1 00:00:04,569 --> 00:00:06,527 في نظام العدالة الجنائية، 2 00:00:06,528 --> 00:00:07,832 الجرائم الجنسية 3 00:00:07,833 --> 00:00:10,313 <ط> تعتبر شنيعة بشكل خاص. 4 00:00:10,314 --> 00:00:12,707 في مدينة نيويورك، محققون متخصصون 5 00:00:12,708 --> 00:00:14,448 من يقوم بالتحقيق في هذه الأمور الجنايات الشريرة 6 00:00:14,449 --> 00:00:16,102 أعضاء في فرقة النخبة 7 00:00:16,103 --> 00:00:18,147 المعروف باسم الخاص وحدة الضحايا. 8 00:00:18,148 --> 00:00:20,629 هذه هي قصصهم. 9 00:00:21,325 --> 00:00:23,152 علي، صباح الخير. 10 00:00:23,153 --> 00:00:24,327 - صباح الخير. - يا. 11 00:00:24,328 --> 00:00:25,981 ما هي الكلمة العامية اليوم؟ 12 00:00:25,982 --> 00:00:27,635 - اه شيدر. - شيدر؟ 13 00:00:27,636 --> 00:00:29,506 - تقصد نقدا؟ - لقد بحثت عنه. 14 00:00:29,507 --> 00:00:31,987 على ما يبدو، يمكن للمرء أن يقول أيضا "خبز"، "عجين"، "ملفوف". 15 00:00:31,988 --> 00:00:33,597 هيا يا علي، كل هذه المصطلحات، 16 00:00:33,598 --> 00:00:35,686 - أنت تجعلني جائعا. - لا تقلق يا سوني. 17 00:00:35,687 --> 00:00:38,863 لقد حصلت على القهوة الخاصة بك الحق هنا خفيف وحلو 18 00:00:38,864 --> 00:00:40,865 فقط كيف تريد ذلك. 19 00:00:40,866 --> 00:00:42,519 - شكرًا لك. - يتمتع. 20 00:00:42,520 --> 00:00:45,044 وكل شيء خبز، بالزبدة على كلا الجانبين. 21 00:00:45,045 --> 00:00:46,480 - ممتاز. - أنت المنقذ. 22 00:00:46,481 --> 00:00:48,351 - نعم، نعم، نعم. - ها أنت ذا. 23 00:00:48,352 --> 00:00:50,353 التغيير من أجلك الدوري الصغير للأطفال. 24 00:00:50,354 --> 00:00:51,789 - بخير يا علي. - اتمنى لك يوم جيد. 25 00:00:51,790 --> 00:00:52,964 - شكرًا جزيلاً. - أراكم غدا. 26 00:00:52,965 --> 00:00:54,531 لقد فهمت يا رجل. وداعا. 27 00:00:54,532 --> 00:00:55,619 - وهكذا أنا... أوه. - تفضل. 28 00:00:55,620 --> 00:00:56,751 - شكرًا لك. - صباح الخير. 29 00:00:56,752 --> 00:00:58,622 الجرأة... 30 00:01:01,104 --> 00:01:03,714 بينسون، من فضلك قل لي ذلك كنت لا تزال عالقة في حركة المرور. 31 00:01:03,715 --> 00:01:05,064 أوه، دعني أخمن، 32 00:01:05,065 --> 00:01:06,717 لقد تأخرت لدينا لقاء مع أندروز؟ 33 00:01:06,718 --> 00:01:08,545 <ط>كان رولينز في وقت مبكر إحاطة في قصر جرايسي. 34 00:01:08,546 --> 00:01:09,981 لقد كانت واحدة مصيبة تلو الأخرى 35 00:01:09,982 --> 00:01:11,461 إخراج الأطفال من الباب. 36 00:01:11,462 --> 00:01:13,028 نعم، انظر، أنا فقط أقطع من خلال الحديقة الآن. 37 00:01:13,029 --> 00:01:14,073 تريد مني أن أحضر لك القهوة؟ 38 00:01:14,074 --> 00:01:15,726 لا، لقد حصلت على واحدة بالفعل. 39 00:01:15,727 --> 00:01:17,076 حسنًا، سأراك خلال الخامسة. 40 00:01:17,077 --> 00:01:18,556 أراك قريبًا. 41 00:01:20,993 --> 00:01:22,385 <ط> السيدة. أندروز. 42 00:01:22,386 --> 00:01:24,257 صباح الخير ل وأنت أيضاً أيها المستشار. 43 00:01:24,258 --> 00:01:26,041 هنا، أنت يجب أن يوقع على هذا، 44 00:01:26,042 --> 00:01:28,217 - إذا بقي أي حبر. - ماذا؟ عيد ميلاد من هو؟ 45 00:01:28,218 --> 00:01:30,741 مساعدك القانوني، كلانسي. 46 00:01:32,309 --> 00:01:33,614 حسناً، خذ أغراضي. 47 00:01:33,615 --> 00:01:34,876 سأقابلك في الطابق العلوي، حسنا؟ 48 00:01:34,877 --> 00:01:36,399 ماذا... إلى أين أنت ذاهب؟ 49 00:01:36,400 --> 00:01:38,140 ماذا... سأفعل اذهب لشراء بعض الزهور. 50 00:01:38,141 --> 00:01:39,446 كلانسي كان لي شبه قانوني لمدة عام. 51 00:01:39,447 --> 00:01:41,578 أنا لست على وشك السماح المعارضة تتفوق علي 52 00:01:41,579 --> 00:01:43,145 أنا فقط سأفعل ديلي سريع حقيقي. 53 00:01:43,146 --> 00:01:44,320 ماذا عن اجتماعنا؟ 54 00:01:44,321 --> 00:01:45,452 ماذا تريد لي أن أقول بينسون؟ 55 00:01:45,453 --> 00:01:46,757 أنت محامي دفاع. 56 00:01:46,758 --> 00:01:47,932 لماذا لا تحاول تدافع عني من أجل التغيير؟ 57 00:01:47,933 --> 00:01:49,020 دقيقتين. 58 00:01:49,021 --> 00:01:51,153 سأكون دقيقتين. 59 00:01:58,074 --> 00:01:59,553 يا علي لقد عدت من جديد 60 00:01:59,554 --> 00:02:01,163 الاستماع، هل لديك أي من هؤلاء، أم... 61 00:02:01,164 --> 00:02:05,776 تلك البطاقات الصغيرة التي لك نعلق على ... إلى باقات؟ 62 00:02:05,777 --> 00:02:07,692 هل كل شيء على ما يرام؟ 63 00:02:11,827 --> 00:02:14,394 - مهلا، مهلا، خذ الأمور على محمل الجد. - ابتعد عن الباب. 64 00:02:14,395 --> 00:02:16,439 - هنا! - حسنًا. حسنًا. 65 00:02:16,440 --> 00:02:18,441 مجرد الاسترخاء، وسوف تكون على ما يرام. 66 00:02:18,442 --> 00:02:19,442 - مهلا، مهلا، مهلا. - فهمت، فهمت. 67 00:02:19,443 --> 00:02:21,096 - لنذهب يا عزيزتي. - أنا... 68 00:02:21,097 --> 00:02:23,881 استمر في التحرك باستخدام البطاقة والآلة والنقود! 69 00:02:23,882 --> 00:02:25,535 حدي هو... 70 00:02:25,536 --> 00:02:27,189 - 300 دولار؟ - نعم أقصد... 71 00:02:27,190 --> 00:02:28,625 - هل تمزح معي؟ هذا كل شيء؟ - مهلا مهلا. 72 00:02:28,626 --> 00:02:30,192 لن يسمح لي بذلك اخراج بعد الآن. 73 00:02:30,193 --> 00:02:31,976 - يا! - مهلا، مهلا، مهلا. 74 00:02:31,977 --> 00:02:33,152 - يستمع... - خذ الأمور ببساطة يا رجل. 75 00:02:33,153 --> 00:02:34,501 أنا فقط أتصل بهاتفي. 76 00:02:34,502 --> 00:02:36,285 مجرد الوصول ل هاتفي، حسنًا؟ 77 00:02:36,286 --> 00:02:37,591 هنا، انظر. خذها. 78 00:02:37,592 --> 00:02:39,201 هنا، هل تريد ساعتي أيضاً؟ 79 00:02:39,202 --> 00:02:40,463 ها أنت ذا. 80 00:02:40,464 --> 00:02:42,335 ها أنت ذا. انها لك. 81 00:02:42,336 --> 00:02:44,293 حسنًا، سأفعل الوصول إلى محفظتي. 82 00:02:44,294 --> 00:02:47,166 حسنًا؟ أنت تستطيع لديك ما في الداخل. 83 00:02:47,167 --> 00:02:49,429 هنا، خذ نقدي. خذ النقود. 84 00:02:50,996 --> 00:02:52,345 يا من يستمر بالاتصال؟ 85 00:02:52,346 --> 00:02:53,302 - إنه مجرد صديق. - أنا لا أجيب. 86 00:02:53,303 --> 00:02:54,869 خاتم الزواج. 87 00:02:54,870 --> 00:02:57,045 - ماذا؟ - يا، خلعه، يا رجل! 88 00:02:59,004 --> 00:03:00,179 نعم. 89 00:03:02,791 --> 00:03:03,878 - حسنًا. - أسرع يا رجل. اسرع. 90 00:03:03,879 --> 00:03:05,009 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 91 00:03:05,010 --> 00:03:07,229 ها أنت ذا. 92 00:03:07,230 --> 00:03:08,491 حسنًا. تعال. 93 00:03:08,492 --> 00:03:11,146 أوه، يا رفاق، هذا هو الحلو جدا. 94 00:03:11,147 --> 00:03:12,756 كنت بحاجة إلى قدح جديد. 95 00:03:12,757 --> 00:03:14,671 مهلا، أين كنت ويقول ذهب كاريسي مرة أخرى؟ 96 00:03:14,672 --> 00:03:17,674 للحصول على الزهور في أطعمة لذيذة. 97 00:03:17,675 --> 00:03:22,157 كلانسي، ماذا تفعل الأطعمة الجاهزة؟ رئيسك في العمل عادة ما تذهب إلى؟ 98 00:03:24,204 --> 00:03:26,379 يو، افتحه! 99 00:03:26,380 --> 00:03:28,946 مهلا، الآن الخروج من خلف السجل . 100 00:03:28,947 --> 00:03:30,121 - حسنًا، حسنًا. - يا، أسرع يا رجل! 101 00:03:30,122 --> 00:03:31,079 - حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. - أسرع يا علي. 102 00:03:31,080 --> 00:03:32,733 هنا. هنا، 103 00:03:32,734 --> 00:03:34,909 تعال. يا. 104 00:03:34,910 --> 00:03:36,258 مهلا، استمعوا يا رفاق تعرف ما حي 105 00:03:36,259 --> 00:03:37,912 أنت هنا الآن، أليس كذلك؟ 106 00:03:37,913 --> 00:03:39,261 أعني، لا أريد... أنا لا أريد أن أفزعك، 107 00:03:39,262 --> 00:03:41,481 ولكن 1PP، هذا هو ساحة الشرطة الواحدة. 108 00:03:41,482 --> 00:03:43,874 هذا على بعد بنايتين تقريبًا. 109 00:03:43,875 --> 00:03:45,528 - حان دورك يا حبيبتي. - حصلت على أموالك، حسنا؟ 110 00:03:45,529 --> 00:03:48,009 لم يتأذى أحد، لذا فقط... فقط اذهب. هيا، اذهب فقط. 111 00:03:48,010 --> 00:03:50,577 البطاقة في الجهاز والحصول على بعض النقود. 112 00:03:52,884 --> 00:03:56,060 - انها لا تعمل. - حسنا، حاول مرة أخرى. 113 00:03:56,061 --> 00:03:57,497 حسنًا، ما هو رقم التعريف الشخصي؟ 114 00:03:57,498 --> 00:04:00,021 أنا... لست متأكدا حتى أنه يحتوي على... آه! 115 00:04:00,022 --> 00:04:01,414 هل تضيع وقتي؟ 116 00:04:01,415 --> 00:04:02,458 - مهلا، خذ الأمور ببساطة. - مهلا، انظر، انظر، انظر، انظر. 117 00:04:02,459 --> 00:04:03,894 مهلا، لا، لا، لا، لا. 118 00:04:03,895 --> 00:04:05,809 صديقك، لديه... لقد حصل على محفظتي. 119 00:04:05,810 --> 00:04:07,898 حسنًا؟ البنك الخاص بي البطاقة بالداخل. 120 00:04:07,899 --> 00:04:11,250 رقم التعريف الشخصي هو 0188. 121 00:04:11,251 --> 00:04:12,686 - 0188. - بويد! 122 00:04:12,687 --> 00:04:14,296 ساعد نفسك. 123 00:04:14,297 --> 00:04:15,558 - ساعد نفسك. - خذ ما تستطيع، حسنا؟ 124 00:04:15,559 --> 00:04:16,994 وبعد ذلك فقط كن في طريقك. 125 00:04:16,995 --> 00:04:19,997 - حسنًا. - حسنًا يا سيد رجل الأعمال. 126 00:04:23,959 --> 00:04:26,613 ما... يو، بويد! 127 00:04:26,614 --> 00:04:29,137 - يو، لقد وجدت آمنة! - ماذا يوجد فيه؟ 128 00:04:29,138 --> 00:04:32,053 اه، الرواتب، التغيير. 129 00:04:32,054 --> 00:04:34,316 - افتحه. - لا أستطبع. 130 00:04:34,317 --> 00:04:35,578 إنه ينتمي إلى المالك. 131 00:04:35,579 --> 00:04:37,841 لا يثق أي شخص مع التحرير والسرد. 132 00:04:37,842 --> 00:04:40,409 - حسنًا، أين هو إذن؟ - مطعمه الآخر في هدسون. 133 00:04:40,410 --> 00:04:42,281 - حركه! - اه! أوه! 134 00:04:42,282 --> 00:04:45,806 ثم أقترح عليك الاتصال به 135 00:04:45,807 --> 00:04:48,330 وأخبره أن يحصل على مؤخرته هنا مع التحرير والسرد! 136 00:04:48,331 --> 00:04:50,158 وأخبره ماذا؟ 137 00:04:50,159 --> 00:04:51,464 أنت بحاجة إلى التغيير! 138 00:04:59,386 --> 00:05:01,343 كاريسي. مهلا، هذا أنا. 139 00:05:01,344 --> 00:05:03,737 أين أنت؟ 140 00:05:03,738 --> 00:05:05,347 - أسرع. - شكرا لك. 141 00:05:06,697 --> 00:05:08,524 - هو... فيكتور قادم. - جيد. 142 00:05:08,525 --> 00:05:10,265 الآن، كم من الوقت التي عادة ما تستغرق؟ 143 00:05:10,266 --> 00:05:12,136 عندما أقول له نحن بحاجة إلى التغيير هنا، 144 00:05:12,137 --> 00:05:13,616 10، 15 دقيقة. 145 00:05:13,617 --> 00:05:14,661 - ماذا؟ - ابقَ هادئًا، ابقَ هادئًا. 146 00:05:14,662 --> 00:05:16,227 لا يمكنك الاحتفاظ بنا هنا هذا الوقت الطويل! 147 00:05:16,228 --> 00:05:17,707 - من فضلك، من فضلك، من فضلك. - مهلا، لا بأس. استمع، استمع. 148 00:05:17,708 --> 00:05:19,100 إذا كنت لن تستمع إلى لي عن مقر الشرطة 149 00:05:19,101 --> 00:05:21,798 كونها قريبة جدا، ثم في على الأقل السماح للفتيات بالذهاب. 150 00:05:21,799 --> 00:05:23,452 حسنًا؟ إنهم كذلك مسؤولية... 151 00:05:23,453 --> 00:05:26,542 لديك فم كبير! 152 00:05:26,543 --> 00:05:28,718 كلمة أخرى، 153 00:05:28,719 --> 00:05:31,460 سأصنع واحدة ثانية في الجزء الخلفي من رأسك. 154 00:05:31,461 --> 00:05:34,202 - نعم. - قفل الباب! 155 00:05:34,203 --> 00:05:35,508 أكثر... هنا. 156 00:05:40,644 --> 00:05:44,168 - اقلب العلامة المغلقة! - قفله! 157 00:05:45,997 --> 00:05:48,216 نحن في انتظار فيكتور. 158 00:05:48,217 --> 00:05:50,350 تعال إلى هنا. 159 00:05:52,352 --> 00:05:55,179 حسنًا، حسنًا. 160 00:05:55,180 --> 00:05:59,009 المشغل، وهذا هو الكابتن بينسون، مانهاتن SVU. 161 00:05:59,010 --> 00:06:02,273 لدي 10-30 على زاوية ماديسون وجيمس. 162 00:06:02,274 --> 00:06:07,671 يرجى العلم أن هناك ADA في الموقع من هو الرهينة. 163 00:07:01,464 --> 00:07:03,378 الكابتن بينسون. 164 00:07:03,379 --> 00:07:04,814 - أنت الذي اتصلت به؟ - نعم. 165 00:07:04,815 --> 00:07:08,165 أحد أصدقائي في ADA، أم، دومينيك كاريسي، 166 00:07:08,166 --> 00:07:10,472 - هو الذي بالداخل. - هل لديك فكرة عمن هو آخر في الداخل؟ 167 00:07:10,473 --> 00:07:11,691 لا أنا لا. 168 00:07:11,692 --> 00:07:13,519 لذلك نحن بحاجة لفتح أ خط الاتصال. 169 00:07:13,520 --> 00:07:15,477 أعطاني مالك ديلي رقم خلية الكاتب، 170 00:07:15,478 --> 00:07:18,524 شخص اسمه علي عمران، لكنه لا يلتقط. 171 00:07:18,525 --> 00:07:20,047 ربما نحاول Carisi بدلاً من ذلك. 172 00:07:20,048 --> 00:07:21,962 حسنًا، لا أعتقد ذلك إنهم يعرفون أنه ADA. 173 00:07:21,963 --> 00:07:23,616 لذلك إذا اتصلنا، ثم سوف يتساءلون 174 00:07:23,617 --> 00:07:25,095 حيث حصلنا على رقم الهاتف. 175 00:07:25,096 --> 00:07:27,010 ESU لديها Sting Ray الجزء الخلفي من تلك السيارة. 176 00:07:27,011 --> 00:07:29,012 نعم، سوف يمزق النصوص، الصور والاتصالات 177 00:07:29,013 --> 00:07:30,840 مباشرة من الهواتف من الجميع في الداخل. 178 00:07:30,841 --> 00:07:31,972 هل صاحب ذكر ديلي 179 00:07:31,973 --> 00:07:33,190 سواء كانوا أم لا كان لديه خط أرضي؟ 180 00:07:33,191 --> 00:07:34,583 إنه موجود على موقع الويب الخاص بـ Deli. 181 00:07:34,584 --> 00:07:36,455 - لذلك دعونا نبدأ من هناك، حسنا؟ - حسنًا. نعم. 182 00:07:36,456 --> 00:07:40,633 - وفي هذه الأثناء، أنا... - أنا بحاجة لإجراء مكالمة. 183 00:07:43,375 --> 00:07:46,073 مجرد قوة نيران لا يمكن تعقبها في يد أي شخص 184 00:07:46,074 --> 00:07:48,771 مع إمكانية الوصول إلى 3D طابعة. 185 00:07:48,772 --> 00:07:51,513 أم، ومن المقدر 186 00:07:51,514 --> 00:07:55,865 هناك 393 مليون الأسلحة النارية المسجلة في الولايات المتحدة. 187 00:07:55,866 --> 00:07:58,389 أوه... 188 00:07:58,390 --> 00:08:02,045 عفواً، أنا... أنا يجب أن تأخذ هذا. 189 00:08:02,046 --> 00:08:02,872 ليف؟ 190 00:08:02,873 --> 00:08:04,744 أماندا، هذه أنا. 191 00:08:04,745 --> 00:08:07,181 أم، لدي بعض الأخبار القاسية. 192 00:08:07,182 --> 00:08:10,184 لذلك كان من المفترض أنا وكاريسي للقاء هذا الصباح. 193 00:08:10,185 --> 00:08:11,185 ماذا حدث؟ 194 00:08:11,186 --> 00:08:12,839 حسنًا، اه، الآن، 195 00:08:12,840 --> 00:08:16,190 ويبدو أنه هو، أم، محتجزة كرهينة 196 00:08:16,191 --> 00:08:18,409 في محل لبيع المأكولات الجاهزة بالقرب من المحكمة. 197 00:08:18,410 --> 00:08:20,063 مما يمكنني وضعه معًا، يبدو 198 00:08:20,064 --> 00:08:22,805 لقد قاطع أ السرقة قيد التقدم. 199 00:08:22,806 --> 00:08:25,068 - لكنه بخير؟ - نعم... 200 00:08:25,069 --> 00:08:26,417 أريدك أن تقول لي أنه بخير. 201 00:08:26,418 --> 00:08:28,768 - نعم، حسنًا، نحن... - نظرنا إلى بعضنا البعض 202 00:08:28,769 --> 00:08:31,466 الحق في العيون، و كنت على وشك الدخول، 203 00:08:31,467 --> 00:08:34,469 وهو... لقد أنقذ حياتي. 204 00:08:34,470 --> 00:08:37,951 لذلك لن أعود إلى المنزل حتى أفعل نفس الشيء بالنسبة له. 205 00:08:37,952 --> 00:08:40,301 لذلك سأرسل غير مميزة السيارة الآن بالنسبة لك. 206 00:08:40,302 --> 00:08:42,433 - أنت في جرايسي، أليس كذلك؟ نعم. - نعم. نعم. 207 00:08:42,434 --> 00:08:44,566 ما عليك إلا أن تأخذ نفسا عميقا، وسوف تكون هنا قريبا. 208 00:08:44,567 --> 00:08:46,220 قبطان! 209 00:08:46,221 --> 00:08:47,830 - سمعت عبر الراديو. - نعم. 210 00:08:47,831 --> 00:08:49,919 - نحن... حصلنا على السرقة؟ - إنها كاريسي. 211 00:08:49,920 --> 00:08:53,575 إنه محتجز كرهينة تحت تهديد السلاح في الداخل. 212 00:08:53,576 --> 00:08:55,621 - أي شخص آخر هناك؟ - أوه، لا نعرف. 213 00:08:55,622 --> 00:08:58,101 نحن نحاول الانفتاح خط اتصال. 214 00:08:58,102 --> 00:09:00,016 رولينز يأخذ فرانكلين روزفلت، 215 00:09:00,017 --> 00:09:01,757 لذلك اتصل بالمركزية وفتح ممر. 216 00:09:01,758 --> 00:09:03,280 - ينسخ. - نعم؟ 217 00:09:03,281 --> 00:09:05,761 الكابتن بينسون! 218 00:09:05,762 --> 00:09:07,110 نحن نتصل بالخط الأرضي. 219 00:09:07,111 --> 00:09:09,460 حسنًا، دعونا نصلي لذلك واحد منهم يلتقطها. 220 00:09:10,767 --> 00:09:12,289 الضابط رودريغيز. 221 00:09:12,290 --> 00:09:15,902 يو، ديونتي، هذا الرجل باع لنا. 222 00:09:15,903 --> 00:09:17,512 - لا، لا، لا. - ما الذي تتحدث عنه؟ 223 00:09:17,513 --> 00:09:19,427 - لقد اتصلت بالشرطة علينا. - عندما كنت قفل الباب؟ 224 00:09:19,428 --> 00:09:20,950 كنت تشاهد لي طوال الوقت. 225 00:09:20,951 --> 00:09:23,126 تلك السيدة، رأيت الطريقة التي نظرت إليها. 226 00:09:23,127 --> 00:09:24,519 أنظر، لقد أخبرتك. 227 00:09:24,520 --> 00:09:26,042 هناك رجال شرطة في كل مكان المكان هنا. 228 00:09:26,043 --> 00:09:27,478 هناك عشر طرق مختلفة 229 00:09:27,479 --> 00:09:29,480 أنه كان من الممكن أن يحسبوا خارج ما كان يحدث. 230 00:09:29,481 --> 00:09:31,178 حسنًا؟ ولكن هذا هو أين نحن الآن، 231 00:09:31,179 --> 00:09:33,093 لذلك ربما... ربما أنت يجب أن يجيب على هذا الهاتف. 232 00:09:33,094 --> 00:09:35,661 - هذا لا يحدث. - تعال. 233 00:09:35,662 --> 00:09:38,489 أنت تبقي يديك بعيدا عن هذا الهاتف! 234 00:09:38,490 --> 00:09:40,622 بويد، بويد، أعتقد أنك يجب الرد على الهاتف 235 00:09:40,623 --> 00:09:42,537 لأنه كيف حالك هل سنرى ماذا يريدون؟ 236 00:09:42,538 --> 00:09:43,625 أوه، أنا أعرف ماذا يريدون. 237 00:09:43,626 --> 00:09:44,844 نعم، يريدون أن يضعونا في السجن. 238 00:09:44,845 --> 00:09:46,323 هم على الأرجح مجرد... 239 00:09:46,324 --> 00:09:48,412 إنهم يحاولون فقط الفتح حتى خط الاتصال. 240 00:09:48,413 --> 00:09:50,153 الآن، يبدو أنك تعرف الكثير عن هذا. 241 00:09:50,154 --> 00:09:51,677 - انا ذاهب ل... - سأقوم بالتقاط. 242 00:09:51,678 --> 00:09:53,243 - قلت لا! - نعم. 243 00:09:53,244 --> 00:09:55,463 - ابعدي يديك عنه. - من فضلك، مجرد استلامه! 244 00:09:55,464 --> 00:09:56,943 - والأفضل من ذلك، دعونا جميعا نذهب. - لو سمحت! 245 00:09:56,944 --> 00:09:57,857 سألتقط إذا لم تكن كذلك... 246 00:09:57,858 --> 00:09:59,162 علي، علي، علي، علي! 247 00:09:59,163 --> 00:10:00,860 من فضلك، فقط دعهم يفعلون ذلك. 248 00:10:00,861 --> 00:10:02,209 فقط دعهم يفعلون ذلك. 249 00:10:02,210 --> 00:10:04,080 - دعهم يجيبون عليه. - لا أستطيع أن أعتبر. 250 00:10:04,081 --> 00:10:06,605 - هل ستصمت؟ - أنظر يا بويد. 251 00:10:06,606 --> 00:10:09,042 لماذا لا نضعهم فقط في الثلاجة؟ 252 00:10:09,043 --> 00:10:10,739 ودعونا جميعا نتجمد حتى الموت؟ 253 00:10:10,740 --> 00:10:12,741 - لا، لا، ليس الأمر كذلك. - انظر، كنت أعمل في محل لبيع الأطعمة الجاهزة. 254 00:10:12,742 --> 00:10:14,308 ثق بي، ستكون بخير. 255 00:10:14,309 --> 00:10:15,701 الجو بارد فقط بما فيه الكفاية أبقِ Yoo-hoos مبردًا. 256 00:10:15,702 --> 00:10:17,006 أعدك. 257 00:10:17,007 --> 00:10:18,355 حسنًا، هذا يبدو وكأنه خطة. 258 00:10:18,356 --> 00:10:20,270 - يبدو ذلك معقولا. - ابقى خارج هذا. 259 00:10:20,271 --> 00:10:21,837 أعطوني هواتفكم الآن، كلاكما. 260 00:10:21,838 --> 00:10:23,186 - تعال! - حسنًا، حسنًا. 261 00:10:23,187 --> 00:10:24,535 - يو، لا تتحرك. - لا تقلق، لا تقلق. 262 00:10:24,536 --> 00:10:26,015 أنا باق هنا. 263 00:10:26,016 --> 00:10:28,757 ديونتي، أنت تراقب هذا الرجل. 264 00:10:28,758 --> 00:10:30,019 حسنًا، لنذهب. 265 00:10:31,674 --> 00:10:33,849 ارفع يديك عني! 266 00:10:33,850 --> 00:10:35,243 آه! 267 00:10:37,071 --> 00:10:39,028 لذا دي... ديونتي. 268 00:10:39,029 --> 00:10:40,856 - هذا هو اسمك، ديونتي؟ - نعم بالتأكيد. 269 00:10:40,857 --> 00:10:44,817 حسناً، انظر يا ديونتي، أنت يبدو وكأنه رجل عاقل، 270 00:10:44,818 --> 00:10:46,775 ولكن صديقك خطير 271 00:10:46,776 --> 00:10:50,561 وإذا لم تكن حذرا، سوف يتسبب في مقتلنا جميعاً. 272 00:10:50,562 --> 00:10:52,868 لماذا تعرف ذلك الكثير عن رجال الشرطة؟ 273 00:10:55,045 --> 00:10:57,568 حسنًا. غرامة، الكلبة. 274 00:10:57,569 --> 00:10:59,745 كن هكذا. 275 00:10:59,746 --> 00:11:02,444 سأكتشف بنفسي. 276 00:11:08,145 --> 00:11:12,627 أدا دومينيك كاريسي. 277 00:11:12,628 --> 00:11:14,890 يبدو أنك كنت كذلك من خلال النظام عدة مرات. 278 00:11:14,891 --> 00:11:16,892 - مرة أو مرتين. - نعم. 279 00:11:16,893 --> 00:11:18,154 سأخبرك ماذا. 280 00:11:18,155 --> 00:11:20,243 صديقك متأكد أخذ وقته الحلو 281 00:11:20,244 --> 00:11:22,419 مع الفتيات هناك. 282 00:11:22,420 --> 00:11:24,421 فقط لكي تعرف، إذا كان يفعل لهم أي شيء 283 00:11:24,422 --> 00:11:25,858 لديك مسؤولية الشريك. 284 00:11:25,859 --> 00:11:28,599 أنت تعرف ما هو هذا، يمين؟ بالطبع يفعل. 285 00:11:28,600 --> 00:11:30,253 أوه، إذن ماذا، أنت المحامي الخاص بي الآن؟ 286 00:11:30,254 --> 00:11:32,255 ستكون محظوظاً لو كنت كذلك. 287 00:11:32,256 --> 00:11:35,258 لأنه إذا كان المدعي العام يواجهك دائمًا في المحكمة، 288 00:11:35,259 --> 00:11:37,783 سوف يتم احتجازك مسؤول جنائيا 289 00:11:37,784 --> 00:11:40,394 مهما كان ما يفعله اليوم. 290 00:11:40,395 --> 00:11:42,962 - لا تفعل ذلك أيها الرجل العجوز! - أنا ألتقط! 291 00:11:42,963 --> 00:11:44,746 - علي، علي، خذ الأمور ببساطة! - خذها ببساطة! 292 00:11:44,747 --> 00:11:46,269 لقد نشأت في منطقة حرب! 293 00:11:46,270 --> 00:11:48,837 أنا لن أرتعد لأن بعض الأطفال 294 00:11:48,838 --> 00:11:50,360 - يوجه مسدسًا نحوي. - حسنًا، لقد فهمنا. 295 00:11:52,407 --> 00:11:54,103 علي...لماذا فعلت ذلك؟ 296 00:11:54,104 --> 00:11:56,105 - أطلقت طلقات! - احتمي! كن واضحا! 297 00:11:56,106 --> 00:11:58,455 أكرر، أطلقت طلقات نارية! 298 00:12:00,241 --> 00:12:01,807 حافظ على محيط واسع! 299 00:12:01,808 --> 00:12:03,460 رولينز. 300 00:12:03,461 --> 00:12:05,158 نعم، أنا أستمع إلى الراديو الآن. 301 00:12:05,159 --> 00:12:07,769 لا نعرف من أطلق النار أو إذا أصيب أحد 302 00:12:07,770 --> 00:12:09,249 ولكن يمكننا أن نسمع في الداخل. 303 00:12:09,250 --> 00:12:10,337 هل لديك ميكروفونات هناك بالفعل؟ 304 00:12:10,338 --> 00:12:11,642 لا، الخط الأرضي. 305 00:12:11,643 --> 00:12:12,774 لقد أطلقنا عليها، شخص ما التقطت، 306 00:12:12,775 --> 00:12:14,384 والآن الهاتف هو خارج الخطاف. 307 00:12:14,385 --> 00:12:15,646 و؟ 308 00:12:15,647 --> 00:12:17,779 - علي، انظر إلي، انظر إلي. - يتمسك. 309 00:12:17,780 --> 00:12:19,041 انظر إليّ يا علي. 310 00:12:19,042 --> 00:12:20,695 علي. 311 00:12:20,696 --> 00:12:22,523 لم يكن عليك أن تفعل ذلك! 312 00:12:22,524 --> 00:12:24,873 لماذا فعلت ذلك! 313 00:12:24,874 --> 00:12:26,396 ولم يطلب شيئا من هذا. 314 00:12:26,397 --> 00:12:28,050 كان يحاول فقط لإنهاء مناوبته 315 00:12:28,051 --> 00:12:29,443 - حتى يتمكن من العودة إلى المنزل لطفله. - إنها ليست... إنها ليست كاريسي. 316 00:12:29,444 --> 00:12:30,879 انها ليست كاريسي. 317 00:12:30,880 --> 00:12:33,012 إنه يساعد... إنه يساعد الضحية الذي أصيب بالرصاص. 318 00:12:33,013 --> 00:12:34,927 - ديونتي، هاتف. - يتمسك. 319 00:12:34,928 --> 00:12:36,406 أيمكنك سماعي؟ 320 00:12:36,407 --> 00:12:38,669 نعم. 321 00:12:38,670 --> 00:12:39,888 حسنًا. 322 00:12:42,326 --> 00:12:44,371 - الخط الأرضي ميت. - هل سمعت ذلك؟ 323 00:12:44,372 --> 00:12:46,982 سمعت "دي" شيئا. أنا سمعت اسما. دي شيء. 324 00:12:46,983 --> 00:12:48,244 هل يستطيع ستينج راي التقاطه؟ 325 00:12:48,245 --> 00:12:49,811 أي من الخلية الهواتف في تلك الغرفة؟ 326 00:12:49,812 --> 00:12:51,291 كاريسي وعلي عمران، 327 00:12:51,292 --> 00:12:53,075 جنبا إلى جنب مع اثنين خريجي الكلية الأخيرة، 328 00:12:53,076 --> 00:12:54,337 إليزابيث ألدن وتيس ميلبورن. 329 00:12:54,338 --> 00:12:55,817 لذلك ليس الجناة لدينا. 330 00:12:55,818 --> 00:12:57,340 حسنا، نحن لا نتعامل مع العقول المدبرة الإجرامية هنا. 331 00:12:57,341 --> 00:12:58,994 لا، ولكنهم كذلك ذكية بما فيه الكفاية لتعرف 332 00:12:58,995 --> 00:13:01,127 لتحويل خاصة بهم الهواتف المحمولة قبالة. 333 00:13:01,128 --> 00:13:03,956 ليف! 334 00:13:03,957 --> 00:13:06,088 - أماندا. - أوه. 335 00:13:06,089 --> 00:13:07,611 - حسنًا، أم... - ماذا لدينا 336 00:13:07,612 --> 00:13:09,439 - على هؤلاء الرجال؟ - النقيب والملازم، 337 00:13:09,440 --> 00:13:12,268 هذا هو الرقيب رولينز من وحدة الاستخبارات. 338 00:13:12,269 --> 00:13:13,487 والكشف الكامل 339 00:13:13,488 --> 00:13:15,228 - أنا زوجة ADA Carisi. - أماندا. 340 00:13:15,229 --> 00:13:16,795 أنت حقا تعتقد أنك ينبغي أن يكون هنا؟ 341 00:13:16,796 --> 00:13:18,709 ماذا عن أن نركز في الخطوات التالية، حسنًا؟ 342 00:13:18,710 --> 00:13:21,103 - إذن، هل يمكنك الاختراق؟ - ليس بدون مزيد من المعلومات. 343 00:13:21,104 --> 00:13:22,365 حسنًا، يمكننا ذلك جرب هاتف Carisi 344 00:13:22,366 --> 00:13:23,540 أو إحدى الفتيات. 345 00:13:23,541 --> 00:13:25,020 هل تعتقد حقا هذا ضروري؟ 346 00:13:25,021 --> 00:13:27,501 إذا لم نتمكن من الاختراق، فإننا يجب أن نسمع مطالبهم 347 00:13:27,502 --> 00:13:29,198 من المحتمل أنهم فعلوا ذلك تم الاستيلاء عليها 348 00:13:29,199 --> 00:13:30,852 - من هاتف الضحية. - وإذا لم يفعلوا ذلك؟ 349 00:13:30,853 --> 00:13:32,723 اسمع، أنا مع أماندا هنا. 350 00:13:32,724 --> 00:13:34,682 نعم؟ لقد سمعت للتو ماذا حدث لذلك الكاتب 351 00:13:34,683 --> 00:13:36,423 عندما حاول ذلك التقط الهاتف. 352 00:13:36,424 --> 00:13:38,729 لذلك أنا لا أريد بعد الآن الدم على يدي، أليس كذلك؟ 353 00:13:38,730 --> 00:13:40,470 - الكابتن. - نعم. 354 00:13:40,471 --> 00:13:42,255 قد تكون هناك طريقة ل الحصول على عيون في المبنى. 355 00:13:42,256 --> 00:13:43,343 ما هذا؟ 356 00:13:43,344 --> 00:13:44,474 ذهب أحد رجالي إلى البيت المجاور. 357 00:13:44,475 --> 00:13:45,736 لقد وجد للتو فجوة حول الأكمام 358 00:13:45,737 --> 00:13:47,216 - من مروحة العادم الخاصة بالأطعمة الجاهزة. - نعم. 359 00:13:47,217 --> 00:13:48,609 هل هي واسعة بما فيه الكفاية ل تناسب نطاق الألياف؟ 360 00:13:48,610 --> 00:13:49,697 نعم. 361 00:13:49,698 --> 00:13:51,133 ثم لدينا عيون في تلك الأطعمة الجاهزة. 362 00:13:51,134 --> 00:13:54,658 ونحن لا ندعو أي من هواتف الرهائن 363 00:13:54,659 --> 00:13:57,705 حتى نعرف الذي يحملهم. 364 00:13:57,706 --> 00:13:59,359 - أيمكنك سماعي؟ - نعم. نعم يا سوني أنا... 365 00:13:59,360 --> 00:14:00,839 نعم. حسنًا، حسنًا، هذا جيد. 366 00:14:00,840 --> 00:14:03,145 مجرد البقاء...فقط البقاء مع أنا. ابقى معي. حصلت عليك. 367 00:14:03,146 --> 00:14:04,755 - نعم. - استمع لي. 368 00:14:04,756 --> 00:14:07,541 في مرحلة ما، سوف يفعلون حاول أن تأتي إلى هنا، حسنًا؟ 369 00:14:07,542 --> 00:14:08,977 - نعم نعم. - إذن ما نحتاجه هو، مثل، 370 00:14:08,978 --> 00:14:10,283 كما تعلمون، نوع من الخطة. 371 00:14:10,284 --> 00:14:11,762 - نعم، أنا أستمع. - أنا أستمع. 372 00:14:11,763 --> 00:14:14,200 جيد. أدخل هذا الرجل في برودة مع الفتيات. 373 00:14:14,201 --> 00:14:17,594 - أنا وأنت بحاجة للحديث. - حسنًا، أنت جيد. 374 00:14:17,595 --> 00:14:20,075 لا تلمسني، حسنًا؟ أنا لن أترك هذا الرجل. 375 00:14:20,076 --> 00:14:21,729 إذا كنت تأخذ الضغط من هذا الجرح 376 00:14:21,730 --> 00:14:23,252 سوف يموت، هل تفهم؟ 377 00:14:23,253 --> 00:14:26,908 اسحبه إلى هناك معك! 378 00:14:29,956 --> 00:14:32,218 حسنًا، انظر يا علي. 379 00:14:32,219 --> 00:14:35,003 علي، أنا... لا بد لي من نقلك. 380 00:14:35,004 --> 00:14:37,527 نعم؟ أنا آسف. 381 00:14:37,528 --> 00:14:40,661 ولكن أنا بحاجة لك أن تضع ضغط على سترتك، حسنًا؟ 382 00:14:40,662 --> 00:14:42,097 ادفع للأسفل بقوة. 383 00:14:42,098 --> 00:14:43,272 - أسرع. - حسنًا؟ ضيق. 384 00:14:43,273 --> 00:14:45,057 حسنًا، فقط أعطني ثانية. 385 00:14:45,058 --> 00:14:48,234 حسنًا، ها نحن ذا. 386 00:14:50,280 --> 00:14:52,847 حسنًا. واحد اثنين ثلاثة. 387 00:15:14,391 --> 00:15:16,349 - بخير يا علي. - حصلت عليك. حصلت عليك. 388 00:15:16,350 --> 00:15:17,785 نعم. 389 00:15:17,786 --> 00:15:19,134 لا، لا، لا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 390 00:15:19,135 --> 00:15:20,831 انظر إليَّ. ينظر في وجهي. انظر إليَّ. 391 00:15:20,832 --> 00:15:23,095 أعلم أن هذا صعب، ولكن علينا أن نحاول 392 00:15:23,096 --> 00:15:24,618 أن نبقى معًا الآن، حسنًا؟ 393 00:15:24,619 --> 00:15:26,141 ابقَ هادئًا. 394 00:15:26,142 --> 00:15:28,535 ونحن نفعل ذلك، نحن جميعا الخروج من هنا على قيد الحياة. 395 00:15:30,842 --> 00:15:32,582 - لقد قتلوه. - لا، لا، لا، لا، لا. 396 00:15:32,583 --> 00:15:33,757 لا، لم يفعلوا ذلك. لا، لم يفعلوا ذلك. 397 00:15:33,758 --> 00:15:35,237 إنه...إنه مجروح. أنا لن أكذب عليك 398 00:15:35,238 --> 00:15:37,109 لكنه...إنه على قيد الحياة. 399 00:15:37,110 --> 00:15:38,632 انه على قيد الحياة. 400 00:15:38,633 --> 00:15:40,155 حسنًا، انظر، ما زلنا لدينا بعض التحركات أمامنا. 401 00:15:40,156 --> 00:15:42,244 - والناس في الخارج يفعلون ذلك أيضًا. - رجال الشرطة؟ 402 00:15:42,245 --> 00:15:44,986 أنت تعتقد بصدق أنهم إعطاء حماقة عنا؟ 403 00:15:44,987 --> 00:15:49,382 يا إلهي، أتمنى ذلك لأنني كذلك متزوج من واحد منهم. 404 00:15:49,383 --> 00:15:51,906 وواحد آخر هو أ صديق جيد جدا لي، 405 00:15:51,907 --> 00:15:54,082 والشيء الوحيد الذي أنا تعرف على هاتين المرأتين 406 00:15:54,083 --> 00:15:56,519 هو أنهم لن يذهبوا المنزل حتى نفعل. 407 00:15:56,520 --> 00:15:58,217 هل تفهم؟ 408 00:15:58,218 --> 00:16:00,784 حسنًا. ماذا... ماذا كان هذا؟ 409 00:16:00,785 --> 00:16:02,090 ماذا كان هذا؟ 410 00:16:02,091 --> 00:16:05,311 لقد أرسل لي صديقي رسالة نصية للتو. 411 00:16:05,312 --> 00:16:08,183 انتظر، يمكنك إجراء المكالمات على هذا الشيء أيضا، أليس كذلك؟ 412 00:16:08,184 --> 00:16:09,707 نعم. 413 00:16:12,623 --> 00:16:15,277 - هل تصمد موافق؟ - نعم. 414 00:16:15,278 --> 00:16:17,801 لقد عرفتني 13 سنين. أنت تعرف كيف أنا. 415 00:16:17,802 --> 00:16:19,499 لقد حصلنا على تلك الكاميرا وتشغيلها. 416 00:16:19,500 --> 00:16:21,980 في الشرق تواجه الداخلية جدار المبنى المجاور. 417 00:16:21,981 --> 00:16:24,417 - ما الذي ننظر إليه؟ - نوع من الغرفة الخلفية. 418 00:16:24,418 --> 00:16:26,680 يؤدي المدخل الداخلي إلى نوع من المدخل الأكثر برودة. 419 00:16:26,681 --> 00:16:29,030 الاثنان يرتكبان الهجوم، هما يبدو أنهم يتجادلون. 420 00:16:29,031 --> 00:16:30,466 هل هناك أي علامة على كاريسي؟ 421 00:16:30,467 --> 00:16:33,034 الكابتن بينسون. 422 00:16:33,035 --> 00:16:35,645 - انتظر، فأين... - أين هم؟ 423 00:16:35,646 --> 00:16:37,691 الفضاء ليس بهذا الحجم. 424 00:16:37,692 --> 00:16:40,737 مبردات من هذا القبيل على الأرجح لديك عزل سميك جدًا. 425 00:16:40,738 --> 00:16:43,131 أعني أن هؤلاء الرجال يريدون المجموع السيطرة على المأكولات الجاهزة، أليس كذلك؟ 426 00:16:43,132 --> 00:16:44,393 وضع الرهائن في المبرد 427 00:16:44,394 --> 00:16:46,134 هي طريقة جيدة جدا لتحقيق ذلك. 428 00:16:46,135 --> 00:16:47,396 نحن جاهزون للاختراق الثانية التي تعطينا 429 00:16:47,397 --> 00:16:49,485 - ممتاز. - لكن... حسنًا، لكن انتظر. 430 00:16:49,486 --> 00:16:51,879 هؤلاء الرجال مسلحون. إنهم يعرفون أننا هنا. 431 00:16:51,880 --> 00:16:53,272 سوف يصنعون إلى أن برودة 432 00:16:53,273 --> 00:16:55,622 قبل أن يرمي رجالك أول انفجار فلاش لهم. 433 00:16:55,623 --> 00:16:57,885 جئت إلى هنا ل تهدئة والتحدث. 434 00:16:57,886 --> 00:17:00,148 نحن نعلم أن لدينا ثلاثة نقاط الاتصال هناك. 435 00:17:00,149 --> 00:17:03,718 في هذه المرحلة، هو عليه غير مسؤول عدم استخدامها. 436 00:17:05,241 --> 00:17:06,676 نحن نفاد الخيارات. 437 00:17:06,677 --> 00:17:08,026 صحيح، وماذا لو اكتشفوا ذلك 438 00:17:08,027 --> 00:17:09,984 اتصال كاريسي إلى الشرطة؟ 439 00:17:09,985 --> 00:17:13,683 نستخدم رقمًا غير معروف. 440 00:17:13,684 --> 00:17:15,642 - لن يعود أحد إلى السجن. - بويد، انظر إلى كل هذا يا رجل. 441 00:17:15,643 --> 00:17:17,774 هذا... كان من المفترض أن تكون في، من المفترض أن تكون خارجا. 442 00:17:17,775 --> 00:17:18,732 - دي. - من المفترض أن تحصل على المال بسرعة ... 443 00:17:18,733 --> 00:17:19,820 - دي. - وارحل يا رجل. 444 00:17:19,821 --> 00:17:21,126 عليك أن تهدأ. 445 00:17:21,127 --> 00:17:22,431 من الواضح أنك لم تفعل ذلك رأيت في الخارج، بويد. 446 00:17:22,432 --> 00:17:23,737 هواتفنا تطن. 447 00:17:23,738 --> 00:17:24,694 هل تتلقى مكالمة على هذا الشيء الآن؟ 448 00:17:24,695 --> 00:17:26,087 أ... رقم غير معروف. 449 00:17:26,088 --> 00:17:27,741 - حسنًا، هؤلاء هم رجال الشرطة. - أجب عليه. 450 00:17:27,742 --> 00:17:29,047 - كيف حصلوا على رقمي؟ - الأمر أسهل مما تعتقد. 451 00:17:29,048 --> 00:17:30,961 - أجب عليه فقط. - أنا خائف جدا. 452 00:17:30,962 --> 00:17:32,137 - انظر، سأجيب عليه. - تعال هنا. 453 00:17:32,138 --> 00:17:33,225 انا بحاجة الى مساعدتكم. انا بحاجة الى مساعدتكم. 454 00:17:33,226 --> 00:17:34,443 - نعم. - تعال الى هنا. مارس الضغط. 455 00:17:34,444 --> 00:17:35,836 - سأفعل ذلك، سأفعل ذلك. - الضغط. 456 00:17:35,837 --> 00:17:37,316 أوه! 457 00:17:37,317 --> 00:17:39,144 صه، صه، صه. 458 00:17:39,145 --> 00:17:41,494 - مرحبًا؟ - كاريسي، هل يمكنك التحدث؟ 459 00:17:41,495 --> 00:17:44,105 في الوقت الراهن، ولكن انظر أنت بحاجة إلى خرق قريبا. 460 00:17:44,106 --> 00:17:46,716 لقد تم إطلاق النار على الكاتب، و سوف ينزف. 461 00:17:46,717 --> 00:17:48,066 الأمر ليس بهذه البساطة. 462 00:17:48,067 --> 00:17:49,154 إنهم في أمام المتجر. 463 00:17:49,155 --> 00:17:50,372 هل أصيب أي شخص آخر؟ 464 00:17:50,373 --> 00:17:52,070 - رولينز، هل هذا... - هل هذا أنت؟ 465 00:17:52,071 --> 00:17:54,247 نعم، أنا هنا يا سوني. 466 00:17:56,075 --> 00:17:57,553 انظر، لدينا طلقة واحدة. 467 00:17:57,554 --> 00:18:00,208 إنه بالكاد يستجيب. البقية منا بخير. 468 00:18:00,209 --> 00:18:01,731 لكنه سيموت إذا لم تحصل عليه 469 00:18:01,732 --> 00:18:03,211 - سأخرج من هنا قريبًا. - بماذا هم مسلحون؟ 470 00:18:03,212 --> 00:18:04,908 - لديهم مسدسان. - إنه بالكاد أي شيء. 471 00:18:04,909 --> 00:18:06,823 ماذا...ماذا الجحيم هو القضية؟ 472 00:18:06,824 --> 00:18:08,303 حسنًا، لدينا عيون بالداخل. 473 00:18:08,304 --> 00:18:10,392 سمعنا اسمًا، اسمًا جزئيًا. 474 00:18:10,393 --> 00:18:11,785 دي، دي شيء. 475 00:18:11,786 --> 00:18:13,091 - ديونتي. - الاسم ديونتي. 476 00:18:13,092 --> 00:18:14,396 والآخر هو بويد. 477 00:18:14,397 --> 00:18:16,311 حسنًا، تحقق الإفراجات الأخيرة من السجون. 478 00:18:16,312 --> 00:18:18,096 لدينا ذكر واحد، أسود، أوائل العشرينات 479 00:18:18,097 --> 00:18:19,445 ذكر واحد، أبيض، في الخمسينيات من عمره. 480 00:18:19,446 --> 00:18:20,968 إنه عنيف. انه لا يمكن التنبؤ به. 481 00:18:20,969 --> 00:18:23,275 تحقق من جميع عمليات الإفراج عن السجون السنوات القليلة الماضية. 482 00:18:23,276 --> 00:18:24,754 - يذهب. - فهمتها. 483 00:18:27,845 --> 00:18:29,063 أريد إرسال رسالة نصية إلى صديقي مرة أخرى. 484 00:18:29,064 --> 00:18:30,369 إنه قلق علي. 485 00:18:30,370 --> 00:18:32,371 أنت لا ترسل الرسائل النصية الخاصة بك صديقها. أنا آسف. 486 00:18:32,372 --> 00:18:34,373 - حسنًا، لنذهب. - نعم، سوف يكون على ما يرام. 487 00:18:34,374 --> 00:18:35,722 حسنًا، إنهم عائدون. 488 00:18:37,116 --> 00:18:39,204 حذف سجل المكالمات ومن ثم إخفائه. 489 00:18:39,205 --> 00:18:40,596 لقد حصلت عليه، حصلت عليه، حصلت عليه. 490 00:18:44,384 --> 00:18:47,690 أنا وديونتي، اكتشفنا الأمر كيف سنخرج من هنا. 491 00:18:47,691 --> 00:18:50,998 جميعكم، اخرجوا الآن. 492 00:18:50,999 --> 00:18:55,176 لقد مررنا هاتفك، ADA Carisi. 493 00:18:55,177 --> 00:18:56,438 حسنًا يا علي، أنا يجب أن أحركك مرة أخرى 494 00:18:57,658 --> 00:18:59,137 يجب عليك حقا أن تفعل ذلك استخدم رقم تعريف شخصيًا مختلفًا 495 00:18:59,138 --> 00:19:01,617 لهاتفك و البطاقة المصرفية، المستشار. 496 00:19:01,618 --> 00:19:03,663 نعم. نعم. 497 00:19:06,623 --> 00:19:09,582 حسنًا، لنذهب. 498 00:19:09,583 --> 00:19:11,975 ماذا يحدث هناك؟ 499 00:19:11,976 --> 00:19:14,152 الكاميرا محجوبة من باب المبرد. 500 00:19:16,155 --> 00:19:18,243 علي. علي، أنت معي؟ 501 00:19:18,244 --> 00:19:20,941 - وا... وا... وا... - إنه... إنه يطلب الماء. 502 00:19:20,942 --> 00:19:23,161 - هل يمكنه الحصول على بعض الماء، من فضلك؟ - هل يجب أن نحضر له بعض الماء؟ 503 00:19:23,162 --> 00:19:26,120 - هناك الكثير هنا. - لا تنظر إلي. 504 00:19:26,121 --> 00:19:27,165 - حسنًا، تفضل. - اذهب للحصول على بعض. 505 00:19:27,166 --> 00:19:29,602 - لا، لا، لا. - ليست هي. ليست هي. 506 00:19:29,603 --> 00:19:31,386 ها. 507 00:19:31,387 --> 00:19:34,303 اذهب واحضر بعض الماء الاشياء الساخنة. تفضل. 508 00:19:37,219 --> 00:19:39,482 يو، هل هذه زوجتك؟ 509 00:19:42,442 --> 00:19:44,007 - لطيف - جيد. - ماذا، هل قمت بفتح هاتفي؟ 510 00:19:44,008 --> 00:19:45,183 فماذا...ما هي ستفعل الآن؟ 511 00:19:45,184 --> 00:19:46,401 ستكون فارغًا حسابي البنكي؟ 512 00:19:46,402 --> 00:19:47,968 - تفضل. - أول الأشياء أولا. 513 00:19:47,969 --> 00:19:49,230 حسنا، ما هي كنت تبحث عنه؟ 514 00:19:49,231 --> 00:19:51,189 أي دولة تكره أمريكا، 515 00:19:51,190 --> 00:19:53,147 على الأقل لا يكفي لترسل لنا مرة أخرى إلى. 516 00:19:53,148 --> 00:19:55,541 ما الذي تتحدث عنه يسمى تسليم المجرمين. 517 00:19:55,542 --> 00:19:56,977 أنا... أعرف ذلك. 518 00:19:56,978 --> 00:19:58,457 أعني أنه ليس هناك الكثير من الدول التي تفعل ذلك 519 00:19:58,458 --> 00:20:00,241 - ولكن يمكنني مساعدتك في... - لم يسألك أحد أيها الرجل الذكي. 520 00:20:00,242 --> 00:20:02,200 حسنًا، انظر، إذن، إذن بعيدًا، كل ما أحصل عليه هو، 521 00:20:02,201 --> 00:20:04,854 اه روسيا اه نيجيريا 522 00:20:04,855 --> 00:20:06,639 ماذا عن مكان استوائي؟ 523 00:20:06,640 --> 00:20:09,250 جزر سليمان. 524 00:20:09,251 --> 00:20:12,601 فكيف بسليمان جزر؟ المضي قدما، والبحث عنه. 525 00:20:12,602 --> 00:20:13,733 لقد اكتفيت من هذا. 526 00:20:13,734 --> 00:20:15,082 دعونا نواصل الضغط لهم التحدث. 527 00:20:15,083 --> 00:20:17,345 - يتمسك. - لقد تغير الوضع. 528 00:20:17,346 --> 00:20:19,217 ستينج راي يُظهر شخص ما باستخدام هاتف زوجك. 529 00:20:19,218 --> 00:20:20,305 - إنها في أيديهم. - أنا أسميه. 530 00:20:20,306 --> 00:20:22,263 - لا، لا، لا. - لا، لا. 531 00:20:22,264 --> 00:20:24,657 إذا أرادوا التحدث معهم لك الآن، سيكون لديهم. 532 00:20:24,658 --> 00:20:26,876 انظروا، أنا أعلم أنكما قد فعلتما ذلك استثمار شخصي. 533 00:20:26,877 --> 00:20:28,269 لا يتعلق الأمر بذلك. 534 00:20:28,270 --> 00:20:29,488 - لا؟ - ثم كسرها بالنسبة لي. 535 00:20:29,489 --> 00:20:32,055 انظر، إذا كان هذا عن رتبة لك... 536 00:20:32,056 --> 00:20:33,231 أنا...لا أعلم... ثم نعم بخير 537 00:20:33,232 --> 00:20:34,797 أنا أفهم لماذا أنت مؤخر جدا. 538 00:20:34,798 --> 00:20:36,625 - هل تعتقد أن هذا يتعلق بالرتبة؟ - حسنًا، هذا كل شيء. 539 00:20:36,626 --> 00:20:39,759 هذا كل شيء! رقيب رولينز، تمشى. 540 00:20:39,760 --> 00:20:41,587 أماندا. 541 00:20:41,588 --> 00:20:44,459 تعال. 542 00:20:44,460 --> 00:20:46,548 هذا ليس حول العصيان. 543 00:20:46,549 --> 00:20:48,550 زوجها هناك. 544 00:20:48,551 --> 00:20:50,073 هل تعتقد أن هذا هو أحد الأصول أو مسؤولية في هذه المرحلة؟ 545 00:20:50,074 --> 00:20:51,510 أنا لا أجيب هذا الآن. 546 00:20:51,511 --> 00:20:53,425 انظر، ماك هو واحد منهم كبار المفاوضين لدينا. 547 00:20:53,426 --> 00:20:56,515 بغض النظر عن رتبته، فهو كذلك سبب وجوده هنا. 548 00:20:56,516 --> 00:20:59,387 دعوته إلى القيام، ليس لي، وليس لك، 549 00:20:59,388 --> 00:21:00,910 وبالتأكيد لا الجحيم زوجة الرهينة, 550 00:21:00,911 --> 00:21:03,913 الذي ليس له عمل هنا في المقام الأول. 551 00:21:09,311 --> 00:21:12,487 جميع التحركات القادمة هي عليك أن تفعل ذلك، أيها الملازم. 552 00:21:12,488 --> 00:21:15,098 ودعونا نأمل أن تكون كذلك جيدة كما تقول أنت 553 00:21:15,099 --> 00:21:17,797 لأنه إذا كان أي شيء 554 00:21:17,798 --> 00:21:20,321 يحدث لصديقي 555 00:21:20,322 --> 00:21:23,759 سيكون لدينا مشكلة. 556 00:21:23,760 --> 00:21:25,719 أعطني الهاتف. 557 00:21:28,156 --> 00:21:29,591 نعم، نعم، نعم، نعم. 558 00:21:29,592 --> 00:21:31,811 المستشار لديه ذوق جيد في أماكن تختفي فيها. 559 00:21:31,812 --> 00:21:34,204 - تحقق من ذلك. - نعم. 560 00:21:34,205 --> 00:21:36,555 - تبدو جميلة. - حسنًا، جزر سليمان. 561 00:21:36,556 --> 00:21:38,252 لذلك دعونا... دعونا... دعونا الحديث عن التفاصيل. 562 00:21:38,253 --> 00:21:39,775 كيف حالك...كيف حالك هل ستصل إلى هناك؟ 563 00:21:39,776 --> 00:21:41,342 - لا، لا تقلق بشأن ذلك. - لقد حصلنا على كل شيء برزت. 564 00:21:41,343 --> 00:21:42,517 أنت ستخبر رجال الشرطة 565 00:21:42,518 --> 00:21:44,998 ليحضر لنا الشرطة مرافقة إلى تيتربورو. 566 00:21:44,999 --> 00:21:46,216 - وهذا مطار خاص. - هذا جيّد. 567 00:21:46,217 --> 00:21:47,696 وسوف تأتي معنا. 568 00:21:47,697 --> 00:21:49,176 ماذا، أنا قادم مع أنت على متن الطائرة؟ 569 00:21:49,177 --> 00:21:50,438 لا تقلق أيها المستشار. 570 00:21:50,439 --> 00:21:52,310 سوف نقوم بإطلاق سراحك بمجرد أن نصل إلى هناك. 571 00:21:52,311 --> 00:21:54,442 انظر، هذا ليس كذلك ذلك، ولكن الأمر فقط... 572 00:21:55,662 --> 00:21:57,184 يا رفاق، أنظروا، إنه... إنه واجبي الرسمي 573 00:21:57,185 --> 00:21:58,707 لأنصحك، كمحامي، 574 00:21:58,708 --> 00:22:02,755 أنا لست ذات قيمة أ رهينة كما تظنني. 575 00:22:02,756 --> 00:22:05,192 أوه، أنت تحصل على النص، والأشياء الساخنة. ماذا؟ 576 00:22:05,193 --> 00:22:07,847 هل هذا صديقك؟ 577 00:22:07,848 --> 00:22:10,023 هاه؟ هل تحاول أن تجعل لي غيور أو شيء من هذا؟ 578 00:22:10,024 --> 00:22:11,503 مم. 579 00:22:11,504 --> 00:22:13,505 مم. 580 00:22:15,203 --> 00:22:19,206 "هذا هو الملازم فورد مع شرطة نيويورك. 581 00:22:19,207 --> 00:22:21,339 - من الذي أتحدث إليه؟" - حسنًا، انظر، إنه مجرد إجراء. 582 00:22:21,340 --> 00:22:23,079 إنه مثلي... قلت أنت من قبل، أليس كذلك؟ 583 00:22:23,080 --> 00:22:24,472 لن يتوقفوا التواصل معك 584 00:22:24,473 --> 00:22:26,779 - حتى يجيب أحدكم. - بويد. 585 00:22:26,780 --> 00:22:28,563 لماذا يتواصلون لها وليس له؟ 586 00:22:28,564 --> 00:22:30,348 انتظر. 587 00:22:30,349 --> 00:22:31,653 انتظر. 588 00:22:31,654 --> 00:22:33,220 انتظر. 589 00:22:33,221 --> 00:22:34,830 حسنا، دعونا نرى هنا. 590 00:22:34,831 --> 00:22:37,093 أوه لا. 591 00:22:37,094 --> 00:22:38,617 ليس هنا. 592 00:22:43,797 --> 00:22:45,232 اه أوه. 593 00:22:45,233 --> 00:22:47,408 ماذا لدينا هنا؟ 594 00:22:48,584 --> 00:22:51,020 شخص ما كان شقي، هاه؟ 595 00:22:53,415 --> 00:22:56,939 بخير. 596 00:22:56,940 --> 00:23:00,595 اتصل بهم مرة أخرى. أخبرهم شروطنا أيها المستشار. 597 00:23:00,596 --> 00:23:02,858 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. - إلى أين أنت ذاهب؟ 598 00:23:02,859 --> 00:23:06,035 لقد ذهبت لفترة طويلة، في حال لم تكن قد خمنت. 599 00:23:06,036 --> 00:23:07,385 تيس! 600 00:23:07,386 --> 00:23:09,038 ديونتي، أنت فقط هل ستسمح له بفعل هذا؟ 601 00:23:09,039 --> 00:23:10,388 يا، بويد، اهدأ! 602 00:23:10,389 --> 00:23:11,867 مهلا، بويد، بويد، أنت يجب أن أركز الآن. 603 00:23:11,868 --> 00:23:14,696 - يو، لن أفعل ذلك. - اسمع يا بويد، بويد. 604 00:23:14,697 --> 00:23:16,394 حسنًا، ليس لديك الوقت لهذا، حسنا؟ 605 00:23:16,395 --> 00:23:18,831 يجب أن نتحدث عن يخطط. فكر في الخطة. 606 00:23:18,832 --> 00:23:22,095 لقد سئمت وتعبت من الاستماع إلى فمك الكبير! 607 00:23:26,100 --> 00:23:28,971 - أدخل هناك، الآن! - حركه! 608 00:23:38,112 --> 00:23:40,896 حاولت أن أحذرك.. 609 00:23:44,510 --> 00:23:47,555 أنت موافق على هذا، هاه؟ 610 00:23:47,556 --> 00:23:49,078 بعد ما قلت لك حول مسؤولية الشريك، 611 00:23:49,079 --> 00:23:50,602 هل أنت موافق على ذلك؟ 612 00:23:50,603 --> 00:23:54,432 عندما يبدأ بويد بالشرب، لا يستمع لأحد. 613 00:23:54,433 --> 00:23:57,217 أعتقد أنه توقف عن التنفس. 614 00:23:57,218 --> 00:24:00,133 - ماذا؟ ماذا؟ - أعتقد أنه توقف عن التنفس. 615 00:24:03,659 --> 00:24:05,617 لا أعرف. 616 00:24:05,618 --> 00:24:07,488 استمر في الضغط. استمر في الضغط. 617 00:24:07,489 --> 00:24:09,882 علي. يا علي هيا 618 00:24:13,974 --> 00:24:16,279 هيا يا علي! 619 00:24:16,280 --> 00:24:17,542 تعال. 620 00:24:17,543 --> 00:24:19,108 علي، هيا! 621 00:24:19,109 --> 00:24:20,719 مستشار. 622 00:24:20,720 --> 00:24:22,590 - هيا خليك معي يا علي! - أنت تضيع وقتك. 623 00:24:22,591 --> 00:24:25,680 حاولت، حاولت. أنا آسف. 624 00:24:25,681 --> 00:24:28,509 - تعال! - أنا آسف. 625 00:24:33,123 --> 00:24:35,298 هيا يا علي. 626 00:24:41,262 --> 00:24:43,524 إنه... لقد مات. 627 00:24:43,525 --> 00:24:45,701 لقد مات. 628 00:24:46,093 --> 00:24:49,399 لقد مات. 629 00:24:49,400 --> 00:24:51,053 لقد قتلته، ديونتي. 630 00:24:51,054 --> 00:24:52,533 - لا، لا، لا، لا، لا. - لم أفعل شيئا! 631 00:24:52,534 --> 00:24:54,013 لا، لقد أخبرتك بالفعل! 632 00:24:54,014 --> 00:24:57,539 ليس هكذا تكون المحاكم سوف نرى هذا، ديونتي! 633 00:24:59,019 --> 00:25:00,933 - يا. - مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! 634 00:25:00,934 --> 00:25:02,021 مهلا، أين رأيك هل ستذهب يا رجل؟ 635 00:25:02,022 --> 00:25:03,544 أريد أن أغسل الدم قبالة لي! 636 00:25:03,545 --> 00:25:06,416 هل هذا جيد؟ 637 00:25:06,417 --> 00:25:07,548 ماذا، أنت لن... 638 00:25:07,549 --> 00:25:09,768 لن تفعل ذلك ساعدني في تحريكه؟ 639 00:25:09,769 --> 00:25:13,554 يمكنك تحريكه بنفسك. 640 00:25:36,491 --> 00:25:38,623 يا. لا بأس. 641 00:25:49,460 --> 00:25:51,550 انا س... 642 00:25:53,987 --> 00:25:57,467 أنا آسف لأنني لم أستطع مساعدة صديقك. 643 00:25:57,468 --> 00:26:00,863 أنا آسف لأنني لم أستطع مساعدتك. 644 00:26:02,343 --> 00:26:05,041 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 645 00:26:06,869 --> 00:26:10,480 أنا لست بطل العمل. 646 00:26:10,481 --> 00:26:14,267 أعتقد أننا أثبتنا ذلك. أنا لست حتى شرطي بعد الآن. 647 00:26:14,268 --> 00:26:16,965 هل كنت شرطيا؟ 648 00:26:16,966 --> 00:26:20,839 نعم، وإذا كنت لا أزال كذلك، سيكون لدي سلاح الآن. 649 00:26:20,840 --> 00:26:22,144 ماذا عن رجال الشرطة في الخارج؟ 650 00:26:22,145 --> 00:26:24,146 لماذا لا يتم تطبيق SWAT فقط اقتحام المكان؟ 651 00:26:24,147 --> 00:26:26,453 لا، استمع. 652 00:26:26,454 --> 00:26:30,892 الوقت... الوقت أداة. 653 00:26:30,893 --> 00:26:33,808 القوات الخاصة لن تتحرك هنا حتى يحصلوا على كل الحقائق. 654 00:26:33,809 --> 00:26:37,203 حسنا، حتى ذلك الحين، نحن نتمسك ببعضنا البعض. 655 00:26:37,204 --> 00:26:40,641 يمين؟ كما قلت. 656 00:26:40,642 --> 00:26:43,252 نعم. 657 00:26:43,253 --> 00:26:48,954 نحن نلتصق ببعضنا البعض، ونحن اخرج من هنا حيا 658 00:26:51,610 --> 00:26:53,872 مهلا، ديونتي. 659 00:26:53,873 --> 00:26:56,614 انظر، ألا ينبغي لنا أن نعطي؟ رجال الشرطة مطالبكم؟ 660 00:26:56,615 --> 00:26:57,963 سننتظر عودة بويد. 661 00:26:57,964 --> 00:27:00,356 - انتظر بويد؟ تعال. - توقفوا عن الاتصال. 662 00:27:00,357 --> 00:27:04,099 وهذا يعني أنك قد لم يكن لديك وقت أطول من ذلك بكثير. 663 00:27:04,100 --> 00:27:07,537 ماذا كانت خطتك عندما كنت أتيت إلى هنا هذا الصباح؟ 664 00:27:07,538 --> 00:27:10,366 ماذا كانت...ماذا هل كنت تفكر؟ 665 00:27:10,367 --> 00:27:12,542 صراحة، 666 00:27:12,543 --> 00:27:15,023 ليس الكثير من واحد. 667 00:27:15,024 --> 00:27:18,200 لقد التقطت بويد بعد إطلاق سراحه. 668 00:27:18,201 --> 00:27:21,943 أراد أن يفعل بعض الشرب، لكنك بحاجة إلى المال لذلك. 669 00:27:21,944 --> 00:27:23,858 رأيت هذا المكان به جهاز صراف آلي. 670 00:27:23,859 --> 00:27:25,991 رأيت الفتيات، أحسب كان لديهم بطاقات. 671 00:27:25,992 --> 00:27:28,515 إنه فقط... 672 00:27:28,516 --> 00:27:33,563 كما تعلمون، كل شيء حصل نوعا ما افسدت عندما دخلت. 673 00:27:33,564 --> 00:27:36,741 عليك اللعنة. 674 00:27:36,742 --> 00:27:39,657 ضابط الإفراج المشروط الخاص بي سيقتلني. 675 00:27:39,658 --> 00:27:41,180 انظروا، نحن فقط 676 00:27:41,181 --> 00:27:43,095 مشى الجميع من خلال الباب الخطأ هذا الصباح. 677 00:27:43,096 --> 00:27:46,446 أريد أن أتحدث عن كيف سوف نخرج منه. 678 00:27:46,447 --> 00:27:50,276 كيف سنفعل افعل هذا يا ديونتي؟ 679 00:27:50,277 --> 00:27:53,540 ما قلته من قبل، 680 00:27:53,541 --> 00:27:56,412 ذلك الشيء المتعلق بمسؤولية الشريك، 681 00:27:56,413 --> 00:27:59,241 هل هذا حقيقي؟ 682 00:27:59,242 --> 00:28:01,287 نعم، بمجرد الأجراس على ذلك الباب جلجل، 683 00:28:01,288 --> 00:28:03,028 كنت في ارتكاب عملية سرقة. 684 00:28:03,029 --> 00:28:05,639 والآن يا ديونتي، أنت تنظر في جريمة قتل في الثانية، 685 00:28:05,640 --> 00:28:07,597 على الأقل. 686 00:28:07,598 --> 00:28:08,860 ومدعي عام جيد 687 00:28:08,861 --> 00:28:10,122 قد يكونون قادرين لرفع قضية 688 00:28:10,123 --> 00:28:11,950 التي ساعدتها في اغتصاب تيس. 689 00:28:11,951 --> 00:28:14,779 - لا، لا، لا، لا، لكنني لم أفعل. - كم عمرك يا بني؟ 690 00:28:14,780 --> 00:28:16,955 - 23. - عليك أن تتوقف عن السذاجة. 691 00:28:16,956 --> 00:28:19,087 أنت تحدق إلى أسفل برميل في الحياة... 692 00:28:19,088 --> 00:28:20,610 لن أعود إلى السجن. 693 00:28:20,611 --> 00:28:22,917 حسنا، قد تحصل على الخاص بك أتمنى لأن صديقك 694 00:28:22,918 --> 00:28:25,137 يبدو أكثر من راغب في ذلك اترك هنا في كيس الجثث. 695 00:28:25,138 --> 00:28:27,269 أنت؟ 696 00:28:27,270 --> 00:28:32,710 انظر يا ديونتي، ساعدني، و سأذهب للمضرب من أجلك. 697 00:28:32,711 --> 00:28:36,322 نعم؟ أعدك. 698 00:28:36,323 --> 00:28:38,150 أنت تنسى شيء واحد أيها المستشار 699 00:28:38,151 --> 00:28:40,239 - ماذا؟ - ماذا أنسى؟ 700 00:28:40,240 --> 00:28:42,807 لقد رأيت كل شيء على هاتفك. 701 00:28:42,808 --> 00:28:44,939 نعم، بويد أيضا. 702 00:28:44,940 --> 00:28:47,768 - وماذا في ذلك؟ - نحن نعلم أنك كنت شرطيا. 703 00:28:47,769 --> 00:28:49,857 وتلك السيدة هناك؟ 704 00:28:49,858 --> 00:28:51,772 الذي نظرت من خلاله الباب هذا الصباح؟ 705 00:28:51,773 --> 00:28:55,776 - نعم نعرفها اعتاد أن يكون رئيسك. 706 00:28:55,777 --> 00:28:58,213 - الكابتن. - هل حصلت على شيء؟ 707 00:28:58,214 --> 00:28:59,649 نعم. 708 00:28:59,650 --> 00:29:00,999 هذا الرجل يبدو أ الكثير مثل الصورة 709 00:29:01,000 --> 00:29:02,304 لقد أرسلت لنا من الكاميرا. 710 00:29:02,305 --> 00:29:04,350 ديونتي موسلي، 23 عامًا أطلق سراحه المشروط من جرينهافن 711 00:29:04,351 --> 00:29:06,134 - منذ حوالي عام. - ماذا كان فيه؟ 712 00:29:06,135 --> 00:29:07,483 سنتين ل السرقة في الثالثة. 713 00:29:07,484 --> 00:29:09,572 - السجين النموذجي. - لا توجد حوادث، لا يوجد عصابة. 714 00:29:09,573 --> 00:29:12,010 - ليست قاعدة لجرينهافن. - ومن حماه؟ 715 00:29:12,011 --> 00:29:13,925 - أنا التخمين زميله في الزنزانة. - بويد لينش. 716 00:29:13,926 --> 00:29:15,622 أطلق سراحه مشروطا بالأمس فقط. 717 00:29:15,623 --> 00:29:17,798 ذهب لاغتصاب واحد، السرقة في الأول. 718 00:29:17,799 --> 00:29:19,408 والرجل زاحف. 719 00:29:19,409 --> 00:29:20,758 يحب التسلق في فيكس النوافذ أثناء نومهم. 720 00:29:20,759 --> 00:29:22,934 العثور على أي شخص والجميع من يعرفهم... 721 00:29:22,935 --> 00:29:24,805 الآباء والأشقاء وأمهات الأطفال. 722 00:29:24,806 --> 00:29:26,764 لقد حصلت عليه. 723 00:29:26,765 --> 00:29:29,549 أوه. 724 00:29:29,550 --> 00:29:31,943 كسرها يا رفاق. 725 00:29:31,944 --> 00:29:35,511 أنتما الاثنان تشعران بالدفء الشديد. 726 00:29:35,512 --> 00:29:38,819 يو. 727 00:29:38,820 --> 00:29:40,560 ماذا بحق الجحيم أنت اثنين يتحدثون عنه؟ 728 00:29:40,561 --> 00:29:42,692 - تيس؟ - أوه، تيس. 729 00:29:42,693 --> 00:29:44,869 تيس، هذا أنا فقط. 730 00:29:44,870 --> 00:29:46,784 إنه أنا فقط. إنه نعم. إنه أنا فقط. 731 00:29:46,785 --> 00:29:48,002 أنت لا تتحدث معه. 732 00:29:48,003 --> 00:29:49,265 - نعم. - أنت تراقبه. 733 00:29:51,224 --> 00:29:53,878 - ماذا بحق الجحيم فعلت؟ - من فضلك، تيس. 734 00:29:53,879 --> 00:29:56,271 إنه أنا فقط. 735 00:29:56,272 --> 00:29:58,056 حصلت عليك. حصلت عليك. 736 00:29:58,057 --> 00:29:59,840 ماذا فعلت لتيس؟ 737 00:29:59,841 --> 00:30:01,842 لا شئ. 738 00:30:01,843 --> 00:30:03,975 أنت تكذب. 739 00:30:03,976 --> 00:30:06,020 - هل تدعوني بالكاذب؟ - هاه. 740 00:30:06,021 --> 00:30:08,501 - لا بأس. - أنت واحد للحديث. 741 00:30:08,502 --> 00:30:11,547 رئيسك القديم هو كابتن شرطة نيويورك, 742 00:30:11,548 --> 00:30:13,767 ولم تخبرنا؟ 743 00:30:13,768 --> 00:30:15,769 يعني أنت قلت ذلك نفسك أيها المستشار 744 00:30:15,770 --> 00:30:18,816 لا أحد يعطي الفئران الحمار عن المحامي, 745 00:30:18,817 --> 00:30:21,601 لكن كابتن شرطة نيويورك، على الجانب الآخر، 746 00:30:21,602 --> 00:30:24,343 فقط قد يوصلنا إلى الجنة. 747 00:30:24,344 --> 00:30:26,999 اتصل بها الآن! 748 00:30:31,960 --> 00:30:34,092 - ليف؟ ليف؟ - كاريسي؟ 749 00:30:34,093 --> 00:30:36,181 كاريسي، هل هم مستعدون للحديث؟ 750 00:30:36,182 --> 00:30:37,878 نعم. 751 00:30:37,879 --> 00:30:39,184 ولديهم قصيرة قائمة المطالب. 752 00:30:39,185 --> 00:30:41,708 يريدون... أ ركوب إلى تيتربورو. 753 00:30:41,709 --> 00:30:45,277 يريدون رحلة خاصة إلى جزر سليمان. 754 00:30:45,278 --> 00:30:49,977 ويريدون... هم أريد أن أستبدلك بي 755 00:30:49,978 --> 00:30:51,761 نحن سنتبع تعليماتهم. 756 00:31:00,641 --> 00:31:02,816 إذن أول الأشياء أولاً، هو الجميع بخير هناك؟ 757 00:31:02,817 --> 00:31:04,209 إحدى الفتيات، تيس، 758 00:31:04,210 --> 00:31:06,864 لقد تم انتهاكها وهي يحتاج إلى رعاية طبية، 759 00:31:06,865 --> 00:31:08,996 و علي ميت . 760 00:31:08,997 --> 00:31:10,868 أنا آسف يا كاريسي. 761 00:31:10,869 --> 00:31:13,696 أنا آسف. 762 00:31:13,697 --> 00:31:19,050 فكيف...كيف هذا هل ستنزل بالضبط؟ 763 00:31:19,051 --> 00:31:22,705 يريدون منك أن تحصل على متن طائرة معهم. 764 00:31:22,706 --> 00:31:26,144 حسنًا، قبل ذلك أوافق على الشروط، 765 00:31:26,145 --> 00:31:27,972 أريدهم أن يسلموا تيس. 766 00:31:27,973 --> 00:31:29,843 - مفهومة تماما. - ماذا يقولون؟ 767 00:31:29,844 --> 00:31:31,714 - يريدون الفتاة. - يريدون تيس. 768 00:31:31,715 --> 00:31:33,368 يريدون لها أن تحصل العلاج الطبي. 769 00:31:33,369 --> 00:31:36,284 - وضعها على مكبر الصوت. - نعم. 770 00:31:36,285 --> 00:31:38,069 - كاريسي؟ - نعم. مهلا ، بن ... 771 00:31:38,070 --> 00:31:39,418 كاريسي، هل مازلت هناك؟ 772 00:31:39,419 --> 00:31:41,376 - نعم، بينسون، أنا... - أنت على مكبر الصوت الآن، حسنا؟ 773 00:31:41,377 --> 00:31:43,204 أيها السادة، هذا هو الكابتن بنسون. 774 00:31:43,205 --> 00:31:47,992 نريد أن نتعاون، ونحن نريد حلا سلميا. 775 00:31:47,993 --> 00:31:50,385 نريد فقط السلامة للجميع. 776 00:31:50,386 --> 00:31:53,998 هل يمكنني أن أسأل مع من أتحدث؟ 777 00:31:53,999 --> 00:31:55,477 - بويد. - بويد. 778 00:31:55,478 --> 00:31:57,653 حسنًا يا بويد. شكرًا لك. 779 00:31:57,654 --> 00:31:59,829 - شكرًا لك. - هل تريد واحدة من تلك الفتيات؟ 780 00:31:59,830 --> 00:32:02,921 - لا يا بويد، أنا... - أريد تيس. 781 00:32:04,313 --> 00:32:07,576 نعم. نعم. 782 00:32:07,577 --> 00:32:10,101 لذلك سأرسل شخص ما إلى الباب الأمامي 783 00:32:10,102 --> 00:32:12,233 معاً. هل هذا جيد يا بويد؟ 784 00:32:12,234 --> 00:32:14,932 حسنًا، انتظر، لا، ماذا هل أحصل على المقابل؟ 785 00:32:14,933 --> 00:32:16,934 فهمتني. 786 00:32:16,935 --> 00:32:20,067 تحصل لي في المقابل للسيد كاريسي. 787 00:32:20,068 --> 00:32:21,982 حسناً، أريد رؤية سيارة أجرة في الأمام. 788 00:32:21,983 --> 00:32:23,244 هذا قيد التنفيذ بالفعل. 789 00:32:23,245 --> 00:32:24,593 و، اه... 790 00:32:24,594 --> 00:32:26,378 اسمع يا بويد، بويد... 791 00:32:26,379 --> 00:32:28,902 وأريد الدليل من الرحلة أيضاً 792 00:32:28,903 --> 00:32:30,643 قبل التبادل. 793 00:32:30,644 --> 00:32:33,428 - حسنًا يا بويد. - أنا... أريدك أن تستمع لي. 794 00:32:33,429 --> 00:32:35,691 كما تعلمون، شرطة نيويورك ألم في الحمار, 795 00:32:35,692 --> 00:32:39,782 وهناك الكثير من الروتين، ولدي رؤساء أيضاً، وأنا... 796 00:32:39,783 --> 00:32:42,960 أحتاج إلى... أن أركض هذا الماضي لهم، حسنا؟ 797 00:32:42,961 --> 00:32:44,613 حسنًا، إذن، أنت يمكن أن يتصل بي مرة أخرى. 798 00:32:44,614 --> 00:32:46,093 لا، لا، بويد، أنا لست... 799 00:32:46,094 --> 00:32:49,401 أنا لا أخرج من الهاتف حتى ترسل تيس للخارج. 800 00:32:49,402 --> 00:32:50,315 أنت فقط تماطل في الوقت. 801 00:32:50,316 --> 00:32:51,533 - أنا أعرف... - بويد. 802 00:32:51,534 --> 00:32:54,188 أحتاج إلى فعل حسن الظن منك، 803 00:32:54,189 --> 00:32:57,278 وبعد ذلك سأدخل. 804 00:32:57,279 --> 00:33:00,325 فهل يكفي هذا ضمانا؟ 805 00:33:00,326 --> 00:33:02,544 بويد؟ 806 00:33:02,545 --> 00:33:03,545 - بويد؟ - حسنًا. 807 00:33:05,026 --> 00:33:06,331 - انتظر، بويد. - بويد، ماذا تفعل؟ 808 00:33:06,332 --> 00:33:07,636 لقد سمعتها. أنت لن تحصل على ما 809 00:33:07,637 --> 00:33:08,986 - تريد حتى تطلق سراح تيس. - ماذا حدث؟ 810 00:33:08,987 --> 00:33:11,771 - سمعت بقدر ما سمعت. - لقد علقت للتو. 811 00:33:11,772 --> 00:33:14,208 يمكنك التوقف الحفر يا مستشار 812 00:33:14,209 --> 00:33:18,125 نعم؟ لقد ضربت النفط. 813 00:33:18,126 --> 00:33:20,214 أنت يا أميرة. 814 00:33:20,215 --> 00:33:21,824 ستكون درع لحمه. 815 00:33:21,825 --> 00:33:23,174 - تعال. - وأنت أيضاً أيها المستشار. 816 00:33:23,175 --> 00:33:25,393 حركه! دعنا نذهب. 817 00:33:25,394 --> 00:33:28,005 وستكونين لي. 818 00:33:28,006 --> 00:33:30,485 حركه! 819 00:33:30,486 --> 00:33:31,791 هنا. هنا. 820 00:33:31,792 --> 00:33:33,880 - يمكنك البقاء هناك. - هناك حق. 821 00:33:33,881 --> 00:33:35,882 - حسنًا. حسنًا. - نعم. 822 00:33:35,883 --> 00:33:37,753 - امسك النار الخاص بك. - خفض الأسلحة الخاصة بك. 823 00:33:37,754 --> 00:33:40,887 - فتح الباب. - نعم. 824 00:33:40,888 --> 00:33:42,367 أغلق الباب، أغلق الباب! 825 00:33:42,368 --> 00:33:43,890 قفله. 826 00:33:43,891 --> 00:33:45,457 مهلا، العسل. أهلاً. 827 00:33:45,458 --> 00:33:46,849 أنت بخير. 828 00:33:46,850 --> 00:33:48,634 أنت آمن الآن. أنت آمن الآن. 829 00:33:48,635 --> 00:33:50,853 لقد حصلنا عليك، حسنًا؟ 830 00:33:50,854 --> 00:33:52,899 أنت آمن. 831 00:33:52,900 --> 00:33:54,074 لا بأس. لا بأس. 832 00:33:54,075 --> 00:33:55,597 لا بأس. هنا. 833 00:33:55,598 --> 00:33:57,164 لا بأس. لا بأس. 834 00:33:57,165 --> 00:33:58,905 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا مهلا. لا بأس. 835 00:33:58,906 --> 00:34:00,385 هنا، هنا. 836 00:34:03,345 --> 00:34:05,651 لا بأس. 837 00:34:10,526 --> 00:34:13,441 لا بأس. 838 00:34:13,442 --> 00:34:15,487 حبيبتي، حبيبتي. 839 00:34:15,488 --> 00:34:17,880 عزيزتي، لا بأس. 840 00:34:17,881 --> 00:34:20,535 لا بأس. 841 00:34:20,536 --> 00:34:23,364 أنت آمن الآن يا عزيزتي، حسنًا؟ 842 00:34:23,365 --> 00:34:25,062 نحن سنذهب للحصول على لك إلى المستشفى. 843 00:34:25,063 --> 00:34:27,412 - حسنًا؟ - يدي هنا، حسنًا؟ 844 00:34:27,413 --> 00:34:29,501 - القيادة معها. - لا أستطيع المغادرة. 845 00:34:35,812 --> 00:34:38,640 نعم. نعم. 846 00:34:38,641 --> 00:34:40,642 ماذا تفعل؟ 847 00:34:40,643 --> 00:34:42,992 - طلبوا التجارة. - سوف يحصلون على واحدة. 848 00:34:42,993 --> 00:34:45,212 - لا... - كاريسي لم يوافق على ذلك. 849 00:34:45,213 --> 00:34:46,996 إنها ليست دعوته ليقوم بها. 850 00:34:49,217 --> 00:34:51,871 بويد. 851 00:34:51,872 --> 00:34:54,917 بويد، لقد مررت على وعدك. 852 00:34:54,918 --> 00:34:57,050 - نعم. - هل حصلت على دليل على رحلتنا؟ 853 00:34:57,051 --> 00:34:58,095 خارج تيتربورو؟ 854 00:34:58,096 --> 00:35:00,358 ليس بعد، ولكن في بضع ثوان، 855 00:35:00,359 --> 00:35:03,970 سيكون لديك شرطة الكابتن كرهينة الخاص بك. 856 00:35:03,971 --> 00:35:06,233 لذلك أعتقد أنك تعرف أنهم كذلك سوف يأتي من خلال ذلك. 857 00:35:06,234 --> 00:35:08,148 حسنًا، ابقَ في مكانك. 858 00:35:08,149 --> 00:35:12,152 والثانية يمشي المستشار من هنا، أنت قادم. 859 00:35:12,153 --> 00:35:14,633 - أنا لا أفعل هذا. - أنا لا أفعل هذا. 860 00:35:14,634 --> 00:35:16,461 أنا أتخذ القرارات هنا. 861 00:35:16,462 --> 00:35:17,940 بطريقة أو بأخرى... 862 00:35:17,941 --> 00:35:20,421 لقد انتهينا منك أيها المستشار. 863 00:35:20,422 --> 00:35:22,946 حركه. ببطء. 864 00:35:25,471 --> 00:35:27,167 - أنت يا كابتن! - نعم. 865 00:35:27,168 --> 00:35:29,387 - ضع بندقيتك على الأرض! - نعم. نعم. 866 00:35:29,388 --> 00:35:31,171 نحن جميعا بخير الآن. 867 00:35:31,172 --> 00:35:34,131 - ضع بندقيتك على الأرض. - يسعدني ذلك. 868 00:35:34,132 --> 00:35:36,176 وهنا سلاحي. نعم؟ 869 00:35:36,177 --> 00:35:37,438 نحن جميعا جيدة. 870 00:35:37,439 --> 00:35:38,526 - حسنًا. - ارفع ساقيك البنطال. 871 00:35:38,527 --> 00:35:40,441 نعم. أنا لست مسلحا. 872 00:35:40,442 --> 00:35:43,357 أعدك. هل ترى؟ 873 00:35:43,358 --> 00:35:44,663 حسنًا، ادخل هنا. 874 00:35:44,664 --> 00:35:47,187 أنت، اذهب للمنزل لزوجتك الشرطية. 875 00:35:47,188 --> 00:35:49,842 نعم. كاريسي. 876 00:35:49,843 --> 00:35:53,280 كاريسي، تعال هنا. 877 00:35:53,281 --> 00:35:56,240 كاريسي، هذا أمر. 878 00:35:56,241 --> 00:35:58,198 أنت لست رئيسي بعد الآن. 879 00:36:00,680 --> 00:36:02,637 يو، ارجع! ارجع! 880 00:36:10,559 --> 00:36:12,256 أنت رجل ميت. 881 00:36:12,257 --> 00:36:14,127 مهلا، يو! 882 00:36:14,128 --> 00:36:17,565 أعني، عليك أن تفكر. إنه كل ما لدينا الآن، يا رجل. 883 00:36:17,566 --> 00:36:19,480 - نحن ميت! - هل تدرك ذلك؟ 884 00:36:19,481 --> 00:36:20,699 نحن ميتون. 885 00:36:20,700 --> 00:36:22,309 نحن لا نحصل من هنا الآن. 886 00:36:22,310 --> 00:36:24,311 - وهذا كله خطأك! - أسقط بندقيتك يا بويد! 887 00:36:24,312 --> 00:36:25,660 أسقطه! 888 00:36:28,534 --> 00:36:29,969 د-أسقطه! 889 00:36:29,970 --> 00:36:33,668 - هل تمزح معي؟ - يو دي. 890 00:36:33,669 --> 00:36:35,409 بعد كل ما فعلته من أجلك؟ 891 00:36:35,410 --> 00:36:37,194 كل ما فعلته من أجلي؟ 892 00:36:37,195 --> 00:36:39,674 لقد حاولت فقط المكدس قضية قتل في حقي... 893 00:36:39,675 --> 00:36:41,199 واغتصاب! 894 00:36:43,723 --> 00:36:46,159 يا أيها المستشار إذا ساعدتك الآن، 895 00:36:46,160 --> 00:36:48,117 ماذا عن هذا الشريك شيء المسؤولية؟ 896 00:36:48,118 --> 00:36:50,032 يو، ما الذي تتحدث عنه؟ 897 00:36:50,033 --> 00:36:51,295 هل سأفعل الوقت؟ 898 00:36:51,296 --> 00:36:53,340 إذا كنت تتصرف في الدفاع عن الآخرين، 899 00:36:53,341 --> 00:36:57,388 فمن الأفضل أن تصدق أن هذا هو الدفاع عن النفس. 900 00:36:57,389 --> 00:36:58,650 مستحيل... 901 00:36:58,651 --> 00:37:00,565 آه! 902 00:37:12,447 --> 00:37:15,275 - لقد رأيت أنه... - كان سيرفعه في وجهي. 903 00:37:15,276 --> 00:37:17,234 تي... هذا دفاع عن النفس، أليس كذلك؟ 904 00:37:17,235 --> 00:37:18,539 - نعم، لقد قمت بعمل عظيم. - هذا دفاع عن النفس، أليس كذلك؟ 905 00:37:18,540 --> 00:37:19,845 - نعم، لقد قمت بعمل عظيم. - لقد فعلت الخير. 906 00:37:19,846 --> 00:37:21,107 أعطني البندقية. هذا كل شيء. هذا كل شيء. 907 00:37:21,108 --> 00:37:22,151 - هذا دفاع عن النفس.. - سلم لي بندقيتك. 908 00:37:22,152 --> 00:37:23,196 أعطني بندقيتك. أعطني بندقيتك. 909 00:37:23,197 --> 00:37:24,328 ها أنت ذا. لا بأس. 910 00:37:24,329 --> 00:37:26,286 اركع على ركبتيك! النزول، الآن! 911 00:37:26,287 --> 00:37:27,374 - انزل... - ماذا؟ 912 00:37:27,375 --> 00:37:29,507 ووضع يديك خلف ظهرك! 913 00:37:29,508 --> 00:37:31,596 أو سأطلق النار عليك. هل تفهمني؟ 914 00:37:31,597 --> 00:37:33,293 أنا...اعتقدت أنك قلت كنت ستعمل مساعدتي. 915 00:37:33,294 --> 00:37:36,296 - وكأنك ساعدت تيس؟ - وكأنك ساعدت علي؟ 916 00:37:36,297 --> 00:37:39,212 لا، هذا... 917 00:37:39,213 --> 00:37:40,866 يا رجل، لقد كذبت علي! 918 00:37:44,740 --> 00:37:47,482 افتح الباب. 919 00:37:53,401 --> 00:37:54,663 أوه! 920 00:37:56,230 --> 00:37:58,753 - خذ هذه البندقية. - خذ هذه البندقية. 921 00:37:58,754 --> 00:38:01,234 خذ هذه البندقية. 922 00:38:01,235 --> 00:38:02,670 استيقظ! 923 00:38:02,671 --> 00:38:04,498 على قدميك! يتحرك! 924 00:38:06,414 --> 00:38:08,546 التف حوله. لقد سمعته. 925 00:38:08,547 --> 00:38:12,071 - يا رجل، أبعد يديك عني! - لم أفعل شيئا. 926 00:38:12,072 --> 00:38:13,812 التحقق منه. 927 00:38:13,813 --> 00:38:15,814 يا رجل، لقد كذبت علي. 928 00:38:15,815 --> 00:38:17,555 لقد قلت أنك ستساعدني 929 00:38:17,556 --> 00:38:18,947 واضح. 930 00:38:18,948 --> 00:38:20,949 - والآن هذا. - دعنا نذهب. 931 00:38:20,950 --> 00:38:22,299 كن على علم أيها المشتبه به هو في الحجز. 932 00:38:22,300 --> 00:38:23,909 نحن نخرجه الآن 933 00:38:23,910 --> 00:38:25,127 انسخ ذلك، لدينا... 934 00:38:28,175 --> 00:38:31,351 أوصلك إلى المستشفى، هل قمت بالخروج. 935 00:38:31,352 --> 00:38:35,094 ها أنت ذا. نعم. 936 00:38:35,095 --> 00:38:38,445 - مهلا مهلا. - تعال الى هنا. 937 00:38:38,446 --> 00:38:40,752 يا. 938 00:38:42,755 --> 00:38:46,801 أنا أعرف. أنا أعرف. 939 00:38:46,802 --> 00:38:49,369 - أنا آسف. - أنا آسف جدا. 940 00:38:49,370 --> 00:38:52,459 انتهى. 941 00:38:52,460 --> 00:38:54,505 شكرا لكم يا شباب. 942 00:38:54,506 --> 00:38:57,246 - اذهب به إلى المنطقة. - دعنا نذهب. 943 00:39:02,383 --> 00:39:03,644 رأس. 944 00:39:11,871 --> 00:39:14,612 - هل أنت بخير، كاريسي؟ - مم. 945 00:39:28,496 --> 00:39:31,629 - هل كان ذلك الطفل... - هل تمت معالجته بعد؟ 946 00:39:31,630 --> 00:39:34,762 هو...يدعي الدفاع عن النفس. 947 00:39:34,763 --> 00:39:36,242 - الدفاع عن النفس؟ - مم. 948 00:39:36,243 --> 00:39:37,591 ليوم كامل؟ 949 00:39:37,592 --> 00:39:39,027 انظر، هذا سيكون صفقة صعبة لجعل. 950 00:39:39,028 --> 00:39:40,289 لا تقلق... 951 00:39:40,290 --> 00:39:42,640 بخصوص ذلك الآن، سوني. 952 00:39:45,165 --> 00:39:47,209 - هذه أمي. - مم. 953 00:39:47,210 --> 00:39:48,863 إنها تحتفظ بالأطفال بالنسبة لنا الليلة، حسنا؟ 954 00:39:48,864 --> 00:39:50,343 - ماذا؟ - لا لا لا لا. 955 00:39:50,344 --> 00:39:51,823 أريد أن أرى... أنا أريد أن أرى الأطفال. 956 00:39:51,824 --> 00:39:53,041 أريد أن أعطيهم عناق. 957 00:39:53,042 --> 00:39:54,347 لماذا...لماذا هم النوم هناك؟ 958 00:39:54,348 --> 00:39:57,742 لا أعتقد أنك كذلك مستعد بعد، دومينيك. 959 00:39:57,743 --> 00:39:59,961 ما هي الجحيم تتحدث عنه؟ 960 00:39:59,962 --> 00:40:04,923 فقط...انتظر فقط حتى الغد. 961 00:40:04,924 --> 00:40:07,360 لي. 962 00:40:07,361 --> 00:40:11,059 نعم؟ 963 00:40:11,060 --> 00:40:13,411 مرحبا أمي. 964 00:40:18,764 --> 00:40:21,069 لا أستطيع أن أصدق أنني قضيت يوم كامل في أطعمة لذيذة. 965 00:40:21,070 --> 00:40:22,549 لم يكن لدي شريحة بطاطس واحدة. 966 00:40:22,550 --> 00:40:26,597 حسنا، كما تعلمون، كنت مشغول قليلا. 967 00:40:29,644 --> 00:40:31,210 مهلا، هل أنت بخير؟ 968 00:40:31,211 --> 00:40:33,865 أنا بخير. 969 00:40:35,955 --> 00:40:37,390 أتعلمين، ربما... 970 00:40:37,391 --> 00:40:41,525 قد ترغب فقط في التفكير عن التحدث مع شخص ما. 971 00:40:41,526 --> 00:40:44,092 يمكنني توصيلك مع المعالج الخاص بي. 972 00:40:44,093 --> 00:40:46,573 - إنه فقط... - هذا ليس بالنسبة لي. 973 00:40:46,574 --> 00:40:48,488 شكرا لك، رغم ذلك. شكرًا لك. 974 00:40:48,489 --> 00:40:51,622 أنا-أنا سأفعل... سأكون بخير. 975 00:40:51,623 --> 00:40:54,059 اعتقدت أنك بخير بالفعل. 976 00:41:19,781 --> 00:41:22,870 إنه ليس بخير، أليس كذلك؟ 977 00:41:22,871 --> 00:41:26,178 لا.