1
00:00:53,240 --> 00:00:55,600
ไม่ ไม่ ได้โปรด
อย่าทำร้ายฉัน!

2
00:00:55,799 --> 00:00:58,000
ความชั่วร้ายอยู่ในตัวคุณ!

3
00:00:58,520 --> 00:00:59,640
คุณต้องการที่จะตรึงฉันที่ไม้กางเขน?

4
00:00:59,640 --> 00:01:01,200
ฉันอยากอยู่ในตัวคุณ!

5
00:01:11,400 --> 00:01:13,239
เอาล่ะ!

6
00:01:13,239 --> 00:01:15,319
ใช่!

7
00:01:24,280 --> 00:01:27,040
นี่เป็นสิ่งเดียวที่เราต้องการจากบันทึกทางเพศของเรา

8
00:01:27,400 --> 00:01:28,640
คุณและความคิดของคุณ

9
00:01:28,879 --> 00:01:30,040
แต่คุณก็รักมัน

10
00:01:30,319 --> 00:01:31,799
ใช่ ฉันชอบมัน แต่คุณรู้ไหม?

11
00:01:31,959 --> 00:01:33,319
จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนออกมาจากศาลเจ้า?

12
00:01:33,599 --> 00:01:34,959
พวกเขาไม่ได้จุดธูปใส่เราเหรอ?

13
00:01:35,239 --> 00:01:36,599
แล้วไงล่ะ?

14
00:01:36,959 --> 00:01:39,680
เราถูกครอบงำและเราขับไล่
กันและกัน...

15
00:01:39,840 --> 00:01:41,280
จริงหรือ?...

16
00:01:42,319 --> 00:01:43,439
ฉันไม่รู้...

17
00:01:44,200 --> 00:01:47,120
ที่นี่ทำให้ฉันตัวสั่น...

18
00:01:47,879 --> 00:01:49,760
บู๊!

19
00:01:51,280 --> 00:01:52,840
ไปซื้อกันเลย...

20
00:01:53,719 --> 00:01:54,200
จริงหรือ

21
00:01:54,200 --> 00:01:59,519
เราซื้อ ขายตั๋วตรงทางเข้า และจัดพื้นที่นี้
ดังนั้น...สถานที่สำหรับผู้ชื่นชอบไสยศาสตร์

22
00:01:59,799 --> 00:02:00,359
แล้วฉันล่ะ?

23
00:02:00,719 --> 00:02:03,239
และคุณถูกครอบงำและฉันสะเดาะเคราะห์คุณ

24
00:02:03,439 --> 00:02:04,680
เราควรกลับบ้านไหม?

25
00:02:04,879 --> 00:02:06,239
เราไปนอนกันเถอะ...

26
00:02:06,480 --> 00:02:07,959
เรานอน...

27
00:02:08,319 --> 00:02:11,039
เพราะคุณทำให้ฉันเหนื่อย
ด้วยทั้งหมดนี้

28
00:02:11,319 --> 00:02:13,599
เอาล่ะ พรุ่งนี้เราจะไปทำงานแล้ว

29
00:02:13,800 --> 00:02:15,479
โอเค เอาล่ะ!

30
00:02:28,319 --> 00:02:34,319
กระซิบ

31
00:02:49,159 --> 00:02:52,159
โรเบิร์ต!

32
00:03:00,960 --> 00:03:03,960
ฉันเหนื่อยแล้วโรเบิร์ต

33
00:03:16,719 --> 00:03:19,719
โรเบิร์ต หยุดนะ!

34
00:03:24,680 --> 00:03:27,680
โรเบิร์ต ฉันกำลังหลับอยู่!

35
00:03:38,759 --> 00:03:41,759
เราจบลงแบบนี้ได้ยังไง?

36
00:03:43,080 --> 00:03:45,719
เราจบลงแบบนี้ได้ยังไง บิอังก้า?

37
00:03:46,319 --> 00:03:48,560
โดยดำเนินการ 5 ขั้นตอน

38
00:03:49,080 --> 00:03:51,159
เรากลายเป็นแบบนี้ได้ยังไง?

39
00:03:51,680 --> 00:03:54,680
ช่วงนี้คุณห่างกันสักพัก

40
00:03:55,240 --> 00:03:58,840
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?
คุณโกรธฉันหรือเปล่า?

41
00:03:59,280 --> 00:04:03,360
บิอังก้า คุณคิดถึงคนอื่นบ้างไหม?

42
00:04:05,039 --> 00:04:08,120
พูดแบบนั้นได้ยังไง!

43
00:04:08,520 --> 00:04:11,879
มีข้อสงสัยในตัวฉันบ้างไหม...

44
00:04:12,360 --> 00:04:13,719
โรเบิร์ต!

45
00:04:14,199 --> 00:04:15,800
ฉันแค่เหนื่อย นั่นคือทั้งหมดที่

46
00:04:15,800 --> 00:04:18,480
ฉันไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไรจริงๆ

47
00:04:19,160 --> 00:04:21,639
แล้วทำไมคุณไม่ให้ฉัน
สัมผัสคุณนานขนาดนั้นเลยเหรอ?

48
00:04:21,639 --> 00:04:26,240
คุณคิดว่าฉันรู้สึกอย่างไรทุกครั้ง
คุณปฏิเสธฉันเหรอ?

49
00:04:26,720 --> 00:04:29,360
คุณมีการเปลี่ยนแปลง

50
00:04:30,079 --> 00:04:33,079
เฮ้!

51
00:04:34,879 --> 00:04:38,600
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

52
00:04:46,920 --> 00:04:48,399
ฉันบอกคุณแล้ว...

53
00:04:48,399 --> 00:04:51,800
ฉันแค่เหนื่อย

54
00:04:52,439 --> 00:04:54,959
คุณรู้ไหมว่างานของฉันเครียดแค่ไหน?

55
00:04:55,439 --> 00:04:57,879
เบียงก้า งานของฉันก็เครียดเหมือนกัน

56
00:04:57,879 --> 00:05:00,519
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

57
00:05:00,879 --> 00:05:02,480
ฉันไม่รู้ ฉันคิดว่าบางที...

58
00:05:03,040 --> 00:05:06,600
เราเบื่อเหรอ?

59
00:05:07,399 --> 00:05:11,920
ฉันไม่คิดว่าเรามีปัญหา

60
00:05:13,000 --> 00:05:15,120
ฉันรักคุณ!

61
00:05:15,480 --> 00:05:19,480
ฉันรักคุณมาก!

62
00:05:24,199 --> 00:05:26,040
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน แต่...

63
00:05:26,399 --> 00:05:29,000
ฉันรู้สึกแย่มากเมื่อคืนนี้
เพราะคุณปฏิเสธฉันอีกแล้ว

64
00:05:29,000 --> 00:05:30,720
คุณยังไม่ตื่นเลย

65
00:05:31,120 --> 00:05:32,480
คุณปลุกฉันเหรอ?

66
00:05:32,879 --> 00:05:34,839
ฉันจำไม่ได้

67
00:05:35,199 --> 00:05:36,720
เมื่อคืนไม่ใช่ครั้งแรก

68
00:05:37,120 --> 00:05:38,720
คุณไม่สนใจฉัน

69
00:05:39,079 --> 00:05:40,439
ฉันรู้สึกเหมือน...

70
00:05:40,839 --> 00:05:43,240
คุณไม่อยากให้ฉันสัมผัสคุณอีกต่อไป

71
00:05:44,160 --> 00:05:48,079
บางทีคุณควรยืนกรานมากกว่านี้

72
00:05:49,160 --> 00:05:51,360
ไม่สำคัญอีกต่อไป...

73
00:05:52,160 --> 00:05:54,879
เราต้องทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

74
00:05:54,879 --> 00:05:56,720
มันไม่โอเคที่จะทำแบบนี้ต่อไป

75
00:06:00,279 --> 00:06:03,959
ฉันรู้.

76
00:06:06,680 --> 00:06:10,920
เอาล่ะ...ไปทำงานกันเถอะ
เรามาสาย

77
00:06:11,519 --> 00:06:14,040
เอาล่ะ

78
00:06:17,879 --> 00:06:20,160
นั่นคือจุดจบเริ่มต้นขึ้น ...

79
00:06:20,160 --> 00:06:23,800
กิริยาที่ผิด คำพูดที่ไม่ดี การปฏิเสธ...

80
00:06:24,360 --> 00:06:26,959
ปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขหรือ...

81
00:06:27,560 --> 00:06:31,000
ปัญหาได้รับการแก้ไขในทางที่ผิด

82
00:06:36,319 --> 00:06:38,480
ที่รัก!

83
00:06:42,600 --> 00:06:43,959
ที่รัก!

84
00:06:46,480 --> 00:06:49,040
เอาล่ะ ฉันกำลังรออยู่!

85
00:06:49,480 --> 00:06:53,040
ทำไมแต่งหน้าเยอะจัง...
คุณสวยในแบบที่คุณเป็น

86
00:06:53,399 --> 00:06:55,360
ฉันพร้อมแล้ว 2 นาที

87
00:06:55,680 --> 00:06:58,040
คุณพูดแบบนั้นเมื่อ 20 นาทีที่แล้ว

88
00:06:58,360 --> 00:07:01,920
คุณไม่เข้าใจหรอก ผู้หญิงต้องแต่งหน้า
ให้เป็นที่ชื่นชอบ

89
00:07:02,240 --> 00:07:04,920
การแต่งหน้าที่ดี,
ทำสิ่งมหัศจรรย์

90
00:07:05,240 --> 00:07:07,000
โอเค งั้นรีบไป...

91
00:07:07,399 --> 00:07:10,279
ฉันต้องการปาฏิหาริย์
เพื่อไปส่งคุณที่ออฟฟิศ

92
00:07:11,720 --> 00:07:12,879
ฉันพร้อมแล้ว!

93
00:07:12,879 --> 00:07:15,879
เอาล่ะ!

94
00:07:17,040 --> 00:07:20,319
เป็นวันที่สวยงาม
ตอนนี้เรากำลังฟังเพลงใหม่โดย

95
00:07:20,319 --> 00:07:23,319
ฌอน นอร์วิส!
แต่นี่ไม่ใช่ข่าวเดียว...

96
00:07:23,319 --> 00:07:25,279
มาเรียโทรหาฉันเมื่อวานนี้
ฉันลืมบอกคุณ

97
00:07:25,279 --> 00:07:27,959
เธอชวนเราไปงานปาร์ตี้วันเกิดของเธอในวันเสาร์นี้

98
00:07:27,959 --> 00:07:28,879
จริงหรือ

99
00:07:28,879 --> 00:07:30,160
คุณบอกเธอว่าอย่างไร?

100
00:07:30,160 --> 00:07:32,720
ว่าเราจะไป.

101
00:07:32,720 --> 00:07:34,600
แต่อยากไปจริงๆเหรอ?

102
00:07:34,600 --> 00:07:37,439
- ใช่
- ฉันหมายถึง คุณรู้ไหมว่าครั้งสุดท้ายเกิดอะไรขึ้น?

103
00:07:37,439 --> 00:07:41,680
ใจเย็นๆ ฉันถามเธอ
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

104
00:07:41,680 --> 00:07:43,199
มันจะโอเค

105
00:07:43,199 --> 00:07:47,800
คราวที่แล้วคุณจำได้ไหม
เธอมีงู มีเรื่องไร้สาระ...

106
00:07:47,800 --> 00:07:48,639
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!

107
00:07:48,639 --> 00:07:51,160
และเธอก็บอกฉันอย่างนั้น
โรเบิร์ตและบิอังก้าจะอยู่ที่นั่น

108
00:07:51,160 --> 00:07:52,079
ใช่?

109
00:07:52,079 --> 00:07:54,480
- เย็น!
- คุณรู้ไหมว่าเราไม่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่พวกเขาแต่งงานกัน

110
00:07:54,480 --> 00:07:58,639
- ผ่านมาระยะหนึ่งแล้ว
- ใช่!

111
00:07:58,639 --> 00:08:00,480
คุณดูแลของขวัญหรือไม่?

112
00:08:00,480 --> 00:08:02,560
ใช่ ใช่ ใช่ ฉันคิดเรื่องนี้แล้ว

113
00:08:02,560 --> 00:08:04,319
คืนนี้ผมจะสั่งครับ...

114
00:08:04,319 --> 00:08:07,680
ออนไลน์เพื่อความแน่ใจ
ว่าจะถึงวันเสาร์

115
00:08:07,680 --> 00:08:09,680
ตกลง. จะไปใช่ไหมล่ะ?

116
00:08:14,720 --> 00:08:16,360
เรามาถึงที่หมายแล้วคุณหนู!

117
00:08:16,360 --> 00:08:17,759
ขอบคุณ! เท่าไร?

118
00:08:17,759 --> 00:08:18,680
จูบ!

119
00:08:18,680 --> 00:08:20,360
นั่นคือทั้งหมดที่?

120
00:08:22,879 --> 00:08:24,720
ลาก่อน...รักคุณ!

121
00:08:47,279 --> 00:08:49,919
บิอังก้า โทรศัพท์ของคุณดังขึ้น!

122
00:08:49,919 --> 00:08:52,399
บิอังก้า!

123
00:08:52,399 --> 00:08:54,840
โทรศัพท์ของคุณดังขึ้น!

124
00:08:56,080 --> 00:08:58,399
ใช่!

125
00:08:59,720 --> 00:09:01,919
สวัสดีตอนเช้า!

126
00:09:05,120 --> 00:09:10,519
ใช่...ฉันส่งอีเมลถึงคุณ...
ครึ่งชั่วโมงที่แล้ว

127
00:09:10,519 --> 00:09:12,879
ฉันเข้าใจ.

128
00:09:14,080 --> 00:09:18,159
ไม่มีปัญหา ฉันยังอยู่ที่ออฟฟิศ
ดังนั้นฉันจะส่งอีกครั้งในอีกสักครู่

129
00:09:21,159 --> 00:09:22,799
ใช่.

130
00:09:27,200 --> 00:09:29,120
ใช่แล้ว ทันที

131
00:09:29,600 --> 00:09:31,600
ขอให้มีวันที่ดี!

132
00:09:35,120 --> 00:09:36,519
คุณได้คุยกับคุณเปเตรสคูหรือเปล่า?

133
00:09:37,960 --> 00:09:40,960
แล้ว...จะเป็นยังไงบ้างล่ะ?

134
00:09:41,679 --> 00:09:43,000
สวัสดี!

135
00:09:43,440 --> 00:09:46,000
ทำไมคุณมองฉันแบบนั้น?
ฉันไม่เข้าใจเหรอ?

136
00:09:46,000 --> 00:09:48,559
- เขาร้อน…ใช่ไหม?
- คุณมันบ้า.

137
00:09:48,559 --> 00:09:50,399
ฉันจะทำเขาอีกครั้ง!

138
00:09:52,240 --> 00:09:54,919
หรืออาจจะหลายครั้ง

139
00:09:58,720 --> 00:10:01,519
มันเหมาะกับคุณเมื่อคุณยิ้ม
วันนี้คุณเป็นอะไรไป.

140
00:10:01,799 --> 00:10:04,200
คุณดูเหมือนจมอยู่ในความคิดของคุณ...

141
00:10:04,519 --> 00:10:07,679
- คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าโทรศัพท์ของคุณดังขึ้น
- หยุดนะ!

142
00:10:07,919 --> 00:10:10,759
ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง?
นั่นเป็นสิ่งที่รบกวนฉันเหรอ?

143
00:10:11,080 --> 00:10:13,360
ดู...

144
00:10:14,399 --> 00:10:15,759
เราคุยกันทีหลัง!

145
00:10:15,960 --> 00:10:18,960
- แต่... ทุกอย่างโอเคไหม?
- ใช่แล้ว!

146
00:10:19,759 --> 00:10:22,240
- คุณช่วยให้คำแนะนำฉันได้ไหม?
- อย่าเป็นอะไรนะ...

147
00:10:22,559 --> 00:10:23,399
- โอเค เสร็จแล้ว!
- ให้ฉันห้า!

148
00:10:23,720 --> 00:10:25,200
ครับท่าน!

149
00:10:25,200 --> 00:10:27,200
- ใช่ตามที่เราตกลงกัน
- ดูเขาสิ!

150
00:10:27,480 --> 00:10:29,039
กรุณานำเอกสารมาด้วย

151
00:10:29,279 --> 00:10:30,200
ใช่แล้ว!

152
00:10:30,399 --> 00:10:32,120
ขอบคุณ ขอให้มีวันที่ดี!

153
00:10:32,440 --> 00:10:35,440
ต้องจัดการให้ได้ทุกอย่าง!!

154
00:10:46,039 --> 00:10:48,240
ตรงต่อเวลาเช่นเคย

155
00:10:48,240 --> 00:10:51,879
- ฉันเอง!
- ใช่!

156
00:10:51,879 --> 00:10:54,799
- ฉันมีสิ่งเซอร์ไพรส์สำหรับคุณ
- จริงจังเหรอ?

157
00:10:54,799 --> 00:10:57,720
- ฉันจะพาคุณไปยังสถานที่ที่ดี
- ที่ไหน? รอ!

158
00:10:57,720 --> 00:11:02,080
หวังว่าคงไม่ใช่ทุ่งนาหรือป่าไม้...
หรือสถานที่น่ารังเกียจ

159
00:11:02,080 --> 00:11:05,559
เพราะมันหนาว...และฉันก็กลัว
และคุณก็รู้

160
00:11:05,559 --> 00:11:07,440
- จริงจัง!
- คุณเชื่อใจฉันเหรอ?

161
00:11:07,440 --> 00:11:11,360
โอเค สมมติว่าฉันทำ
ครั้งนี้เท่านั้น

162
00:11:28,440 --> 00:11:31,039
ไชโย

163
00:11:47,519 --> 00:11:49,360
ขอบคุณ!

164
00:11:50,039 --> 00:11:53,320
ที่รัก คุณพูดถูก
เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมาก

165
00:11:53,600 --> 00:11:56,200
เราไม่ได้ออกไปเที่ยวมาสักพักแล้ว

166
00:11:56,440 --> 00:11:57,759
ถึงอย่างไร..

167
00:11:57,759 --> 00:11:59,159
เนื่องในโอกาสอะไร?

168
00:11:59,159 --> 00:12:01,240
ทำไม ต้องมีตอนพิเศษด้วยเหรอ?

169
00:12:01,240 --> 00:12:02,840
ไม่แต่...

170
00:12:02,840 --> 00:12:05,000
เพราะ...

171
00:12:05,200 --> 00:12:06,679
ค่ำแล้ว...

172
00:12:06,679 --> 00:12:09,720
และฉันรักคุณ...
ทุกเย็น

173
00:12:09,720 --> 00:12:11,399
คุณหวานมาก

174
00:12:11,399 --> 00:12:13,039
ฉันก็รักคุณ.

175
00:12:13,039 --> 00:12:15,519
- เอาจริงนะ
- อับอายกับคุณ!

176
00:12:15,759 --> 00:12:17,919
ไม่ใช่ของขวัญที่ฉันต้องการ
สำหรับวันเกิดของฉัน

177
00:12:18,080 --> 00:12:19,879
- มีอะไรผิดปกติกับคุณที่รัก?
- เลขที่!

178
00:12:19,960 --> 00:12:22,519
อะไรกับ...ข้อความนั้นในโทรศัพท์ของคุณ?

179
00:12:22,639 --> 00:12:24,240
ข้อความอะไร?

180
00:12:24,480 --> 00:12:27,799
- กลิ่นของคุณบนตัวฉัน...
- ที่รัก อย่าจัดฉากสิ มีคนกำลังดูอยู่

181
00:12:27,799 --> 00:12:29,600
กลิ่นของคุณบนผิวของฉัน?

182
00:12:29,600 --> 00:12:32,039
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะพบคุณ?
จริงหรือ

183
00:12:32,039 --> 00:12:35,879
ไม่รู้สิ เพื่อนที่ทำงานอยากจะพูดตลก
กลับบ้านไปคุยกันเถอะ!

184
00:12:35,879 --> 00:12:39,200
คุณรู้อะไรไหม? ถ้าไม่ใช่เพราะข้อความนั้น
ฉันยังเชื่อคำโกหกของคุณอยู่เหรอ?

185
00:12:39,200 --> 00:12:42,480
มันเป็นแค่เรื่องตลกของเพื่อนคนหนึ่ง
ใจเย็นๆ!

186
00:12:42,480 --> 00:12:45,720
คุณไม่สนใจฉันด้วยซ้ำ
และคุณไม่สนใจลูก ๆ ของคุณ!

187
00:12:45,720 --> 00:12:48,720
พูดแบบนั้นได้ยังไง
คุณคือทุกสิ่งสำหรับฉัน!

188
00:12:49,639 --> 00:12:52,120
สาวน้อยผู้น่าสงสาร เห็นไหมว่าเธอสวยแค่ไหน?

189
00:12:52,120 --> 00:12:55,120
และคนโง่นั่นก็นอกใจเธอ

190
00:12:56,039 --> 00:12:59,039
และความสวยงามเกี่ยวข้องกับการโกงอะไร

191
00:12:59,039 --> 00:13:03,679
ฉันหมายความว่าพวกเขารู้ดีกว่า...
หากพวกเขามีปัญหาหรือไม่

192
00:13:03,679 --> 00:13:06,080
และถ้าเขานอกใจเธอจริงๆ

193
00:13:06,080 --> 00:13:09,080
อย่างไรก็ตาม,
ทำไมผู้ชายถึงนอกใจ?

194
00:13:10,240 --> 00:13:15,360
ที่รัก...ด้วยเหตุผลเดียวกันนั้นเอง
แมวกินหนู

195
00:13:15,639 --> 00:13:17,879
- จริงหรือ?
- ฉันไม่มีความคิด!

196
00:13:17,879 --> 00:13:19,759
จากความเบื่อหน่าย!

197
00:13:20,000 --> 00:13:23,440
แต่ทำไมผู้หญิงถึงนอกใจ?

198
00:13:23,679 --> 00:13:28,039
พวกเขารู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไปจากชีวิตของพวกเขา
และพวกเขาก็ค้นหาสิ่งอื่น

199
00:13:30,360 --> 00:13:33,360
ฉันไม่รู้!
ฉันไม่เคยมาที่นี่มาก่อน

200
00:13:35,320 --> 00:13:39,240
ฉันหวังว่าเราจะไม่
อยู่ในสถานการณ์นี้

201
00:13:42,320 --> 00:13:45,919
มีความล่อลวงมากมายอยู่ที่นั่น
และมันง่ายมากที่จะโกง

202
00:13:45,919 --> 00:13:49,120
แต่มีหลายวิธี

203
00:13:49,120 --> 00:13:50,960
เพื่อรักษาความสัมพันธ์ให้คงอยู่

204
00:13:50,960 --> 00:13:53,960
เพื่อเพิ่มสีสันให้กับความสัมพันธ์ของคุณ

205
00:13:53,960 --> 00:13:55,440
ใช่?

206
00:13:55,440 --> 00:13:57,080
และตัวเลือกเหล่านั้นจะเป็นอย่างไร?

207
00:14:00,960 --> 00:14:03,639
คุยกัน.

208
00:14:03,639 --> 00:14:05,320
คุยกันและ...

209
00:14:05,320 --> 00:14:07,080
แล้วอะไรล่ะ?

210
00:14:07,080 --> 00:14:09,039
ของใหม่.

211
00:14:09,039 --> 00:14:11,519
สิ่งเหล่านี้ดีตามทฤษฎี
แต่ในทางปฏิบัติ...

212
00:14:11,519 --> 00:14:14,840
เมื่อเราใช้เวลาร่วมกัน...
เรามามีกิจกรรมใหม่ๆ...

213
00:14:14,840 --> 00:14:17,360
ความคิดใหม่

214
00:14:18,240 --> 00:14:20,440
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไรอยู่?
ที่โบสถ์...

215
00:14:20,440 --> 00:14:23,159
เมื่อพวกเขาไปแต่งงานกัน...

216
00:14:23,159 --> 00:14:26,159
และพระภิกษุก็พูดว่า:

217
00:14:26,159 --> 00:14:28,440
“อยู่ร่วมกันทั้งยามเจ็บป่วยและสุขภาพแข็งแรง...”

218
00:14:28,440 --> 00:14:29,720
จะต้องมี...

219
00:14:29,720 --> 00:14:32,240
ที่จะอยู่ด้วยกันทั้งออฟไลน์
และออนไลน์

220
00:14:32,240 --> 00:14:35,120
- คุณหมายความว่าอย่างไร?
- จริงๆ พิธีพวกนี้ต้อง...

221
00:14:35,120 --> 00:14:38,960
อัพแล้ว ไม่รู้...

222
00:14:40,000 --> 00:14:42,759
มาทำบ้ากันเถอะ!

223
00:14:43,080 --> 00:14:46,360
อะไรบ้าๆ อะไรเจ๋งๆ
บางสิ่งบางอย่างที่...

224
00:14:46,360 --> 00:14:49,679
เราไม่ได้คิดเลย
ที่เราสามารถทำได้

225
00:14:49,840 --> 00:14:54,279
คุณต้องการอะไรกระโดดด้วยร่มชูชีพ
กระโดดบันจี้จัมพ์เหรอ?

226
00:14:55,440 --> 00:14:58,440
- พวกนั้นด้วย
- จริงหรือ?

227
00:14:59,559 --> 00:15:03,519
มันเป็นสิ่งที่...
เราไม่ได้พูดถึงมัน

228
00:15:03,559 --> 00:15:06,960
มันเป็นอะไรบางอย่าง...

229
00:15:06,960 --> 00:15:09,960
การที่ไม่มีใครพูดเสียงดัง เป็นสิ่งต้องห้าม...

230
00:15:09,960 --> 00:15:12,960
มันกระซิบ

231
00:15:14,200 --> 00:15:17,200
นักสวิงกิ้ง

232
00:15:18,279 --> 00:15:21,480
อยากทำจริงไหม.
แลกเปลี่ยนพันธมิตร?

233
00:15:21,480 --> 00:15:23,279
ใช่!

234
00:15:24,080 --> 00:15:25,759
ฉันไม่รู้...

235
00:15:25,759 --> 00:15:28,080
คุณทำให้ฉันประหลาดใจ

236
00:15:28,080 --> 00:15:31,080
ฉันไม่เห็นว่าจะมา...

237
00:15:32,840 --> 00:15:37,120
- แต่เอาเป็นว่ามันไม่ใช่ความคิดที่ไม่ดี
- จริงหรือ?

238
00:15:37,120 --> 00:15:38,879
- ใช่!
- คุณหมายถึงมันเหรอ?

239
00:15:38,879 --> 00:15:40,960
ใช่ ฉันหมายถึงมัน!

240
00:15:40,960 --> 00:15:43,399
ความจริงก็คือฉันคาดหวังอะไรนอกจากสิ่งนี้

241
00:15:43,399 --> 00:15:46,080
ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้า...

242
00:15:46,080 --> 00:15:49,080
- คุยกันที่บ้าน
- จริงหรือ?

243
00:15:49,080 --> 00:15:53,679
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเลือกคุณ /

244
00:15:54,840 --> 00:15:57,120
ฉันรู้ว่าคุณมันบ้าพอแล้ว
จะเป็น ...

245
00:15:57,120 --> 00:16:00,120
บ้าพอๆ กับฉันเลย

246
00:16:01,320 --> 00:16:03,679
แล้วคุณไม่รู้จักฉันเหรอ?

247
00:16:03,679 --> 00:16:05,960
คุณก็รู้ว่าฉันเริ่มต้นจากจุดไหน

248
00:16:05,960 --> 00:16:07,919
เธอก็รู้ว่าฉันชอบอะไร และเธอก็รู้ว่า...

249
00:16:07,919 --> 00:16:12,639
ฉันก็บ้าเหมือนคุณ
และเรามีเส้นทางเดียวกัน

250
00:16:12,639 --> 00:16:15,639
แล้วถ้าไม่ใช่ฉัน...แล้วใครล่ะ?

251
00:16:15,639 --> 00:16:17,840
ที่รัก ไม่มีใครอีกแล้ว
คุณมีเอกลักษณ์...

252
00:16:17,840 --> 00:16:20,639
- แน่นอน.
- คุณคือคนนั้น...

253
00:16:20,639 --> 00:16:22,480
คุณคือ...

254
00:16:24,279 --> 00:16:27,279
ขอโชว์ที่บ้านหน่อยนะครับ...

255
00:16:27,919 --> 00:16:30,559
หรือในรถ?.

256
00:16:30,559 --> 00:16:32,440
ไปกันเถอะ
พวกเขากำลังปิด

257
00:16:32,440 --> 00:16:35,440
- เราควรไปในรถ.
- เราควร.

258
00:16:36,879 --> 00:16:37,919
คุณมาได้ไหม?

259
00:16:39,720 --> 00:16:42,720
อีกหน่อยก็...บูม บูม!

260
00:16:43,639 --> 00:16:45,440
ไชโย!

261
00:16:50,360 --> 00:16:51,240
เอาล่ะ!

262
00:17:37,640 --> 00:17:39,119
- เฮ้!
- เฮ้!

263
00:17:40,680 --> 00:17:42,880
ฉันอยากได้แพนเค้กมาก
คุณรู้ได้อย่างไร?

264
00:17:43,480 --> 00:17:45,519
บางทีฉันอาจจะอ่านใจคุณได้

265
00:17:46,920 --> 00:17:48,240
วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

266
00:17:48,599 --> 00:17:51,599
เชื่อฉันสิคุณไม่อยากรู้!
ความบ้าคลั่งที่บริสุทธิ์

267
00:17:52,000 --> 00:17:52,839
แล้ววันของคุณล่ะ?

268
00:17:53,400 --> 00:17:54,519
เอ๊ะ!

269
00:17:55,039 --> 00:17:59,279
อย่างไรก็ตาม หลังเลิกงาน ฉันออกไปข้างนอกกับมาเรีย

270
00:18:16,200 --> 00:18:17,000
คุณรู้...

271
00:18:20,880 --> 00:18:23,279
ฉันกำลังคิดอะไรบางอย่าง...

272
00:18:24,839 --> 00:18:27,039
สำหรับความสัมพันธ์ของเรา

273
00:18:27,920 --> 00:18:30,000
ฉันหวังว่ามาเรียจะไม่เล่าเรื่องไร้สาระให้คุณฟัง

274
00:18:30,000 --> 00:18:31,839
เธอมีนิสัยนี้

275
00:18:31,839 --> 00:18:35,640
อย่าพูดแบบนั้นนะ
เธอเป็นผู้หญิงที่ดี

276
00:18:36,599 --> 00:18:40,200
ตกลง! ฉันไม่.
บอกฉันสิว่าคุณคิดอะไรอยู่?

277
00:18:42,119 --> 00:18:45,119
คุณจำได้ไหมว่าตอนเริ่มต้นเราเป็นอย่างไร?

278
00:18:46,119 --> 00:18:48,440
เราแยกจากกันไม่ได้

279
00:18:49,240 --> 00:18:52,720
ฉันไม่ได้รู้สึกอย่างนั้น
จนกระทั่งฉันได้พบกับคุณ

280
00:18:53,599 --> 00:18:57,759
นานแค่ไหนแล้วที่เราย้ายมาอยู่ด้วยกัน?
...สองสัปดาห์

281
00:18:59,839 --> 00:19:02,839
ทุกคนหาว่าเราบ้า

282
00:19:04,039 --> 00:19:05,839
ใช่ ฉันจำได้...

283
00:19:06,400 --> 00:19:08,799
เราต่างก็มีผีเสื้อ

284
00:19:08,799 --> 00:19:10,920
ฉันแค่เห็นคุณว่า...

285
00:19:10,920 --> 00:19:14,079
คุณอยู่บนม้านั่งตัวนั้น ในชุดเซ็กซี่สีแดงตัวนั้น

286
00:19:14,079 --> 00:19:18,559
คุณมีหนังสือ
คุณไม่แม้แต่จะมองมาที่ฉัน

287
00:19:19,119 --> 00:19:21,519
คุณถามฉันว่ากี่โมง?

288
00:19:22,039 --> 00:19:26,519
แต่คุณมีนาฬิกาและโทรศัพท์
ฉันแกล้งทำเป็นไม่เห็น

289
00:19:26,519 --> 00:19:29,519
และทั้งหมดนี้ก็เพราะคุณน่ารักมาก

290
00:19:29,519 --> 00:19:34,359
และฉันก็บอกคุณว่าฉันทำได้
ถามคุณบางอย่าง

291
00:19:34,359 --> 00:19:41,839
ฉันสนใจเรื่องนี้มาก
แต่...อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป ฉันได้มีชัยเหนือฉันแล้ว

292
00:19:42,279 --> 00:19:44,039
ฉันถามคุณว่า...

293
00:19:44,039 --> 00:19:48,160
คุณรู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุด
ที่ผมได้เห็นในช่วง 34 ปีที่ผ่านมา

294
00:19:48,160 --> 00:19:50,680
และคุณก็ยิ้มเหมือนตอนนี้

295
00:19:50,680 --> 00:19:53,039
และคุณถามฉันเกี่ยวกับอายุของฉัน

296
00:19:53,039 --> 00:19:55,720
ใช่ เพราะฉันคิดว่าคุณอายุแค่ 19 เท่านั้น

297
00:19:55,720 --> 00:20:00,039
คุณบอกฉันว่าคุณอายุ 34
หลังจากนั้นฉันพบว่าคุณอายุ 24 ปี

298
00:20:01,640 --> 00:20:07,680
- บอกฉันหน่อยว่ามีผู้หญิงกี่คนที่ได้ยินเรื่องนี้จากคุณ?
- มันสำคัญไหม! คุณเป็นคนหนึ่ง

299
00:20:09,960 --> 00:20:11,039
โรเบิร์ต...

300
00:20:13,000 --> 00:20:16,359
ผู้ชายสามารถโน้มน้าวผู้หญิงคนใดก็ได้
จะทำอะไรก็ได้

301
00:20:16,359 --> 00:20:21,079
ทุกสิ่งที่เธอต้องการแน่นอน

302
00:20:21,079 --> 00:20:22,680
แน่นอน!

303
00:20:23,559 --> 00:20:26,319
อนึ่ง...

304
00:20:26,319 --> 00:20:29,960
คุณจำสิ่งที่คุณบอกฉันเมื่อสองสามปีก่อนได้ไหม?

305
00:20:31,519 --> 00:20:33,480
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่

306
00:20:33,480 --> 00:20:36,799
เบียงก้า ฉันทำให้คุณเจ็บแล้ว
ฉันเสียใจ!

307
00:20:38,559 --> 00:20:42,559
ฉันรู้! แต่...ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

308
00:20:43,000 --> 00:20:48,119
และครั้งนี้...ผมอยากจะถามคำถามเดิมกับคุณ

309
00:20:49,119 --> 00:20:51,599
บิอังก้า...

310
00:20:51,599 --> 00:20:54,079
นี่เป็นคำถามที่ยุ่งยากใช่ไหม?

311
00:20:54,079 --> 00:20:57,079
โรเบิร์ต...ไม่ใช่คำถามที่ยุ่งยาก

312
00:20:57,079 --> 00:20:58,680
ฉันต้องการมันจริงๆ

313
00:20:58,680 --> 00:21:01,359
เป็นการพิสูจน์ว่าเราเชื่อใจกัน?

314
00:21:01,359 --> 00:21:03,720
บิอังก้า ฟังนะ...

315
00:21:03,720 --> 00:21:07,160
ฉันอยากให้เราได้ดีในทุกๆด้าน

316
00:21:07,160 --> 00:21:10,279
ก็จริงอยู่ว่าชีวิตส่วนตัวของเรา
มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป แต่...

317
00:21:10,279 --> 00:21:14,839
ฉันไม่อยากโทษใครเลย
ฉันไม่อยากโกหกหรือนอกใจกัน

318
00:21:14,839 --> 00:21:17,240
แต่ฉันอยากให้คุณแน่ใจจริงๆ
เกี่ยวกับมัน

319
00:21:17,240 --> 00:21:19,480
เพื่อไม่ให้มีข้อสงสัย

320
00:21:19,480 --> 00:21:22,279
ฉันไม่.

321
00:21:22,279 --> 00:21:24,480
ฉันรู้สึกลำบากใจอยู่พักหนึ่ง

322
00:21:24,480 --> 00:21:29,839
ฉันคิดว่านี่เป็นวิธีที่คู่ของคุณจะเข้าถึงได้
จินตนาการของเขา

323
00:21:29,839 --> 00:21:32,839
โดยไม่รู้สึกถูกทรยศ

324
00:22:08,440 --> 00:22:10,599
เฮ้!

325
00:22:11,279 --> 00:22:14,240
-สวัสดี!
-สวัสดี!

326
00:22:14,240 --> 00:22:17,240
- จูเลีย คุณดูดีนะ! ว่าไง?
- ฉันสบายดี!

327
00:22:22,640 --> 00:22:23,640
สาว!

328
00:22:23,640 --> 00:22:25,200
- สวัสดี!
- สวัสดีดราโกช!

329
00:22:26,359 --> 00:22:30,000
โอ้พระเจ้า ฉันไม่ได้เจอคุณมาสักพักแล้ว
คุณสวยมาก ฉันเกือบจะจำคุณไม่ได้

330
00:22:30,000 --> 00:22:31,240
ขอบคุณ!

331
00:22:31,680 --> 00:22:33,759
- คุณเจ๋งมาก!
- จริงหรือ?!

332
00:22:33,759 --> 00:22:36,000
ในชุดนี้.

333
00:22:36,000 --> 00:22:39,799
แค่ดูที่นี่ มาเรียก็บ้าไปแล้ว!

334
00:22:39,799 --> 00:22:42,799
- สาวๆ! เราควรไปไหม?
- เข้าไปข้างในกันเถอะ? พวกเรามาช้าหมดเลย

335
00:22:55,039 --> 00:22:58,039
ว่าไงเพื่อนๆ?

336
00:22:59,160 --> 00:23:02,160
- เรามีอะไรที่นี่!
- สุขสันต์วันเกิด!

337
00:23:03,559 --> 00:23:05,799
- คุณสวยมาก!
- พอแล้ว พอแล้ว!

338
00:23:05,799 --> 00:23:09,000
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

339
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
- คุณเป็นอย่างไร?
- มานี่มาสุขสันต์วันเกิด!

340
00:23:16,119 --> 00:23:19,119
- มาระยำกันเถอะ!
- มาดื่มกันเถอะ!

341
00:24:31,000 --> 00:24:34,200
ทุกสิ่งเกิดขึ้นอย่างมีเหตุผล
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูด!

342
00:24:35,039 --> 00:24:39,759
และเมื่อคุณคิดถึงปัญหา
ต้องแน่ใจว่าพวกเขาอยู่ใกล้คุณ

343
00:24:46,839 --> 00:24:48,920
เราดึงดูดสิ่งที่คุณคิด...

344
00:24:48,920 --> 00:24:53,759
และเมื่อปัญหาเริ่มเกิดขึ้นจริง...
คุณไม่สนใจพวกเขา

345
00:25:28,160 --> 00:25:31,599
- เราควรไปไหม! มันเริ่มจะสายแล้ว
- ใช่! ไปกันเลย

346
00:25:42,319 --> 00:25:45,599
- เราต้องไปแล้ว.
- อะไร? คุณกำลังจะไปเหรอ?

347
00:25:45,599 --> 00:25:47,400
- เราต้อง.
- ใช่ น่าเสียดายที่เราต้องจากไปแล้ว

348
00:25:47,400 --> 00:25:50,400
- ใช่!! มาเรียอา!
- สุขสันต์วันเกิด!

349
00:26:27,680 --> 00:26:30,160
- ที่รัก?!
- อืม.

350
00:26:30,160 --> 00:26:34,039
ตรวจสอบสิ่งนี้!
ดูสิว่ามีกี่กลุ่มที่นี่

351
00:26:36,720 --> 00:26:39,359
และผู้คนมากมาย

352
00:26:40,079 --> 00:26:43,079
นี่เป็นข้อห้ามอย่างที่พวกเขาพูดจริงๆเหรอ!

353
00:26:43,799 --> 00:26:46,799
- ค้นหาบางสิ่งในพื้นที่ของเรา
- หนึ่งวินาที

354
00:26:54,720 --> 00:26:57,960
ดูนี่สิ!
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

355
00:26:57,960 --> 00:27:01,640
- นี่คือบิอังก้าและโรเบิร์ตใช่ไหม?
- ใช่แล้ว!

356
00:27:05,000 --> 00:27:08,279
- เรามีช่วงเวลาที่ดีกับพวกเขาในงานปาร์ตี้ของมาเรีย
- ใช่!

357
00:27:09,640 --> 00:27:12,240
แต่ใครล่ะที่คิดว่าพวกเขากำลังทำสิ่งนี้?

358
00:27:12,240 --> 00:27:15,240
ใช่...บางทีพวกเขาอาจจะแค่อยากรู้อยากเห็น

359
00:27:18,240 --> 00:27:23,599
ชัดเจนว่าพวกเขากำลังอินกับมัน..

360
00:27:29,359 --> 00:27:31,799
คุณกำลังคิดเหมือนฉันหรือเปล่า??

361
00:27:31,799 --> 00:27:33,920
ฉันชอบความคิดนี้

362
00:27:33,920 --> 00:27:36,359
อย่างน้อยเราก็รู้จักพวกเขา

363
00:27:36,359 --> 00:27:43,359
จะดีกว่ากับคนที่คุณรู้จัก
มากกว่าคนแปลกหน้าจากอินเทอร์เน็ต

364
00:27:43,359 --> 00:27:45,200
บางทีการค้นหาของเราอาจจะสิ้นสุดที่นี่

365
00:27:46,079 --> 00:27:49,119
คุณคิดอย่างไร? เราควรโทรหาพวกเขาไหม?

366
00:27:49,119 --> 00:27:53,200
- แน่นอน! คุณยังมีหมายเลขโทรศัพท์ของโรเบิร์ตอยู่ไหม?
- ใช่ ฉันคิดว่าน่าจะอยู่ที่นี่สักแห่ง

367
00:27:59,119 --> 00:28:00,359
ใช่.

368
00:28:00,359 --> 00:28:02,279
สวัสดีโรเบิร์ต มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง?

369
00:28:02,279 --> 00:28:03,960
ดราโกช สวัสดี!

370
00:28:03,960 --> 00:28:08,880
- ฉันสบายดี! ที่บ้าน. คุณ?
- ตรงนี้ก็เหมือนกัน. ฟัง! มันคือบิอังก้าใช่ไหม?

371
00:28:08,880 --> 00:28:12,440
ไม่ใช่ตอนนี้ แต่ทำไม?

372
00:28:12,440 --> 00:28:14,759
ฉันอยากจะคุยอะไรบางอย่างกับพวกคุณ

373
00:28:14,759 --> 00:28:17,759
ฉันหมายถึงเราอยากคุยอะไรบางอย่างกับคุณ

374
00:28:17,759 --> 00:28:20,240
คืนพรุ่งนี้คุณมาได้ไหม

375
00:28:20,240 --> 00:28:23,000
ใช่แน่นอน เรากำลังมา
แต่ช่วยบอกใบ้หน่อยได้ไหม?

376
00:28:23,000 --> 00:28:28,039
บางทีการพูดคุยแบบเห็นหน้าอาจดีกว่า

377
00:28:28,039 --> 00:28:30,720
พรุ่งนี้เวลา 19.00 น. หลังเลิกงานเหรอ? ไม่เป็นไร?

378
00:28:30,720 --> 00:28:34,519
ใช่ สมบูรณ์แบบ! เท่าที่ฉันรู้
บีอังก้าไม่มีตารางงาน

379
00:28:34,519 --> 00:28:37,559
เย็น! คุณยังจำที่อยู่นั้นได้ไหม?

380
00:28:37,559 --> 00:28:39,799
ใช่ ฉันยังจำมันได้

381
00:28:39,799 --> 00:28:41,519
ยังไงก็ตาม ฉันจะโทรหาคุณถ้ามีอะไรเกิดขึ้น

382
00:28:41,519 --> 00:28:43,960
- โอเค แล้วเจอกัน
- โอเค ลาก่อน...ขอให้มีวันดีๆ นะ!

383
00:28:43,960 --> 00:28:46,319
คุณด้วย! เชา เชา

384
00:28:51,799 --> 00:28:54,799
มานี่สิที่รัก!

385
00:28:55,440 --> 00:28:58,440
มาทำผ้าเช็ดหน้ากันเถอะ!

386
00:29:08,759 --> 00:29:12,039
- สวัสดี!
- สวัสดี! กรุณาเข้ามา!

387
00:29:12,799 --> 00:29:15,599
ขออภัยที่มาช้า.
รถเรามีปัญหา

388
00:29:15,599 --> 00:29:16,839
ดี?!

389
00:29:17,680 --> 00:29:19,599
- ฉันกำลังจะโทรหาคุณ
- สวัสดีดราโกช!

390
00:29:19,599 --> 00:29:21,000
ไม่ ไม่! อย่าถอดรองเท้า!

391
00:29:21,000 --> 00:29:24,519
ฉันสามารถไปห้องน้ำได้หรือไม่?
ฉันอยากล้างมือเพราะมันมีกลิ่นคล้ายน้ำมันเบนซิน

392
00:29:32,200 --> 00:29:34,559
บิอังก้า...คุณอยากดื่มอะไร?

393
00:29:34,559 --> 00:29:36,880
กาแฟ.

394
00:29:36,880 --> 00:29:40,240
- ด้วยนมน้ำตาล?
- ไม่ ไม่ ไม่

395
00:29:40,240 --> 00:29:43,039
- ปราศจาก? ไม่มีแม้แต่น้ำตาลเหรอ?
- ปราศจาก.

396
00:29:43,039 --> 00:29:45,680
คุณเป็นอย่างไร?

397
00:29:45,680 --> 00:29:48,039
- คุณต้องการเบียร์ไหม?
- ขอกาแฟหน่อย!

398
00:29:48,039 --> 00:29:49,200
ทุกคนต้องการกาแฟเหรอ?

399
00:29:49,200 --> 00:29:51,680
- กรุณาซื้อกาแฟให้เขาหน่อย!
- ทันที.

400
00:29:52,440 --> 00:29:54,680
แล้วคุณเป็นยังไงบ้าง? ทุกอย่างดีเหรอ?

401
00:29:55,200 --> 00:29:59,279
ใช่แล้ว พวกเราสบายดี
การบ้าน. ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ

402
00:29:59,279 --> 00:30:00,839
ช่วงนี้เราไม่ได้ออกไปข้างนอกมากนัก

403
00:30:00,839 --> 00:30:03,839
ไม่รู้สิ ฉันรู้สึกแก่
เหมือนฉันเหนื่อยมาก

404
00:30:04,920 --> 00:30:06,839
- ตรงนี้ก็เหมือนกัน.
- ใช่!?

405
00:30:07,839 --> 00:30:09,720
ฉันด้วย.

406
00:30:10,799 --> 00:30:14,279
- Dragoş คุณบอกฉันว่าคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง...
- ใช่!

407
00:30:14,279 --> 00:30:17,279
- เกี่ยวกับอะไร?
- ฉันคิดมาทั้งวันมันคืออะไร?

408
00:30:19,920 --> 00:30:22,200
น่ากินจังเลยจูเลีย
คุณทำสิ่งนี้หรือไม่?

409
00:30:22,200 --> 00:30:24,240
- ฉันดีใจที่คุณชอบ...บิอังก้า?
- พวกเขาเยี่ยมมาก

410
00:30:24,240 --> 00:30:26,680
ไม่ล่ะ ขอบคุณ! ฉันสบายดี.

411
00:30:27,319 --> 00:30:29,559
ห้ามสูบบุหรี่ในบ้านอีกต่อไป

412
00:30:29,960 --> 00:30:31,920
ฉันจะจุดซิการ์ขึ้นมา

413
00:30:32,599 --> 00:30:33,880
จูเลีย!!

414
00:30:34,039 --> 00:30:37,599
ฉันบอกเขาแล้วว่าอย่าสูบบุหรี่อีกต่อไป
มันไม่ดีสำหรับเขา แต่สวัสดีจะฟังไหม?

415
00:30:37,759 --> 00:30:40,960
โอเค โอเค สักวันฉันจะเลิก
ฉันก็ต้องตายด้วยอะไรบางอย่างเหมือนกันใช่ไหม?

416
00:30:41,240 --> 00:30:44,240
อย่าพูดแบบนั้นบิอังก้าเหรอ?

417
00:30:45,119 --> 00:30:48,880
โอเค บอกเรา...
de ce ne-aşi chemat că...suntem curioşi

418
00:30:49,039 --> 00:30:51,960
บุญ!
ผมจะเล่าแบบว่า...

419
00:30:52,240 --> 00:30:55,240
ฉันจะซื่อสัตย์กับพวกคุณ

420
00:30:56,160 --> 00:30:58,440
ฉันกับยูเลีย เราคิดว่า...
เพื่อทำสิ่งผิดปกติ

421
00:30:58,440 --> 00:30:59,440
ตกลง!?

422
00:30:59,440 --> 00:31:02,880
เพื่อขจัดความเบื่อหน่ายจากการแต่งงานของเรา

423
00:31:03,240 --> 00:31:04,880
และเราก็คิดถึง...

424
00:31:05,039 --> 00:31:07,279
แลกเปลี่ยนหุ้นส่วน

425
00:31:09,359 --> 00:31:13,359
บางทีคุณอาจจะถาม
ทำไมเราถึงบอกเรื่องนี้กับคุณ?

426
00:31:13,799 --> 00:31:15,720
คุณหมายถึงแกว่งใช่ไหม?

427
00:31:15,839 --> 00:31:17,000
อย่างแน่นอน!

428
00:31:17,279 --> 00:31:21,759
- ความคิดนั้นล่อลวง
- ฉันเข้าใจ Dragoş แต่นี่เป็นสิ่งที่ใกล้ชิด
ระหว่างคุณสองคน...

429
00:31:22,079 --> 00:31:23,640
ทำไมคุณถึงบอกเราเรื่องนี้?

430
00:31:23,640 --> 00:31:27,519
เอาเป็นว่า...
เราได้ยินเสียงกระซิบ...

431
00:31:27,680 --> 00:31:31,039
ว่าคุณสองคนเป็น
คุ้นเคยกับเรื่องด้วย

432
00:31:31,240 --> 00:31:33,519
หลังจากที่เราตัดสินใจทำเช่นนี้

433
00:31:33,799 --> 00:31:37,640
เราเริ่มค้นหาออนไลน์
สำหรับไซต์และกลุ่ม และ...

434
00:31:38,119 --> 00:31:41,519
ที่จะซื่อสัตย์กับคุณ
เราไม่ได้คาดหวังว่าจะพบบางสิ่งบางอย่าง แต่...

435
00:31:41,799 --> 00:31:44,440
เราพบกลุ่มต่างๆ
กับคนในพื้นที่ของเรา

436
00:31:44,720 --> 00:31:50,920
และในกลุ่มเหล่านั้น...
เราแปลกใจมากที่พบพวกคุณที่นั่น

437
00:31:51,640 --> 00:31:53,960
เราก็แบบว่า ดูนี่สิ!

438
00:31:54,440 --> 00:31:56,559
- แต่เราก็ดีใจเหมือนกันใช่ไหม?
- ใช่!

439
00:31:56,920 --> 00:32:00,839
ก็จริงอยู่ที่เราอยู่ในกลุ่มพวกนั้น แต่...
เราไม่เคยคิดว่าคุณจะอยู่ที่นั่นด้วย

440
00:32:01,319 --> 00:32:03,480
และ?
คุณทำแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว?

441
00:32:03,799 --> 00:32:08,319
- เดี๋ยวก่อน เราไม่ใช่พวกสวิงกิ้ง
- ยัง!

442
00:32:08,920 --> 00:32:11,920
เราก็เหมือนนิ่ง...
สำรวจสิ่งนี้

443
00:32:12,359 --> 00:32:15,119
ฉันหมายความว่าเราไม่ได้ทำ
มันก็เป็นแบบนี้

444
00:32:15,519 --> 00:32:20,200
ดี...
มาลองด้วยกันสิ

445
00:32:20,720 --> 00:32:23,319
สิ่งที่ฉันพยายามจะพูดก็คือ
เพราะเหตุนี้เราจึงขอให้คุณมาที่นี่

446
00:32:23,759 --> 00:32:28,160
เราอยากจะบอกคุณเรื่องนี้
และฟังคำตอบของคุณ

447
00:32:28,440 --> 00:32:30,400
เป็นอันนี้หรืออันนั้น

448
00:32:30,839 --> 00:32:34,319
เราคิดว่ามันจะดีกว่ากับพวกคุณ
เพราะเรารู้จักกัน...

449
00:32:34,640 --> 00:32:37,720
และไม่ใช่ว่าเราเป็นเพื่อนสนิทกัน
พูดตรงๆ...

450
00:32:38,000 --> 00:32:41,000
ฉันไม่คิดว่าจะพบปะผู้คนออนไลน์
มันปลอดภัยมากใช่ไหม?

451
00:32:41,319 --> 00:32:45,599
และถ้าเราตัดสินใจทำแบบนั้น
เราคิดว่ามันปลอดภัยกว่าด้วยวิธีนี้

452
00:32:48,839 --> 00:32:52,640
เราไม่รู้ว่าคุณทำอะไรอยู่
ต้องการพูดคุยกับเรา

453
00:32:53,559 --> 00:32:56,839
ฉันคิดไปต่างๆนานา
แต่ไม่ใช่สิ่งนี้

454
00:32:57,200 --> 00:33:00,400
ฉันหวังว่าคุณจะไม่รู้สึกเขินอายหรืออึดอัด

455
00:33:00,880 --> 00:33:04,079
อา ไม่ ไม่
ผ่อนคลาย Dragoş

456
00:33:04,480 --> 00:33:07,480
- มันไม่ใช่ความคิดที่แย่ขนาดนั้น
- ดี!

457
00:33:07,839 --> 00:33:10,000
เราควรคิดให้ดีหรือ...

458
00:33:10,279 --> 00:33:13,279
มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญ
เราต้องใช้เวลาในที่สุด...

459
00:33:13,720 --> 00:33:16,559
ทำไมจะไม่ได้ ฉันหมายถึงฉันก็คิดเรื่องนี้เหมือนกัน
และฉันคิดว่านั่นจะดีกว่ากับคนที่เรารู้จัก

460
00:33:16,839 --> 00:33:19,440
- เย็น!
- ฉันคิดว่ามันง่ายกว่านี้

461
00:33:19,680 --> 00:33:23,039
ขอโทษ! ขอโทษ!
สวัสดี!

462
00:33:24,119 --> 00:33:26,559
ใช่?
ใช่ มาเรีย ฉันไม่ลืมมัน

463
00:33:27,640 --> 00:33:29,000
ไม่ ไม่ ไม่!

464
00:33:29,240 --> 00:33:31,799
กรุณาโทรหาฉันทีหลัง
ฉันไม่อยู่บ้านตอนนี้

465
00:33:32,079 --> 00:33:33,960
เอาล่ะ จูบคุณ!
ลาก่อน!

466
00:33:34,599 --> 00:33:38,200
- ขออภัย ฉันอยู่ได้ไม่นานวันนี้
- ใช่ เราต้องไป

467
00:33:38,640 --> 00:33:40,279
ไม่เป็นไร!
ดังนั้นหากคุณตัดสินใจ...

468
00:33:40,559 --> 00:33:45,200
ฉันคิดว่าเราไม่ควรรอนาน
คืนพรุ่งนี้ คุณจะว่าไง? คุณมีแผนอะไรหรือเปล่า?

469
00:33:45,880 --> 00:33:47,200
มาปาร์ตี้กันเถอะ!!

470
00:33:47,440 --> 00:33:50,920
ฉันบอกว่าใช่
20.00 น....ดีมั้ย?

471
00:33:51,240 --> 00:33:53,200
เย็น!!!

472
00:33:55,319 --> 00:33:56,440
บิอังก้า...

473
00:33:56,680 --> 00:33:59,160
คุณเคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือไม่
พวกเขาต้องการบอกเราเรื่องนี้เหรอ?

474
00:33:59,319 --> 00:34:03,000
เลขที่!
ไม่เคยนอกใจฉันเลยด้วยซ้ำ

475
00:34:07,279 --> 00:34:10,280
พระเจ้า!
เรามันบ้ามาก

476
00:34:13,800 --> 00:34:15,440
คุณคิดว่ามันโอเคไหมกับสิ่งที่เรากำลังทำอยู่?

477
00:34:15,599 --> 00:34:18,039
ฉันคิดอย่างนั้น.
ทำไม คุณมีข้อสงสัยหรือไม่?

478
00:34:18,239 --> 00:34:19,599
คุณมั่นใจมากกว่าฉัน

479
00:34:19,760 --> 00:34:22,000
อ่า ไม่!
ฉันไม่มีข้อสงสัย

480
00:34:22,400 --> 00:34:24,679
ฉันรอคอยวันพรุ่งนี้

481
00:34:25,000 --> 00:34:27,039
ฉันแค่คิดว่า...

482
00:34:27,480 --> 00:34:29,719
- เราบ้าไปแล้วจริงๆ!
- ใช่แล้ว นี่คือประเด็น...

483
00:34:30,000 --> 00:34:33,000
ที่จะเลิกเป็นปกติ!

484
00:34:46,239 --> 00:34:48,920
วันนี้รับชุดได้มั้ยคะ?!

485
00:34:49,679 --> 00:34:52,119
หยุดกดดันฉันได้แล้ว!

486
00:34:52,800 --> 00:34:55,039
ปิดตาของคุณ!

487
00:34:58,119 --> 00:34:59,599
พร้อม.

488
00:35:00,000 --> 00:35:04,639
ดังนั้น? สีน้ำเงินหรือสีแดง?
สีฟ้า? สีแดง? สีฟ้า? สีแดง?

489
00:35:05,119 --> 00:35:06,639
สีแดง!

490
00:35:07,079 --> 00:35:09,480
- ทางเลือกที่ดี!
- มันทำให้ฉันนึกถึงวันแรก

491
00:35:09,679 --> 00:35:11,800
เมื่อฉันได้พบคุณ.

492
00:35:12,079 --> 00:35:13,920
คุณอยู่ในชุดสีแดงนี้...

493
00:35:14,159 --> 00:35:15,960
เซ็กซี่...

494
00:35:21,079 --> 00:35:23,880
- คุณพร้อมหรือยัง?
- แน่นอน!

495
00:35:33,440 --> 00:35:36,440
หยุดมัน!

496
00:35:41,239 --> 00:35:43,320
ดังนั้น!

497
00:35:52,480 --> 00:35:54,639
ฉันกำลังฆ่ามัน
ในชุดนี้

498
00:35:55,159 --> 00:35:57,400
ฉันคิดว่ามันผ่านมา 4 ปีแล้ว
ตั้งแต่ฉันใส่สิ่งนี้

499
00:35:57,840 --> 00:36:00,840
- และมันก็ยังดูดีสำหรับคุณ!
- อืมฉันไม่รู้จะพูดอะไร

500
00:36:01,079 --> 00:36:03,079
- หืม!?
- คุณมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นบ้าง

501
00:36:03,320 --> 00:36:06,360
- หนึ่งกรัม...อาจจะสองกรัมก็ได้
- อะไร?

502
00:36:07,119 --> 00:36:09,639
ฉันไม่รู้จะพูดอะไร?

503
00:36:10,320 --> 00:36:12,760
คุณงดงามมาก

504
00:36:18,440 --> 00:36:20,360
หรืออาจจะเป็นสีเหลือง?

505
00:36:20,719 --> 00:36:23,719
สีแดงคือ...สมบูรณ์แบบ

506
00:36:27,880 --> 00:36:29,440
ฉันรู้สึกกังวล

507
00:36:29,639 --> 00:36:32,079
เฮ้ มันจะโอเค

508
00:36:32,400 --> 00:36:35,400
เราจะมีความสนุกสนาน
เราจะมีช่วงเวลาที่ดี

509
00:36:37,000 --> 00:36:40,000
และอย่าลืมว่า
ว่าฉันรักคุณ

510
00:36:41,039 --> 00:36:43,159
ฉันรักคุณมาก.

511
00:36:43,599 --> 00:36:45,920
ฉันก็รักคุณ.

512
00:36:46,280 --> 00:36:50,199
ถึงดวงดาวและกลับ

513
00:36:52,480 --> 00:36:54,400
ตอนนี้อะไร??

514
00:36:56,119 --> 00:37:00,400
คุณจำได้ไหมเมื่อคุณให้ต่างหูเหล่านั้นแก่ฉัน
วันเกิดของฉันปีที่แล้วเหรอ? พวกที่มีดาวดวงน้อยล่ะ?

515
00:37:00,480 --> 00:37:01,159
ใช่!

516
00:37:01,280 --> 00:37:03,840
ฉันเห็นพวกเขาบ้าง
ฉันตามหาพวกเขาแล้ว...

517
00:37:03,960 --> 00:37:07,199
ที่รัก ถ้าคุณไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
ฉันก็เช่นกัน

518
00:37:07,440 --> 00:37:10,000
- ฉันหวังว่าฉันจะไม่สูญเสียพวกเขาไปเหรอ?
- ไม่ ไม่!

519
00:37:10,519 --> 00:37:11,880
- คุณพบพวกเขาไหม?
- ใช่!

520
00:37:12,280 --> 00:37:14,239
ไชโย

521
00:37:16,199 --> 00:37:19,199
พวกเขามีความสวยงามมาก

522
00:37:22,320 --> 00:37:23,960
- เฮ้!!
- ยกโทษให้ฉัน!

523
00:37:24,280 --> 00:37:26,920
- คุณมันช่างงี่เง่า!
- ฉันไม่สามารถช่วยได้

524
00:37:27,320 --> 00:37:29,880
ตำแหน่งนั้นท้าทายเกินไป

525
00:37:30,559 --> 00:37:32,840
มานี่..

526
00:37:37,360 --> 00:37:40,119
- ฉันจะยกโทษให้คุณในครั้งนี้
- โอ้ใช่?

527
00:37:40,559 --> 00:37:43,559
แต่ครั้งต่อไปฉันจะลงโทษคุณ
คุณข้ามเส้นแล้ว

528
00:37:44,280 --> 00:37:47,280
รอไม่ไหวแล้ว

529
00:37:54,480 --> 00:37:57,480
- ไชโย!
- ไชโย!

530
00:38:02,239 --> 00:38:03,480
รอสักครู่!

531
00:38:03,880 --> 00:38:05,480
คุณยังรู้วิธีเล่นโป๊กเกอร์ใช่ไหม?

532
00:38:08,639 --> 00:38:10,000
เป็นเวลานานแล้ว

533
00:38:10,280 --> 00:38:12,199
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ลืมกฎ

534
00:38:13,199 --> 00:38:16,039
- เราไม่ได้เล่นตามเวลาบันทึกเช่นกัน
- จริงหรือ?

535
00:38:16,320 --> 00:38:19,800
ฉันคิดถึงวันดีๆเหล่านั้นเมื่อเราทุกคน
พบกันในช่วงสุดสัปดาห์และเล่นโป๊กเกอร์

536
00:38:19,800 --> 00:38:20,639
คำ!

537
00:38:20,639 --> 00:38:23,199
นอกจากนี้ฉันยังเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุด
ชนะเกือบทุกครั้ง

538
00:38:23,400 --> 00:38:25,159
ฉันโชคดีกับการ์ด

539
00:38:25,320 --> 00:38:27,559
อย่างแน่นอน. ฉันไม่รู้วิธี
คุณจำได้ไหมที่รัก?

540
00:38:27,719 --> 00:38:30,039
ดูเหมือนนานมากแล้ว

541
00:38:30,960 --> 00:38:32,440
คุณก็อยู่ที่นั่นเหมือนกันใช่ไหม?

542
00:38:32,679 --> 00:38:34,360
ใช่ เราเพิ่งเริ่มออกเดทกัน

543
00:38:34,599 --> 00:38:38,559
ฉันจำได้ว่าฉันเมาครั้งหนึ่งและ
บิยองก้าโกรธฉันมาก

544
00:38:38,800 --> 00:38:42,280
อย่าพูดถึงมันเลย
ทิ้งมันไว้! ไม่เป็นไร.

545
00:38:44,519 --> 00:38:45,719
- จูเลีย!
- ใช่?

546
00:38:45,880 --> 00:38:48,159
- คุณจำวิธีการเล่นได้หรือไม่?
- อ๊ะ!

547
00:38:48,519 --> 00:38:50,400
อะไร
แน่นอน!

548
00:38:50,639 --> 00:38:53,639
แม้แต่ครั้งนี้ฉันก็จะชนะ
คุณจะเห็น.

549
00:38:55,320 --> 00:38:57,000
เราจะเห็น.

550
00:38:57,360 --> 00:39:00,639
เดิมพันของเกมคืออะไร?
เงิน? ท้าทาย?

551
00:39:01,159 --> 00:39:02,599
มาทำแบบนี้กัน...

552
00:39:03,000 --> 00:39:04,119
ใครแพ้...

553
00:39:04,559 --> 00:39:08,079
เริ่มเปลื้องผ้า
เราเล่นถึง 22.30 น. โอเคไหม?

554
00:39:08,559 --> 00:39:12,800
และท้ายที่สุดแล้ว ผู้ชนะก็คือ
อันที่แต่งตัวมากกว่า โอเค?

555
00:39:13,000 --> 00:39:15,880
- ตกลง เอาล่ะ ถอดโป๊กเกอร์เลย!
- ถูกต้อง!

556
00:39:16,119 --> 00:39:18,639
ที่นี่ทำให้ฉันนึกถึงวิทยาลัย

557
00:39:19,159 --> 00:39:20,920
- Dragoş มันไม่ยุติธรรมเลย!
- ทำไม?

558
00:39:21,159 --> 00:39:23,119
เพราะเราไม่มีเสื้อผ้ามากเกินไป

559
00:39:23,440 --> 00:39:25,440
- จริงหรือ?
- มันคืออะไรกันแน่?

560
00:39:25,639 --> 00:39:27,239
โอเค มาเริ่มเกมกันดีกว่า

561
00:39:27,639 --> 00:39:29,280
มาทำกันเถอะ!

562
00:39:47,639 --> 00:39:50,639
ดูนี่สิ!

563
00:39:52,719 --> 00:39:53,800
เรียก

564
00:39:53,800 --> 00:39:55,360
โอเค ฉันเข้าแล้ว!

565
00:39:55,360 --> 00:39:57,960
- คุณอยู่ใน?
- ใช่.

566
00:39:58,440 --> 00:39:59,559
ทั้งหมดใน!

567
00:39:59,800 --> 00:40:00,719
ฉันก็เหมือนกัน ฉันก็ 'เต็มไปหมด'

568
00:40:00,920 --> 00:40:03,280
- มาดูกัน
- ฉันด้วย...

569
00:40:03,679 --> 00:40:06,679
ฉันจะจ่าย.

570
00:40:07,079 --> 00:40:09,960
- ฉันหรือฉันไม่ได้บอกคุณว่าฉันจะชนะ?
- เอาล่ะ อะไรวะ!

571
00:40:09,960 --> 00:40:12,559
เวลา 22.30 น. ใช่ไหม...
ฉันขอโทษจริงๆ

572
00:40:12,760 --> 00:40:13,760
ขอโทษ!

573
00:40:14,280 --> 00:40:18,159
- ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันจะชนะ
- คุณโชคดีในครั้งนี้

574
00:40:18,159 --> 00:40:21,159
- ได้โปรดอีกครั้ง คราวนี้อีกครั้ง!
- ครั้งนี้ด้วย โอเค

575
00:40:21,800 --> 00:40:25,199
เราต้องเล่นให้บ่อยขึ้น
ฉันลืมไปแล้วว่ามันสนุกขนาดไหน

576
00:40:25,199 --> 00:40:27,280
- แน่นอน!!!
- ขอแสดงความยินดีด้วย!

577
00:40:27,280 --> 00:40:29,719
ไชโย!!!

578
00:40:30,960 --> 00:40:32,960
โอเค แต่ฉันจะชนะอะไรล่ะ?

579
00:40:32,960 --> 00:40:36,480
- ถ้วยรางวัลของฉันอยู่ที่ไหน?
- ประสบการณ์ที่รักประสบการณ์

580
00:40:36,480 --> 00:40:40,039
- ประสบการณ์!
- ขอให้ทุกคนชนะ

581
00:40:40,519 --> 00:40:43,480
- งั้นเรามาทำธุรกิจกันดีไหม?
- ยัง!

582
00:40:43,480 --> 00:40:46,840
ฉันกับดราโกสมีเรื่องเซอร์ไพรส์นิดหน่อย

583
00:40:48,239 --> 00:40:51,239
พวกเขาเต็มไปด้วยความคิด

584
00:40:54,840 --> 00:40:56,639
น้ำแข็งเป็นความคิดที่ดี

585
00:40:56,639 --> 00:40:58,960
พวกเขาอยู่ที่นี่ ดูสิ เอาล่ะ...

586
00:40:58,960 --> 00:41:01,960
- สาว ๆ...คุณต้องไว้วางใจเรา
- คุณมีความคิดบ้าๆ อะไร?

587
00:41:02,440 --> 00:41:04,239
เราทั้งสี่คนจะต้องรู้สึกดี

588
00:41:05,199 --> 00:41:08,199
หากเรามาได้ไกลขนาดนี้
บอกว่าให้ศรัทธาหน่อย.

589
00:44:49,440 --> 00:44:52,280
ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเราทำอะไรลงไป

590
00:44:52,559 --> 00:44:55,000
ฉันสับสนมากเหรอ!

591
00:44:55,360 --> 00:44:58,360
บางทีเราไม่ควร!

592
00:44:59,000 --> 00:45:01,400
ฉันยังไม่รู้ว่าทำไม แต่...

593
00:45:01,639 --> 00:45:03,559
ฉันรู้สึกดี

594
00:45:04,039 --> 00:45:06,519
เข้มข้น!

595
00:45:09,760 --> 00:45:11,400
แต่...

596
00:45:11,719 --> 00:45:14,719
บางทีฉันไม่ควรเลย

597
00:45:38,199 --> 00:45:40,280
เฮ้!

598
00:45:41,800 --> 00:45:43,960
บิอังก้า!

599
00:45:46,159 --> 00:45:47,760
มองมาที่ฉัน

600
00:45:48,119 --> 00:45:50,239
บิอังก้า?

601
00:45:52,079 --> 00:45:55,079
เกิดอะไรขึ้น?

602
00:45:56,719 --> 00:45:59,719
เฮ้ มีอะไรผิดปกติ?

603
00:46:01,880 --> 00:46:04,880
อย่าบอกนะว่าเสียใจ?

604
00:46:09,079 --> 00:46:12,079
ไม่ ไม่เลิก.

605
00:46:13,280 --> 00:46:16,280
ฉันมีช่วงเวลาที่ดี แต่...

606
00:46:17,480 --> 00:46:20,480
ตอนนี้คือ...

607
00:46:24,199 --> 00:46:26,679
บางสิ่งบางอย่าง...

608
00:46:34,199 --> 00:46:37,480
ฉันไม่เข้าใจ,
ฉันไม่เข้าใจอีกต่อไปและ...

609
00:46:37,800 --> 00:46:41,519
ฉันถามคุณตั้งแต่เริ่มต้นว่า
ถ้าคุณแน่ใจว่าอยากทำมัน?

610
00:46:41,800 --> 00:46:44,239
มันเป็นความคิดของคุณ

611
00:46:44,599 --> 00:46:47,599
แล้วตอนนี้...มีอะไรผิดปกติ?

612
00:46:51,039 --> 00:46:53,559
เราจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?

613
00:46:53,719 --> 00:46:56,719
คุณทำแบบนั้นหนาวแค่ไหน?

614
00:46:57,239 --> 00:47:00,239
เพื่อพบคุณกับผู้หญิงคนอื่น
ที่จะเห็นฉันอยู่กับผู้ชายคนอื่น...

615
00:47:00,480 --> 00:47:03,480
ไม่รู้สึกแปลกสำหรับคุณเหรอ?

616
00:47:03,840 --> 00:47:06,280
คุณบอกฉันว่าคุณรู้สึกดีใช่ไหม?

617
00:47:06,639 --> 00:47:08,559
ฉันไม่เข้าใจมัน

618
00:47:09,800 --> 00:47:11,440
นั่นคือประเด็น

619
00:47:11,760 --> 00:47:14,760
ฉันรู้สึกดีเกินไป

620
00:47:16,519 --> 00:47:19,519
คุณหมายถึงอะไรบิอังก้า?
ฉันเหมือน...

621
00:47:19,960 --> 00:47:21,880
เราคุยกันเรื่องนี้ก่อน
เราตกลงกันว่ามันเป็นเรื่องทางกายภาพ

622
00:47:22,239 --> 00:47:25,239
เราจะมีช่วงเวลาที่ดีร่วมกับผู้อื่น
แต่ยังคงอยู่ด้วยกัน

623
00:47:27,519 --> 00:47:29,920
คุณคาดหวังอะไร?

624
00:47:31,039 --> 00:47:33,280
ฉันไม่รู้.

625
00:47:33,519 --> 00:47:35,639
ฉันกลัว.

626
00:47:36,000 --> 00:47:39,000
และใช่ ฉันรู้ จุดที่เป็นรูคือ...

627
00:47:40,119 --> 00:47:43,119
ที่จะลืมทุกสิ่งทุกอย่างและ...

628
00:47:47,880 --> 00:47:50,880
อย่าเป็นแบบนี้อีกนะ

629
00:47:52,320 --> 00:47:54,679
ทุกอย่างจะเรียบร้อย

630
00:47:55,360 --> 00:47:58,360
เราจะสบายดี
ฉันหมายถึง...

631
00:47:59,559 --> 00:48:02,559
ก็ต้องกลัวเป็นธรรมดา
สุดท้ายฉันก็เบน...

632
00:48:03,159 --> 00:48:06,159
ผู้ชายคนแรกและคนเดียวของคุณ
ในไลฟ์ของคุณ...

633
00:48:07,159 --> 00:48:09,480
คุณลืมมันไปแล้วเหรอ?

634
00:48:10,159 --> 00:48:12,400
ฉันจะได้อย่างไร?

635
00:48:12,719 --> 00:48:14,519
ถึงอย่างไร...

636
00:48:14,960 --> 00:48:17,960
คุณลืมฉันตั้งแต่แรกแล้ว
เมื่อคุณเสนอสิ่งนี้ให้ฉัน ฉันหมายถึง...

637
00:48:17,960 --> 00:48:20,360
ฉันรอคุณอยู่
ที่จะยอมแพ้ แต่...

638
00:48:20,480 --> 00:48:21,559
เพราะ...

639
00:48:21,800 --> 00:48:25,000
ฉันรู้สึกว่าคุณมั่นใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ...
ฉันจึงหยุดกังวล

640
00:48:28,320 --> 00:48:30,800
อย่ากลัวเลย

641
00:48:32,239 --> 00:48:35,599
ฉันรักคุณ!

642
00:48:36,880 --> 00:48:39,559
คุณรู้ไหมว่าฉันรักคุณใช่ไหม?

643
00:48:39,880 --> 00:48:42,880
เราอยู่ด้วยกันในเรื่องนี้ โอเค?

644
00:48:44,199 --> 00:48:47,199
มานี่..

645
00:48:57,760 --> 00:49:00,760
ฉันก็รักคุณ.

646
00:49:06,119 --> 00:49:08,000
ที่รัก!

647
00:49:08,000 --> 00:49:11,000
เป็นเวลานานแล้ว
คุณเรียกฉันแบบนี้

648
00:49:16,079 --> 00:49:18,119
คุณรู้...

649
00:49:18,440 --> 00:49:21,440
เมื่อไหร่เราจะได้เจอพวกเขาอีก?

650
00:49:23,400 --> 00:49:24,880
น่าจะเป็นช่วงปลายสัปดาห์ครับ

651
00:49:25,039 --> 00:49:27,559
แต่ไม่ใช่อันนี้
สัปดาห์หน้า

652
00:49:27,719 --> 00:49:30,719
คุณมีเวลาพักผ่อนจนถึงตอนนั้น

653
00:49:36,480 --> 00:49:38,519
และก็มีการตัดสินใจ...

654
00:49:38,800 --> 00:49:44,159
สองสัปดาห์ต่อจากนี้ รถของเราจอดอยู่
อยู่หน้าปราสาทหลังใหญ่ในภูเขา

655
00:49:44,960 --> 00:49:50,280
ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

656
00:49:57,519 --> 00:49:59,280
เฮ้!

657
00:49:59,519 --> 00:50:04,159
ที่รัก เราทำได้ ฉันเชื่อว่าเรามาถึงแล้ว
- ถนนนั้นยาว แต่ก็คุ้มค่า

658
00:50:04,320 --> 00:50:05,440
มุมมองอะไรเช่นนี้

659
00:50:05,679 --> 00:50:08,039
- เราควรเข้าไปข้างในไหม?
- ใช่แล้ว!

660
00:50:08,280 --> 00:50:11,280
ดูสิ มีคนเอากุญแจมาให้

661
00:50:16,760 --> 00:50:17,679
สวัสดีตอนเย็น!

662
00:50:17,800 --> 00:50:20,800
- สวัสดีตอนเย็น ยินดีต้อนรับ!
- สวัสดี!

663
00:50:20,960 --> 00:50:22,679
- โปรด.
- ขอบคุณมาก

664
00:50:22,880 --> 00:50:24,880
- คุณมีช่วงเย็นที่ดี
- คุณก็เหมือนกันเด็ก ๆ

665
00:50:24,880 --> 00:50:27,880
- ขอบคุณ!
- ลาก่อน!

666
00:50:31,840 --> 00:50:33,519
เอาล่ะที่รัก!

667
00:50:38,719 --> 00:50:41,719
ดูนี่สิพี่ชาย

668
00:50:43,679 --> 00:50:47,800
- ว้าว!
- อย่างที่มันเป็น

669
00:50:50,639 --> 00:50:53,639
เจ๋งมาก!
เรายังมีเตาผิง

670
00:50:59,039 --> 00:51:01,719
เราไปหาอะไรกินกันไหม?

671
00:51:02,119 --> 00:51:06,320
แน่นอน ฉันรู้จักร้านอาหารดีๆ แถวๆ นี้

672
00:51:12,719 --> 00:51:14,199
อาหารอร่อยมาก

673
00:51:14,280 --> 00:51:16,280
- ใช่ ฉันรักมัน
- ดีมากจริงๆ

674
00:51:16,280 --> 00:51:18,480
ฉันต้องการกาแฟแย่มาก

675
00:51:18,480 --> 00:51:21,480
- ใช่ ฉันก็เหมือนกัน
- มาแล้ว!

676
00:51:22,320 --> 00:51:25,320
กาแฟของคุณ!

677
00:51:27,840 --> 00:51:30,840
- คุณบอกว่ากาแฟใช่ไหม?
- ใช่ใช่

678
00:51:30,840 --> 00:51:33,840
ขอบคุณ

679
00:51:34,480 --> 00:51:36,960
พวก...

680
00:51:37,320 --> 00:51:40,039
เราคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง

681
00:51:40,239 --> 00:51:41,400
- น่าสนใจ!
- เราลำบาก...

682
00:51:41,400 --> 00:51:42,440
ใช่แล้ว

683
00:51:42,760 --> 00:51:46,800
ว่าคราวนี้จะดีกว่า...
เพื่อทำสิ่งที่เราพูด

684
00:51:47,079 --> 00:51:49,079
อ๊ะ!

685
00:51:49,400 --> 00:51:52,400
ฟังดูดีสำหรับฉัน

686
00:51:52,639 --> 00:51:55,639
- คุณอยู่หรือไม่?
- แน่นอน!

687
00:51:55,639 --> 00:51:57,320
นี่มันเจ๋งมาก

688
00:51:57,880 --> 00:52:00,880
ดังนั้นคุณเชื่อใจเราใช่ไหม

689
00:52:29,679 --> 00:52:33,440
ฉันหวังว่ามันจะเป็น
น่าสนใจเหมือนครั้งที่แล้ว

690
00:52:33,960 --> 00:52:36,239
คุณชอบมันไหม?

691
00:52:36,960 --> 00:52:39,960
ใช่ฉันทำ!

692
00:52:45,199 --> 00:52:52,800
Dragos ดูเหมือนเขาจะเข้าใจทุกอย่างแล้ว
รู้วิธีรักษาความรู้สึกดีๆ เมื่อจำเป็น

693
00:52:53,440 --> 00:52:57,679
เขารู้วิธีทำให้คุณมีช่วงเวลาที่ดี
โดยไม่โหดร้าย

694
00:52:58,320 --> 00:53:00,079
ใช่!

695
00:53:00,480 --> 00:53:03,480
Dragos รู้อยู่เสมอว่าต้องทำอย่างไร

696
00:53:03,920 --> 00:53:05,199
แม้ว่า...

697
00:53:05,480 --> 00:53:06,480
ฉัน...

698
00:53:06,679 --> 00:53:10,519
ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าสิ่งนี้
คือบางสิ่ง...

699
00:53:10,920 --> 00:53:12,760
โหด!

700
00:53:13,000 --> 00:53:15,280
ฉันคิดว่ามันเป็น...

701
00:53:15,639 --> 00:53:17,679
อย่างไรก็ตามมันอาจจะฟังดู...

702
00:53:17,960 --> 00:53:20,360
ความสุขภายนอกนี้...

703
00:53:20,639 --> 00:53:23,639
มันเป็นสิ่งเดียวเท่านั้น
นั่นทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา

704
00:53:24,400 --> 00:53:28,360
และฉันรู้สึกเหมือน...
ชีวิตของฉันมีความหมาย

705
00:53:29,159 --> 00:53:32,719
ฉันเข้าใจได้ แต่...

706
00:53:33,519 --> 00:53:37,400
มันไม่เศร้าหรอก
รู้สึกแบบนี้เหรอ?

707
00:53:37,679 --> 00:53:39,199
ฉันหมายถึง...

708
00:53:39,199 --> 00:53:43,960
ยังมีสิ่งดีๆอีกมากมาย
ในไลฟ์ที่คุ้มค่า...

709
00:53:45,320 --> 00:53:48,320
ชอบ?

710
00:53:48,800 --> 00:53:51,320
ชอบ...

711
00:53:51,880 --> 00:53:54,599
สิ่งที่ช่วยให้คุณเติบโตขึ้น

712
00:53:55,119 --> 00:53:56,920
การอ่าน...

713
00:53:57,320 --> 00:54:01,440
เพื่อช่วยเหลือผู้อื่น
เพื่อทำบุญ

714
00:54:02,079 --> 00:54:04,519
ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร

715
00:54:05,280 --> 00:54:07,840
แต่คุณรู้ไหม...

716
00:54:08,199 --> 00:54:10,559
ฉันถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัว...

717
00:54:10,840 --> 00:54:13,280
ไม่ได้จัดมากนัก

718
00:54:13,639 --> 00:54:15,800
พ่อของฉันเป็นคนติดแอลกอฮอล์

719
00:54:16,000 --> 00:54:18,199
และแม่ของฉัน...

720
00:54:18,480 --> 00:54:21,400
แม่ของฉันเป็นเช่นนั้น
ติดอยู่ในความแข็งแกร่งของเธอ...

721
00:54:21,400 --> 00:54:23,360
เธอเศร้าโศกมากจน...

722
00:54:23,599 --> 00:54:27,079
เธอไม่สามารถแม้แต่จะมองมาที่ฉัน
เธอทนไม่ได้ที่มีฉันอยู่ข้างๆ

723
00:54:28,519 --> 00:54:31,519
พูดตามตรงฉันโตขึ้น
ในหมู่ชาวต่างชาติ

724
00:54:31,920 --> 00:54:38,079
ฉันไม่มีใครคุยด้วย
เกี่ยวกับชีวิต เกี่ยวกับดี เกี่ยวกับ...เกี่ยวกับความเลวร้าย

725
00:54:38,960 --> 00:54:41,079
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการจบวิทยาลัย

726
00:54:41,440 --> 00:54:44,800
ฉันเลิกไปหลายครั้งแล้ว...

727
00:54:45,079 --> 00:54:47,639
แล้วฉันก็กลับมหาลัย...

728
00:54:47,960 --> 00:54:49,400
สาเหตุหลักคือไม่มีเงิน

729
00:54:49,400 --> 00:54:51,760
แล้ว...ดราโกชล่ะ?

730
00:54:51,960 --> 00:54:53,840
ดราโกช.

731
00:54:54,079 --> 00:54:57,760
ฉันเจอ Dragoş ด้วยวิธีแปลกๆ
วิธีโง่ ๆ แปลก ๆ !

732
00:54:58,079 --> 00:54:59,119
คุณหมายความว่าอย่างไร?

733
00:54:59,239 --> 00:55:00,280
มันเหมือนกับ...

734
00:55:00,280 --> 00:55:03,519
ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันไม่ค่อยรู้เรื่องชีวิตมากนัก

735
00:55:03,800 --> 00:55:04,880
ฉันเป็นเหมือน...

736
00:55:05,119 --> 00:55:07,880
เพื่อนของฉันจากวิทยาลัย
มีนิสัยนี้

737
00:55:08,000 --> 00:55:10,360
บ้างก็วนเวียนเข้ามา
วงกลมอันร่มรื่น...

738
00:55:10,559 --> 00:55:13,639
แวดวงซึ่งผู้ชาย
ยินดีที่จะเป็น...

739
00:55:13,920 --> 00:55:17,239
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร ...
ชูการ์ แด๊ดส์

740
00:55:17,800 --> 00:55:21,599
พวกเขามีอายุระหว่าง 30 ถึง 35 ปี...

741
00:55:21,840 --> 00:55:23,760
ถ้าเราโชคดี

742
00:55:24,039 --> 00:55:25,960
เพราะโดยทั่วไปแล้ว...

743
00:55:26,320 --> 00:55:28,480
พวกเขาอายุเกินสี่สิบแล้ว

744
00:55:28,639 --> 00:55:32,519
พวกเขากำลังออกไปเที่ยวกัน
กับผู้หญิง...

745
00:55:33,400 --> 00:55:37,880
และโดยการออกไปเที่ยวกับผู้หญิง
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไรใช่ไหม?

746
00:55:40,679 --> 00:55:44,320
พวกเขายินดีจ่ายเงินอย่างดี

747
00:55:44,599 --> 00:55:45,840
และ?

748
00:55:46,039 --> 00:55:49,760
ฉันอยู่มหาวิทยาลัยปีสุดท้าย

749
00:55:49,920 --> 00:55:54,000
ฉันมีช่วงเวลาที่ลำบากมาก
ไม่มีเงิน

750
00:55:54,599 --> 00:55:57,199
ฉันก็เลยกลายเป็นเพื่อนกัน
กับผู้หญิงคนหนึ่ง

751
00:55:57,840 --> 00:56:00,840
และฉันก็ค้นพบตัวเอง
พ่อน้ำตาล

752
00:56:02,320 --> 00:56:04,960
ฉันไม่ภูมิใจเลย
สิ่งที่ฉันได้ทำไป

753
00:56:05,239 --> 00:56:08,719
แต่เห็นมั้ย...
ฉันหมดหวังมาก ...

754
00:56:09,400 --> 00:56:10,679
ลองจินตนาการดูว่า

755
00:56:11,039 --> 00:56:12,559
เพื่อไปเรียนที่วิทยาลัย

756
00:56:12,840 --> 00:56:15,039
ซึ่งใช้เวลา 3 ปีจึงจะเสร็จสิ้น

757
00:56:15,280 --> 00:56:18,280
แต่คุณกลับทำเสร็จใน 6 ปีแทนเหรอ?

758
00:56:19,719 --> 00:56:22,199
และคืนหนึ่ง

759
00:56:22,480 --> 00:56:24,559
ฉันไปกับผู้ชายคนนี้ที่บ้านของเขา

760
00:56:24,800 --> 00:56:26,559
มันรู้สึกตึงเครียด
แต่ในทางหนึ่ง...

761
00:56:26,960 --> 00:56:29,960
ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น
จริงหรือ!

762
00:56:30,280 --> 00:56:32,480
เขามีบ้านที่สวยงามเช่นนี้

763
00:56:32,760 --> 00:56:34,119
พร้อมหลังคาลาดเอียง...

764
00:56:34,440 --> 00:56:37,079
หลังคามีหน้าต่าง
ซึ่งคุณจะได้เห็น...

765
00:56:37,079 --> 00:56:40,079
ท้องฟ้า
และเรากำลังมีความรักที่บ้าคลั่ง

766
00:56:41,119 --> 00:56:42,599
ฉันโชคดี

767
00:56:42,760 --> 00:56:44,400
ฉันโชคดีที่เขาไม่ใช่...

768
00:56:44,519 --> 00:56:47,519
ตัวประหลาดเหมือนพวกเขาส่วนใหญ่

769
00:56:48,119 --> 00:56:51,920
เขาเข้าใจปัญหาของมูจริงๆ
และ...

770
00:56:52,360 --> 00:56:54,280
เขาช่วยฉันจริงๆ

771
00:56:54,760 --> 00:56:57,440
หลังจากที่ฉันกลับบ้าน
ฉันโทรหา Uber แล้ว...

772
00:56:57,920 --> 00:56:59,800
แม้ว่าฉันจะรู้สึกดีก็ตาม...

773
00:57:00,079 --> 00:57:02,880
และมันก็เป็นค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม...

774
00:57:03,480 --> 00:57:05,519
ส่วนหนึ่งของฉัน...

775
00:57:06,079 --> 00:57:09,559
รู้ว่ามันไม่ถูกต้อง
ฉันกำลังทำอะไรอยู่

776
00:57:10,840 --> 00:57:12,159
รถมาถึงแล้ว

777
00:57:12,440 --> 00:57:14,320
ทันใดนั้นฉันก็รู้สึกว่า...

778
00:57:14,519 --> 00:57:18,400
กังวล ฉันรู้สึก...
ใช้แล้ว...

779
00:57:19,800 --> 00:57:22,000
ซื้อแล้ว...

780
00:57:22,719 --> 00:57:24,760
ราคาถูก.

781
00:57:25,239 --> 00:57:27,639
และคุณรู้อะไรไหม?

782
00:57:27,920 --> 00:57:31,400
คนขับคือ Dragoş

783
00:57:34,800 --> 00:57:37,800
เมื่อฉันถึงบ้าน
ฉันร้องไห้อยู่ในความเงียบแล้ว

784
00:57:38,480 --> 00:57:40,159
ฉันพยายามไม่...

785
00:57:40,159 --> 00:57:42,440
ร้องไห้เสียงดัง

786
00:57:42,440 --> 00:57:45,440
ฉันไม่อยากให้เขาได้ยินฉัน
เพื่อพบฉัน

787
00:57:46,199 --> 00:57:49,199
แต่เขาทำ

788
00:57:49,840 --> 00:57:53,880
เขาบอกอย่าลงจากรถจนกว่าฉันจะหายดี
และถามฉันว่าฉันอยู่บ้านคนเดียวหรือเปล่า

789
00:57:54,119 --> 00:57:56,760
ฉันบอกเขาว่า "ใช่"
แล้ว...

790
00:57:57,079 --> 00:58:01,639
เขาแค่ยืนอยู่ตรงนั้นกับฉัน
พร้อมกล่องทิชชู่และ...

791
00:58:02,119 --> 00:58:03,239
มันผ่อนคลาย

792
00:58:03,239 --> 00:58:05,119
เราเริ่มคุยกัน...

793
00:58:05,360 --> 00:58:08,480
และฉันก็บอกเขาทุกอย่าง

794
00:58:09,079 --> 00:58:12,079
จากวันนั้นเป็นต้นมา
เราติดต่อไปแล้ว...

795
00:58:13,360 --> 00:58:14,800
และดูสิ!

796
00:58:15,519 --> 00:58:18,519
พวกเราสนุกสนานกัน

797
00:58:19,119 --> 00:58:23,079
ชีวิตมันแปลกใช่ไหมล่ะ?

798
00:58:24,719 --> 00:58:27,320
- ใช่!
- แล้วผู้ชายอีกคนล่ะ?

799
00:58:27,760 --> 00:58:31,079
ฉันได้ติดต่อกับเขาอีกสักสองสามเดือน
แต่ไม่ใช่ทุกวัน...

800
00:58:31,360 --> 00:58:33,440
ในที่สุดฉันก็บอกเขาอย่างนั้น
ฉันไม่อยากทำสิ่งนี้อีกต่อไป

801
00:58:33,679 --> 00:58:34,480
แน่นอน...

802
00:58:34,480 --> 00:58:37,320
ฉันไม่ได้บอกเขาเกี่ยวกับ Dragoş

803
00:58:37,320 --> 00:58:39,599
แค่นั้นแหละ!

804
00:58:41,320 --> 00:58:43,480
และคุณ?

805
00:58:45,440 --> 00:58:47,400
- ฉัน?
- ใช่.

806
00:58:47,679 --> 00:58:50,320
คุณต้องการให้ฉันบอกอะไรคุณ?

807
00:58:56,800 --> 00:58:58,239
ดี...!

808
00:58:58,920 --> 00:58:59,760
ฉันไม่รู้...

809
00:58:59,880 --> 00:59:02,880
ฉันเห็นว่าคุณไม่เลิกตื่นเต้น
เกี่ยวกับทั้งหมดนี้

810
00:59:03,199 --> 00:59:04,280
ฉันรู้...

811
00:59:04,400 --> 00:59:08,840
เราทำงานร่วมกันมานานแล้ว
และเราก็สบายดีใช่ไหม?

812
00:59:09,039 --> 00:59:12,039
มันเป็นเพียงว่าหลังจากงานแต่งงานของคุณ
ความสัมพันธ์ระหว่างเราขาดหายไป

813
00:59:15,119 --> 00:59:16,760
พ่อแม่ของฉัน...

814
00:59:17,079 --> 00:59:18,480
ดูแลการศึกษาของฉัน...

815
00:59:18,599 --> 00:59:20,480
พวกเขาปรารถนาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน

816
00:59:20,599 --> 00:59:22,880
แค่นั้นพวกเขาก็ทำได้
ในลักษณะนี้...

817
00:59:23,000 --> 00:59:26,400
วิธีที่ล้าสมัย
วิถีคริสตจักร

818
00:59:26,639 --> 00:59:28,800
พวกเขาควบคุมฉันมากเกินไป

819
00:59:28,800 --> 00:59:32,920
ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่มี
อิสรภาพใดๆ...

820
00:59:33,280 --> 00:59:36,280
มันยากสำหรับฉัน...

821
00:59:36,559 --> 00:59:39,559
เพื่อข้ามสิ่งนี้

822
00:59:40,360 --> 00:59:44,920
ยังไงซะ มันก็ยากสำหรับฉันที่จะพูดถึงมัน

823
00:59:45,280 --> 00:59:46,400
ฉันเข้าใจได้

824
00:59:46,400 --> 00:59:49,760
ประเด็นก็คือ
ว่าสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ที่นี่...

825
00:59:49,760 --> 00:59:51,239
และ...

826
00:59:51,239 --> 00:59:55,280
ความสุขทางกายทั้งหมดนี้

827
00:59:58,519 --> 01:00:00,480
มันเป็นวิธีเดียวสำหรับฉัน

828
01:00:00,760 --> 01:00:04,320
เพื่อให้ตัวเองสามารถ
การควบคุมหลวม

829
01:00:06,119 --> 01:00:07,440
และ...

830
01:00:07,760 --> 01:00:09,360
ฉันกลัวมาก

831
01:00:09,679 --> 01:00:12,039
ฉันกลัวมาก
แต่ฉันมีโรเบิร์ต

832
01:00:12,039 --> 01:00:15,039
สวัสดีครับ คอยดูแลผม...

833
01:00:16,559 --> 01:00:18,920
ฮือ เป็นกำลังใจให้นะ

834
01:00:19,440 --> 01:00:22,440
ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร
พูดถึงเด็กผู้ชาย

835
01:00:22,840 --> 01:00:28,239
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?
เราคุยกันมาสักพักแล้ว แต่ก็ยังไม่ได้
พร้อม.

836
01:00:30,119 --> 01:00:33,119
พูดถึงปีศาจก็ดูสิ!

837
01:00:36,199 --> 01:00:41,880
แค่คิดฉันก็สั่นไปหมดแล้ว
ของสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

838
01:00:46,920 --> 01:00:49,920
คุณก็รู้ว่าเราต้องทำอะไร

839
01:01:04,599 --> 01:01:06,360
คุณรู้อะไรบางอย่างที่เบียงก้า...

840
01:01:06,760 --> 01:01:09,400
ฉันดีใจที่เราอยู่ที่นี่

841
01:01:09,719 --> 01:01:12,719
ที่เราตัดสินใจมาที่นี่

842
01:01:14,679 --> 01:01:17,679
คุณรู้...
ฉันแตกต่าง.

843
01:01:19,079 --> 01:01:21,679
ฉันชอบทำสิ่งที่แตกต่าง

844
01:01:21,920 --> 01:01:25,760
และฉันจะรักมันถ้าคุณอนุญาต
เพื่อทำเช่นเดียวกันสำหรับคุณ

845
01:01:27,360 --> 01:01:30,360
ฉันสังเกตว่าคุณเป็นคนอ่อนไหวมาก
ตอนที่เราอยู่ที่งานปาร์ตี้ของมาริส

846
01:01:31,320 --> 01:01:37,880
ฉันอยากให้ประสบการณ์นี้เป็น
สิ่งพิเศษสำหรับเรา ไม่ใช่แค่การมีเพศสัมพันธ์

847
01:01:54,679 --> 01:01:57,440
ฉันเป็นใครไม่สำคัญหรอก...

848
01:01:59,920 --> 01:02:02,920
ฉันจะกลายเป็นอะไร...

849
01:02:04,519 --> 01:02:07,119
เท่านั้นที่สำคัญ

850
01:05:38,320 --> 01:05:43,079
นอกเหนือจากช่วงเวลานั้น
เมื่อไม้กางเขนทำให้ฉันสนใจ...

851
01:05:43,079 --> 01:05:45,519
หลังจากที่เราทานอาหารเย็นแล้ว

852
01:05:45,519 --> 01:05:47,360
ฉันไม่รู้ว่าทำไม...

853
01:05:47,360 --> 01:05:50,000
แต่นั่นเป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่สงสัยอีกต่อไป

854
01:05:50,360 --> 01:05:52,920
ฉันแค่อยากจะปลดปล่อยตัวเอง

855
01:05:53,239 --> 01:05:55,440
อย่างน้อยก็สักครู่หนึ่ง

856
01:05:55,719 --> 01:05:58,719
ไม่ว่าจะสั้นแค่ไหนก็ตาม

857
01:05:58,920 --> 01:06:00,960
ที่จะสูญเสียการควบคุม

858
01:06:01,320 --> 01:06:03,920
และฉันก็ทำมัน

859
01:06:38,280 --> 01:06:40,119
ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

860
01:06:40,119 --> 01:06:41,559
นี่ คิตตี้ คิตตี้

861
01:06:46,360 --> 01:06:49,360
ฉันรักคุณ!

862
01:07:07,400 --> 01:07:09,519
เอาล่ะ!

863
01:07:14,360 --> 01:07:16,599
สวัสดีบิอังก้า

864
01:07:30,519 --> 01:07:33,519
เบียงก้า หัวใจคุณเต้นแรงมาก

865
01:07:41,800 --> 01:07:44,800
ลงกันเถอะ
พวกเขาจึงไม่เห็นเรา

866
01:07:46,880 --> 01:07:48,679
นี่เป็นสิ่งเดียวที่ขาดหายไป

867
01:07:49,079 --> 01:07:51,440
หากใครเห็นเราและ
เรียกตำรวจเหรอ?

868
01:07:51,599 --> 01:07:53,440
เบียงก้าใจเย็นๆนะ

869
01:07:53,639 --> 01:07:57,000
ดูเหมือนว่าจะเป็นรถพยาบาล
ใครจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น?

870
01:07:57,280 --> 01:08:00,280
ฉันไม่รู้...
ฉันไม่อยากอยู่ที่นี่

871
01:08:00,599 --> 01:08:02,159
ฉันหวังว่าพวกเขาจะจากไป!

872
01:08:02,440 --> 01:08:04,480
ไม่เป็นไร.

873
01:08:08,239 --> 01:08:11,239
ทำไม
ฉันเป็นบริษัทที่แย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?

874
01:08:11,320 --> 01:08:15,039
อ่า ไม่ใช่เลย ฉันแค่กำลังคิดอยู่
บนเตียงสบายกว่าใช่ไหม?

875
01:08:18,239 --> 01:08:20,840
ฉันมีความคิดที่ดีกว่า

876
01:08:34,720 --> 01:08:36,720
ฉันกำลังคิดถึงตัวเอง

877
01:08:36,920 --> 01:08:39,920
ฉันไม่รู้อีกต่อไป
ซึ่งหนึ่งในนั้นแตะต้องฉัน

878
01:08:40,840 --> 01:08:42,640
เรื่องคือ...

879
01:08:42,640 --> 01:08:45,399
เมื่อคุณปล่อยให้ความสุขของคุณหลุดลอยไปอย่างอิสระ

880
01:08:45,399 --> 01:08:47,079
พวกเขาเริ่มควบคุมคุณ

881
01:08:47,239 --> 01:08:49,039
คุณไม่มีความประสงค์อีกต่อไป

882
01:08:49,359 --> 01:08:54,399
คุณอ่อนแอ สัญชาตญาณของคุณครอบงำคุณ
และคุณไม่สามารถต่อสู้กับมันได้

883
01:08:55,079 --> 01:08:58,079
สิ่งที่คุณทำได้คือไปตามกระแส

884
01:09:15,319 --> 01:09:18,319
สวัสดี
คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่ากี่โมง?

885
01:09:27,760 --> 01:09:30,760
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?...
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไร

886
01:09:38,439 --> 01:09:42,119
คุณรู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุด
ที่ฉันเห็นในช่วง 34 ปีที่ผ่านมา?

887
01:10:04,800 --> 01:10:07,119
น่าแปลกที่เราไม่สามารถ...

888
01:10:07,119 --> 01:10:11,479
ค้นหาสิ่งที่น่าสนใจเพิ่มเติมเพื่อพาเราออกไป
ความเบื่อหน่ายมากกว่าความใกล้ชิด

889
01:10:12,000 --> 01:10:15,000
ตื่นสิบิอังก้า!

890
01:10:16,359 --> 01:10:21,960
โดยที่ไม่รู้ตัวเมื่อคุณละเลยจิตวิญญาณของคุณ
และคุณแกล้งทำเป็นว่าสิ่งที่คุณรู้สึกไม่มีอยู่จริง

891
01:10:21,960 --> 01:10:25,920
คุณจะจมลึกลงไป
ในนรกของคุณเอง

892
01:11:04,119 --> 01:11:06,239
สิ่งนี้...

893
01:11:06,560 --> 01:11:09,279
- ชิงช้า
- อะไร?

894
01:11:09,720 --> 01:11:14,960
ไม่ใช่เรื่องของคนอ่อนแอ
คนโรแมนติกไร้สาระ

895
01:11:17,720 --> 01:11:22,319
คุณต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขสองประการ
ที่จะเป็นนักสวิงที่มีความสุขในทุกวันนี้

896
01:11:24,520 --> 01:11:28,159
เงื่อนไขแรกคือการเป็น
เบื่อชีวิตของตัวเอง

897
01:11:28,640 --> 01:11:31,199
และอย่างที่สองคือ ไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร

898
01:11:31,520 --> 01:11:32,760
นั่นคือทั้งหมดที่?

899
01:11:32,960 --> 01:11:35,960
สามารถเพิ่มสิ่งอื่น ๆ ได้

900
01:11:36,520 --> 01:11:38,560
ชอบอะไร?

901
01:11:39,359 --> 01:11:42,359
ไม่เต็มใจที่จะค้นหา
คุณเป็นใคร

902
01:11:43,039 --> 01:11:45,239
ละเลยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของคุณ

903
01:11:45,520 --> 01:11:48,520
ปล่อยให้คนอื่น.
ไม่สนใจความรู้สึกของคุณ

904
01:11:49,960 --> 01:11:52,079
และคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องปกติ...

905
01:11:52,079 --> 01:11:55,079
ให้เหมือนกับคนอื่นๆ
คนหลงทางที่คิดว่า...

906
01:11:55,479 --> 01:11:57,760
ว่ามนุษย์เรายุติธรรม
สัตว์ที่น่าสงสาร

907
01:11:57,760 --> 01:12:01,560
ที่มาจากที่ไหนสักแห่ง
และไม่ไปไหนเลย

908
01:12:02,560 --> 01:12:05,560
เปเตร ซูเทีย

909
01:12:06,840 --> 01:12:09,840
และทั้งหมดนี้มาจากใครหรือที่ไหน...

910
01:12:11,119 --> 01:12:14,119
คำบอกเล่า

911
01:12:16,039 --> 01:12:19,039
ทางเลือกเป็นของคุณ

912
01:12:19,960 --> 01:12:21,359
อนึ่ง...

913
01:12:21,600 --> 01:12:24,600
ฉันก็แค่เดินผ่านไป
เพื่อนำถังน้ำมันนี้มาให้คุณ

914
01:12:24,880 --> 01:12:27,880
ฉันทิ้งมันไว้ในห้องครัว

915
01:12:34,520 --> 01:12:38,399
- ฉันกำลังจะตายด้วยความละอายใจ
- บิอังก้า เกิดอะไรขึ้น?

916
01:12:38,600 --> 01:12:41,600
- บิอังก้า.
- ฉันทำไม่ได้!

917
01:12:43,079 --> 01:12:46,079
ฉันไม่ควรทำอย่างนี้!

918
01:12:46,479 --> 01:12:49,479
เราไม่ได้ทำมันจริงๆ โรเบิร์ต

919
01:12:51,760 --> 01:12:54,760
ฉันรู้สึกถึงมัน ฉันรู้สึกว่าเห็นเรามาถึงในเทือกเขา
มีบางอย่างไม่ถูกต้องกับคุณ

920
01:12:58,159 --> 01:13:00,479
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

921
01:13:01,079 --> 01:13:04,079
ทุกอย่างจะโอเค

922
01:13:04,800 --> 01:13:07,159
ถ้าฉันรู้ว่ามันจะส่งผลต่อคุณเช่นนี้
ฉันไม่เคยทำมัน

923
01:13:07,600 --> 01:13:10,600
ฉันมันช่างโง่เขลา
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

924
01:13:11,680 --> 01:13:14,680
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย
คุณรู้ว่าฉันรักคุณ

925
01:13:15,840 --> 01:13:19,520
Robest ฉันรู้สึกน่ารังเกียจ
ฉันทำให้ตัวเองป่วย

926
01:13:20,039 --> 01:13:24,520
ฉันละอายใจ ฉันทำไม่ได้อีกต่อไป ฉันไม่รู้
ฉันรู้สึกอย่างไร ฉันไม่รู้จะเชื่ออะไรอีกต่อไป

927
01:13:25,119 --> 01:13:28,439
คุณทำได้ยังไง
แบ่งปันฉันกับผู้ชายคนอื่นเหรอ?

928
01:13:31,159 --> 01:13:33,439
ตอนนี้คุณกำลังโทษฉันใช่ไหม?

929
01:13:33,439 --> 01:13:34,800
ฉันหมายถึง...

930
01:13:34,800 --> 01:13:37,800
คุณคือคนที่อยากพูด
เกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณก็รู้

931
01:13:38,279 --> 01:13:41,279
และฉันรู้สึกว่าคุณมั่นใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
มั่นใจมากขึ้นกว่าเดิม

932
01:13:42,039 --> 01:13:43,760
แน่นอน...

933
01:13:44,199 --> 01:13:47,199
ไม่ใช่ว่าคุณไม่ชอบมัน

934
01:13:49,039 --> 01:13:50,760
ตอนนี้มันเป็นความผิดของฉันเหรอ?

935
01:13:50,760 --> 01:13:52,319
ฉันจะตำหนิ?

936
01:13:52,319 --> 01:13:55,319
คุณนำการอภิปรายวงสวิง
ในตอนแรกคุณก็รู้

937
01:13:56,399 --> 01:13:57,880
แล้วตอนนี้ล่ะ?

938
01:13:58,199 --> 01:13:59,239
อะไร?!

939
01:13:59,600 --> 01:14:01,279
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร!

940
01:14:01,600 --> 01:14:03,800
เราจะปล่อยให้สิ่งนี้พังทลาย
ชีวิตของเรา?!

941
01:14:04,239 --> 01:14:05,880
บอกฉัน!!

942
01:14:06,239 --> 01:14:09,239
ฉันอยากไปบ้านแม่ของฉัน

943
01:14:14,560 --> 01:14:16,720
- ฉันอยากให้คุณพาฉันไปที่นั่น!
- บิอังก้า.

944
01:14:16,720 --> 01:14:20,039
ฉันอยากจะอยู่ที่นั่นสักพัก
ฉันต้องการที่จะคิด

945
01:14:20,319 --> 01:14:24,279
- เพื่อค้นหาตัวเอง โรเบิร์ต
- บิอังก้า คุณคือภรรยาของฉัน

946
01:14:26,279 --> 01:14:28,520
การเป็นอพาร์ทเมนท์จะไม่ช่วยเราเหรอ?

947
01:14:28,800 --> 01:14:30,600
มันทำอะไรดี?

948
01:14:32,520 --> 01:14:36,520
ฉันคิดว่าฉันเป็นของคุณ
และคุณเป็นของฉัน

949
01:14:36,840 --> 01:14:39,840
- และฉันก็กล้าที่จะรักคุณ
- อ๋อ!

950
01:14:39,840 --> 01:14:40,960
แต่...

951
01:14:40,960 --> 01:14:42,479
แล้วตอนนี้ล่ะ?

952
01:14:42,680 --> 01:14:43,760
ตอนนี้อะไร?

953
01:14:43,760 --> 01:14:45,920
ตอนนี้อะไร?
คุณรู้สึกบางอย่างกับ Dragoş ไหม?

954
01:14:46,039 --> 01:14:47,920
ไอ้โง่นั่นน่ะเหรอ?

955
01:14:48,279 --> 01:14:50,560
เลขที่!
ฉันไม่รู้สึกอะไรกับ Dragoş

956
01:14:50,800 --> 01:14:54,600
ฉันแค่อยากจะค้นหาตัวเองให้เจอ
เพื่อสงบสติอารมณ์

957
01:15:00,399 --> 01:15:02,840
บิอังก้า...

958
01:15:03,640 --> 01:15:05,159
ฟัง.

959
01:15:05,159 --> 01:15:07,159
ทุกอย่างมีทางแก้ โอเคไหม?

960
01:15:07,520 --> 01:15:10,079
มันจะโอเค เชื่อฉันสิ

961
01:15:10,560 --> 01:15:13,560
ฉันอยากไปบ้านแม่ของฉัน

962
01:15:15,560 --> 01:15:17,079
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

963
01:15:17,520 --> 01:15:20,520
ฉันทำไม่ได้!!!

964
01:15:38,199 --> 01:15:39,840
และ?

965
01:15:40,479 --> 01:15:43,479
คุณต้องการอยู่ที่นี่นานแค่ไหน?

966
01:15:43,840 --> 01:15:49,399
ฉันไม่รู้โรเบิร์ต
หนึ่งสัปดาห์หรืออาจจะสอง...

967
01:15:49,960 --> 01:15:52,960
ต้องใช้เวลานานแค่ไหน

968
01:15:54,960 --> 01:15:58,680
ฉันจะโทรหาคุณได้ไหม
เพื่อดูว่าคุณโอเคไหม?

969
01:15:59,359 --> 01:16:02,359
ฉันไม่ต้องการ

970
01:16:08,880 --> 01:16:11,560
บิอังก้า เธอก็รู้ว่าพวกเรา...
ฟัง.

971
01:16:11,560 --> 01:16:13,560
ฉันไม่รู้โรเบิร์ต!

972
01:16:13,720 --> 01:16:18,399
ฉันอยากจะอยู่ที่นี่เพื่อทำความสะอาดความแข็งแกร่งของฉัน
ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันรู้สึกดีขึ้น

973
01:16:18,840 --> 01:16:21,079
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ

974
01:16:24,439 --> 01:16:27,439
ฉันเข้าใจ.

975
01:16:28,600 --> 01:16:30,960
ฉันจะรอสายของคุณ

976
01:16:31,319 --> 01:16:32,520
ตกลง!

977
01:16:32,520 --> 01:16:35,520
- ดูแล!
- คุณด้วย!

978
01:16:40,439 --> 01:16:43,439
บิอังก้า!

979
01:17:00,720 --> 01:17:04,039
แต่ทำไมคุณถึงทำได้
แบ่งปันฉันกับผู้ชายคนอื่นเหรอ?

980
01:17:06,760 --> 01:17:09,039
และตอนนี้คุณกำลังโทษฉันเหรอ?

981
01:17:09,039 --> 01:17:10,399
ฉันหมายถึง...

982
01:17:10,399 --> 01:17:13,399
คุณคือคนที่อยากพูด
เกี่ยวกับเรื่องนี้คุณก็รู้>

983
01:17:13,880 --> 01:17:16,880
ไม่ใช่ว่าคุณไม่ชอบมัน

984
01:17:23,159 --> 01:17:26,159
บิอังก้า ยังไงล่ะ...
คุณเป็นอย่างไร?

985
01:17:26,159 --> 01:17:29,159
ไม่พูดอะไรเลย
มารับฉัน.

986
01:17:29,159 --> 01:17:32,159
ฉันกำลังมา.

987
01:17:40,159 --> 01:17:42,800
ฉันบอกคุณว่ามันจะโอเค
ใช่?

988
01:17:43,279 --> 01:17:44,600
สวัสดีบิอังก้า

989
01:17:44,840 --> 01:17:46,279
- สวัสดี!
- ขอให้เป็นวันที่ดี!

990
01:17:46,399 --> 01:17:47,960
ขอให้เป็นวันที่ดี!

991
01:17:48,199 --> 01:17:52,039
ฉันชื่อดาเมียน นาลบารู
ฉันเป็นนักจิตวิทยาและนักบำบัด

992
01:17:52,479 --> 01:17:55,479
มาเร็ว!
นั่งลง

993
01:17:58,920 --> 01:18:01,920
อย่ากลัวเลย
ภรรยาของคุณรักคุณ

994
01:18:03,520 --> 01:18:06,520
ตลอดเวลาที่ไม่มีคุณ
ไร้ความหมาย

995
01:18:08,399 --> 01:18:12,479
คุณซื้อมาผิด
ผิดมาก

996
01:18:12,680 --> 01:18:15,680
คุณต้องมีความสมดุลในทุกสิ่ง

997
01:18:18,000 --> 01:18:21,880
และโดยเฉพาะในชีวิตส่วนตัวของคุณ
ในการแต่งงานของคุณ

998
01:18:23,880 --> 01:18:26,880
เพียงเท่านี้เราก็ได้ตระหนักรู้แล้ว

999
01:18:27,279 --> 01:18:30,279
เราต้องผ่านเรื่องนี้ไป
เศร้า.

1000
01:18:32,319 --> 01:18:34,720
ควรจะดีใจสิคะ...

1001
01:18:34,960 --> 01:18:37,960
คุณมีผู้หญิงที่มีจิตใจดี

1002
01:18:38,520 --> 01:18:39,439
มีความสุข!

1003
01:18:39,720 --> 01:18:41,760
- ขอบคุณ!
- ขอบคุณ!

1004
01:18:42,159 --> 01:18:45,159
ดูแลตัวเองดีๆนะ
ตกลง?

1005
01:18:49,119 --> 01:18:51,640
ล้มยังไงล่ะ?

1006
01:18:54,399 --> 01:18:57,399
ดีขึ้นมาก.

1007
01:18:59,359 --> 01:19:01,600
อยู่ที่บ้านแม่ของฉัน
ช่วยฉันได้จริงๆ

1008
01:19:01,800 --> 01:19:04,520
ขอบคุณที่เข้าใจฉัน

1009
01:19:05,479 --> 01:19:09,079
ตัวหดตัวบอกฉันว่าเป็นเช่นนั้น
แค่เฟสเดียว ฉันโอเคแล้ว!

1010
01:19:09,319 --> 01:19:12,319
เราโอเค ใช่ไหม?

1011
01:19:13,520 --> 01:19:17,199
ฉันเลย...
กลัวที่จะพบกับ Dragoş

1012
01:19:20,439 --> 01:19:22,119
ฟังนะ เราจะ...

1013
01:19:22,359 --> 01:19:23,960
เราจะโอเค แล้วคุณจะเห็น...

1014
01:19:24,239 --> 01:19:27,840
ฉันสัญญาว่าจะไม่มีวัน
ทิ้งคุณไว้คนเดียวอีกต่อไป

1015
01:19:28,520 --> 01:19:31,399
อีกอย่าง ฉันยังไม่ได้คุยกับ Dragoş เลย
นานมาก

1016
01:19:31,399 --> 01:19:33,680
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาอยู่นอกประเทศ

1017
01:19:34,039 --> 01:19:35,359
ดีกว่า.

1018
01:19:36,880 --> 01:19:38,880
หยุดกังวลได้แล้ว
เราจะสบายดี

1019
01:19:39,039 --> 01:19:41,560
ฉันสัญญากับคุณนี้

1020
01:19:53,279 --> 01:19:56,279
เรามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?

1021
01:19:56,800 --> 01:19:59,800
หยุดกังวล.

1022
01:20:00,279 --> 01:20:02,199
ฉันรักคุณ!

1023
01:20:02,560 --> 01:20:04,560
ฉันด้วย.

1024
01:20:06,880 --> 01:20:08,479
เมื่อคุณมีความเสี่ยง

1025
01:20:08,479 --> 01:20:10,399
ทุกสิ่งเลวร้ายสามารถเกิดขึ้นกับคุณได้

1026
01:20:10,399 --> 01:20:15,479
คุณไม่รู้ตัวแม้แต่ลมเล็กๆ
ในชีวิตของคุณอาจเป็นพายุใหญ่ได้

1027
01:20:15,920 --> 01:20:18,920
ไม่แม้แต่ตอนที่มันพัดไปที่ประตูของคุณ

1028
01:20:33,000 --> 01:20:36,920
- ฉันไม่สิ่งที่คุณอยู่ในบ้านหลังนี้ Dragoş
- สวัสดีบิอังก้า

1029
01:20:37,279 --> 01:20:39,000
ฉันได้ยินมาว่าคุณกลับมาแล้ว

1030
01:20:39,159 --> 01:20:41,399
ฉันได้ยินมาว่าคุณจากไปแล้ว

1031
01:20:41,760 --> 01:20:44,520
ฉันเป็น.
แต่ฉันกลับมา

1032
01:20:44,920 --> 01:20:47,920
คุณกลับมาแล้ว คุณหมายถึง
ขวา?

1033
01:20:48,479 --> 01:20:51,000
ใช่แล้ว เราทั้งคู่กลับมาแล้ว
ฉันเข้าไปได้ไหม?

1034
01:20:52,720 --> 01:20:55,319
บิอังก้า!

1035
01:20:56,680 --> 01:20:58,560
ฉันคิดว่านี่เป็นของคุณ

1036
01:20:58,920 --> 01:21:00,920
เหลือเชื่อ!

1037
01:21:01,479 --> 01:21:03,600
ใช่มันเป็นของฉัน!

1038
01:21:05,720 --> 01:21:07,560
เอามัน!

1039
01:21:17,000 --> 01:21:20,000
แล้วโรเบิร์ตล่ะ?
เขากำลังทำอะไรอยู่?

1040
01:21:22,479 --> 01:21:24,279
มันไม่อยู่บ้านเหรอ?

1041
01:21:24,720 --> 01:21:30,039
โรเบิร์ตไปบูคาเรสต์แล้ว
กับงานของเขาไม่กี่วัน

1042
01:21:30,399 --> 01:21:32,079
คุณอยู่คนเดียวทั้งหมด

1043
01:21:32,840 --> 01:21:35,840
- คุณไม่เบื่อเหรอ?
- เลขที่!

1044
01:21:36,319 --> 01:21:39,960
ฉันสบายดี ขอบคุณ!
ฉันมีสิ่งที่ต้องทำ ฉันหมายถึง...

1045
01:21:40,199 --> 01:21:44,640
ฉันกำลังดูทีวี ฉันกินข้าว
ล้างจาน

1046
01:21:44,960 --> 01:21:46,119
เอ่อ ว่าแต่...

1047
01:21:46,399 --> 01:21:50,640
คุณจำได้เมื่อเราอยู่ใกล้ป่านั้น
แล้วเราเห็นรถตำรวจกับรถพยาบาลล่ะ?

1048
01:21:50,640 --> 01:21:52,239
- ใช่!
- ฉันเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น

1049
01:21:52,239 --> 01:21:54,239
- แล้วมันคืออะไร?
- เศร้า เศร้ามาก!

1050
01:21:54,239 --> 01:21:58,880
มีผู้หญิงคนนี้ที่หายไป
และหลังจากนั้นไม่กี่วันก็พบเธอถูกแขวนคออยู่ในป่า

1051
01:21:59,560 --> 01:22:02,199
เธอประสบปัญหาบางอย่าง
กับแฟนของเธอ...

1052
01:22:02,520 --> 01:22:06,520
เขาเสพยา
ฉันหมายถึง...

1053
01:22:07,039 --> 01:22:09,399
ฉันตัวสั่นเมื่อได้ยินเรื่องนี้

1054
01:22:09,720 --> 01:22:13,039
จริงๆ ฉันไม่รู้ว่าบางคนทำได้ยังไง
ทำสิ่งเหล่านั้น

1055
01:22:13,039 --> 01:22:16,960
- ใช่!
- แต่คุณบอกว่าเขาเสพยา ดังนั้น...

1056
01:22:18,560 --> 01:22:20,760
ยา...

1057
01:22:21,159 --> 01:22:23,319
พวกเขาสามารถทำให้คุณบ้าได้

1058
01:22:23,840 --> 01:22:28,199
ก็แค่ว่าหญิงสาวคนนั้นเป็น
อายุ 17 เท่านั้น ไม่ต้องการเหรอ?

1059
01:22:29,119 --> 01:22:33,239
ขอบคุณมากสำหรับแหวนและ...

1060
01:22:34,079 --> 01:22:36,640
ถ้าคุณไม่รังเกียจฉันก็อยากได้
ทำความสะอาดบ้านตอนนี้

1061
01:22:36,640 --> 01:22:38,319
เข้ามาใกล้ๆสิ

1062
01:22:38,680 --> 01:22:42,399
เข้ามาใกล้ๆ แล้วฉันจะบอกคุณว่ามีอะไรเป็นยา
ที่สามารถทำให้คุณเสียสติได้

1063
01:22:42,640 --> 01:22:44,520
เอาล่ะ!

1064
01:22:44,880 --> 01:22:46,880
ดราโกช!

1065
01:22:50,359 --> 01:22:53,359
ดราโกช หยุดนะ!

1066
01:23:03,840 --> 01:23:05,000
เอาล่ะ!

1067
01:23:20,760 --> 01:23:25,319
สิ่งที่ฉันกลัวที่สุด
ความคิดนั้นเพิ่งเกิดขึ้น

1068
01:23:25,840 --> 01:23:28,319
ฉันกลับมาเร็วเกินไป

1069
01:23:28,960 --> 01:23:31,960
เร็ว ๆ นี้สำหรับสัญชาตญาณของฉันที่เพิ่งตื่นขึ้น

1070
01:23:32,520 --> 01:23:34,079
และดราโกช...

1071
01:23:34,279 --> 01:23:35,680
รู้อย่างนี้แล้ว

1072
01:23:36,039 --> 01:23:39,720
สิ่งนี้และจุดในร่างกายที่บอบบางของฉันทั้งหมด

1073
01:23:40,319 --> 01:23:42,479
ดีกว่าด้วยซ้ำ
โรเบิร์ตรู้จักพวกเขา

1074
01:23:42,760 --> 01:23:45,319
เขารู้วิธีใช้ประโยชน์จากฉัน
ความจำเป็นของอะดรีนาลีน

1075
01:23:45,680 --> 01:23:51,079
การขาดความตั้งใจของฉันและ
ฉันกลายเป็นทุกสิ่งเมื่ออยู่ในอ้อมแขนของเขา

1076
01:24:00,359 --> 01:24:03,760
เฮ้ ที่รัก สบายดีไหม?
คุณทำงานเสร็จหรือยัง?

1077
01:24:04,119 --> 01:24:07,119
เฮ้!
ใช่แล้ว เมื่อสักครู่นี้

1078
01:24:07,960 --> 01:24:09,399
คุณกำลังทำอะไร?

1079
01:24:09,399 --> 01:24:13,119
ฉันทำงานให้เธอเสร็จก่อนหน้านี้ในบูคาเรสต์
และฉันกำลังกลับบ้าน

1080
01:24:13,399 --> 01:24:16,680
- ฉันคิดถึงคุณ.
- ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน

1081
01:24:16,680 --> 01:24:21,359
อีกครึ่งชั่วโมงฉันจะมา
ฉันจะไปรับคุณ

1082
01:24:21,840 --> 01:24:23,720
แน่ใจนะว่าคุณไม่อยากให้ฉันไปเรียกแท็กซี่ใช่ไหม?

1083
01:24:24,079 --> 01:24:26,439
ไม่เป็นไร. ฉันกำลังเดินทาง

1084
01:24:26,680 --> 01:24:29,319
ก็ได้ แต่เราไม่มีอะไรจะกินแล้ว
ฉันไม่ได้ปรุงอะไรเลย

1085
01:24:29,319 --> 01:24:31,399
ฉันไม่รู้ว่าคุณจะมาเร็วขนาดนี้

1086
01:24:31,640 --> 01:24:34,640
ใจเย็นๆ ฉันจองร้านอาหารไว้แล้ว

1087
01:24:35,520 --> 01:24:37,119
เย็น!

1088
01:24:37,399 --> 01:24:39,680
ดูเหมือนคุณจะไม่มีความสุขมากนัก

1089
01:24:40,000 --> 01:24:42,640
ที่จะได้ยินฉัน
คุณไม่มีความสุขที่ฉันกลับบ้านเร็วกว่านี้เหรอ?

1090
01:24:42,880 --> 01:24:46,720
แน่นอนฉันมีความสุขมาก
แค่ฉันมีวันที่แย่ที่ออฟฟิศ

1091
01:24:47,079 --> 01:24:52,520
เครียด ทะเลาะ เหมือนเดิม...
อย่างไรก็ตามแทบรอไม่ไหวที่จะพบคุณ

1092
01:24:52,880 --> 01:24:54,560
ที่รัก อย่าเอาชนะตัวเองไปกับมันนะ

1093
01:24:55,039 --> 01:24:58,039
ฉันพยายาม...ฉันพยายามแล้ว

1094
01:24:58,680 --> 01:25:01,680
จนกว่าคุณจะมาถึง
ฉันกำลังไปช้อปปิ้ง

1095
01:25:02,840 --> 01:25:05,680
โอเค พยายามอย่าใช้เงินทั้งหมด

1096
01:25:06,600 --> 01:25:09,640
คุณรู้ไหมว่าสำหรับผู้หญิงการช้อปปิ้ง
คือยาที่ดีที่สุด...

1097
01:25:09,640 --> 01:25:10,800
จูบคุณ!

1098
01:25:10,800 --> 01:25:13,800
โอเค แล้วเจอกัน
จูบคุณด้วย

1099
01:25:22,319 --> 01:25:24,039
อร่อย!

1100
01:25:24,319 --> 01:25:26,560
คุณชอบมัน?

1101
01:25:38,880 --> 01:25:40,880
บิอังก้า...

1102
01:25:41,399 --> 01:25:43,319
ฉันดีใจที่
เราก็สามารถทำตัวปกติได้อีกครั้ง

1103
01:25:43,520 --> 01:25:45,239
ฉันรู้ว่ามันยาก แต่...

1104
01:25:45,239 --> 01:25:48,239
ฉันสัญญาว่าคุณจะไม่มีอีกต่อไป
ที่จะผ่านสิ่งเหล่านี้ไป

1105
01:25:49,520 --> 01:25:51,079
ฉันจะสัญญา.

1106
01:25:52,600 --> 01:25:55,600
มันเป็นบทเรียนที่ยากสำหรับทั้งคู่

1107
01:25:57,159 --> 01:25:59,439
วงสวิงนี้ไม่เหมาะกับเรา

1108
01:25:59,960 --> 01:26:02,079
คุณพูดถูก.

1109
01:26:04,560 --> 01:26:07,560
สัญญากับฉันว่าคุณจะไม่
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

1110
01:26:07,880 --> 01:26:09,640
ถึงแม้จะต้องไปทำงานเมืองอื่น...

1111
01:26:09,640 --> 01:26:12,119
คุณจะพาฉันไปกับคุณ

1112
01:26:12,119 --> 01:26:15,119
- ฉันจะสัญญา.
- ทุกที่ด้วยกัน

1113
01:26:16,439 --> 01:26:19,439
หากคุณเชื่อว่าสิ่งนี้ดีกว่าสำหรับเรา
กว่าที่เราควรจะทำเช่นนั้น

1114
01:26:19,960 --> 01:26:22,960
- ทุกที่ด้วยกัน
- ดา!

1115
01:26:27,640 --> 01:26:31,119
ฉันคิดว่าวิธีนี้ดีกว่า
หากเราเคยทำผิดร่วมกัน...

1116
01:26:31,279 --> 01:26:34,279
- เราต้องจัดการมันด้วยกันเหรอ?
- คุณพูดถูก.

1117
01:26:34,439 --> 01:26:36,199
อะไรเป็นเราก็ทิ้งมันไว้กับอดีต...

1118
01:26:36,359 --> 01:26:39,359
ตอนนี้อนาคตเท่านั้นที่สำคัญ

1119
01:26:39,960 --> 01:26:42,960
- ฉันรักคุณ!
- ฉันด้วย.

1120
01:27:15,159 --> 01:27:20,000
ฉันคิดว่าฉันลืมกุญแจ
รอสักครู่

1121
01:27:33,319 --> 01:27:37,359
- สวัสดี ว่าไงบิอังก้า?
- ฉันโอเค เอามือของคุณไปจากฉัน!

1122
01:27:37,840 --> 01:27:39,880
ตกลง!

1123
01:27:41,479 --> 01:27:42,800
ว่าไง?

1124
01:27:43,039 --> 01:27:44,800
เกมนี้จบลงแล้ว

1125
01:27:44,800 --> 01:27:48,199
โรเบิร์ตและฉันมีชีวิตที่เราพยายามซ่อมแซม
โปรดลองทำเช่นเดียวกันกับชีวิตของคุณ!

1126
01:27:48,520 --> 01:27:50,680
เบียงก้า ทำไมคุณถึงใจร้ายขนาดนี้?

1127
01:27:50,880 --> 01:27:53,880
คุณต้องการสิ่งที่คุณไม่มีที่บ้าน?

1128
01:27:54,560 --> 01:27:56,720
- บิอังก้า.
- คุณยังอยู่ที่นี่เหรอ?

1129
01:27:57,039 --> 01:28:00,039
- ใช่!
- ฉันไม่ต้องการอะไร ฉันมีทุกอย่างที่บ้าน!

1130
01:28:00,319 --> 01:28:03,840
บิอังก้า คุณต้องทำ
ผ่อนคลายกว่านี้นะบิอังก้า!

1131
01:28:04,239 --> 01:28:07,239
คุณผู้หญิงที่มีปัญหาภายในของคุณ

1132
01:28:07,560 --> 01:28:11,960
คุณต้องผ่อนคลายมากขึ้น
คุณต้องเป็นเหมือนเรานะคุณผู้ชาย

1133
01:28:12,600 --> 01:28:15,119
Nici nu ştii ce สนใจ
poate să fie să...

1134
01:28:15,399 --> 01:28:18,720
duci un om de la o จ้องมองแผน
la o plăcere intensă

1135
01:28:19,000 --> 01:28:20,560
ดาร์ เพนตรู อัสตา îţi multumesc

1136
01:28:20,840 --> 01:28:22,760
คุณสมบูรณ์แบบ

1137
01:28:23,439 --> 01:28:25,880
- ดราโกช!
- สวัสดี!

1138
01:28:28,279 --> 01:28:29,479
คุณเป็นอย่างไร?

1139
01:28:29,720 --> 01:28:31,840
- เราสบายดี!
- เย็น!

1140
01:28:32,000 --> 01:28:33,640
เราต้องไป.

1141
01:28:33,920 --> 01:28:36,239
คุณมีค่ำคืนที่ดี

1142
01:29:06,079 --> 01:29:09,079
อะไร
รอไม่ไหวที่จะออกไปข้างนอกเหรอ?

1143
01:29:10,960 --> 01:29:13,039
มานี่..

1144
01:29:30,600 --> 01:29:32,920
เราอยากตื่นมั้ย?

1145
01:29:39,199 --> 01:29:41,159
กี่โมงแล้ว?

1146
01:29:42,239 --> 01:29:44,720
ใครสนใจ?
มันเป็นวันเสาร์

1147
01:29:45,039 --> 01:29:48,039
วันนี้ฉันรู้สึกไม่อยากทำอะไรเลย

1148
01:29:59,399 --> 01:30:01,760
ฉันรู้...

1149
01:30:04,159 --> 01:30:07,479
- ฉันคิดว่าเราลองอะไรใหม่ๆ
- โอ้พระเจ้า!

1150
01:30:11,000 --> 01:30:13,600
คุณมีอะไรเกี่ยวกับ?

1151
01:30:13,880 --> 01:30:16,159
บางสิ่งบางอย่างที่เย็นกว่าการแกว่ง

1152
01:30:18,840 --> 01:30:20,720
ล้อเล่นใช่มั้ย!

1153
01:30:21,960 --> 01:30:24,199
คุณรู้ไหมว่าครั้งสุดท้ายเกิดอะไรขึ้น?

1154
01:30:25,039 --> 01:30:28,399
คุณมีความคิดที่ดี
ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม ไม่!

1155
01:30:31,880 --> 01:30:34,000
มาสร้างลูกกันเถอะ

1156
01:30:35,079 --> 01:30:38,079
ฉันอยากมีลูกกับคุณ
เบียงก้า.

1157
01:30:55,359 --> 01:30:58,359
คุณทำให้ฉันประหลาดใจจริงๆ

1158
01:31:04,279 --> 01:31:06,479
เมื่อฉันอยากมีลูก
คุณไม่ได้

1159
01:31:06,479 --> 01:31:10,680
คุณบอกฉันว่าเป็นเด็ก
เป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่

1160
01:31:11,319 --> 01:31:13,359
แล้วตอนนี้ล่ะ?

1161
01:31:13,680 --> 01:31:16,960
เมื่อก่อนฉันก็คิดแบบนั้น ตอนนี้...

1162
01:31:21,840 --> 01:31:25,079
บางทีมันอาจจะเป็นเวลาที่เหมาะสม
คุณพูดอะไร?

1163
01:31:25,760 --> 01:31:27,199
คุณต้องการ...

1164
01:31:27,560 --> 01:31:30,840
ปีหน้าจะเปลี่ยนผ้าอ้อม

1165
01:31:31,239 --> 01:31:32,760
แน่นอนฉันต้องการ!

1166
01:31:33,039 --> 01:31:35,319
คุณก็รู้ว่าฉันต้องการลูกมาตลอด

1167
01:31:35,520 --> 01:31:40,000
หากเราทั้งสองตกลงกัน...
มาทำกันเถอะ

1168
01:31:42,239 --> 01:31:45,720
มาเร็ว!
จูบฉันหน่อยสิ

1169
01:31:46,359 --> 01:31:47,479
ที่รัก?!

1170
01:31:47,479 --> 01:31:51,079
ใครคิดว่าเราจะไปมีสิ่งนี้
รูปแบบการใช้ชีวิต?

1171
01:31:51,680 --> 01:31:54,800
จนกระทั่งเมื่อ 6 เดือนที่แล้วเราเป็น
ดูเฉพาะในภาพยนตร์เท่านั้น

1172
01:31:55,159 --> 01:31:58,159
มันง่ายมากที่จะโน้มน้าวคุณ

1173
01:32:01,399 --> 01:32:03,239
แทบจะรอไม่ไหวที่จะมาถึง Brasov

1174
01:32:03,479 --> 01:32:06,159
เพื่อพบกับคนบ้าพวกนั้นจากออราเดีย

1175
01:32:06,720 --> 01:32:08,800
จำไว้ว่าเราสนุกมากแค่ไหน
ครั้งสุดท้ายด้วยกันเหรอ?

1176
01:32:08,800 --> 01:32:10,760
และสระว่ายน้ำก็เป็นของเราทั้งหมด

1177
01:32:10,760 --> 01:32:13,760
ฉันไม่เข้าใจว่ากระเป๋าเดินทางทั้งหมดนี้มีอะไรอยู่

1178
01:32:14,560 --> 01:32:16,279
อะไร

1179
01:32:16,600 --> 01:32:20,920
- เราจะเปลือยเปล่าเกือบตลอดเวลา
- เราต้องเปลื้องผ้าใครสักคน

1180
01:32:23,640 --> 01:32:26,640
- กับ Robert คุณ Bianca คุณได้คุยกันบ้างไหม?
- เลขที่!

1181
01:32:27,079 --> 01:32:30,680
ฉันส่งข้อความให้พวกเขามากมาย
และฉันก็โทรหาเธอด้วย แต่เธอไม่ตอบฉัน

1182
01:32:32,439 --> 01:32:34,960
ฉันไม่รู้!
ฉันไม่ได้พูดคุยกับพวกเขาเช่นกัน

1183
01:32:35,279 --> 01:32:38,279
แปลกใช่มั้ย?
ไม่เป็นไร...จะไปกันมั้ย?

1184
01:32:38,680 --> 01:32:40,359
ทุกคนถือสัมภาระของเขา!

1185
01:32:40,479 --> 01:32:43,479
โอเค ที่รัก
เอาล่ะ!

1186
01:32:55,319 --> 01:32:57,920
- ฉันไม่อยากเชื่อเลย! ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิด!
- อะไร?

1187
01:32:58,279 --> 01:33:00,640
ดูสิว่าใครยังอยู่บ้าง
อย่างน้อยก็ออนไลน์

1188
01:33:00,760 --> 01:33:01,600
WHO?

1189
01:33:01,840 --> 01:33:03,039
บิอังก้าและโรเบิร์ต!

1190
01:33:03,199 --> 01:33:03,680
อ๊ะ!

1191
01:33:03,960 --> 01:33:05,359
- และ?
- ที่รัก!

1192
01:33:06,279 --> 01:33:08,600
- ข่าวใหญ่! ข่าวใหญ่มาก! ดูนี่สิ!
- อาซา?!

1193
01:33:08,840 --> 01:33:11,600
บีอังก้าถ่ายรูปไว้

1194
01:33:11,600 --> 01:33:15,520
ภาพถ่ายของเสียงสะท้อน
แล้วบอกว่านี่ท้องได้ 6 เดือนแล้ว

1195
01:33:15,520 --> 01:33:18,520
และพวกเขาจะมีลูก
เข้าใจไหม!

1196
01:33:19,159 --> 01:33:20,720
6 เดือน?

1197
01:33:21,039 --> 01:33:22,800
ใช่!
มันบอกว่านี่..

1198
01:33:22,880 --> 01:33:24,039
ไอ้เหี้ย!

1199
01:33:24,039 --> 01:33:27,600
หกเดือนก่อนเราเลิกเจอกันแล้วใช่ไหม?

1200
01:33:27,840 --> 01:33:28,960
หรือ?

1201
01:33:28,960 --> 01:33:31,960
คุณคิดว่าเธอท้องหรือไม่?

1202
01:33:31,960 --> 01:33:35,239
ถึงอย่างไร!
มันไม่ใช่ธุระของเรา!

1203
01:33:41,000 --> 01:33:45,039
บอกฉัน! คุณเอาเกมอีโรติกของฉันมาด้วยเหรอ
อันที่เราซื้อเมื่อวานเหรอ?

1204
01:33:49,800 --> 01:33:51,239
ดราโกช?!

1205
01:33:51,680 --> 01:33:53,199
ขอโทษที อะไรนะ?

1206
01:33:53,359 --> 01:33:57,439
คุณกำลังคิดอะไรอยู่? ฉันถามคุณ
ถ้าคุณนำเกมกามของฉันมา?

1207
01:33:58,079 --> 01:34:00,760
ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว
มันอยู่ในท้ายรถ

1208
01:34:01,039 --> 01:34:03,279
ฉันให้ความสนใจกับถนน

1209
01:34:08,520 --> 01:34:09,920
ในที่สุด...

1210
01:34:09,920 --> 01:34:11,680
มีข้อผิดพลาดอยู่

1211
01:34:11,840 --> 01:34:14,039
แต่ยังมีตัวเลือก

1212
01:34:14,239 --> 01:34:17,720
ทางเลือกที่ดีหรือไม่ดี
นำไปสู่สถานการณ์...

1213
01:34:17,880 --> 01:34:19,199
ถึงบริบท

1214
01:34:19,359 --> 01:34:21,920
และสุดท้าย
นำไปสู่การสร้างชีวิต

1215
01:34:22,159 --> 01:34:25,159
ไม่ว่าจะออกมาในรูปแบบไหนก็ตาม
ชีวิตใหม่นี้

1216
01:34:26,119 --> 01:34:31,159
มีความจริงที่ดีกว่า
ทิ้งไว้ไม่ถูกเปิดเผย

1217
01:34:31,600 --> 01:34:33,880
ชีวิตนักสวิงกิ้ง
มันเป็นทางเลือก

1218
01:34:34,199 --> 01:34:36,119
แต่ชีวิตคู่ก็เช่นกัน

1219
01:34:36,279 --> 01:34:39,279
และสำหรับทั้งสองคนคุณมี
บรรลุเงื่อนไขสองประการ