1
00:01:07,249 --> 00:01:08,248
হ্যালো, পিয়ের
2
00:01:08,422 --> 00:01:11,157
কিউরিওসা:
কামোত্তেজক বস্তু, বই বা ছবি।
3
00:01:11,329 --> 00:01:13,196
এটা কিছুক্ষণ হয়েছে.
4
00:01:13,370 --> 00:01:14,542
অনেক লম্বা।
5
00:01:14,976 --> 00:01:16,408
আমি তোমাকে মিস করেছি।
6
00:01:17,189 --> 00:01:18,622
বরাবরের মতো সুদর্শন।
7
00:01:36,807 --> 00:01:38,501
হ্যালো, ক্লেয়ার. কেমন আছেন?
8
00:01:47,787 --> 00:01:49,437
কল্পনা করুন যদি আমরা স্বর্ণকেশী হতাম।
9
00:01:49,611 --> 00:01:51,261
আমাদের পূজা করা হবে।
10
00:01:52,432 --> 00:01:53,952
কে সেখানে নরসিসি রাখল?
11
00:01:54,342 --> 00:01:56,078
যে ফুল তাদের ছবি ভালোবাসে।
12
00:01:56,251 --> 00:01:58,031
আপনার মত, প্রিয় বোন.
13
00:01:58,204 --> 00:01:58,812
লুলুজ !
14
00:01:58,986 --> 00:02:01,895
থামুন, আপনি জানেন লুলুস একটি ক্যাকটাস।
15
00:02:03,153 --> 00:02:04,717
তাহলে আমি কি?
16
00:02:04,888 --> 00:02:05,671
তুমি?
17
00:02:07,536 --> 00:02:08,622
একটি গোলাপের কুঁড়ি।
18
00:02:09,143 --> 00:02:10,967
ফুলের জন্য প্রস্তুত।
19
00:02:11,182 --> 00:02:12,658
- সময় সম্পর্কে!
- আরে!
20
00:02:12,787 --> 00:02:13,570
আরাম কর, হেলেন।
21
00:02:13,744 --> 00:02:15,698
হেনরি অবশ্যই একজন মালী হতে হবে।
22
00:02:15,956 --> 00:02:16,998
সবুজ থাম্ব?
23
00:02:17,172 --> 00:02:18,865
- পিয়েরে?
- আমি তাই মনে করি.
24
00:02:21,207 --> 00:02:22,944
বাগান চাষ করা প্রয়োজন.
25
00:02:23,248 --> 00:02:25,549
এই শো আপনার জন্য নয়.
26
00:02:26,547 --> 00:02:30,236
দুঃখিত, আমি জিজ্ঞাসা করিনি
ফেরাউনের অনুমতি।
27
00:02:30,626 --> 00:02:32,146
স্বীকার করুন, এটা লোভনীয়।
28
00:02:32,276 --> 00:02:33,839
পরে দেখা হবে।
29
00:02:35,531 --> 00:02:38,093
সে কি গন্ধ পাচ্ছে
তার নাকের সব চুল দিয়ে?
30
00:02:38,265 --> 00:02:39,959
মুখের চুলের সুড়সুড়ি।
31
00:02:40,131 --> 00:02:42,214
সত্যিই? আপনি ইতিমধ্যে চুম্বন করেছেন?
32
00:02:42,388 --> 00:02:44,472
শুধু বাবার গোঁফ।
33
00:02:50,461 --> 00:02:51,721
পিয়ের...
34
00:02:55,756 --> 00:02:57,839
- চা খেতে থাকো, জিন?
- হ্যাঁ।
35
00:02:58,013 --> 00:02:59,577
আমি কি চুমু পাবো না?
36
00:02:59,706 --> 00:03:01,270
আপনি যা চান.
37
00:03:02,528 --> 00:03:03,918
আপনি যা চান.
38
00:03:06,217 --> 00:03:08,257
কি ভাগ্যবান ভবিষ্যতের স্বামীরা।
39
00:03:09,255 --> 00:03:09,907
পিয়ের
40
00:03:11,685 --> 00:03:14,029
মেয়েরা, দয়া করে পিয়েরকে একা ছেড়ে দিন।
41
00:03:14,203 --> 00:03:17,328
- সে আপনার শিশুসুলভতাকে ছাড়িয়ে গেছে।
- আমি এটা উপভোগ করি।
42
00:03:17,631 --> 00:03:19,758
আপনি অযোগ্য।
43
00:03:24,793 --> 00:03:27,571
হেনরি, তুমি কবিতার বই লিখছ?
44
00:03:27,745 --> 00:03:29,785
- আসলেই।
- কিছু আবৃত্তি করুন।
45
00:03:30,088 --> 00:03:32,215
- আনন্দের সাথে।
- আমি সব কান.
46
00:03:32,388 --> 00:03:35,992
সোয়াম্পে হেরন বা নদীর উপর রাজহাঁস
47
00:03:36,121 --> 00:03:38,943
বসন্তে ফুল ফোটে কিনা
বা শরতের বৃষ্টি
48
00:03:39,117 --> 00:03:41,678
আমার তীর প্রতি ঘন্টায় বিদ্ধ হয়েছে
49
00:03:41,894 --> 00:03:44,499
- সময় চলে গেছে...
- এর সমস্ত পালক
50
00:03:44,672 --> 00:03:48,319
মায়ের মতো নগ্ন স্তন নির্দেশিত
51
00:03:48,881 --> 00:03:52,658
- তাদের রেশমি পরাজয়...
- মেঝেতে শুয়ে আছে
52
00:03:52,831 --> 00:03:53,830
এবং নগ্ন
53
00:03:54,003 --> 00:03:57,606
এবং ছেঁড়া পোষাক ভয়ঙ্করভাবে তির্যক...
54
00:03:58,039 --> 00:03:59,906
- তা নয়।
- মোটেও না।
55
00:04:00,079 --> 00:04:02,380
মনে মনে জানতাম!
56
00:04:04,594 --> 00:04:05,679
মাফ করবেন।
57
00:04:09,151 --> 00:04:11,234
মেয়েরা বিয়ে করবে শোতে!
58
00:04:13,578 --> 00:04:17,225
যেমন বাড়ি ভাড়া নয়,
ক্রেতাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
59
00:04:17,571 --> 00:04:19,395
অ্যান্টোনিন চা পরিবেশন করুন।
60
00:04:20,739 --> 00:04:24,212
আমাদের পরিদর্শন করা যেতে পারে,
কিন্তু প্রতিটি তলায় নয়।
61
00:04:26,903 --> 00:04:29,247
তার বস্ত্রহীন কল্পনা করার সাহস করবেন না।
62
00:04:29,550 --> 00:04:31,286
মারি, আমার জন্য অপেক্ষা করুন.
63
00:04:32,588 --> 00:04:34,021
অ্যান্টোনিনের সাহায্য দরকার।
64
00:05:30,445 --> 00:05:33,484
আমার প্রিয় হেনরি,
আমি কিছুদিনের জন্য মারিকে ভালবাসি।
65
00:05:33,656 --> 00:05:37,433
তাকে বাঁচানোর একমাত্র উপায়
এই অপ্রয়োজনীয় প্রতিদ্বন্দ্বিতা
66
00:05:37,606 --> 00:05:40,168
তাকে এই দ্বিগুণ ভালবাসার কথা জানাতে হবে।
67
00:05:40,513 --> 00:05:41,989
তোমার, পিয়েরে।
68
00:06:00,479 --> 00:06:01,564
তুমি সুন্দর।
69
00:06:02,172 --> 00:06:03,387
খুব সুন্দর।
70
00:06:07,727 --> 00:06:08,943
তিনি দয়ালু।
71
00:06:09,332 --> 00:06:11,069
তিনি আপনার সাথে নম্র ব্যবহার করবেন।
72
00:06:12,935 --> 00:06:14,237
আমি তাকে পছন্দ করি।
73
00:06:14,411 --> 00:06:15,975
এটা একটা ভালো শুরু।
74
00:06:21,356 --> 00:06:22,312
মারি?
75
00:06:26,217 --> 00:06:27,388
আসুন, দয়া করে।
76
00:07:58,535 --> 00:08:00,272
তোমার খবর চেয়েছিলাম।
77
00:08:01,226 --> 00:08:03,787
- তুমি আমার বন্ধু।
- তোমার বন্ধু?
78
00:08:03,959 --> 00:08:08,386
টেলিগ্রাম করে আমাকে জানানোর পর
একটি জীবন পরিবর্তনকারী সিদ্ধান্ত?
79
00:08:16,547 --> 00:08:18,327
আমি মেরির প্রেমে পড়েছিলাম।
80
00:08:18,760 --> 00:08:20,236
সমস্যা কি?
81
00:08:20,886 --> 00:08:23,664
আমাদের একটি চুক্তি ছিল,
কিন্তু আমাকে চেষ্টা করতে হয়েছিল।
82
00:08:23,838 --> 00:08:25,314
তুমি যখন চুপ করে বসে থাকো।
83
00:08:25,834 --> 00:08:28,612
- খারাপ খেলাধুলা।
- আমার ভালবাসা তোমার চেয়ে বেশি।
84
00:08:28,786 --> 00:08:31,000
- তুমি মিথ্যা বলেছ।
- আমি মরিয়া ছিলাম।
85
00:08:31,173 --> 00:08:33,171
একটি বন্ধুত্ব বিশ্বাসঘাতকতা যথেষ্ট?
86
00:08:33,474 --> 00:08:34,473
হ্যাঁ।
87
00:08:35,731 --> 00:08:38,509
আমার সর্বকালের সেরা বন্ধুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য।
88
00:08:40,548 --> 00:08:42,111
আমি তাকে পাগলের মতো ভালোবাসি।
89
00:08:52,440 --> 00:08:54,610
এ থেকে বের হবেন কিভাবে?
90
00:08:54,785 --> 00:08:56,739
আমি স্বীকার করছি আপনি ভাল করছেন।
91
00:08:57,996 --> 00:08:59,255
ভালোবাসা...
92
00:08:59,776 --> 00:09:01,208
তাই আপনি এটা বিশ্বাস করেন.
93
00:09:02,467 --> 00:09:05,939
আমার জন্য,
প্রেম হল ইন্দ্রিয়ের তৃপ্তি।
94
00:09:06,415 --> 00:09:08,585
তাহলে তুমি কখনো ভালোবাসোনি।
95
00:09:09,888 --> 00:09:11,452
প্রেম, হেনরি,
96
00:09:11,624 --> 00:09:14,359
একটি সদ্য মোম করা ভগ,
97
00:09:14,533 --> 00:09:17,138
ধুয়ে এবং সুগন্ধি, উপরে থেকে নীচে।
98
00:09:17,310 --> 00:09:19,308
অন্য গেমের জন্য প্রস্তুত, যদি জিজ্ঞাসা করা হয়।
99
00:09:19,481 --> 00:09:21,955
গোলাকার, দৃঢ়, শক্ত...
100
00:09:22,128 --> 00:09:26,338
অত্যন্ত টাইট এবং সুস্বাদু সরস।
101
00:09:27,249 --> 00:09:28,725
আমি কি তোমাকে হতবাক করছি?
102
00:09:31,244 --> 00:09:32,763
আপনি আমাকে ঠাট্টা করছেন?
103
00:09:41,226 --> 00:09:42,920
আমি চিন্তিত হয়ে যাচ্ছিলাম।
104
00:09:45,001 --> 00:09:46,000
তাই?
105
00:09:48,170 --> 00:09:49,515
নাটকটা কেমন লাগলো?
106
00:09:49,994 --> 00:09:53,640
Sardou একটি খুব চতুর শিরোনাম পাওয়া গেছে:
চলো তালাক দিই।
107
00:09:53,769 --> 00:09:55,593
নারীতে ভরা থিয়েটার!
108
00:09:55,939 --> 00:09:59,543
আমি আমার বোনদের আইসক্রিম খাওয়াতে নিয়ে গেলাম।
আমার টাকা শেষ।
109
00:09:59,932 --> 00:10:01,973
আমি একটি টুপি দেখেছি যা আমি বহন করতে পারি না।
110
00:10:02,102 --> 00:10:03,187
এখন এসো, মারি।
111
00:10:03,925 --> 00:10:06,486
মহিলারা একা ক্যাফেতে যায় না।
112
00:10:07,440 --> 00:10:08,830
গণিকা ছাড়া।
113
00:10:13,256 --> 00:10:16,078
"তাজা মোম করা ভগ..."
114
00:10:16,469 --> 00:10:17,510
হেনরি?
115
00:10:18,119 --> 00:10:19,421
কি হচ্ছে?
116
00:10:20,374 --> 00:10:21,763
আমি পিয়েরকে দেখেছি।
117
00:10:23,196 --> 00:10:24,889
সে কি ফিরে এসেছে?
118
00:10:25,236 --> 00:10:29,056
এবং একা নয়।
তিনি তার ভ্যালিসে একজন আলজেরিয়ানকে নিয়ে এসেছিলেন।
119
00:10:29,229 --> 00:10:31,790
একটি সুন্দর মেয়ে, আমি শুনতে.
120
00:10:32,440 --> 00:10:34,221
তিনি দাবি করেন যে তিনি তার যাদুকর।
121
00:10:34,742 --> 00:10:36,608
তাকে মায়াবী মনে হয়।
122
00:10:38,170 --> 00:10:40,775
সে তার ছবি তোলা বন্ধ করে না।
123
00:11:00,393 --> 00:11:01,999
- ম্যাডাম।
- মহাশয়।
124
00:11:04,428 --> 00:11:06,426
- শুভ দিন।
- শুভ সন্ধ্যা।
125
00:11:15,367 --> 00:11:16,235
আমার জন্য?
126
00:11:16,408 --> 00:11:17,233
দয়া করে।
127
00:11:27,258 --> 00:11:28,300
তোমার পালা।
128
00:11:32,206 --> 00:11:33,248
চমৎকার ভঙ্গি.
129
00:11:40,974 --> 00:11:42,494
সাবধান, এটি ভঙ্গুর।
130
00:11:53,386 --> 00:11:54,428
অ্যাক্ট ওয়ান।
131
00:11:57,857 --> 00:11:58,770
আবার।
132
00:11:59,073 --> 00:11:59,811
প্রস্তুত?
133
00:11:59,984 --> 00:12:00,679
প্রস্তুত.
134
00:12:03,283 --> 00:12:05,150
- ভালো লেগেছে?
- এটা ভালোবাসি!
135
00:12:05,323 --> 00:12:06,408
আরো!
136
00:12:06,581 --> 00:12:07,537
আবার।
137
00:12:12,050 --> 00:12:13,917
যাও, তাড়াতাড়ি কর, জিন!
138
00:12:15,219 --> 00:12:16,175
প্রস্তুত.
139
00:13:07,649 --> 00:13:08,561
হ্যাঁ?
140
00:13:08,734 --> 00:13:09,906
পিয়ের এখানে?
141
00:13:10,079 --> 00:13:12,120
কাজ করছে।
তাকে বিরক্ত করা যাবে না।
142
00:13:12,553 --> 00:13:13,985
আমি এটাতে অভ্যস্ত।
143
00:13:21,711 --> 00:13:22,668
মারি।
144
00:13:23,057 --> 00:13:26,226
হেনরি আমাকে বলেছিল তুমি ফিরে এসেছ।
সাথে...
145
00:13:27,614 --> 00:13:29,612
জোহরা বেন ব্রাহিমের সাথে দেখা করুন।
146
00:13:30,088 --> 00:13:30,913
সে সুন্দর।
147
00:13:31,086 --> 00:13:33,127
ইনি মারি ডি হেরেডিয়া।
148
00:13:33,300 --> 00:13:34,689
De Regnier, দুঃখিত.
149
00:13:34,820 --> 00:13:36,209
আমি এটাতে অভ্যস্ত নই।
150
00:13:36,859 --> 00:13:38,639
কত অদ্ভুত তার নাম ব্যবহার.
151
00:13:41,112 --> 00:13:42,806
এটা এখানে সুন্দর।
152
00:13:44,628 --> 00:13:46,192
তোমার কিছু ফুল লাগবে।
153
00:13:46,321 --> 00:13:49,012
আপনার নেটিভ কিছু narcissi পেতে আছে.
154
00:13:49,185 --> 00:13:51,573
আমি বাজারে ভাল বেশী দেখেছি.
155
00:13:54,742 --> 00:13:56,911
আপনি নার্সিসি পছন্দ করেন, তাই না?
156
00:14:16,226 --> 00:14:17,789
আপনি কি ঈর্ষান্বিত?
157
00:14:24,732 --> 00:14:26,946
আপনি এই সঙ্গে তার ছবি?
158
00:14:45,088 --> 00:14:46,825
আমি যে তোমাকেই চেয়েছিলাম।
159
00:14:49,776 --> 00:14:52,077
আমি রেগে গিয়েছিলাম যে সে তোমাকে চুরি করেছে।
160
00:15:16,903 --> 00:15:19,595
কিছুই করা হবে না
কিন্তু শরতের রাতে...
161
00:15:20,114 --> 00:15:21,981
তুমি আমার জন্য নিজেকে বাঁচিয়েছ?
162
00:15:23,456 --> 00:15:25,062
কিছুই করা হবে না
কিন্তু শরতের রাতে
163
00:15:25,236 --> 00:15:27,190
আমি যে তোমাকে আলিঙ্গন করি তা বহন করিনি
164
00:15:27,362 --> 00:15:28,752
আমি যে তোমাকে আলিঙ্গন করি
165
00:15:30,748 --> 00:15:32,746
আমি বহন করিনি
166
00:15:34,089 --> 00:15:35,088
সোনা
167
00:15:35,261 --> 00:15:38,257
লোবান এবং গন্ধরস
আপনার কুমারীত্বের
168
00:15:38,430 --> 00:15:40,384
এবং অ্যাফ্রোডাইটের রক্ত
169
00:15:41,903 --> 00:15:43,509
এবং অ্যাফ্রোডাইটের রক্ত
170
00:15:43,726 --> 00:15:45,680
এবং লেটোর রক্ত
171
00:16:03,474 --> 00:16:04,343
আমি পারি?
172
00:16:11,677 --> 00:16:13,371
এখন রাজনীতিতে আগ্রহী?
173
00:16:14,281 --> 00:16:15,887
আমি শিখতে চাই
174
00:16:20,271 --> 00:16:23,223
আমি আপনাকে একটি মিলন দেব
ব্যক্তিগত বিজ্ঞাপনে
175
00:16:23,873 --> 00:16:26,825
কোডনাম: MLH।
176
00:16:27,258 --> 00:16:30,948
আপনার নামের অক্ষর:
মেরি, লুইস, হেলেন।
177
00:16:38,412 --> 00:16:39,932
খুব আকর্ষণীয়.
178
00:16:58,899 --> 00:17:01,547
পিয়েরে, আমি ছবি তুলতে চাই
179
00:17:02,457 --> 00:17:04,714
ভঙ্গিতে যে নৈতিকতা নিন্দা করে।
180
00:17:30,279 --> 00:17:31,625
ভিতরে আয়, মারি.
181
00:17:40,912 --> 00:17:43,560
এটা আপনি
কে ছবি তুলতে চায়?
182
00:17:45,123 --> 00:17:47,684
আমার মনে হচ্ছে আমি একটি স্টুডিওতে আছি।
183
00:17:49,073 --> 00:17:50,897
আমি কি সেখানে বসব?
184
00:17:51,070 --> 00:17:54,022
হ্যাট অন.
আমি আপনার প্রতিকৃতি যেমন আছে.
185
00:17:54,888 --> 00:17:57,710
একজন অপরিচিতের মতো আমি দেখতে পেলাম
রাস্তা
186
00:17:59,923 --> 00:18:01,312
একটি আসন আছে.
187
00:18:19,714 --> 00:18:21,755
মারি, তোমাকে বসতে হবে।
188
00:18:21,928 --> 00:18:23,318
ভান করুন আপনি একটি আপেল।
189
00:18:23,448 --> 00:18:24,794
আপেল কি নড়াচড়া করে?
190
00:18:36,643 --> 00:18:38,423
আপনার মাথা ডানদিকে ঘুরুন।
191
00:18:41,807 --> 00:18:43,023
আপনার চিবুক নিচু করুন।
192
00:18:43,153 --> 00:18:44,238
খুব ভালো।
193
00:18:47,406 --> 00:18:48,319
কম হাসুন।
194
00:18:49,055 --> 00:18:51,312
- মনোনিবেশ করুন।
- আমি মনোযোগী
195
00:19:02,597 --> 00:19:03,769
আপনার টুপি সরান.
196
00:19:30,765 --> 00:19:33,718
আমি তোমার স্বামী হতে পারবো না,
তাই আমি তোমার প্রেমিক হব।
197
00:19:34,498 --> 00:19:37,883
আমি তোমাকে খারাপ শিক্ষা দেব
আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না।
198
00:19:39,055 --> 00:19:41,573
আপনার বর্ণনা করতে আমাকে লিখুন
আনন্দ
199
00:19:41,703 --> 00:19:42,788
ঠিক আছে?
200
00:19:50,123 --> 00:19:51,859
তুমি আমাকে ভালোবাসো, তাই না?
201
00:19:52,684 --> 00:19:54,074
প্রেম?
202
00:19:54,203 --> 00:19:56,460
আমরা জানি এটা শুধু হাসির জন্য।
203
00:19:57,719 --> 00:19:59,064
নাকি একটা কান্না।
204
00:22:24,594 --> 00:22:25,896
আমি তোমাকে "ফ্লাই" বলে ডাকব
205
00:22:26,851 --> 00:22:28,501
আপনার ডানাওয়ালা কালো চুলের জন্য,
206
00:22:28,673 --> 00:22:31,104
এত লম্বা, এত সুন্দর, এত নীল,
207
00:22:31,624 --> 00:22:34,576
এবং আপনার ছাত্রদের চারপাশে সোনার বৃত্ত
208
00:22:34,749 --> 00:22:37,701
তোমার চোখের গভীর ছায়ায়।
209
00:22:48,204 --> 00:22:51,156
আমরা এমনকি "জল-পাত্র" ইনস্টল করেছি।
210
00:22:58,664 --> 00:23:01,920
প্রেমের চিঠি
এখন বিষ্ঠা সঙ্গে প্রচার করা হবে.
211
00:23:02,571 --> 00:23:04,090
- এখানে সে আছে.
-পিয়েরে !
212
00:23:04,698 --> 00:23:05,739
আপনি এখানে?
213
00:23:06,781 --> 00:23:08,345
আমার ভ্রমণ থেকে ফিরে.
214
00:23:08,995 --> 00:23:10,123
তুমি দেরী করেছ।
215
00:23:10,601 --> 00:23:13,467
আমি আমার প্রেমিকার সাথে ছিলাম।
সে আমাকে যেতে দেবে না।
216
00:23:13,899 --> 00:23:14,768
দেখেছ?
217
00:23:15,114 --> 00:23:17,069
সে তার রসবোধ হারায়নি।
218
00:23:19,976 --> 00:23:22,798
তো, পিয়েরে... তোমার ট্রিপ কেমন ছিল?
219
00:23:23,578 --> 00:23:26,052
ব্যতিক্রমী!
আপনি আমাদের বিয়ে মিস করেছেন।
220
00:23:27,006 --> 00:23:30,131
এটি মেরির বলার উপায়
আমরা আপনাকে মিস করেছি।
221
00:23:30,305 --> 00:23:31,781
আমরা এখন হোমবডি।
222
00:23:31,911 --> 00:23:34,517
মারির সাথে সাধারণ দৈনন্দিন আনন্দ
223
00:23:34,776 --> 00:23:36,470
আমাকে খুব খুশি কর
224
00:23:36,859 --> 00:23:38,596
দৈনন্দিন জীবন বিরক্তিকর।
225
00:23:38,769 --> 00:23:40,419
আপনার ভ্রমণ সম্পর্কে আমাকে বলুন.
226
00:23:40,635 --> 00:23:41,851
এটা আরো মজার।
227
00:23:42,242 --> 00:23:46,756
এটি যোগ করা অসম্ভব।
ইমপ্রেশন, রং, ছবি.
228
00:23:48,925 --> 00:23:50,619
আমি চাই আমি এটি সব ছবি করতাম।
229
00:23:51,182 --> 00:23:52,746
সে তার কোডাকের সাথে সংযুক্ত।
230
00:23:53,309 --> 00:23:54,437
একটি কোডাক?
231
00:23:55,827 --> 00:23:58,040
আমরাও ছবি তুলেছি, তাই না?
232
00:23:58,213 --> 00:24:00,168
আপনি তাদের পেতে কিছু মনে করবেন?
233
00:24:01,207 --> 00:24:02,467
আমি চাই
234
00:24:10,626 --> 00:24:11,885
তুমি পাগল।
235
00:24:12,059 --> 00:24:14,795
আমি কি স্টুডিওতে ফিরে যেতে পারি?
আমি আচরণ করব।
236
00:24:16,920 --> 00:24:18,570
আমি যা বলি তুমি তাই করবে?
237
00:24:18,744 --> 00:24:19,829
সবকিছু।
238
00:24:27,857 --> 00:24:28,813
এখানে।
239
00:24:38,448 --> 00:24:39,447
তাই...
240
00:24:40,053 --> 00:24:42,094
পুরো পরিবার।
241
00:24:43,396 --> 00:24:45,046
তুমি ছাড়া সবাই।
242
00:24:46,434 --> 00:24:49,559
এটা কি সবচেয়ে সুন্দর দিন ছিল
তোমার জীবনের?
243
00:24:50,687 --> 00:24:52,294
এটা খুব চলন্ত ছিল.
244
00:24:54,506 --> 00:24:58,370
- দেখবে তোমার পালা।
- যদি কখনো হয়।
245
00:25:06,876 --> 00:25:09,568
দেখুন এটা কত মজার?
আমি মৃত দেখতে.
246
00:25:22,285 --> 00:25:24,717
আমার প্রেমিকা আমাকে ছেড়ে যেতে দেবে না।
247
00:25:26,408 --> 00:25:30,011
এবং তার স্বামী এই অজুহাত বিবেচনা করে
248
00:25:30,184 --> 00:25:32,485
খারাপ স্বাদে একটি রসিকতা।
249
00:25:33,178 --> 00:25:35,826
আমি দাসীকে অপছন্দ করি,
অভিলাষী ঠোঁট
250
00:25:36,260 --> 00:25:39,385
কে তার নতুন মাস্টারকে বলে,
মাথা সামান্য টিপানো
251
00:25:39,689 --> 00:25:41,513
"মশাইয়ের কি কখনো রিং করা উচিত
252
00:25:41,685 --> 00:25:43,465
"শোবার সময়
253
00:25:43,682 --> 00:25:46,722
"মনে রাখবেন আমি একটি দুষ্ট 69 করি"
254
00:25:47,198 --> 00:25:48,457
কোন তলা?
255
00:25:48,630 --> 00:25:49,629
শেষ এক.
256
00:25:49,802 --> 00:25:51,104
তুমি আমাকে মেরে ফেলছ।
257
00:25:53,101 --> 00:25:55,619
আপনি অবশ্যই আমাকে লুসিলের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবেন।
258
00:25:56,573 --> 00:25:57,658
লুসিল...
259
00:25:57,831 --> 00:26:02,606
কিন্তু আপনি সবসময় জোহরার সাথে আছেন
এবং আপনার নতুন স্ট্রম্পেট।
260
00:26:02,779 --> 00:26:03,821
সে কোন স্ট্রম্পেট নয়।
261
00:26:05,470 --> 00:26:06,772
তাহলে তাকে লুকিয়ে রাখো কেন?
262
00:26:06,903 --> 00:26:08,423
ভয় পায়? এটা কে?
263
00:26:08,682 --> 00:26:10,246
- ধাক্কা।
- তাই?
264
00:26:10,374 --> 00:26:12,328
-ধাক্কা!
- সে কি উচ্চবিত্ত?
265
00:26:12,893 --> 00:26:14,456
সে উচ্চবিত্ত!
266
00:26:24,220 --> 00:26:27,172
মিস্টার পিয়ের, আমি চুদতে চাই.
267
00:26:29,689 --> 00:26:31,773
না "আমি চুদতে চাই।" বল:
268
00:26:31,946 --> 00:26:33,639
"আমি নার্ভাস।"
269
00:26:34,898 --> 00:26:37,372
ওহ আমার ভালবাসা, আমার দুটি গর্ত চোদো!
270
00:26:34,898 --> 00:26:55,818
এই দেখুন.
271
00:26:39,411 --> 00:26:42,233
আপনি বলতে পারেন আপনি সারগ্রাহী।
272
00:26:43,361 --> 00:26:45,705
আমার ড্রয়ারে 12টি ডিলডো আছে।
273
00:26:47,440 --> 00:26:48,873
পরিবর্তে, বলুন ...
274
00:26:49,047 --> 00:26:51,045
"আমি একা একা বিরক্ত হই না।"
275
00:27:13,915 --> 00:27:15,782
"মহিলা পোস্টেরিয়র"।
276
00:27:34,403 --> 00:27:37,355
- কয়জন আছে?
- এখানে, প্রায় 60.
277
00:27:37,961 --> 00:27:40,827
- আর সব একসাথে?
- কয়েকশ।
278
00:27:41,564 --> 00:27:43,040
শত শত?
279
00:27:48,508 --> 00:27:53,023
আমার কাছে ফাইল আছে যেগুলো আমি সোডোমাইজ করেছি।
নাম, ঠিকানা, বয়স।
280
00:27:53,499 --> 00:27:55,409
চিত্তাকর্ষক গবেষণা.
281
00:27:55,713 --> 00:27:57,277
আঙুলের ছাপও?
282
00:27:57,623 --> 00:27:58,708
প্রায়।
283
00:27:59,315 --> 00:28:01,226
সিরিয়াসলি, কেন নোট নিতে?
284
00:28:04,742 --> 00:28:06,044
আমি জানি না
285
00:28:08,344 --> 00:28:10,471
আমার তোমাকে দেখানো উচিত হয়নি।
286
00:28:10,601 --> 00:28:12,642
আমাকে একটু হতে দাও...
287
00:28:13,031 --> 00:28:15,897
অভিভূত
একটি নোটবুক দেখা বিরল
288
00:28:16,070 --> 00:28:18,805
যেখানে কেউ নারীকে শ্রেণীবদ্ধ করেছে।
289
00:28:20,149 --> 00:28:21,538
নিমজ্জন নিন.
290
00:28:28,700 --> 00:28:31,261
আমরা কি কুৎসিত নাকি সুন্দর?
291
00:28:33,344 --> 00:28:35,775
তুমি হাসো, আমি দাঁত দেখাই
292
00:28:36,035 --> 00:28:39,118
আমি তোমার ছাত্রদের পছন্দ করি
কারণ আমি তাদের মধ্যে নিজেকে দেখি
293
00:28:40,202 --> 00:28:41,201
কখন...
294
00:28:41,807 --> 00:28:43,934
আমি আপনার বিনুনি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনছি
295
00:28:44,411 --> 00:28:46,843
আপনি আমার ভারী চুল ওজন করেন
296
00:28:47,015 --> 00:28:50,140
এবং আপনার লাল রঙের জিভের জন্য,
আমার কাছে প্রবাল আছে
297
00:28:50,531 --> 00:28:51,573
তাই?
298
00:28:51,746 --> 00:28:52,918
খারাপ না।
299
00:28:53,265 --> 00:28:56,261
- খারাপ না?
- বেশ ভাল, এমনকি.
300
00:28:56,911 --> 00:28:58,475
এটা কি লেসবিয়ান কবিতা?
301
00:29:04,332 --> 00:29:05,548
তুমি আমাকে মেরে ফেলবে!
302
00:29:09,237 --> 00:29:10,453
আপনি এটা কিভাবে পরেন?
303
00:29:10,626 --> 00:29:12,146
আমি কষ্টে অভ্যস্ত।
304
00:29:17,180 --> 00:29:18,656
আপনি কি দম বন্ধ?
305
00:29:19,437 --> 00:29:20,565
আপনি?
306
00:29:23,518 --> 00:29:25,601
এটা এক আছে মত কি?
307
00:29:26,078 --> 00:29:27,424
আপনি আমাকে দেখাতে পারেন?
308
00:29:28,464 --> 00:29:31,070
পরের বার আমি অন্য মহিলাকে নিয়ে আসব।
309
00:29:31,547 --> 00:29:34,195
আমরা দুজনেই তার সাথে প্রেম করব।
310
00:29:35,756 --> 00:29:37,276
এটা তোমার ভালো করবে।
311
00:29:37,927 --> 00:29:39,577
সে তোমাকে দেখবে।
312
00:29:42,180 --> 00:29:43,308
আমি যথেষ্ট নই?
313
00:29:43,439 --> 00:29:44,655
হ্যাঁ, কিন্তু...
314
00:29:47,388 --> 00:29:48,213
কিন্তু?
315
00:29:48,386 --> 00:29:50,080
তিনটা বেশি মজার।
316
00:29:53,290 --> 00:29:56,546
সে আমাদের মাঝে থাকতে পারে, তোমার দিকে তাকিয়ে।
317
00:30:05,010 --> 00:30:06,530
তুমি আমার সাথে খেলছ।
318
00:30:06,660 --> 00:30:08,614
তোমার সাথে নয়। আমি শুধু খেলি।
319
00:30:11,781 --> 00:30:14,255
আমি তোমাকে ঘৃণা করি।
320
00:30:15,470 --> 00:30:16,902
উদাহরণস্বরূপ কে?
321
00:30:17,033 --> 00:30:18,727
আপনার অন্য উপপত্নী আছে?
322
00:30:18,899 --> 00:30:20,765
আমি কি তোমাকে কম ভালোবাসবো?
323
00:30:21,807 --> 00:30:23,371
আমি যদি অন্যদের থাকতাম?
324
00:30:24,237 --> 00:30:25,583
আমাকে উত্তর দাও।
325
00:30:25,844 --> 00:30:28,057
- আপনি?
- আমি কি তোমাকে কম ভালোবাসবো?
326
00:30:28,492 --> 00:30:30,575
অবশ্যই আমি অন্যদের আছে.
327
00:30:32,180 --> 00:30:36,174
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- অন্যরা থাকলে আমি কি তোমাকে আরও ভালোবাসতাম?
328
00:30:36,347 --> 00:30:37,346
তুমি পারবে না।
329
00:30:37,476 --> 00:30:38,604
- আমি পারি।
- না।
330
00:30:38,778 --> 00:30:40,602
- আমি পারি।
- কখনো চেষ্টা করবেন না।
331
00:30:42,597 --> 00:30:44,854
একমাত্র তুমিই পারবে আমার ভালো করতে।
332
00:30:50,367 --> 00:30:52,928
আপনার কবিতা অনেক বেশি মজার ছিল।
333
00:30:55,922 --> 00:30:57,615
আপনি এটা লিখেছিলেন?
334
00:31:01,564 --> 00:31:03,562
আপনি পিয়েরের পাণ্ডুলিপি পড়েছেন?
335
00:31:03,734 --> 00:31:06,600
কয়েক পৃষ্ঠা।
আমার কিছু সংরক্ষণ আছে।
336
00:31:06,773 --> 00:31:08,813
শৈলী সম্পর্কে নয়।
337
00:31:09,246 --> 00:31:11,677
- এটা কিসের?
- পিয়েরে
338
00:31:11,851 --> 00:31:14,499
তার বই,
নারী এবং পুতুল।
339
00:31:14,758 --> 00:31:16,885
মহিলাটি কেমন?
340
00:31:17,362 --> 00:31:19,099
গাঢ় কেশিক, যথারীতি।
341
00:31:19,489 --> 00:31:21,096
এবং খুব প্রলোভনসঙ্কুল.
342
00:31:21,573 --> 00:31:23,439
নিঃসন্দেহে তিনি ভালো লেখেন।
343
00:31:23,612 --> 00:31:25,826
কিন্তু সে হয়তো অনেক দূরে চলে যাচ্ছে।
344
00:31:26,260 --> 00:31:27,824
আমি এটা বিশ্বাস করি না।
345
00:31:27,996 --> 00:31:29,732
নর্দমা থেকে একটা মেয়ে
346
00:31:29,906 --> 00:31:33,031
তার উপকারকারীকে কাজে লাগায়
একটি পুতুল মত
347
00:31:34,246 --> 00:31:37,588
একজন ভদ্রলোক এত সহজে হতে পারে না
conned
348
00:31:37,761 --> 00:31:39,888
পিয়েরের কল্পনাশক্তি আছে।
349
00:31:40,019 --> 00:31:43,274
সে অন্য কারো সাথে ঘুমায়
এবং সে অনুমতি দেয়।
350
00:31:43,448 --> 00:31:44,750
এটা কি বিশ্বাসযোগ্য?
351
00:31:44,923 --> 00:31:47,050
এত সহজ নয়, আমি একমত।
352
00:33:32,476 --> 00:33:33,604
উড়ে !
353
00:33:34,994 --> 00:33:36,426
নৈতিকতাবোধ নেই?
354
00:33:36,599 --> 00:33:37,945
এটা কি আপনাকে বিরক্ত করে?
355
00:33:38,075 --> 00:33:39,638
না, এটা আমাকে রোমাঞ্চিত করে।
356
00:33:47,232 --> 00:33:49,576
এখনো না।
আমি তোমার ছবি তুলতে চাই।
357
00:33:56,434 --> 00:33:58,735
তুমি সুদর্শন
যখন আপনি মনোনিবেশ করেন।
358
00:33:59,515 --> 00:34:01,470
পড়ে যাবেন না।
359
00:34:10,019 --> 00:34:12,232
- আমি নড়াচড়া করি না?
- বা কথা বল।
360
00:34:13,013 --> 00:34:14,142
শান্ত.
361
00:34:18,092 --> 00:34:19,611
আমাকে অনুশোচনা দিন।
362
00:34:20,261 --> 00:34:21,781
অনেক অনুশোচনা।
363
00:34:35,367 --> 00:34:38,145
আমি প্রতি সেকেন্ড মনে করতে চাই.
364
00:34:43,439 --> 00:34:45,394
আমি এখন আপনার সংগ্রহে?
365
00:34:45,565 --> 00:34:47,563
অন্যদের সাথে পিন আপ?
366
00:34:47,736 --> 00:34:49,169
আপনি আমার কাগজপত্র অনুসন্ধান?
367
00:34:49,342 --> 00:34:51,252
হ্যাঁ, আমার কি উচিত ছিল না?
368
00:34:54,550 --> 00:34:55,722
আমাকে চুমু দাও।
369
00:35:22,111 --> 00:35:23,978
তুমি আর থাকতে পারবে না?
370
00:35:28,621 --> 00:35:29,620
আমি দেরী করছি
371
00:35:29,793 --> 00:35:32,832
এটা যেন আপনি ইতিমধ্যে চলে গেছেন
যাইহোক
372
00:35:39,472 --> 00:35:40,600
আমাকে সাহায্য করুন।
373
00:35:59,263 --> 00:36:01,521
- এইটা?
- আমি নিব প্লিজ।
374
00:36:02,214 --> 00:36:03,474
10 সোস.
375
00:36:04,820 --> 00:36:06,165
এখানে আপনি যান.
376
00:36:09,117 --> 00:36:10,115
ফুল?
377
00:36:10,678 --> 00:36:12,848
- কত?
- 10 জন, স্যার।
378
00:36:19,706 --> 00:36:21,008
কাপড় খুলুন।
379
00:36:32,077 --> 00:36:33,205
আপনার অস্ত্র বাড়ান.
380
00:36:33,856 --> 00:36:35,420
হ্যাঁ, যে মত.
381
00:36:42,015 --> 00:36:43,057
চমৎকার।
382
00:36:50,435 --> 00:36:51,563
ঘুরে দাঁড়ান।
383
00:36:54,037 --> 00:36:55,297
আরও ধীরে ধীরে।
384
00:37:28,196 --> 00:37:29,846
এটা অন্ধকার হতে হবে.
385
00:37:38,005 --> 00:37:39,437
আমাকে দেখতে দাও.
386
00:37:41,173 --> 00:37:42,432
আমাকে দেখান।
387
00:37:43,864 --> 00:37:45,036
চলো।
388
00:37:45,644 --> 00:37:46,815
অপেক্ষা করুন...
389
00:37:54,758 --> 00:37:56,018
ভিতরে আসুন।
390
00:38:03,526 --> 00:38:04,611
দেখুন।
391
00:38:11,511 --> 00:38:12,813
আমি এটা পেতে পারি?
392
00:38:15,722 --> 00:38:17,458
আমাদের গোপন অ্যালবামের জন্য?
393
00:38:40,331 --> 00:38:42,025
পিয়েরের সাথে কে আছে?
394
00:38:52,310 --> 00:38:53,482
কত লাবণ্যময়।
395
00:39:01,078 --> 00:39:02,598
বিয়ে আপনার জন্য উপযুক্ত।
396
00:39:02,727 --> 00:39:04,159
তুমি সুন্দর।
397
00:39:05,071 --> 00:39:08,760
এতে যদি গুপ্ত গুণ থাকে,
আমি তাদের চিনি না।
398
00:39:16,399 --> 00:39:18,569
তোমাকে কাপড় পরা দেখে কত ভালো লাগছে।
399
00:39:40,401 --> 00:39:42,007
আমার ভালো লাগছে না।
400
00:39:42,440 --> 00:39:43,917
চল বাসায় যাই।
401
00:39:45,001 --> 00:39:46,564
প্লিজ, আমি কখনই বের হব না!
402
00:39:46,695 --> 00:39:48,345
মানুষ তাকিয়ে আছে।
403
00:39:50,079 --> 00:39:52,293
- আমি পারব না।
- মারি, থামো।
404
00:39:56,851 --> 00:39:58,545
আমরা পরে সাবধানে যাব।
405
00:40:12,693 --> 00:40:14,038
93...
406
00:40:15,427 --> 00:40:17,207
94...
407
00:40:32,702 --> 00:40:34,004
100।
408
00:40:47,893 --> 00:40:49,108
শুভরাত্রি, মেরি.
409
00:41:12,024 --> 00:41:14,542
পিয়েরট, আমার প্রিয় ঘোড়সওয়ার
410
00:41:17,623 --> 00:41:19,706
হেনরি ৫ এ ফিরে আসে।
আমরা একা।
411
00:41:19,880 --> 00:41:21,312
তুমি পাগল।
412
00:41:37,719 --> 00:41:39,369
তাকে ঠাট্টা করবেন না।
413
00:42:52,111 --> 00:42:53,805
পিয়ের তোমাকে ভালোবাসে না!
414
00:42:54,195 --> 00:42:56,800
সে জোহরাকে শেয়ার করে
রাতে তার বন্ধুদের সাথে।
415
00:42:57,753 --> 00:42:59,923
তুমি দেখেছ সে কত মুগ্ধ!
416
00:43:01,486 --> 00:43:02,485
থামো।
417
00:43:03,396 --> 00:43:04,742
থামো, তুমি...
418
00:43:06,434 --> 00:43:09,039
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ...
419
00:43:10,339 --> 00:43:11,903
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ!
420
00:43:12,033 --> 00:43:13,553
আপনি কি চান?
421
00:43:13,726 --> 00:43:17,069
জোহরার মতো আচরণ করতে হবে?
বেশ্যার মত?
422
00:43:20,236 --> 00:43:21,278
আমার ভালোবাসা...
423
00:43:24,836 --> 00:43:25,661
থামো।
424
00:43:26,399 --> 00:43:29,221
আমি তোমার কি করেছি?
425
00:43:44,802 --> 00:43:46,278
আমি তোমাকে ভালোবাসি না।
426
00:43:46,624 --> 00:43:48,230
আমি তোমাকে ভালোবাসি না।
427
00:43:54,785 --> 00:43:56,783
আমি তোমাকে ভালোবাসি না!
428
00:45:58,265 --> 00:46:01,390
তার পুরো শরীর ছিল অভিব্যক্তিপূর্ণ,
মুখের মত।
429
00:46:02,040 --> 00:46:03,430
মুখের চেয়ে বেশি।
430
00:46:03,690 --> 00:46:06,815
তার মাথা চুলে ভরা
তার কাঁধে পড়ল
431
00:46:06,989 --> 00:46:08,509
অকেজো কিছুর মত।
432
00:46:09,332 --> 00:46:11,937
তার পোঁদের ভাঁজে হাসে,
433
00:46:12,198 --> 00:46:15,020
লালিত গাল
তার পাশের মোড়ে,
434
00:46:15,496 --> 00:46:19,055
তার বুক সামনের দিকে তাকাল
দুটি চোখ দিয়ে, স্থির
435
00:46:19,185 --> 00:46:20,401
এবং কালো।
436
00:46:43,013 --> 00:46:44,707
আপনি ভ্রুকুটি করছেন কেন?
437
00:46:45,878 --> 00:46:47,094
তুমি কাঁদছ?
438
00:46:50,523 --> 00:46:51,651
এটা কি?
439
00:46:52,519 --> 00:46:53,778
কি?
440
00:46:56,989 --> 00:46:58,031
এটা কি আমি?
441
00:47:14,698 --> 00:47:16,868
আমি চাই না তুমি দুঃখিত হও।
442
00:47:17,040 --> 00:47:18,560
আমার কারণে নয়।
443
00:47:23,899 --> 00:47:24,984
নড়াচড়া করবেন না।
444
00:47:41,217 --> 00:47:42,258
থামো।
445
00:47:54,369 --> 00:47:56,843
ঠান্ডা প্যারিসের আলো আপনার জন্য উপযুক্ত নয়।
446
00:47:59,143 --> 00:48:00,358
আমি শুধু তোমাকেই চিনব
447
00:48:00,487 --> 00:48:03,135
যখন আমি তোমাকে কোথাও নিয়ে যাই
খেজুর গাছের সাথে
448
00:48:03,309 --> 00:48:05,003
এবং ওলেন্ডার।
449
00:48:12,120 --> 00:48:14,985
তুমি এখানে নষ্ট করছ।
তোমার আলো দরকার।
450
00:48:15,158 --> 00:48:16,982
আমি একা ফিরে যাব না।
451
00:48:17,154 --> 00:48:18,500
তুমি একা থাকবে না।
452
00:48:20,062 --> 00:48:23,882
আপনি একজন মডেল, প্রলোভনসঙ্কুল।
কেউ আপনার প্রতি যত্নশীল হবে।
453
00:48:27,961 --> 00:48:31,434
তুমি অবশ্যই চলে যাবে।
আমি ব্যাখ্যা করতে পারি না, তবে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে।
454
00:48:33,126 --> 00:48:34,428
কবে আসবে?
455
00:48:37,510 --> 00:48:39,768
তুমি আমাকে ভালোবাসো এবং আমাকে তাড়িয়ে দাও।
456
00:48:44,628 --> 00:48:46,192
আপনি আমাকে প্রয়োজন.
457
00:48:59,906 --> 00:49:01,556
থামো, এটাই যথেষ্ট!
458
00:49:01,729 --> 00:49:03,727
আমি মন খারাপ করতে চাই না।
459
00:49:04,594 --> 00:49:07,068
আমরা একসঙ্গে একটি মহান সময় ছিল.
460
00:49:19,871 --> 00:49:21,043
আপনার এটি প্রয়োজন হবে।
461
00:49:21,217 --> 00:49:24,082
সোনা, তোমাকে এখন যেতে হবে।
আসো।
462
00:50:12,345 --> 00:50:13,560
কেন আমাকে ফেরত পাঠাতে হবে?
463
00:50:14,037 --> 00:50:15,339
আমি জানতাম না!
464
00:50:17,033 --> 00:50:18,597
এটা তোমার দোষ।
465
00:50:18,769 --> 00:50:20,679
তিনি একা সিদ্ধান্ত নেননি।
466
00:50:25,756 --> 00:50:26,972
সে আমার কাছে ফিরে আসবে।
467
00:50:27,102 --> 00:50:28,361
সে আমাকে ভালোবাসে!
468
00:50:31,226 --> 00:50:33,093
তার আমাকে দরকার। আমি সব করি।
469
00:50:34,220 --> 00:50:35,956
তাই? সেটা ভালোবাসা নয়।
470
00:50:36,130 --> 00:50:37,562
আপনি কি জানতে হবে?
471
00:50:37,910 --> 00:50:39,994
আমি পুরুষদের ভালবাসতে জানি।
472
00:50:40,165 --> 00:50:41,511
ভালোবাসা শেখা যায় না।
473
00:50:41,946 --> 00:50:42,987
দেখেছ?
474
00:50:44,636 --> 00:50:45,505
তুমি কিছুই জানো না।
475
00:51:17,709 --> 00:51:18,708
একটি আসন আছে.
476
00:51:33,638 --> 00:51:36,200
আমরা যখন এটি করি তখন তিনি পছন্দ করেন।
477
00:51:38,673 --> 00:51:39,714
মাথা থেকে পা পর্যন্ত।
478
00:51:42,579 --> 00:51:43,795
আপনি এটা করতে পারেন?
479
00:52:44,385 --> 00:52:45,427
দেখুন।
480
00:52:59,706 --> 00:53:01,138
এটা তোমার ধন।
481
00:53:12,336 --> 00:53:14,334
এটি শুধুমাত্র আপনার আঙ্গুলের প্রয়োজন.
482
00:54:19,220 --> 00:54:20,261
পিয়েরে...
483
00:54:21,651 --> 00:54:23,692
আপনি যখন আমাকে বলেছিলেন মনে রাখবেন
484
00:54:26,815 --> 00:54:29,377
আপনার সাথে,
আমার ভবিষ্যৎ নিশ্চিত ছিল।
485
00:54:31,937 --> 00:54:33,239
কবরে
486
00:54:36,537 --> 00:54:38,101
আপনি আমাকে লিখবেন।
487
00:54:40,704 --> 00:54:43,135
প্রমাণ করার জন্য আমাদের এখনও কিছু আছে।
488
00:54:45,827 --> 00:54:48,040
পিয়েরে, আমি তোমাকে কিভাবে ভালবাসি।
489
00:54:58,673 --> 00:55:00,323
আমি আপনার বই পড়ি.
490
00:55:04,011 --> 00:55:05,618
আর?
491
00:55:08,352 --> 00:55:10,088
স্ক্যান্ডাল আপনাকে ধনী করবে।
492
00:55:11,911 --> 00:55:13,518
চমৎকার একটি গল্প।
493
00:55:14,081 --> 00:55:15,340
এটা সত্য রিং.
494
00:55:17,814 --> 00:55:20,680
আমি অনুভব করি তোমার কাকিমার অভাব
কিছু
495
00:55:21,677 --> 00:55:23,371
আভিজাত্য, সম্ভবত.
496
00:55:24,454 --> 00:55:26,711
বর্ণনায় আরও শক্তি।
497
00:55:29,880 --> 00:55:30,793
আপনি তাই মনে করেন?
498
00:55:35,393 --> 00:55:37,173
আপনি ভাল বোধ করছেন?
499
00:55:40,253 --> 00:55:41,685
আপনি কি প্রেমে পড়েছেন?
500
00:55:43,682 --> 00:55:44,942
আমি চিন্তিত
501
00:55:46,373 --> 00:55:48,674
- আমাকে জ্বালাতন করছেন?
- না, আমি চিন্তিত।
502
00:55:51,537 --> 00:55:53,057
জোহরাকে বের করে দিলাম।
503
00:55:54,315 --> 00:55:56,877
তিনি আমার উপর ওজন. এখন আমি তাকে মিস করি।
504
00:56:02,476 --> 00:56:05,558
তুমি প্রেমে বিশ্বাস করো না
তবুও আপনার উপসর্গ আছে।
505
00:56:05,687 --> 00:56:08,031
এটা ভালবাসা নয়। এটি একটি আবেগ।
506
00:56:08,464 --> 00:56:11,330
এটি আপনাকে ধ্বংস করে
কিন্তু আপনি দূরে টানতে পারবেন না।
507
00:56:16,452 --> 00:56:18,753
আবেগ নিভিয়ে দিতে হবে।
508
00:56:21,182 --> 00:56:23,570
কেন আলজেরিয়া তার সাথে যোগদান না?
509
00:57:08,881 --> 00:57:10,401
থামো। আমি চাই না।
510
00:57:10,878 --> 00:57:12,876
এসো, একবারের জন্য।
511
00:57:13,048 --> 00:57:14,394
থামতে বললাম!
512
00:57:14,698 --> 00:57:15,697
এটা কোন খেলা না!
513
00:57:49,420 --> 00:57:52,025
আপনি যখন এটি পাবেন তখন আমি আলজিয়ার্সে থাকব।
514
00:57:52,198 --> 00:57:54,368
আমি বাড়ি না আসা পর্যন্ত তুমি ভালো থাকবে?
515
00:57:54,540 --> 00:57:55,712
আপনি কি লিখবেন?
516
00:57:56,148 --> 00:57:57,147
আমার কথা ভাবুন।
517
00:59:10,367 --> 00:59:11,930
আপনি আমার সাথে কথা বলতে পারেন.
518
00:59:16,443 --> 00:59:17,788
আমি পরিচালনা করতে পারি না।
519
00:59:20,956 --> 00:59:23,213
আমি পৃথিবীতে একজনকে ভালোবাসি।
520
00:59:23,386 --> 00:59:25,340
তাকে ভুলে যাও।
521
00:59:26,164 --> 00:59:27,380
দেখতে আসেন।
522
00:59:28,161 --> 00:59:29,377
আমি পারব না।
523
00:59:32,198 --> 00:59:33,761
দাঁড়াও, যাও...
524
00:59:34,540 --> 00:59:36,495
এই আংটি দেখুন.
525
00:59:36,668 --> 00:59:37,927
এটা দেখতে?
526
00:59:40,790 --> 00:59:43,134
তাকে ভুলে যাও।
সে আপনাকে অসুখী করে।
527
00:59:44,351 --> 00:59:45,523
আমি পারব না।
528
00:59:53,031 --> 00:59:54,290
সেখানে।
529
00:59:54,463 --> 00:59:55,462
পারফেক্ট।
530
00:59:55,809 --> 00:59:56,895
তুমি সুন্দর!
531
00:59:57,068 --> 00:59:58,457
নড়াচড়া করবেন না।
532
01:00:00,974 --> 01:00:02,276
তুমি সুন্দর।
533
01:00:02,665 --> 01:00:04,706
এত সুন্দর। আপনি আমাকে কঠিন পেতে.
534
01:00:06,356 --> 01:00:07,398
প্লিজ, পিয়ের।
535
01:00:11,173 --> 01:00:12,736
এটা আপনি হাসতে.
536
01:00:15,557 --> 01:00:17,121
আমি এক হাসি জিতেছি।
537
01:00:18,682 --> 01:00:20,202
বোন ক্ষুধা, আমার ভালবাসা.
538
01:00:21,244 --> 01:00:24,890
এই ভ্রুকুটি স্যুপ হিসাবে ভাল
স্বাভাবিক
539
01:00:25,106 --> 01:00:27,320
হেনরি, আপনি নিখুঁত।
540
01:00:34,133 --> 01:00:35,046
তাই?
541
01:00:40,339 --> 01:00:41,555
আপনাকে ধন্যবাদ, হেলেন.
542
01:00:43,378 --> 01:00:45,939
মারি আমার সবচেয়ে শৈল্পিক
কন্যা
543
01:00:46,070 --> 01:00:48,501
সবচেয়ে সংবেদনশীল এবং ভঙ্গুর।
544
01:00:48,673 --> 01:00:50,671
তাকে উত্সাহিত করুন, তাকে বিনোদন দিন।
545
01:00:50,844 --> 01:00:52,884
তাকে দৌড়ে নিয়ে যান।
546
01:00:53,057 --> 01:00:54,185
সে ঘোড়া ভালোবাসে।
547
01:00:54,315 --> 01:00:55,575
অপেরা যান.
548
01:00:56,529 --> 01:00:59,134
-জানি না...
- সে বাইরে যাবে না।
549
01:00:59,351 --> 01:01:01,521
আমি তাকে একা ছেড়ে যেতে ভয় পাই।
550
01:01:02,910 --> 01:01:04,604
সে ডিভোর্সের কথা ভাবছে।
551
01:01:05,339 --> 01:01:06,903
সে যেকোন কিছু করতে সক্ষম।
552
01:01:07,077 --> 01:01:08,205
না...
553
01:01:08,378 --> 01:01:09,506
তুমি জানো...
554
01:01:09,680 --> 01:01:13,109
তার বিষন্নতা বন্ধ করুন।
তাকে নিজের থেকে রক্ষা করুন।
555
01:01:13,327 --> 01:01:14,673
তার বিনোদন.
556
01:01:14,845 --> 01:01:17,188
ওকে ওর রুম থেকে বের করে দাও, ধুর।
557
01:01:17,406 --> 01:01:20,446
তাকে একটু মত কাজ করতে দেবেন না
মেয়ে
558
01:01:20,619 --> 01:01:22,399
স্বামীর মতো আচরণ করুন।
559
01:01:24,220 --> 01:01:25,609
হ্যাঁ, তার স্বামী।
560
01:01:56,773 --> 01:01:57,685
এটা আপনি.
561
01:01:58,638 --> 01:01:59,637
জিন !
562
01:02:01,373 --> 01:02:03,327
তুমি ভূত না?
563
01:02:03,847 --> 01:02:05,930
এটা এখানে সম্ভব হবে.
564
01:02:10,748 --> 01:02:12,484
আমি যে ভয়ঙ্কর পোকা পছন্দ.
565
01:02:12,918 --> 01:02:13,917
আর তুমি?
566
01:02:14,089 --> 01:02:16,825
আমি এটা প্রশংসিত, একজন প্রশংসিত হিসাবে
ভয়াবহতা
567
01:02:17,432 --> 01:02:19,212
এটা কাছাকাছি ভীতিকর.
568
01:02:19,515 --> 01:02:20,861
আপনি একটি ভীতু-বিড়াল।
569
01:02:21,381 --> 01:02:23,075
কিছুই আর আমাকে ভয় পায় না।
570
01:02:29,628 --> 01:02:31,626
"পার আরু সাদা"।
571
01:02:31,798 --> 01:02:32,580
ঠিক আছে।
572
01:02:34,055 --> 01:02:35,097
"নেটসুকে"।
573
01:02:35,227 --> 01:02:37,051
হ্যাঁ... "উড়ে"।
574
01:02:38,959 --> 01:02:39,872
মজার.
575
01:02:41,390 --> 01:02:42,043
কি?
576
01:02:42,214 --> 01:02:43,604
- অনেক মাছি।
- আরেকটা।
577
01:02:44,081 --> 01:02:45,687
মাশরুম এবং মাছি.
578
01:02:48,899 --> 01:02:50,462
"মাছি এবং পদ্ম পাতা"।
579
01:02:50,635 --> 01:02:52,199
"ভোলুবিলিস এবং ফ্লাই"।
580
01:03:02,831 --> 01:03:03,959
জিন।
581
01:03:04,133 --> 01:03:05,609
আপনার ভয় কাটিয়ে উঠতে।
582
01:03:09,081 --> 01:03:10,167
এটা পছন্দ?
583
01:03:13,812 --> 01:03:15,810
আমার সৌভাগ্যের আকর্ষণ।
584
01:03:16,851 --> 01:03:18,414
আপনি কি কাজ করছেন?
585
01:03:18,586 --> 01:03:20,106
আমি লিখছি।
586
01:03:20,236 --> 01:03:21,408
উইলি স্বাক্ষর করছে।
587
01:03:21,581 --> 01:03:23,318
নিজের জন্য লিখুন।
588
01:03:23,492 --> 01:03:25,446
আপনি যা করেন তা আমি পছন্দ করি।
589
01:03:27,094 --> 01:03:27,919
আপনি আমাকে পড়েছেন?
590
01:03:28,439 --> 01:03:29,352
অবশ্যই।
591
01:03:32,606 --> 01:03:34,994
আমি গর্বিত যে আপনি আমার কিছু পছন্দ করেছেন।
592
01:03:35,165 --> 01:03:36,425
আমি তোমাকে দেখে খুশি।
593
01:03:38,986 --> 01:03:40,202
আমার খুব বিরক্ত লাগে।
594
01:03:42,631 --> 01:03:43,500
আমাকে ছাড়া?
595
01:03:44,021 --> 01:03:46,626
আমি তা বলিনি।
আমি বললাম আমি বিরক্ত।
596
01:03:46,842 --> 01:03:48,101
অন্য কারো সাথে।
597
01:03:50,619 --> 01:03:51,878
তুমি আমাকে হাসাতে।
598
01:03:52,702 --> 01:03:53,701
ভালো শুরু।
599
01:03:53,873 --> 01:03:55,436
তোমাকে খুব খারাপ লাগছিল।
600
01:03:55,565 --> 01:03:57,823
আমি তোমাকে বলতে ভয় পাচ্ছিলাম।
601
01:04:01,035 --> 01:04:02,034
ভালো লাগছে?
602
01:04:18,178 --> 01:04:20,002
এটা... তিক্ত।
603
01:04:20,435 --> 01:04:21,218
আমি যে পছন্দ.
604
01:04:22,040 --> 01:04:23,039
স্বাদ।
605
01:04:27,684 --> 01:04:30,115
তুমি দেখবে আমার চিন্তা কতটা খারাপ।
606
01:04:35,974 --> 01:04:37,189
তুমি ভাবছ আমি বোকা।
607
01:04:39,143 --> 01:04:40,749
মূর্খ? না.
608
01:04:42,831 --> 01:04:43,917
আশ্চর্যজনক।
609
01:04:45,131 --> 01:04:46,173
লাজুক।
610
01:04:51,425 --> 01:04:52,510
কৌতূহলী।
611
01:04:53,899 --> 01:04:54,984
আমি অনুভব করি...
612
01:04:55,548 --> 01:04:57,546
তুমি আমাকে কষ্ট দিবে।
613
01:05:01,581 --> 01:05:03,492
-তাহলে তুমি আসবে।
- হ্যাঁ!
614
01:05:03,751 --> 01:05:04,663
আমি আসব।
615
01:05:04,836 --> 01:05:06,182
আর আমার উপপত্নী হতে?
616
01:05:06,312 --> 01:05:07,876
এটা কোন ব্যাপার না।
617
01:05:08,048 --> 01:05:09,698
এটা কিছু মানুষের জন্য করে।
618
01:05:09,871 --> 01:05:11,564
হয়তো তোমার জন্য নয়, কিন্তু...
619
01:05:16,078 --> 01:05:17,163
কখন?
620
01:05:18,290 --> 01:05:19,984
ভ্রমণ করা দরকার!
621
01:05:20,158 --> 01:05:22,546
ওক! আমি আমার হাতের তালুতে থুতু দিই
622
01:05:22,979 --> 01:05:24,759
তার কি পরিবর্তন করার দরকার ছিল?
623
01:05:25,279 --> 01:05:27,146
যেহেতু, আমার সৌন্দর্য নিষ্ক্রিয়
624
01:05:27,797 --> 01:05:29,403
নিরর্থক, আমার শরীর সুগন্ধি
625
01:05:29,577 --> 01:05:31,660
আমার কমনীয় স্তন প্রস্ফুটিত হয়েছে
626
01:05:32,614 --> 01:05:34,915
একটি জিনোম দিয়ে তার সাথে প্রতারণা করুন
627
01:05:35,088 --> 01:05:36,999
আমার প্রেমিকাকে পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না
628
01:05:38,126 --> 01:05:40,427
এই যুবক কতটা চঞ্চল
629
01:05:40,601 --> 01:05:43,075
জোহরার সাথে তাকে ঘুমাতে হবে
630
01:05:43,204 --> 01:05:44,768
সেই সুন্দর জায়গা থেকে
631
01:05:44,898 --> 01:05:46,634
সে আমার সাথে ধুলার মত আচরণ করে
632
01:05:47,285 --> 01:05:48,718
একটি জিনোমের জন্য তার সাথে প্রতারণা করুন
633
01:05:49,411 --> 01:05:51,625
কিছুই আমার প্রেমিকাকে ফিরিয়ে আনবে না
634
01:05:57,094 --> 01:05:58,483
এই খেজুর গাছের নিচে
635
01:05:58,612 --> 01:06:00,479
একজন ক্রীতদাস আপনাকে পোশাক খুলে দেয়
636
01:06:01,434 --> 01:06:02,910
এখানে, সম্পূর্ণ নগ্ন
637
01:06:03,039 --> 01:06:04,950
আপনার যুবতীর শরীর
638
01:06:08,334 --> 01:06:10,722
তীক্ষ্ণ ছায়া এবং কাঁচা সূর্য
639
01:06:10,852 --> 01:06:13,022
আপনার বাদামী ত্বক শেয়ার করুন
640
01:06:13,370 --> 01:06:15,497
ধীরে ধীরে হারিয়ে যাওয়া দিন
641
01:06:15,930 --> 01:06:18,318
চাঁদের আলোতে তোমাকে নীল রাখবে
642
01:06:20,357 --> 01:06:22,051
আমার প্রেমিকাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে না
643
01:06:24,524 --> 01:06:25,739
আমি ফিরে আসছি।
644
01:06:25,912 --> 01:06:27,432
আমাকে গালি দিও না।
645
01:06:27,562 --> 01:06:29,732
এখন আমি জানি তোমার প্রতি আমার ভালবাসা।
646
01:06:29,906 --> 01:06:31,989
বলবেন না যে আপনি আমাকে বিশ্বাস করেন না।
647
01:06:32,162 --> 01:06:33,899
আপনি অন্য মহিলাদের মত নন।
648
01:06:34,073 --> 01:06:36,286
আপনি তাদের ক্ষুদ্র ঈর্ষা জানেন না।
649
01:06:36,459 --> 01:06:39,151
কারণ আপনি একজন বৃদ্ধ লোক,
যেমন আপনি বলেছেন।
650
01:06:40,496 --> 01:06:41,711
মনে আছে?
651
01:06:52,779 --> 01:06:55,427
জিন, মঙ্গলবার ফ্ল্যাটে আসবেন না।
652
01:06:55,904 --> 01:06:57,076
এটা শেষ।
653
01:06:57,901 --> 01:06:59,811
আমি তোমাকে বলেছিলাম এটা স্থায়ী হবে না।
654
01:06:59,984 --> 01:07:02,025
আমি যদি তোমাকে কষ্ট দিয়ে থাকি তাহলে দুঃখিত।
655
01:07:03,239 --> 01:07:06,148
আমাকে অনুশোচনা করবেন না। আমি এটার যোগ্য নই।
656
01:08:14,117 --> 01:08:15,115
- জিন।
- কি?
657
01:08:15,287 --> 01:08:17,068
- চুপ করে বসো।
- এটা সহজ নয়।
658
01:08:17,719 --> 01:08:19,802
একটি আপেল হও।
তারা কি সরে যায়?
659
01:08:19,976 --> 01:08:21,322
একটি আপেল। আমি একটি আপেল।
660
01:08:21,798 --> 01:08:22,623
হাসি।
661
01:08:23,057 --> 01:08:25,662
- তুমি কি করছ?
- মনোনিবেশ করুন।
662
01:08:25,790 --> 01:08:26,876
আমি পারি না!
663
01:08:27,050 --> 01:08:28,786
তুমি আমাকে অত্যাচার করছ!
664
01:08:29,351 --> 01:08:30,567
আমি জানি।
665
01:08:31,347 --> 01:08:33,040
- এটা আমার কাছে নতুন।
- আমিও।
666
01:08:33,648 --> 01:08:34,689
এটি দেখায় না।
667
01:08:34,862 --> 01:08:35,687
চলবেন না।
668
01:08:35,861 --> 01:08:36,818
আরেকটি?
669
01:08:36,989 --> 01:08:38,118
- না।
- একটি শেষ।
670
01:08:38,290 --> 01:08:39,073
আপনার সাথে?
671
01:08:39,246 --> 01:08:40,245
দুষ্টু ছেলে!
672
01:08:41,200 --> 01:08:42,676
- আপনি কি একমত?
- অবশ্যই।
673
01:09:07,024 --> 01:09:08,196
আপনি এখানে?
674
01:09:21,130 --> 01:09:23,431
যা আমাকে হত্যা করে তা হল অতীতকে সন্দেহ করা।
675
01:09:26,381 --> 01:09:28,205
আমি মনে করি সে আমাকে ভালবাসত।
676
01:09:29,984 --> 01:09:32,025
সে আমার চিন্তা চুরি করেছে।
677
01:09:32,719 --> 01:09:35,324
তিনি আমার সেরাটা নিচ্ছেন৷৷
678
01:09:36,104 --> 01:09:37,971
আমি যন্ত্রণার মধ্যে আছি।
679
01:09:44,742 --> 01:09:46,608
আমাকে বুঝো, পিয়েরে,
680
01:09:46,781 --> 01:09:48,345
আমি বেঁচে থাকতে পারি না।
681
01:10:58,309 --> 01:10:59,134
আমার কথা শোন!
682
01:10:59,785 --> 01:11:01,349
আমি তাকে কখনো ভালোবাসিনি!
683
01:11:03,604 --> 01:11:04,603
শোন!
684
01:11:04,950 --> 01:11:06,513
পিয়ের, শোন!
685
01:11:07,771 --> 01:11:08,856
আমার কথা শোন।
686
01:11:10,678 --> 01:11:12,242
তুমি আমাকে একা রেখে চলে গেলে।
687
01:11:14,064 --> 01:11:16,234
আমি কখনই তোমার হওয়া বন্ধ করিনি।
688
01:11:18,448 --> 01:11:19,663
তোমাকে আদর করছি।
689
01:11:20,748 --> 01:11:22,572
আপনার নাম গুঞ্জন.
690
01:11:24,089 --> 01:11:25,653
আপনার মুখের ইচ্ছা.
691
01:11:26,521 --> 01:11:27,823
আমি তোমাকে ভালোবাসি
692
01:11:27,996 --> 01:11:29,776
আমি তোমাকে ভালোবাসি তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?
693
01:11:30,948 --> 01:11:32,294
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে.
694
01:11:33,248 --> 01:11:34,898
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে.
695
01:11:48,700 --> 01:11:50,263
একটি প্রকাশনা?
696
01:11:50,393 --> 01:11:53,258
না, আরও ব্যক্তিগত কিছু।
697
01:11:54,211 --> 01:11:56,859
আপনি প্রধান হিসাবে নামকরণ করা হয়
লাইব্রেরি?
698
01:11:57,336 --> 01:11:59,117
শীঘ্রই, কিন্তু এটি তা নয়।
699
01:12:00,245 --> 01:12:02,980
- এটা কি আপনার স্ত্রীর কথা?
- না, মারি।
700
01:12:07,623 --> 01:12:08,925
সে গর্ভবতী।
701
01:12:09,577 --> 01:12:11,964
সে এমনভাবে সরে গেছে যেন সে পরিবার।
702
01:12:13,092 --> 01:12:15,305
আমার নাতি. আপনি কি কল্পনা করতে পারেন?
703
01:12:16,217 --> 01:12:18,474
নাতি, নাতি...
704
01:12:19,037 --> 01:12:21,685
আমি আশা করি এটি একটি ছেলে।
মেয়েরা কষ্ট দেয়।
705
01:12:23,726 --> 01:12:26,678
আপনি হতে গ্রহণ করবেন
গডফাদার?
706
01:12:27,285 --> 01:12:29,717
এটা আমার হৃদয় উষ্ণ হবে.
707
01:12:30,149 --> 01:12:31,712
আমরা তাকে পিয়েরে নাম দেব।
708
01:12:32,536 --> 01:12:33,926
যদি এটি একটি ছেলে হয়।
709
01:12:39,220 --> 01:12:41,044
আমার সন্তান, পিয়েরকে ভুলে যাও।
710
01:12:41,217 --> 01:12:44,038
আপনি আপনার স্বামীকে বঞ্চিত করতে পারবেন না
একজন উত্তরাধিকারীর।
711
01:12:44,211 --> 01:12:46,555
তিনি আপনার সাথে খুব ধৈর্যশীল।
712
01:12:46,685 --> 01:12:48,683
এটা আপনাদের দুজনকেই খুশি করবে।
713
01:12:49,984 --> 01:12:51,112
খুশি?
714
01:12:52,154 --> 01:12:54,064
তুমি এখন এইরকম অনুভব কর,
715
01:12:55,279 --> 01:12:57,103
কিন্তু তুমি আবার বাঁচতে শুরু করবে,
716
01:12:57,536 --> 01:12:58,752
আবার প্রেমময়।
717
01:13:00,140 --> 01:13:03,006
শীঘ্রই যথেষ্ট জীবন হবে
বিস্ময়কর
718
01:13:08,690 --> 01:13:10,427
ফরেন আপনাকে হাসতে হবে।
719
01:13:13,161 --> 01:13:14,247
তোমার প্রতিকৃতির জন্য।
720
01:13:17,457 --> 01:13:18,717
পিয়েরে,
721
01:13:18,890 --> 01:13:20,757
তোমার নীরবতা আমাকে খুব কষ্ট দেয়।
722
01:13:21,364 --> 01:13:24,404
আমি নিশ্চিত যে আমার ভিতরে ছোট্ট বাঘ
723
01:13:24,577 --> 01:13:28,961
আমাদের এক অবজ্ঞার ফল
তুমি চলে যাবার আগে।
724
01:13:29,914 --> 01:13:31,347
গণিত কর।
725
01:13:31,911 --> 01:13:33,995
সেপ্টেম্বরে জন্ম হবে।
726
01:13:34,732 --> 01:13:36,989
আমাকে উত্তর দাও, আমি তোমার কাছে অনুরোধ করছি।
727
01:13:38,422 --> 01:13:40,288
তুমি ছাড়া জীবন কিছুই নয়।
728
01:13:41,415 --> 01:13:42,457
উড়ে।
729
01:13:46,408 --> 01:13:47,536
আমার বাঘ।
730
01:13:49,967 --> 01:13:51,269
লিটল পিয়ের।
731
01:15:58,005 --> 01:15:59,525
আমি কিছু লেবুপাতা আনব।
732
01:16:00,393 --> 01:16:01,912
স্ট্যান্ড কাছেই।
733
01:16:28,213 --> 01:16:29,429
লিটল পিয়ের।
734
01:16:37,154 --> 01:16:38,586
সে আমাকে ভয় পায়।
735
01:16:38,760 --> 01:16:40,410
সে আপনাকে চিনবে।
736
01:16:46,963 --> 01:16:48,439
সাদৃশ্য দেখুন?
737
01:16:50,305 --> 01:16:51,651
সে সুদর্শন।
738
01:16:56,207 --> 01:16:58,118
এখন কেউ আমাদের চিরতরে বেঁধে রেখেছে।
739
01:17:06,018 --> 01:17:07,277
আমি তোমাকে ভালোবাসি, ফ্লাই।
740
01:17:10,575 --> 01:17:11,747
সত্যিই?
741
01:17:13,048 --> 01:17:14,394
কতদিনের জন্য?
742
01:17:14,698 --> 01:17:15,913
১৫ মিনিট?
743
01:17:19,037 --> 01:17:20,297
এত মজার কি?
744
01:17:21,859 --> 01:17:25,114
টাইগার দেখবে কিনা জিজ্ঞেস করল
তার বাবার মত।
745
01:17:27,328 --> 01:17:30,887
সে তার মায়ের মতো দেখতে ভালো,
ঠিক, বুড়ো মানুষ?
746
01:17:38,309 --> 01:17:39,308
দেখো!
747
01:17:42,345 --> 01:17:44,950
আফ্রিকা থেকে আমাদের একটি ফিরিয়ে আনুন!
748
01:17:47,423 --> 01:17:50,028
চাচাতো ভাইদের সঙ্গে টাইগারের ছবি!
749
01:17:50,548 --> 01:17:52,588
দেখো, ছোট পিয়ের। বাঘ!
750
01:17:53,934 --> 01:17:55,062
এখানে দাঁড়াও।
751
01:17:56,928 --> 01:17:57,927
পারফেক্ট।
752
01:18:01,226 --> 01:18:02,702
হাসুন, ছোট পিয়ের।
753
01:18:04,220 --> 01:18:05,261
হাসি.
754
01:18:05,912 --> 01:18:07,302
নড়াচড়া করবেন না।
755
01:18:11,295 --> 01:18:12,467
হেনরি, সরে যাও।
756
01:18:13,464 --> 01:18:15,288
অবশ্যই, আমি দুঃখিত।
757
01:18:15,461 --> 01:18:16,981
প্রথমত, মা এবং সন্তান।
758
01:18:18,890 --> 01:18:20,671
হেনরি, তুমি খুব বিশ্রী!
759
01:18:22,102 --> 01:18:22,884
বাড়ি যাচ্ছি?
760
01:18:23,101 --> 01:18:25,271
দুঃখিত, এটি একটি খারাপ ধারণা ছিল.
761
01:18:25,401 --> 01:18:26,529
সে ক্ষুধার্ত।
762
01:18:46,624 --> 01:18:48,534
- তোমার পা ব্যাথা করছে?
- এটা ঠিক আছে.
763
01:18:49,446 --> 01:18:50,878
আমি কিছুই অনুভব করি না।
764
01:19:15,922 --> 01:19:18,005
তুমি কি মনে কর আমি একজন গরীব কুকল্ড?
765
01:19:21,651 --> 01:19:23,864
আমার মনে হয় আমাদের বন্ধুত্ব
766
01:19:24,602 --> 01:19:28,249
এবং আপনার সৌজন্য
একজন ভদ্রলোকের কোন বিকল্প নেই।
767
01:19:31,070 --> 01:19:32,459
আমি করুণা সনাক্ত.
768
01:19:34,237 --> 01:19:35,539
একেবারে না।
769
01:19:43,092 --> 01:19:45,870
আমি বরং এটা আপনি হতে চাই
অন্য
770
01:19:49,994 --> 01:19:52,163
তুমি না থাকলে আমি ছেড়ে দিতাম।
771
01:19:54,854 --> 01:19:56,721
ঋণের মতো আমি শোধ করতে পারি না।
772
01:19:57,501 --> 01:19:58,326
হ্যাঁ।
773
01:20:01,972 --> 01:20:03,100
হ্যাঁ, পিয়েরে।
774
01:20:04,055 --> 01:20:05,097
আপনি পারেন.
775
01:24:04,203 --> 01:24:06,244
ম্যাডাম ডি হেরেডিয়া।
776
01:24:13,881 --> 01:24:16,095
আপনাকে এত দেরি করার জন্য দুঃখিত।
777
01:24:16,226 --> 01:24:17,485
কি ভুল?
778
01:24:19,047 --> 01:24:20,436
আমি তোমাদের দুজনকে রেখে যাব।
779
01:24:28,943 --> 01:24:32,980
আমি হেনরি নামে কৃতজ্ঞ
তোমার বাবা লাইব্রেরিতে
780
01:24:33,153 --> 01:24:36,193
এবং আমাদের রাখা হয়েছে.
অন্যথায় আমরা গৃহহীন হব।
781
01:24:36,364 --> 01:24:39,317
কিন্তু আমরা এখনও লুইস আছে.
আপনি তাকে জানেন.
782
01:24:39,489 --> 01:24:41,096
তিনি তার whims আছে.
783
01:24:41,703 --> 01:24:43,093
সে বিয়ে করতে চায়।
784
01:24:44,698 --> 01:24:45,957
তাই তাকে বিয়ে করে দিন।
785
01:24:46,911 --> 01:24:48,561
যৌতুক ছাড়া সহজ নয়।
786
01:24:48,734 --> 01:24:51,252
তিনি শুধুমাত্র Pierre Louÿs এর কথা বলেন।
787
01:24:53,726 --> 01:24:54,682
লুলুজ?
788
01:24:56,112 --> 01:24:59,628
তার নাম হবে লুইস লুইস।
হাস্যকর !
789
01:25:04,577 --> 01:25:06,053
আপনার মধ্যে কি আছে?
790
01:25:06,703 --> 01:25:07,919
তোমার মন খারাপ?
791
01:25:09,568 --> 01:25:10,653
মোটেই না।
792
01:25:14,646 --> 01:25:18,161
তুমি জানো যে...
তিনি বিবাহিত টাইপ নন।
793
01:25:18,334 --> 01:25:20,245
তিনি বিরতিহীন ভ্রমণ করেন।
794
01:25:20,418 --> 01:25:22,501
সে তার উপপত্নীদের সাথে বাইরে যায়।
795
01:25:23,934 --> 01:25:25,194
সে অসুখী হবে।
796
01:25:27,797 --> 01:25:29,751
কেন সে খুশি হবে না?
797
01:25:29,923 --> 01:25:30,922
আপনি.
798
01:26:30,687 --> 01:26:33,205
MLH, আগের মত।
799
01:26:33,726 --> 01:26:35,636
আগামীকাল ৪টায়।
800
01:26:55,601 --> 01:26:56,947
- লুলুস?
- পিয়েরে
801
01:26:57,120 --> 01:27:01,330
- কি নিয়ে আসে?
- আমাদের পরিবারের মধ্যে বন্ধুত্ব.
802
01:27:02,457 --> 01:27:03,326
শুনুন।
803
01:27:03,499 --> 01:27:06,017
বাবা টাকা নিয়ে এত খারাপ।
804
01:27:06,148 --> 01:27:08,231
আমার যৌতুক থাকবে না, তাই স্বামীও নেই।
805
01:27:08,404 --> 01:27:09,968
আমি দ্বারা পেতে প্রয়োজন.
806
01:27:10,184 --> 01:27:12,572
আমি কি আপনার সচিব হতে পারি?
807
01:27:44,950 --> 01:27:46,990
তুমি কি লুইসকে আমার কাছে পাঠিয়েছ?
808
01:27:49,898 --> 01:27:51,461
প্রতিহত করতে পারতেন।
809
01:27:54,845 --> 01:27:57,580
আপনি আমার জায়গায় সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন না।
810
01:28:00,097 --> 01:28:01,833
এটা আপনি যারা সিদ্ধান্ত.
811
01:28:03,222 --> 01:28:06,869
একবার তুমি দিলে,
তুমি তাকে বিয়ে করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
812
01:28:12,380 --> 01:28:15,462
তোমার বিয়ে আমার মতই হবে
হেনরির সাথে।
813
01:28:15,635 --> 01:28:17,589
আমি বিয়ে করতে চাই না!
814
01:28:24,315 --> 01:28:26,617
এটা অনেক সহজ হবে.
815
01:28:29,437 --> 01:28:32,303
আমি তোমাকে দেখতে আসতে সক্ষম হব।
816
01:28:32,996 --> 01:28:35,861
আপনার প্রতি ঝোঁক, ঘনিষ্ঠ হতে.
817
01:28:37,553 --> 01:28:39,594
এইভাবে, আমি তোমাকে কখনই হারাবো না।
818
01:28:48,535 --> 01:28:51,140
আপনার কি সর্বদা একাধিক মহিলার প্রয়োজন হয় না?
819
01:28:53,439 --> 01:28:55,913
আমি আপনাকে ভাগ করার জন্য যথেষ্ট ভালোবাসি।
820
01:28:56,347 --> 01:28:57,736
তুমি কি আমার কথা শুনছ?
821
01:29:01,511 --> 01:29:03,638
আপনি কাকে গভীরভাবে ভালোবাসবেন?
822
01:29:03,769 --> 01:29:04,854
মারি?
823
01:29:05,461 --> 01:29:06,589
লুইস?
824
01:29:06,763 --> 01:29:09,803
নাকি তোমার স্বপ্নের জীব আমরা গঠন করি?
825
01:29:16,312 --> 01:29:17,658
কল্পনা করুন।
826
01:29:19,698 --> 01:29:22,085
তার ভেজা চুল কল্পনা করুন.
827
01:29:23,518 --> 01:29:25,731
তার কাঁধ আউট sticking.
828
01:29:27,597 --> 01:29:29,810
তুমি আলাদা করে দাও...
829
01:29:30,114 --> 01:29:32,502
তার কোঁকড়া, তার মুখ খুঁজছেন
830
01:29:32,675 --> 01:29:35,280
যা আমি না দেখেই হাহাকার শুনতে পাই।
831
01:29:35,974 --> 01:29:38,665
যা আমার মাথার তালু দিয়ে আমাকে পোড়ায়।
832
01:29:43,744 --> 01:29:45,568
আপনি আমাদের স্তন তুলনা করবেন,
833
01:29:45,999 --> 01:29:47,431
আমাদের যোনি,
834
01:29:48,170 --> 01:29:50,775
আমাদের হাহাকার, আমাদের চিৎকার...
835
01:29:51,815 --> 01:29:54,289
আমার সাথে বিকেল,
836
01:29:54,940 --> 01:29:56,981
লুইসের সাথে রাত।
837
01:29:59,195 --> 01:30:00,627
তোমার মনে থাকবে
838
01:30:00,800 --> 01:30:02,363
আমার প্রথম বার
839
01:30:05,227 --> 01:30:07,225
একই বাদামী কার্ল,
840
01:30:07,398 --> 01:30:08,918
একই মুখ
841
01:30:15,383 --> 01:30:17,814
আপনি লুইসকে খুশি করবেন
842
01:30:18,334 --> 01:30:19,636
সেইসাথে আমি.
843
01:30:54,315 --> 01:30:56,485
তুমি বিড়ালের মত চুপচাপ।
844
01:30:57,398 --> 01:31:00,480
আমার চেহারা ক্ষমা করুন.
যদি জানতাম...
845
01:31:03,126 --> 01:31:05,124
আপনার ক্ষুদ্রাকৃতির ঢাল...
846
01:31:12,893 --> 01:31:15,324
- আমার কথা বলা দরকার।
- কথা বলো না।
847
01:31:15,582 --> 01:31:16,624
কখনো।
848
01:31:21,138 --> 01:31:22,832
আমি লিখতে শুরু করেছি।
849
01:31:27,649 --> 01:31:29,299
তুমি কি আমাকে পড়বে?
850
01:31:30,904 --> 01:31:32,424
আপনার মতামত মূল্যবান.
851
01:31:32,597 --> 01:31:33,638
অবশ্যই।
852
01:31:36,329 --> 01:31:37,979
একটা প্রেমের গল্প?
853
01:31:39,976 --> 01:31:41,322
এটা ভাল শেষ হয়?
854
01:31:43,881 --> 01:31:45,487
সব ভালোবাসা ছাই হয়ে যায়।
855
01:31:45,790 --> 01:31:47,267
জানতেন না?
856
01:32:56,234 --> 01:32:57,798
কথা না বলে চলে যাচ্ছেন?
857
01:32:59,577 --> 01:33:00,489
এখন এসো।
858
01:33:01,617 --> 01:33:03,006
মারি, ছবির সময়।
859
01:33:03,482 --> 01:33:04,568
তুমি দেরী করেছ।
860
01:33:05,393 --> 01:33:06,564
একটা চুমু!
861
01:33:06,695 --> 01:33:07,651
সুন্দর।
862
01:33:09,081 --> 01:33:10,253
আপনি একটি উপযুক্ত ছিল.
863
01:33:10,427 --> 01:33:12,728
পোষাক দেখা দুর্ভাগ্য।
864
01:33:12,857 --> 01:33:13,682
সত্যিই?
865
01:33:13,856 --> 01:33:15,115
লুলুস, চল।
866
01:33:15,982 --> 01:33:17,372
আমাকে কেউ বলেনি!
867
01:35:33,439 --> 01:35:34,829
চোখ খুলুন।
868
01:35:59,481 --> 01:36:02,477
মায়েদের দেওয়া উচিত নয়
তাদের মেয়েরা
869
01:36:02,649 --> 01:36:04,429
বই যা বলে:
870
01:36:04,602 --> 01:36:09,159
"তোমার বোনের প্রেমিকের সাথে ঘুমাও না।"
এটা অজাচার।"
871
01:36:09,506 --> 01:36:11,894
মেয়েদের ভালো অজুহাত আছে।
872
01:36:27,302 --> 01:36:29,646
ল্যান্ডুজি গতকাল ৫টায় এসেছিলেন।
873
01:36:29,776 --> 01:36:32,163
তিনি একটি হাইড্রোথেরাপি নিরাময়ের পরামর্শ দিয়েছেন।
874
01:36:32,336 --> 01:36:35,114
আমি যা দেখি তা আমাকে মুগ্ধ করে।
875
01:36:39,845 --> 01:36:41,972
আমি এত ব্যায়াম করিনি।
876
01:36:42,102 --> 01:36:44,143
এত তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাইনি।
877
01:36:45,401 --> 01:36:47,095
আপনি কি কল্পনা করতে পারেন? আমি?
878
01:36:47,268 --> 01:36:48,961
আমি যে সিগারেট খেয়ে শপথ করেছিলাম,
879
01:36:49,177 --> 01:36:51,260
কালো কেশিক মহিলা এবং ফাঁকা পাতা,
880
01:36:51,434 --> 01:36:53,475
আমি এখন বিরতি কমিয়েছি।
881
01:36:54,559 --> 01:36:56,079
এটি একটি স্বস্তি।
882
01:36:56,251 --> 01:36:57,683
চঞ্চল নারী
883
01:36:59,506 --> 01:37:00,765
যদি ভালো হয়ে যাই,
884
01:37:01,503 --> 01:37:04,281
আমি খুশি হব
এইভাবে জিনিস দেখেছি।
885
01:37:05,496 --> 01:37:07,276
এই সামান্য চকচকে
886
01:37:08,881 --> 01:37:11,789
উচ্চতা প্রতিফলিত করে
এবং ছায়া উজ্জ্বল করে,
887
01:37:14,177 --> 01:37:16,218
আমাকে একটি নতুন প্রকৃতি দেখান,
888
01:37:17,084 --> 01:37:18,170
একটি সুন্দর
889
01:37:20,165 --> 01:37:22,293
আর যদি আমি ভালো না হই,
890
01:37:23,726 --> 01:37:25,767
আমি যে সব ছবি তুলেছি...
891
01:37:25,896 --> 01:37:27,762
কেউ তাদের ফিরিয়ে নিতে পারবে না।
892
01:37:29,369 --> 01:37:30,671
না, কেউ নেই।
893
01:37:31,711 --> 01:37:33,101
তারা আমার ভিতরে আছে।
894
01:37:35,184 --> 01:37:37,832
তাদের জীবিত আনতে, আমি আমার বন্ধ
চোখ
895
01:37:38,396 --> 01:37:40,176
এবং আমার জন্য তাদের প্রকল্প.
896
01:37:47,380 --> 01:37:49,550
নিউজস্ট্যান্ডগুলো ভিড় করে।
897
01:37:49,724 --> 01:37:51,981
- লা রেভ্যু পাগলের মতো বিক্রি করছে।
- সত্যি?
898
01:37:52,328 --> 01:37:53,630
পাগলের মত?
899
01:37:54,369 --> 01:37:55,758
জেরার্ড ডি হাউভিল একটি হিট?
900
01:37:55,930 --> 01:37:58,535
তারা জেরার্ড ডি হাউভিলকে কল্পনা করে
901
01:37:59,011 --> 01:38:01,617
দাড়িওয়ালা এবং বিরক্তিকর,
902
01:38:01,920 --> 01:38:03,570
একটি অত্যাশ্চর্য মহিলা না.
903
01:38:04,914 --> 01:38:07,128
এতে হয়তো বিক্রি বাড়বে!
904
01:38:08,604 --> 01:38:10,428
প্রেমের গল্প সবাই পছন্দ করে।
905
01:38:11,555 --> 01:38:13,422
বিশেষ করে কলঙ্কজনক বেশী.
906
01:38:14,854 --> 01:38:16,721
আমি কি তোমাকে বদনাম করেছি?
907
01:38:18,934 --> 01:38:20,194
আপনি আমাকে মুগ্ধ করেছেন।
908
01:38:20,974 --> 01:38:24,621
বহিরাগত হতে হবে না à la Louÿs
আপনার বিষয় চিকিত্সা করতে.
909
01:38:24,923 --> 01:38:26,703
আমরা অনুভব করি আপনি নিজের সম্পর্কে কথা বলছেন।
910
01:38:27,136 --> 01:38:28,526
সাবটারফিউজ ছাড়া।
911
01:38:29,307 --> 01:38:32,085
আমি প্রায় বলব: এটি পুরুষালি।
912
01:38:32,649 --> 01:38:33,821
এটা আধুনিক।
913
01:38:35,297 --> 01:38:37,207
গালি দিও না বন্ধু।
914
01:38:37,640 --> 01:38:39,854
তিনি একজন শিল্পী, একজন মহান কবি।
915
01:38:40,982 --> 01:38:42,676
যদি সে ভুলে না যায়।
916
01:38:44,672 --> 01:38:46,278
আপনি ডিনার জন্য বিনামূল্যে?
917
01:38:47,232 --> 01:38:48,578
আজ রাতে নয়।
918
01:38:51,008 --> 01:38:52,180
শীঘ্রই দেখা হবে।
919
01:39:00,948 --> 01:39:04,637
এক রাত মনে রাখবেন
আমরা একটি অনন্য ঘন্টা যাপন করেছি
920
01:39:05,505 --> 01:39:07,632
দেবতারা যখন এক মুহুর্ত দেয়
921
01:39:08,239 --> 01:39:09,759
ঝুঁকে পড়া মাথার দিকে
922
01:39:09,932 --> 01:39:11,626
কাঁপানো কাঁধ
923
01:39:11,928 --> 01:39:14,924
বিশুদ্ধ আত্মা পালানোর সময়
924
01:39:16,226 --> 01:39:17,920
সেই একটি রাত মনে রাখবেন
925
01:39:18,700 --> 01:39:20,263
আমাদের বিছানায় শুয়ে আছি
926
01:39:20,435 --> 01:39:23,171
আঙ্গুলে আঘাত করা
একত্রিত হওয়ার জন্য কাঁপছে
927
01:39:24,428 --> 01:39:27,510
আমরা শেয়ার করেছি, মুখে মুখে
928
01:39:28,682 --> 01:39:32,285
অবিনাশী মুক্তা
যেখানে স্মৃতি ঘুমায়
929
01:39:54,463 --> 01:39:58,848
ঢিলেঢালাভাবে ফটোগ্রাফ এবং অক্ষর উপর ভিত্তি করে
পিয়েরে লুইস এবং মারি ডি রেগনিয়ারের।
930
01:42:06,452 --> 01:42:08,926
সাবটাইটেল: অ্যান্ড্রু লিটভাক
931
01:42:09,099 --> 01:42:11,226
TITRAFILM সাবটাইটেল