JESSE: Şu filmlerdeki gibi basit bir şekilde başlayan yanlış anlama,
sonra kartopu oluyor durum ortaya çıkana kadar tamamen kontrolden çıktı.
Ve sonra ana karakter her şeyi açıklamak zorunda bu oldu,
ama oldukları kişi bunu açıklayan
asla gerçekten değil anlayacağım çünkü onlar orada değildi.
Her zaman öyle olacağını düşünmüştüm eğer yapabilselerdi harika onları ver
filmin bir kopyası ve şunu söyle: "Şunu izle.
"Her şeyi açıklayacak."
Ne?
Anneme Söyleme'deki gibi bebek bakıcısı öldü,
anne eve geldiğinde filmin sonunda,
ve her şey kontrolden çıktı,
Christina Applegate annesine verebilirim
Anneme Söyleme'nin bir kaseti Bebek Bakıcısı Öldü.
Filmdeki karakter filmin kopyası var mı?
Evet.
Yapabileceğiniz gerçek VHS gibi ile mağazadan satın alın kapak ve her şey?
Evet!
Bu çok gerizekalı.
Ama sonra anne izleyebilirdim,
her şeyi gör bu oldu
ve her şey nasıl çok masum başladı
O kaltağı ver belki bir Blu-ray.
Yani, öyle olmaz mıydı sakin olmak mı?
Tanrım!
Şu lezzetli kaltağa bak.
Oldu için sıradan bir gün Matthew ve Jesse
sıcak bir kıç parçasına kadar onların dünyasını çevirdi baş aşağı.
Selamlar.
KADIN: Merhaba! Hey.
KADIN: Sorabilir miyim? bir iyilik yapar mısınız? Telefonum öldü.
Bir tane var mı? Ödünç alabilir miyim?
Elbette. Jesse, ona telefonunu ver.
Çok teşekkür ederim. Sadece bir dakika sonra geleceğim. Elbette.
Merhaba.
KADIN: Hey! Şey... Um...
Mel'i arıyordum.
Tamam aşkım.
O... bir kız var senin için telefonda.
Ona meşgul olduğunu söyledim amımı dışarıda yiyorum
Sakın dalga geçme. Bu bir iş kolu.
Sampson.
Merhaba Mel. ben Dorothy.
Yaklaşık üç yıllar önce biz... Ben hatırlıyorum.
Uzun zamandır, Konuşmak yok, öyle mi?
Şey...
Bu kötü bir zaman mı? HAYIR.
öyle olduğunu biliyorum bir süreliğine ama... İyi misin?
işte bu iyi bir soru.
Tam olarak bilmiyorum.
Neredesin?
Karşıdaki Radio Hill'deyim Dodger Stadyumu'ndan.
Sağ. Biliyor musunuz orası nerede?
Evet. Evet, yaklaştım.
Tamam aşkım. Yakında orada olacağım.
Teşekkürler.
Ah, kilitle sadece çıkarken.
KADIN: Öyle olduğumuzu sanıyordum Çin yemeği mi alıyorsunuz?
Ne oluyor?
KADIN: Mel'di değil mi? MEL: Doğru.
Numaramı mı istiyorsun Mel?
Evet, yaz.
Teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim.
Gerçekten takdir ediyorum. Evet, sorun değil.
Bu arada ben Matthew. Merhaba Dorothy.
Dorothy, zevk seninle tanışmak için.
Bu Jesse'dir.
Hey. Hey.
Peki sana ne getiriyor buraya kadar bu güzel sabahta mı?
Bilmiyorum. Sadece temizlemeye çalışıyorum kafam sanırım.
Elbette.
Peki ya siz?
Ah pekala... Uyuşturucu satıyoruz.
Gerçekten mi? Evet, zehrin ne?
Ot Asidi mi?
Ne varsa elimizde kafanı boşaltman lazım.
Aman Tanrım. Hadi.
Evin üstünde.
gerçekten yapmıyorum bu tür bir şey.
Ah. İyi kız, değil mi?
Zorlu. Bir kez ecstasy yapmıştım.
Ooh-la-la. Ah, bu cinsel bir şey değil.
Bunu biliyorsun. Hmm.
Sadece iyi hissettirdi. Evet.
Siz mi? bunlardan var mı?
hissetmeye dayanabilirdim şu sıralar iyi. Elbette.
Jesse, güzel bayana ver biraz coşku.
JESSE: Hanımefendi. Teşekkürler.
Bu çok aptalca.
Elbette!
JESSE: Buluşmalıyız kelebek bahçesinde.
Ah, öyleyse gidip görmemiz lazım bir müşteri kelebek bahçesi,
ama istiyor musun Brunch için bize katılır mısın?
olmam gerekiyordu bir arkadaşla buluşmak.
Artık arkadaşız.
Hadi. Hala gidiyor musun? on dakika sonra burada olur musun?
Umarım değildir.
Şimdi, şimdi.
Sen burada kal. ve geri döneceğiz ve seni uzaklaştıracağız
bazı mimozalar için, biraz Fransız tostu,
biraz pastırma aşılanmış karamel sosu.
Göreceğiz.
Ah, yapacağız brunch'ta görüşürüz!
Bu park politikasına aykırı.
Aman Tanrım,
orada mıydın? bunca zaman mı?
Korktun lanet olsun benden.
KORUCU: Yeterince uzun bu ağacın büyümesine izin vermek etrafımda.
Şimdi beni durdurdun akışın ortasında.
RANGER: Peki, bu böbrekler için kötü.
yapmamı istiyorsun gözlerimi kapatayım mı?
Hayır, sanırım an geçti.
Dürüst olmak gerekirse bilmiyordum boru mu bağlanacak yoksa sadece gösterinin tadını çıkar.
öyle olduğumu sanıyordum burada yapayalnız.
insanların farkına varamadım bugünlerde geldi.
KORUCU: Anlamıyoruz çok fazla yaya trafiği var.
Sadece aşıklar hayalperestler ve ben.
Sanırım hayalperest benim.
Bu seni ne yapar?
KORUCU: Ah, ben farklıyım tamamen sıralayın.
Peki şimdi bu tanışıyoruz...
Ah, uyandım 32 saat boyunca
ve yemek yemedim neredeyse o kadar uzun.
Başka bir tane var mı şu Pembe Hanımlardan mı?
KORUCU: Her zaman taşırım her ihtimale karşı iki elma Bir arkadaş ediniyorum.
Teşekkürler.
olmam gerekiyordu bir arkadaşla buluşmak,
ama sanırım yapabilirim zamanı geçir.
Peki bu kanıtlanmış bir gerçek her işte daha hızlı gider
ne zaman aldın üzerinde iki kişi var,
yani ikimizle birlikte çalışmak,
zamanınızın geçmesini sağlayacağız düdük çalmadan önce.
Bu canlandırıcı bir şey iyimser yol dünyaya bakıyorum.
Bu arada ben Dorothy.
Fontaine. Bu bir zevk seninle tanışmak istiyorum Dorothy.
Adınız nedir?
Ah, sanırım sadece Fontaine'e sadık kalın senin için sorun değil.
Ah
seni aramıyorum Fontaine bunlardan biri gibi soyunma odası arkadaşlarınız.
Bana verilen isim pek fazla değil eğer bana sorarsan
elbette hiç kimse uygun görmeden önce hiç yaptım bana yapıştı.
Dinlemek. ben oldum kırmızı ayakkabıları duydum
ve kasırgalar tüm lanet hayatım,
yani alamayacaksın benden herhangi bir sempati.
Hadi alalım.
Evet.
Eğer mecbursan bu Skippy'dir burnunu içine sok.
Skippy Fontaine.
Bu kötü. Elbette.
Hadi bazı şeyleri saklayalım ileriye doğru ilerliyoruz.
Ne yapıyorsun Yaşamak için mi Dorothy?
Ben bir dansçıyım.
Bale gibi mi demek istiyorsun? yoksa belki mi demek istiyorsun kirli türden mi?
belki diyorum kirli türden.
Biliyordum.
Anladın gözlerinde pırıltı.
Çok naziksin gözlerimi fark etmek.
Hiçbir şey yok bunda yanlış.
Annem striptizciydi.
büyükannem bir striptizciydi.
nereden geliyorum uzun bir striptizci kuyruğu.
Ben kesinlikle birinci nesil.
Şimdi babamın tarafındayım. uzun zamandan geliyorum park korucuları hattı.
Ve striptizciler ve korucular birlikte çok iyi anlaşıyoruz, nedenini biliyor musun?
İkisi de eğlenmeyi seviyor doğal güzellikte.
Sen bir yuhsun.
Peki, sana veriyorum en iyi malzemem,
çünkü kulağa öyle geliyor değerli oldum birkaç dakika
bir izlenim bırakmak arkadaşının önünde buraya gelir.
Ne zaman gelecek?
O. Ah, bu onu ağlatıyor.
Tanıştığımıza memnun oldum. Hadi ama.
Sadece benimle konuşmak istiyorsun eğer yapabileceğini düşünüyorsan pantolonuma girer misin?
Hiç de bile.
Ama heyecan verici bir şey katıyor olay yerine gizemli bir hava hakim.
O benim erkek arkadaşım değil.
Bu önemli değil.
Sadece bir arkadaş, öyle mi?
Bilmiyorum...
O sadece tanıştığım bir adam birkaç yıl önce ve ben onu o zamandan beri görmedim.
Peki ne oldu onun hakkında özel mi?
Özel bir şey yok. Bazı insanlar var unutmadığını,
sadece sahip olsan bile onları bir veya iki kez gördüm.
İşte bu şiir.
Hmm. Benim de öyle olacağımı düşünüyorsun o insanlardan mı?
Üç yıl sonra bana sor.
Dokun.
Bu değil bir dokunuşu hak ediyor.
Bugün oyunum yok.
Ah, sadece ihtiyacın var yatakta biraz zaman.
Hmm. Uyumayı mı kastediyorsun?
Evet.
bende çok fazla var aklımda.
Ne yaptığımı biliyorsun almam gerektiğinde aklım başka şeylerden mi kaçtı?
Bir film izlemeye gidiyorum.
Ve evet bu bir bu arada davetiye.
Hiçbir şey yok Görmek istiyorum.
Filmleri sevmiyor musun?
sanırım öyleyim daha çok okuyucuyum.
Eski filmleri severim.
Peki o zaman yaşıyorsun tam doğru şehir bunun için.
New Beverly'ye sahipsin, Sessiz Sinema Tiyatrosu, Mısırlılar, Aero...
Eski bir film var her gece oynuyorum yıl Los Angeles'ta.
Peki onların olduğunu biliyor muydun? eski filmleri bile göster Hollywood Mezarlığı'nda mı?
Tam duvarda türbenin.
Şimdi orası gömülmek isterdim
Mezarımda sarıldım Jayne Mansfield'ın yanında
ve korkunç izliyorum birlikte filmler.
Oldukça sahipsin ölüm önünüzde.
En sevdiğim kısmı biliyorsun sinemaya gitmek hakkında?
Fragmanlar mı? Çiğnemeler.
Ne?
Bu dört kişiden biri film yemek grupları.
Patlamış mısırını aldın, gazozunu aldın,
çikolatanı aldın ve çiğnemeni aldın.
Ve bu benim favorim.
Bir eşyaya sahip olmalısın her besin grubundan
dengeli bir yemek için ve her zaman kurtarırım
son olarak çiğnemem. Mmm-hmm.
Ve dikkat etsen iyi olur eğer çiğnememi alamazsam.
Evet.
gibi mi demek istiyorsun Twizzler'lar falan mı?
Mmm-hmm.
Bu şey iğrenç.
Peki ya sirk fıstıkları mı?
bana söyleyemezsin en azından yapmıyorsun sirk fıstıkları gibi.
Seni sıkıyor muyum? Bayan Dorothy mi?
Üzgünüm. Ben sadece bir bugün biraz dikkati dağıldı.
Peki, anladım gerçekten iyi kulaklar.
Sadece biraz işle ilgili sorun.
Sahneye çıktın mı üzerinizde olduğunu unutmak büyükanne külotun mu?
Hayır, o kadar ciddi bir şey değil.
Hmm.
Sadece gördüğümü düşünüyorum sahip olmamam gereken bir şey.
başım dertte bir şeyleri görmek için Yapmamalıydım.
Tabii ki ayaktaydım çöp kutularının üstüne
Sue Ellen'a bakarken Adcock'un yatak odası o sırada pencere.
DOROTHY: Hımm, iyisin.
SKIPPY: Ben sadece adımı değiştirmeye çalışıyorum
Bakın olmayı tercih ederim Skippy'den ziyade Tom'a seslendim...
...onlardan biri olsam bile gözetleyen türden.
ADAM: Tommy, burası istasyon.
Radio Hill'de misin? Üzerinde.
İstasyondan Tommy'ye, 20'ye ihtiyacım olacak. Bitti.
Hala Radio Hill'in yakınında mısın?
sana ihtiyacımız olacak yanına gitmek kelebek bahçesi.
Biraz şüphelendim oradaki aktivite. Üzerinde.
İstasyondan Tom'a mı?
İstasyondan Ranger'a, karşılamaya o kelebek bahçesinde. Üzerinde.
SKIPPY: Sue Ellen Adcock biçimli bir kadındı.
Neyse... Kesinlikle öylesin beni neşelendiriyor.
Peki elimden geleni yapıyorum kaşlarını çatmak baş aşağı,
ama senin aklın benim halk hikayelerimde değil.
Ne zaman nefret etmiyorsun? sende bir şey var iyi gidiyor,
ve sonra birisi gelir
ve bir şeye karışıyor sadece berbat mı?
Diyorsun ki tıpkı gidip karıştırdıkları zaman gibi
içine kızılcık tavuklu salatalı sandviç mi?
Elbette bir örnek.
Ya da sahip olduğun zamanki gibi izlerken güzel bir göbek kahkahası Friends'in tekrarları,
ve içeri atıyorlar bazı gözyaşı dökücüler Ross ve Rachel,
ve tema şarkısını remikslediler üzgün ve yavaş konuşmak ve aptal mı?
Tam olarak ne Düşünüyordum.
Çok iyi durumdasın.
Veya aldıkları zaman gibi onurlu bir meslek soyunmak gibi
ve hepsini karıştır gangsterler ve sahtekarlar işadamları mı?
Akıl okuyucu musun, Fontaine'i mi?
sana öyle olduğunu söylemiştim aile işi.
Yalan söylediğimi sandın ama nasıl olduğunu biliyorum bu şeyler işe yarıyor.
O çocuklar orada mı? Kulüp seni tehdit mi ediyor?
yapmam gerekiyor mu bununla ilgili bir şey mi var?
sanırım bu bitti sizin yetki alanınız.
sen misin başvuru alıyor musunuz?
Belki de bırakmalıyım dans et ve ol bir park bekçisi.
Giymek zorunda kalacaksın bu şık üniforma.
Yapabileceğinden eminsin bütün gün açık mı kalsın?
Evet, ya sen?
Doğayı sevmiyorum bile ama tüm bu saçmalıklarla aşağıda beni bekliyor,
yapabileceğimi düşünüyorum muhtemelen ayakta kal sonsuza kadar burada.
sana yazarsan sevinirim bir tavsiye mektubu.
Ben ciddiyim. Yapacağım.
Artık emin misin?
Çünkü bir kez aldığımda yürüyüş emirlerim
hayır yok beni çağırıyor.
Hmm. Hayat küçük olasılıklar, ha?
sana söylememin sakıncası var mı sen en çok sensin
güzel kız Tanrının yeşil dünyası mı?
Hayır, hiç de değil.
Annem tam olarak bunu söylerdi benim için de aynı şey ve öyle hissettiriyor tekrar duymak güzel.
Annen vefat mı etti?
Hayır, hayır, hayır O hayatta ve iyi durumda.
Sadece söylemeyi bıraktı bana böyle bir şey
ben o sıralarda antrenman sutyenimi aştı.
Bizi sevenler çoğu zaman unuturuz nasıl söylenir.
Evet, muhtemelen öyleydi sadece içki konuşuyor.
Ya da konuşmuyoruz...
Babam mücadele etti ve iksiri de bırak.
Kendim asla dokunmam.
Ben de değil.
Ama ben tanınıyordum bana dokunmasına izin verme fırsatı.
Womp-womp-womp...
Tamam, şimdi anladın adımınıza moral verin.
Çok şey söyledik, çok şey gördün
Evet.
Muhtemelen gidip bakmalıyım arkadaşım için ama
Seninle tanışmak güzeldi.
Eh, zevkti hepsi benim, Bayan Dorothy.
Ve umarım sorunların senin üzerinde kaybolur.
Evet, herkesinki gibi kahrolası büyükanne diyor ki,
"Her şey yoluna girecek sonuçta en iyisi."
Peki bu kesinlikle bir tanesi olaylara bakış şeklim, ama tek yol bu değil.
Bu yüzden onun banyosunu kullanmak istiyorum ve görüyorum ki onun bir davası var Islak Olanlar tuvaletin üstünde.
Bu yüzden?
Peki o nedir bebek falan mı?
Sorayım sen bir şeysin.
Birisi bok bulaştırırsa önkolunda,
ve kuru bir kağıt kullandın silmek için havlu,
düşünür müsün kolunuz temiz mi?
Bilmiyorum.
Yani bunun şu anlama geldiğini kabul ediyorum Islak Olanlar'ı kullanmazsınız.
Aman Tanrım.
Ne oldu?
Hey?
Piliç!
Gidip iyi olup olmadığına bak.
Nefes almıyor.
Ah, Tanrım, onu öldürdün.
Ne?
Bizi suçlayamazlar eğer aşırı dozda olsaydı.
Vay, vay.
veren sensin dozu ona ver, tamam, ben değil.
Sadece bir tane aldı.
karıştırdın son parti.
Kim bilir ne Lanet olsun, içine koydun.
Telefonumu kullanmasına izin verdim.
Bu pisliğin izini sürebilirler.
sana almanı söylemiştim lanet bir yakıcı.
The Wire'ı izlemiyor musun?
HBO'ya param yetmiyor!
İsa, Matta, ne yapacağız?
Bilmiyorum.
Neden gülümsüyorsun?
Ben... elimde değil.
Bu doğal bir tepki bu tür bir şeye.
Herkesin başına gelebilir.
Lanet olsun.
Lanet olsun, sen onu öldürdü!
Aman Tanrım.
Haydi, alalım defol buradan!
Woo-hoo!
Merhaba çocuklar.
Peki, kendine bir bak.
Vay!
Ne yapıyorsun Janet?
yeni alıyorum bu geceye hazırız.
Hoşuna gitti mi?
sanırım sen biraz fazla giyinmiş.
Bu değil balo aşkım.
sadece deniyordum güzel görünmek için.
Bunun bu olduğunu düşünmüyorum durum için doğru şey.
Veronica, sen nesin? bu gece giyer misin canım?
Bol pantolon.
Şu tatlıyı görüyor musun?
Ben, sanırım bakacaksın bunu giymek aptalca.
Neden oraya girmiyorsun? ve biraz pantolon giy.
sadece seni düşündüm isterim.
Herkesi istemiyorum bize bakıyor.
Eh, eskiden yapardın.
Bu yüzden benimle evlendin. hep söyledin.
Bunun bu olduğunu düşünmüyorum bunun için doğru fırsat.
Janet, neden sen olmuyorsun? bir tatlım, sevgilim,
ve bana bir tane daha getir bu hilelerden mi?
Tamam aşkım.
Bana göre bir şey yok canım.
Güzel görünmenin bir yolu var ve sonra bunun bir yolu var uygun görünüyorsun Janet.
Onu suçlayamazsın denediğin için ama İsa.
O koruduğu sürece bu pastelilloları yapıyorum,
kahretsin, tüy takabiliyor umurumda olan tek şey onun şapkasında.
Son seferi düşünemiyorum Ev yemeği yedim
bunlardan birkaçı çok daha az "fahişenin yiyip bitirdiği."
Dün gece Pot Buds'u yaptım.
Ah, doğru yaptın.
Ve gorgonzolayı ekledim ve jambon
ve tüm diğer şeyler bu onları lanet kılıyor yenilebilir şeyler.
Kraft Yemeği ve Patates Tomurcukları.
Şimdi bunlar o iki favorim ve onun en iyi iki yemeği.
Geldiği sürece bir karton kutuda...
Bunlar fedakarlıklar Roger'ı yapıyoruz.
Belki dışarı çıkarsa öğleden bir gün önce yatağında
Ben ziyafet çekiyor olabilirim Buğday Kreması, kim bilir?
Bana bir tane yakar mısın sigarandan mı?
Onlar benim sigaralarım değil.
Bunlar senin.
Smokies içiyorum.
Orijinaller.
Bu Lil Lil saçmalıkları değil.
Bunları kendisi satın almayacak çünkü o istemiyor sigara içtiğini itiraf
bu yüzden beni satın almaya zorluyor bu küçük şeyler.
Cehennem, sanki denemek gibi
dışarıda milkshake iç o küçüklerden birinin kırmızı kahve çubukları.
Marlboro'larımı özledim.
Bunu em, tatlım.
Kesinlikle bitirdik bir kaç güzel kadın, değil mi Roger?
Onlar iyi bir çift kızlar, ama "sonunda" biraz erken olabilir.
Tamponunuz var mı?
Hayır, tüplerimi bağladım.
Bunu neden yapasın ki?
Çünkü Gordy yapmadığını söyledi çocuk sahibi olmak istiyorum
Hayır ama bir sonraki olabilir.
* İnsan davranışı üzerine
GORDY: Sen misin? Anladın mı Janet?
Sakıncası yoksa kapıyı mı cevaplıyorsun?
Tuvaleti kullanmam gerekiyor.
* Nedenini bilmiyorum ve nasıl olduğunu bilmiyorum
* Ama o kimsenin değil...
GORDY: Birisi var lanet kapıda.
Benimle dalga mı geçiyorsun?
"Lanet kapıyı aç."
Selamlar.
Küçük bir arabaya bindim caddede kaza
ve merak ediyordum ki Telefonunuzu kullanabilirim.
İçeri gelin. Çok teşekkür ederim.
sana teklif edebilir miyim bir içki daha mı?
Bu çok hoş olurdu.
Bu arada ben Sampson.
Bar orada.
Herkes içiyor bugün gimletler.
Ah.
sana teklif edebilir miyim bir de mi? Hayır. İçmiyorum.
Sigara ister misin?
Ben sigara içmem.
İster misin... Ağrı kesici ister misin?
Sadece şimdi değil.
Yazık değil mi iki kişi olduğunda bir mengene üzerinde anlaşamıyor musunuz?
Bunlar kötü alışkanlıklar değil. bunlar alışkanlıklardır. Ah.
Bence alışkanlıklar farklı bir şey.
Sanki bu şeye sahibim
her zaman nerede Arabama biniyorum, takla atıyorum vizörün aşağısına...
Bu bir rutin.
Ah.
Sen... sen... biraz ot ister misin?
Sanırım bir kazananımız var.
Hey.
Vay. Var Harika bir ev Bayan Lyons.
bunu bırakmadım 13 gün sonra evde.
Ah, yer yok ev gibi.
Kesinlikle yok.
Lanet olsun, eğer o olursa mutlu olurdum az önce beni lanete götürdü bakkal.
O olsaydı çok heyecanlanırdım bir gece eve yeni geldim,
bize eve pizza getirdi
Iron Man 3'ü kiraladı ve şöyle dedi:
"Hey bebeğim, nasılsın ve ben de bu geceyi geçireyim mi?"
Sesi bit gibi geliyor. Neden onu bırakmıyorsun?
Hiç evlendin mi?
Hatırlayabildiğim kadarıyla değil.
"Ölüme kadar" dedim. bizi ayırın."
Ve görünüşe göre orada herhangi bir yemin gerektirmiyor mu
akşam yemeği ve film, yani sanırım, bilirsin,
teknik olarak dayandı pazarlığın sonu.
Gerçek bir nedenim yok benimkine göre yaşamamak.
Bu bir sürü saçmalık.
Belki.
Hangi cehennemde gidecek miyim?
için çok yaşlıyım şimdi flört sahnesi.
Çok yaşlıydın 22 yaşına geldiğinden beri.
Sen o insanlardan birisin
onların yaşadığı tüm hayatım geçmişte kaldı
gelecekte ve asla vermez günümüze dair bir düşünce.
biliyorum çünkü
Ben de o insanlardan biriyim.
JANET: Öyle mi?
Gel benimle kaç.
Seni yeni bir yere götüreceğim.
Sen onlardan birisin umutsuz romantikler
Sen busun. Ah...
Eminim aşık olacaksın her gün yeni bir kızla.
HAYIR.
Peki bir kız var banyoda orada sıçılıyor
seni kim yapacak hakkımdaki her şeyi unut.
Ve ben yapmıyorum sana yetecek kadar para.
Asıl sorun bu.
Ne yapıyorsun?
Küçük bir işletmem var.
Çoğunlukla serbest çalışma. Ah, çok spesifik.
Şimdi sesin çıkıyor kocam gibi.
Bir striptiz kulübü sahibi.
aşıktım bir zamanlar striptizciydi.
Eminim hâlâ öylesindir.
Eminim vardır aynı zamanda altın kalpli.
Çok güzelsin Janet.
Evet, çocuklar hâlâ bazen ıslık çal.
Araştırdım.
Hala regl oluyorsun tüplerinizi bağlattığınızda.
Tamponlarını buldum banyo lavabosunun altında.
Seni unutmadım.
Hala ihtiyacınız var mı? şu telefon görüşmesini yap?
Evet hanımefendi.
Hadi. Hadi gidelim.
Bu Bay Sampson.
Kendini biraz içine aldı yolda araba kazası
ve kullanması gerekiyor telefon.
Oturun Bay Sampson.
Size bir şey getirebilir miyim çocuklar?
bir tane daha isterdim o lezzetli jiletler eğer sakıncası yoksa.
Ben umursamazdım.
Bu arada bu bir ritüel. Bir rutin değil.
Vizör meselesi Hakkında konuşuyordum.
Sadece düşündüm.
GORDY: Telefonu ona ver. yapacak mısın Roger?
Bunun için üzgünüm.
Teğmen Guercio lütfen.
Jim. Mel Sampson. Biraz kanuna ihtiyacım var.
evdeyim Gordy Lyons'un.
Adres 73 Batı...
Ha! seni düşündüm zaten biliyor olabilir.
Acele edin. Elimde bir cinayet işareti var ona asılabilirsin.
Ne kadar sürede burada olabilirsin?
Birkaç üniforma gönder önce bitsin o zaman.
Köpeği hırlıyor ve Isıtıcımı arabada bıraktım.
Yakında görüşürüz.
GORDY: Roger'ı rahatsız etme.
Yani sen gözsün.
Ben gözüm.
Çok tatlısın Bay Sampson.
Bilmem mi gerekiyor o telefon görüşmesi ne ilişki içinde miydi?
Senden bunu beklemiyorum.
orada olduğunu hayal ediyorum onlarca neden
cinayet masasındaki çocuklar seninle ilgilenmek.
Ah, kahretsin, o yapmadı kimseyi arama.
Numarayı çevirdi ve asla konuşmayı zorlamadı.
Küçük bir balık tutmaya çıkmıştın keşif sen değil miydin,
ama hiçbir şey yakalayamadın.
Gerçekten mi yaptın? arabanı mı çarptın?
Maalesef evet.
Ne sürüyorsun?
1980 Trans Am.
Yine de acıyor.
Kesinlikle öyle.
Buna bir bak, ister misin Rog?
Lanet olsun. Ro... Ronnie!
Oraya git ve gör eğer aşağıda bir araba varsa.
Aşağıda bir araba var.
GORDY: Yıkıldı mı?
Evet, sigara içiyor.
MEL: Ben sana ne dedim?
ROGER: Peki, ne bunlardan herhangi birini yapar mı bu yine de kanıtlıyor mu?
MEL: Hımm, teşekkür ederim. Bayan Lyons.
Eğer istersen içeride olacağım. adamların başka bir şeye ihtiyacı var.
MEL: Hayır, buralarda kal Janet.
ve kocanın ne söylediğini duy gerçekten geçimini sağlıyor.
Ne yaptığını zaten biliyorum.
O zaman müziği ayarlayalım.
Üç gün önce, Biraz sakıza bastım,
ve bu beni başlattı sorular sormak.
Bu yüzden biraz yumruk attım şişman suratlı insanlar.
Çeşitli diz kapaklarını tehdit ettim künt nesnelerle.
Birkaç kez Tabancamı salladım.
Acınası miktarda harcadım sahip olduğum yatak parası rüşvet ve ödemeler hakkında.
Bunları yaptım çünkü Bilgi istedim.
Ve bilgilerimi aldım.
Ve bundan emindim hepsi beni bir vücuda götürecekti.
Ama bulduğum tek ceset birlikte başladığım kişi.
Dorothy Mahler adında bir kız.
Ve beni çok şaşırtan bir şekilde,
senin Dorothy'in yoktu örtbas etmek için öldürüldü
başka bir cinayet ya da çünkü Federal olmuştu.
Onu bunun için öldürttün en aptal lanet sebep Hiç duymuştum.
Onu öldürdün çünkü bazı Polaroidler buldu
sana oral seks yaptıranlardan senin karın olmayan bir kadın.
Bu saçmalık da ne?
Peki, bu sensin. Bu senin...
Ve bu...
Janet değil.
gibi bazı fotoğraflar buldum bir keresinde, Rog'u hatırladın mı?
Biraz elmas aldım anlaşmanın dışında.
Bir yerlerde çekmecedeler.
ROGER: Ah, kapıyı çal kes şunu, Ronnie.
Siz çocuklar ve Polaroidleriniz.
Bu büyüleyici bir şey masal Bay Sampson,
birazı hafif ikna edici uydurmalar
Çok merak ediyorum.
Nasıl olmasını bekliyordun beni silahsız mı tutuklayacaksın?
Ah ben... ben gelmedim Seni tutuklamak için buradayım.
Buraya seni öldürmeye geldim.
GORDY: Peki nasıl bunu yapmayı planlıyor musun?
ben gidiyorum seni boğacağım Gordy.
Çıplak ellerimle.
GORDY: Bu yavaş bir adamı öldürmenin yolu.
Sanırım Roger burada bir şey olabilir bunun hakkında söylemek
Bitirmeden önce.
MEL: Dürüst olmak gerekirse, pek planlamadım Roger'ın burada olmasıyla ilgili.
Ah!
MEL: Hey Roger, neden yapmıyorsun? gidip patronunun kamerasını getir?
hatırlamak istiyorum gözlerindeki bakış
boğulduğumda hayat onun dışında.
ROGER: Ah, kahretsin, Gordy. Bütün bu konuşmalar beni Bir manzara boyamak istiyorum.
hep seni düşündüm tam bir ibneydik.
Bununla yaşayabilirdim.
GORDY: Lanet olsun, Janet. Şunu işaret et başka bir yöne.
Pekala, Janet. Janet, Janet,
lütfen Janet, sen işimi benim için yapıyor.
Roger, al şu ​​lanet şeyi ondan uzak bir şey.
Hayır, sen oraya çık ve elinden tokatla.
En çok... En kötüsü olur mu sen etten yara almak.
Senin için gençliğimden vazgeçtim.
MEL: Şarkı söyle Janet! Roland Emmerich Beni bir filmde oynatacak.
Lanet olsun, Roger. Bir şeyler yap!
kendiminkini koymuyorum hiçbir kadına el uzatılmaz.
Hayır, elbette, sadece oğlunu Skippy'e gönder bunu senin için yapmak.
İzlesen iyi olur adımın oğlum. Biliyor musun tatlım?
Roger'ı da vur sen bu işin içindeyken.
Dedin...
yapacağını söylemiştin beni uzaklaştır Monako Prensi.
Bu iyi bir evlat sende var, Roger.
Ona beyzbol oynamayı öğretiyorsun
ve bisiklete biniyorum ve belki boynunu kırarsın?
Bir hata yaptım Janet.
Yıllar önce oldu.
Ben senin yaşındayken oğlum
Üçünü çekiyordum bir dolar için haftada bir boyun saatte yirmi beş.
Dur tahmin edeyim, Gordy.
Kızlardan biriydi kulüpte mi?
Bunlardan biri, alıntı,
"Anlamsız envanter öğeleri
"bu mümkün değil hiç ilgini çekiyor mu?"
Ne yaptın yaptığını düşünüyorsun o kulüpte mi?
İsa.
Pantolonunu giy ve em.
JANET: Oturun!
Bu hiç de fena değil saç kurutma makinesi, Janet.
JANET: Otur şu lanet yere!
Benden tampon mu istiyorsun? Lanet bir şeye ihtiyacın olacak lanet göğsün için tampon!
Janet, dinle beni.
Şu lanet kızlar bana bir şey kaydırdı.
Onlar... Viagra ya da... Veya ecstasy falan.
Ben çılgındım.
aklımı kaçırmıştım, Tatlım.
Bu aynı şey değil bana anlattığın hikaye Şu Mahler kızı hakkında.
Vay be. Ne parçalanmış bir ağdan ayrılıyoruz.
Bu sadece bir aptaldı kızın ağzı.
Onu koyacak bir yer. Hiçbir şey ifade etmiyordu!
Onun bazı şeyleri bildiğini söyledin bazı kesin şeyler hakkında ticari faaliyetler.
Benim bir ağzım var Gordy.
Bir kalbim ve ruhum var
ve bir ağız ve bir gençlik ve hepsi senindi.
Onun olmadığını söyledin söylenmeye devam edecek.
Janet, bilmiyorsun olmak nasıl bir şey benim yaşımda bir adam.
İşler yürümüyor tıpkı bir zamanlar yaptıkları gibi.
O... Öyleydi nadir görülen bir olay.
yapma ihtiyacını hissettim fırsatı yakalayın.
Sen ortalıkta değildin. Üzgünüm.
Onun gideceğini söylemiştin hepimizi aşağı çekmek için.
Sen ortalıkta değildin, Janet.
Bu pratik bir karardı.
Tıpkı sahip olmak gibi Dorothy'i öldürdü.
Tabii, yaptığı tek şey yanlış çekmeceyi aç,
ama çok daha güvenli onu öldürtmek için.
sen söylemedin onun öldürülmesini istedi
çünkü bazılarını gördü aldığınız fotoğraflar penisin cilalanmış!
Bu kadar yeter Roger! MEL: Pratik olmak en iyisi.
Roger'ın oğlu alacak her şeyle ilgilen.
Boynunu kır ve her şey bitti.
Gururum okşanmalı mı, Gordy?
Masum bir kızı öldürürdün
sadece yedek olmak için kırılgan duygularımı mı?
Senin için bu kadar mı önemliyim?
Paniğe kapıldım. sadece yapmadım başka ne yapılacağını biliyorum.
Ben... ben... Bak,
Seni hiç aldatmadım,
ve asla yapmayacağım seni yine aldatmak.
Ve eğer yaparsa biraz daha öldür masum insanlar
yani öğrenemezsin.
Peki neden kızı öldürdün? fotoğrafları kim gördü?
Yani neden kızı öldürmüyorsun? gerçek oral seks kim yaptı?
Yani, Tanrım, Gordy.
Bu yapmaz hiç mantıklı değil!
Şimdi bu mükemmel nokta, Roger,
ve sana sevindim konuyu gündeme getirdi.
Daha önce de adamlarımı öldürmüştüm. Bu konuda yalan söylemeyeceğim.
Sen çeneni kapat. Rutin hale geldi.
unuttum sonuçları.
Sadece öyle görünüyordu Kolay bir düzeltme bebeğim.
JANET: Kolay mı Gordy?
Bilmiyorum.
Lanet olsun, Janet. Üzgünüm!
MEL: Vay, tamam şimdi.
Ah! Tamam, sanırım bu sürüyor herkesle ilgilen.
Ah Tanrım.
Yapma!
Hayatımı değiştirmem gerekiyor.
ADAM: Ah, dostum! Aşağı in! Ah, aşağı in! Hey!
ADAM: Jilly Bean, kıçını kaldır.
Burada sikişen kimse yok.
Sıradaki sahneye geliyorum baharatlı ve tatlı, Tarçın.
Tarçın, al kıçın orada.
Hey kovboy,
bitirmek ister misin akşam kucak dansı ile mi?
Bu gece değil, teşekkürler. JILL: Ah...
Sana ne olduğunu söyleyeyim içinde olacak önümüzdeki birkaç dakika.
On beş kız daha var gelip soracağım sen de aynısın.
Kapanış zamanı geldi ve bütün kızlar bunu ister bir dans daha sıkıştırın.
Şimdi eğer bir dans satın alırsan şuradaki Sheila'dan,
kulağını kesecek çocukları hakkında,
çocuk nafakası ödemeleri, onun işe yaramaz eski kocası,
ve hemen hemen her diğer seksi olmayan şeyin muhtemelen düşünebilir.
Ve o, Rachel,
evet, uçuk var.
Ve evet, öyle olduğunu biliyorum uçuk almayacağım sadece bir kucak dansından,
ama şimdi bundan bahsettiğimde, bunu yapamayacaksın
ona olmadan bak bunun hakkında düşünüyorum.
Üzgünüm.
Ve Cecilia, yani...
Aslında o muhtemelen üst katta üfleme şu anda patron.
Ve o küçük huysuz köşedeki şey, eh...
O, kıçını sallayacak beton mikseri kadar seksi,
her zaman düşünürken eve dönüş hakkında
Dostoyevski'yi okumak ve kedileriyle Sudoku oynuyor.
Söylemeye çalıştığım şey şu;
eğer bekliyorsan daha iyi bir teklif gelebilir
bu olmayacak.
Peki neden harcamıyoruz? birlikte birkaç dakika
hepimiz eve gitmeden önce ve başka bir günü geç takvimlerimizin dışında.
Bu gece değil, teşekkürler.
Sanırım istersin burada arkada oturmak ve ücretsiz izle
bahşiş vermek zorunda olmadığın yer.
Yapar mı daha iyi hissediyorsun
eğer sana öyle olduğumu söyleseydim yakın
görebiliyorum kişileriniz.
Tamam, beni yakaladın.
Hadi gidelim. Ah, hayır bu değil kucak dansı için.
Bu senin için konuşma ve için
geri dönmeme izin ver yaşlı büyük babama.
Lanet pislik.
Bana bir içki doldur.
ADAM: Peki, bayanlar ve baylar, o Tarçın'dı.
Ona haber ver. Ona haber ver.
DOROTHY: Hey kovboy,
bitirmek ister misin akşam kucak dansı ile mi?
Tanrım, gözlerin çok güzel.
Teşekkürler.
Üzgünüm, az önce onları daha önce hiç görmedim.
Peki şu kucak dansına ne dersiniz?
Ben Mel.
Dorothy. Çirkin görünmüyorsun.
Oh, yavaşla iltifatlar.
olmam gerekiyordu tatlı konuşan sensin.
Ortağınız bitti sana gösterişli dediler.
Ah.
Peki bu Jill ve benden pek hoşlanmıyor.
sanırım ben sadece kulübe katıldı.
Benden hoşlanmıyorsun hem de çok mu?
Benden hoşlanmıyor. Ah.
Sen o adamlardan biri misin?
saldırmayı seven kapanışla ilgili bir konuşma,
ve sonra devam etmek istiyor bir kafede,
ya da belki benim dairem veya senin dairen yoksa otel odası mı?
Bu çok oluyor mu?
Bunun çok fazla olmasına izin vermiyorum.
Ama bunun olmasına izin mi veriyorsun?
Yorum yok. Üzgünüm.
Bu beni ilgilendirmez.
Evet, sanırım değil. Cevap hayır.
Ben o adamlardan biri değilim. İyi.
Peki şu kucak dansına ne dersiniz?
Gel benimle bir içki iç.
Az önce söylediğini sanıyordum sen o adamlardan biri değildin.
O adamlar dedin senden kahve rica ediyorum.
sana çıkma teklif ediyorum bir içki için.
Ben içmem.
İyi kız.
Evet, "İyi kız."
bana söyleme sen onlardan birisin
Travis Bickle türleri bu beni kurtarmak mı istiyor?
Hayır, hayır. sen artık büyük bir kız
ve ben herhangi bir tip değilim.
sadece deniyorum dost canlısı olmak.
İnsanlar gelmiyor bu tür yerlere arkadaş edinmek.
Ah, ömür boyu yaptım her türlü arkadaşlar garip yerlerden.
Bu bir yalan.
sahip olduğunu sanmıyorum ömür boyu sürecek arkadaşlar,
aksi halde sen burada olmazdı.
Haklısın.
İlişkilerin bitmesine izin verdim.
Üzgünüm.
Ben... ne olduğunu bilmiyorum içime girdi.
Ben sadece... sanırım birdenbire hissettim sanki seni okuyabiliyormuşum gibi
ama burası benim yerim değil. Sorun değil.
Açık sözlülüğü idare edebilirim.
Öyle miydi? Olabilir şirretlik oldu.
Tamam aşkım.
Peki, hadi bölelim ortasına ve buna "sass" adını verin.
Anlaşmak.
Ne yapıyorsun Yaşamak için mi, Mel?
Ben özel dedektifim.
Ah, saçmalık.
Bir dava üzerinde mi çalışıyorsun?
Bu benim izin gecem.
Yani sen istedin geceyi geçirmek
bazı çıplak kızlara bakıyorum.
Aslında yan taraftaydım.
benimkini dinliyorum arkadaşım Sally Jaye
mavi söylenen bazı şarkıları söyle.
Ama ben değildim şarkıları dinliyoruz.
Ben...
Marley'in zincirlerini duyuyordum her tarafım titriyor,
ve ihtiyacım olduğuna karar verdim hayatımda yeni bir şey.
Bu sana hiç oldu mu?
Elbette.
Buraya bu şekilde geldim benimkinden başka hiçbir şey giymemek İlk Komünyon kolyesi.
Kucak dansı için son çağrı.
Hangi cehennemde yaptın? o gözleri aldın mı?
Her zamanki gibi sanırım.
Sampson, değil mi? Evet, evet, sanki Şimşon ve Delilah.
Saçların o kadar da uzun değil. Neyse o kadar güçlü değilim.
Belki.
Ama sende bir şey var Filistinli kadınlar için.
Silahın görünüyor.
Bunun için iznim var.
Bu o değil. Bu sadece ilk değil bu gece gördüğüm biri.
Evet? Evet.
Şuradaki adamı görüyor musun?
Peki ona sordum kucak dansı istiyordu.
Satın almayı teklif etti bana da bir içki
Daha sonra hayır dediğimde,
bana gösterdi silah dışarı çıkıyor kemerinden.
Bunu önerdim Üzerinde oral seks yapıyorum.
Neden hâlâ burada?
Kime söyleyeceğim? Muhtemelen o patronun bir arkadaşı.
Her türlüsünü alıyoruz köhne türlerden.
Burada kal.
Affedersiniz hanımefendi.
Nerede? Ne?
Parça nerede? Ne?
Benim hatam.
Bu adamı tanıyor musun? Bu konuda endişelenme tatlım.
ADAM: Pekala millet,
bu son dans son şarkı ve son çağrı.
KADIN: Merhaba kovboy. Bu gece değil.
...hala arıyor yağmur yağdırmak senin elinde,
öyleyse şu single'ları al Tarçın için dışarı çıktık,
Midilli, Gökkuşağı, Oyuncak Ev, ve Dansçı Bacakları. JILL: Onu bırakmalısın.
Onlara haber verin!
JILL: O tamamen senden faydalanmak ve eğer yapmazsan...
Lanet olsun burada ne yapıyorsun?
Kaybolmuş olmalıyım. Elbette.
Kaçırmış olmalısın şu sola dönüş Albuquerque'de.
Hey Freddie, yapar mısın? bu beyefendiye göster
nasıl dışarı çıkılır soyunma odamdan mı?
Beni utandırıyorsun tatlım.
Bir adam hoşlanmaz yön sormak için.
Çıkış yolunu bulabilirim, Fred.
bunu bulduğunu gördüm daha iyi teklif de.
Bu kadar sert olma kendine, evlat.
Yüzün kazanılmış bir tat, ancak
Buna alışmaya başlıyorum.
ADAM: Kapatıyoruz.
Yarın da burada olacaklar.
Bitir ve al siktir git.
Vay, evet! Bağla beni direğe doğru, Sally!
Merhaba Mel.
Hey. Yukarı gelmek istiyorum ve bize katılır mısın?
Sanırım beni kullanabilirsin daha fazlası burada.
Bu bizim son şarkımız.
Harikaydınız.
BARMEN: Merhaba, başka bir Büyük
Evet, bağlı. Elbette.
* Ayı bulamıyorum
* Ortada hiçbir yerde
* Ayı bulamıyorum
* Ortada hiçbir yerde
* Merak etmeni sağlıyor
* Hangi karanlık gizleyebilir
* Ayı bulamadığım zaman
* Gece yarısı
* Ayı bulamıyorum
* Hiçliğin ortasında
* Oraya vardığımda
* Bilmiyorum nasıl geri döneceğim
* Daha mı iyi
* Kaybetmektense istemek
* Bir kez sahip oldun mu?
* Bir motel odası var Amarillo'da
* Beni bekliyor
* Bir motel odası var Amarillo'da
* Beni bekliyor
* Tek varış noktası bu
* aklımda
* Ve hiçbir şey göremiyorum ama bir tren geçiyor *
yani bu senin fikrin mi kötü adamların ne yaptığını?
sana sor silahlarından memnun musun?
Ayaklarımın üzerinde düşünüyordum. Bu kirli bir numaraydı.
HAYIR. Bu bir testti.
görmek istedim eğer öyle bir adam olsaydın kim benim için ayağa kalkardı.
Sen geçtin. Bu da bir testti ve başarısız oldun.
Yapmamalısın içki içmek için dışarı çıkmak garip adamlarla.
Tehlikeli olabilirim.
her zaman yaşadım doğal bir güven yabancılar için.
sanırım annem bana vermeyi unuttum konuşma.
Neyse, şimdi anladın.
Hala istiyor musun? bana o içkiyi alır mısın?
İçmiyorsun.
Hayır, bu özel bir durum.
Elbette, bir dakika içinde.
Ah, bu son şarkı.
Dans kartın nasıl? bakıyor musun?
Boş.
Tanrım.
Tamam aşkım.
Vay! Tamam aşkım.
Sen nesin kıkırdamak mı?
Uyuşturucu kullanıyorum.
Ne yapıyorsun?
Ecstasy.
Kızlardan bazıları öyleydi onları etrafta gezdirmek soyunma odasında
ve ben asla daha önce uyuşturucu kullanmıştım, yani...
Neden şimdi başlayasınız?
Bu aptalca bir soru.
Çünkü "şimdi" her zaman bir şey yaptığında,
yani eğer herkes her zaman o soruyu sordu
o zaman kimse yapmaz herhangi bir şey yap.
Her zaman çok geç olurdu.
Elbette.
Mmm.
İyi misin? Kendimi iyi hissetmiyorum.
Kaç tane aldın?
İki tane aldım.
Ben... hiçbir şey hissetmedim ilkinden sonra
bu yüzden bir tane daha aldım. Vay, vay, vay.
Salla ve salla ketçap şişesi.
Hiçbiri gelmeyecek, ve sonra çok şey olacak.
Sen iyisin.
Tamam aşkım.
Hareket edemiyorum.
Sadece durabilir miyim? ayaklarının üstünde küçük bir kız gibi
ve benim için dans edebilir misin?
Tırman.
Ah...
Daha iyi? Mmm.
Tamam aşkım.
Bu şarkıyı beğendim.
Kartvizitini sakladım. Mmm.
üzgünüm Orada kurt gibi bağırdım.
Yemin ederim asla yapmayacağım bunu sana tekrar yap.
Ah, "kurt" diye bağırabilirsin çatılardan.
Başlık verebilirsiniz ilk LP'niz Wolf.
Ad verebilirsiniz ilk doğan oğlunuz "Kurt." Hmm.
koşarak geleceğim her zaman.
Çok tatlısın.
Hmm.
Hadi.
Mmm.
CHIPPER: İkiye çeyrek kala beyler.
Gürültü yönetmeliği.
Hadi ama Chipper.
CHIPPER: Onlar kurallar, Sally. İsa.
Hadi, bir tane daha sessiz.
Hadi.
Yenildim. Bir tane daha Haydi Sally.
Neden yapmıyorsun? birini oyna?
Bu gece değil. Lütfen?
Neden bunu oynamıyorsun? etrafta dolaşıyordun geçen gece benim evimde.
Hatırlamıyorum. Bilirsin. Bir sarhoş olduğun zaman.
Bu yardımcı oldu. Hadi.
İsa, beni zor durumda bıraktın biraz burada, Sally.
Oh iyi, işte bir parçası.
Şey...
Sanırım bu ne düşünüyorsun.
Evet.
*Uyumaya geri dön
* Yakında hava aydınlanacak
* İnliyor
* Ve daha da aşağı kayar
* Arabanı saat 10'a kadar hareket ettirmelisin
* Mary ile yatarken
* Tekrar
Evet.
*Gözlerimi kapatıyorum
* Ve bir hayalim var
* Ve onun yüzünü görüyorum
* Ve ne zaman olacağını merak ediyorum
* Mary ile yatacak mıyım
* Tekrar
* Oyunum yok
* Hiçbir planım yok
* Ama elimden geleni yapıyorum
Evet.
Elbette.
Fena değil Mel.
Eh, bilirsin, üç akor ve biraz özsu bir arada tutun.
Gizli formül bu.
Hmm.
Oldu.
Annemin adı Meryem.
Evet? Çok fazla iyi kadınların Mary'nin adı oradaydı.
Mmm, birkaç tane diğer türden de.
Hmm.
Peki ona ne oldu?
DSÖ? Şarkıdaki kız.
Hiçbir şey olmadı.
Hepsini ben uydurdum.
Ne?
Olan bu sahip olduğun zaman
hayatında kimse yok hakkında yazmak.
Sally: Hey!
Jilly Bean!
Aman Tanrım, Sally.
Bu adamı tanıyor musun?
KADIN: Lütfen affedin kesinti bu sırada makaraları değiştiriyoruz.
Teknik zorluklar nedeniyle,
olacak kırk beş saniye her makara arasındaki gecikme.
KADIN: Buna izin veremem bu evde kal.
ADAM: Bunu yapamayacaksın bunun için endişelenmek.
O kararlı bu şehri terk etmek,
ve o uzaklaşmak istiyor mümkün olan en kısa sürede.
KADIN: Umarım öyledir.
ADAM: Umarım yapabilir.
(İnsanlar bağırıyor UZAKTA)
Penis kokusu aldığımı sandım.
Yapabilirsin demek istiyorsun o şeyle de mi kokuyorsun?
Sadece kullandığını sanıyordum gömleklerin buharla temizlenmesi için.
JILL: Sen sonuncusun olması gereken biri burunlarını bu işe sokmak.
Ah evet? Burnumun nesi var?
Hiç bir şey. hala hareketsizim anlamaya çalışıyorum
eğer magmatikse, metamorfikse, veya tortul. Beni yener.
sadece hatırlıyorum bu aynı tür kalbin gibi kayadan.
O zaman bu çok kolay.
Magmatik.
Eskiden yanıyordu ama bu uzun zaman önceydi.
kullanmadın mı bir kalp sahibi olmak mı?
Kırık.
Bunu ben mi yaptım?
Uzun zaman önce.
Bana oldukça taze görünüyor.
Şehri terk ettiğini duydum dilsiz bir boksörle.
Ah. O.
Balayı bitti mi?
Diyelim ki bitti konuşulacak şeyler.
Eminim ineceksin ayaklarının üzerinde.
sen bakıyorsun her zamanki gibi yakışıklı.
derdim aynısı senin için de geçerli
orada olması dışında küçük mesele şu üzerinde çalıştığın sakal.
Abe Lincoln serbest kalmadı bebek yüzlü köleler.
Peki neredeydin şu kolyeyi aldın mı?
Sekizlik kupa
Dorothy Mahler onu bana verdi.
Onunla çalışıyordun kulübe geri döndüm.
Hatırlıyorum.
Bu muhtemelen sana verdiği tek şey değil.
O sürtükten her zaman nefret ettim.
JILL: Ah, kahretsin.
Bu sizin gösteriniz mi? Evet.
İki çift özelliği çalıştırıyoruz her gece ve kavga etmeye devam ediyoruz Cumartesi öğleden sonraları.
"Boks" olmazdı oldukça doğru.
Bu aptal köylüler kesiyorlar ekranım 2 özelliği.
Komik bir tarzın var alçakta durmaktan.
Ah. Bu yüzle Nasıl olduğunu asla öğrenemedim.
Yine de fena değil.
Bu bir para çukuru.
Hatta koşmam gerekiyor projektörleri kendim.
Nereden aldın bu ticaret?
Bir makinistten. Evet?
Ona ne öğrettin?
Watusi.
Yapıyor muyuz? şimdi biraz kıskançlık mı var?
anlamadım yeni sayfalar.
Kuyu...
Hadi. Demek istediğim,
her zaman söyledin sana öğrettim bildiğin her şey.
Yeterince yaşlıydın öğretmenim olmak.
hatırlamıyorum bilgelik veren herhangi bir şey onunla gitmek için.
Ve sen boş bir kaptın, ama bu bilgelik değildi Seni dolduruyordum.
Hadi bunu keselim birimizin önünde yumuşak bir ayakkabıya dönüşüyor.
Burada ne yapıyorsun?
Asılmalıyım bir adamın tasması.
Burada? O tam orada.
Bu adam ne yaptı? Birini öldürdü.
Tanıdığım biri var mı?
Öyle düşünmüyorum.
Beni desteklemek istiyorsun eski günlerin hatırına mı?
KADIN: Bayanlar ve baylar, 22 zorlu raundun ardından,
kazanan, teknik nakavtla, Fred.
Hadi. KADIN: Lütfen Fred'i ver sıcak bir alkış.
bağlamam lazım bir sonraki makara.
KADIN: Kavga etti kalbi dışarıda.
Fred, lütfen ziyaret et imtiyaz standı bedava patlamış mısırınızı almak için.
Etrafta kalın, hayranlarla savaşın, özellik sunumumuz için
Alan Rudolph'un dokunaklı drama Beni Seç,
Keith Carradine'in başrol oynadığı, Lesley Ann Warren,
ve Genevieve Bu... Bujold.
Bujold.
Hala Sally'yi görüyor musun?
Ah, sadece ara sıra Skype oturumu.
L.A. biraz sıcak benim için şu anda.
Orada ne çektin?
Başarısız bir gasp girişimi, biri için.
Bazı resimler buldum birkaç hafta önce
eski patronun tarafından uçurulmak kızlardan biri.
bende vardı yapmayacağına dair bir ipucu karısının onları görmesini istiyor
bu yüzden onları paraya çevirmeyi denedim.
Planlandığı gibi gitmedi.
Fotoğraflara ne oldu?
Eğer biliyorsam siktir et.
Onlar değildi onları nereye sakladığımı.
Belki onları sıkıştırdım yanlış dolapta.
Tek bildiğim siktirdim oradan.
bir yılımı boşa harcadım seninle olan hayatımın
Başka ne istersin yapıyor muydun?
Bu kadar.
neden oluyorsun bana karşı bu kadar acımasız mısın?
Sen bir sorumluluksun, Jill.
benimle konuşma böyle.
Sen teksin bana kim öğretti nasıl ateş edilir.
Eski bir kara film gördüm bir süre önce Mısır'da.
Slogan posterde okundu,
"Bir adam şeytana gittiğinde, genellikle bir kadını alır onunla.
"Bu adam üç tane aldı."
Biraz havaya ihtiyacım var.
Erkekler tuvaleti bok dolu.
Bakımı yapıldı.
Bir adam bana söylüyor siz asyalı kızlar yan amcıkları var.
Ben sadece yarı Asyalıyım.
Benimki çapraz gidiyor.
yıkamalıyım ağzın dışarıda biraz sabunla.
Ne sikim bakıyor musun?
O.
Bu benim karım. seni orospu çocuğu.
Sen şanslı bir adamsın.
Evet. O kötü bir kız.
Öyle düşünmüyorum.
Ama eğer öyleyse, Onu bu şekilde yaptım.
Ah!
Sen olmalısın beyaz yarısı.
Yoksa sahipsin Çinli bir penis.
Beni kaybettin, ihtiyar.
Lütfen. bana "oğlum" de.
O kimdi eski polis arkadaşın mı?
Sahip olduğunu söylerdin Kızıl Dokunuş mu?
Dokunduğun her şey sonunda kanlar içinde kalır Öyle ya da böyle.
Neyse ki az önce kendime dokunuyordum gittiğinden beri.
Başım belada Mel. Bir gözüm senin üzerindeydi.
Hiçbir şeyin olmasına izin vermeyeceğim.
izleyemiyorum artık bu filmler
Her gece
Barbara Stanwyck'i görüyorum veya Myrna Loy
ve sanırım ne kadar güzeldiler.
Artık öldüler. ve bu benim başıma gelecek.
Bu gece değil, değil.
Sen ayak uyduruyorsun hedef uygulamanızla?
Pratiğe ihtiyacım yok.
Vurdum ve öldürdüm biz ayrıldıktan sonra bir adam.
bu olurdu hiç olmadı eğer hala buralarda olsaydın.
Belki de değil.
Kendimi çok şiddetli hissediyorum.
Ruhum için endişeleniyorum.
Ruhun iyi görünüyor durduğum yerden.
Amacın doğru, Jill.
Sorun bu.
Bir sigara alacağım.
Benimkinden bir tane al.
Artık Eski Şapka yok mu?
Ultra Işıklar.
Sağlıklı çocuk.
Bebek adımları.
bana söyleme bu senin yığının mı?
Beğenmedin mi?
Bir erkek için mükemmel senin iş kolunda.
Bahse girerim kuyruk işleri çocuk oyuncağıdır.
Bu hiçbir zaman benim yeteneğim olmadı.
Ne oldu Firebird'e mi?
Çöktürdü.
Evet, kaza yaptım benim de Tekne Kuyruğum.
Yavaşlamalıyız bebeğim.
Düşündüm ki sadece Amerikalı mı sürdün?
Eh, asla bilemezsin daha egzotik bir şey olduğunda gelecek
ve kucağına düş.
İsa aşkına.
Bu çok korkunçtu. Bana biraz zaman ver.
Seninle antrenmanım bitti.
Bu kimin suçu?
Benim için silahın var mı?
Senden ne haber?
Eğer silahım varsa Onu öldüreceğim.
ve çok çalışıyorum bunu yapmamak.
Hazır mısın Jilly Bean?
Biraz boynuz ekleyelim bu şeye.
Sadece doldurmaya devam et Yüzündeki o patlamış mısır.
Silah eğitimi almış bir adam var şu anda senin üzerinde.
Peki sen o kızsın patlamış mısırımı bana kim sattı?
Bu olmalı görünen biri benim gibi.
bunu buldum inanılması zor.
Kapa çeneni.
sen ve ben gezmeye gidiyoruz Şerif'in istasyonuna.
hiç sahip olmadım henüz çiğnemem.
Ve anladım eğer yapmazsam çok kızgınım çiğnememi al.
Dorothy Mahler'ı öldürdün.
Bunu yaptın çünkü baban sana yapmanı söyledi
ve çünkü sen bir psikopatsın.
Polis memuru musun?
Ben özel bir polisim. ve seni içeri alıyorum.
Ve sen gidiyorsun geri kalanını harcamak hapishanedeki hayatının.
Şimdi bu kesinlikle bir yol ona bakmaktan.
Ama... tek yol bu değil.
Atla.
Sağ elini kelepçele tekerleğe.
Şimdi bunu alacağım.
Elbette yapabilirsin bu konuda kendine güveniyor musun?
Elbette. bende var Druther'larım geri döndü
doğru yerde.
Hep kötüye kullanıyorsun o kelime.
Yanlış bir hareket yapıyorsun Seni böbreğinden vuracağım
sonra kurşunu çıkar kirli ellerimle bir hatıra için.
Motoru çalıştırın.
Ah-hı.
Duygularımı incitiyor söylediğinde Kalbini kırdım.
O bendim yalnız uyanan o sabah.
olmaya çalışıyorum daha iyi bir insan, Jill.
seni yakalayacağım temel taraf Mel.
Ah. Projeksiyoncu mizah.
Hoşça kal Jilly Bean.
Hadi gidelim.
SKIPPY: Vay be! Woo-hoo-hoo!
İsa.
Merhaba, Jilly Bean.
Tanrım.
gideceğim Ambulans çağırın. Benimle kal.
Ne oldu? Hepsi senin hatan.
Dikkatim dağılmıştı ve üzerime atladı.
Seni düşünüyordum.
Bunu söyleme.
olacağını biliyordum benim ölümüm.
Bebeğim lütfen. Gidip ambulans çağırayım.
Seni burada yanımda istiyorum.
kimseyi istemiyorum bizi rahatsız etmek için.
gidip yapmam lazım bir değişiklik bebeğim.
Aksi takdirde makara sona erecek ve ekranın karanlığa gömüleceğim,
ve insanlar delirecek ve aramaya başlayacaklar etrafında.
Ve bizi burada bulacaklar. ve bizi rahatsız ediyor.
O halde bırak şunu yapayım ve sonra geleceğim tam buraya
ve seninle kal, tamam mı?
Bu filmi görmüştüm.
Bu son makara.
seni özledim çok uzun zamandır.
Sen benim kızım mısın?
Ben senin kızınım. Ben her zaman senin kızındım.
Ama kayboldum, Jill.
Ben de şiddet gördüm.
Ruhun iyi, Mel.
ruhunu biliyorum ve çok güzel.
Birlikte bir çocuk yapalım.
Tamam aşkım. Tamam aşkım?
Tamam aşkım. Şu anda? Tamam aşkım.
Bebeğim, kaybettin çok kan.
Yapabilir miyim bilmiyorum şimdi seni zora sokayım.
Bebek yapabiliriz.
Ve ona öğretebilirim bisiklete binmek,
ve gitar çalıyorum, ve beyzbol.
Onlar sahip Eski Okul Susam Sokağı şimdi DVD'de.
Ona bunu gösterebiliriz Elmo saçmalığı yerine.
Ve onu devralabilirim dereye doğru yürür büyüdüğüm yer.
Ama artık orada değil.
Tatlım, sen ve ben en çirkin lanet çocukları yarat.
Bu sadece değildi bu gece kısmet miydi?
Gordy o adamı peşimden gönderdi.
Beni öldürmek için buradaydı.
Olabilirdi...
Üvey anne...
Ne zaman...
Bu dövme nedir?
Bu bir Jilly Bean.
Bana şarkı söyle Jilly.
Bebeğim, bırak gideyim Ambulans çağırın.
Bana o şarkıyı söyle eskiden dans ederdin kulüpte.
Bebek. Sadece o şarkı
ve sonra söz veriyorum, Gitmene izin vereceğim Ambulans çağırın.
Tamam aşkım. Tamam aşkım.
* Şanslıysam dedim Sadece yakalanabilirim
* Balık tutma numarası yaptığımı söyledim ve onu arayabilirsin ne istiyorsun kızım
* Göğsümü oynattığımı söyledim
* Ben şehvetli dans ediyorum Ben bunu yapıyorum, yapıyorum
* Bayılmamaya çalışın
Mel mi?
Mel
Tanrım.
BİLET KIZI: Hey, çeyreklik kalmadık.
Neden sikeyim değiştin mi fiyatı 7,50$ mı?
Aman Tanrım.
Yardım. Birisi yardım etsin.
Birisi yardım etsin!
İsa Mesih, bu adam öldü!
(BİLET KIZI ÇIĞLIK ÇAĞIRMAYA DEVAM EDER)
Salla şu kıçını, patlamış mısırlı kız!
Salla şu kıçını!
Ah, şunu keser misin?
Buraya doğru geliyor.
Lütfen giyinin.
Giyindim. Ah, evet doğru.
Tek pantolon bunlar mı giymek için mi getirdin? Evet.
Peki bunları giyer misin?
Giydir beni anne.
Ah Tanrı aşkına, Mary, keşke yapsaydın bunu ciddiye al.
Heyecanlıyım.
Sanırım zamanı geldi biz birkaç tavuk Burada bir penis var.
ELEANOR: Böyle konuşma.
İşte bu çağrıldılar.
"Sik."
Brendi var mı?
Sen gerekiyordun ona brendi teklif etmek.
Bunu sormayacak, ama o bunu bekleyecektir.
Hayır Meryem. Hiç brendim yok.
O senin kızın ve tek yapmaya çalıştığım şey...
Anne, seni seviyorum.
Seni çok seviyorum ve sana söz veriyorum, Dorothy iyi.
O sadece... O kaçtı bir adamla birkaç günlüğüne
ve o yaşıyor onun hayatının zamanı
ve son şey o düşünüyor ben ve sen.
Şimdi git kapıyı al sik için...
Dick-tective.
Ve sana söz veriyorum kendi başıma olacağım en iyi davranış.
Sen çok kolaysın dalga geçmek için anne.
Elbette.
lütfen kapıyı al?
oturmak istiyorum o geldiğinde.
Elbette.
Tanrım, Meryem.
Teşekkür ederim.
Ah, bu lanet müzik.
Hazır?
Evet hazır.
Evet?
Bayan Mahler'i arıyorum.
Ben Bayan Mahler. Size yardım edebilir miyim herhangi bir şeyle?
ELEANOR: Ah, Mary...
İçeri gelir misin? Bay Sampson?
Ve kızımın kusuruna bakmayın.
Teatral hissediyor bu sabah.
Lütfen oturun.
MEL: Teşekkür ederim. Ben Eleanor Mahler'im.
Ve gerçekten söyleyemem seninle tanıştığıma memnun olduğumu
ama rahatladım buradasın.
Anlıyorum Bayan Mahler.
ELEANOR: Umurunda mı? bir içki için mi?
Brendi bitti.
İyiyim, teşekkürler.
ELEANOR: Adını buldum ve telefon numaran
adres defterinde torunumun üzerinde bilgisayar.
Tek giriş adınızdı oraya yerleştirildi ve, ah,
öyle olduğunu söyledi özel bir dedektif.
MEL: Bu doğru hanımefendi.
Dorothy'yi nereden tanıyorsun?
MEL: Biz arkadaştık.
duydun mu yakın zamanda ondan mı?
Peki, yapmalıyım bunu yeniden ifade et.
Bir gece arkadaştık.
Birkaç yıl önceydi.
anlaştık ve ona kartımı verdim
eğer olursa herhangi bir şeye ihtiyacı vardı.
ELEANOR: Mmm-hmm, anlıyorum.
Anlıyorum. Kuyu, görmedik Dorothy beş gün içinde.
MEL: Bu alışılmadık bir şey mi?
O ve ben oldukça yakınlar.
Biz genellikle günde bir kez telefon edin.
Ve Dorothy asla belirtmedi bana onun gideceğini söyledi şehri terk edecek olmak.
Yani vardığımızda Los Angeles'ta,
düz gittim onun dairesine
ve onun yapmadığını gördüm kedileri besledim, ben de...
Merak ettim.
Hiçbir ipucu bulamadım tabiri caizse.
Ama annesi düşünüyor onun yeni kapalı olduğunu
genç olmak ve aşık olmak,
ve buna inanmıyorum.
MEL: Neden olmasın?
Tam olarak bilmiyorum.
Ama ben... sanki öyle hissediyorum kızı tanıyorum ve uymuyor.
Torununuz ne yapıyor? geçinmek için mi?
O bir striptizci.
Bunu biliyor muydun?
MEL: Evet.
Ama bilmek istedin eğer bilseydim.
Bayan Mahler, bu şuna benziyor bir kayıp vakası.
Neden polise gitmiyorsun?
ELEANOR: Ah, ben... Biliyorsun ben...
Torunumu seviyorum çok fazla,
ama o çok sorunlu bir kız.
Ben... Ne biliyorum onun hayatı hakkında utanç verici.
Yapmadığım şeyden korkuyorum onun hayatını biliyorum yasa dışıdır.
Ve kulağa hoş gelebilir kibirli ve iddialı,
ama Mahler adı buraya hâlâ su çekiyor bu kasabada,
ve isterim bu şekilde kal.
MEL: Anlıyorum.
Bak sana bir çek yazabilirim şu anda hizmetkarınız için.
Oranınız nedir?
Teşekkür ederim ama gerek yok. Dorothy bir arkadaştı.
ELEANOR: Evet, bundan bahsetmiştin.
Hatta hala... daha iyi hissederdim sana ödeme yapıyorum.
Röportaj yapmak isterim her biriniz ayrı ayrı
bu kadarını öğrenmek için Dorothy hakkında elimden geldiğince.
Eğer sorun olur mu? Kızınızla mı başladım?
sanırım tamam.
Bak, hiç yaşamadım henüz kahvaltı.
yemedim bu konuda günlerce.
O yüzden aşağıda olacağım restoranda benim için hazır olduğunda.
MEL: Çok iyi hanımefendi. Tamam aşkım.
Ah...
Ben... bilmiyorum
gecen ne torunumla Size demek istedim Bay Sampson.
Bunun anlamı çok büyüktü Bayan Mahler.
Teşekkür ederim.
Bu çok akıllıcaydı.
MEL: Pardon? Bunun çok akıllıca olduğunu söyledim.
Aldığın yol annemden kurtulmak. Hoşuma gitti.
Bir gecelik arkadaş, öyle mi?
Ah, bu gerçekten çok tatlı.
Sanırım tatlım bile masum anne bunu yakaladım.
Söylediğimi kastetmiştim.
orada değil mi bir çeşit çocukluk fantezisi
yaklaşık ilk olarak kızı, peki anne?
Hatırlayamıyorum.
Ben...
sanırım sende var yanlış izlenim benden Bayan Mahler.
Ah, sanmıyorum.
Neden oturmuyorsun?
Orada değil.
Bence yapmalıyız Dorothy'den bahset.
bence düşünüyorsun Ben kötü bir anneyim.
Hayır. Bence düşünüyorsun sen o olansın şu anda kurtarılmaya ihtiyacı var.
Sahip değilim bir P.I.'ın sezgisi, Bay Sampson,
ama bende var bir kadının sezgisi.
Ve her ne ise Şu anda ihtiyacım var Senin de buna ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.
Eğer istersen buna "tasarruf" demek benim için sorun değil.
Sen güzel bir kadınsın Bayan Mahler.
Kendimi aptal gibi hissetmeme neden olma.
Davetiyeleri dışarı atmıyorum her gün böyle.
Hadi, biraz eğlenelim.
hapsedildim bu kutuda günlerce annem.
Duvarları hissedebiliyorum bize yaklaşıyor.
Akıllı olma benimle, gözetmen. Ben akıllı değilim.
İyi. O halde aptal kal.
sana göstereceğim her şeyi nereye koyacağımı.
Birden fazla yol var kedinin derisini yüzmek dilini aldın.
Sorun ne? Onlardan hoşlanmadın mı?
MEL: Onları daha önce görmüştüm.
Bunlar gibi değil.
Onları daha önce görmüştüm.
Yirmi bir yıl önce,
orada genç bir adam yaşıyordu kim neyi bilmiyordu onun hayatıyla ilgili.
ihtiyacım yok bir uyku vakti hikayesi.
Bir hevesle, genç adam emretti yazışma kursu
ona öğreteceğine söz veren nasıl özel olunur araştırmacı.
Bir kafede otururdu Melrose Bulvarı'nda kitap okurken bu dev kitap,
çünkü dayanamıyordu evinde yalnız kalmak.
Evet? Serin.
Ne yani?
Bir gün büyük kitap bir egzersiz önerdi.
Onun için kuyruk becerilerini geliştirin,
o seçmeli rastgele bir yabancı ve onları takip edin.
Tam o sırada genç adam pencereden dışarı baktı,
ve güzel bir kız gördü dışarıdaki sokaktan geçin.
Tanrım, yapar mısın? çeneni kapat artık?
Kitabı geride bıraktı ve dışarı koştu ona yetiş.
Onu takip etti.
Tabii ki yapmadı aslında Hollywood'da yaşıyor.
Bu kadar kolay olamazdı. Bütün yolu yaşadı Newport Beach'te.
Ne olursa olsun devam etti Günlerce onu takip eden
ve o öğrendi onun hayatı hakkında her şey.
Ama beşinci günde pervasızlaştı.
O bunu bilmeden önce ayakta duruyordu onun hemen yanında
bir müzik kutusunda eleştiriyor onun şarkı seçimleri.
Nasıl unutabilirim böyle bir yüz mü?
Gizliliği ortaya çıktı, ve başka seçeneği yoktu ama durumu kabullenmek.
Kendini tanıttı sahte isimle.
Ona bir içki ısmarladı birkaç içki.
Geri döndüler onun dairesine ve geceyi birlikte geçirdiler.
Sabah, giyindi ve kayıp gitti
o hala uyuyorken.
Not bırakmadı.
Onu bir daha hiç görmedi.
Seni pislik.
Ertesi gün, genç adam kuyruğu yeniden başlattım,
bu sefer daha dikkatli.
Önümüzdeki aylarda vücudunun değişimini izledi.
Büyüdü.
vardı başka erkek yok.
Çocuğu tanıyordu onun içindeki onundu.
Lanet olsun sana.
Her gün düşünüyordu onu görmeye gideceğim konusunda
varsaymak babalık sorumluluğu.
Ama kızın ailesi oldukça zengindi,
ve genç adam hissetti onun hiçbir değeri yoktu çocuğunu teklif etmek,
mali veya başka türlü.
Kız doğum yaptı bir kıza,
ve o adını verdi çocuk Dorothy.
Devam etti kızı ve bebeğini takip edin,
Dorothy'yi izlemek uzaktan büyümek...
Hayır, hayır, dur. Sen bu lanet şeyi bırak masal saçmalığı!
Bunu duymak istemiyorum.
Üç yıl önce, genç adamdı artık o kadar da genç değil.
O yalnızdı ve pişmanlıkla dolu
ve o gitti kızını gör, büyümüştü.
O niyetlendi ona kim olduğunu söyle ve ne kadar üzgün olduğunu
onu terk ettiğin için, o olmasına rağmen asla çok uzakta değil.
Ama sonunda onunla konuştum,
doğru kelimeler dışarı çıkmadı.
sen böyle miydin ona söyleyecek misin?
Sanki sen... Sanki sen bir şeymişsin gibi Yakışıklı Prens ve...
Ve o ve ben birkaç lanet kurbağa mı?
Adam ve kızı O gece yollar ayrıldı
ve o hala bilmiyordu adamın gerçekte kim olduğu.
Dur, dur, istemiyorum bunun bir kelimesini daha duy bir zamanlar saçmalık.
Gözlerimin içine bakıyorsun ve benimle konuşuyorsun birinci şahıs olarak.
Dorothy beni aradı üç gün önce yardım istemek.
Ona ulaştığımda o ölmüştü.
Vücudu içeride Los Angeles İlçesi morgu.
Şehir merkezi.
Kimliğini çıkardım.
Onu tanımlamanız gerekecek.
Jane Doe olarak listelenmiş. Seni piç.
Bunu senin için sakladım. Onun kolyesi. düşündüm
seni istiyor olabilir onu geri almak için.
Hayır, hayır, onu giy.
Onu giyiyorsun çünkü ruhunun ihtiyacı olacak biraz dini tasarruf
yaptığın onca şeyden sonra... Bunu sen yaptın!
Biraz zaman kazanmam gerekiyordu katilleri bulmak için
polisler olmadan nefesim boynumdan aşağı iniyor.
Onları buldum. ve onları öldürmeye niyetliyim Buradan ayrıldıktan hemen sonra.
Desteğinize güveniyorum bu karar.
Sanırım tek şey bu ebeveyn kararı
bir şansımız olacak birlikte yapmak.
Sana Barry dedim!
Bütün bu yıllar Sana Barry'yi aradım.
bu kadar aptalca bir isim.
Eminim harikasındır buna çok güldüm.
HAYIR. "Ah. Keşke Barry'yi bulabilirim...
"Keşke, keşke Barry bilseydi birlikte bir çocuğumuz olduğunu,
"O zaman yapabiliriz... O zaman bir aile olabiliriz." Hayır. Bağımsız görünüyordun.
yapacağını düşünmemiştim beni yanında istiyor
Ah, Tanrım, ah, Tanrım, sen birkaç on yıl geçirmek pencereme bakıyorum,
ve sen düşünüyorsun beni tanıyor musun?
Bir kenara para koyuyordum o zamandan beri Dorothy için o doğdu.
Üniversite fonu falan.
Parayı kullanabilirsin cenaze masraflarını karşılamak için İsterseniz masraflar.
Hasta olacağım. Neden oturmuyorsun?
Hayır, bana dokunma. Lütfen bana dokunma.
Sadece al defol benden, lütfen.
Sadece... Lütfen, Bana dokunma lütfen.
İçeri gelin. Lütfen!
Çıkmak! Çıkmak. Özür dilerim Meryem.
Dışarı çıkın!
İşte buradasın Bay Sampson.
Bu düşünceye sahiptim.
Dorothy bana imada bulundu onun yapabileceği San Francisco'ya bir gezi.
Şimdi düşündüm de sonuncusu orada olduğum zamanlar, cep telefonum telefonun resepsiyonu berbattı,
yani bu çok mümkün bu onun neden olduğunu açıklayabilir telefonuna cevap vermedi.
Tamam, araştıracağım.
Ama ben... Şunu kontrol eder misin?
İnceleyeceğim. Bay Sampson, Seninle konuşuyorum!
Hey, gevşek şeker mi satıyorsun?
Sadece bana ver bir deste Eski Şapka. Evet elbette.
Teşekkürler.
Lanet olsun!
Bunu gördün mü? Bunu gördün mü?
Üşüyor.
Evet. Elbette öyle.
Ben bir sap kullandım. Deri.
Kurşun boru kullanıyorsanız ya da sana bir pislik onu öldürebilir.
Biz de öyle değil miyiz yine de yapacak mısın?
"Biz" değil.
Sen.
Neden ben?
Çünkü ben sadece onu mahvetti.
Sıra sende.
Haydi Matthew. "Haydi Matthew."
Bu senin boktan karmaşan. Temizlemenin zamanı geldi.
Hadi sadece şehir dışına çık
bir süre için soğuyana kadar.
Neden... Neden? takip ettiğimizi mi sanıyorsun? bu adam düştü mü?
O bir kahrolası dedektif
ve seni gördü olay yerinden kaçıyor.
Gitmesi gerekiyor.
Hareket edebiliriz başka bir şehre.
Ne... Peki ne yapacaksın?
Sen sokak seviyesindesin uyuşturucu satıcısı.
Bu işi ona veriyorlar on dört yaşındaki zenciler.
Ne yapacaksın yapamadığın zaman artık bunu yapacak mısın?
Yani, kelimenin tam anlamıyla kendi kıçını silemezsin.
istemiyorum cehenneme gitmek.
Eh, sen zaten için cehenneme gideceğim o kızı öldürmek.
Ama yapmadım... Ölümden sonraki hayatınız sikildi,
yani daha iyi olursun hayatının tadını çıkar Yapabiliyorken.
Ve sanmıyorum eğleneceksin
seninkini almak kıçı yırtılarak açıldı hapishanede.
Bu yüzden yapmalısın önce bu herifi vur bize yetişiyor.
eğer bu olsaydı hepsi bir film
sadece yapabilirim kaseti ver polislere,
ve anlayacaklardı.
Hayal kuruyorsun bazı yönetmenlerin kurgusu görmediğim,
çünkü izlediğim filmde o pilici öldürdün.
Lanet olsun!
Evet! Sen başardın! Sen başardın!
Ah, kahretsin dostum, cehenneme gideceksin.
Hadi. Haydi alalım defol buradan.
Lanet olsun.
Ah.