέξουμε.
Υπάρχει ένα μεγάλο, τρομακτικό, άσχημο πουλί
ποιος έρχεται να μας σκοτώσει!
Πέδρο, τι είναι συνεχίζεις;
Κανείς δεν οδηγεί δωρεάν!
Με λένε Κόνραντ και εσύ καλύτερο τρέξιμο για τη ζωή σου!
Πάω!
Ετοιμαστείτε να πηδήξετε και φύγετε!
Επιβιβάστηκες στο τρένο για την κόλαση!
Έχω μια ιδέα!
Ωραία, γιατί είμαι και εγώ ξετρελαμένος να σκεφτεί!
Εντάξει, ορίστε!
Πάπια!
Έξυπνο, ε;
Ναι, εκτός από εσένα ξέχασα ένα πράγμα.
- Τι είναι αυτό; - Τα αρπακτικά πουλιά μπορούν να πετάξουν!
Αχ!
Ορίστε, γατούλα, γατούλα, γατούλα.
Ορίστε, σκυλάκι.
Έλα στον θείο Κόνραντ.
Μμμ, μου, μου,
πόσο μου αρέσει η γεύση εξημερωμένα κατοικίδια,
όπως εσείς οι δύο!
Μμμ, ο φόβος είναι καλός.
Μαλακώνει το κρέας.
Νόστιμο.
Έλα, Γκρέισι. Υπάρχει πρέπει να είναι μια διέξοδος από εδώ.
Έλα, έλα!
Α, δεν ωφελεί.
Ευχαριστώ.
Μην το αναφέρεις.
Εμ, Γκρέισι;
Υπάρχει κάτι Πρέπει να σου πω.
Είναι περίπου τα γενέθλιά σου.
Ξέρεις πώς ο Μπράιαν και Η Σόφι δεν μπορούσε να καταλάβει
πώς έγινε η καυτή σάλτσα ανακατεύεται με το κέικ σας;
Λοιπόν, ήμουν εγώ.
Η αλήθεια είναι ότι ζήλεψα.
Όλη την ημέρα, ήταν Αυτά τα γενέθλια της Gracie,
και τα γενέθλια της Gracie αυτό και ό,τι μπορούσα να σκεφτώ
ήταν δεν θα μπορούσα ποτέ να έχω ένα δικό μου πάρτι.
Ω Πέδρο.
Ω, όχι, όχι, ο Γκάβιν και η Σόφι σχεδίαζα ένα πάρτι για σένα,
για να γιορτάσουν την επέτειο της υιοθεσίας σας.
Αλλά αυτό είναι τον επόμενο μήνα.
Λυπάμαι, Γκρέισι, για όλα.
Λοιπόν, τώρα νιώθω πολύ άσχημα.
Α, καλά, μην αισθάνεσαι πολύ άσχημα.
Ξέρεις πόσο το αγαπημένο σου ποντίκι-παιχνίδι χάθηκε;
Κύριε Paw-Paws;
Τρίξτε με την ησυχία σας.
Ξεκουραστείτε στο τυρί.
Λυπάμαι πολύ, απλά...
- Νόμιζα ότι με μισούσες. - Σε μισούσε;
Φυσικά, είσαι έτσι άγρια ​​και περιπετειώδη,
και είμαι τόσο βαρετός και εξημερωμένα.
Χε, νόμιζα ότι με μισούσες.
Αστείο, έχουμε ζήσει στο το ίδιο σπίτι τόσο καιρό,
και όμως ποτέ πραγματικά γνωρίζονταν καθόλου.
Ίσως θα μπορούσαμε να το αφήσουμε περασμένα να περασθούν;
Ναι.
Αφήστε τα περασμένα να είναι περασμένα.
Θέλεις λίγο;
Φαγητό, τέτοια εποχή;
Άκου, έχω μια ιδέα.
Χμμ;
Είμαι μόνο εγώ, Γκρέισι, ή είναι αυτός ο Κόνραντ
το πιο άσχημο πλάσμα στον πλανήτη Γη;
Σωστά, και μιλάμε για βλακεία.
Δεν μπορούσε να γράψει άσχημο αν τον εντόπισες το U-G.
Απαίσιο λαχταριστό για φουρνόμπαλο
πρόκειται να γίνει το αποψινό δείπνο, έτσι δεν είναι;
Τώρα!
Ξέρεις τι είσαι πείτε έτσι, Πέδρο;
Ζωικός μαγνητισμός.
Χαχα, αυτό μου αρέσει.
Όταν προλάβω εσάς τους δύο,
δεν θα είσαι τίποτα περισσότερο από μια ανάμνηση, και ένα αφράτο ρέψιμο!
Λοιπόν, άσχημο, υποθέτω που κάνει αυτό το σταθμό μας.
Θα το μετανιώσεις την ημέρα που γεννήθηκες!
Αν υπάρχει κάτι εγώ μίσος, είναι freeloaders!
Σας ακούγεται οικείο;
Ναι, εγώ... Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι ξανά, όχι.
Γεια σου.
Τι κάνετε εσείς οι δύο εδώ;
Χτύπα, Γουέιντ!
♪ Νιώσαμε τόσο άσχημα Τόσο κακό, τόσο κακό ♪
♪ Νιώσαμε τόσο λυπημένοι Τόσο λυπηρό, τόσο λυπηρό ♪
♪ Σχετικά με το τι κάναμε Την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε ♪
♪ Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε ♪
Δεν το αγοράζω.
Ούτε για ένα δευτερόλεπτο.
- Πώς μας ξαναβρήκες; - Το SqueakNet.
Δεν ξέρεις ότι δεν είσαι ποτέ περισσότερο από έξι πόδια μακριά
από ένα τρωκτικό πουθενά στην Αμερική;
Τι φρικτή σκέψη.
Αυτό δεν απαντά τι θέλεις από εμάς,
και μη μου πείτε ότι είναι εκτός την καλοσύνη της καρδιάς σας,
εκτός αν το θες ελέγξτε και βεβαιωθείτε
έχεις πραγματικά καρδιές.
Είμαι πληγωμένος και προσβεβλημένος.
Δεν είμαστε όλοι συνάνθρωποι,
μεγάλος και μικρός, κοντός και ψηλός;
Αν μας μαδήσεις, δεν παγωνουμε?
Αν μας ταΐσετε, δεν αναπαράγουμε;
Αν εσύ...
Εντάξει, ψάχνουμε τα χρήματα της ανταμοιβής.
- Σσσ. - Το παραδέχομαι.
Άξιζε μια βολή.
- Περίμενε... - Υπομονή. Τι χρήματα ανταμοιβής;
Λες να μην το έχεις δει;
Γουέιντ, δείξε τους την τηλεοπτική διαφήμιση.
Είμαστε εδώ στην People First Airlines
εργάζονται σκληρά για να βάλουν πρώτα οι επιβάτες μας.
Όλοι οι επιβάτες μας.
Αν έχετε δει τα ζώα στο παρακάτω βίντεο,
καλέστε τον αριθμό της τηλεφωνικής μας γραμμής.
Επιβράβευση χρημάτων προσωπικά εγγυημένα.
♪ Οι άνθρωποι έχασαν πρώτα τον σκύλο μου ♪
♪ Οι άνθρωποι έχασαν πρώτα τη γάτα μου ♪
- Αυτό είναι... - Η Σόφι και ο Γκάβιν;
Ακόμα μας ψάχνουν!
Δεν μας ξέχασαν!
Βλέπετε, σκεφτήκαμε ότι θα το κάναμε σας παρακολουθώ,
να σου δώσω πίσω τα κολάρα σου, και μαζέψτε τα χρήματα της ανταμοιβής.
Αλλά δεν θα λειτουργήσει ποτέ τώρα ότι γνωρίζετε το σχέδιό μας.
Λοιπόν, γιατί όχι;
Δεν μας νοιάζουν τα λεφτά,
απλά θέλουμε να πάρουμε σπίτι στην οικογένειά μας.
Τι;
Εννοείς ότι θα μπορούσαμε απλά ήμουν ειλικρινής;
Αχ, τι έρχεται ο κόσμος;
Πες δέκα G.
Και έστειλε.
Εσείς οι δύο απλά κάθεστε όμορφα
μέχρι να φτάσουν οι δικοί σου εδώ,
και τα μαζεύουμε όλα αυτά τα υπέροχα χρήματα.
Χε, τι χρειάζονται οι αρουραίοι χρήματα για, τέλος πάντων;
- Τυρί! - Α, θα εκπλαγείς.
Λοιπόν, εγώ, για ένα, έχω εξαντληθεί.
Α, δεν μπορούσα μετακινήστε άλλη μια ίντσα.
Νόμιζες ότι ήσουν τόσο έξυπνος
με εκείνο το μικρό κόλπο με το τρένο.
Δεν ήμασταν εμείς, δεν κάναμε σκουπίδια αυτό το δωμάτιο του ξενοδοχείου!
Δεν είμαστε από το ξενοδοχείο, αδύναμο αιλουροειδές.
Αυτό είναι εσείς οι δύο σκέφτηκαν χαζά κουνελάκια;
Α, δεν είστε οι δύο μέσα
για την έκπληξη του η μικρή σου ζωή;
Αυτά είναι τα λύτρα μας, εγώ σημαίνει, επιβράβευση χρημάτων.
Και όχι λεμούριος ασβέστη θα μας το πάρει.
Ε;
Τώρα είναι η ευκαιρία μας, Γκρέισι, τρέξε!
Δικαίωμα!
- Εδώ, λεμούριε! - Ρε λεμούριε!
Δεν είμαι λεμούριος!
Κερκοπίθηκος!
Μετά από αυτά!
Ντόιλ;
Αχμ, ​​βοήθεια.
Κύριε, τι κάνετε κρύβεται μέσα σε αυτό το μπουκάλι;
Ας κινηθούμε.
Ουάχου!
Παιδιά, φορέστε το παντελόνι σας!
Έγινε θέαση.
Γεια, παιδιά.
Μόλις πήρα τη νέα μου οδοντοστοιχία.
Θέλετε να δείτε;
Είναι αυτοί, η Γκρέισι και ο Πέδρο!
Αυτό το μέρος είναι μόνο 20 λεπτά μακριά!
Betcha μπορώ να το κάνω σε δέκα.
Υπομονή, ας κάψουμε λάστιχο!
Ντόιλ, φεύγουν!
Μια στιγμή, κύριε. Απλά πρέπει να χαλαρώσω.
Δεν θέλεις να τραβάς ένας μυς, ξέρεις.
Μετακίνησέ το, ρε μάγκα.
Τι κάνεις;
Φροντίζοντας να έχουμε τα χρήματα της ανταμοιβής μας.
Λοιπόν, δεν θα πάρετε τίποτα αν μας πάρουν πρώτα.
Σκεφτείτε ότι μπορείτε να παρέχετε μια απόσπαση της προσοχής;
Μπορούμε ποτέ.
Ειδοποίηση μηνύματος.
Ωχ, Gramps!
Μικρή αλλαγή στα σχέδια!
Γυρίστε μας, γυρίστε μας.
Υπομονή, πλάσματα!
Η βοήθεια είναι καθ' οδόν!
Ξέρω ότι είσαι κάπου εδώ.
Είναι τόσο κοντά μου μπορεί σχεδόν να τα γευτεί.
- Ωχ, σταθερά. - Γρήγορα, ω!
Τι; Τι συμβαίνει;
Τι;
Δεν παίρνεις μακριά αυτή τη φορά!
Οδηγήστε τα, καουμπόι!
Αχα.
Είναι ντροπή που κλαίει
που έχετε πάρει εσείς οι δύο είστε όλοι δεμένοι.
Ντόιλ!
Ντόιλ;
Ωχ! Μόλις εξερράγη.
Α, υπάρχει άλλος.
Ω, θα πρέπει βάλε ένα κουδούνι σε αυτόν τον άνθρωπο.
Εσείς τα παιδιά απλά κουβαλάτε επάνω, θα προλάβω.
Αυτό το μέρος είναι τεράστιο!
Πού να αρχίσουμε να ψάχνουμε;
Γεια, άνθρωποι!
Ναι, ξέρουμε πού τα κατοικίδιά σας είναι.
- Είναι εδώ! -Εδώ!
- Έλα! - Έλα!
Μητέρα του...
Το άκουσες αυτό;
Ακούς τι;
Χμμ.
Δεν προσδιορίστηκε ο χρήστης.
Γκάβιν, πού πας;
Αυτί σε αυτί;
Όχι, εντάξει, πήγαινε στα αριστερά σου.
- Όχι, αριστερά σου. - Ωχ, αυτή είναι η ουρά μου.
Και το πόδι μου, ω, και το μάτι μου!
Θα μπορούσες να κρατηθείς ακίνητος για δύο δευτερόλεπτα;
Το κάνεις χειρότερο!
Πού είναι οι αρουραίοι όταν τα χρειάζεσαι;
- Έλα! - Είμαστε σχεδόν εκεί!
Ω, Γκάβιν, άσε με να σε βοηθήσω.
- Είναι εδώ! - Ναι, έλα!
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, σταμάτα!
Α, δεν είμαστε ψηλοί αρκετά για αυτή τη βόλτα! Ω!
Καλώς ήρθατε στο Whiplash!
Ωχ.
Αυτό δεν είναι καλό.
Εντάξει, είναι απλώς ανόητο βόλτα στο λούνα παρκ.
Είμαστε απόλυτα ασφαλείς, δικαίωμα; Πόσο κακό μπορεί να είναι;
Κράτα γερά, είναι πρόκειται να αγριέψει.
Θα έχεις το ώρα της ζωής σας.
Α, τώρα πάει γρήγορα!
Βοήθεια, οποιοσδήποτε, βοήθεια!
Βοήθεια!
- Ε; - Τι;
- Όποιος, βοήθησε! - Τα παιδιά;
- Τα παιδιά! - Τα παιδιά, πού;
Έλα, πρέπει να τους βοηθήσουμε.
- Δεξιά, αριστερά, δεξιά. - Σωστά, εντάξει.
- Κάτω! Επάνω. - Ορίστε. Και πάλι, ω, ω!
- Αχ. - Ε;
Μπά.
Πού νομίζεις ότι πας;
Ναι, τα καταφέραμε τώρα, πάλι.
Κοιτάξτε, οι άνθρωποι μας είναι σε αυτή τη βόλτα!
Και πρέπει να τους βοηθήσουμε.
Σταμάτα, μισογύνης!
- Ωχ! - Σταμάτα!
Κύριε, δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα το κάναμε να εργάζονται τόσο στενά.
Μυρίζεις ωραία.
Όποιος, παρακαλώ!
Θέλουμε να κατέβουμε!
Υπομονή, Γκάβιν!
Ω, Πέδρο, εκεί!
- Δεξιά, πίνακας ελέγχου. - Εντάξει!
Εντάξει, ψάξε για ένα κουμπί διακοπής έκτακτης ανάγκης.
- Θέλω να πω, πρέπει να υπάρχει ένα. - Σωστά, εντάξει...
Αχα! Το βρήκα!
Αγαπητέ Άγιο Βερνάρδο.
Betcha όλο το τσένταρ μου δεν τα καταφέρνουν.
Χε, είσαι ανοιχτός.
Ε;
Γκρέισι, βιάσου!
Κόψτε το κόκκινο καλώδιο ή το πράσινο;
Τι γίνεται με αυτό;
Α, όχι, όχι, όχι, όχι!
Προετοιμαστείτε για ελεύθερη πτώση!
Εσύ τράβα, εγώ θα σπρώξω!
Τα χέρια θα έρχονταν αληθινά βολικό αυτή τη στιγμή!
- Τρία! - Θέλουμε να κατέβουμε, παρακαλώ!
- Δύο! - Ω, παρακαλώ!
Ένα!
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο, αν συντριβούν,
δεν παίρνουμε τα χρήματα της ανταμοιβής μας.
Τότε πρέπει να πάμε να τους βοηθήσουμε.
Δεν ωφελεί!
Ω, όχι, όχι, όχι.
Όχι τώρα, όχι μετά από όλα αυτά!
Όλοι θα πάμε σπίτι και το κάνουμε μαζί!
Λειτουργεί!
Ερχομαι!
Εσείς οι δύο, εδώ!
-Όλοι μαζί! - Έλα!
Συγχαρητήρια, εσείς επέζησε του Whiplash.
Το καταφέραμε!
- Ναι, αυτό κάνουμε! - Βάζετε στοίχημα ότι τα καταφέραμε!
- Σωστά! - Ξέρουμε πώς, ναι.
Δεν ήξερα καν είχατε ένα beast mode.
Ούτε εγώ.
Και δεν σε ήξερα είχε μια ιδιοφυΐα λειτουργία.
Μερικές φορές κι εγώ έκπληξη τον εαυτό μου.
Και εσείς οι δύο.
Αποδεικνύεται ότι έχετε καρδιές τελικά.
Ο κύριος άντρας μου, χρυσή καρδιά.
Α, έλα.
Α, απελευθερωθήκαμε, είμαστε ελεύθεροι!
Γκάβιν, είμαστε ελεύθεροι, έλα!
Α, ορίστε!
Γκρέισι! Πέδρο!
Έλα εδώ, αχ!
Ω, ω, σε βρήκαμε.
Είσαι καλά; Πού ήσουν;
Είστε οι δύο καλά;
Α, ήμασταν έτσι ανησυχεί για σένα!
Γκρέισι, είσαι βρώμικη.
Ε, Πέδρο, κοιτάς περίπου το ίδιο.
Αχ, μου λείψατε τόσο πολύ!
Κάνε μια ευχή.
- Ναι! - Ναι!
- Attaboy! - Ωχ!
Τι ευχήθηκες;
Ότι αυτό το κέικ δεν κάνει έχετε καυτερή σάλτσα;
Αυτό απαιτεί α ξεσηκωτικό παιχνίδι έλξης.
Αφήστε το να σκίσει.
Ωχ, κακό μου.
Ω, όχι, δεν μπορείς πάρτε μας τώρα, χαλκάδες.
Είμαστε ελεύθεροι στο σπίτι.
Ω, είστε οι δύο πραγματικά
ένα δυο χαζοί κουνελάκια, έτσι δεν είναι;
Καλησπέρα, κυρία, νεαρή κύριε, κύριε, κύριε;
Είμαι ντετέκτιβ με People's First Airlines.
Είμαστε οι καλύτεροι άνθρωποι τους.
Εμείς, ο συνάδελφός μου και εγώ,
απλά θέλαμε να βεβαιωθούμε
τα αγαπημένα σας κατοικίδια απέκτησαν σπίτι σώο και αβλαβές.
Είσαι με την αεροπορική εταιρεία;
Εννοείς, θα μπορούσαμε να έρθουμε εδώ από το Λας Βέγκας;
Σου είπα, έπρεπε ελάτε ήσυχα μαζί μας.
Λοιπόν, ίσως θα είχαμε
αν δεν ακουγόσουν έτσι... ξέρεις.
Χμμ;
- Ξέρεις, μοχθηρή; - Κακό;
Δεν έχω ιδέα τι μιλάς για.
Όχι, βάζω στοίχημα ότι δεν το κάνεις.
Α, ρωτάω με σεβασμό, ε,
θα είσαι καλά άτομα παρακαλώ αφαιρέστε
αυτό το γοητευτικό βίντεο από το διαδίκτυο;
Ή θα απολυθούμε, αν αυτό δεν ισχύει ήδη.
Λοιπόν, χμμ.
- Σίγουρα. - Εντάξει.
Ω, τόσο εκτιμώ. Σας ευχαριστώ.
Λοιπόν, ο συνάδελφός μου και εγώ πρέπει τώρα σας αποχαιρετώ όλους.
Και είμαι κουνάβι.
Ω, ένα κουνάβι.
Α, γιατί δεν το σκέφτηκα;
Έλα εδώ!
Ω! Gracie, Pedro, εδώ.
Έλα, έλα.
Εντάξει, Γκάβιν. Ω, πιάστε αυτό.
Λοιπόν, στο τέλος, αυτοί οι δύο έμαθαν
να σταματήσει να παλεύει αρκετά
να εκτιμήσουν τις ομοιότητες τους,
και να σέβονται τις διαφορές τους.
Και γι' αυτό, παρά βασανίζονται από αρουραίους,
χαμένος στην έρημο, σχεδόν φαγωμένος ζωντανός,
και παραλίγο να πεθάνει, και ξανά, και ξανά, και ξανά,
Η περιπέτεια της Gracie και του Pedro
ήταν πραγματικά όμορφο φοβερό τελικά.
Όχι, όχι, όχι, ξανά!
Όπως πάντα, ευχαριστώ
για τους ανθρώπους που πετούν First Airlines.
Περισσότερο σαν People Worst Airlines!
Να έχετε μια υπέροχη μέρα.
♪ Ξυπνώντας Αλλά το ο ήλιος μη λάμπει ♪
♪ Χωρίς εσένα δίπλα μου ♪
♪ Έμεινες πίσω Τόσο μακριά ♪
♪ Η εικόνα καταρρέει ♪
♪ Με δύο παζλ κομμάτια χαμένα ♪
♪ Αλλά ξέρω τα σύννεφα Δεν είστε εδώ για να μείνετε ♪
♪ Και τώρα δεν μπορώ να είμαι εκεί ♪
♪ Για να σας πω αυτά που ξέρω ♪
♪ Θα τραγουδήσω λοιπόν στον κόσμο ♪
♪ Θα σε φέρουμε σπίτι ♪
♪ Αν και είσαι χαμένος στο σκοτάδι ♪
♪ Ακούω τον ξυλοδαρμό Από την καρδιά σου ♪
♪ Μη φοβάσαι ♪
♪ Γιατί είμαστε Θα σε πάω σπίτι ♪
♪ Ας στείλουμε λοιπόν μια κλήση ♪
♪ Αφήστε το να χτυπήσει Σε όλο τον κόσμο ♪
♪ Γιατί δεν το κάνουμε κλείστε την οικογένεια ♪
♪ Θα σε πάμε σπίτι ♪
♪ Θα σε φέρουμε σπίτι ♪
♪ Αν και είσαι χαμένος στο σκοτάδι ♪
♪ Ακούω τον ξυλοδαρμό Από την καρδιά σου ♪
♪ Μη φοβάσαι ♪
♪ Γιατί είμαστε Θα σε πάω σπίτι ♪
♪ Ας στείλουμε λοιπόν μια κλήση ♪
♪ Αφήστε το να χτυπήσει Σε όλο τον κόσμο ♪
♪ Γιατί δεν το κάνουμε κλείστε την οικογένεια ♪
♪ Θα σε πάμε σπίτι ♪
♪ Duh, duh, dum, dum Cheese me ♪
♪ Ξέρεις ότι θα με ευχαριστήσει ♪
♪ Ξέρω ότι θα μπορούσα να το φάω ♪
♪ Και κανείς δεν μπορεί να το νικήσει ♪
♪ Ω, δώσε μου τυρί Ναι, ναι ♪
Ρασπούτιν, δεν μου το είπες ποτέ
αυτό που ξόδεψες μερίδιο των κλοπιμαίων επί.
Λοιπόν... εεε!
- High five στις γυαλάδες! - High five στις γυαλάδες!
Από την κορυφή, όλοι!