ကြိုဆိုပါတယ်။
ကျွန်တော့်နာမည်က ဆူဇူကီးဖြစ်ပြီး ညနေ ၃ နာရီမှာ အိပ်ရာကထပါတယ်။
Suzuki-sama ပါ။
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီအခန်းမှာ စောင့်ပါ။
မင်္ဂလာပါ
ကြိုဆိုပါတယ်။
ကျွန်တော့်နာမည် Hoshino Entertainment က Hoshino ပါ။
Mr. Kobayashi က ဒီမှာ အရောင်းဌာနလား။
ငါ Kobayashi ပါ၊ ခဏစောင့်ပါ။
Hoshino Entertainment မှ Mr. Hoshino ရောက်နေပါသည်။
တတိယထပ်တွင် အစည်းအဝေးခန်းဖြစ်သည်။
အစည်းအဝေးခန်းအတွင်း
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ဒီည အပြင်သွားသောက်ချင်လား။
ကျေးဇူးပြု
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ဩ၊ Sakashi-san
မင်းက၊ ဒါက Mr. Kato က ငါ့အတွက် ဟာသပဲ။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ဒီ​နေ့ အိမ်​ပြန်​နိုင်​မယ်​ထင်​တယ်​
ဘယ်လိုလဲ။
နောက်ကျလိမ့်မယ်။
တကယ်ပါ။
မစ္စတာမိုရီ
အဲဒါ မင်းပဲ။
မင်းဒီမှာမှားနေတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်
လုပ်နေတာ ဘယ်နှစ်နှစ်ရှိပြီလဲ။
အမြန်ဆုံးပြင်ပေးပါ့မယ်
အဲဒါကို မြန်မြန်မပြင်ပါနဲ့၊ ဒါကဒီလိုပါ။
ကျွန်ုပ်၏လုပ်ငန်းပါတနာကို ခေါ်ဆောင်ရန် မည်မျှနောက်ကျမည်နည်း ။
ကျေးဇူးပြု
ယခုပြင်ပါ။
ဟုတ်ကဲ့ ပြင်ပါ့မယ်
ဘာလဲ?
ဒါက မန်နေဂျာဆီကို ပို့ပေးတာပါ။
ငါတို့ ခဏသွားစားကြမလား
အဲဒီကောင်နဲ့ လမ်းခွဲလိုက်ပါ။
ဒီနေ့ နောက်ကျနေမှာလား။
မှန်တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
ဟုတ်လား။ သဘောပေါက်တယ်။
ဒါဆို ငါအရင်အိမ်ပြန်မယ်။
အင်း တော်တယ်။
ဟမ်? ဒီနေ့လည်း အချိန်ပိုအလုပ်လုပ်နေသလား။
မကြာခင်မှာ ငါတို့ရဲ့မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်မို့လို့ လက်ဆောင်ပို့ပေးဖို့ ပိုက်ဆံရှာဖို့ အချိန်ပိုအလုပ်လုပ်ဖို့ တွေးနေတယ်။
အင်း၊ မှန်တယ်။
ဒါဆို ငါအိမ်ပြန်မယ်။
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ငါတို့ နေ့လည်စာ သွားစားမလား။
အလုပ်များနေတယ်။
အရသာ
Yakiniku နေ့လယ်စာ။
သွားကြရအောင်
Nishiyaki Bibimbap ကို မုန်းသလား။
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။
သွားကြရအောင်
မဟုတ်ဘူး? အဲဒါကောင်းတယ်
Nakatsu-san၊ အဲဒါက ထောင့်ကျယ်တယ်လို့ မင်းပြောတာလား။
တကယ်လား?
အမှန်တော့၊ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သူတို့ဟာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်သူတွေလို့ နာမည်ကြီးတဲ့ ကြော်ငြာတစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဟုတ်လား
ငါ့မိသားစုသုံးယောက် ဒီကိုရောက်လာပြီးမှသာ
ငါဒီလိုမလုပ်တတ်ဘူး။
အိုး
အိုး၊ ဒါက မင်းကို နည်းနည်း စိတ်ငြိမ်စေမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
ကျွန်တော်သဘောတူသည်
Morisawa
ဩ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Nakatsu-san၊ အရောင်းအဖွဲ့၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာရန် အထွေထွေမန်နေဂျာရာထူးမှ ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။
ကျေးဇူးပြု၍ နောက်နေ့ တနင်္လာနေ့အထိ ထိုနေရာကို လာ၍ အလုပ်လုပ်ပါ။
မင်းရဲ့မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့အထိ မင်းအိမ်ပြန်မလာနိုင်ဘူးလား။
တနင်္ဂနွေ၊ ငါ့မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်။
အိုးမှန်တယ်။ ငါ မင်းကို ပြောပြဖို့ ကြိုးစားမယ် ဒါပေမယ့် ခက်လိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ Morisawa ပါ။
အင်း၊ အဲဒါ ငါပဲ၊ ဒါပေမယ့် ဟိုမှာ ဘယ်လိုလဲ။
ခက်မယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။
ငါ့မိန်းမကို မခေါ်ချင်ဘူး။
စာချုပ်တစ်ခုရခဲ့ပါသလား။
မဟုတ်ဘူး၊ စာချုပ်မချုပ်မချင်း ငါပြန်လာမှာမဟုတ်ဘူး။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Jinji ရဲ့ အပြောခံရပြီးနောက် နောင်တရမိပါတယ်။
မပေးတော့ဘူးဆိုတော့ ခွင့်လွှတ်ပါ။
ဘာမှားလို့လဲ? မင်း နေမကောင်းဘူး။
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။ မင်းစိတ်မဆိုးရင် ငါမင်းကို စကားပြောနိုင်တယ်။
မကြာသေးမီက ကျွန်တော် ထူးထူးခြားခြား သရုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးတယ်။
တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားသလိုပါပဲ။
မင်းရဲ့ခွေးကို လှည့်စားနေတာဖြစ်နိုင်တယ်။
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။
အိုး အဆင်ပြေပါတယ်။
အဲဒါကိုစဉ်းစားကြည့်ပါ၊ တစ်ချိန်က Morisawa ကငါ့ကိုအကြံဉာဏ်တောင်းတယ်။
မင်းနဲ့ငါက ပွဲကောင်းတစ်ပွဲလို့ မထင်ဘူး။
ကြည့်ပါ၊ မင်းနာမည်ကြီးတယ်။
ယုံကြည်မှုတွေ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။
သူသည် ထိုမိန်းမကို လက်တင်ထားပေလိမ့်မည်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက လေးနက်တယ်။
သူ လိမ်လို့ မရဘူး ဆိုတော့ ထူးထူးဆန်းဆန်း လုပ်နေရမယ်။
မင်းရဲ့စိတ်နဲ့ကိုယ်က အဆင်ပြေတယ်။
Mori-san ထံမှ လျှို့ဝှက်ထားပေးပါ။
ဒါပေမယ့်
လောလောဆယ်မှာ တခြားမိန်းမနဲ့ ဒီလိုလုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
မိုရီ
သူမသည် အထီးကျန်ဆန်ခဲ့သည်။
ငါ့ကိုမထိနဲ့
မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ
ကျွန်တော်မသိပါ
မေ့လိုက်မယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကုမ္ပဏီကိုကြည့်ပါ။
ဘာလဲ?
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!
ငါ မင်းကို အချိန်အကြာကြီး နိုးနေမယ်။
အထီးကျန်ခဲ့တယ်။
သင်သိပါလား?
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုမ္ပဏီတွင် တစ်ဦးတည်းသောသူများဖြစ်သည်။
ပူလာပြီ။
မဆင်းဖြစ်တာ ကြာပြီ။
ငါချက်ချင်းသွားခဲ့တယ်။
ငိုနေတယ်။
ရပ်လိုက်ပါ။
ငိုနေတယ်။
ခွေး- "အာ၊
အဖေ
အခုအချိန်မှာ တခြားမိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့ ကွမ်းသီးအကြောင်း ပြောနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဟေး ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။
အလုပ်များများသောက်ပါ။
ရေစိုနေပါစေ။
အဆင်ပြေပါတယ်။
အခုအချိန်မှာတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို အစွမ်းကုန် လှည့်စားနေတယ်။
မင်းတစ်ယောက်ပဲ၊ မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
ကန့်သတ်ချက်မှာ ရပ်ရင် အားနည်းတယ်လို့ သူတို့က ပြောကြတယ်။
မကောင်းဘူးလား။
ဒါက မကောင်းပါဘူး။
ငါ မင်းကို ဆက်သွယ်လို့ မရဘူးလို့ ထင်ပေမယ့် ငါ စောစော ထွက်သွားရမှာမို့ ခွင့်လွှတ်ပါ။
ဟယ်လို၊ ငါမင်းကိုကြားရတယ်။
ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။
ဟုတ်တယ် မင်းကိုမတွေ့လို့ ငါနည်းနည်းအထီးကျန်နေတယ်။
မင်းအလုပ်မှာကံကောင်းပါစေ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒီလိုလုပ်ပါ။
ငါတို့ မင်းကို မျှော်လင့်နေမယ်။
ထားခဲ့ပါ။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ငါပြောစရာရှိတယ်။
ခဏလောက်ပေးပါ။
ကုမ္ပဏီကို ပြောပြမယ်။
မိုရီဆာဝါကို ပေးသင့်သလား။
အဆိုးဆုံးပဲ။
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ
ကျေးဇူးပြုပြီး စုတ်ပေးလိုက်ပါ။
ခွဲလို့ရမလား။
ပြီးရင် ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။
ကျွန်တော်သိသည်။ မိုရီကို ဒီဗီဒီယိုကို တကယ်ကြည့်စေချင်သလား။
မှန်မှန်ကန်ကန် လုပ်မယ်။
ဘာတွေထူးလဲ?
ခဏလောက်ရပ်ပါ။
ငါ အဲဒါကို ကောင်းကောင်းကြည့်ရမယ်။
ဟိုနေ့က ဒီကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဥပဒေအကြောင်း ပြောနေတာ ဘယ်သူလဲ။
ထရောက်ရေချိုငါး
သဘောပေါက်တယ်။
မှန်ကန်သောမိခင်ဖြစ်ပါစေ။
သဘောပေါက်တယ်။
အဖေ
ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဆက်ဆံပါ။
ဒါလည်း ပါတယ်။
စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။
ချင်တယ်
ပိုခက်အောင် နမ်းပါ။
ဒါကို ကျေနပ်ပါသလား။
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
နောက်ထပ်၊ ဒီမှာ။ စို့ရခက်။
ကြည့်ပါ၊ ဘောလုံးတွေလည်း ရှိတယ်။ ထူးခြားမှုတစ်ခုပြုလုပ်ပြီး ဘောလုံးများကို နမ်းပါ။
ပိုပြီး တုန်လှုပ်သွားတယ်။
ထပ်ထုတ်ပါ၊ ညှစ်ပါ၊ ညှစ်ပါ။
အိုး၊ သူမအတွက် အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ကြိုဆိုပါတယ်။
သူရဲကောင်းတွေနဲ့ တွေ့ဆုံတုန်းကတော့ Scar ဖြစ်ခဲ့တယ်။
Mr. Sato ကျေးဇူးပြုပြီး
အင်း၊ အဲဒါ Sato ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် ဖြည့်စွက်ပါ။
ကျေးဇူးပြု။
ခဏလောက် ပိတ်လိုက်ရမလား
အသေးစိတ်အချက်အလက်ကို လက်ခံရယူလိုပါတယ်။
သင့်မှာ ... ရှိလား?
အခြားအကြောင်းအရာများကို အဆုံးတွင် ဖော်ပြပါမည်။
ငါစစ်ဆေးမယ်။
အနည်းငယ်ခက်ခဲသောအစီအစဥ်ဖြစ်ပါသည်, ဒါပေမယ့်
ဒါတောင် နမူနာအဆင့်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။
အဲဒါကော ဘယ်လိုလဲ။
စရိတ်စကကို လျှော့ချချင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ဒါက သွားရမယ့်လမ်းပါ။
ကျေးဇူးပြု
ကျေးဇူးတင်ပါသည်
ကုန်ကျစရိတ်ကို လျော့စေချင်တယ်။
ဒါ မင်းလား။
ကျေးဇူးပြု
အဆင်ပြေသလား?
ဖင်ကိုလည်း ကိုင်ထားချင်တယ်။
တခါတည်း ပုံသဏ္ဍာန်ပြောင်းလို့ အဆင်ပြေပါတယ်။
ဘီရှူး ဘီရှူး လုပ်ပါ။
ဆွဲဆန့်ရန်
မင်းရဲ့ဖင်ကိုလည်း ငါကိုင်ထားချင်တယ်။
စာချုပ်တစ်ခုရခဲ့ပါသလား။
အခု ကျွန်တော် တော်တော်ပြောတတ်နေပြီ။
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော်က စကိတ်စီးတဲ့သူပါ။
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? ဆက်သွားပါ။
ဒီကွမ်းသီးကိုကြိုက်တယ်။
ရွှေဘောလုံးလိုပါပဲ။
ငါလုံးဝမိုက်မဲလာတယ်။
ကြောင်က အရုပ်ကို ထုတ်လိုက်တယ်။
ဘာတွေထူးလဲ?
မင်းက Chinpokoshafu ကို ဝါးနေတာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။
ဖြစ်ပေါ်လာဖို့ ခက်ပါတယ်။
မိုက်မဲတဲ့အရာတွေနဲ့ ဖြည့်ပါ။
ကျေးဇူးပြုပြီး မဖြတ်ပါနဲ့။
ဘာကြောင့်လဲ?
ကြည့်လိုက်
ကောင်းတာလုပ်နေတယ်။
ထိုင်ပါ။
ကြီးသလား။
ငါ့ကိုကြည့်ပြီး ပြောလိုက်ပါ။
ဘာလို့ ကိုယ့်အကြောင်းပဲပြောနေတာလဲ။
တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါ့ကို တခါတည်း အမှုဆောင်ပါ။
ဂျူဘိုဂျူဘို ဆူညံပွက်လောရိုက်ပြီး ကောင်းကောင်းစကားပြောပါ။
အရသာရှိတယ် မဟုတ်လား?
မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်၊ လာ၊ လာ။
ဟုတ်ကဲ့ မစ္စတာမိုရီ၊ မင်းရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါ့ပန်းတိုင်ရောက်ပြီမို့ မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်နိုင်မလား။
ငါတို့ရဲ့ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့မို့ ငါမင်းနဲ့ တကယ်ပဲ ဂုဏ်ပြုချင်ပါတယ်။
အံ့အားသင့်စရာလက်ဆောင်တစ်ခု ပြင်ဆင်ဖို့ အချိန်ပိုကြိုးစားခဲ့တယ်။
သဘောပေါက်တယ်။ ဒါပေမယ့် အံ့အားသင့်စရာထက် တိတ်တိတ်လေးပြန်လာရင် မင်းမိန်းမက ပိုပျော်မှာမဟုတ်ဘူးလား။
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ သင့်အကြံဉာဏ်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ငါအဲလိုလက်ခံမယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ငါနားလည်တယ်။
ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။
ကောင်းပြီပေါ့။
မနက်​ဖြန်​မနက်​အထိ အချစ်​ဟိုတယ်​မှာ ​ပျော်​​ပျော်​​နေမလား။
မင်းက တော်တော်သန့်တယ်။
ဟမ်? ငါလုပ်နေတာပဲလို့ ထင်ပါတယ်။
အများကြီးရှိပေမယ့် မလုံလောက်သေးဘူး။
မှားတယ်။
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဒီလိုဖြစ်အောင် လုပ်လိုက်တာ။
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုနှောက်ယှက်စရာမလိုဘူး။
အဲဒါ ငါပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။
ကြည့်လိုက်
နင်အရမ်းကြည့်ကောင်းနေတယ်
ဘာလဲ?
ဖိနပ်ချွတ်၊ ဗိုက်ကို ဖွဖွသုတ်ပြီး သွားပြီလား။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မိန်းကလေးက ကောင်းတာလုပ်တယ်။
ငါ့အပြစ်လား။
အားလုံးကောင်းနေတယ်။
မှန်တယ်
ဒါဆို ငါတို့ ရပ်ရမှာလား။
မင်းရဲ့ခင်ပွန်း မနက်ဖြန်ပြန်လာမယ်။
မင်းအဲ့လိုမပြောခဲ့ဘူးလား။
ကျန်တာတော့ ငါ့ယောက်ျားကို ငါခွင့်ပြုမယ်။
မင်းဘာလို့ဒီလိုယုတ်မာတဲ့စကားတွေပြောတာလဲ။
လိုချင်တာ မဟုတ်လား။
သူက ငါ့ကို နမ်းချင်ပုံရတယ်၊ ဒါကြောင့် ငါ သူ့ကို နမ်းလိုက်မယ်။
နင်​​ကောင်းတယ်​လို့ ​ပြောမ​နေနဲ့ ​နေ​ကောင်းလား
အပြင်းအထန် အရသာရှိတယ် မဟုတ်လား?
ဖင်ကို လျှာဖြင့် နမ်းခြင်းသည် ပါးစပ်ဖြစ်သည်။
မင်း တင်ပါးတွေ လှုပ်နေတာ ဘာမှားနေလဲ။
လုံးဝမလှုပ်ပါဘူး။
မင်းငါ့ကို နမ်းချင်နေတာပဲမဟုတ်လား
ဖင်
ဒါ မင်းထင်တာမဟုတ်ဘူးလား။
စို့ချင်ရင် စို့လို့ရမလား
Kacchan က ငါ့ကို နမ်းချင်ရင်
အဲဒါကို စို့လို့ အဆင်ပြေတယ်။
ဒီလောက် ပါးစပ်မဟပါနဲ့။
သင်ချစ်မိသွားသောအရာ
တစ်ခုခုကြည့်ရတာ အရသာရှိတယ်။
မနက်ဖြန်ကစပြီး ငါတို့ဘာလုပ်ရမလဲလို့ တွေးမိတယ်။
များများပြောနိုင်လား။
အဲဒါကြောင့်ပါ။
ငါဒီလိုလုပ်ခဲ့လို့ပဲ။
ငါ ဒါကို လုပ်ခဲ့တာလား။
မင်းက ငါ့ဒစ်ကို ထပ်လိုချင်သလား။
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
လိုချင်တာ မဟုတ်လား။
လိုချင်တယ်။
ငါက လိုချင်တယ်။
မလိုချင်ဘူးလား?
ငါလိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။
မလိုချင်ဘူးလား?
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
မင်းမလိုချင်ဘူးထင်တယ်။
မင်းအဖေက မင်းကိုခွင့်ပြုခဲ့တာလား။
ငါမလိုချင်ဘူး။
အဲဒါထဲမှာ ဘာထည့်ထားတာလဲ။
မှားတယ်။
ဖဲကြိုးနဲ့တင်လိုက်တယ်။
ငါဘာလို့လဲ။
ဘယ်သူတွေ ထည့်ထားမယ်ထင်လဲ
Hirata-san လုပ်နေတယ်။
မင်းငါ့ကို ဝင်ခွင့်ပြုခဲ့တာလား။
သမီးက ပုန်းနေမှန်း မသိဘူး။
အရသာရှိတယ်။
မရောက်ဖူးဘူးလား
ကဲ ဒါဆို သွားကြရအောင်
ထားလိုက်မယ်။