そうです、そこにあります！
伝わってきます！ 通ってますよ！
オカマを口から出してください！
- パイプを持っているのは誰ですか? - もっとプレッシャーが必要です！
- パイプを持っているのは誰ですか? - 注いでください！
- 水！来て！ - 注いでください！
待ってください！
拾ってください！
自分自身に注意してください。 フォワード！前進してください！
来て！行く！ホースを掴んでください！
ドラムをたたきます。
そしてそれをしてください...そしてそれを感じてください 体全体を通して。
願い事をする。
考える。
- 願いは一つ？ - 願いがひとつ。
なんて素敵な男の子なんだろう。 なんてハンサムなんだ…
お父さん！
来て。
お父さん！
来て。もうすぐそこです。
この駅は閉まっています！
避難できる場所が必要です！
知っておくべきことは、 避難所は用意されていない！
- ゲートを開けてください！ - 後ろに下がってください！
この駅は、 公認の防空壕。
避難所は満員です。どこ 行くべきだったんだよね？
近くにいてください。
自宅に避難所がある場合は、 そこで隠れることができます。
置くトタン板 持っているならあなたの庭に。
- 笑ってるね！ - 後ろに下がって、
そうしないと誰かが怪我をするよ！
ここで傷つくのはただ一人だ 仲間、私たちを入れないならあなたですか！
- 無理やり開けてください！ - 手放す！
奴らを引き留めろ！
ここには子供たちがいます！のために お願いだから、門を開けてください！
- ゲートから離れてください! - ここには子供たちがいます！
- ゲートを開けてください！ - 警部、それは法律違反です！
この人たちは 絶望的に暴露された！
最後に一つ命令します 時間。門を開けてください！
開けて！
- 中に入りましょう！ - 続けて、ジョージ。
- お父さん、大丈夫？ - はい、愛さん、私は大丈夫です。
- 続けて、ジョージ。 - 避難してください、ジョージ。
そうすれば！この辺で。
さあ、愛さん。しましょう 後ろに降ります。
奴らは血を流している卑怯者だ！ それがあなたなのです！
どうやって彼らをここに残しておくことができますか？
続けて、ジョージ。
気をつけて。
そこには。
そこに回ってください。
きっと大丈夫だよ、オリー。
私はあなたを離れません。 私と一緒なら安全です。
おい、それは彼にとって不公平だ、 リタ。彼を手放さなければなりません。
うん。
大丈夫だよ、オリー。
私も、あなたも、お母さんも、おじいちゃんも、 朝には家に帰ります。
はい、どうぞ。ジョージ。
これです？
なぜ一緒に来てくれないのですか？
恋人、言ったじゃないですか、それは 子供だけの冒険。
大人は入場不可。
でも、きっと素晴らしいことになるよ。
- 新しい友達ができるよ。 - 私の友達がここにいます。
はい、まあ、遊んでください 田舎でのゲーム。
それはいいですね。
牛もいるだろうし、 馬と羊…
しかし、臭いがする。
私はあなたと一緒にいたいです。
はい、わかっています。
それまでです これですべてが終わりました。
そして学校も再開されるだろう そして生活は元通りに戻ります。
約束します。
お願いです、お母さん、私を追い出さないでください。
ここ。
あなたのお父さんも望んでいるでしょう あなたはそれを持っています。
どうして知っていますか？
それはわかっているから 彼はどんな男だったのか。
あなたは彼の息子ですから、 そしてそれは今あなたのものです。
そしてそれは続くだろう 無事です、大丈夫ですか？
うん？
シャツを着て、 ジャケットを着てください。
下の階に来てください、そうですか？
まだ 家に子供がいる
あなたには別のチャンスがあります 彼らを避難させるために。
その可能性があります 彼らは不快になるでしょう
そうでないとホームシックになるかもしれない
しかし代替手段は 考えられないかもしれません。
ジョージ！急いで、息子。 朝食の準備ができました。
長い夜 複数の襲撃...
- 大丈夫ですか、愛する人？ - うん。
8 時過ぎ
警報サイレンが鳴ったとき もう一度音が鳴った。
襲撃者らを迎え撃ったのは、 対空砲の激しい集中砲火
しかし、そのうちのいくつかは 乗り越えることができます...
きっと大丈夫だよ。
ある医療関係者は、 負傷者と医療スタッフ...
明らかに攻撃が行われています テロ襲撃の性質
ロンドンの人々はそうではありません ナチスの恐ろしさに脅迫されている。
ロンドンはこれまでと同じことを続けている 住民が再調整するのはいつもの通り...
ジャック？まだいくつかあります ストーブの上で朝食。
いいえ、大丈夫です。 ありがとう、ジェラルド。
ママの様子を確認する必要があるんだ、私は 数時間後には勤務に戻ります。
彼女に最善を尽くしてください。
さようなら、オリー。
- 今日も頑張ってください。 - ああ、ありがとう。
いい子にしてね。
体に気をつけてね、坊や。
そして忘れないでください、勇気を出してください そしていじめっ子たちに立ち向かう。
私たちはいつも何をしますか 彼らについて言いますか？
口だけでズボンも履いていないのですか？
許し？なんて聞いてなかった あなたが言った。話してください。
口だけでズボンはありません。
正しい。ここに来て。
はい、どうぞ。これ 緊急時用です。
- 来て。 - ありがとう、おじいちゃん。
古いアイロン！アイロンなら何でも！
- うん？ - ジョージ・ハンウェイ、9歳。
どうぞ。
プラットフォームに沿って進み続けてください！
よし？
愛してるよ。
良い子であることを忘れないでください。
そして鼻を拭かないでください あなたの袖。ハンカチを使ってください。
あなたが嫌い​​です。
ジョージ！
こちらです！車に乗り込みましょう！
ジョージ、戻ってきて！
- ジョージ！ - リタ！
- 全員乗ってください！ - リタ、落ち着いて。彼は大丈夫だよ。
きちんと別れを告げなければなりません。
- ジョージ！ - リタ！
下がってください！
全員乗ってください！
ジョージ！
ジョージ、私を見てください、ダーリン！ ダーリン、どうして私を見てくれないの？
ダーリン、お願いします！愛してます！
これを開けてもらえますか...
お願いします！いいえ、ジョージ、お願いします！
- お願いします！私を見て！ダーリン、お願いします！ - 彼は大丈夫だよ、愛さん。
素敵な家族が連れて行ってくれます 彼の世話をする。心配しないで。
私から離れてください！
ジョージ！
よし？
はい、わかっています。めちゃくちゃ難しいよ 彼らをそのように送り出すのです。
でも顎は上げてね？
ああ、さあ、リタ、 愛。元気づける。
明るい面を見てください。 あなたは自分自身でいることができるようになります。
楽しむことができます。
彼はよく世話されるでしょう。さもないと 彼らは避難しなかっただろう。
行くようなものだろう ブラックプールへ。より良い！
節約していると思います 声は後回し、ね？
あなたは少しそうだと思います 神経質。私はなるだろう。
本当に大丈夫ですか？
もちろん彼女はそうだ。私たちは皆、 楽しみにしています！
それは彼女の決断だ。
みんなもおばあちゃんも 聞いているつもりだ。
ええ、それはわかっていますが、そうなってしまいます 彼女の気分は良くなったでしょう？
彼女はただの母親ではありません。 彼女は素敵な声を持っています。
私の血まみれの手。
- 試しに引いてみてください。あなたは汚いです。 -自分で引っ張ろうとするんですね。
そうですね、お嬢さんたち、やめてもいいですか？ おしゃべりして続けてください。
そう、そうです。知っている 今日は特別な日です
しかしそれはあなたを許しません ボールから目を離すこと。
そこには男の子たちがいます、 私たちの息子たちは私たちを頼りにしています。
あなたを頼りにしています！
神よ、彼らを助けてください。
私は彼に血のにじむような仕事をしてやる。
それをいくつか持ってください！
わかった、ティルダ！
見せてよ、お嬢さん。
あなたはどんな人ですか？
なんとも悲惨なことですね。
ですから明らかに、私たちは ここで遊んでいます。
座席に足が乗っていないので、 男の子も女の子もお願いします。
おい、そこから降りろ すぐに、息子よ。安全ではありません。
ごめん。
よし？
気性、気性。
あなたは私の犬に似ています。 尻尾はどこですか？
彼を放っておいてください！
- 彼は泣いています！ - ママがいなくなったんですか？
彼を放っておいてもいいですか？
あなたにとってそれは何ですか？ 彼はあなたの仲間ですか？
ああ、黙ってろ。
それで十分です。
別の言葉を聞いたら あなたや他の誰かから、
あなたは警備員の中に座ることになります』 旅の残りの部分はコンパートメントに入れます。
それでは。
良い子は誰ですか？
わかりました、誰が欲しいですか 戦うには？あなた？あなた？
どちらですか？
そう思った。全て 口もズボンもない。
あなたは彼らに見せました。私の名前は キャシー。あなたのは何ですか？
ジョージ。
- ジョージ、お茶。 - よし。
さあ、それでは。あなた ボウリングするか何か？
馬を抱いてください。さらに遠く 戻る。もっと後ろに下がってください！
来て。
そう、あなたがそれを求めたのです。
捕まえろ！
- 分かりました！ - わかりました。
六！
どうしたの？ 両方？血まみれのバターフィンガー！
ジョージ、お茶だよ。
ママのところに帰りなさい、あなたは 黒人野郎、あなた。
私はあなたへの愛を保存しています
分かった、ジョージ？
よし？なに？ どうしたの、相棒？
- 何もない。 - そうですね、何もないようには見えません。
一緒に歌いませんか？
どうしたの？大丈夫ですか？
歌を歌いましょうか？
私はあなたへの愛を保存しています
さぁ行こう。
- 準備ができて？ - 準備ができて？
隅っこにいるジャック・ホーナーのように
どこにも行かないでください
何を気にするのですか?
あなたのキスは 待つ価値がある
信じてください
- お母さん！ - 来て。
私は遅くまで外出しません 行かなくてもいい
8時頃に帰宅します 私とラジオだけ
行儀が悪いわけではない
私はあなたへの愛を保存しています
うん。
BBC の次は、ビクター・スマイスです 番組の紹介を待っている人。
そうです、あなたは、 ご列席の皆様。
準備は完了です 国家のために生きる
5、4、3、2、1で。
そう、それはワークのブラスバンドでした 指揮者ウィリアム・ロートンのもと、
「トランペッター・ボブ」を演奏しています。
- 見た目は大丈夫ですか？ - これで私たちの貢献が始まります...
- 素敵ですね。 - この工場からワークスワンダーズへ
ここ南東部にある 国の。
ご存知のとおり、私たちは旅行します 英国の長さと広さ
工場を探しています 才能のある労働者
国を元気にするために
今日は軍需品を特集します 労働者、ミス…リタ・ハンウェイさん
さあ、リタ！さあ、 女の子！もう少しあげてください！
抑えておいてください。
これは、以下の保護者の皆様に向けたものです。 子どもたちは避難してきましたが、
そして私の息子、ジョージのために。
さぁ行こう。
回転
ごめん。
もう一度やってもらえますか？
よし。
襟を立てて
どんな天気でも
あなたは私と一緒にいます
どこへ行っても、私たちは一緒です
あなたと私だけ
暖かく晴れた君に包まれる
憂鬱な気持ちにならないように
私の冬のコートはあなたです
外は暗く灰色になる可能性があります
心の中では晴れた日です
もうすぐ春の訪れ 微笑む瞳に咲く
何も私を落ち込ませることはありません だって私はあなたのことをずっと感じているから
雨でも晴れでも、みぞれでも雪でも
あなたは私が家と呼ぶシェルターです
襟を立てて ポケットに手を入れて
あなたは私と一緒にいます
どこに行っても、私たちは一緒です 一緒に海から海へ
温もりに包まれて、 晴れた君 気分が悪くならないように
私の冬のコートはあなたです
ありがとう。
避難所が必要です！開ける アンダーグラウンドへ！
ごめん。
避難所が必要です！開ける アンダーグラウンドへ！
そして今、紳士淑女の皆様、私たちは 放送局に戻ります。
ありがとう。
避難所が必要です!
アンダーグラウンドを開拓せよ！
やるだけ。ただ彼に話してください。
やあ、私はトミーです。 あなたの名前は何ですか？
ジョージ。
ジョージー・ポーギー、プリン、そしてパイ。 女の子たちにキスして泣かせた。
リトル・トミー・タッカー 彼の夕食のために歌いました。
彼に何をあげましょうか？ 茶色のパンとバター。
よし。
これらは私の兄弟たちです、 アーチーとイアン。
私のカブトムシを見たいですか？
抱きたいですか？
その名前はジェリーです。
サマセットに着いたとき、 彼らは私たちを引き離すつもりだった。
そんなことは起こらないだろう。
私たちの家族では、それは1つです みんなのために、みんなは一人のために。
それで私たちはそれを目指して走って、中に隠れました 森に入ってこの電車に飛び乗った。
トミー、お腹が空いたよ。
泣き言を言うのはやめてください。
サンドイッチを持っています。
それを共有することができます。
いちごジャム！私のお気に入り。
どうやって逃げたの？
私は電車から飛び降りた。
ジーパーズ！
母が私を送り出してくれました。
駅で私は、 彼女には少し意地悪です。
彼女はあなたのお母さんです。シェル 許してください。彼らはいつもそうだ。
ただ家に帰りたいだけです。
何が起こるか知っていますか もし捕まったら、ジョージ？
彼らはあなたを最寄りの駅まで行進させます そして次の電車に乗らなければなりません。
そして彼らはあなたに猿ぐつわをさせて縛ります ストラップを使って座席に着くと、
そして看板を首から下げてください それは「危険な逃亡者」と言う
だから二度と逃げられない。
場合はどうなりますか 沼に行きたいですか？
たぶん彼らはあなたに与えます おむつか何か。
大胆にプレイしましょう。
よし。
あえて登ってみます 電車の屋根。
簡単。
それでは続けてください。
来て。それでは手を貸してください。
大丈夫です。
はい、どうぞ。
ボックスの上に登ってください！
うん！
ロンドン、来ました！
ロンドン！起きろ！
うちはやめてしまったけど、 私たちは駅にいません。
- クリア！ ●クリアも！
いいえ、こちらです。さあ、早く。
クリア！
今！
- ここに来てください、あなた。 - 降りる！
- 離れろよ、卑劣な野郎め。 - 弟を放してください!
- 走る！ - 頑張れ、ジョージ！
- トミー！ - 私から離れてください！
請求書！こっちだよ！
もっと早く！
- さあ、トミー！ - 請求書！
ボス！
さあ、ジョージ！
ここに戻ってきてください！
- 捕まえてみてください! - 走る！
- 停止！戻ってくる！ - 捕まえに来てください!
そこでやめて！
さあ、ジョージ！
線路から外れろ！
何があなたを止めているのですか？ できますよ。
トミー！
- トミー！ - ここに戻ってください!
- トミー！ - トミー！
どうやってそんなことになったんですか？
- それは無秩序であり、受け入れられません。 - それは恥ずべきことだ。
あなたにはコントロールできないのですか あなたのスタッフは？戦争中だよ、おい！
大変申し訳ございません。これ 決して起こるべきではなかった。
- 責任者は懲戒処分を受ける。 - そう願っています、そしてあなたは本当に幸運になるでしょう
もし私たちがこれに遭遇したら またごめんなさい工場。
あなた。
あなた！持ち物を手に入れましょう そして私と一緒に来てください。
そして皆さん、そして皆さん。
来て。さあ行こう。
それを続けてください、女の子たち。
アグネスと少女たちは皆、 やっていることは真実を語っていたのです。
さて、それがどこに行くのか見てみましょう やあ。彼らの耳に響きます。
口を閉ざすべきだった 黙って仕事を続けた。
- ブライミー、ドリス。 -誰かが声を上げなければなりませんね。
- 素敵でした、リタ。 - 本当に？
少し不安定に感じました 初めに。
いや、あなただと思ってた 素敵に聞こえました。
- おやすみ、女の子たち。 - おやすみ。
はい、準備はできていますか？
来て！
来て！うん！
来て！
来て。はい、先生！さあ、さあ！
母が私にくれたのですが…
そして今
あげていますよ。
それはあなたを安全に保ちます。
すべて自分で
一緒に歩く人がいない
でも、棚にあるものには満足しています
行儀が悪いわけではない
私はあなたへの愛を保存しています
ああ、見てください。
- 来て。 -何て言いましたか？
私は「見てください」と言いました。あなた 故意にそれをしたのです。
来て。気にしないでください。
あなたはどんな男ですか、何ですか 彼を守る女性が必要ですか？
何してるの あの猿と一緒に？
おい。口に気をつけてください。
マーカス！
近づかないでください。
- 彼から離れてください！ - ここに来て。
私から離れてください！
クソ、彼を持っています。
マーカス！
- どうしたの？ - 彼から離れてください！
- それは旧法案です。 - 降りる！
役員！彼は野蛮人だ！
- 彼は私を攻撃しようとしました、警官! - いいえ！彼は嘘をついています。彼らは戦いを始めました！
彼はまるで私たちに向かって来た 正当な理由もなく動物。
- よし。あなたも一緒に来ますよ。 - そうですね、それもその通りです。
彼は閉じ込められるべきだ。それ ソートは常に脅威です。
彼らは最初のパンチを放った。 私は自分自身を守っていました。
まあ、もう少し防御する必要があります 駅まで送ってもらったらそうしてください。
- 彼は何もしていません!マーカス！ - ああ、神様！リタ！
- 戻れ！ - リタ！
私は「動かないでください」と言いました。
そこにいてください。
マーカス。
チケットをください。
チケットは持っていますか、若者？
次の目的地はピカデリーサーカスです！
私は右側ですか？ ステップニー行きのバス？
まあ、あなたはそうですが、あなたはそうではありません。
やるべきことは手に入れること 次の停留所で降りて、
道路を渡って、
14に乗って3駅行きます 来たところに戻ってください。
そして、あなたが何をするか、あなたはそれから降ります バス、右に行って、左に行って、
道路を渡って、
のバス停が見えます。 64番をリバプールストリートに向かいます。
でもあなたはそれが欲しいのです ホワイトチャペルへ向かいます。
そして5駅目です。
仲良くしてね、坊や。 徘徊は禁止です。
続けてください。スキャット。
あなたの名前は何ですか？
私と来て。
ああ、幸いなことに」 酒。じっとしてください。
くすぐったいです。
よし、終わった。
あなたは行っていない ほぼ十分な高さ。
だから何？誰もやらないよ そこを見上げてください。
そうですね、それなら私はもっと高いものを持たなければなりません 今晩はあなたよりも期待しています。
デイブはどうですか？彼は海外にいます。
彼が知らないこと、それは 彼を傷つけるつもりはないよ。
右。分かりますか 私の指はどこにありますか？
全部行ってほしい そこまでの道。
のビューが得られました 一生そこにいるよ、ドリス。
はい、素敵ですね。
念のため。じっとしてください。
知っていますか、あなたは 素敵なソフトタッチ、ドリス。
言われた。ありがとう。
彼女はいつもとても優しいです。
ハッピー？
その方が良いです。
ほら、いい顔してませんか？ あなたが私たちをあなたにさせたとき、え？
まあ、私は本当に 気分が良くない。
まあ、そんなことはないよ 1、2杯飲んだだけでは治りません。
そして私はあなたに私の最後のものをあげました リッピー、だから後悔させないでね。
来て。そこに降りましょう 良いものがすべてなくなる前に。
彼らには何が残っているのか。
こんにちは、船員さん。
彼ならそうするだろう。
あなたはワントラックを持っています わかっていますね。
彼には友達がいる、 見て。来ますか？
いいえ、私は血まみれではありません。
おい。
さあ、ジャッキー坊や。
- また同じですか？ - 大丈夫です。出発しようと思う。
それを手伝うために行くかも知れません そのシェルターにいるミッキー・デイヴィス。
何？小さなミッキー？
まあ、彼らが何を言っているかはわかります。 高さには利点もあります。
あなたとあなたの一本道な心。できない 1分でも閉めただけですか？
ごめん。
彼女は自分自身をどうすることもできません。
何をもらえますか?
また同じです、愛する人。
あなたの名前は何ですか、愛ですか？
ティルダとT.
あなたの毒は何ですか？ ティルダとT？
今はみんな仕事を持っています。
自分で購入することもできます ドリンク、どうもありがとうございました。
ああ、さあ、愛さん。
私たちは昔ながらの紳士です。 そこでは騎士道精神が息づいています。
治療しましょう そしてあなたの友達。
それなら、あなたが主張するなら大丈夫です。
さぁ行こう。
私が見つけた人を見てください、皆さん。
- 夕方、皆さん。 - こんにちは。
- 乾杯。ありがとう。 - 大丈夫です。
- 乾杯。 - 乾杯。
見逃したようです もう一度チャンスだ、ジャッキーボーイ。
ええ、でも彼女は傷ついています グッズですよね？
彼女はそれくらいのことを持っている 世話をする猿。
はい、立ち上がってください、キャンベル。
- また後で。 - あなたは何ですか？
来て。しましょう これを外に持って行きます。
座って、ジャック。
彼にはやるべきことが多すぎる 飲む。彼は怒っているよ、相棒。
ええ、ただ持っているだけです 笑う。シャツは着たままにしておいてください。
じゃあ、私を作らないでください それを外すことを考えてください。
よし。
座って、行儀よくしてください。 そんなバカなことを言うのは。
あなたの名前は何ですか？
最初に聞いてみました。 アーケードで。
あなたの名前は何ですか？
- ジョージ。 - ジョージ。
お会いできて光栄です。 ジョージ。私の名前はイフェです。
イフェ？
はい。イフェはナイジェリア語で「愛」を意味します。
ジョージ。
どこに住んでいますか？
ステップニー。クリフォード・レーン。
それで、一体どうしたのですか ここに行き着くのか？
電車から飛び降りた 家に帰りたいから。
道に迷ってしまいました。
私を送り返さないでください。
お茶を飲み終えてください。
それなら来てもいいよ 私と一緒に巡回します。
その後、私が連れて行きます クリフォード・レーンの本拠地。
それはどう聞こえますか？
- イフェ？ - はい、ジョージ。
あなたの出身はどこですか？
私の民族はヨルバ人です。
しかし、私はゴールドコーストで育ちました。
それがどこにあるか知っていますか？
それはアフリカにあります。
そこがライオンの出身地です。
場所によってはライオンもいます。
私の出身地ではありませんが。
ワニはどうでしょうか？
はい、ワニがいます。
でも、あなたが本当に持っているものは 街中で気をつけること
バスと オートバイと車。
彼らは狂った人間のように運転します。
あなたは黒人ですか？
もちろん。
私は黒人ではありません。
そうじゃないですか？
いいえ。
私の父はそうでした。彼は生まれた グレナダという場所で。
彼の名前はマーカスです、 しかし私は彼に会ったことがありません。
母は人々が彼を連れて行ったと言いました 私が生まれる前に私たちから離れていました。
それはなぜでしたか?
わからない。
私のおじいちゃんは言います 彼は追放された。
私は母に彼女が嫌いだと言いました。
なぜそんなことを言ったのですか？
だって彼女が私を行かせたんだから。
彼女はあなたを守るためにそうしたのです。
知っている。
彼女はひどく動揺していましたが、 翌日から仕事に戻ります。
とにかく、皆さんに言いたいのは、 剥奪された人たち、
原爆投下でホームレスになり、 ルールを定めなければならない
不潔で不衛生なため 到着して気づいた状況。
下記のバケツをご使用ください。 が提供されるようになりました。
他にもあるだろう バケツが回る
コレクションのために この施設に資金を提供してください。
- ごめん。 - 私たちはあなたの健康のためにここにいます
そしてすべての人に平等な配慮を与えるために、
あなたが誰であっても またはどこから来たのか。
ここにいるほとんどの皆さんと同じように、私も成長しました イーストエンドでユダヤ人として
そして私のコミュニティでは、 私たちはお互いに助け合った。
私たちは善良な労働者階級と団結しました ファシストと戦う男も女も。
今、はっきりさせておきたいと思います。
電話をかけてきた人もいる 私は社会主義者です...
共産主義者、
私たちの社会にとっての危険です。
でも私の理想はもっと近い キリスト教と関係がある
共産主義よりも。
「自分がそうするように他の人にもしなさい 彼らにあなたにしてもらいなさい。」
おそらくイエスは赤人だったのでしょう。
神が私たち全員を祝福してくださいますように
そして勇敢な軍人たちと女性たち 私たちの自由のために戦っている人たちです。
そして、ご支援に感謝いたします。
また、バケツを混ぜないでください。
ミッキー！ミッキー！ミッキー！ミッキー！
さあ、ミッキー！
ちょっとまってください。
彼女がそれを受け取るようにしてください 今。彼女はひどい状態だ。
はい、ミッキー。
どうすれば助けられますか?
私はリタ・ハンウェイです。私はそうするだろう ボランティアが好きです。
- 正しい場所に来たと思いますか？ - ベッドメイキングや床の掃除ができます。
何をしても構いません。
応急処置はどうですか？
トレーニングをしました 3か月前。
大丈夫ですか？
今朝息子を避難させました。 だから本当に彼がいなくて寂しいです。
こんにちは、ベティ。
新しい友達ができました 私はあなたに会いたいです。
彼女の名前はリタです。彼女は 着替えるよ。
何が起こったのか あなたの腕、ベティ？
わからない。
お母さんが欲しいです。
抱きしめたいですか？
うん？ここに来て。
大丈夫です。
こんにちは？
こんにちは。こんにちは...
こんばんは、先生。
停電です。お願いします ライトを消してください。
ドアのところにいるのは誰ですか、スタン？
誰もいないよ、愛さん。
アレルヤ
私と一緒に歌ってください。
アレルヤ
さあ、ジョージ。
次の停留所に移動します！
ARP監視員、到着します！作る 彼らを通すための道！
さあ、ジョージ！近くにいてください！
- 押すのはやめてください！ - ARP が通過しています。
- イフェ！ - 少年を通してください。
彼のために脇に立ってください。
夕方。
おしっこが必要です。
こちらです。
カーテンの向こう側。
すみません。何してるの？
動かないと、 問題が起きるだろう。
これは英語用です 人々。移動してください。
- でも、奥様、私たちは... - 私の妻に声を荒らさないでください。
あなたは誰だと思いますか は？ただ移動してください。
先生、彼はそうではありませんでした 声を上げている。
そして私は間違いなくそうではありませんでした たくさん話してますよ、相棒。
だから黙って座ったほうがいいよ 下がってください。さもなければ何のためにあげますか。
何と思われるか ここで問題は？
この紳士は我慢しました このシートは私たちを収容するためのものです。
私たちを刑務所に入れるために 刑務所の中。
私は彼を見ることに興味はありませんが、 でも隠蔽されたくない。
ねえ、あなたは何ですか...
お客様。
ここには分離はありません。
私たちは皆、平等なメンバーです この国は、意志があろうがなかろうが。
まさにこれです ヒトラーがやってる。
人間対人間を分断する そして人種と人種。
私たちは戦争状態にあり、
団結して尋ねた 全力を尽くします。
そして考えてみたいのですが…
私たちはそう思いたいです チャンスに向けてステップアップする
そして私たちの仲間に会いましょう 人間は平等である
そしてそれぞれを扱うこと 他にも思いやりを持って...
そして尊敬します。
そうでない人にアドバイスします 他の場所に避難することに同意する。
ジョージ。来る。
ジョージ。もう少し寝てください。
私はまだ勤務中です。私は ラウンドを終えなければなりません。
朝には戻ってきます。
イフェ？
はい、ジョージ。
私は黒人です。
数時間後に戻ります。
そしてもう一つ教えます あなたを家に連れて行くときの歌。
消灯！
それが何だったか覚えていますか？
それはGです。それはGコードです。
そして、下に降りていきます。
それがFさんです。
ほら、そこよ。プレイしてみてください。
君たちは何だったんだ？ 先日遊んでいたの？
楽しいですよね？マミーは楽しいよ！
はい、そうです。彼女は本当に楽しいです。
ママ、ママ、プラムみたいだね！
何？
私は梅に似ていますか？
- それは本当です。 - しかし、それは意地悪です。
私は梅が好きです。
ジョージ 彼は本当にゴージャスです
全部クリア！
安全に上の階まで行ってください ご列席の皆様！
すみません、先生。 イフェを見たことがありますか？
イフェ。
はい。ここで待っててね、おい。
ここに来て。
- 急いで、あそこ。隠れる。 - 素早い。来る。
ほら、ビル。男の子用 イフェを求めて。
聞こえませんでしたか？彼 昨夜手に入れました。
何？
彼はこの年老いた女の子を連れ出そうとしていました 彼女の家の。彼女は去ることを拒否した。
よく考えなかった 自分自身について。
血まみれの地獄。
そうですね、それでは。持っています あの少年について見るために。
さあ、ここから始めます。
彼はどこへ行くのですか？
- 見てください！ - どこへ行くかは気にするよ！
彼に一発投げてください。
そこから出て行け！あなたはそうするだろう 手の甲を感じてください！
あなたのお母さんがそのことを聞くでしょう これ！あなたがどこに住んでいるのか知っています！
続けてください！
リタ！
リタ、大丈夫？
それは間近でした。
右。手に入れましょう これはそれで解決しました。
リタ・ハンウェイに電話します。
順調に進みますか オフィスまでお願いします?
お座りください、リタ。
これは一体どういうことなのでしょうか？
ハンウェイ夫人、私はティモシー・アッシュダウンです。 こちらは私の同僚のブレンダ・ワトソンです。
私たちは教育機関の出身です 士官部門。
ごめんなさい、持ってきてしまいました あなたの息子さんは、
ジョージ・ハンウェイはそうしなかった 彼の目的地に到着する。
約1時間か それで旅の途中で彼は逃亡した。
彼と仲良くなった子供はこう言いました。 彼が電車から飛び降りたと私たちに言いました。
彼は飛び降りた？
彼は立ち上がって、 彼の友人に手を振った。
- 彼は怪我をしていないようだった。 - 彼はあなたの保護下に置かれました。
- あなたには彼の安全を守る責任があります。 - さて、これはショックでしょう、リタ、
- でも、自分を抑えてください... - いいえ、彼はどこにいるのですか？うちの子はどこ？
なぜ言えないのですか 私は彼がどこにいるの？
すべての関係当局は、 警察も含めて通報済み。
あなたはそうなるはずだった 彼の世話をしている。
すべてのプロトコルが遵守されました
- 法律に従って。 - すべてのプロトコル?
私の息子はどこにいるの？私は去った 昨日の朝、彼はあなたの世話を受けました。
こちらが私たちの 詳しくは、ハンウェイ夫人。
彼が自分の道を見つけたら 家にいます、私たちに知らせてください。
リタ！
あなたが動揺しているのはわかっています、それは 状況を考えれば当然ですが…
- 本当に。 - しかし、あなたはシフトの真っ最中です。
いつ戻ってきますか うちの子を見つけました。
無いかも知れません ここにあなたのための仕事があります!
自分の仕事を引き上げることができる あなたのジャッシー、私はいつも気にしています！
よし。神。リタ！
- おい！ - リタ！
- ここに戻ってください! - リタ、何が起こったの?
- リタ！
- 立ち去ってください。
仕事に戻りましょう。
今のところなんとかやっています。 まだ砂糖が残っているので、
でも何が起こるか分からない これらの配給で起こります。
おい！
ロットを取り除いたほうがいい 彼らのうち。血まみれのスカリワグたち。
まあ、それを知るには人が必要です。
よくもまあ。
- ひどい。 - ああ、腹立たしい。
おい！
なんだ、お腹が空いたのか？
うーん！馬をしっかり押さえておけよ、坊や。
最後はいつですか 何か食べるものはありますか？
来て。
牛乳を一杯取りに行きましょう サンドイッチを食べればすぐに出発できます。
私はジェスです。
あなた？
あなたの名前は何ですか？
まあ、名前はありません、いいえ サンドイッチ。あなたの選択です。
ジョージ。
初めまして、ジョージ。
ソーセージサンドイッチを食べてもいいですか？
なぜそうしないのかわかりません。
「果物はもうすぐ熟しますフィテクウィバイト
すぐに力が入ってくる フィ・ウィ・フリング・ウィ・ミテ
もうすぐだよ」
「もうすぐです」
ああ、ここにあります。彼 十分小さく見えます。
よくやった、ジェス。 彼のお名前は？
ジョージ。
こっちにおいで、坊や。私にさせて あなたをきちんと見てください。
出身はどちらですか？
アルバートはあなたに尋ねました 質問です、ジョージ。
ステップニー。クリフォード・レーン。
クソホール。
右。
仕事をさせてもらいましょう、坊や。
わかったよ、ハーベ？
イブニングスタンダード。 標準。
- 腹が立つ。 - た、アルバート。
あそこの後ろに穴があるよ。
私があなたにしてほしいのは、自分自身を作ることです できるだけ小さくして、這って通り抜けます。
うん？できるだけ多く摂取してください。
理解する？
おい。
それをもう一度試してみると、 私は個人的にあなたを叩きのめします
真っ黒になるまで。
そしてその後、あなたがまだいるなら 息をしていると、あなたを川に投げ込みます
そして誰も見つけられない あなたは、死んでも生きても。
これを取ってください。そこに入ってください。
イブニングスタンダード!得る あなたのイブニングスタンダードです！
私たちはとても落ち込んでいますよね？
愚かな子供たちよ。
もちろんそうではありません。何、 それを見ることで？
一つ開けてます 何らかの方法で。
後はできないでしょうか？
誰か家にいますか？
ねえ、あなたはそれを持ってきます 全ての場所が私たちにかかっています。
それには多少の調整が必要だ。
ジム。
これを見てください。
通りを離れたどんな卑劣な男でも、 ここに来て自分を助けてください。
さあ、手を貸してください。
今のところはそれで十分です。
整理はOld Billに任せてください。 さあ、ここから出ましょう。
ゴルブリミー。
ジム。
ここに誰かがいます。
- これは好きではありません。さあ行こう！ - ちょっと待って！
そう、それもまた正しい。さあ行こう。
- なぜ彼は飛び降りたのですか? - 分かりません、お父さん。誰も知りません。
- どこへ行くの、愛さん？ - ジョージを探しに行きます。
ここにはいられない、 親指をいじっています。
- 一緒に行きます。 - いいえ。
彼が家に帰ってきたらどうしますか そしてここには誰もいないのですか？
そこにいてください。
- ジャックはここにいますか？ - 彼はそこにいるよ。
ブライミー。
はい、よく頑張りました、ジョージ。
今すぐ家に連れて行ってもらえますか？
はい、大丈夫です。
いや、今だ！
あれ、痛かったっけ？
痛かったですか？ そうでしたか？そうですか？
痛かったですか？
- アルバート - 痛かったですか？
- そうでしたか？痛かったですか？ - アルバート
アルバート
ごめん。
- ここにいる？ - うん。
ええ、あなたには報酬が必要ですよね？
ちょっとしたケーキはいかがですか？
ご希望ですか ちょっとしたケーキ？うん？
彼にケーキを持ってきてください。うん？
彼を捕まえておいてください。彼は 滑りやすい小さなタイク。
うん？
来て。
- お茶、そうですか？ - うん。
あなたに順番が来ました またね？
すみません？
彼女の9歳の男の子は、 ジョージ・ハンウェイの名前、
ここから避難した 昨日の朝の駅。
彼は10時45分に出場していたが、飛び降りた 電車が出発してから約1時間。
彼は家に帰っていない。持っている あなたは... ええ、彼を見たことがありますか？
彼が行方不明です。
これは遺失物です。 迷子ではありません。
私たちはあなたがそうしているかどうかを見ていたところです 何かを聞いたり見たりした。
私ではありません、相棒。
素敵な夜をお過ごしください。
すみません、息子、彼は ない。ジョージ・ハンウェイ。
リストを見てください。
ああ、それはまた後ほど！
ここに来て。
- た、相棒。 - 大丈夫です。
やめて！
- 大丈夫ですか？ - うん。
わかった。それで言葉が出てきました。
人々はジョージのことを知っていますが、 彼の姿を見たことがなかったので...
- 私は彼を守るためにそこにいることができません。 - 聞いてください、彼はスクラッパーです、リタ。
彼は世話の仕方を知っている 彼自身のことですよね？
彼は私を嫌いだと言いました。
きっとこう言っただろうと思う 私が彼だったら同じこと。
つまり、あなたは...私ならそうするだろう あなたと一緒にいたかった。
つまり、あなたは彼のお母さんです。
- こちらです。 - いいえ、こちらです。ミッキーのところに行きましょう。
こんにちは、アヒル。
角！立ってください。
私のフランス語を許してください。
これらの注文はバックアップ中です!
- 動き続けてください！ - さあ行こう！
はい、シェフ！
さあ行こう。
素晴らしい指輪ですね、ダーリン。
おそらく8時か、 9とかそのくらい。
- 見せて。 - 7カラットだと言いましたが、
8つや9つではありません。
- すみません、これを取り上げてもらえますか？ - おめでとう。
どうもありがとう。
- ありがとう。 - ありがとう。
- あなたは何をしていますか？ - 外れてないよ。
ここにあげてください。
おい。
じっと見つめるのをやめてください。
行きたいなら 家に帰って、仕事に行きます。
そのユニフォームが欲しくない限り あなたをあの電車に戻すために。
それが彼らがやることだから。
さあ、やってみよう。
助けて。
心配しないでください それは、彼らは全員死んでいます。
彼らの肺は破裂した 爆発から。
さあ、続けましょう。
そのイヤリングを手に入れてください オフピンキードレス。
ああ、ベリル、
- 参加してみませんか？ - ああ、ありがとう。
- ウェイター！泡をお願いします、ウェイター。 - はい、先生。すぐにです、先生。
これはあなたの新しいですか ガールフレンド、アルバート?
これは私の良いことです 女友達、エドウィナ。
ああ、素敵ですね。彼女はいいよ 楽しいけど、彼女はちょっと硬い。
- 補充してもいいですか？ - そこに入れてください。
- 乾杯。 - 乾杯。
あなたとそのすべてに あなたの中を航海するかもしれません。
- これはいいですね。 - もう少し。
当然のことながら、私たちはこれに値するのです。
今日の君は神々しいですね、親愛なる君。
ああ、本当にありがとう。
なんと素敵なことでしょう。
手を貸してください。来て。
来て！
出て行け！
- 急いで！来て！ - みんな出て行け！
来て！
家に帰る道を教えてください
疲れたので寝たい
1時間ほど少しお酒を飲みました 前 そしてそれはすぐに頭に浮かびました
どこを歩き回っても
陸でも海でも泡でも
いつでも聞こえます 私は歌を歌っています
家に帰る道を教えてください
大丈夫だよ、相棒。 私たちと一緒なら安全です。
家に帰る道を教えてください
疲れたので寝たい
1時間ほど少しお酒を飲みました 前 そしてそれはすぐに頭に浮かびました
どこを歩き回っても 陸でも海でも泡でも
いつでも私が歌っているのが聞こえます 歌 家に帰る道を教えて
そこに入ってください！今すぐそこに入ってください！
いや、それはヒトラーにとって不公平だ！
それが私がやってきたことです。
パンチはどうですか、ヒトラー？
パンチ・ヒトラー？
確かに。
それが私たちのやり方です。
いいえ、パンチさん。勇気があるね。 よくも私を殴るの？
あなたはそうするつもりです 「ヒトラー万歳」と言う。
ヒトラー万歳？
雹が降ってくれればいいのですが。それ ここはとても暑くて蒸し暑いです。
もしかしたら少し雨が降るかもしれません。
英語についてはどうですか？
いつも話している 天気について。
つまり、「ヒトラー万歳」です。
腕をこうやって上げて そして「ヒトラー万歳」と言う。
このような。私を上げてください このように腕を組んでこう言います
「ヒトラー万歳」ヒトラー、 ヒトラー、ヒトラー。
それがその方法です。
ありがとう。ああ、ありがとう。
あなたは素敵でした。ありがとう。
皆様、よろしいですか？ 注意してください？
よし、みんな出て行け。そこには 今夜はもう電車は走っていません。
私にはそうなる権利がある ここ。私はチケット代を支払いました。
それは旅行への切符です、 奥様、一晩泊まらないでください。
私を待っています ここに着くまで訓練する。
私もです！
電車もなくなるよ 朝まで。
早いですよ。
待っても構いません。 私たちはイギリス人です。
ルールはルールです。 私が作ったのではありません。
何か知っていますか 上で何が起こっているのですか？
フックを掛けます。
続けてください！自転車で。
出口はあるよ！続けて！
誰が投げたのか…
さあ、ジョブズワースよ。
もう容量がありません。 門を閉めなければなりません。
今のところお元気で
まもなく開花する明るい日
おそらくこれが兆候です
あなたの大切な心にしがみつくために
あなたの目を私のほうに上げてください
あなたのところに帰ります
一晩中光を保ち続けてください
陸地に戻る方法を見つけてください
良い友達と美味しいワイン
玄関でお迎えします
おそらくこれが兆候です
あなたの大切な心にしがみつくために
運命はブドウの木を甘くする
もう味わえない悲しみ
それは何ですか？
わからない。
来て。こちらです。
待っていてくれ。来て。
来て。
来て。行きましょう、行きましょう。
さあ行こう。
来て。
来て！
子供！こっちだよ！
乗り越えられるかどうかを確認してください 下にいて助けを求めてください。
分かりましたか？
頑張ってください、息子。
待って！
彼は行き詰まってしまった！
すべてクリアです。
だから行かなきゃ 駅の手伝いをしたり、
でも自分のことは大事にしてね、ね？
明日追いつきます。
私たちの小さなヒーロー ようやく目が覚めた。
たくさん節約しましたね 生きています、知っていますか？
もし助けがなかったら、 もっと多くの人がそうするでしょう...
ご気分はいかがですか 今朝、愛ですか？
私の聖クリストファーはどこですか？
ここだよ、愛さん。ドレッサーの上にあります。 そしてあなたの服はラックに干してあります。
私の名前はルビーです。
今...
はい、どうぞ。あなたは飲みます これ。素敵なお茶。
私のネックレスをいただけますか？
もちろんできます。
あなたはジョージです ハンウェイですよね？
人がたくさんいる あなたを探していました。
それを知っていましたか？
あなたはとても勇敢で幸運な少年です。
右。手に入れるつもり 朝食を食べて、
お湯の入った洗面器を用意してください。 体をよく洗うことができます
そうすれば、私があなたを家まで送ってあげることができます。
遠くないですよ。
- ありがとう。 - どういたしまして。
長くはかからないよ。
- おはようございます、巡査。 - 朝。
彼はもう起きていますか？
彼は起きたばかりです。彼はすぐに準備が整います。そして それなら彼を駅まで連れて行こう。
- お茶を一杯? - 素敵な。
オリー。
それがあなたの名前ですか？ あなたの名前はオリーですか？
お母さん？
おじいちゃん！
ジョージ？
- ジョージ。 - お母さん。
お母さん。
- お母さん。 - ジョージ。大丈夫です。
大丈夫です。
もう二度とあなたを手放しません。
大丈夫です。
願い事をしてください。
- 願いが 1 つありますか? - 願いが 1 つ