1
00:00:30,430 --> 00:00:31,697
- أنا آسف.

2
00:00:45,046 --> 00:00:46,378
صباح الخير يا ايمي.

3
00:00:46,455 --> 00:00:49,006
- صباح!
- تمام.

4
00:00:56,807 --> 00:00:58,182
انها نهائية.

5
00:00:58,601 --> 00:01:00,059
تم بيع الكاربل.

6
00:01:00,161 --> 00:01:04,146
حسنًا، عيد ميلاد سعيد لنا!

7
00:01:09,612 --> 00:01:11,445
- أيمي، هذا يبدو رائعا.

8
00:01:11,547 --> 00:01:13,947
أعتقد أن هذا تم تنقيحه
البصمة تعمل بشكل أفضل.

9
00:01:13,982 --> 00:01:16,200
- يعني لا
تتداخل مع الطبيعي

10
00:01:16,302 --> 00:01:18,327
نمو الأشجار التي لدينا
هنا لأننا نتحول

11
00:01:18,370 --> 00:01:20,329
الأمر إلى هذا القسم.

12
00:01:20,431 --> 00:01:23,957
- صديقة للبيئة ونوعاً ما
لفتة للمجتمع.

13
00:01:24,018 --> 00:01:26,460
- تقع مباشرة في عيد الميلاد.
- نعم.

14
00:01:26,504 --> 00:01:27,920
- ليس سيئًا. ليس سيئًا.

15
00:01:27,963 --> 00:01:30,747
- ها أنت ذا.
رأيت Carbell تباع.

16
00:01:30,782 --> 00:01:32,415
هذا كل شيء، أليس كذلك؟
- هذا كل شيء.

17
00:01:32,426 --> 00:01:35,677
- تذكر أننا قادرون فقط
لبدء بناء أولوية واحدة

18
00:01:35,721 --> 00:01:38,013
العام المقبل. لذلك، تأكد
لقد تم الانتهاء من كل شيء

19
00:01:38,115 --> 00:01:40,557
بحلول نهاية العام.
- قطعاً. قابلة للتنفيذ تماما.

20
00:01:40,601 --> 00:01:43,602
- لذا بحلول عشية عيد الميلاد،
عندما يغلق المكتب؟

21
00:01:44,396 --> 00:01:45,562
- أوه.

22
00:01:47,399 --> 00:01:49,349
ماذا لو كان،
ويقول ربما 29؟

23
00:01:49,360 --> 00:01:52,528
- سوف يذهب عندما يذهب.
من المحتمل أن يتأخر.

24
00:01:52,571 --> 00:01:54,196
- ما هو المشروع الآخر جاهز؟

25
00:01:54,240 --> 00:01:56,115
- مرآب للسيارات.

26
00:01:56,158 --> 00:01:57,866
- هذا ممل.
- نعم.

27
00:01:58,994 --> 00:02:01,870
أنا أفضّل كثيرًا
فندقك السحري.

28
00:02:02,865 --> 00:02:04,206
- عليه.

29
00:02:05,543 --> 00:02:07,167
هذا كثير باختصار
مقدار الوقت.

30
00:02:07,211 --> 00:02:09,586
- نعم، ولكن هذا
تخصصك، أليس كذلك؟

31
00:02:09,621 --> 00:02:12,506
وانظر، بومة وضعت البيض للتو

32
00:02:12,608 --> 00:02:14,708
في منتصف ديسمبر.

33
00:02:14,743 --> 00:02:16,126
كل شيء ممكن!

34
00:02:16,137 --> 00:02:18,044
لا، ولكن على محمل الجد، انظر،
إنها كاميرا البومة.

35
00:02:18,079 --> 00:02:20,764
هل سبق لك أن رأيتهم يركضون؟
انها لطيفة جدا.

36
00:02:20,808 --> 00:02:22,975
في الثلج. سأريكم.
انها رائعتين.

37
00:02:23,018 --> 00:02:24,601
- اه انا اه...

38
00:02:28,140 --> 00:02:29,523
هذا الجدول الزمني يقلقني.

39
00:02:29,567 --> 00:02:32,809
- هل هي حقا النهاية
من العالم إذا تم دفعه؟

40
00:02:32,844 --> 00:02:36,029
سيكون لدينا المزيد من الوقت
لإتقان التصاميم و...

41
00:02:36,131 --> 00:02:37,397
يمين.

42
00:02:37,432 --> 00:02:40,325
لقد نسيت خطتك العشرية.

43
00:02:44,990 --> 00:02:48,750
ما هي تلك؟
- أوه، أنا آكل على مكتبي كثيرا.

44
00:02:55,009 --> 00:02:56,258
هاه.

45
00:02:56,886 --> 00:02:59,386
- هل تلك الخصائص؟
- تكبير.

46
00:03:03,809 --> 00:03:06,435
- كيف فاتني هذا؟
- ما هذا؟

47
00:03:06,537 --> 00:03:08,896
- يقرؤون مثل العقارات الحقيقية

48
00:03:08,998 --> 00:03:10,564
ولكن هذا لا معنى له.

49
00:03:10,608 --> 00:03:14,351
خمسة قدم واحدة منفصلة
بقدم واحد مربع من الأرض؟

50
00:03:14,361 --> 00:03:17,529
مثل هذا الحجم. أعني،
هل هذا صالح للاستخدام؟

51
00:03:17,573 --> 00:03:19,031
- من سيشتري ذلك؟

52
00:03:19,074 --> 00:03:20,741
- سؤال جيد.

53
00:03:22,119 --> 00:03:23,619
- لماذا لا تذهب
التحقيق شخصيا؟

54
00:03:23,695 --> 00:03:25,704
- ماذا؟
- سعيد الجوف.

55
00:03:25,806 --> 00:03:28,114
هل من الممكن أن تذهب إلى هناك؟

56
00:03:28,918 --> 00:03:32,085
- وتقول أن الأمر سيستغرق
ثلاث ساعات إذا غادرت الآن.

57
00:03:32,120 --> 00:03:35,121
هذا جنون، أليس كذلك؟

58
00:03:35,132 --> 00:03:37,382
- كفاءة مجنونة
إذا قمت بمقارنتها

59
00:03:37,426 --> 00:03:40,177
إلى الوتيرة التي سنكون عليها إذا
نحن لسنا المشروع ذو الأولوية.

60
00:03:40,221 --> 00:03:41,762
- نعم. قطعاً.

61
00:03:41,805 --> 00:03:45,432
لا بد لي من مطاردة هذا
شخصيا. هل يمكنك التغطية عني؟

62
00:03:45,534 --> 00:03:47,976
- بالطبع. اذهب أيها المحقق.

63
00:03:48,078 --> 00:03:50,395
احصل على مكان في عيد الميلاد.

64
00:03:50,439 --> 00:03:52,272
- حسنًا، لا أعرف
كم سأكون محتضنًا،

65
00:03:52,307 --> 00:03:55,141
لكنك الأفضل.
شكراً جزيلاً.

66
00:03:55,176 --> 00:03:58,153
- الوداع. حظ سعيد.
- تمام.

67
00:04:09,208 --> 00:04:10,749
رائع.

68
00:04:13,045 --> 00:04:17,089
معلومات سعيدة الجوف.

69
00:04:38,520 --> 00:04:40,445
مرحبًا؟ أهلاً!

70
00:04:40,489 --> 00:04:42,990
- هنا، خذ قصب الحلوى.

71
00:04:43,025 --> 00:04:45,117
- أوه، اه، شكرا، أنا بخير.

72
00:04:45,160 --> 00:04:48,203
- هل أنت مصاب بالسكري؟
لأنني حصلت على السكر مجانا.

73
00:04:48,305 --> 00:04:51,456
- لا، لا بأس، أنا...
- خذ واحدة. إنه عيد الميلاد!

74
00:04:53,002 --> 00:04:57,129
- شكرًا لك. أم،
هل يمكن أن تدلني على...

75
00:04:57,172 --> 00:04:58,788
ماريبيث؟

76
00:04:58,799 --> 00:05:01,291
- حسنًا، أنا ماريبث.

77
00:05:01,326 --> 00:05:03,844
- أوه، مرحبا، ماريبث،
تشرفنا.

78
00:05:03,887 --> 00:05:08,056
أنا جرايسي. حسنا، لذلك أنا بحاجة
مساعدتكم.

79
00:05:10,144 --> 00:05:11,727
هل ترى هذه؟
- أوه نعم،

80
00:05:11,770 --> 00:05:13,603
هذه مزرعة كاربل.
- نعم.

81
00:05:13,647 --> 00:05:16,023
- ولكن ما هي تلك النقاط الخمس؟

82
00:05:16,058 --> 00:05:18,734
- إنها قطع أراضي.
- أنت تمزح؟

83
00:05:18,819 --> 00:05:21,194
- أتمنى. أنا مع
مطور الفندق الجديد.

84
00:05:21,262 --> 00:05:24,197
هل سمعت بها يا هابي؟
- مع أنا، أليس كذلك؟

85
00:05:24,258 --> 00:05:26,158
- مم هم. اشترينا للتو
مزرعة كاربل

86
00:05:26,201 --> 00:05:28,485
وأنا بحاجة إلى العثور عليها
من يملك هذه

87
00:05:28,520 --> 00:05:30,287
حتى أتمكن من الحصول عليها أيضا.

88
00:05:30,322 --> 00:05:32,414
- لدي سؤال لك.

89
00:05:32,458 --> 00:05:34,240
لماذا أنا في هابي؟

90
00:05:34,251 --> 00:05:37,586
لماذا لا يمكنك تهجئتها بهذه الطريقة
أن نكتب المدينة؟

91
00:05:37,629 --> 00:05:40,380
- لقد كان قرارا تسويقيا.

92
00:05:40,415 --> 00:05:41,965
حسنًا، لكن العودة إلى هذه،
هل تستطيع...

93
00:05:42,009 --> 00:05:45,052
- حسنا، يبدو الطنانة
مع أنا.

94
00:05:45,087 --> 00:05:46,887
دعني أرى الخريطة.

95
00:05:48,057 --> 00:05:49,672
حسنا، دعونا نرى هنا.

96
00:05:49,707 --> 00:05:51,516
همم.

97
00:05:51,584 --> 00:05:55,095
لا، كما تعلمون، هذه النقاط
تبدو غريبة.

98
00:05:55,130 --> 00:05:58,523
وقبل وقتي.
أنا في حيرة من أمري.

99
00:05:59,068 --> 00:06:00,901
- هل يمكنني إلقاء نظرة من خلال
سجلات الممتلكات الخاصة بك؟

100
00:06:00,944 --> 00:06:02,527
- لا، كما ترى، الأرشيف،

101
00:06:02,571 --> 00:06:05,530
إنهم في مقر المقاطعة،
وسقطوا الأشجار

102
00:06:05,574 --> 00:06:07,824
بهذه الطريقة
لذلك الطرق مغلقة.

103
00:06:07,868 --> 00:06:11,787
أوه، يجب عليك التحقق
الجمعية التاريخية.

104
00:06:11,830 --> 00:06:13,997
جاك، لديه كل الأنواع
من الشركات القديمة هناك.

105
00:06:14,041 --> 00:06:15,582
هذا كل شيء.

106
00:06:16,001 --> 00:06:18,794
هنا. هذا هو المكان الذي ستفعله
اعثر على ما ستحتاج إليه.

107
00:06:18,837 --> 00:06:20,796
- ممتاز. شكرًا لك.

108
00:06:20,839 --> 00:06:25,801
- أنت تراهن. هنا، خذ
قصب حلوى... للطريق.

109
00:06:34,136 --> 00:06:36,386
- لا، لا، لا،
ماذا تفعل؟

110
00:06:36,397 --> 00:06:38,980
- ماذا تفعل؟
- الجمعية التاريخية،

111
00:06:39,024 --> 00:06:40,440
الساعة الثالثة،
لا يمكنك أن تغلق.

112
00:06:40,484 --> 00:06:42,725
- حسنًا، لا يمكنك القفز للأمام
من مركبة متحركة لذلك...

113
00:06:42,760 --> 00:06:44,277
- أنا آسف.

114
00:06:45,197 --> 00:06:47,572
جرايسي مورو. انا بحاجة الى مساعدة

115
00:06:47,658 --> 00:06:50,575
مع هذا التاريخ الغريب
حالة خط الملكية.

116
00:06:50,661 --> 00:06:52,536
انا بحاجة للتحدث
إلى مؤرخ المدينة.

117
00:06:52,571 --> 00:06:54,154
- حسنا، أنا مؤرخ المدينة

118
00:06:54,164 --> 00:06:58,333
وهذه هي الساعة الوحيدة
يجب أن أصلح دراجتي، لذا...

119
00:06:58,377 --> 00:07:00,076
- هل أنت جاك؟

120
00:07:00,087 --> 00:07:02,170
تشرفنا.

121
00:07:02,214 --> 00:07:04,164
الكثير وأعني الكثير

122
00:07:04,174 --> 00:07:07,259
يعتمد علي في معرفة ذلك
قضية الأرض الغريبة هذه.

123
00:07:08,086 --> 00:07:09,636
لو سمحت؟

124
00:07:09,680 --> 00:07:12,639
كن معجزة عيد الميلاد الخاصة بي.
ساعدني؟

125
00:07:12,683 --> 00:07:16,184
- حسنًا، يبدو ذلك...

126
00:07:16,228 --> 00:07:17,227
كثيراً.

127
00:07:18,096 --> 00:07:20,147
حسنا، دعونا ننظر.

128
00:07:20,182 --> 00:07:23,316
- شكرًا لك. أنت بطلي.

129
00:07:23,318 --> 00:07:25,610
- دعونا لا نمضي قدما
من أنفسنا، جرايسي.

130
00:07:25,654 --> 00:07:27,028
أنا فقط أفتح الباب.

131
00:07:27,130 --> 00:07:28,572
- حسنا، لا ينبغي لك
تم إغلاقها بعد.

132
00:07:28,607 --> 00:07:29,865
- أوه.
- ولكن أوه، لا بأس.

133
00:07:29,908 --> 00:07:31,616
تمام.

134
00:07:32,703 --> 00:07:36,204
مرحبًا ماريبث،
إنه جاك. هل كيريل هناك؟

135
00:07:37,032 --> 00:07:38,915
حسنًا، هل يمكنك إخباره بذلك؟
أنني سأكون

136
00:07:39,017 --> 00:07:40,783
متأخرا قليلا النزول
دراجتي؟

137
00:07:40,818 --> 00:07:43,378
هناك امرأة هنا معها
نوع من الخريطة.

138
00:07:44,214 --> 00:07:46,456
أوه، لقد التقيت بها.
لقد قابلت ماريبيث.

139
00:07:46,491 --> 00:07:48,425
زوجها،
كيريل هو الميكانيكي الخاص بي.

140
00:07:48,469 --> 00:07:50,376
أوه، لقد أرسلتها لي.

141
00:07:50,411 --> 00:07:54,431
لا، لست متأكدًا من مدة هذا
سوف يستغرق. هل في وقت لاحق بخير؟

142
00:07:55,767 --> 00:07:59,561
أوه، ليلة اللعبة. يمكنك
اسأله عن الغد؟

143
00:08:00,564 --> 00:08:01,646
حسنًا، عظيم.

144
00:08:01,690 --> 00:08:03,565
هل تقصد حرف أنا؟

145
00:08:05,694 --> 00:08:07,068
نعم، أفهم ما تقصده.

146
00:08:07,112 --> 00:08:09,029
أعتقد أن هذا مجرد
الشيء هذه الأيام.

147
00:08:09,131 --> 00:08:10,697
تمام. وداعا وداعا.

148
00:08:13,952 --> 00:08:15,452
ما هو الخطأ؟

149
00:08:15,496 --> 00:08:17,662
- لا شئ. أنا بخير.

150
00:08:18,573 --> 00:08:20,665
- تلك ابتسامة مزيفة.
ما هذا؟

151
00:08:20,709 --> 00:08:24,377
- لا شئ. أنت تساعدني
وأنا ممتن.

152
00:08:24,421 --> 00:08:25,545
- لكن؟

153
00:08:25,647 --> 00:08:26,755
- آسف، ولكن لدي نوعا ما

154
00:08:26,857 --> 00:08:28,632
مجموعة السيارات في الدماغ
لإدارة الوقت.

155
00:08:28,675 --> 00:08:30,383
- حسنًا، الآن أنا مفتون.

156
00:08:30,427 --> 00:08:32,385
- تلك المحادثة بأكملها
كان يمكن أن يكون أكثر من ذلك بكثير

157
00:08:32,429 --> 00:08:34,638
كفاءة كان لك فقط
أرسل له رسالة نصية مباشرة.

158
00:08:34,740 --> 00:08:36,890
- رؤية كما لو كنت
تغيير الأمور في اللحظة الأخيرة،

159
00:08:36,934 --> 00:08:39,684
اعتقدت أنني مدين له
من باب المجاملة مكالمة هاتفية.

160
00:08:40,604 --> 00:08:41,895
- هذا عادل.

161
00:08:41,930 --> 00:08:43,480
- أنت واحد منهم
الناس في الفندق.

162
00:08:44,566 --> 00:08:47,275
خمنت ذلك بكثير.
دعونا نرى الخريطة الخاصة بك.

163
00:08:47,319 --> 00:08:52,447
- أوه نعم. هنا، يمكنك
نلقي نظرة هنا على ذلك.

164
00:08:57,612 --> 00:08:59,663
أوه، آسف، فقط...

165
00:09:00,832 --> 00:09:03,250
غابي، أنت تعرف أنني مجنون
عنك،

166
00:09:03,285 --> 00:09:05,627
ولكن هذا لا يعمل. نحن...

167
00:09:09,550 --> 00:09:12,008
سأتصل بك مرة أخرى. تمام.

168
00:09:15,305 --> 00:09:18,431
تمام. هؤلاء.

169
00:09:18,466 --> 00:09:19,891
- مم هم.

170
00:09:19,935 --> 00:09:21,476
ها هو.

171
00:09:21,578 --> 00:09:23,311
لقد وجدت ذلك.
من هم؟

172
00:09:23,413 --> 00:09:25,814
- إذن كان ذلك عام 1965.

173
00:09:25,899 --> 00:09:28,149
في ديسمبر من ذلك العام، سعيد هولو
كان هناك عاصفة ثلجية ضخمة.

174
00:09:28,193 --> 00:09:30,235
تضررت المنازل.
وهكذا، عائلة كاربل

175
00:09:30,279 --> 00:09:32,895
عقد يانصيب لجمع المال
للمحتاجين.

176
00:09:32,906 --> 00:09:35,490
تم إقرار كل فائز
قطعة أرض بمساحة قدم مربع

177
00:09:35,534 --> 00:09:37,033
في مزرعة شجرة عيد الميلاد.

178
00:09:37,101 --> 00:09:39,619
- ماذا كان من المفترض أن يفعلوا
مع تلك القطعة الصغيرة من الأرض؟

179
00:09:39,663 --> 00:09:41,204
- في كل مرة نمت شجرة
في تلك البقعة،

180
00:09:41,306 --> 00:09:42,872
كانت شجرة الفائز.
أو بمعنى آخر،

181
00:09:42,940 --> 00:09:46,293
كان الفعل وعدًا بالحرية
شجرة عيد الميلاد كل بضع سنوات.

182
00:09:46,336 --> 00:09:48,628
- هل تعرف من
وكان الفائزون؟

183
00:09:49,214 --> 00:09:51,831
- ليس دليلا. أعتقد ذلك
لقد نسي معظم الناس

184
00:09:51,842 --> 00:09:53,633
عن الأمر برمته.
كان الأمر أكثر حول

185
00:09:53,677 --> 00:09:55,677
القادمة معا
وتبادل النوايا الحسنة،

186
00:09:55,721 --> 00:09:57,262
بدلا من المكاسب الفعلية.

187
00:09:57,306 --> 00:10:00,098
- ممتاز.
لقد كانت مجرد لفتة.

188
00:10:00,142 --> 00:10:02,684
- كيف تعني هذا؟
- حسنًا، نظرًا لموقعهم،

189
00:10:02,728 --> 00:10:04,436
كان من الممكن أن تغرق الأفعال
مشروع الفندق بأكمله

190
00:10:04,538 --> 00:10:08,315
لكنها كانت مجرد متعة،
جائزة التظاهر الصغيرة.

191
00:10:08,358 --> 00:10:09,766
ليس رسميا.

192
00:10:10,319 --> 00:10:12,611
شكرًا لك،
جاك. عيد ميلاد مجيد.

193
00:10:12,654 --> 00:10:14,571
- لا، لا، لا. ليس-ليس بهذه السرعة.

194
00:10:14,615 --> 00:10:18,450
اه، أخشى الأفعال
رسمية.

195
00:10:18,493 --> 00:10:19,859
لقد كانوا قانونيين
نقل الأراضي

196
00:10:19,870 --> 00:10:22,912
لذلك ربما لا تستطيع البناء.
أنا آسف.

197
00:10:22,956 --> 00:10:25,582
- 1965. هل ما زالوا على قيد الحياة؟

198
00:10:25,626 --> 00:10:27,250
- يا فتى، هذا هو الكفاءة
طريقة لطرح ذلك.

199
00:10:27,285 --> 00:10:28,951
- آسف. أنا...

200
00:10:28,986 --> 00:10:31,421
ماذا يحدث للأفعال
عندما الفائزين

201
00:10:31,523 --> 00:10:34,257
فلترقدوا بسلام،
لم تعد معنا؟

202
00:10:34,301 --> 00:10:36,593
هل يتم نقل الارض
العودة إلى كاربيلز؟

203
00:10:37,012 --> 00:10:39,554
- أعتقد أنه قد مرت
إلى أقرب الأقارب.

204
00:10:39,598 --> 00:10:41,723
- لذا، لا بد لي من الحصول عليها
للموافقة على التوقيع

205
00:10:41,767 --> 00:10:43,516
حقوقهم في الأرض.
يمكنني أن أضعها معًا

206
00:10:43,577 --> 00:10:45,268
مطالبة شكلية بالاستقالة،
وينبغي أن يستغرق

207
00:10:45,312 --> 00:10:46,519
رعاية ذلك.

208
00:10:46,563 --> 00:10:48,104
هل الأفعال مرفوعة في المقاطعة؟

209
00:10:48,148 --> 00:10:50,231
- من الصعب القول.
حفظ السجلات لدينا هو ...

210
00:10:50,275 --> 00:10:53,151
- يمين. لذلك، إذا لم يكن هناك أحد
يتقدم، نحن بخير.

211
00:10:53,253 --> 00:10:57,230
ولكن إذا تقدم شخص واحد
مع الفعل نحن لسنا بخير.

212
00:10:57,240 --> 00:10:59,115
- إنها مخلل.
- في الواقع، كما تعلمون،

213
00:10:59,159 --> 00:11:00,817
أقوم بإضافة خطوات غير ضرورية.

214
00:11:00,827 --> 00:11:03,078
سأذهب مباشرة
للسيدة كاربل.

215
00:11:03,146 --> 00:11:04,996
قامت عائلتها بإنشاء السحب.

216
00:11:05,040 --> 00:11:07,582
- أو هناك ذلك.

217
00:11:07,626 --> 00:11:10,627
كورالي كاربيل صغيرة
منعزل بعض الشيء.

218
00:11:10,671 --> 00:11:12,587
لست متأكدا من ذلك
سأعتمد عليها.

219
00:11:13,006 --> 00:11:15,840
- لا. شكرا جزيلا لك
لمساعدتكم،

220
00:11:15,884 --> 00:11:17,676
جاك المؤرخ.

221
00:11:17,719 --> 00:11:18,927
أعني ذلك،

222
00:11:19,029 --> 00:11:20,512
هذا حصل لي شوطا طويلا.

223
00:11:22,841 --> 00:11:25,433
- انتظر، جرايسي، قبل أن تذهب،

224
00:11:25,477 --> 00:11:29,437
لدي شيء يمكنك
إعطاء كورالي قد يساعد.

225
00:11:37,272 --> 00:11:39,439
- مرحباً سيدة كاربل؟
- مم هم.

226
00:11:39,449 --> 00:11:42,367
- اسمي جرايسي مورو
وأنا مع Astrid Development.

227
00:11:42,411 --> 00:11:44,110
- همم.
- كنت أتمنى ذلك

228
00:11:44,145 --> 00:11:46,037
هل يمكن أن تساعدني مع
قضية عمل مزعجة

229
00:11:46,081 --> 00:11:48,164
التي صادفتها.
- حسنًا، لقد كان فهمي

230
00:11:48,208 --> 00:11:49,949
التي مرت عملية البيع.
- هذا صحيح،

231
00:11:49,960 --> 00:11:53,119
ونحن متحمسون للغاية
لكسر أرض جديدة المجاور.

232
00:11:53,154 --> 00:11:55,213
ولكن هناك زوبعة صغيرة

233
00:11:55,257 --> 00:11:58,049
وكنت أتمنى ذلك
يمكنك مساعدتي.

234
00:11:59,386 --> 00:12:01,711
لقد نسيت تقريبا.

235
00:12:01,722 --> 00:12:04,556
جاك أرادني
لأعطيك هذه.

236
00:12:05,434 --> 00:12:07,016
هل يمكنني الدخول؟

237
00:12:09,771 --> 00:12:11,271
- بالتأكيد.

238
00:12:16,611 --> 00:12:18,236
تعال، تعال.

239
00:12:19,647 --> 00:12:20,905
- رائع.

240
00:12:20,949 --> 00:12:25,243
- 1956.1983.

241
00:12:25,345 --> 00:12:29,622
17 يوليو 1975،
لقد فعلت ذلك.

242
00:12:30,667 --> 00:12:33,251
جاك يجلب لي الكلمات المتقاطعة القديمة.
- أوه.

243
00:12:33,295 --> 00:12:34,878
- أحب أن أفعل زوجين في اليوم.

244
00:12:34,938 --> 00:12:36,755
إنه جيد للدماغ
لحفر

245
00:12:36,798 --> 00:12:38,831
كل تلك القرائن التاريخية.

246
00:12:38,842 --> 00:12:41,968
- الحديث عن الحفر
أدلة تاريخية,

247
00:12:42,012 --> 00:12:44,504
المساعدة التي أحتاجها تتضمن
يانصيب خاص

248
00:12:44,514 --> 00:12:47,599
في مزرعة الأشجار عام 1965.

249
00:12:47,642 --> 00:12:49,225
هل تتذكرين تلك القرعة؟

250
00:12:49,269 --> 00:12:51,227
- أوه، بالكاد. كنت في الثامنة من عمري فقط.

251
00:12:51,271 --> 00:12:54,773
- ثمانية؟ أخبرني جاك
أن السحب منح

252
00:12:54,816 --> 00:12:57,233
قطع أراضي مربعة
لخمسة فائزين.

253
00:12:57,268 --> 00:12:59,486
لا بد لي من العثور على أصحاب الأراضي هؤلاء
أو المشروع بأكمله

254
00:12:59,588 --> 00:13:01,437
تم اختراقه.
- لديك الكثير من الطاقة.

255
00:13:01,472 --> 00:13:04,774
- أفعل، نعم. في المكتب،
أنا معروف باسم المحسن.

256
00:13:04,785 --> 00:13:07,368
- ذكرني بنفسي
في عمرك.

257
00:13:07,412 --> 00:13:10,205
الآن، أنا أقدر ذلك
كنت وضعت في الفندق.

258
00:13:10,307 --> 00:13:11,664
المدينة تحتاج إلى واحدة.

259
00:13:11,766 --> 00:13:14,167
وخاصة مع زوجي وأنا
تقاعد مزرعة الأشجار.

260
00:13:14,269 --> 00:13:16,044
- زوجك؟
- أوه نعم،

261
00:13:16,087 --> 00:13:18,120
حسنا لقد توفي
منذ ثماني سنوات.

262
00:13:18,155 --> 00:13:19,881
حاولت الاحتفاظ بها
سأذهب وحدي لبعض الوقت

263
00:13:19,925 --> 00:13:21,674
حتى السماح للمجتمع
يزرعون أشجارهم الخاصة،

264
00:13:21,776 --> 00:13:24,385
ولكن أوه، لقد حان الوقت.

265
00:13:24,429 --> 00:13:26,295
- أنا آسف جدا.

266
00:13:26,965 --> 00:13:29,140
- أنا أحب خططك بشكل خاص
لقاعة المناسبات

267
00:13:29,184 --> 00:13:31,100
وقاعة الرقص.
هل تعلم، في طريق العودة،

268
00:13:31,202 --> 00:13:34,470
كانوا يعقدون الأحداث هنا؟
بما في ذلك كرة الزلاجة بيل.

269
00:13:34,505 --> 00:13:36,523
- ما هو المفضل لديك
حدث عيد الميلاد

270
00:13:36,566 --> 00:13:38,358
هنا في هابي هولو؟

271
00:13:38,460 --> 00:13:39,776
أوه، حسنًا، أنا لا...

272
00:13:39,820 --> 00:13:43,071
أنا لا أخرج حقًا
لتلك الأشياء كثيرا بعد الآن.

273
00:13:44,324 --> 00:13:46,741
كما تعلمون، أود أن أساعدك.
أنا...أتذكر

274
00:13:46,785 --> 00:13:50,453
السحب,
فقط في لمحات فقط.

275
00:13:50,497 --> 00:13:52,321
- أنا آسف، أنا-أنا
لم أقصد أن...

276
00:13:52,356 --> 00:13:53,957
- اه اه بفكر.

277
00:13:54,543 --> 00:13:57,252
لقد كان عيد الميلاد بالطبع.
كانت هناك أكواز الصنوبر

278
00:13:57,354 --> 00:13:58,586
مع كل النصائح الذهبية.

279
00:13:58,630 --> 00:14:01,172
أوه، لا أستطيع أن أصدق
لقد نسيت ذلك. نعم!

280
00:14:01,258 --> 00:14:04,425
كان أحد الشباب هو الفائز.
أوه، لقد كان إعجابي الأول.

281
00:14:04,469 --> 00:14:06,678
لقد كان وسيمًا جدًا!
لن أنسى أبدًا

282
00:14:06,721 --> 00:14:08,972
تلك الابتسامة. نعم، كان
أحد الفائزين بالسحب،

283
00:14:09,074 --> 00:14:12,433
أنا متأكد من ذلك.
- مدهش! ما اسمه؟

284
00:14:13,061 --> 00:14:14,561
- اسمه.

285
00:14:14,596 --> 00:14:15,511
- نعم.

286
00:14:15,522 --> 00:14:18,097
- لا، لا، آسف، لا أملكها.

287
00:14:18,132 --> 00:14:20,182
لكنه كان قلب المدينة
لبعض الوقت،

288
00:14:20,193 --> 00:14:22,235
أستطيع أن أقول لك ذلك بالتأكيد.

289
00:14:23,154 --> 00:14:27,023
هذا كل شيء. أنا أفضل
العودة إلى يومي.

290
00:14:27,058 --> 00:14:29,409
يمكنك فقط إظهار نفسك.

291
00:14:32,247 --> 00:14:34,455
- تمام. حسنا، هل يمكنني أن أعطيك
رقمي

292
00:14:34,499 --> 00:14:36,165
في حالة ظهور أي شيء آخر؟

293
00:14:36,209 --> 00:14:39,961
- أوه، لا، سأرسل فقط
أي معلومات من خلال جاك.

294
00:14:42,206 --> 00:14:43,673
السراويل والصنادل.

295
00:14:43,708 --> 00:14:46,459
أحد الفائزين بالسحب
كان يرتدي السراويل القصيرة والصنادل.

296
00:14:46,494 --> 00:14:47,760
أعلم أن هذا غير منطقي
لكن...

297
00:14:47,862 --> 00:14:50,680
هذا ما هو في المخزن.

298
00:14:50,715 --> 00:14:53,132
وامرأة.
- حسنًا، عظيم.

299
00:14:53,167 --> 00:14:55,226
هل يمكننا البقاء على تلك الصورة؟
وربما العرض

300
00:14:55,270 --> 00:14:57,303
وصف الوجه أو الاسم؟

301
00:14:57,338 --> 00:14:58,688
- همم.

302
00:15:00,275 --> 00:15:02,108
يمكنك أن تظهر نفسك.

303
00:15:04,237 --> 00:15:06,946
- تمام. شكرًا لك
الكثير لوقتك.

304
00:15:06,990 --> 00:15:08,323
- اه.

305
00:15:10,827 --> 00:15:12,619
- التحديث من فضلك.

306
00:15:12,662 --> 00:15:14,829
<i>كانت الأفعال
تم توزيعه في يانصيب عيد الميلاد</i>

307
00:15:14,873 --> 00:15:16,998
في عام 1965.

308
00:15:17,066 --> 00:15:19,292
- يانصيب؟ هل أنت جاد؟

309
00:15:19,394 --> 00:15:20,960
- لقد تم تنظيمه
من قبل عائلة كاربل.

310
00:15:21,062 --> 00:15:23,245
لذا، ذهبت لأرى
كورالي كاربيل,

311
00:15:23,298 --> 00:15:25,173
الذي كان في الثامنة من عمره في ذلك الوقت،
لذلك أعطتني حفنة

312
00:15:25,258 --> 00:15:28,384
من القرائن الغامضة، والآن،
لا بد لي من تنظيف المدينة

313
00:15:28,419 --> 00:15:29,752
لمحاولة فهمها.

314
00:15:29,787 --> 00:15:31,179
- هذا يبدو مذهلا في الواقع.

315
00:15:31,222 --> 00:15:34,182
- يا رجل.
لا بد لي من العودة إليه.

316
00:15:34,225 --> 00:15:37,393
- من؟
- هذا الرجل، مؤرخ المدينة.

317
00:15:37,495 --> 00:15:40,521
من هو على مضض
تعاونية في أحسن الأحوال.

318
00:15:40,565 --> 00:15:43,274
- اسمه؟
- جاك شيئا.

319
00:15:43,318 --> 00:15:45,276
- جاك كارينجتون؟

320
00:15:45,320 --> 00:15:46,694
- هذا كل شيء.

321
00:15:46,738 --> 00:15:50,281
- أوه. انه لطيف.

322
00:15:50,325 --> 00:15:52,533
- لا يمكن أن يكون أكثر من ذلك
بجانب النقطة.

323
00:15:52,577 --> 00:15:54,327
- إذن، هل تعتقدين أنه لطيف؟

324
00:15:54,362 --> 00:15:55,861
<i>حسنًا.</i>

325
00:15:55,896 --> 00:15:57,997
لقد أرسلت لك للتو عنوانه.

326
00:15:58,065 --> 00:16:02,210
- أوه، أنت مخيف جدا
ورائع جدا.

327
00:16:02,253 --> 00:16:03,753
- لذا...

328
00:16:03,855 --> 00:16:06,005
أين كانت الرومانسية
في خطتك العشرية؟

329
00:16:06,049 --> 00:16:07,715
- أميس، انه ليس النوع المفضل لدي.

330
00:16:07,817 --> 00:16:09,709
<ط> لا. ولدي هذا الشعور</i>

331
00:16:09,719 --> 00:16:11,719
<ط>أنه ليس من المعجبين
الفندق.</i>

332
00:16:11,787 --> 00:16:13,429
قد يكون عدوا.

333
00:16:13,473 --> 00:16:15,431
<i>- هناك قول مأثور حول ذلك.</i>

334
00:16:15,466 --> 00:16:19,018
احتفظ بها لطيفة وقريبة.
ومريح.

335
00:16:19,120 --> 00:16:21,020
- لا أعتقد
هكذا يقول المثل.

336
00:16:21,055 --> 00:16:23,523
- أستطيع أن أسمعك تبتسم.
حسنًا، اذهب.

337
00:16:23,566 --> 00:16:25,733
- تمام. أحبك. الوداع.

338
00:16:44,587 --> 00:16:47,922
- جرايسي مورو.
يا لها من مفاجأة.

339
00:16:47,966 --> 00:16:50,508
- أقسم أنني لست مطاردا.

340
00:16:50,552 --> 00:16:52,010
- مترصد؟

341
00:16:52,053 --> 00:16:54,637
- العثور عليك.
لم أكن أبحث عنك.

342
00:16:54,672 --> 00:16:57,765
أعني، كنت أبحث عنك،

343
00:16:57,809 --> 00:17:00,101
لكنني كنت أخطط
للذهاب إلى منزلك.

344
00:17:00,770 --> 00:17:02,395
- مم-هم، أرى.

345
00:17:02,439 --> 00:17:04,939
- دعونا نقطع فقط
إلى المطاردة. اه فقط...

346
00:17:05,683 --> 00:17:07,108
- نفس الرجل؟

347
00:17:07,152 --> 00:17:08,401
- أي رجل؟

348
00:17:08,445 --> 00:17:11,103
- صديقك...؟

349
00:17:11,138 --> 00:17:13,197
- أوه، ليس لدي صديق.
- غابي؟

350
00:17:13,241 --> 00:17:15,742
- غابي هو المقاول الخاص بي.

351
00:17:15,785 --> 00:17:18,110
وهو في نفس عمر والدي.
نحن نعمل معا.

352
00:17:18,145 --> 00:17:19,829
- أوه. ها.

353
00:17:19,931 --> 00:17:22,081
- لقد تحدثت إلى السيدة كاربل.

354
00:17:22,125 --> 00:17:25,126
- كورالي ساعدك؟
- تذكرت تفاصيل عشوائية

355
00:17:25,170 --> 00:17:27,536
ربما يكون ذلك شيئًا،
لكني لا أعرف المدينة

356
00:17:27,547 --> 00:17:29,964
جيدا بما فيه الكفاية
وأنا بحاجة إلى شخص يفعل.

357
00:17:30,008 --> 00:17:32,675
هل ستكون شريكا
معي في هذا؟

358
00:17:32,777 --> 00:17:35,178
- لا أستطبع. أنا آسف.

359
00:17:35,280 --> 00:17:37,138
- هل لأن
هل أنت ضد الفندق الجديد؟

360
00:17:37,182 --> 00:17:39,632
- سعيد أنا؟

361
00:17:39,667 --> 00:17:41,350
لست متأكدا من ذلك
أنا ضد ذلك،

362
00:17:41,394 --> 00:17:44,103
أنا متردد فقط.
ولكنني-لا أستطيع مساعدتك.

363
00:17:44,147 --> 00:17:46,055
لدي كومة من المنح
أن لا بد لي من الكتابة

364
00:17:46,090 --> 00:17:47,473
بحلول الأول من كانون الثاني (يناير) من أجل الاحتفاظ بها

365
00:17:47,484 --> 00:17:49,892
بتمويل الجمعية التاريخية.

366
00:17:49,903 --> 00:17:52,779
في الواقع، ربما ينبغي لي ذلك
ارجع وابدأ بالكتابة.

367
00:17:52,881 --> 00:17:56,407
- أوه، أعدك بذلك
تطوير أستريد

368
00:17:56,509 --> 00:18:00,161
سيكون الراعي على المستوى البلاتيني
للجمعية التاريخية

369
00:18:00,205 --> 00:18:02,705
إذا ساعدتني في العثور على تلك الأسماء.
- جرايسي،

370
00:18:02,749 --> 00:18:05,917
نحن نقوم بتمويل
خبز المبيعات والمنح.

371
00:18:05,985 --> 00:18:07,960
ليس لدينا
مستويات الرعاية.

372
00:18:07,995 --> 00:18:09,253
- بخير.

373
00:18:10,006 --> 00:18:12,423
لن تضطر إلى كتابة المنح.
ماذا عن ذلك؟

374
00:18:12,525 --> 00:18:14,917
- حسنا، إذا كان أصحاب الصكوك
لن يوقع على مطالبتك بالاستقالة،

375
00:18:14,928 --> 00:18:16,418
ثم ماذا؟
- لا يهم.

376
00:18:16,429 --> 00:18:19,097
ولو وجدنا الأسماء
لقد قمت بدورك

377
00:18:19,140 --> 00:18:22,475
والجمعية التاريخية
سوف يحصلون على تمويلهم

378
00:18:22,936 --> 00:18:24,685
لا أرى فشلا.

379
00:18:24,787 --> 00:18:25,853
همم.

380
00:18:26,606 --> 00:18:27,814
اتفاق؟

381
00:18:29,150 --> 00:18:30,432
- اتفاق.

382
00:18:30,443 --> 00:18:32,693
ولكن هذا كل شيء.
أنا أساعدك في العثور على الأسماء

383
00:18:32,737 --> 00:18:34,070
ثم خرجت.

384
00:18:34,114 --> 00:18:35,363
عيد الميلاد هو وقت مزدحم هنا.

385
00:18:35,406 --> 00:18:38,783
ليس لدي وقت
للذهاب مطاردة ...

386
00:18:39,861 --> 00:18:41,828
الشلالات.

387
00:18:41,930 --> 00:18:43,538
- نعم.

388
00:18:43,640 --> 00:18:44,789
- أنا لا أعرف لماذا

389
00:18:44,833 --> 00:18:47,449
أو كيف جاءت تلك الكلمات
من فمي.

390
00:18:47,484 --> 00:18:49,627
إنه، هناك قول آخر
كنت ذاهبا...

391
00:18:49,671 --> 00:18:50,962
- لا بأس، كان لطيفًا.

392
00:18:51,005 --> 00:18:54,674
- تمام. إذن، ماذا لدينا؟

393
00:18:56,469 --> 00:18:59,053
- لدينا ثلاثة أدلة.
اثنان ونصف.

394
00:18:59,097 --> 00:19:01,389
صاحب السند رقم واحد،

395
00:19:01,491 --> 00:19:04,559
نبض القلب حولها
سن 70.

396
00:19:04,661 --> 00:19:06,602
لقد كانت معجبة به
عندما كانت أصغر سنا.

397
00:19:07,188 --> 00:19:09,856
تمام. رقم اثنين،

398
00:19:09,899 --> 00:19:12,275
السراويل والصنادل
في السحب؟

399
00:19:13,820 --> 00:19:16,404
ورقم ثلاثة، امرأة.

400
00:19:17,574 --> 00:19:20,366
هل أي من هؤلاء شيء؟

401
00:19:20,468 --> 00:19:21,701
- نبض القلب،

402
00:19:21,803 --> 00:19:24,120
لست متأكدا كيف
للقيام بذلك.

403
00:19:24,188 --> 00:19:26,998
ولكن السراويل والصنادل

404
00:19:27,066 --> 00:19:29,667
قد يكون لدي الرصاص.
- ماذا؟ حقًا؟

405
00:19:29,711 --> 00:19:31,711
- دعونا نلتقي في موقف السيارات
بالقرب من المرفأ.

406
00:19:31,754 --> 00:19:32,995
- مم هم.
- غدا في الساعة الثانية.

407
00:19:33,006 --> 00:19:34,505
- لا يا... هل أنت متأكد

408
00:19:34,549 --> 00:19:38,259
لا يمكننا الذهاب اليوم؟
فقط اطرقها.

409
00:19:38,887 --> 00:19:40,803
- أنا متأكد، جرايسي.

410
00:19:40,905 --> 00:19:42,346
نراكم غدا.

411
00:19:48,771 --> 00:19:53,098
قوس قزح. مطاردة قوس قزح. ها.

412
00:19:53,109 --> 00:19:55,860
- ها.
- مرجع كامل.

413
00:20:15,173 --> 00:20:16,839
أوه.

414
00:20:16,883 --> 00:20:18,257
أنت وجه جديد.

415
00:20:18,343 --> 00:20:21,293
مرحبًا، أنا كوزمو.
اه، كوزمو جونيور.

416
00:20:21,328 --> 00:20:25,014
- مرحبا، أنا جرايسي.
- أوه، جرايسي، يا له من اسم عظيم.

417
00:20:25,049 --> 00:20:27,516
- أحضرت جرايسي
هنا لمقابلتك.

418
00:20:27,584 --> 00:20:29,810
- حقًا؟ اه، حسنا،
حسنا، أنا لست حقا

419
00:20:29,854 --> 00:20:32,304
كبيرة على الحديث الصغير ذلك
سأدخل فقط في بلدي

420
00:20:32,339 --> 00:20:33,648
ثلاثة أشياء مفضلة
عن هابي هولو.

421
00:20:33,691 --> 00:20:35,975
واحد، والغطس القطبي.
غني عن القول.

422
00:20:36,010 --> 00:20:40,145
اثنان، المشي لمسافات طويلة. وثلاثة،
إنتظر لحظة، هل هذا...

423
00:20:40,156 --> 00:20:42,564
إعداد، أو شيء مرشد سياحي؟

424
00:20:42,617 --> 00:20:45,284
لماذا نلتقي مرة أخرى؟
أعني، هل تحتاج إلى بعض المعالجة؟

425
00:20:45,386 --> 00:20:47,453
- جرايسي لديه سؤال
حول كاربل

426
00:20:47,555 --> 00:20:48,496
يانصيب الشجرة يعود إلى الستينيات.

427
00:20:48,539 --> 00:20:50,373
أعتقد أن هذا ممكن

428
00:20:50,408 --> 00:20:52,124
أن والدك
كان أحد الفائزين.

429
00:20:52,159 --> 00:20:54,001
قف.

430
00:20:54,103 --> 00:20:55,494
أنت تهب ذهني
الآن.

431
00:20:55,529 --> 00:20:57,505
كيف-كيف تعرف عن ذلك؟
- كنا نتابع مجموعة

432
00:20:57,548 --> 00:20:59,498
من القرائن والسراويل والصنادل.

433
00:20:59,533 --> 00:21:01,166
لقد أحسب المؤسس
من الهبوط القطبي

434
00:21:01,219 --> 00:21:02,835
سيكون الرجل الوحيد
ارتداء السراويل القصيرة والصنادل

435
00:21:02,870 --> 00:21:04,637
في وقت عيد الميلاد.
- كان بابي يحب

436
00:21:04,681 --> 00:21:06,639
السراويل والصنادل في الثلج.

437
00:21:06,674 --> 00:21:09,809
إذن، ماذا تريد أن تعرف عنه؟
مؤامرة شجرة عيد الميلاد والدي؟

438
00:21:09,852 --> 00:21:11,060
- كنا...
- اه أنا...

439
00:21:11,162 --> 00:21:13,020
- حسنا إنها...
- أعمل لدى هابي،

440
00:21:13,064 --> 00:21:14,730
الفندق الجديد. للبناء،
نحن بحاجة لاكتساب

441
00:21:14,774 --> 00:21:16,399
تلك قطع الأراضي.
نأمل أن تكون قابلاً

442
00:21:16,442 --> 00:21:18,401
للتوقيع على حقوقك
أكثر لنا.

443
00:21:18,444 --> 00:21:21,737
وهنا، وهذا ما يفسر كل شيء.

444
00:21:22,365 --> 00:21:24,273
وبالطبع،
هناك ملخص

445
00:21:24,308 --> 00:21:26,075
من العرض بقاعة المدينة.
- يمين.

446
00:21:26,177 --> 00:21:28,277
- كيف سيكون الفندق جيدًا

447
00:21:28,312 --> 00:21:30,362
لمجتمع Happy Hollow.

448
00:21:30,373 --> 00:21:31,914
انظر، إذا وافقت،

449
00:21:31,958 --> 00:21:33,457
ولديك الفعل
على أهبة الاستعداد،

450
00:21:33,501 --> 00:21:35,084
سيكون من السهل بالنسبة لي
لمجرد إسقاط الأوراق

451
00:21:35,119 --> 00:21:37,870
بينما أنا هنا في المدينة.
- دعني أقرأ هذا فحسب.

452
00:21:37,939 --> 00:21:39,872
الفندق حقا
يمكن أن يكون شيئا،

453
00:21:39,907 --> 00:21:41,173
خاصة بالنسبة لجولاتي المصحوبة بمرشدين.

454
00:21:41,275 --> 00:21:42,958
ماذا قلت كان
هل سيتم استدعاؤك مرة أخرى؟

455
00:21:42,993 --> 00:21:45,052
- سعيد.
- سعيد،

456
00:21:45,096 --> 00:21:46,387
أوه تقصد مثل هابي هولو.

457
00:21:46,431 --> 00:21:48,472
- نعم، ولكن مع أنا.

458
00:21:48,574 --> 00:21:50,641
- لماذا؟
- لا، مع أنا.

459
00:21:50,685 --> 00:21:54,478
- لا لماذا أنا؟
يبدو زائدا دون داع.

460
00:21:54,580 --> 00:21:56,022
- إضافي.

461
00:21:56,124 --> 00:21:57,890
- اه اه لا يهم
لا، أنا آسف.

462
00:21:57,925 --> 00:22:00,392
أنا فقط أحصل على القليل
دفاعية عن المدينة.

463
00:22:00,427 --> 00:22:02,361
- إنه أمر مفهوم للغاية.

464
00:22:02,980 --> 00:22:05,614
- أنت تعرف ماذا سيكون
جعل كل شيء على ما يرام؟

465
00:22:06,284 --> 00:22:07,950
هبوط قطبي!

466
00:22:09,078 --> 00:22:11,203
- أوه لا، أعتقد أنني...
- سأحضر العتاد!

467
00:22:13,240 --> 00:22:15,908
- نعم، لقد فهمت هذا
قد يحدث.

468
00:22:15,918 --> 00:22:18,502
- أوه.
- إنه مثل تمرين الثقة.

469
00:22:18,546 --> 00:22:20,129
مثل اختبار شرف لكوزمو.

470
00:22:20,173 --> 00:22:21,756
أوصي بأن تفعل ذلك.

471
00:22:21,858 --> 00:22:24,050
أعتقد أنني سأفعل
الجلوس هذا واحد.

472
00:22:24,085 --> 00:22:26,668
- أوه. أرى ما تفعله.

473
00:22:26,703 --> 00:22:29,180
تعتقد أن لديك واحدة
على لي.

474
00:22:30,266 --> 00:22:32,558
سوف آخذ ذلك
يغرق القطبي بكل سرور،

475
00:22:32,602 --> 00:22:34,977
حتى لا أعطيك
الرضا.

476
00:22:35,079 --> 00:22:37,521
- إنها ليست فعالة
عند التعبير عنها بصوت عال.

477
00:22:37,565 --> 00:22:39,598
- لا أهتم.

478
00:22:39,633 --> 00:22:41,484
سيكون لي الشرف بالحصول على
تعرف بشكل أفضل

479
00:22:41,527 --> 00:22:43,936
مع كل ذلك
هابي هولو يجب أن تقدمه.

480
00:22:43,971 --> 00:22:45,529
- حسنًا يا جرايسي.

481
00:22:45,573 --> 00:22:47,189
- تمام.
- هذا يحدث

482
00:22:47,224 --> 00:22:48,783
لتغيير حياتك.

483
00:22:48,826 --> 00:22:50,493
وهنا تذهب.

484
00:22:50,595 --> 00:22:52,078
- أوه، لا، لا، أنا-أنا جيد.

485
00:22:52,146 --> 00:22:53,287
- آسف، ما تفعله
الغطس.

486
00:22:53,331 --> 00:22:54,872
هيا هناك تذهب.
هناك ولد جيد.

487
00:22:54,916 --> 00:22:56,865
- لا، لقد آذيت ظهري.
ظهري هكذا، أوه...

488
00:22:56,900 --> 00:22:57,875
دعونا نفعل ذلك!

489
00:22:57,919 --> 00:23:00,294
من سيغرق الدب القطبي؟

490
00:23:00,380 --> 00:23:02,254
- نحن!
- نعم! هذه هي الروح.

491
00:23:02,298 --> 00:23:03,923
نعم عظيم!

492
00:23:05,909 --> 00:23:08,594
أوه... حسنًا.

493
00:23:08,888 --> 00:23:10,679
- حسنا اه.

494
00:23:18,472 --> 00:23:20,314
ماذا تعتقد
درجة الحرارة؟

495
00:23:20,358 --> 00:23:22,191
- نعم، لا أريد حتى أن أعرف.

496
00:23:22,235 --> 00:23:24,068
يا للعجب! تعال!

497
00:23:24,112 --> 00:23:26,195
تعال! وو هوو!

498
00:23:27,281 --> 00:23:31,325
- أوه، تلك كانت رقاقات ثلجية.
ضربت رقاقات الثلج أرجلنا للتو.

499
00:23:31,369 --> 00:23:34,286
- وو! هاها!
لم أشعر قط أنني على قيد الحياة!

500
00:23:35,665 --> 00:23:37,957
- اسمع، لم أفعل ذلك قط
فعلت الهبوط القطبي.

501
00:23:37,992 --> 00:23:41,585
- ماذا؟ أليس مثل التخصص
تقليد هولو سعيد؟

502
00:23:41,629 --> 00:23:43,587
- نعم نعم. صه، صه،
من فضلك لا تخبر كوزمو.

503
00:23:43,631 --> 00:23:45,297
لقد تجنبت ببراعة
عليه لسنوات.

504
00:23:45,341 --> 00:23:47,508
رائع! تمام...

505
00:23:47,610 --> 00:23:48,300
- اه حسنا.

506
00:23:48,386 --> 00:23:49,677
حسنا، نحن هنا.

507
00:23:49,720 --> 00:23:51,929
دعونا نفعل هذا معا.
لا يوجد عمل مضحك.

508
00:23:51,973 --> 00:23:53,722
كلانا نذهب، أليس كذلك؟

509
00:23:55,476 --> 00:23:58,811
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.

510
00:24:06,654 --> 00:24:07,778
- أتعلم؟

511
00:24:07,822 --> 00:24:10,781
انها في الواقع ليست بهذا البرد.
- نعم إنه كذلك!

512
00:24:11,951 --> 00:24:13,117
- سأكون سعيداً بذلك...

513
00:24:13,185 --> 00:24:15,110
للتوقيع
حقوق الأرض لك.

514
00:24:15,121 --> 00:24:17,079
كما تعلمون، أن نكون صادقين،

515
00:24:17,114 --> 00:24:18,372
كنت سأفعل ذلك على أي حال.

516
00:24:20,209 --> 00:24:21,917
- وو!
- وو!

517
00:24:21,985 --> 00:24:23,619
- هل تريد الذهاب إلى الشاطئ؟
- نعم! نعم!

518
00:24:23,654 --> 00:24:26,881
- أوه، هيا! تعال!
إلى أين أنت ذاهب؟

519
00:24:26,983 --> 00:24:28,424
هيا، نحن نستمتع!

520
00:24:29,635 --> 00:24:32,219
قالت تمام
كانت المدينة متفقة.

521
00:24:32,263 --> 00:24:35,214
لقد كان مثل، هوتي المدينة.

522
00:24:35,249 --> 00:24:36,724
- هوتي؟
- مم هم.

523
00:24:36,767 --> 00:24:39,101
- حسنا، ربما نحن فقط
الجلوس في الساحة

524
00:24:39,145 --> 00:24:40,936
وانتظر الرجال الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا
للمشي بها

525
00:24:40,971 --> 00:24:42,188
وتقييمهم باستخدام بطاقات الأداء.

526
00:24:42,290 --> 00:24:43,898
- لا وقت للمزاح، حسناً؟

527
00:24:43,974 --> 00:24:45,816
نحن بحاجة للحفاظ على زخمنا.

528
00:24:45,860 --> 00:24:48,027
- لا، كما ترى، على ما أعتقد
هذا في الواقع تكتيك سيء.

529
00:24:51,824 --> 00:24:53,741
- يشرح.
- حسنا، إذا كنت دائما

530
00:24:53,784 --> 00:24:56,076
القيادة إلى الأمام،
من المحتمل أن تفوتك الأشياء.

531
00:24:56,954 --> 00:24:58,704
- أعلم أنني أعيش اللحظة،

532
00:24:58,806 --> 00:25:00,956
الحياة رحلة، فهمت ذلك.

533
00:25:01,876 --> 00:25:05,794
وأنا سعيد بتجربة كل ذلك،
بمجرد فرز جميع الأفعال.

534
00:25:05,829 --> 00:25:08,297
- لا، أقصد جمع المعلومات.

535
00:25:08,332 --> 00:25:09,965
كن منفتحًا على الأدلة،

536
00:25:10,000 --> 00:25:11,926
لا تفتقد الأشياء
في الهامش.

537
00:25:11,969 --> 00:25:14,720
مثل، كنت تمزح
عن التعرف على نفسك

538
00:25:14,764 --> 00:25:17,139
مع تقاليد المدينة.
ربما...

539
00:25:17,241 --> 00:25:21,477
ربما هناك شيء لذلك.
مثل، ربما...

540
00:25:22,688 --> 00:25:26,941
إذا جلسنا هنا فقط
على هذا المقعد لبضع دقائق،

541
00:25:28,602 --> 00:25:30,236
في وسط المدينة،

542
00:25:31,155 --> 00:25:32,947
في الواقع، أخذ في الاعتبار المعالم السياحية،

543
00:25:32,990 --> 00:25:35,699
الأصوات، الروائح،

544
00:25:37,861 --> 00:25:39,453
أنت لا تعرف أبدا ما سيأتي.

545
00:25:42,032 --> 00:25:43,207
- تمام.

546
00:25:44,710 --> 00:25:45,876
ماذا لديك؟

547
00:25:46,254 --> 00:25:48,921
- هناك.
تلك السلسلة من واجهات المحلات التجارية.

548
00:25:49,674 --> 00:25:53,842
رقاقات الثلج المفرشة لماريبيث
مضاءة تماما بعد ساعات.

549
00:25:54,461 --> 00:25:57,638
الأفق المصغر المتلألئ
مع الكنيسة

550
00:25:57,740 --> 00:25:59,098
والمركز المجتمعي.

551
00:25:59,141 --> 00:26:00,641
- همم.

552
00:26:10,486 --> 00:26:11,569
همم.

553
00:26:12,646 --> 00:26:14,613
أنا أشم...

554
00:26:16,492 --> 00:26:17,783
الهامبرغر؟

555
00:26:17,827 --> 00:26:20,160
- نعم. مطعم ميلي.

556
00:26:20,228 --> 00:26:21,620
ليلة الهامبرغر يوم الثلاثاء.

557
00:26:21,664 --> 00:26:22,821
إنه أمر مهم جدًا جدًا

558
00:26:22,832 --> 00:26:24,123
قطعة من المعلومات
هناك.

559
00:26:25,793 --> 00:26:29,128
وبالطبع الحاضر دائمًا
رائحة دائمة الخضرة.

560
00:26:29,230 --> 00:26:30,412
- البلسم الجنوبي .

561
00:26:30,464 --> 00:26:32,080
إنها أفضل رائحة.

562
00:26:32,091 --> 00:26:36,135
وأيضا شجرة عائلة كاربل
تخصص المزرعة .

563
00:26:36,170 --> 00:26:38,345
كما تعلمون، أنا أقوم بواجباتي المنزلية.
- همم.

564
00:26:41,091 --> 00:26:44,676
- يا.

565
00:26:44,687 --> 00:26:46,103
هل هذا...

566
00:26:46,205 --> 00:26:48,606
موسيقى البوب ​​في الخمسينيات؟

567
00:26:48,649 --> 00:26:50,107
الموضوعات القديمة؟

568
00:26:51,485 --> 00:26:52,610
- نعم.

569
00:26:52,653 --> 00:26:56,572
من شأنه أن يكون كبار
قفزة جورب عيد الميلاد.

570
00:26:56,607 --> 00:26:58,440
- انتظر ماذا؟ أنت تقول لي

571
00:26:58,475 --> 00:27:01,535
أن جميع سكان المدينة
يتم جمع 65 وما فوق

572
00:27:01,579 --> 00:27:03,912
في مكان واحد، جاهز للقيل والقال

573
00:27:03,956 --> 00:27:06,749
حول من كان الأكثر سخونة
عندما كانوا أطفالا؟

574
00:27:07,501 --> 00:27:08,751
- أعتقد ذلك.

575
00:27:08,853 --> 00:27:10,127
- حسنا، انظر إلى ذلك.

576
00:27:10,171 --> 00:27:11,787
الخاص بك كله ، إبطاء ،

577
00:27:11,822 --> 00:27:13,922
كن في نهج اللحظة
عملت!

578
00:27:13,966 --> 00:27:16,300
حسنًا، دعنا نذهب!
- أوه.

579
00:27:17,511 --> 00:27:19,345
الآن عدنا إلى النهج الخاص بك.

580
00:27:21,140 --> 00:27:23,182
- واو، إنه شاب
حشد الليلة.

581
00:27:40,743 --> 00:27:42,076
- دعونا استطلاع الخبراء.

582
00:27:42,178 --> 00:27:44,578
- ليست فكرة سيئة،
في الواقع، ولكن كيف؟

583
00:27:44,622 --> 00:27:46,238
- أعتقد أننا نصعد
لهؤلاء الناس لطيفة

584
00:27:46,248 --> 00:27:48,323
أحاول قضاء وقت ممتع،
اضغط عليهم على الكتف

585
00:27:48,358 --> 00:27:51,210
وقل: يا من كان
ماكر منذ 59 عامًا؟"

586
00:27:51,253 --> 00:27:53,170
- أوه، ربما بدلا من ذلك
من النقر على الكتف،

587
00:27:53,214 --> 00:27:54,630
أنت ترقص لهم
وأنت تقول،

588
00:27:54,665 --> 00:27:57,174
"مهلا، الذي كان ماكر
منذ 59 عامًا؟"

589
00:27:57,218 --> 00:27:58,926
سيكون ممتعا!

590
00:27:58,969 --> 00:28:00,886
مهلا، هل تعلم
الدجاج غير تقليدي؟

591
00:28:01,764 --> 00:28:04,098
تمام.

592
00:28:04,141 --> 00:28:06,266
السبعينات وليس الستينات.

593
00:28:06,310 --> 00:28:10,270
- ماذا عن السبعينيات.
أوه ، الزحام!

594
00:28:10,314 --> 00:28:11,689
- الزحام.
- تعال،

595
00:28:11,732 --> 00:28:13,399
ألست مؤرخا؟
انها مبدعة.

596
00:28:13,442 --> 00:28:15,984
هناك نسخة الساحل الشرقي
ونسخة الساحل الغربي.

597
00:28:19,323 --> 00:28:21,115
- رائع.

598
00:28:21,158 --> 00:28:22,524
يا بلدي.

599
00:28:22,559 --> 00:28:24,284
- حسنًا، إنه أكثر
من رقصة الشريك.

600
00:28:24,328 --> 00:28:25,828
- أوه نعم؟
- هل تريد أن تتعلم؟

601
00:28:25,930 --> 00:28:27,362
- ألست أنا مؤرخا؟

602
00:28:27,373 --> 00:28:29,531
تمام.

603
00:28:29,542 --> 00:28:31,959
فقط اتبع خطواتي.
حسنًا، جاهز؟

604
00:28:32,002 --> 00:28:33,585
- أنت تجعل الأمر يبدو سهلا للغاية.

605
00:28:33,687 --> 00:28:35,462
- حسنًا، دعنا نبطئ الأمر.
نصف الوقت. مستعد؟

606
00:28:35,506 --> 00:28:38,340
واحد اثنين ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة.

607
00:28:38,384 --> 00:28:41,093
واحد اثنين ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة.

608
00:28:41,195 --> 00:28:43,053
- كيف حالي؟
- تبدو جيدة جدًا.

609
00:28:43,097 --> 00:28:44,847
واحد اثنين ثلاثة.
- هل أحصل عليه؟

610
00:28:44,890 --> 00:28:45,931
- نعم.

611
00:28:47,017 --> 00:28:48,133
- أوه!
- آه!

612
00:28:48,144 --> 00:28:49,968
- أوه، أنا آسف.
- لا بأس.

613
00:28:49,979 --> 00:28:51,311
- أنا-أنا آسف جدا.

614
00:28:51,355 --> 00:28:53,605
لا، لا بأس.

615
00:28:54,525 --> 00:28:55,941
ربما ينبغي لنا...

616
00:28:55,985 --> 00:28:58,226
العودة إلى هناك
والعثور على قلبنا.

617
00:28:58,237 --> 00:29:01,613
- نعم.
- نعم. تمام.

618
00:29:04,577 --> 00:29:06,618
أنا وصديقي لدينا رهان.

619
00:29:06,662 --> 00:29:09,488
هل كنت قلب المدينة
عندما كنت أصغر سنا؟

620
00:29:09,498 --> 00:29:11,248
تهتم بالرقص؟

621
00:29:24,346 --> 00:29:26,263
- أنا فضولي، من كان الرجل

622
00:29:26,307 --> 00:29:29,516
أن جميع الفتيات كانوا متوحشين
عن متى كنت كبرت؟

623
00:29:40,571 --> 00:29:41,570
- هانك.

624
00:29:41,614 --> 00:29:43,438
- هانك أربور.

625
00:29:43,449 --> 00:29:44,698
- نعم؟

626
00:29:44,800 --> 00:29:45,908
- أنت هانك!

627
00:29:45,943 --> 00:29:48,610
- أنا أعرفك.
الذكرى المئوية الثانية. جاك؟

628
00:29:48,645 --> 00:29:51,413
- أهلاً. هانك، اه،
اسمحوا لي أن أقدم لكم جرايسي.

629
00:29:51,457 --> 00:29:52,748
جرايسي، قابلي هانك أربور.

630
00:29:52,792 --> 00:29:54,124
- كنت أشاهدك الرقص.

631
00:29:54,168 --> 00:29:55,751
أنت تعرف ما تفعله، يا فتى.

632
00:29:55,786 --> 00:29:57,044
- شكرًا!

633
00:29:57,087 --> 00:30:00,205
هل بالصدفة،
الفوز في السحب من أي وقت مضى

634
00:30:00,240 --> 00:30:02,633
في عائلة كاربل
مزرعة شجرة عيد الميلاد؟

635
00:30:02,676 --> 00:30:04,760
لا يوجد فصل ، هاه؟

636
00:30:04,795 --> 00:30:06,804
- في واقع الأمر، فعلت.

637
00:30:06,906 --> 00:30:09,848
الآن أنا مالك جزء من
مزرعة شجرة عيد الميلاد كاربل.

638
00:30:09,950 --> 00:30:12,768
لا أستطيع أن أصدق أنك سمعت
من ذلك. إنه التاريخ القديم.

639
00:30:12,812 --> 00:30:15,854
جاك، لقد قابلت شريكك.
هل أنت من هواة التاريخ أيضاً؟

640
00:30:15,898 --> 00:30:17,397
- حسنا، ليست كذلك.

641
00:30:17,465 --> 00:30:18,890
- اه، مجرد طرف مهتم.

642
00:30:18,943 --> 00:30:20,526
- إنها مع الفندق الجديد.

643
00:30:20,569 --> 00:30:23,529
- أوه نعم!
سيكون ذلك رائعًا.

644
00:30:23,631 --> 00:30:26,898
- سيكون أمرا رائعا.
باستثناء زوبعة واحدة.

645
00:30:26,933 --> 00:30:29,993
لكي نبني نحتاج
للحصول على جميع الفائزين الخمسة في السحب

646
00:30:30,037 --> 00:30:32,454
للموافقة على التوقيع
حقوقهم في الأرض المربعة،

647
00:30:32,489 --> 00:30:34,739
ولهذا السبب بحثنا عنك.

648
00:30:34,750 --> 00:30:37,075
لدي نسخة مطبوعة
من المعلومات في حقيبتي.

649
00:30:37,110 --> 00:30:39,336
- ليس ضروريا.
سأكون سعيدًا بذلك.

650
00:30:39,380 --> 00:30:41,088
- هاه، هكذا؟

651
00:30:41,131 --> 00:30:43,382
ألا تريد أن تسمع
الخطة أولا؟

652
00:30:43,425 --> 00:30:45,259
سيكون تغييرا كبيرا
لمدينتنا.

653
00:30:45,335 --> 00:30:46,844
- ماذا تفعل؟

654
00:30:46,887 --> 00:30:48,929
- إنه جيد للناس
لاتخاذ قرارات مستنيرة.

655
00:30:48,973 --> 00:30:51,932
- والآن بعد أن ذكرت ذلك،
لدي طلب واحد.

656
00:30:51,976 --> 00:30:53,842
- أي شئ.
- جرايسي، أنت ترقص

657
00:30:53,853 --> 00:30:55,686
تطور النعناع الناعم.

658
00:30:55,729 --> 00:30:57,846
ليس لدي شريك
لمسابقة الرقص.

659
00:30:57,898 --> 00:31:00,691
هل ستدخل معي؟
- سيشرفني ذلك.

660
00:31:08,409 --> 00:31:10,275
- إذن، هل تمكنت
للاستمتاع بـ Happy Hollow،

661
00:31:10,286 --> 00:31:13,445
بالرغم من كل عملك
وصيد الفعل؟

662
00:31:13,497 --> 00:31:16,623
- أعتقد أنني أستمتع به
بسبب صيد عملي.

663
00:31:19,420 --> 00:31:21,211
- إنه مكان سحري.

664
00:31:21,313 --> 00:31:22,754
يجب عليك البقاء
من خلال عيد الميلاد.

665
00:31:22,798 --> 00:31:26,958
- أتمنى أن أستطيع ذلك، لكن يجب علي ذلك
إبقاء الأمور تتحرك.

666
00:31:27,636 --> 00:31:30,295
الحديث عن التحرك.

667
00:31:30,330 --> 00:31:32,598
أين تعلمت
كيف ترقص؟

668
00:31:32,600 --> 00:31:35,058
- علمت والدتي
قاعة الرقص.

669
00:31:35,102 --> 00:31:36,935
لذا، بعد المدرسة،
سأجلس في الزاوية،

670
00:31:36,979 --> 00:31:39,137
سأقوم بواجباتي المنزلية، وبعد ذلك،
ولو كان هناك رقم فردي

671
00:31:39,172 --> 00:31:42,107
أود أن أقفز.
- مثل الآن.

672
00:31:43,652 --> 00:31:46,194
- كنت محظوظا. والآن،

673
00:31:46,296 --> 00:31:47,812
أنا محظوظ لأنني أرقص

674
00:31:47,823 --> 00:31:50,240
مع الأكثر استحقاقا
البكالوريوس في المدينة.

675
00:31:50,284 --> 00:31:51,658
أنا لست أكثر

676
00:31:51,735 --> 00:31:54,036
البكالوريوس المؤهل. هو.

677
00:31:59,076 --> 00:32:00,250
- همم.

678
00:32:13,432 --> 00:32:14,681
- شكرًا لك.

679
00:32:15,768 --> 00:32:16,808
رائع.

680
00:32:16,843 --> 00:32:20,228
- الجميع، يرجى تهنئة

681
00:32:20,330 --> 00:32:22,356
الفائزين لهذا العام

682
00:32:22,399 --> 00:32:27,110
كبار السن السنوي الحادي والثلاثون
مسابقة الرقص على الجورب!

683
00:32:27,154 --> 00:32:29,029
رائع!

684
00:32:32,326 --> 00:32:33,742
- سأكون على اتصال.

685
00:32:33,786 --> 00:32:35,285
- أنا أعول على ذلك.

686
00:32:35,329 --> 00:32:37,871
- شكرا لك، هانك.

687
00:32:41,460 --> 00:32:43,627
أوه.

688
00:32:43,671 --> 00:32:46,546
- تمارس بالفعل
لقفزة جورب العام المقبل؟

689
00:32:46,590 --> 00:32:47,881
- نعم.

690
00:32:47,925 --> 00:32:49,791
فكنت أحسب إذا كان غريبا
يمكن أن يأتي إلى المدينة

691
00:32:49,826 --> 00:32:52,177
واكتسح قفزة الجورب
مسابقة الرقص,

692
00:32:52,212 --> 00:32:54,763
ربما ينبغي لي أن أقوم بالفرشاة.

693
00:32:54,823 --> 00:32:55,764
- يمين.

694
00:32:56,183 --> 00:32:57,724
هل تريد...
- هل تريد الذهاب؟

695
00:32:59,478 --> 00:33:00,936
- سيكون ذلك عظيما.

696
00:33:00,971 --> 00:33:02,896
- سأذهب لانتزاع ستراتنا.

697
00:33:02,998 --> 00:33:04,314
- تمام.

698
00:33:10,030 --> 00:33:12,906
حافظ على تركيزك، جرايسي.

699
00:33:12,950 --> 00:33:14,908
أنت هنا من أجل الأفعال.

700
00:33:23,919 --> 00:33:26,920
لقد كان ذلك نجاحًا بشكل عام.

701
00:33:27,715 --> 00:33:29,923
لذا، سأقوم بجمع الأوراق
من هانك،

702
00:33:30,025 --> 00:33:31,833
وكذلك كوزمو.

703
00:33:31,868 --> 00:33:33,635
هل تعرف أين كاتب العدل؟

704
00:33:33,670 --> 00:33:36,096
- أوه، أنا كاتب عدل.

705
00:33:36,173 --> 00:33:38,682
- أنت تستمر في دفن الليد.
- همم.

706
00:33:38,784 --> 00:33:41,768
- لماذا رميت وجع
في خطتنا هناك؟

707
00:33:41,870 --> 00:33:43,311
ألسنا في نفس الفريق؟

708
00:33:43,346 --> 00:33:45,856
- حسنًا، اعتقدت أنه كان جيدًا
بالنسبة له للنظر حقا

709
00:33:45,932 --> 00:33:48,275
سواء كان ذلك
القرار الصحيح.

710
00:33:48,318 --> 00:33:50,402
- ما زلت لا أستطيع أن أقول
إذا كنت تحاول مساعدتي

711
00:33:50,470 --> 00:33:52,320
أو توقفني.

712
00:33:52,422 --> 00:33:54,865
أنت لا تزال غير مباعة
في الفندق، أليس كذلك؟

713
00:33:54,908 --> 00:33:58,660
- حسنا، ربما أنا فقط
يعالج.

714
00:33:59,288 --> 00:34:01,580
أعتقد أنه ينبغي لنا
التحدث إلى كورالي غدا.

715
00:34:01,682 --> 00:34:04,458
علينا أن نفعل ما هو أفضل من
"المرأة" هي دليلنا التالي.

716
00:34:04,543 --> 00:34:06,618
- إذن أنت تساعدني؟

717
00:34:06,628 --> 00:34:10,797
بعد كل شيء، هناك تلك الحلوة،
أموال المنحة الحلوة.

718
00:34:10,865 --> 00:34:12,799
- حسنا، أنا سعيد بذلك
لقد نجحت

719
00:34:12,867 --> 00:34:14,468
مع هانك وكوزمو.

720
00:34:14,511 --> 00:34:16,720
وأنك تتعرف

721
00:34:16,764 --> 00:34:18,847
مدينتنا المتواضعة أفضل قليلا.

722
00:34:18,891 --> 00:34:21,466
أين تقيم؟
- موتيل ذا سبروس إن،

723
00:34:21,477 --> 00:34:23,518
فقط خارج المدينة.

724
00:34:23,562 --> 00:34:25,562
أنا متأكد من أن هناك مناسبة

725
00:34:25,606 --> 00:34:27,230
أماكن الإقامة
هنا في هابي هولو.

726
00:34:27,332 --> 00:34:29,274
- حسنًا، حسنًا.

727
00:34:30,611 --> 00:34:32,569
- هكذا أعتقد
هذه ليلة سعيدة.

728
00:34:33,864 --> 00:34:36,531
- نعم. هل أمشي معك؟

729
00:34:36,575 --> 00:34:38,283
- أنا بخير.

730
00:34:38,318 --> 00:34:41,036
- تمام. استلمت هذا.

731
00:34:41,080 --> 00:34:42,496
حسناً، لقد كان...
- الوداع.

732
00:34:42,539 --> 00:34:43,789
- أوه.

733
00:34:43,832 --> 00:34:45,123
أوه، آسف، نعم.

734
00:34:46,210 --> 00:34:47,334
قف.

735
00:34:48,504 --> 00:34:49,795
هاه.

736
00:34:50,422 --> 00:34:51,963
- حسنا، وداعا.

737
00:34:54,000 --> 00:34:55,926
- رقص رائع بالمناسبة.

738
00:34:58,388 --> 00:35:01,306
- شكرًا! نراكم غدا.

739
00:35:03,977 --> 00:35:05,602
- رقص عظيم؟

740
00:35:05,646 --> 00:35:10,899
أوه، هيا. إله!

741
00:35:12,069 --> 00:35:13,434
- مهلا، جرايسي.

742
00:35:13,469 --> 00:35:15,195
<i>مرحبًا، أميس،
كيف تسير الأمور في ناشفيل؟</i>

743
00:35:15,239 --> 00:35:16,655
هل تبقي جوديث في مأزق؟

744
00:35:16,740 --> 00:35:18,115
<i>- ليس لديك شيء
للقلق.</i>

745
00:35:18,158 --> 00:35:20,075
لقد تم فحص الجميع
هذا الاسبوع.

746
00:35:20,119 --> 00:35:21,785
- جيد.
- البومة الأم أكلت للتو

747
00:35:21,829 --> 00:35:23,411
سمكة أحضرها لها الأب البومة.

748
00:35:23,455 --> 00:35:24,913
<i>- هل ما زلت تشاهد
تلك الكاميرا الداخلية؟</i>

749
00:35:24,957 --> 00:35:27,165
سوف يفكر الناس
لقد فقدتها، أميس.

750
00:35:27,209 --> 00:35:28,708
- إنه تلفزيون الواقع الخاص بي، حسنًا؟

751
00:35:28,752 --> 00:35:30,836
قلت لك، لا أحد هنا.
انها مملة.

752
00:35:30,879 --> 00:35:31,870
ماذا تريد مني

753
00:35:31,880 --> 00:35:34,047
<i>إذن، ما الذي يحدث معك؟</i>

754
00:35:34,091 --> 00:35:36,541
<ط> انسكاب الشاي.
هل قمت بتصفية الأعمال؟</i>

755
00:35:36,576 --> 00:35:38,960
- حصلنا على اثنين من صك
للتوقيع على حقوقهم في الأراضي

756
00:35:38,971 --> 00:35:41,012
لكن لا يوجد أي دليل على الثلاثة الآخرين.

757
00:35:41,098 --> 00:35:44,883
لكنني ذهبت فعلا
على الهبوط القطبي أمس.

758
00:35:44,893 --> 00:35:46,143
<i>- يا إلهي! جيد!</i>

759
00:35:46,186 --> 00:35:49,521
هل كان ذلك الرجل قطعة التاريخ هناك؟
هل كنت ملبساً؟

760
00:35:49,565 --> 00:35:51,189
أولاً،

761
00:35:51,233 --> 00:35:53,191
لم يكن الأمر يتعلق بالاسترخاء،
كل هذا كان عليه أن يفعل

762
00:35:53,293 --> 00:35:56,403
مع البحث الفعل.
الشيء نفسه مع قطعة كبيرة من التاريخ.

763
00:35:56,446 --> 00:35:57,779
الملابس سليمة.

764
00:35:57,823 --> 00:36:01,116
- ذُكر. إذن، اثنان من أصل خمسة.

765
00:36:01,151 --> 00:36:03,577
- نعم. لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه.

766
00:36:07,249 --> 00:36:11,251
مستعد؟ أحتاج أن أتوجه
إلى مقر المقاطعة بحلول الظهر.

767
00:36:11,912 --> 00:36:13,920
- أنت تراهن. قهوة؟

768
00:36:13,964 --> 00:36:15,463
- أوه، نعم، من فضلك.

769
00:36:20,012 --> 00:36:21,085
كم من الوقت يستغرق ذلك؟

770
00:36:21,120 --> 00:36:22,262
- العملية برمتها

771
00:36:22,306 --> 00:36:23,388
من البداية إلى النهاية؟

772
00:36:23,490 --> 00:36:24,806
في البداية،

773
00:36:24,841 --> 00:36:26,433
هناك القليل من بذور القهوة

774
00:36:26,535 --> 00:36:27,592
مدفونة في أعماق الأرض،

775
00:36:27,627 --> 00:36:29,394
أتمنى وأتمنى ذلك في يوم من الأيام

776
00:36:29,429 --> 00:36:31,596
سوف يكبر
أن تكون كبيراً وكبيراً في السن..

777
00:36:31,631 --> 00:36:33,431
- حسنًا، حسنًا،
الآن أنت فقط تعبث معي.

778
00:36:33,466 --> 00:36:35,400
- نعم، جرايسي.
لقد خرجت الليلة الماضية

779
00:36:35,502 --> 00:36:37,518
واشتريت
تجهيزات القهوة هذه بأكملها،

780
00:36:37,529 --> 00:36:38,987
فقط لإثبات نقطة.

781
00:36:39,031 --> 00:36:41,364
- حسنًا، أستطيع الإنتظار.

782
00:36:47,789 --> 00:36:49,581
انها مجرد أنه ينبغي لنا
تكون بالفعل في كورالي،

783
00:36:49,683 --> 00:36:51,950
ومقر المقاطعة
يغلق الساعة الثانية بعد الظهر

784
00:36:51,985 --> 00:36:53,460
ولا أستطيع أن أفتقدهم.
وأيضا الطرق

785
00:36:53,503 --> 00:36:58,381
من المفترض أنها غادرة.
- إذن، أنت لا تريد القهوة؟

786
00:36:58,425 --> 00:37:01,593
أنت فقط تريد أن تدع هذا القليل
بذور القهوة أسفل؟

787
00:37:01,628 --> 00:37:05,013
- بالطبع أفعل. شكرًا لك.

788
00:37:05,098 --> 00:37:08,350
- أنا واثق من ذلك
بعد التحدث مع كورالي،

789
00:37:08,385 --> 00:37:09,809
لن تحتاج للذهاب إلى المقاطعة.

790
00:37:09,853 --> 00:37:12,354
- لا يمكن أن ندعو فقط المقاطعة
واطلب منهم البحث عنه؟

791
00:37:12,389 --> 00:37:15,357
خصوصا وأنهم كذلك
لا يمكن الوصول إليها نصف الوقت.

792
00:37:15,425 --> 00:37:17,943
يبدو الأمر وكأنهم يحتجزون
السجلات رهينة.

793
00:37:17,986 --> 00:37:20,111
- عليك أن تكون هناك
شخصيا ولا

794
00:37:20,213 --> 00:37:21,863
إنهم ليسوا في عجلة من أمرهم.

795
00:37:21,898 --> 00:37:23,698
كيف تأخذها؟
- أنا محبط.

796
00:37:23,766 --> 00:37:26,826
- لا، قهوتك.
- أسود.

797
00:37:26,870 --> 00:37:29,663
حسنا، سكر واحد.
- ألست حلوة بما فيه الكفاية؟

798
00:37:29,765 --> 00:37:31,581
أوه.

799
00:37:33,794 --> 00:37:36,503
- تفضل.

800
00:37:42,761 --> 00:37:44,836
جيد؟
- يعتمد الأمر على ما إذا كنت عاملاً

801
00:37:44,871 --> 00:37:46,638
في الوقت والعمل.
- حسنًا، إذا لم تفعل ذلك

802
00:37:46,682 --> 00:37:49,516
مثل ذلك، ويمكنني أن أعتبر فقط...
- لا...تجرؤ.

803
00:37:49,559 --> 00:37:51,184
إنه لذيذ.

804
00:37:52,429 --> 00:37:53,845
أنا أحبه.

805
00:37:53,880 --> 00:37:55,596
شكرًا لك.

806
00:37:55,631 --> 00:37:57,232
- على الرحب والسعة.

807
00:37:58,402 --> 00:38:00,527
يكاد يجعل الوقت يقف
لا يزال، أليس كذلك؟

808
00:38:03,156 --> 00:38:04,990
دعنا نذهب ونرى كورالي.

809
00:38:06,243 --> 00:38:07,742
- إذن، هذه هي؟
- نعم!

810
00:38:07,844 --> 00:38:09,244
- كورالي، وجهني.
- لا، هذا جيد!

811
00:38:09,288 --> 00:38:10,412
- هذا؟ تمام.
- نعم.

812
00:38:10,514 --> 00:38:12,455
- أنت متأكد؟
- جاك.

813
00:38:13,917 --> 00:38:16,617
- كان ذلك في صندوق التبرعات
تلقيت في أكتوبر.

814
00:38:16,628 --> 00:38:18,461
- تعال هنا، اسمحوا لي أن أرى
ما الذي صنعت منه.

815
00:38:19,339 --> 00:38:22,757
- لذلك، وجدنا اثنين
من بين الفائزين الخمسة في السحب.

816
00:38:22,859 --> 00:38:24,292
- إنه الاستنساخ.

817
00:38:24,803 --> 00:38:26,511
- اه، الآن نحتاج
للعثور على الثلاثة الآخرين.

818
00:38:26,555 --> 00:38:27,887
- إنها نسخة قديمة جدًا

819
00:38:27,931 --> 00:38:30,181
حوالي سنوات التعدين المبكرة،
ولكن الأمر ليس كذلك

820
00:38:30,225 --> 00:38:32,017
من مجتمع السكان الأصليين.
- همم.

821
00:38:32,060 --> 00:38:34,102
- ربما يكون شيئا
أحد الوالدين صنع لطفل

822
00:38:34,137 --> 00:38:35,812
للعب مع.
يعني خذها مني

823
00:38:35,856 --> 00:38:38,389
شيء لا يحتاج
أن تكون كبيرًا في السن لتكون ذات معنى.

824
00:38:38,400 --> 00:38:41,067
- لا، بالطبع لا.
هيك، ربما كان

825
00:38:41,169 --> 00:38:42,477
ذات معنى للطفل.
- نعم.

826
00:38:42,512 --> 00:38:44,404
- درس كورالي علم الآثار.
- أوه.

827
00:38:44,448 --> 00:38:45,530
- إنها مجرد هواية.

828
00:38:45,574 --> 00:38:47,532
- الأمر أكثر من ذلك،
وأنت تعرف ذلك.

829
00:38:47,617 --> 00:38:50,660
- اسمع، سؤال السحب الخاص بك.
- نعم، سؤالي يانصيب.

830
00:38:50,704 --> 00:38:52,662
- بعد أن غادرت في ذلك اليوم،
كان لدي لدغة صغيرة

831
00:38:52,706 --> 00:38:54,414
من برتقال الشوكولاتة الخاص بي
وأثار شيئا،

832
00:38:54,499 --> 00:38:57,625
كما تعلمون، طريقة الرائحة
والأذواق يمكن أن تفعل ذلك. حسنًا...

833
00:38:57,660 --> 00:39:00,045
أتذكر أنه كان هناك
الفائز بالسحب

834
00:39:00,147 --> 00:39:02,756
الذي كان لديه سلة صغيرة
مع ما اعتقدت

835
00:39:02,799 --> 00:39:05,425
كانت صغيرة،
زينة عيد الميلاد الحمراء.

836
00:39:05,469 --> 00:39:08,553
وفي ذلك الوقت كنت أشاهدها
الوصول إلى تلك السلة

837
00:39:08,655 --> 00:39:11,222
واخرج واحدة
وقضم فيه!

838
00:39:11,266 --> 00:39:13,266
وأنا... في الثامنة،
لقد كنت خائفة جداً،

839
00:39:13,368 --> 00:39:16,061
لقد كنت في حيرة من أمري.

840
00:39:16,104 --> 00:39:17,312
- لماذا تضحك؟

841
00:39:17,356 --> 00:39:19,064
- حسنًا، إنهم فجل،
بوضوح.

842
00:39:19,107 --> 00:39:21,232
بالطبع!

843
00:39:21,267 --> 00:39:23,184
- أعتقد أن لديك
للحاق بي على هذا واحد.

844
00:39:23,219 --> 00:39:25,987
- أنت تعرف، وأعتقد
آخر من الفائزين في السحب الخاص بك

845
00:39:26,031 --> 00:39:27,197
فاز في مزلقة بيل.

846
00:39:27,240 --> 00:39:28,490
لقد كان من الممكن أن يكون
سيدة الفجل.

847
00:39:28,533 --> 00:39:30,075
كان من الممكن أن يكون شخص آخر.
لا أعرف.

848
00:39:30,110 --> 00:39:32,327
لكني أتذكر لأن
لقد كنت متألمًا جدًا لفترة طويلة

849
00:39:32,371 --> 00:39:34,037
أنني لم أفز بها.

850
00:39:34,081 --> 00:39:37,165
كانت عائلتي هي المركز
عيد الميلاد لهذه المدينة

851
00:39:37,209 --> 00:39:38,917
ولم أفز بها قط.

852
00:39:39,019 --> 00:39:41,419
أعلم أن هذا سخيف جدًا.
لا أستطيع الشكوى.

853
00:39:41,463 --> 00:39:43,004
- ربما هذا يعني فقط
أنت دائم

854
00:39:43,106 --> 00:39:44,839
مزلقة بيل، كورالي.

855
00:39:44,941 --> 00:39:47,592
- هكذا
وسوف أفكر في ذلك.

856
00:39:47,636 --> 00:39:50,720
- هل هناك أي فرصة
أنه ربما لديك اسم؟

857
00:39:50,764 --> 00:39:52,639
أو الأولي، أو أي شيء؟

858
00:39:52,682 --> 00:39:54,557
ربما يمكنك أن تفعل هذا الشيء

859
00:39:54,601 --> 00:39:56,726
الذي فعلته في المرة الماضية
أين كنت...

860
00:39:56,828 --> 00:39:58,636
يمكنك أن تأخذ قضمة
من تلك الشوكولاتة البرتقالية

861
00:39:58,671 --> 00:40:00,397
و-وانظر ما يستحضر.

862
00:40:02,142 --> 00:40:03,441
- أنت تعرف من رأينا،

863
00:40:03,543 --> 00:40:06,236
بعد الأخير الخاص بك
مجموعة من القرائن؟

864
00:40:06,279 --> 00:40:08,696
- لا أستطيع أن أصدق أننا لم نفعل ذلك
قال لك حتى الآن.

865
00:40:08,764 --> 00:40:11,783
إنه قارب أحلامك،
سحقك الأول.

866
00:40:11,827 --> 00:40:15,995
اسمه هانك.
- هانك! نعم! هذا كل شيء.

867
00:40:16,039 --> 00:40:17,122
- إنه راقص عظيم.

868
00:40:17,165 --> 00:40:18,331
- الذي نعرفه فقط

869
00:40:18,375 --> 00:40:20,834
لأن جرايسي
هي راقصة عظيمة.

870
00:40:20,877 --> 00:40:22,377
- همم.
- حسنًا...

871
00:40:22,421 --> 00:40:25,079
كان بحاجة إلى شريك.
ليس لدي أي تصاميم عليه.

872
00:40:27,217 --> 00:40:29,676
- ولكن لا تفوت
كل الجوف السعيد

873
00:40:29,719 --> 00:40:33,087
أحداث عيد الميلاد، كورالي؟
- أفتقد الكثير من الأشياء.

874
00:40:33,098 --> 00:40:35,140
من المؤكد أنهم كانوا في ذهني
كثيرًا في الآونة الأخيرة، بالرغم من ذلك.

875
00:40:35,242 --> 00:40:36,850
منذ أن جاء هذا واحد
في اليوم الآخر،

876
00:40:36,893 --> 00:40:38,935
لقد كان لي
الأحلام الأكثر غرابة

877
00:40:39,037 --> 00:40:40,603
حول السحب
والأيام الخوالي.

878
00:40:40,647 --> 00:40:43,398
كان لدي واحدة لديها
وحش دخان فيه.

879
00:40:43,500 --> 00:40:46,818
ليس وحش الدخان
أشبه بالغول،

880
00:40:46,903 --> 00:40:48,820
التي كانت مغطاة بالغبار

881
00:40:48,864 --> 00:40:50,738
مع ظهور العيون،
كما تعلمون، مثل قطاع الطرق.

882
00:40:50,782 --> 00:40:52,532
- يا إلهي، لم أقصد
لتعطيك الكوابيس.

883
00:40:52,576 --> 00:40:55,326
أوه، لا، لا.

884
00:40:55,361 --> 00:40:57,120
لا، لا بأس، حقا.
لم يكن حتى يعني.

885
00:40:57,164 --> 00:40:59,539
كان لديه هذا، هذا كبير،
ابتسامة ودية.

886
00:41:00,250 --> 00:41:02,116
- رائع.

887
00:41:02,127 --> 00:41:03,376
- همم.
- هاه.

888
00:41:04,379 --> 00:41:07,255
- لقد فقدت الإحساس بالوقت بالفعل.

889
00:41:07,290 --> 00:41:08,539
- يا لها من صدمة.

890
00:41:09,968 --> 00:41:12,093
- حسنًا، لكن الآن
ماذا لدينا؟

891
00:41:12,128 --> 00:41:15,555
لدينا وحش الغبار
وبعض الفجل؟

892
00:41:16,475 --> 00:41:18,516
- أعتقد في الواقع
لدينا القليل جدا.

893
00:41:18,618 --> 00:41:20,393
هيا، دعونا نعيد تجميع صفوفنا.

894
00:41:31,198 --> 00:41:33,490
نحن سنحتاج هذه.

895
00:41:33,533 --> 00:41:36,034
- تمام. لذلك، واحد منا
سيذهب للتزلج،

896
00:41:36,077 --> 00:41:39,496
والآخر يمضي
ماذا السباحة؟

897
00:41:40,207 --> 00:41:41,748
- سترى.

898
00:41:43,585 --> 00:41:44,876
- إذن، لدينا بعض الوقت.

899
00:41:44,920 --> 00:41:47,754
ما هي قصتك؟
ما هو تاريخك؟

900
00:41:47,797 --> 00:41:49,747
أوه.

901
00:41:49,782 --> 00:41:52,083
اه ماذا تريد أن تعرف؟
- كل شئ.

902
00:41:52,118 --> 00:41:53,510
- كل شئ؟
- مم هم.

903
00:41:53,553 --> 00:41:56,471
- تمام. أنا طفل وحيد.

904
00:41:56,506 --> 00:41:58,848
لقد تربيت على يد أجدادي.

905
00:41:58,892 --> 00:42:02,810
ربما هذا هو المكان الذي سقطت فيه
في حب التاريخ.

906
00:42:02,912 --> 00:42:04,562
المعرفة القديمة،
هذا الشيء نوعا ما.

907
00:42:04,664 --> 00:42:07,524
- لقد أعطوك الفكرة
لتولي Happy Hollow

908
00:42:07,567 --> 00:42:10,401
المجتمع التاريخي؟
- لم يفعلوا ذلك. لا.

909
00:42:10,445 --> 00:42:13,604
ذلك أم...
هل تريد حقا أن تعرف؟

910
00:42:13,615 --> 00:42:15,365
- بالطبع.

911
00:42:15,408 --> 00:42:17,325
- لن يعجبك ذلك،
ولكن حسنا.

912
00:42:17,427 --> 00:42:20,203
لقد نشأت في بلدة تستخدم
لأكون مثل هابي هولو.

913
00:42:20,247 --> 00:42:21,829
- همم.
- عندما كنت في المدرسة الثانوية،

914
00:42:21,931 --> 00:42:23,998
جاء مصنع،

915
00:42:24,033 --> 00:42:25,616
هدمت كل البيوت القديمة

916
00:42:25,627 --> 00:42:27,460
وضع كتلة جمرة قذى للعين

917
00:42:27,504 --> 00:42:29,754
فوق القديم،
المنطقة التاريخية.

918
00:42:29,856 --> 00:42:33,633
دمرت أي معنى
من فخر المجتمع والمدينة.

919
00:42:33,677 --> 00:42:35,885
- هذا فظيع.
- إنها.

920
00:42:35,929 --> 00:42:38,012
لذا، قام أجدادي بنقلنا
العودة إلى هابي هولو

921
00:42:38,047 --> 00:42:41,099
حيث نشأوا،
وأقسمت لنفسي

922
00:42:41,142 --> 00:42:43,393
أنني لن أسمح
نفس الشيء يحدث هنا.

923
00:42:43,461 --> 00:42:46,354
ولهذا السبب بدأت العمل
في الجمعية التاريخية،

924
00:42:46,398 --> 00:42:48,606
لحمايته من
المصالح التجارية

925
00:42:48,641 --> 00:42:50,725
الذي لم يفهم المدينة.

926
00:42:50,735 --> 00:42:53,236
- ولهذا السبب
أنت منزعج بشأن الفندق

927
00:42:53,280 --> 00:42:55,572
- لا، لا، أنا لست منزعجا،
أنا فقط...

928
00:42:55,615 --> 00:42:56,739
لا أعرف.

929
00:42:56,783 --> 00:42:58,533
- جاك، أعرف ماذا
أنا أتحدث عنه.

930
00:42:58,635 --> 00:43:01,068
أفعل هذا من أجل لقمة العيش.
أعدك،

931
00:43:01,103 --> 00:43:02,996
الكثير من الوقت والتفكير

932
00:43:03,039 --> 00:43:05,456
تم وضعه في الأخذ
المجتمع بعين الاعتبار.

933
00:43:05,558 --> 00:43:07,750
نحن نقوم بالكثير من الأبحاث.

934
00:43:07,794 --> 00:43:10,587
- أنظر، أنا لا أحاول
لأخبرك كيف تقوم بعملك،

935
00:43:10,630 --> 00:43:11,829
أنا فقط،

936
00:43:11,840 --> 00:43:14,674
أريد أي شخص
مما يجعل هذا التأثير كبيرًا

937
00:43:14,718 --> 00:43:17,719
في مدينة مثل بلدتنا
لأخذ بعض الوقت

938
00:43:17,821 --> 00:43:19,345
في الواقع الحصول على
لمعرفة المدينة

939
00:43:19,389 --> 00:43:21,514
قبل إتمام الصفقة.

940
00:43:21,616 --> 00:43:23,016
- أسمع ذلك.

941
00:43:25,178 --> 00:43:27,562
التعرف على
ماذا عن البلدة؟

942
00:43:27,597 --> 00:43:30,064
حسنا، كل ذلك.

943
00:43:30,108 --> 00:43:31,816
كل شئ.

944
00:43:31,860 --> 00:43:34,018
فقط يبدو ذلك في بعض الأحيان
العالم يتحرك

945
00:43:34,053 --> 00:43:36,946
سريع جدًا لمصلحته.
- أنا موافق.

946
00:43:37,449 --> 00:43:38,939
- نحن نتفق؟

947
00:43:39,326 --> 00:43:42,493
لذلك، إذا كان وقتك
يجب تعظيمه،

948
00:43:42,537 --> 00:43:46,122
لماذا هذا الفندق؟
لماذا هذا الاندفاع بالذات؟

949
00:43:46,166 --> 00:43:48,458
- إذا لم نبدأ البناء
في بداية العام،

950
00:43:48,501 --> 00:43:50,126
ثم الشركة سوف تصدمنا
أسفل خط الأنابيب

951
00:43:50,170 --> 00:43:52,787
لمرآب للسيارات بدلا من ذلك.
وأنا لا أريد أن أكون

952
00:43:52,797 --> 00:43:56,215
اصطدمت لذلك.
هذه الوظيفة هي الهدف الأخير

953
00:43:56,292 --> 00:43:58,635
الذي لدي في القائمة
التي قمت بها منذ سنوات.

954
00:43:58,678 --> 00:44:00,378
- دعني أخمن،
خطتك الخمسية

955
00:44:00,413 --> 00:44:03,056
هل أكملت في ثلاثة؟
- بالكاد.

956
00:44:03,099 --> 00:44:04,799
خطتي للعشر سنوات.

957
00:44:04,834 --> 00:44:07,435
أستميحك عذرا؟

958
00:44:07,470 --> 00:44:08,603
- أهدافي جانبا،

959
00:44:08,647 --> 00:44:11,389
أعتقد أنه سيكون جيدًا
من أجل سعيد هولو.

960
00:44:11,399 --> 00:44:13,566
خلاف ذلك، المؤامرة
فقط يجلس هناك،

961
00:44:13,668 --> 00:44:16,069
في انتظار شيء جيد
أن يحدث لذلك.

962
00:44:19,199 --> 00:44:20,490
- تمام.

963
00:44:29,709 --> 00:44:31,909
ما الذي يجري؟

964
00:44:31,944 --> 00:44:36,297
- مرحبا بكم في السنوية
سعيد هولو سبايس إرم.

965
00:44:36,399 --> 00:44:37,674
- هذا يحدث كل عام؟

966
00:44:37,717 --> 00:44:40,385
- إنها واحدة من المدينة
تقاليد عيد الميلاد العظيمة.

967
00:44:40,420 --> 00:44:42,011
بالنسبه للمهرجان فهو جديد

968
00:44:42,055 --> 00:44:44,180
ولكن التقليد يذهب
الأجيال الماضية.

969
00:44:44,224 --> 00:44:47,433
أنا لا أعرف حتى كيف أو لماذا
لقد بدأت ولكن هذا انفجار.

970
00:44:47,477 --> 00:44:49,727
- تبدو المتربة.
- بالضبط.

971
00:44:49,771 --> 00:44:51,312
والآن،

972
00:44:51,356 --> 00:44:54,440
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
الذي كان يفعل هذا في عام 1965.

973
00:44:54,542 --> 00:44:56,609
- همم.
- نظارات واقية!

974
00:45:03,868 --> 00:45:05,109
باه!

975
00:45:05,144 --> 00:45:09,113
واه! خائن! قف.

976
00:45:19,426 --> 00:45:21,092
تعال الى هنا!

977
00:45:22,887 --> 00:45:25,972
أوه، جرايسي؟ جرايسي!

978
00:45:26,015 --> 00:45:27,432
- واه!

979
00:45:27,467 --> 00:45:30,685
- ماذا؟ ماذا؟ أوه، ليس عادلا!
لقد حصلت علي بالفعل!

980
00:45:30,720 --> 00:45:33,229
- حسنًا، حسنًا، هدنة، هدنة.

981
00:45:33,273 --> 00:45:36,107
أوه! يا بلدي... أوه!

982
00:45:36,209 --> 00:45:38,609
أوه! عفواً، أم،

983
00:45:38,644 --> 00:45:41,988
يبدو في السن المناسب.
عفوا يا سيدي؟

984
00:45:43,591 --> 00:45:45,908
اه. جثم جميل.

985
00:45:45,952 --> 00:45:47,410
- من فضلك، اجلس.

986
00:45:48,821 --> 00:45:50,371
- رائع.

987
00:45:52,375 --> 00:45:53,624
يا له من شيء.

988
00:45:53,726 --> 00:45:56,076
- إنني أتطلع
إليها طوال العام.

989
00:45:56,111 --> 00:45:59,130
- لا أستطيع أن أصدق
وهذا موجود حتى.

990
00:45:59,174 --> 00:46:00,715
-جوهرة سعيدة مجوفة.

991
00:46:00,783 --> 00:46:03,176
- لقد تأكدت للتو من شيء ما
قائمة دلو بلدي

992
00:46:03,261 --> 00:46:04,927
لم أسمع حتى عن
قبل اليوم.

993
00:46:04,971 --> 00:46:06,804
- حسنًا، هذا يوم جيد.

994
00:46:07,557 --> 00:46:09,089
- جرايسي.
- فيجو.

995
00:46:09,100 --> 00:46:10,475
هل لديك لحظة؟

996
00:46:10,577 --> 00:46:12,560
زوجتي تصنع أفضل عصير التفاح الساخن

997
00:46:12,628 --> 00:46:14,103
بعد سبايس إرم.

998
00:46:14,147 --> 00:46:16,606
ابق، سأحضر لك بعضًا منه.
- شكرًا لك.

999
00:46:18,485 --> 00:46:21,068
- تبدو باردا.

1000
00:46:22,572 --> 00:46:25,022
هل أنت في وضع المباحث،
الاستماع للحصول على أدلة؟

1001
00:46:25,033 --> 00:46:27,575
- لا، أنا فقط آخذ
استراحة.

1002
00:46:28,203 --> 00:46:31,445
أعتقد أنه قد يكون لدي الرصاص.

1003
00:46:31,480 --> 00:46:32,863
- دليل على ماذا؟

1004
00:46:32,874 --> 00:46:34,624
- دليل على من قد يكون

1005
00:46:34,667 --> 00:46:36,334
في Spice Toss قبل 59 عامًا؟

1006
00:46:36,377 --> 00:46:39,587
- لا أحد. لم يكن هناك
سبايس إرم منذ 59 عامًا. جاك.

1007
00:46:39,631 --> 00:46:41,455
- فيجو، شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

1008
00:46:41,490 --> 00:46:43,549
- لا بد أنه كان هناك.
هل أنت متأكد؟

1009
00:46:43,593 --> 00:46:47,178
- أنا واثق من!
في مثل هذا اليوم قبل تسعة وخمسين عامًا،

1010
00:46:47,263 --> 00:46:49,472
أخي الأكبر بلغ 25 عاما

1011
00:46:49,516 --> 00:46:52,716
وكان أعزبًا حينها،
لذلك في التقاليد الدنماركية،

1012
00:46:52,727 --> 00:46:56,479
عائلتي نصبت له كمينًا
وألقوا القرفة عليه.

1013
00:46:56,523 --> 00:46:58,231
اكتشف أشخاص آخرون ذلك

1014
00:46:58,274 --> 00:47:01,141
ثم اعتقدت أنه كان
تقليد عيد الميلاد,

1015
00:47:01,176 --> 00:47:04,403
عيد ميلاد أخي يجري
قريبة جدا من العطلة.

1016
00:47:04,447 --> 00:47:06,239
الآن، في العام المقبل،

1017
00:47:06,282 --> 00:47:08,366
ظهر أشخاص جدد هنا

1018
00:47:08,409 --> 00:47:11,410
مع أكياس التوابل الخاصة بهم

1019
00:47:11,454 --> 00:47:13,871
وكانوا متحمسين جدًا

1020
00:47:13,906 --> 00:47:16,791
نحن فقط لم يكن لدينا القلب
لتصحيحهم.

1021
00:47:18,253 --> 00:47:19,669
- لا أستطيع أن أصدق
لم أكن أعرف ذلك.

1022
00:47:19,712 --> 00:47:21,328
أهدت عائلتك هابي هولو

1023
00:47:21,363 --> 00:47:22,964
واحدة من أعظم تقاليدها.

1024
00:47:22,999 --> 00:47:25,049
- الآن يا جاك،
أنت تعرف هابي هولو

1025
00:47:25,151 --> 00:47:27,593
مليء بالتاريخ المضحك
مثله.

1026
00:47:27,637 --> 00:47:29,637
لهذا السبب هو خاص.
- إنها.

1027
00:47:29,739 --> 00:47:31,806
- وبعد ذلك، هذه الشركات
المطورين يريدون أن يأتوا

1028
00:47:31,850 --> 00:47:35,226
وختم بها في
مدينة سياحية قطع الكعكة

1029
00:47:35,270 --> 00:47:38,312
مع وحشيتهم
من فندق.

1030
00:47:38,356 --> 00:47:40,606
- حسنًا...
- ولكن لا تخف.

1031
00:47:40,708 --> 00:47:42,683
لدي سلاح سري

1032
00:47:42,694 --> 00:47:45,152
لقد ورثني أخي
قطعة من الارض

1033
00:47:45,196 --> 00:47:47,238
إنهم يحاولون انتزاع
من تحتنا.

1034
00:47:47,282 --> 00:47:49,490
انتظر. سأريكم.

1035
00:47:49,534 --> 00:47:52,285
توقفت عند مكتب المحامي الخاص بي
هذا الصباح

1036
00:47:52,328 --> 00:47:57,206
وكل ما أحتاج إلى التوقف
المطورين...

1037
00:47:57,250 --> 00:47:58,541
هذا هو.

1038
00:48:00,003 --> 00:48:01,752
- حسنًا، انظر إلى ذلك،

1039
00:48:01,854 --> 00:48:04,338
الفعل للقدم المربع الواحد

1040
00:48:04,382 --> 00:48:08,175
من عائلة كاربل
مزرعة شجرة عيد الميلاد.

1041
00:48:10,680 --> 00:48:12,638
- فيجو، أنا المطور.

1042
00:48:12,740 --> 00:48:13,931
- أنت؟
- مم هم.

1043
00:48:13,966 --> 00:48:15,600
- جاك، أخبرني أن هذه مزحة.

1044
00:48:15,660 --> 00:48:16,976
- إنها ليست مزحة.
- ها!

1045
00:48:17,020 --> 00:48:18,728
- في الواقع جئت إلى هنا

1046
00:48:18,771 --> 00:48:20,971
على أمل أن أسألك عنه
هذا الفعل بالذات.

1047
00:48:21,006 --> 00:48:23,983
على أمل أن تفعل ذلك
التوقيع على حقوق الأرض الخاصة بك.

1048
00:48:24,027 --> 00:48:25,818
إذا أعطيتني فرصة،
أستطيع أن أظهر لك

1049
00:48:25,895 --> 00:48:27,194
إيجابيات الفندق.

1050
00:48:27,238 --> 00:48:29,488
- حسنًا أيتها الشابة،
هذا لن يحدث.

1051
00:48:29,532 --> 00:48:30,648
أنا آسف.

1052
00:48:30,658 --> 00:48:32,575
- أنا أفهم مقاومتك

1053
00:48:32,677 --> 00:48:35,069
والحماية
من سعيد هولو.

1054
00:48:35,079 --> 00:48:37,455
ولكن الآن بعد أن التقيت بي،
آمل أن تتمكن من رؤية أنني لست كذلك

1055
00:48:37,498 --> 00:48:39,239
بعض الشركات الجشعة.
- لا، يبدو أنك جميلة،

1056
00:48:39,250 --> 00:48:42,168
لكن Happy Hollow مميز جدًا
لهذا...

1057
00:48:42,211 --> 00:48:44,462
نوع بلا روح من التنمية.

1058
00:48:44,497 --> 00:48:46,589
- أنت... أنت على حق.

1059
00:48:46,633 --> 00:48:48,582
أنا هنا لتطوير أكبر،

1060
00:48:48,593 --> 00:48:50,968
المبنى الأكثر حداثة المظهر
في المدينة.

1061
00:48:51,012 --> 00:48:52,720
ولكن هذا شيء جيد.

1062
00:48:52,755 --> 00:48:55,089
لأن الحياة تغيرت
و سعيد هولو

1063
00:48:55,141 --> 00:48:57,725
هي مدينة حية.
لذلك، أعتقد أن السؤال

1064
00:48:57,769 --> 00:49:00,853
هو أي نوع من التغيير
هل تريد؟

1065
00:49:00,930 --> 00:49:03,773
على سبيل المثال، فقدت الوظائف
عندما تغلق المزرعة

1066
00:49:03,849 --> 00:49:07,193
سيكون هناك الكثير
فرص عمل عندما نفتح.

1067
00:49:07,295 --> 00:49:10,154
والفندق ليس بلا روح.

1068
00:49:10,189 --> 00:49:12,189
أستطيع أن أرسل لك
نموذج بالحجم الطبيعي للتصميم.

1069
00:49:12,224 --> 00:49:14,533
- لن أوقع
حقوق أرضي انتهت.

1070
00:49:14,577 --> 00:49:17,119
- ليست مشكلة.
سوف ندفع لك ثمنهم.

1071
00:49:17,163 --> 00:49:19,121
لا، احتفظ بأموالك.

1072
00:49:19,165 --> 00:49:20,498
الأمر لا يتعلق بذلك!

1073
00:49:20,541 --> 00:49:23,033
- أنا أحترم ذلك.
لكننا أمضينا الكثير من الوقت

1074
00:49:23,068 --> 00:49:24,794
التعرف على مدينتك.
أنا فقط أسألك

1075
00:49:24,837 --> 00:49:26,963
أن تفعل الشيء نفسه. انظر إلينا.

1076
00:49:27,006 --> 00:49:29,873
يمكنني أن أرسل لك أي معلومات
تحتاج.

1077
00:49:29,884 --> 00:49:31,926
من فضلك، قل لي فقط
أنك سوف تفكر في ذلك.

1078
00:49:32,679 --> 00:49:35,805
- سأفكر
التفكير في ذلك.

1079
00:49:35,848 --> 00:49:37,723
- تمام. شكرًا لك.

1080
00:49:37,767 --> 00:49:40,726
و-وشكرا لك
لحسن ضيافتك.

1081
00:49:40,828 --> 00:49:42,728
عصير التفاح هذا لذيذ

1082
00:49:45,808 --> 00:49:47,566
- أنا، يجب أن أسأل،

1083
00:49:47,610 --> 00:49:49,476
لماذا يرمي الدنماركيون القرفة؟

1084
00:49:49,487 --> 00:49:51,320
عند الناس العزاب
عندما يبلغون 25؟

1085
00:49:51,364 --> 00:49:53,114
حسنًا، من المفترض،

1086
00:49:53,157 --> 00:49:55,816
العودة منذ وقت طويل،
بائعي التوابل

1087
00:49:55,827 --> 00:49:59,078
كانوا يسافرون دائمًا
ويحصلون على بهاراتهم هنا،

1088
00:49:59,122 --> 00:50:01,247
بيعهم هناك. المال الجيد،

1089
00:50:01,290 --> 00:50:02,957
ولكنهم سافروا كثيرا

1090
00:50:03,059 --> 00:50:06,127
لم يكن لديهم الوقت للعثور على زوجة.

1091
00:50:06,162 --> 00:50:10,965
لقد نسوا العثور على الحب.

1092
00:50:13,511 --> 00:50:14,927
هذا هو الاتصال.

1093
00:50:14,971 --> 00:50:16,754
- أرى.

1094
00:50:16,764 --> 00:50:19,306
شكرًا لك.

1095
00:50:27,150 --> 00:50:28,899
- جرايسي، جرايسي، أبطئ من سرعتك.

1096
00:50:29,001 --> 00:50:31,602
لا تقلق.
قد يغير فيجو رأيه.

1097
00:50:31,612 --> 00:50:33,779
في بعض الأحيان يستغرق الأمر الناس فقط
بعض الوقت

1098
00:50:33,823 --> 00:50:35,906
لنرى ما هو جيد لهم.

1099
00:50:35,950 --> 00:50:39,452
أفضل شيء يمكننا القيام به
الآن هو المضي قدما، أليس كذلك؟

1100
00:50:39,495 --> 00:50:41,203
تعظيم وقتنا.

1101
00:50:43,124 --> 00:50:45,616
- حسنا، الرجل المغبر
تم التعرف عليها.

1102
00:50:45,651 --> 00:50:51,088
ونأمل فيجو
يأتي حولها. إذن، ما هي الخطوة التالية؟

1103
00:50:51,132 --> 00:50:52,381
- الفجل.

1104
00:50:53,384 --> 00:50:55,593
- الفجل هو في الواقع
شئ ما؟

1105
00:50:55,695 --> 00:50:57,511
- نعم كثيرا جدا.

1106
00:50:57,613 --> 00:50:59,305
لها علاقة ب
نوش دي لوس رابانوس.

1107
00:50:59,348 --> 00:51:02,224
من الصعب نوعًا ما شرح ذلك
إلا إذا رأيت ذلك.

1108
00:51:02,268 --> 00:51:04,393
لذا، يجب أن نذهب.
سوف تحبه

1109
00:51:04,437 --> 00:51:07,146
- مرة أخرى، كنت أعرف
هذا الوقت كله.

1110
00:51:07,190 --> 00:51:09,899
لماذا تستمر في الاختباء
هذه الأشياء مني؟

1111
00:51:09,975 --> 00:51:12,068
- أعتقد، كما قلت،

1112
00:51:12,111 --> 00:51:14,228
أنا فقط أريدك
لتجربة هذه الأشياء،

1113
00:51:14,238 --> 00:51:16,280
المدينة بطريقة حقيقية.

1114
00:51:16,282 --> 00:51:18,032
- أعتقد أنني أفعل ذلك.

1115
00:51:18,076 --> 00:51:19,742
- عادلة بما فيه الكفاية.

1116
00:51:20,661 --> 00:51:22,078
نحن بحاجة للاستحمام.

1117
00:51:22,738 --> 00:51:25,164
اه يعني انا...

1118
00:51:25,266 --> 00:51:27,958
سأذهب للمنزل وأستحم
ويمكنك الذهاب إلى منزلك...

1119
00:51:28,019 --> 00:51:30,795
- أماكن إقامة سوببر.
- نعم. أوه...

1120
00:51:30,838 --> 00:51:33,672
وسوف نلتقي مرة أخرى
في العشاء في السادسة؟

1121
00:51:35,802 --> 00:51:37,802
- اتفاق.
- حسنًا إذن.

1122
00:51:37,904 --> 00:51:40,179
تمام.

1123
00:51:41,757 --> 00:51:42,973
نراكم في الساعة السادسة.
- أراك.

1124
00:51:43,017 --> 00:51:45,184
- حسنا، وداعا. أوه.

1125
00:51:53,602 --> 00:51:58,072
يا. وشاح جميل.

1126
00:51:58,116 --> 00:52:01,033
- أهلاً. شكرًا.

1127
00:52:02,945 --> 00:52:07,081
- لذا؟ الفجل. ما هذا؟

1128
00:52:07,125 --> 00:52:09,083
- نعم الفجل.

1129
00:52:09,118 --> 00:52:13,036
كما أنا متأكد من أنك جمعت
من لقاء فيجو

1130
00:52:13,047 --> 00:52:16,215
سعيد هولو كونه شيئا
من مدينة سياحية،

1131
00:52:16,300 --> 00:52:18,050
لديها الكثير من المهاجرين.
- إذن أنت تعترف

1132
00:52:18,094 --> 00:52:20,928
هذه مدينة سياحية
وأنت لا تريد فندق؟

1133
00:52:21,030 --> 00:52:22,638
- هل قلت ذلك من قبل؟

1134
00:52:24,216 --> 00:52:26,433
- صراحة، لا.

1135
00:52:26,477 --> 00:52:29,019
- حسنًا.
لذلك، هناك مجتمع كبير

1136
00:52:29,121 --> 00:52:30,813
من الناس الذين انتقلوا هنا
من المكسيك،

1137
00:52:30,898 --> 00:52:34,650
ومعهم أواكساكان
تقليد عيد الميلاد...

1138
00:52:34,694 --> 00:52:36,485
- نوش دي لوس رابانوس.

1139
00:52:36,529 --> 00:52:38,320
- نوش دي لوس رابانوس.

1140
00:52:38,364 --> 00:52:40,197
ليلة واحدة في وقت مبكر

1141
00:52:40,265 --> 00:52:42,533
بسبب الغد
كرة زي.

1142
00:52:42,568 --> 00:52:43,951
- تمام.

1143
00:52:58,217 --> 00:53:00,217
ماذا يحدث؟

1144
00:53:00,261 --> 00:53:02,586
- إنها المنافسة

1145
00:53:02,597 --> 00:53:05,839
لنحت أفضل عيد الميلاد
مشهد من الفجل.

1146
00:53:05,850 --> 00:53:07,933
- كيف هابي هولو
لدينا الكثير لا يصدق

1147
00:53:07,977 --> 00:53:09,810
تقاليد عيد الميلاد؟
- همم.

1148
00:53:11,480 --> 00:53:14,023
- همم. هؤلاء النحاتون
تبدو مركزة.

1149
00:53:14,066 --> 00:53:15,649
لا أعرف مدى جودة أدائنا

1150
00:53:15,751 --> 00:53:17,276
التنقل من كشك إلى

1151
00:53:17,344 --> 00:53:20,446
كشك، إسقاط عرضا
أسئلتنا لعام 1965.

1152
00:53:20,489 --> 00:53:23,741
- فرق تسد،
من أجل الكفاءة؟

1153
00:53:23,784 --> 00:53:25,075
- همم.

1154
00:53:25,953 --> 00:53:28,037
أنت تعرف ماذا سيكون
فعالة حقا؟

1155
00:53:28,105 --> 00:53:30,706
التحدث مع الاطفال.
إنهم ثرثارون،

1156
00:53:30,750 --> 00:53:33,042
سوف يسكبون الفاصوليا.
سيعرفون ما إذا كانت أمي وبوب

1157
00:53:33,085 --> 00:53:34,668
كان لديه أرض زراعية شجرة.

1158
00:53:34,712 --> 00:53:37,296
ويمكنني التحدث
لأكثر منهم في وقت واحد.

1159
00:53:37,381 --> 00:53:39,882
أيضا، الأطفال ينحتون الفجل؟

1160
00:53:39,926 --> 00:53:42,134
رابانوس؟

1161
00:53:42,178 --> 00:53:43,844
على الأرجح رائعتين.

1162
00:53:43,888 --> 00:53:46,797
- مكائدك
لا تعرف حدودا.

1163
00:53:46,807 --> 00:53:48,515
فرق تسد هو عليه.

1164
00:53:52,647 --> 00:53:55,731
- يا شباب علماء المبارزة،

1165
00:53:55,775 --> 00:53:58,275
مهاراتك في المبارزة قوية.

1166
00:53:58,310 --> 00:54:01,987
لكن الرنة الفجل
أصبحوا وحيدين.

1167
00:54:02,031 --> 00:54:04,490
دعونا نحت؟
- نعم!

1168
00:54:05,243 --> 00:54:07,067
- آسف على التطفل،

1169
00:54:07,078 --> 00:54:10,162
لكني أتساءل عما إذا كان بإمكانك ذلك
تكون قادرة على مساعدتي؟

1170
00:54:10,206 --> 00:54:13,040
اه، أنا أبحث عن شخص ما

1171
00:54:13,075 --> 00:54:16,076
الذي كان في هذا الحدث
منذ ما يقرب من 60 عاما.

1172
00:54:16,745 --> 00:54:18,212
- لدينا سجلات
من المتسابقين

1173
00:54:18,256 --> 00:54:20,839
الذهاب بعيدا جدا إلى الوراء.

1174
00:54:20,883 --> 00:54:22,591
ولكن ليس إلى هذا الحد.

1175
00:54:22,693 --> 00:54:24,510
- لا أعتقد ذلك.
حسنا، هذا المتسابق

1176
00:54:24,553 --> 00:54:29,014
فاز بمؤامرة شجرة عيد الميلاد
في السحب في نفس اليوم.

1177
00:54:31,102 --> 00:54:33,727
- لا أحتاج إلى سجلات لذلك.

1178
00:54:33,829 --> 00:54:35,437
لقد كانت والدتي.

1179
00:54:35,481 --> 00:54:39,775
لقد جمعنا فعلا في ذلك
بعد أن نمت الشجرة الأولى.

1180
00:54:39,877 --> 00:54:42,152
ولكن بعد ذلك، يؤسفني أن أقول،

1181
00:54:42,187 --> 00:54:44,280
لقد نسينا الأمر نوعًا ما.

1182
00:54:44,382 --> 00:54:45,614
-حسنا ماذا كان اسمها؟

1183
00:54:45,716 --> 00:54:47,357
- سوليداد أجيلار .

1184
00:54:47,368 --> 00:54:48,409
- أتذكر هذا الاسم.

1185
00:54:48,452 --> 00:54:50,494
كانت واحدة من
نوش دي لوس رابانوس

1186
00:54:50,562 --> 00:54:54,498
القضاة أيضا، أليس كذلك؟
- نعم، كانت الأفضل.

1187
00:54:54,542 --> 00:54:57,284
- اه. هذه قصة مذهلة.

1188
00:54:57,319 --> 00:54:58,535
- نعم.

1189
00:54:58,570 --> 00:55:00,963
- حسنا، إذا لم تكن كذلك
حقا استخدام الأرض،

1190
00:55:01,007 --> 00:55:02,548
قد يكون لدي القليل من السؤال.

1191
00:55:02,650 --> 00:55:05,292
لدي صديق هنا،
اسمها جرايسي مورو.

1192
00:55:05,344 --> 00:55:07,928
- هكذا هكذا؟ تمام؟

1193
00:55:09,640 --> 00:55:12,516
- حسنا، ماذا لدينا هنا؟

1194
00:55:12,584 --> 00:55:15,060
- أوه، جاك،
الحمد لله جئت.

1195
00:55:15,162 --> 00:55:17,896
نحن بحاجة لمساعدتكم. لدينا
الكثير من الفجل للنحت

1196
00:55:17,973 --> 00:55:21,224
والقليل من الوقت. يجلس.
الاستيلاء على سكين.

1197
00:55:21,235 --> 00:55:23,727
- أنا في خدمتك.
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1198
00:55:23,762 --> 00:55:25,279
- برانسر يحتاج إلى الاهتمام.

1199
00:55:25,339 --> 00:55:27,531
سيرجيو هو سيد
صانع مزلقة,

1200
00:55:27,575 --> 00:55:30,817
لذلك كان عليه أن يتخلى عن برانسر
لتوجيه ذلك المشروع.

1201
00:55:30,852 --> 00:55:33,245
- الرئيس التنفيذي المستقبلي؟
- من المحتمل.

1202
00:55:33,289 --> 00:55:39,126
- إذن، أي الجر
على السعي الآخر؟

1203
00:55:39,161 --> 00:55:40,878
- لا وقت!

1204
00:55:40,913 --> 00:55:44,006
لدينا الرنة
مزلقة للبناء. تعال.

1205
00:55:44,050 --> 00:55:45,549
- أوه.

1206
00:55:45,584 --> 00:55:47,134
- تعال!

1207
00:55:55,227 --> 00:56:00,356
يا يا برنس
أنا أحب حوافرك.

1208
00:56:00,399 --> 00:56:05,778
- أوه، أنا لا أعرف.
إنهم يشعرون بالثقل الشديد.

1209
00:56:06,614 --> 00:56:09,106
- لا، إنهم مثاليون!

1210
00:56:09,116 --> 00:56:11,617
إنهم على حق
للحصول على الجر

1211
00:56:11,660 --> 00:56:15,788
على الأسطح الجليدية عندما
سانتا يركن مزلقته.

1212
00:56:15,831 --> 00:56:18,082
- جرايسي، أريد...

1213
00:56:18,184 --> 00:56:19,783
<i>خمس دقائق أخرى.</i>

1214
00:56:19,818 --> 00:56:20,959
<i>خمس دقائق إضافية!</i>

1215
00:56:21,003 --> 00:56:22,503
- حسنًا، حسنًا.

1216
00:56:22,546 --> 00:56:25,005
لقد حان الوقت بالنسبة لنا

1217
00:56:25,107 --> 00:56:26,840
لصف الرنة

1218
00:56:26,942 --> 00:56:31,678
أمام الزلاجة.
حسنًا، عظيم.

1219
00:56:35,217 --> 00:56:38,435
لم أصنع أي شيء
التقدم مع صاحب الفعل.

1220
00:56:38,470 --> 00:56:41,605
لقد تشتت انتباهي.

1221
00:56:42,775 --> 00:56:45,651
لكن الناس يدورون حولها
بعد، أليس كذلك؟

1222
00:56:45,694 --> 00:56:49,238
هل هناك ملفات تعريف الارتباط والمرطبات؟

1223
00:56:49,306 --> 00:56:51,240
يمكننا تقسيم وقهر بعد ذلك؟

1224
00:56:51,308 --> 00:56:52,908
- أنا لا أعتقد ذلك.

1225
00:56:56,155 --> 00:56:57,904
حصلت عليك.

1226
00:56:57,915 --> 00:57:00,207
انظر لتلك المرأة هناك
القادمة إلى الميكروفون؟

1227
00:57:00,242 --> 00:57:03,076
هذه آنا.
والدتها هي سوليداد أغيلار،

1228
00:57:03,111 --> 00:57:04,461
الفائز الرابع.

1229
00:57:04,505 --> 00:57:06,830
لقد تحدثت معها
وحصلت على كل شيء تم فرزها.

1230
00:57:06,841 --> 00:57:08,632
وقالت انها سوف بسعادة
أعطيك فعلها.

1231
00:57:08,667 --> 00:57:11,418
- اه... شكرا جزيلا لك!

1232
00:57:13,531 --> 00:57:16,348
<i>لفئة الأطفال</i>

1233
00:57:16,392 --> 00:57:18,058
لفئة الاطفال...

1234
00:57:18,102 --> 00:57:20,144
<i>الغندور,</i>

1235
00:57:20,179 --> 00:57:22,438
الفائز هو...

1236
00:57:22,481 --> 00:57:25,816
<i>el reno y su trineo!</i>

1237
00:57:25,884 --> 00:57:28,351
الرنة ومزلقة بهم!

1238
00:57:55,139 --> 00:57:56,597
صباح الخير.

1239
00:57:56,699 --> 00:57:59,057
- يا هذا. أعني، جرايسي.

1240
00:58:00,436 --> 00:58:01,768
- أحضرت لك شوكولاتة ساخنة.

1241
00:58:01,803 --> 00:58:04,480
لقد اصطدمت بماريبيث
وأخبرتني عن هذا المقهى،

1242
00:58:04,523 --> 00:58:06,690
فيبي، التي لديها الأفضل...

1243
00:58:07,318 --> 00:58:08,525
أعني، أنا متأكد من أنك تعرف.

1244
00:58:08,569 --> 00:58:10,560
- أنا أحب الشوكولاتة الساخنة فيبي.

1245
00:58:10,595 --> 00:58:12,154
وهذا هو الأفضل.

1246
00:58:13,532 --> 00:58:17,784
يبدو وكأنه توقف إضافي
ومدينة تصطدم.

1247
00:58:17,886 --> 00:58:19,369
أنا معجب.

1248
00:58:21,665 --> 00:58:25,918
لذلك، في جهد
لكي لا تدفن الرصاص،

1249
00:58:25,961 --> 00:58:27,836
لدينا كبيرة أخرى
الليل أمامنا.

1250
00:58:27,880 --> 00:58:30,047
- لقد وجدت السجلات
للفائزين بالكرة التنكرية؟

1251
00:58:30,082 --> 00:58:31,248
- قبل أن أجيب على السؤال،

1252
00:58:31,300 --> 00:58:32,999
هل سبق لك أن كنت
إلى كرة زي؟

1253
00:58:33,010 --> 00:58:35,001
- أما أنا فلا.
- حسنًا، اليوم هو يوم سعدك

1254
00:58:35,012 --> 00:58:37,179
لأن الليلة نحن ذاهبون!

1255
00:58:37,223 --> 00:58:39,422
- هزار!
إذن ما اسم الفائز؟

1256
00:58:39,457 --> 00:58:40,891
- حسنًا، هذا هو الأمر.

1257
00:58:40,935 --> 00:58:42,518
مزلقة الحسناء
من الكرة هو...

1258
00:58:42,620 --> 00:58:43,810
- ماذا؟

1259
00:58:43,854 --> 00:58:45,187
- حسنا، هذا ما
نحن نسمي الفائز.

1260
00:58:45,231 --> 00:58:47,856
الفائز هو مزلقة بيل
من الكرة.

1261
00:58:47,900 --> 00:58:49,349
احصل عليه؟ لعيد الميلاد؟

1262
00:58:49,384 --> 00:58:51,860
- أحصل عليه.
إذن، إنها مسابقة ملكة الجمال.

1263
00:58:51,904 --> 00:58:54,363
- الأمر يتعلق بمن لديه
أفضل روح عيد الميلاد.

1264
00:58:54,406 --> 00:58:56,114
فاز فيجو العام الماضي.
- فهمتها.

1265
00:58:56,182 --> 00:58:58,992
- على أية حال، مزلقة الحسناء
من الكرة يوقع اسمهم

1266
00:58:59,036 --> 00:59:01,787
على قطعة أثرية جميلة،
مزلقة تجرها الخيول

1267
00:59:01,830 --> 00:59:04,614
الذي يتم عرضه فقط
في الحدث نفسه.

1268
00:59:04,625 --> 00:59:08,627
- هل تقول أننا يجب أن نذهب
إلى حفلة تنكرية الليلة

1269
00:59:08,671 --> 00:59:10,295
حتى نتمكن من معرفة من فاز؟

1270
00:59:10,372 --> 00:59:12,798
- نعم. و جرايسي,
انتظر حتى تراه.

1271
00:59:12,866 --> 00:59:14,800
- إذن ماذا أرتدي
لهذا الحدث؟

1272
00:59:14,902 --> 00:59:17,761
- أوه، كما تعلمون،
شيء احتفالي.

1273
00:59:17,796 --> 00:59:21,515
- احتفالي، كما هو الحال في قبعة سانتا
احتفالي أو ثوب الكرة احتفالي؟

1274
00:59:21,559 --> 00:59:24,134
- أشبه ثوب الكرة؟

1275
00:59:24,144 --> 00:59:28,689
- يمين. لذلك، أنا ذاهب للتسوق.
ما هو مفتوح؟

1276
00:59:28,732 --> 00:59:31,942
- كل من سعيد هولو
الشركات مغلقة

1277
00:59:31,977 --> 00:59:33,485
في يوم
الكرة الزلاجة بيل.

1278
00:59:33,529 --> 00:59:35,946
- ماذا؟ لا يمكن أن يكون لديك
قال لي هذا أمس؟

1279
00:59:35,990 --> 00:59:38,115
- لم أفكر في ذلك
الشيء الزي.

1280
00:59:38,158 --> 00:59:39,566
أنا آسف.
- بالطبع،

1281
00:59:39,618 --> 00:59:42,244
لأن كل ما عليك فعله
هو تمشيط شعرك. همم.

1282
00:59:45,657 --> 00:59:46,999
ما هي الصفقة مع هذين؟

1283
00:59:47,042 --> 00:59:50,160
- أوه، إنه عمدةنا الأول

1284
00:59:50,195 --> 00:59:52,329
وتنصيب زوجته
ملابس.

1285
00:59:52,364 --> 00:59:53,839
أنيق جدا، هاه؟

1286
00:59:55,259 --> 00:59:57,050
- هل تعتقد أنني يمكن أن أرتديه؟

1287
00:59:57,803 --> 00:59:59,753
- تريد ارتداء قطعة
من تاريخ سعيد هولو

1288
00:59:59,788 --> 01:00:01,680
إلى كرة زي؟

1289
01:00:01,748 --> 01:00:03,590
- سأكون حذرا جدا.

1290
01:00:03,601 --> 01:00:07,894
أو يمكنك الذهاب إلى هناك والحصول على
الاسم بالنسبة لي بنفسك.

1291
01:00:07,938 --> 01:00:09,479
أنا أثق بك.

1292
01:00:11,525 --> 01:00:15,101
- انظر، لا، أريدك أن تذهب.

1293
01:00:15,136 --> 01:00:17,771
انها واحدة من أقدم لدينا
التقاليد.

1294
01:00:17,823 --> 01:00:19,656
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.

1295
01:00:21,243 --> 01:00:22,409
تمام.

1296
01:00:22,453 --> 01:00:25,662
دعونا نجعلك ترتدي هذا الفستان.

1297
01:00:28,125 --> 01:00:29,958
- هل يمكنك ربط لي؟

1298
01:00:30,836 --> 01:00:32,502
- بالتأكيد، لا مشكلة.

1299
01:00:38,210 --> 01:00:40,052
- آه!
- أوه، آسف. أوه...

1300
01:00:41,639 --> 01:00:44,222
أنا-لست متأكداً من كيفية القيام بذلك.

1301
01:00:44,266 --> 01:00:46,767
- إنها صغيرة جدًا. هل كانت النساء صغيرات؟

1302
01:00:46,810 --> 01:00:48,685
- حسنا، الناس بشكل عام
اعتادت أن تكون أقصر.

1303
01:00:48,787 --> 01:00:51,638
تم كسر أضلاع معظم النساء
بواسطة هذه الأجهزة.

1304
01:00:51,673 --> 01:00:53,148
لقد خنقتهم حرفيا.

1305
01:00:53,192 --> 01:00:55,609
- وهذا هو التاريخ
تريد الحفاظ عليها؟

1306
01:00:55,653 --> 01:00:57,277
- حسنًا، حتى لا أكرر ذلك.

1307
01:00:58,238 --> 01:01:02,282
أوه، لا أستطيع أن أفعل هذا.

1308
01:01:03,118 --> 01:01:04,660
- إذن ماذا ستفعل؟

1309
01:01:08,082 --> 01:01:10,207
- سأغير التاريخ.

1310
01:01:22,721 --> 01:01:24,930
جاك؟ ما هذا؟

1311
01:01:29,103 --> 01:01:32,771
- كورالي كاربيل،
لقد جئت لدعوتك

1312
01:01:32,873 --> 01:01:35,765
ليكون موعدي ل
كرة عيد الميلاد الليلة.

1313
01:01:35,818 --> 01:01:38,985
- أعتقد أننا على حد سواء نعرف أن لديك
موعد آخر في الأفق الخاص بك.

1314
01:01:39,087 --> 01:01:40,529
- أوه، ربما.

1315
01:01:40,572 --> 01:01:42,772
ربما أنا لوثاريو،

1316
01:01:42,807 --> 01:01:45,325
شعوذة العديد من السيدات الكبرى.

1317
01:01:45,369 --> 01:01:47,077
لكن سيشرفني ذلك

1318
01:01:47,179 --> 01:01:48,528
أن يكون لك على ذراعي.

1319
01:01:48,539 --> 01:01:50,914
سأقابلها هناك.
- اه.

1320
01:01:52,543 --> 01:01:55,252
- أعلم أنه كان
وقتا طويلا

1321
01:01:55,295 --> 01:01:57,587
منذ أن ذهبت إلى أي شيء،
وبعد فترة من الوقت،

1322
01:01:57,622 --> 01:02:01,883
ربما سمح لك الناس بذلك،

1323
01:02:01,927 --> 01:02:05,470
لكنني اعتقدت ربما
شخص يقود إلى منزلك

1324
01:02:05,572 --> 01:02:08,715
ويقدم لك
دعوة بسيطة،

1325
01:02:08,750 --> 01:02:11,476
دفعة، ربما تكون...

1326
01:02:13,105 --> 01:02:14,354
شئ ما.

1327
01:02:18,026 --> 01:02:19,401
لن أفعل، لن أضغط عليك.

1328
01:02:19,445 --> 01:02:21,811
لكنني حصلت
جميعهم يرتدون ملابس، لذا...

1329
01:02:21,822 --> 01:02:24,114
حسنًا، يمكننا عقد صفقة،

1330
01:02:24,149 --> 01:02:26,316
يمين؟
- تبادل لاطلاق النار.

1331
01:02:26,351 --> 01:02:27,951
- سأقفز، إذا قفزت.

1332
01:02:28,053 --> 01:02:31,246
- لا أعرف ماذا تقصد.
- نعم، أنت تفعل.

1333
01:02:33,876 --> 01:02:37,085
هل ما زال هناك وقت؟
- لقد تأكدت من ذلك.

1334
01:02:39,882 --> 01:02:41,465
حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب!
- تمام.

1335
01:02:41,500 --> 01:02:44,801
- أعلم أن لديك خزانة ملحمية
التي يمكنك فرزها.

1336
01:02:51,351 --> 01:02:53,226
- فتاة، كيف حالك
تتمتع الحزب؟

1337
01:02:53,328 --> 01:02:55,061
- هذا أمر لا يصدق.
- يمين؟

1338
01:02:55,105 --> 01:02:56,438
- وأنت!
انظر إلى هذه الأقراط.

1339
01:02:56,482 --> 01:02:58,398
- يمين؟
- تبدو مذهلة،

1340
01:02:58,442 --> 01:03:00,400
وهذه رائعة.
من أين هم؟

1341
01:03:00,444 --> 01:03:02,486
كانت
جدتي الكبرى.

1342
01:03:06,450 --> 01:03:07,991
يمين؟

1343
01:03:15,334 --> 01:03:17,751
- مساء الخير يا سيدة العمدة.
- مساء الخير.

1344
01:03:17,853 --> 01:03:19,836
الساعة هي أفضل جزء.

1345
01:03:19,880 --> 01:03:21,922
- ماذا عن ساعتك الذكية؟
هل تستبدله؟

1346
01:03:21,957 --> 01:03:24,174
- أخذت عن جدارة
ليلة عطلة.

1347
01:03:25,961 --> 01:03:30,680
كورالي! تبدو رائعا.

1348
01:03:32,309 --> 01:03:33,767
هل أخبرك جاك
عن التقدم الذي أحرزناه؟

1349
01:03:33,811 --> 01:03:35,552
- أوه، التقدم المحرز الخاص بك؟

1350
01:03:35,587 --> 01:03:36,970
- أوه لا، مع الأفعال.

1351
01:03:36,980 --> 01:03:40,899
اتضح أنك كنت على حق.
كان وحش الغبار حقيقيا.

1352
01:03:41,568 --> 01:03:43,360
- إرم التوابل.

1353
01:03:43,462 --> 01:03:45,487
- أوه! بالطبع.

1354
01:03:45,531 --> 01:03:50,742
- وصاحب السند رقم اثنين
هناك حق.

1355
01:03:56,750 --> 01:03:59,209
- اه، انه لا يزال وسيم جدا.

1356
01:03:59,253 --> 01:04:01,670
- أنا أعرف
إنه يحتاج إلى شريك رقص.

1357
01:04:17,771 --> 01:04:19,396
- مرحبًا.

1358
01:04:19,439 --> 01:04:23,099
- حسنًا، حسنًا،
إذا لم تكن كورالي كاربيل.

1359
01:04:23,134 --> 01:04:26,436
- هل تتذكرني؟
- كيف لا أستطيع؟

1360
01:04:26,446 --> 01:04:29,573
العودة إلى الوراء عندما كانت هذه الكرة
كان في منزل عائلتك

1361
01:04:29,658 --> 01:04:32,409
منزلك ومزرعتك
هم في قلب مدينتنا.

1362
01:04:35,780 --> 01:04:38,331
لم أراك منذ فترة.

1363
01:04:38,366 --> 01:04:40,125
أنت مثل المذنب.

1364
01:04:41,295 --> 01:04:44,254
- سمعت أنك قد تحتاج
شريك الرقص.

1365
01:04:54,933 --> 01:04:57,309
- أوه، الآن، الآن.
- قريبة جدا. إذا أستطعت...

1366
01:04:57,352 --> 01:04:59,436
- امنح الزلاجة بعض المساحة.

1367
01:04:59,504 --> 01:05:01,229
فقط مزلقة الحسناء
من الكرة

1368
01:05:01,273 --> 01:05:03,148
يمكن أن يجلس على هذا العرش.

1369
01:05:04,401 --> 01:05:05,609
- ماذا نفعل؟

1370
01:05:06,612 --> 01:05:08,612
- أم...
- جاك،

1371
01:05:08,655 --> 01:05:10,363
هذا هو المكان الذي تسأل فيه
سريع هنا

1372
01:05:10,407 --> 01:05:13,074
إذا كان بإمكانك الحصول على هذه الرقصة.

1373
01:05:13,118 --> 01:05:14,618
أوه، جاك.

1374
01:05:18,290 --> 01:05:20,248
- كيف نقرأ الأسماء؟

1375
01:05:20,292 --> 01:05:23,960
- اه، لا أعرف،
لكنه سيكون هنا طوال الليل.

1376
01:05:24,963 --> 01:05:26,671
هل لي بهذه الرقصة؟

1377
01:05:29,426 --> 01:05:32,093
- أنت فقط تريد الرقص
مع عمدة هابي هولو.

1378
01:05:32,170 --> 01:05:35,305
- أوه، حسنا، لا أستطيع أن أنكر
أنه شيء تماما

1379
01:05:35,349 --> 01:05:38,183
أن تكون ذراعي ملفوفة
حول معطف خلفي

1380
01:05:38,226 --> 01:05:39,976
من المنعطف
من القرن العشرين.

1381
01:05:40,078 --> 01:05:41,770
- وكيف تشعر؟

1382
01:05:46,443 --> 01:05:48,944
لطيف جدًا.

1383
01:05:51,323 --> 01:05:52,614
- كان فيجو على حق.

1384
01:05:52,699 --> 01:05:56,910
هناك شيء خاص
عن تاريخ هذه المدينة.

1385
01:05:57,012 --> 01:05:58,870
لقد شاركت
في أشياء كثيرة،

1386
01:05:58,914 --> 01:06:02,207
لم أتمكن من العثور عليها أبدًا
وحدي

1387
01:06:02,250 --> 01:06:04,584
أو يمكن أن يكون
حلمت بمفردي.

1388
01:06:07,547 --> 01:06:10,173
- جرايسي، أنا...
يجب أن أقول لك شيئا.

1389
01:06:10,275 --> 01:06:12,676
- أوه، تبدو جديًا جدًا
الآن.

1390
01:06:13,628 --> 01:06:16,262
فهل هذا دليل آخر على ذلك
لقد تم حفظ مني؟

1391
01:06:19,226 --> 01:06:21,893
- أردت فقط أن أقول...

1392
01:06:24,564 --> 01:06:28,441
أفضل تقاليد عيد الميلاد لدينا
هو عشية عيد الميلاد.

1393
01:06:29,561 --> 01:06:30,944
- نعم؟

1394
01:06:32,572 --> 01:06:35,314
- يأتي الناس إلى الشجرة

1395
01:06:35,325 --> 01:06:37,817
في الساحة مع الهدايا

1396
01:06:37,852 --> 01:06:40,120
كتبادل هدايا أعمى،

1397
01:06:40,222 --> 01:06:42,205
حتى يتسنى للجميع
لديه شيء جديد.

1398
01:06:42,249 --> 01:06:44,457
ليس لديها ما تفعله
مع أصحاب الفعل،

1399
01:06:44,559 --> 01:06:47,877
لكني أحب ذلك إذا أتيت.

1400
01:06:47,921 --> 01:06:51,414
هل ستفكر في الأمر؟
- نعم. سوف آتي.

1401
01:06:51,425 --> 01:06:53,008
- سوف تفعلها؟
- نعم.

1402
01:06:53,677 --> 01:06:56,177
الى جانب ذلك، يمكنني تحميل
جميع الوثائق من هناك.

1403
01:06:59,641 --> 01:07:01,725
- أنا ينقط أحب الكرة!

1404
01:07:02,686 --> 01:07:05,645
أنظر إلى الجميع هناك،
يلهون. أنت تعرف؟

1405
01:07:05,680 --> 01:07:07,772
مهلا، أنت تعرف عندما تقوم بالبناء
الفندق، سيكون لديك

1406
01:07:07,816 --> 01:07:09,607
لبناء قاعة لهذا الغرض.
- بالطبع.

1407
01:07:09,651 --> 01:07:11,184
لدينا بالفعل
في المخطط.

1408
01:07:11,219 --> 01:07:12,485
- اه.
- هل نحن حقا بحاجة

1409
01:07:12,587 --> 01:07:15,113
قاعة رقص جديدة؟
- سنحرص على الاحتفاظ بها.

1410
01:07:15,215 --> 01:07:16,355
بوم!

1411
01:07:16,390 --> 01:07:18,366
هذا ما أتحدث عنه.

1412
01:07:20,996 --> 01:07:23,830
هل يجب أن نأخذ استراحة؟

1413
01:07:23,865 --> 01:07:24,748
- بالتأكيد.

1414
01:07:24,791 --> 01:07:28,126
- سوف أتحقق من كورالي.
- تمام.

1415
01:07:34,634 --> 01:07:36,217
كيف حال عصير التفاح الخاص بك؟

1416
01:07:36,261 --> 01:07:37,886
- إنه لشيء رائع.

1417
01:07:38,680 --> 01:07:40,296
ليس جيدًا تقريبًا
كما لك، على أية حال.

1418
01:07:40,331 --> 01:07:43,382
- أوه. شكرًا لك.

1419
01:07:43,417 --> 01:07:45,643
كما تعلمون، أنا لا أحصل على ذلك أبدا
تعبت من ذلك.

1420
01:07:45,687 --> 01:07:47,771
لا نشربه إلا من
بعد عيد الشكر

1421
01:07:47,873 --> 01:07:50,190
حتى رأس السنة الجديدة
لذلك يبقى مميزا.

1422
01:07:50,225 --> 01:07:52,067
- هذا منطقي.

1423
01:07:53,153 --> 01:07:55,695
هذه ماريبث، أليس كذلك؟

1424
01:07:55,739 --> 01:07:57,822
- قصب الحلوى يعطيها بعيدا.

1425
01:08:00,243 --> 01:08:03,069
- رقص كورالي
مع سحق طفولتها.

1426
01:08:03,080 --> 01:08:07,490
لا شك أن كوزمو يقوم بالتجنيد
من أجل الهبوط القطبي بعد الحفلة.

1427
01:08:07,501 --> 01:08:09,167
إنها ليلة سعيدة.

1428
01:08:09,211 --> 01:08:11,628
- حسنًا، سأوقع على أرضي.

1429
01:08:11,671 --> 01:08:14,255
- ماذا؟ لا، لم أكن حتى
الذهاب لدفع هذه الليلة.

1430
01:08:14,299 --> 01:08:15,757
- لا، فكرت في ذلك.

1431
01:08:15,859 --> 01:08:18,760
ولقد وجدت فندقك
التصميم على الانترنت وموقع الويب الخاص بك،

1432
01:08:18,804 --> 01:08:23,339
وأنا حقا أحب ذلك.
شعرت بصدق ومدروس.

1433
01:08:24,017 --> 01:08:29,020
سيكون هناك فندق
مؤخراً.

1434
01:08:29,064 --> 01:08:32,690
لماذا لا ندعه يكون
شخص يهتم فعلا؟

1435
01:08:34,361 --> 01:08:36,361
- حقًا؟
- مم هم.

1436
01:08:36,429 --> 01:08:38,321
- شكرًا لك.
- أوه!

1437
01:08:41,368 --> 01:08:43,868
حسنا، أعتقد
العامل الحاسم

1438
01:08:43,912 --> 01:08:46,913
هكذا كان نظر جاك إليك،

1439
01:08:46,957 --> 01:08:50,041
لذلك أعتقد أننا قد نفعل ذلك
وكذلك ابقائك في الجوار.

1440
01:08:50,085 --> 01:08:53,128
الآن، لا تتظاهر بأنك لا تفعل ذلك
أعرف ما أتحدث عنه.

1441
01:08:53,171 --> 01:08:56,372
الحياة قصيرة.

1442
01:08:56,383 --> 01:08:58,091
وأنا لا أراك
كشخص لا يفعل ذلك

1443
01:08:58,135 --> 01:09:00,718
اتبع ما يريدون.

1444
01:09:10,230 --> 01:09:12,480
- هل يمكنني أن أقطع؟

1445
01:09:12,524 --> 01:09:14,357
- إلا إذا كنت تعطي ظهرها.

1446
01:09:19,197 --> 01:09:21,406
- إذن، هل قمت بأي قفزات حتى الآن؟

1447
01:09:21,825 --> 01:09:24,367
- ربما قفزات جزئية.

1448
01:09:24,469 --> 01:09:27,662
- لا أعتقد القفزات
تصبح جزئية.

1449
01:09:29,708 --> 01:09:31,249
هل ستخبرها؟

1450
01:09:31,293 --> 01:09:33,159
- أخبرها ماذا؟

1451
01:09:33,170 --> 01:09:35,244
- لقد جمعتها معًا
قبل يومين

1452
01:09:35,255 --> 01:09:37,830
أن جدتك
كان مزلقة بيل.

1453
01:09:37,841 --> 01:09:40,583
أنك صاحب السند
رقم خمسة.

1454
01:09:40,618 --> 01:09:43,720
حقيقة أنا بعناية
محذوفة بالنسبة لك.

1455
01:09:44,255 --> 01:09:46,181
- أظن أنني مازلت..

1456
01:09:47,100 --> 01:09:49,058
حماية المدينة.

1457
01:09:50,520 --> 01:09:52,061
- هل هذا كل شيء؟

1458
01:09:53,857 --> 01:09:55,690
كما تعلمون، ليس لديك
أن تحب التغيير،

1459
01:09:55,734 --> 01:09:57,650
ولكن عليك أن تسمح بذلك.

1460
01:09:57,694 --> 01:10:00,361
وإلا ستصبح
متحجرة مثل الديناصورات.

1461
01:10:00,405 --> 01:10:02,071
إنه شيء أعرفه.

1462
01:10:02,115 --> 01:10:04,032
- هل تخبرني
هل أنت من محبي الفندق؟

1463
01:10:04,075 --> 01:10:05,491
- بدون تحفظ.

1464
01:10:05,526 --> 01:10:09,528
كما تعلمون، معظم الناس
يشعرون بسعادة غامرة حول الفندق.

1465
01:10:09,563 --> 01:10:12,248
إنها ليست عملية استيلاء عدائية.

1466
01:10:12,283 --> 01:10:14,417
الفندق لم يقتل
مزرعة الشجرة,

1467
01:10:14,461 --> 01:10:16,211
تقاعدت مزرعة الأشجار.

1468
01:10:17,130 --> 01:10:21,674
وأنا أثق به لأنه
أنا أثق في جرايسي.

1469
01:10:21,718 --> 01:10:23,793
وأنت كذلك.

1470
01:10:23,828 --> 01:10:26,596
- جرايسي عظيم
لكنها تمثل...

1471
01:10:26,640 --> 01:10:27,972
- يمثل؟

1472
01:10:28,016 --> 01:10:31,059
أوه، بيش الفاخرة.
انظروا، تحركوا.

1473
01:10:31,102 --> 01:10:33,052
لقد قاطعت
محادثة طال انتظارها

1474
01:10:33,087 --> 01:10:35,521
أنني حريص جدًا
للعودة إلى.

1475
01:10:49,829 --> 01:10:51,287
- يا.

1476
01:10:52,082 --> 01:10:53,248
هذا عظيم.

1477
01:10:53,291 --> 01:10:55,667
كما تعلمون، لا أستطيع الانتظار
حتى سعيد هولو

1478
01:10:55,710 --> 01:10:58,628
يؤجر الحجم الكامل
قاعة في الفندق لهذا الغرض.

1479
01:10:58,672 --> 01:11:00,579
- إيجار؟ لماذا نفعل ذلك؟

1480
01:11:00,590 --> 01:11:03,466
هذه هي قاعة الرقص.
هذا هو المكان الذي لدينا فيه الرقصة.

1481
01:11:03,510 --> 01:11:05,718
- بالتأكيد. الآن.

1482
01:11:05,820 --> 01:11:08,596
ولكن الفندق سوف يكون
نظام صوتي على أحدث طراز.

1483
01:11:08,664 --> 01:11:12,517
تحكم مثالي بالمناخ.
وهناك مساحة كافية

1484
01:11:12,585 --> 01:11:14,811
يمكننا حتى أن نحضر
في أوركسترا حية.

1485
01:11:16,314 --> 01:11:19,816
في الواقع، هذا من شأنه أن يجعل
استئجار عطلة مثالية.

1486
01:11:19,918 --> 01:11:22,268
عدد قليل من التجديدات.

1487
01:11:22,279 --> 01:11:24,988
ولكن سيكون لطيفا
مستقل لضيوف Happy

1488
01:11:25,031 --> 01:11:27,189
الذين يبحثون عنه
تجربة أكثر ريفية.

1489
01:11:27,224 --> 01:11:32,036
- لا، انظر، قاعة الرقص هذه
هو تاريخ سعيد هولو.

1490
01:11:32,080 --> 01:11:35,248
- كما وعدت كوزمو
قاعة رقص جديدة.

1491
01:11:35,292 --> 01:11:37,366
على أية حال، لم يكن ذلك منذ وقت طويل

1492
01:11:37,419 --> 01:11:40,378
أن الرقصة كانت تجري
في منزل كورالي.

1493
01:11:40,455 --> 01:11:43,840
الأمور تتغير. تطور.

1494
01:11:52,851 --> 01:11:54,600
- السيدات والسادة،

1495
01:11:54,635 --> 01:11:56,802
لقد حان الوقت للإعلان
الفائز

1496
01:11:56,813 --> 01:11:59,981
من مزلقة حسناء الكرة.

1497
01:12:00,025 --> 01:12:03,401
فيجو هنا، الفائز العام الماضي،

1498
01:12:03,445 --> 01:12:05,903
سوف يمر القلم الفخري

1499
01:12:05,947 --> 01:12:08,614
إلى أحد أفراد مجتمعنا

1500
01:12:08,649 --> 01:12:12,618
الذي أحضر
الضحك والفرح.

1501
01:12:13,705 --> 01:12:18,157
الذي فاجأ وسعد.

1502
01:12:18,826 --> 01:12:23,463
وكيف تجسدت
روح عيد الميلاد.

1503
01:12:24,832 --> 01:12:25,965
فيجو,

1504
01:12:26,000 --> 01:12:28,217
هل ترغب في الإعلان
الفائز هذا العام؟

1505
01:12:28,319 --> 01:12:29,594
- نعم.

1506
01:12:34,309 --> 01:12:36,976
يسعدني جدًا أن أعلن ذلك
هذا العام

1507
01:12:37,011 --> 01:12:39,145
مزلقة حسناء الكرة.

1508
01:12:39,180 --> 01:12:44,609
بينما لم يحضروا
كل حدث في العام الماضي،

1509
01:12:44,711 --> 01:12:48,071
حضورهم الليلة
يعني قدرا كبيرا

1510
01:12:48,106 --> 01:12:53,526
وهذه الجائزة طال انتظارها.

1511
01:12:53,561 --> 01:12:55,286
حسناء الكرة,

1512
01:12:56,623 --> 01:12:58,122
كورالي كاربيل!

1513
01:13:00,335 --> 01:13:02,960
يا بلدي!

1514
01:13:06,299 --> 01:13:07,382
- مبروك.

1515
01:13:16,768 --> 01:13:19,552
- هل رأى جاك؟
- أعتقد ذلك.

1516
01:13:19,562 --> 01:13:21,229
لا يبدو أنني...

1517
01:13:21,272 --> 01:13:23,898
ولكن أوه، كورالي،
لقد أسقطت هذا.

1518
01:13:23,975 --> 01:13:26,317
- أوه. أوه!
- ها أنت ذا.

1519
01:13:27,112 --> 01:13:28,361
- تمام...

1520
01:13:36,988 --> 01:13:38,996
- ماريبيث؟
- نعم؟

1521
01:13:39,040 --> 01:13:41,749
- هل تعرف من
كانت دوروثي كارينجتون؟

1522
01:13:41,793 --> 01:13:43,876
- أوه نعم،
هذه جدة جاك!

1523
01:13:43,920 --> 01:13:47,922
لقد فازت بهذا أيضًا.
لم يخبرك؟

1524
01:13:47,966 --> 01:13:50,883
- لا، لم يفعل.

1525
01:13:50,951 --> 01:13:52,427
- أوه.

1526
01:13:52,529 --> 01:13:53,970
- اعذرني.

1527
01:14:00,812 --> 01:14:04,272
- جدتك؟
منذ متى وأنت تعرف؟

1528
01:14:04,315 --> 01:14:06,357
- أنا-لقد حاولت أن أقول لك.

1529
01:14:06,401 --> 01:14:08,734
لم أكن أعتقد أنه كان سيحدث
تتحول مثل هذا.

1530
01:14:09,529 --> 01:14:12,938
اعتقدت، كنت آمل
سوف تقع في الحب

1531
01:14:12,949 --> 01:14:14,857
مع سعيد هولو
وربما تغير رأيك.

1532
01:14:14,892 --> 01:14:17,702
- هذا هو التعريف
من التوتير شخص ما على طول.

1533
01:14:17,745 --> 01:14:21,164
ماذا؟ هل كنت فقط
إبقاء عدوك قريب؟

1534
01:14:21,199 --> 01:14:23,866
- في البداية، ربما، ولكن...

1535
01:14:23,877 --> 01:14:26,377
أصبح أكثر
معقدة من ذلك.

1536
01:14:26,479 --> 01:14:30,423
- لا، لم يكن الأمر معقدًا أبدًا
لأنك عقدت الفعل النهائي.

1537
01:14:30,467 --> 01:14:34,627
لقد شاهدتني أركض
وأجعل من نفسي أحمق.

1538
01:14:34,637 --> 01:14:36,596
- لقد اكتشفت من كان
الأفعال سريعة جدًا

1539
01:14:36,698 --> 01:14:39,882
ولكن أردت أن ترى
المجتمع لنفسك.

1540
01:14:39,917 --> 01:14:41,392
- لقد كنت المماطلة التنمية.

1541
01:14:41,494 --> 01:14:45,229
- لا، لا. لم أقصد أبدا
لإبقائك تنتظر.

1542
01:14:46,140 --> 01:14:48,474
لقد كنت تحظى بالكثير من المرح.

1543
01:14:48,509 --> 01:14:51,694
- اعتقدت أننا كنا نستمتع.

1544
01:14:52,405 --> 01:14:55,781
لكنك كنت فقط
إضاعة وقتي.

1545
01:14:56,826 --> 01:14:59,035
- كنت أتمنى ألا تفعل ذلك
رؤيته بهذه الطريقة.

1546
01:15:02,207 --> 01:15:05,416
أنا-لقد أخطأت في الحكم عليك. أنا آسف.

1547
01:15:08,829 --> 01:15:10,755
- هل يمكنني الحصول على عملك؟

1548
01:15:13,927 --> 01:15:16,928
لا.

1549
01:15:17,030 --> 01:15:19,138
- بجد؟
- بكل شيء

1550
01:15:19,182 --> 01:15:21,516
التي مررنا بها للتو
وقلت للتو،

1551
01:15:21,559 --> 01:15:23,893
أي شخص يمكنه العودة إلى الوراء
ليتم حسابها

1552
01:15:23,995 --> 01:15:25,511
و الانتهازية ،

1553
01:15:25,522 --> 01:15:27,605
لا ينبغي أن يكون البناء
في سعيد هولو.

1554
01:15:31,519 --> 01:15:32,944
- رائع.

1555
01:15:35,073 --> 01:15:36,656
أنا حقا أحمق.

1556
01:15:38,576 --> 01:15:39,825
- جرايسي، هيا.

1557
01:15:39,869 --> 01:15:42,828
- لا. سأضع
الدعوى في البريد.

1558
01:15:51,673 --> 01:15:53,756
- جرايسي! البيض يفقس!

1559
01:15:53,800 --> 01:15:56,008
- واو، أميس،
ما الذي تفعله هنا؟

1560
01:15:56,043 --> 01:15:59,387
إنها عشية عيد الميلاد.
- أنا؟ ما الذي تفعله هنا؟

1561
01:15:59,430 --> 01:16:00,713
أعتقدت أنك ستكون مثل، كما تعلم،

1562
01:16:00,748 --> 01:16:05,268
تبادل هدايا عيد الميلاد
مع المؤرخ.

1563
01:16:06,813 --> 01:16:08,354
- لقد فجرت ذلك.

1564
01:16:08,389 --> 01:16:10,898
- مع المؤرخ؟
- بكل شيء.

1565
01:16:10,975 --> 01:16:13,359
لا يمكننا بناء الفندق.

1566
01:16:13,403 --> 01:16:14,560
- ماذا حدث؟

1567
01:16:14,595 --> 01:16:18,155
- جاك لن يوقع على المطالبة بالاستقالة.

1568
01:16:18,199 --> 01:16:20,316
إنه يعتقد أنني بلا قلب.
- فتاة ماذا؟

1569
01:16:20,326 --> 01:16:22,067
يجب أن يكون مجنونا

1570
01:16:22,078 --> 01:16:23,995
لأنك حرفيا
لديك أكبر قلب.

1571
01:16:24,038 --> 01:16:28,499
تعال الى هنا.
اسمع، إنه أحمق، حسنًا؟

1572
01:16:28,543 --> 01:16:34,005
هل تريد أن تحتسي بعضاً من المسامير؟
عصير التفاح الساخن والحديث عنه؟

1573
01:16:34,665 --> 01:16:35,673
نعم؟
- نعم.

1574
01:16:35,717 --> 01:16:36,966
- سيكون الأمر على ما يرام.

1575
01:16:37,835 --> 01:16:39,760
- تمام.
- فإنه سوف.

1576
01:16:40,430 --> 01:16:43,347
وقالت جوديث أي شخص لديه
ليأتي إلى المكتب

1577
01:16:43,391 --> 01:16:47,602
عشية عيد الميلاد يحصل على مجانا
شرب من عربة البار.

1578
01:16:50,514 --> 01:16:51,772
شكرًا لك.

1579
01:16:52,984 --> 01:16:56,485
- اسمع، إنه مجرد رجل واحد.
والجميع يحبك.

1580
01:16:56,520 --> 01:16:58,529
- إنه ليس رجلاً واحداً.

1581
01:16:58,573 --> 01:17:01,365
أو أنه ليس مجرد رجل واحد.

1582
01:17:02,619 --> 01:17:04,785
- لقد وقعت في الحب.

1583
01:17:04,829 --> 01:17:08,205
- لا، لا أعرف.

1584
01:17:08,249 --> 01:17:09,999
شعرت بشيء.

1585
01:17:11,210 --> 01:17:13,836
شعرت أننا نستطيع
يكون شيئا.

1586
01:17:13,938 --> 01:17:16,464
لكنه كان مجرد لعبة،
أنت تعرف،

1587
01:17:16,507 --> 01:17:18,123
فقط يبقي عدوه قريب،
كما قلت.

1588
01:17:18,158 --> 01:17:20,009
- لكنني أضفت دافئا.

1589
01:17:20,111 --> 01:17:21,552
- كان يضيع وقتي.

1590
01:17:21,654 --> 01:17:24,305
ولكن إذا كنت صادقا،

1591
01:17:24,407 --> 01:17:26,474
لم أشعر بذلك
إضاعة الوقت.

1592
01:17:26,517 --> 01:17:29,518
شعرت وكأنني أجد الوقت.

1593
01:17:31,522 --> 01:17:32,805
وكأننا نكتشف

1594
01:17:32,815 --> 01:17:34,732
جزيرة صغيرة
من وقت مجهول

1595
01:17:34,776 --> 01:17:37,151
حيث لا شيء ولا أحد
يمكن أن يزعجنا.

1596
01:17:37,195 --> 01:17:39,070
- جرايسي،

1597
01:17:39,113 --> 01:17:40,988
أنت تعرف كيف في بعض الأحيان

1598
01:17:41,032 --> 01:17:44,742
أنت تركز كثيرًا على شيء واحد

1599
01:17:44,786 --> 01:17:46,369
أن تفوت
على أشياء أخرى؟

1600
01:17:46,404 --> 01:17:49,080
- مثل الأفعال؟
- مثل الأفعال .

1601
01:17:49,123 --> 01:17:51,490
سيكون الأمر سيئًا حقًا

1602
01:17:51,542 --> 01:17:53,409
إذا فاتتك هذا الرجل

1603
01:17:53,419 --> 01:17:57,713
وهو، كما تعلمون، الرجل.

1604
01:17:58,416 --> 01:18:01,133
- ربما كان على حق.
كيف يمكننا أن نفهم

1605
01:18:01,168 --> 01:18:03,886
كيف فندق مثل فندقنا
سوف تؤثر على المجتمع

1606
01:18:03,921 --> 01:18:06,514
مثلهم
إذا كنا مجرد متفرجين؟

1607
01:18:06,557 --> 01:18:08,307
كيف يمكننا أن نجعلها لهم؟

1608
01:18:08,351 --> 01:18:12,511
ليس فقط الخير لهم،
بل جزء منهم.

1609
01:18:12,546 --> 01:18:13,938
أنا...

1610
01:18:18,820 --> 01:18:20,018
هل كان هناك أي مباني

1611
01:18:20,029 --> 01:18:21,612
على قطع الأراضي
التي اشتريناها؟

1612
01:18:27,862 --> 01:18:31,122
حسنًا، يبدو أننا اشترينا
مبنى من الطوب واحد،

1613
01:18:31,224 --> 01:18:33,615
كابينة خشبية,
مزرعة اللوح,

1614
01:18:33,650 --> 01:18:35,200
وبالطبع مزرعة الأشجار.

1615
01:18:35,211 --> 01:18:37,202
هل هناك أي طريقة
لدمج الطوب،

1616
01:18:37,237 --> 01:18:40,289
السجلات واللوح
في تصميم الفندق؟

1617
01:18:40,341 --> 01:18:43,342
- نعم. وسوف تبدو مذهلة.

1618
01:18:43,444 --> 01:18:46,795
إعادة استخدام المواد
هو الشيء المفضل لدي.

1619
01:18:46,864 --> 01:18:48,431
- ممتاز.

1620
01:18:49,767 --> 01:18:51,267
- أنظر إليك.

1621
01:18:51,369 --> 01:18:53,644
هواء الجبل
يفعل لك الخير جدا.

1622
01:18:56,474 --> 01:18:59,066
ما هو الوقت المناسب لهم
شيء عشية عيد الميلاد؟

1623
01:18:59,110 --> 01:19:01,360
- أعتقد سبعة.

1624
01:19:01,404 --> 01:19:04,071
- لذا...

1625
01:19:04,115 --> 01:19:06,282
دفعة أخيرة لجميع الأفعال؟

1626
01:19:07,234 --> 01:19:08,650
- أعتقد أنني أشعر بالقلق أكثر

1627
01:19:08,685 --> 01:19:11,537
مع تحديد بعض الأشياء
مستقيم. البناء يمكن أن ينتظر.

1628
01:19:11,572 --> 01:19:12,905
- اه! هل يمكنني القدوم؟

1629
01:19:12,915 --> 01:19:15,082
- من فضلك، لقد فعلت
لرؤية هذا المكان.

1630
01:19:15,126 --> 01:19:17,668
- فتاة، أنا متحمس جدا.

1631
01:19:23,843 --> 01:19:25,926
- واو، يبدو هذا

1632
01:19:25,970 --> 01:19:28,554
شيء من كتاب مصور
لقد قرأت لابنة أخي.

1633
01:19:28,589 --> 01:19:32,099
- أنا أعرف! لكنها حقيقية 100%.

1634
01:19:32,176 --> 01:19:34,852
- إذن أين هو؟

1635
01:19:34,896 --> 01:19:37,179
- لا أعرف.

1636
01:19:37,190 --> 01:19:39,440
مرحبًا ماريبث.
- يا.

1637
01:19:39,484 --> 01:19:41,400
- أوه، هذه أيمي.
- أهلاً.

1638
01:19:41,460 --> 01:19:43,611
- مرحبًا. هذا لك.

1639
01:19:43,654 --> 01:19:45,571
شكرًا لك.

1640
01:19:45,615 --> 01:19:47,948
- إذن أين جاك؟

1641
01:19:47,992 --> 01:19:50,785
- انه ليس هنا؟
- أوه، اعتقدت أنه كان معك.

1642
01:19:50,828 --> 01:19:53,120
- أم، استمعي يا ماريبيث،

1643
01:19:53,164 --> 01:19:56,290
كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني إصدار إعلان،

1644
01:19:56,334 --> 01:19:57,625
فقط للحظة؟

1645
01:19:57,668 --> 01:19:59,952
- بالتأكيد. أعني،
لا أرى لماذا لا.

1646
01:19:59,962 --> 01:20:01,587
- شكرًا لك.

1647
01:20:01,631 --> 01:20:04,256
- حصلت على هذا.
سيكون الأمر على ما يرام.

1648
01:20:04,291 --> 01:20:06,175
- تمام.
- حصلت على هذا.

1649
01:20:06,219 --> 01:20:08,093
- حسنًا، حسنًا.

1650
01:20:13,476 --> 01:20:16,602
مرحبا، سعيد هولو.

1651
01:20:16,646 --> 01:20:18,521
لقد التقيت بالعديد منكم.

1652
01:20:18,623 --> 01:20:20,314
اسمي جرايسي مورو

1653
01:20:20,358 --> 01:20:23,317
وأنا أعمل من أجل
تطوير أستريد,

1654
01:20:23,385 --> 01:20:26,195
الشركة المسؤولة
من الفندق القادم .

1655
01:20:26,239 --> 01:20:29,365
ربما الفندق القادم.

1656
01:20:29,467 --> 01:20:31,567
أنا أعرف الكثير منكم
هي للفندق

1657
01:20:31,577 --> 01:20:33,619
والبعض ضدها.

1658
01:20:33,663 --> 01:20:36,664
القليل منكم يعرف ذلك
لقد واجهت بعض المشاكل،

1659
01:20:36,707 --> 01:20:38,666
جزئيا لأن بعض
واقية

1660
01:20:38,709 --> 01:20:44,797
من هذا الرائع ,
مدينة سحرية فريدة من نوعها.

1661
01:20:44,841 --> 01:20:47,758
أنا لست هنا للضغط
الفندق عليك.

1662
01:20:47,802 --> 01:20:53,639
أنا هنا لأنني أصبحت
حماية المدينة أيضا.

1663
01:20:53,707 --> 01:20:56,141
سيتم إنشاء فندق هنا،

1664
01:20:56,176 --> 01:20:58,811
عاجلا أو آجلا.
إنها مجرد حقيقة.

1665
01:20:58,913 --> 01:21:02,773
أريد أن يكون فندقك،
سعيد الجوف,

1666
01:21:02,875 --> 01:21:05,684
الفندق الصحيح
لهذه المدينة.

1667
01:21:05,719 --> 01:21:08,571
بقدر الفندق
التي سأبنيها،

1668
01:21:08,606 --> 01:21:11,106
لقد فكرت بالفعل
من بعض التغييرات.

1669
01:21:11,175 --> 01:21:15,452
واحدة من أسهل التغييرات هي،
ماريبث، لقد كنت على حق،

1670
01:21:15,496 --> 01:21:18,947
أنا لست جيدًا.
إنه شعور الطنانة.

1671
01:21:18,958 --> 01:21:21,041
لذا، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
تغييره مرة أخرى إلى Y.

1672
01:21:21,085 --> 01:21:22,951
انتظر، لماذا؟

1673
01:21:22,962 --> 01:21:26,922
- هناك المزيد.
قد يحدث ذلك هذا العام.

1674
01:21:26,966 --> 01:21:29,174
العام القادم. ربما أبدا.

1675
01:21:29,877 --> 01:21:33,095
ولكن أريد أن يكون
بشروطك.

1676
01:21:34,682 --> 01:21:38,183
لقد كنت في عجلة من هذا القبيل
عندما وصلت

1677
01:21:38,227 --> 01:21:41,061
لأن أولوياتي
كانت كلها مختلطة.

1678
01:21:42,056 --> 01:21:43,731
كان هذا الموعد النهائي في ذهني.

1679
01:21:43,774 --> 01:21:48,694
وفكرت إذا لم أفعل
جعل هذا الموعد النهائي،

1680
01:21:48,729 --> 01:21:50,362
لماذا كان كل هذا؟

1681
01:21:50,430 --> 01:21:53,532
لكنني أعرف الآن.

1682
01:21:55,953 --> 01:21:57,786
لقد أحضرني إلى هنا.

1683
01:21:59,373 --> 01:22:01,707
إلى الدب القطبي يغرق.

1684
01:22:01,809 --> 01:22:03,834
إلى جورب هوب.

1685
01:22:03,878 --> 01:22:06,420
إلى إرم التوابل.

1686
01:22:06,464 --> 01:22:09,006
شيء لم أفعله حتى
تعرف موجودة.

1687
01:22:09,050 --> 01:22:11,300
نوش دي لوس رابانوس.

1688
01:22:13,137 --> 01:22:14,845
وشخص مميز جدا

1689
01:22:14,947 --> 01:22:17,640
يمكنهم جعلك تفكر
حول الوقت بشكل مختلف.

1690
01:22:18,342 --> 01:22:19,934
عشية عيد الميلاد المجيد،
سعيد هولو.

1691
01:22:19,977 --> 01:22:22,853
شكرا لأخذك
هذه الرعاية الجيدة لي.

1692
01:22:22,897 --> 01:22:24,313
- وو!

1693
01:22:38,696 --> 01:22:41,029
- مهلا، اه، ذلك...
هذه هديتي.

1694
01:22:41,064 --> 01:22:44,124
هل ستفتح
هذا الآن؟

1695
01:22:44,168 --> 01:22:45,668
- أم، ينبغي لي؟

1696
01:22:45,711 --> 01:22:48,212
- نعم! لذلك أستطيع
التحدث معك حول هذا الموضوع.

1697
01:22:48,255 --> 01:22:49,922
- أم...

1698
01:22:49,982 --> 01:22:51,966
- كوزمو.
- ايمي.

1699
01:22:55,796 --> 01:22:57,137
هل هذه ريشة

1700
01:22:57,181 --> 01:22:58,514
من بومة طويلة الأذنين؟

1701
01:22:58,549 --> 01:23:00,799
نعم إنه كذلك!

1702
01:23:00,834 --> 01:23:02,351
كما تعلمون، إنه في الواقع
غريب نوعا ما

1703
01:23:02,395 --> 01:23:04,979
لأنهم لا يكذبون عادة
بيضها في الشتاء ولكن...

1704
01:23:05,022 --> 01:23:07,356
- ولكن ماما الطيور فقط
فقس اثنين من حديثي الولادة

1705
01:23:07,400 --> 01:23:10,901
ذو آذان طويلة هذا الصباح. أنا...

1706
01:23:10,945 --> 01:23:12,528
- كيف تعرف ذلك؟

1707
01:23:12,571 --> 01:23:14,947
- أوه، إنها نجمة.

1708
01:23:14,991 --> 01:23:17,992
رأيت ذلك على كاميرا عشها.
- مستحيل!

1709
01:23:18,035 --> 01:23:20,577
لقد قمت بالفعل بإعداد تلك الكاميرا.

1710
01:23:21,122 --> 01:23:23,071
- يا إلهي، هل فعلت؟

1711
01:23:23,106 --> 01:23:25,824
تريد، جعلت أسبوعي بأكمله.

1712
01:23:25,835 --> 01:23:28,085
أنا...

1713
01:23:28,129 --> 01:23:30,671
- يشرفني نوعا ما أنني فعلت ذلك.

1714
01:23:30,715 --> 01:23:32,172
- نعم، أنا فقط،

1715
01:23:32,216 --> 01:23:34,675
لا أعرف،
لا أستطيع أن أصدق أنهم هنا.

1716
01:23:35,669 --> 01:23:38,929
- اه، حسنا، هل أنت كذلك
هل تريد الذهاب لرؤيتهم؟

1717
01:23:38,973 --> 01:23:44,435
- نعم. اه...ولكن مثل
في...في الظلام؟

1718
01:23:46,522 --> 01:23:47,896
لا.

1719
01:23:50,693 --> 01:23:52,818
دعنا نذهب.

1720
01:23:54,855 --> 01:23:56,271
- حلوة جدا.
- ولكن الشيء يأتي

1721
01:23:56,306 --> 01:23:58,023
إلى الأسفل.
- وهذا هو رومانسية جدا.

1722
01:23:58,034 --> 01:23:59,450
- الأراضي في العش.

1723
01:24:01,912 --> 01:24:03,287
- أهلاً.

1724
01:24:03,330 --> 01:24:04,863
- أهلاً.

1725
01:24:04,874 --> 01:24:08,125
- أنا آسف جدا. لقد كنت على حق.

1726
01:24:08,169 --> 01:24:09,918
لم أفهم ذلك.

1727
01:24:11,839 --> 01:24:12,921
هنا.

1728
01:24:15,176 --> 01:24:16,458
افتحه.

1729
01:24:19,555 --> 01:24:22,222
بروح كونك جزءًا
من المدينة،

1730
01:24:22,266 --> 01:24:24,600
بدلاً من الاستيلاء عليها،

1731
01:24:24,643 --> 01:24:26,685
كل هيكل موجود

1732
01:24:26,720 --> 01:24:29,396
على الأرض التي اشتريناها
يتم حفظه.

1733
01:24:29,440 --> 01:24:32,066
سيتم إنقاذهم،
لبنة تلو الأخرى،

1734
01:24:32,109 --> 01:24:34,401
أدرجت في
المبنى الجديد.

1735
01:24:34,445 --> 01:24:37,446
أعلم أنه ليس كل شيء،
لكنها البداية.

1736
01:24:38,657 --> 01:24:41,950
دمج
تاريخ المدينة.

1737
01:24:43,454 --> 01:24:45,662
أردت أن أشاركها معك

1738
01:24:46,624 --> 01:24:50,709
هل من الجنون بالنسبة لي أن أقول
أنني فاتني المدينة بالفعل؟

1739
01:24:52,046 --> 01:24:53,754
وأنت.

1740
01:24:55,341 --> 01:24:56,757
- لا.

1741
01:25:00,054 --> 01:25:03,013
- إذا كنت لا تريد التوقيع
المطالبة بالانسحاب، الآن أو في أي وقت مضى،

1742
01:25:03,057 --> 01:25:05,474
لا بأس.
سأكتشف شيئًا ما.

1743
01:25:05,518 --> 01:25:07,926
لقد سمعت عن هذا الجديد
وتحسين خطة 11 عاما.

1744
01:25:07,937 --> 01:25:09,436
وأنا لا أمانع في العمل

1745
01:25:09,480 --> 01:25:11,814
على هيكل وقوف السيارات
في أتلانتا.

1746
01:25:15,528 --> 01:25:19,071
أريد فقط أن أستمر..

1747
01:25:19,115 --> 01:25:21,073
مغامرات معك.

1748
01:25:22,693 --> 01:25:24,201
على الهبوط القطبي.

1749
01:25:24,303 --> 01:25:27,028
أو هل رميت
القرفة في وجهي.

1750
01:25:28,398 --> 01:25:30,165
أو نحت الفجل.

1751
01:25:39,135 --> 01:25:41,426
- آسف،

1752
01:25:41,528 --> 01:25:43,128
كل هذا الحديث عن إدارة الوقت

1753
01:25:43,180 --> 01:25:45,264
وقد أخذنا
الطريق طويل جدًا للتقبيل.

1754
01:25:45,299 --> 01:25:47,516
أنا موافق.

1755
01:25:47,584 --> 01:25:51,145
- بالطبع سأوقع
صك الأرض.

1756
01:25:51,188 --> 01:25:52,563
أنا آسف.

1757
01:25:53,816 --> 01:25:55,440
في البداية كنت عنيدًا فحسب،

1758
01:25:55,542 --> 01:25:59,278
وبعد ذلك، أعتقد لاحقًا،
أنا فقط لم أكن أريدك أن تغادر.

1759
01:26:01,574 --> 01:26:03,031
أي ساعة؟

1760
01:26:06,203 --> 01:26:07,494
- ثمانية تقريبا.

1761
01:26:07,538 --> 01:26:10,038
- همم. لذلك، لدينا

1762
01:26:10,106 --> 01:26:11,999
بعض الوسادة قبل منتصف الليل.

1763
01:26:12,042 --> 01:26:16,128
أنا أعرف كاتب العدل
الذي هو مفتوح عشية عيد الميلاد.

1764
01:26:37,234 --> 01:26:40,444
تشتت