1
00:00:54,124 --> 00:00:54,819
主はどこにいるの？
2
00:00:55,019 --> 00:00:56,019
彼の寝室で。
3
00:01:16,284 --> 00:01:18,165
病院が全焼する
ママはどこですか！
4
00:01:26,584 --> 00:01:27,715
いいえ…お母さん。
5
00:01:32,254 --> 00:01:33,124
私も一緒に行きます。
6
00:01:33,324 --> 00:01:35,084
何も考えないでください、マヒト。
7
00:02:12,034 --> 00:02:13,034
母親。
8
00:02:15,551 --> 00:02:16,551
気をつけて！
9
00:02:32,701 --> 00:02:35,344
戦争から 3 年が経過しました
母を亡くしたということ
10
00:02:36,511 --> 00:02:40,373
現在 4 が経過し、私の
父と私は東京を離れました。
11
00:02:44,692 --> 00:02:50,785
少年とサギ
12
00:03:42,844 --> 00:03:45,745
その女性は私の母と全く同じでした。
13
00:03:46,245 --> 00:03:47,804
あまりにも長く待たせてしまったのでしょうか？
14
00:03:48,004 --> 00:03:49,925
そんなことはありません、ちょうど到着したばかりです。
15
00:03:50,125 --> 00:03:53,389
この紳士はマヒトですか？
ナツコです。
16
00:03:53,589 --> 00:03:55,709
遅れまして申し訳ございません。
17
00:03:55,909 --> 00:03:58,844
ちょっとした事故がありました
そして私たちは遅れをとりました。
18
00:04:01,504 --> 00:04:02,804
ほら、すべてが見えてるよ
若い男
19
00:04:03,004 --> 00:04:06,564
覚えていないかもしれませんが、
私があなたに会ったとき、あなたはまだ赤ちゃんでした。
20
00:04:07,185 --> 00:04:08,684
それで工場に行くんですか？
21
00:04:08,884 --> 00:04:11,284
はい、夕食の時間には戻ります。
22
00:04:13,515 --> 00:04:14,774
おお。
23
00:04:17,084 --> 00:04:18,684
ほら、ちょうどいいタイミングで到着したよ。
24
00:04:18,884 --> 00:04:19,804
お手伝いさせてください。
25
00:04:20,004 --> 00:04:21,305
重いので注意してください。
26
00:04:24,654 --> 00:04:25,834
マヒトが先に上がる。
27
00:04:37,875 --> 00:04:38,825
家に帰りましょう。
28
00:04:39,025 --> 00:04:40,025
わかりました。
29
00:04:48,394 --> 00:04:51,954
これからは私があなたのお母さんになるのですが、
私の小さなマヒト。
30
00:04:52,154 --> 00:04:53,675
大丈夫？
31
00:04:55,935 --> 00:04:57,084
手を貸してください。
32
00:05:00,194 --> 00:05:01,809
心配しないで。
33
00:05:02,009 --> 00:05:03,625
ここに置いてください。
34
00:05:04,045 --> 00:05:05,105
感じられますか？
35
00:05:07,754 --> 00:05:09,274
赤ちゃんですよ。
36
00:05:09,873 --> 00:05:11,840
彼はあなたの将来の弟です
または妹。
37
00:05:12,040 --> 00:05:13,783
私はとても興奮しています。
38
00:05:13,983 --> 00:05:16,074
やめてもらえますか？
39
00:06:10,074 --> 00:06:12,184
私たちはここにいます。
下りるときは注意してください。
40
00:06:13,675 --> 00:06:15,975
の世話をしてもらえますか
荷物をお願いします?
41
00:06:16,175 --> 00:06:17,175
はい、奥様。
42
00:06:24,600 --> 00:06:26,380
マヒトついて来い、こっちだよ。
43
00:06:32,447 --> 00:06:36,750
これは初めてです
場所、私たちは持っています
何を入力するか
メインドアを通って。
44
00:06:41,425 --> 00:06:45,124
マヒト、あの建物見えますか？
あそこの人？
45
00:06:45,904 --> 00:06:48,954
そこにあなたのお父さんの新しい工場があります。
46
00:06:49,355 --> 00:06:51,229
後で行くと約束します。
47
00:07:10,314 --> 00:07:12,389
うーん、誰もいないみたいですね。
48
00:07:16,694 --> 00:07:19,074
靴を忘れずにご持参ください。
49
00:07:46,144 --> 00:07:50,685
しかし、何と奇妙なことでしょう。
とても近くでサギが飛んでいるのを見ました。
50
00:08:04,321 --> 00:08:06,141
彼はとてもおせっかいなサギです。
51
00:08:06,539 --> 00:08:09,336
彼はあなたを歓迎しています
あなたの新しい家へ。
52
00:08:40,734 --> 00:08:42,014
そして良いですか？
53
00:08:42,734 --> 00:08:45,374
彼らは開けていましたか？
総一の荷物？
54
00:08:45,774 --> 00:08:47,484
いいえ、もちろんそうではありません、奥様。
55
00:08:47,684 --> 00:08:49,394
彼は人力車の紳士です
56
00:08:49,594 --> 00:08:50,394
はいはい。
57
00:08:50,794 --> 00:08:53,114
彼はそれをそこに置いてきただけです。
58
00:08:53,314 --> 00:08:56,315
そして、誰ができるだろうかと思います
...の後に属します
59
00:08:56,794 --> 00:09:00,154
素敵な甘い香りが漂っていましたが、
抵抗するのが難しい。
60
00:09:01,222 --> 00:09:05,039
息子を紹介したいと思います
翔一さんのマヒトです。
61
00:09:49,265 --> 00:09:52,361
すごい、肉の缶詰だ。
62
00:09:55,069 --> 00:09:56,069
素敵ですね。
63
00:09:56,735 --> 00:09:59,705
豆餅を作りたいです。
64
00:09:59,905 --> 00:10:01,835
そしてここに砂糖があります。
65
00:10:02,035 --> 00:10:03,834
お餅を作りたいです。
66
00:10:04,034 --> 00:10:05,635
何も表示されません、すみません。
67
00:10:05,835 --> 00:10:07,195
砂糖が大好きです！
68
00:10:07,615 --> 00:10:09,855
まずはやらせてください。
69
00:10:12,034 --> 00:10:13,454
さあ出発です。
70
00:10:13,654 --> 00:10:16,634
これらの製品はすべてだと思いました
彼らはもう存在しませんでした。
71
00:10:19,732 --> 00:10:22,209
あの子は母親のコピーです。
72
00:10:22,409 --> 00:10:23,974
そしてとても美しいです。
73
00:10:24,174 --> 00:10:25,795
無事でいてくれることを願っています。
74
00:10:25,995 --> 00:10:27,835
タバコはありますか？どこ
それらを手に入れましたか？
75
00:10:28,035 --> 00:10:29,634
ちょっとちょうだい。
76
00:10:45,154 --> 00:10:47,302
マヒト、ここはあなたの部屋です。
77
00:10:49,455 --> 00:10:50,755
疲れているはずです。
78
00:10:50,955 --> 00:10:52,595
お茶を作ります。
79
00:12:46,911 --> 00:12:48,158
母親！
80
00:12:49,718 --> 00:12:52,344
マヒト、行かなきゃ。
81
00:12:53,198 --> 00:12:54,198
母親。
82
00:12:55,223 --> 00:12:56,557
私があなたを救います！
83
00:12:57,250 --> 00:12:58,325
マヒト
84
00:13:00,136 --> 00:13:01,185
マヒト
85
00:15:16,000 --> 00:15:17,501
親愛なるマヒトさん。
86
00:15:20,126 --> 00:15:22,560
マヒト、どこにいるの？
87
00:15:24,752 --> 00:15:26,825
答えてください。
88
00:16:37,627 --> 00:16:38,924
息子！
89
00:16:40,078 --> 00:16:41,727
そこには入れません。
90
00:16:41,927 --> 00:16:45,014
女性は心配しています
あなたを探しています。
91
00:16:45,735 --> 00:16:48,314
今すぐそこから出てください。
92
00:16:53,127 --> 00:16:55,164
通路が無かったのを覚えています。
93
00:16:57,337 --> 00:16:59,426
自分を大事にしないと連れ去られてしまいます。
94
00:16:59,626 --> 00:17:01,141
がある。
95
00:17:01,341 --> 00:17:03,126
天国に感謝します。
96
00:17:03,326 --> 00:17:04,424
すみません。
97
00:17:05,384 --> 00:17:07,044
そこにはしごがあります。
98
00:17:07,244 --> 00:17:08,858
ここは何ですか？
99
00:17:10,285 --> 00:17:13,384
- まあ、本当のところは...
- 戻ればいいだけです。
100
00:17:16,424 --> 00:17:17,884
もう羽はありません。
101
00:17:22,125 --> 00:17:23,964
マヒト、よく聞いて…
102
00:17:24,164 --> 00:17:25,358
この話は予約しておいたのですが…
103
00:17:25,558 --> 00:17:27,468
もっと感じたとき
ここにいるのが快適だ。
104
00:17:27,904 --> 00:17:30,600
この塔が建てられたと言われています。
105
00:17:30,800 --> 00:17:33,132
ずっと前に
母の叔父によって。
106
00:17:34,883 --> 00:17:37,144
彼は非常に知的な男でした。
107
00:17:37,944 --> 00:17:39,794
ところがある日彼は負けてしまった
頭...
108
00:17:39,994 --> 00:17:41,390
たくさんの本を読んだから。
109
00:17:43,045 --> 00:17:45,844
それくらいとも言われています
私が生まれる前に、
110
00:17:47,278 --> 00:17:49,262
彼は跡形もなく消えた。
111
00:17:49,462 --> 00:17:51,917
一冊だけ開いたままになっていた
そして未完成。
112
00:17:53,146 --> 00:17:54,128
彼らはどこでも彼を探しました...
113
00:17:54,328 --> 00:17:56,750
しかし彼らは失敗して見つかりませんでした
シングルトラック。
114
00:17:59,204 --> 00:18:01,345
その後、洪水が起こりました...
115
00:18:01,545 --> 00:18:04,031
そしてそこに続く通路が崩壊した
本家へ。
116
00:18:04,231 --> 00:18:07,087
彼らが見つけた塔の下で
迷路のようなトンネル。
117
00:18:09,015 --> 00:18:11,922
最後に皆様の安全のために、
祖父は決断を下した…
118
00:18:12,122 --> 00:18:13,629
そしてその入り口を封鎖するよう命じた。
119
00:18:14,361 --> 00:18:17,105
だからこそマヒトはこう言います
あなたがそこに戻らないことを祈ります。
120
00:18:17,904 --> 00:18:18,834
理解した。
121
00:18:18,884 --> 00:18:20,825
お茶をいただきまして誠にありがとうございました。
122
00:18:23,444 --> 00:18:24,355
おやすみ。
123
00:18:24,555 --> 00:18:25,687
おやすみ。
124
00:18:25,887 --> 00:18:28,424
朝は寒いので暖かくしてください。
125
00:18:28,624 --> 00:18:29,624
理解した。
126
00:19:29,890 --> 00:19:32,609
マヒト。助けてください。
127
00:19:46,149 --> 00:19:47,382
お帰りなさい。
128
00:19:47,582 --> 00:19:48,582
どうもありがとう。
129
00:20:24,311 --> 00:20:26,825
海軍関係者は非常に心配している。
130
00:20:27,025 --> 00:20:30,074
彼らはサイパンの戦いを信じていた
それは1年しか続かないでしょう。
131
00:20:31,659 --> 00:20:34,135
とても可哀想に思えます
たくさんの人を死なせてください。
132
00:20:34,335 --> 00:20:36,763
しかし、工場は繁盛しています。
133
00:20:36,963 --> 00:20:39,611
マヒト、今日は連れて行きます
学校への車。
134
00:20:41,055 --> 00:20:43,765
きっとそう
誰もが感動するでしょう。
135
00:20:43,965 --> 00:20:46,061
新しい子は車で到着します。
136
00:20:47,954 --> 00:20:49,521
心配しないでください?
137
00:20:49,721 --> 00:20:52,194
あなたのお父さんと私は話します
先生のみんなと一緒に。
138
00:20:52,394 --> 00:20:53,664
良い一日を。
139
00:22:34,089 --> 00:22:36,515
マヒト、そうしてほしい
全ての真実を話してください。
140
00:22:36,921 --> 00:22:37,921
あなたを傷つけたのは誰ですか？
141
00:22:39,454 --> 00:22:41,025
ただ落ちただけで、それだけです。
142
00:22:41,394 --> 00:22:42,635
息子よ、私を信じてください。
143
00:22:42,835 --> 00:22:45,505
私はあなたの父親です、何とかしてあげます
について。
144
00:22:45,705 --> 00:22:47,545
一度だけ本当のことを言ってください。
145
00:22:47,745 --> 00:22:48,444
落ち着け、翔一。
146
00:22:48,644 --> 00:22:51,925
いかなる理由があっても許しません
彼らはそれで逃げます。
147
00:22:52,125 --> 00:22:53,538
今から学校に行きます。
148
00:23:04,105 --> 00:23:06,085
マヒト！救ってください！
149
00:23:06,704 --> 00:23:07,704
マヒト！
150
00:23:08,085 --> 00:23:09,561
マヒト！
151
00:23:12,205 --> 00:23:13,205
すでに...
152
00:23:31,171 --> 00:23:32,171
いいえ...
153
00:23:34,595 --> 00:23:35,462
待ってマヒト。
154
00:23:35,662 --> 00:23:37,044
閉められないんです。
155
00:23:56,204 --> 00:23:59,417
母親！母親！
156
00:24:16,763 --> 00:24:20,220
すみません、奥様、でも私はこう思います
休むべきだということ。
157
00:24:20,420 --> 00:24:23,713
心配しないでください、順番にやっていきます。
それを大事にするために。
158
00:27:27,564 --> 00:27:28,825
あなたが何者なのか教えてください。
159
00:27:29,482 --> 00:27:30,948
あなたは普通のサギではありません
そして現在。
160
00:27:36,924 --> 00:27:39,745
どうやら待望の選ばれたようです...
161
00:27:39,945 --> 00:27:41,345
ついに出演が決定しました。
162
00:27:41,962 --> 00:27:43,996
ご案内させていただきます
それはどこにありますか...
163
00:27:44,196 --> 00:27:45,511
あなたの親愛なるお母さん
164
00:27:45,711 --> 00:27:46,840
私の母？
165
00:27:47,040 --> 00:27:48,123
どうしてですか？
166
00:27:48,323 --> 00:27:49,844
私の母は亡くなりました。
167
00:27:53,935 --> 00:27:56,040
人間の卑劣な策略です。
168
00:27:56,240 --> 00:27:58,348
彼女は生きて発見された。
169
00:27:58,548 --> 00:28:00,760
重要なことを思い出させてください:
170
00:28:00,960 --> 00:28:04,444
あなたは死体を見たことがない
あなたのお母さんの。それとも？
171
00:28:07,752 --> 00:28:09,424
彼女は心配そうに待っています...
172
00:28:09,624 --> 00:28:11,551
あなたが救われるために到着します。
173
00:28:11,934 --> 00:28:13,234
一緒に来てください。
174
00:28:14,234 --> 00:28:16,033
一緒に来てください。
175
00:28:16,805 --> 00:28:18,404
一緒に来てください。
176
00:28:18,604 --> 00:28:19,604
私たちに従ってください。
177
00:28:20,461 --> 00:28:21,461
私たちに従ってください。
178
00:28:22,606 --> 00:28:23,606
私たちに従ってください。
179
00:28:24,452 --> 00:28:25,452
私たちに従ってください。
180
00:28:25,928 --> 00:28:26,274
私たちに従ってください。
181
00:28:26,474 --> 00:28:27,615
一緒に来てください。
182
00:28:27,815 --> 00:28:29,138
- 私たちに従ってください。
- マヒト、どこにいるの？
183
00:28:29,835 --> 00:28:31,193
- 一緒に来てください。
- 私たちに従ってください。
184
00:28:31,393 --> 00:28:33,126
マヒトは答える。
185
00:28:34,895 --> 00:28:37,283
どこにいるの？
どこ？
186
00:28:53,062 --> 00:28:55,255
お待ちしております。
187
00:29:43,361 --> 00:29:46,879
ああ、やっと目覚めましたね。
188
00:29:47,079 --> 00:29:49,921
おかげさまで、安心しました。
189
00:29:53,963 --> 00:29:56,237
とても心配させていただきました。
190
00:29:56,437 --> 00:29:59,515
あなたは無意識だった
数時間。
191
00:29:59,959 --> 00:30:01,460
あのアオサギ？
192
00:30:01,660 --> 00:30:03,053
アオサギ？
193
00:30:04,941 --> 00:30:06,490
まだここにいるの？
194
00:30:07,042 --> 00:30:08,688
あなたはただ夢を見ていたのです。
195
00:30:08,888 --> 00:30:11,074
マヒト、起きたよ！
196
00:30:11,274 --> 00:30:12,497
あなたには私の言葉があります。
197
00:30:12,697 --> 00:30:15,512
私はその少年を捕まえるつもりです
学校であなたを殴った人。
198
00:30:15,712 --> 00:30:17,105
これについてはすでに話しました。
それは事故でした。
199
00:30:17,305 --> 00:30:17,830
心配しないで。
200
00:30:18,030 --> 00:30:20,284
今のところあなたは滞在します
家で休んでいます。
201
00:30:20,484 --> 00:30:21,238
学校はありません。
202
00:30:21,438 --> 00:30:23,244
先ほど300円寄付させていただきました。
203
00:30:23,814 --> 00:30:26,096
監督はとても
それには驚いた。
204
00:30:26,502 --> 00:30:28,038
教師はもう教えません。
205
00:30:30,532 --> 00:30:32,659
あなたは残るかも知れません
その部分がハゲています。
206
00:30:32,859 --> 00:30:34,760
でも心配しないでください。
カバーすることができます。
207
00:30:37,085 --> 00:30:39,244
このときナツコさん
気分が良くありません。
208
00:30:39,444 --> 00:30:40,968
彼女は疲れていると思います。
209
00:30:41,527 --> 00:30:43,277
彼女を心配させないように努めてください。
210
00:30:46,866 --> 00:30:48,963
鉄道はこれまで、
また失敗する。
211
00:30:49,163 --> 00:30:50,150
事故が絶えることはありません。
212
00:30:50,350 --> 00:30:51,737
お早い回復を願っております。
213
00:30:52,424 --> 00:30:53,522
大切に扱ってください。
214
00:30:53,722 --> 00:30:54,722
うん。
215
00:31:05,974 --> 00:31:07,224
どこに行くの？
216
00:31:07,424 --> 00:31:08,655
このままでは外出できません。
217
00:31:08,855 --> 00:31:10,423
休む必要があります。
218
00:31:11,664 --> 00:31:12,674
トイレに行きます。
219
00:31:13,555 --> 00:31:15,732
でも、ここには小便器があるのですが…
220
00:31:38,835 --> 00:31:42,109
いつも通るこの場所
とても奇妙なこと。
221
00:31:43,307 --> 00:31:44,720
あらゆる意味で。
222
00:31:58,650 --> 00:31:59,735
ここ、ここ。注意してください。
223
00:31:59,935 --> 00:32:01,325
屋内に持ち運んでいます。
224
00:32:11,612 --> 00:32:12,791
それには注意してください。
225
00:32:14,781 --> 00:32:16,154
元気ですか？
今は気分が良くなりましたか？
226
00:32:16,555 --> 00:32:17,555
うん。
227
00:32:17,714 --> 00:32:19,674
彼らは信じられないほど素晴らしいです。
そう思いませんか？
228
00:32:20,625 --> 00:32:24,230
駅に置いていくことができなかったので、
だからこそ、私たちは彼らをここに直接連れてくることにしました。
229
00:32:24,894 --> 00:32:27,034
彼らはとても美しいお父さんです。
230
00:32:27,234 --> 00:32:29,464
ナツコさんはあなたのことを心配しています。
231
00:32:29,664 --> 00:32:31,305
彼女に会いに行ったほうがいいよ。
232
00:32:31,505 --> 00:32:32,585
うん。
233
00:32:33,075 --> 00:32:35,085
紳士諸君、素晴らしい仕事でした。
234
00:32:35,285 --> 00:32:38,325
休憩してから
工場に戻ります。
235
00:32:43,914 --> 00:32:47,595
若いマヒトはそれが気に入らなかった
私たちは何を料理しますか、それともはいですか？
236
00:32:48,525 --> 00:32:49,645
ひどい味がする。
237
00:32:49,845 --> 00:32:52,744
毛は生えてないのかな
言語ですよね？
238
00:32:54,434 --> 00:32:56,940
どんな匂いがするの？
それはタバコですか？
239
00:32:59,674 --> 00:33:02,294
これは節くれだった草です。
何か欲しいですか？
240
00:33:02,494 --> 00:33:03,254
嫌な感じです。
241
00:33:03,454 --> 00:33:05,255
私は毛虫ではありません。
242
00:33:05,455 --> 00:33:07,644
タバコが不足している。
243
00:33:08,174 --> 00:33:09,848
食べ物をありがとう。
244
00:33:20,055 --> 00:33:23,087
女性は去っていません
あなたについて尋ねるために。
245
00:33:23,287 --> 00:33:25,348
行くことをお勧めします
見てみましょう息子。
246
00:33:25,548 --> 00:33:27,369
今、彼は自分の部屋にいます。
247
00:33:27,569 --> 00:33:28,892
まあ、本当に？すごく気持ち悪いですよね？
248
00:33:29,092 --> 00:33:30,178
つわり。
249
00:33:30,378 --> 00:33:31,666
それも不快感の一つです…
250
00:33:31,866 --> 00:33:35,024
女性が持っているもの
彼らが赤ちゃんを期待しているとき。
251
00:33:35,224 --> 00:33:37,278
たとえば、あなたが生まれたとき...
252
00:33:37,478 --> 00:33:40,625
あなたのお母さんも同じ問題を抱えていました。
253
00:33:47,967 --> 00:33:49,510
あなたの様子を見に来たのです。
254
00:34:19,484 --> 00:34:21,055
お嬢様。
255
00:34:47,494 --> 00:34:49,432
お詫び申し上げます。
256
00:34:49,632 --> 00:34:52,021
避けられたかもしれない
彼らがあなたを傷つけるだろうと。
257
00:34:53,375 --> 00:34:55,814
妹が願っています
私を許してくれる
258
00:34:56,014 --> 00:34:59,167
そんなことは言わないでください。そんなことで自分を責めないでください。
259
00:34:59,367 --> 00:35:01,718
心配しないでください。気分が良くなることを願っています。
260
00:35:26,252 --> 00:35:28,204
お待ちしております。
261
00:36:18,574 --> 00:36:22,286
タバコ？
あの詐欺師は私に金を払うだろう。
262
00:37:04,304 --> 00:37:05,985
おい、息子よ、もっと近づいて。
263
00:37:06,724 --> 00:37:08,144
近づいて、来て。
264
00:37:08,525 --> 00:37:10,259
申し訳ありませんが、忙しいです。
265
00:37:10,459 --> 00:37:12,164
良い知らせがあります。
266
00:37:12,364 --> 00:37:13,684
さあ、さあ、もっと近づいてください。
267
00:37:15,125 --> 00:37:18,825
坊や、弓が欲しいか
本物の矢で？
268
00:37:19,025 --> 00:37:21,545
興味があれば、どこで見つけられるか知っています。
269
00:37:22,049 --> 00:37:23,819
鋼の矢もあるかもしれない。
270
00:37:24,019 --> 00:37:25,925
そして上質な弓。
271
00:37:26,125 --> 00:37:28,724
誰もしないことを約束します
あなたはそれが存在しないことに気づくでしょう。
272
00:37:29,224 --> 00:37:31,644
代わりにそれらはすべてあなたのものになります
少量のタバコ。
273
00:37:32,344 --> 00:37:33,444
タバコ？
274
00:37:33,644 --> 00:37:36,824
受け入れますか？パックのみとなります。
275
00:37:37,344 --> 00:37:38,925
ごめんなさい、もうおじいちゃんにあげちゃったんです。
276
00:37:39,125 --> 00:37:39,535
それ？
277
00:37:39,585 --> 00:37:42,165
すみません、残り2つでした。
278
00:37:42,365 --> 00:37:44,684
あのシワシワの梅にあげたんですか？
279
00:37:44,884 --> 00:37:47,204
おい、ちょっと待てよ、若者よ！
280
00:40:07,284 --> 00:40:08,305
マヒトへ
281
00:40:08,505 --> 00:40:11,744
大人になったら
282
00:40:19,644 --> 00:40:21,644
これは私の母の手書きです。
283
00:40:25,296 --> 00:40:27,056
どのように暮らしていますか?
284
00:40:31,362 --> 00:40:33,728
母が出て行ったと思う
この本は私にとって。
285
00:41:12,298 --> 00:41:14,449
レディ。
286
00:41:14,649 --> 00:41:15,669
どこにありますか？
287
00:41:15,869 --> 00:41:18,056
レディ。
288
00:41:19,907 --> 00:41:21,374
どこにありますか？
289
00:41:23,820 --> 00:41:25,072
レディ。
290
00:41:27,820 --> 00:41:28,902
どうしたの？
291
00:41:29,479 --> 00:41:33,288
淑女は失踪した
今朝彼の部屋から。
292
00:41:35,169 --> 00:41:36,169
私も一緒に行きます。
293
00:41:52,370 --> 00:41:54,204
私は彼が森に向かっていくのを見ました。
294
00:41:54,404 --> 00:41:55,825
森の方へ？
295
00:41:56,025 --> 00:41:57,124
はい、とても早かったです。
296
00:41:57,324 --> 00:41:58,784
まだあまり光がありませんでした。
297
00:41:59,045 --> 00:42:01,685
彼女は森の中を続けなければなりません、
それは間違いありません。
298
00:42:01,885 --> 00:42:03,205
どうして知っていますか？
299
00:42:03,405 --> 00:42:05,564
だって私はそのアオサギを見たことがありません。
300
00:42:05,764 --> 00:42:07,004
何かが間違っています。
301
00:42:07,204 --> 00:42:08,204
さあ行こう！
302
00:42:12,604 --> 00:42:14,150
戻らなければなりません。
303
00:42:14,350 --> 00:42:16,191
このまま進んだのではないかと思います。
304
00:42:20,295 --> 00:42:22,635
何も見えない、真っ暗だ。
305
00:42:22,835 --> 00:42:24,155
息子よ、行かないで。
306
00:42:26,724 --> 00:42:28,224
彼の靴のプリント。
307
00:42:30,574 --> 00:42:31,875
気をつけて。
308
00:42:41,454 --> 00:42:42,454
見て。
309
00:42:43,568 --> 00:42:44,617
岩のブロック。
310
00:42:45,034 --> 00:42:46,414
でも彼らの姿は見えない…
311
00:42:46,614 --> 00:42:48,323
私は夜盲症に苦しんでいます。
312
00:42:48,523 --> 00:42:50,150
ここは古い道です。
313
00:42:50,350 --> 00:42:52,289
嫌な予感がします。
314
00:42:52,554 --> 00:42:54,502
ということはあり得ません。
レディはここに立ち寄ります。
315
00:42:54,702 --> 00:42:55,702
息子よ、これ以上はやめてください。
316
00:42:56,993 --> 00:42:58,514
おそらく誰かが彼女を強制的に連れて行ったのでしょう。
317
00:43:24,152 --> 00:43:25,959
なんだ...あの光は何だ？
318
00:43:26,159 --> 00:43:27,863
罠かもしれないので注意してください！
319
00:43:28,184 --> 00:43:29,277
おい、サギマン！
320
00:43:29,477 --> 00:43:30,648
あなたの言うとおりに来ました。
321
00:43:30,848 --> 00:43:32,712
今すぐ夏子を解放してください。
322
00:43:33,456 --> 00:43:36,619
遅かれ早かれあなたが来ることは分かっていました。
323
00:43:36,819 --> 00:43:37,797
入ります。
324
00:43:37,997 --> 00:43:39,857
入ることができるのは私だけです。
325
00:43:40,560 --> 00:43:41,273
あなたはここにいてください。
326
00:43:41,473 --> 00:43:42,886
あなたは狂っています。
327
00:43:43,086 --> 00:43:46,495
私たちの誰もその声を聞くことができません
塔の主の声。
328
00:43:46,695 --> 00:43:49,339
あなたの血統に属する人だけがそれを聞くことができます。
329
00:43:49,539 --> 00:43:51,385
だから入らなければいけないんです。
330
00:43:51,585 --> 00:43:53,825
叔母の夏子を救わなければなりません
いかなる犠牲を払ってでも。
331
00:43:54,025 --> 00:43:55,085
許さないよ。
332
00:43:55,285 --> 00:43:59,286
私はあなたがたくさんいるに違いないことを観察しました
夏子夫人がいないほうがいいですよね？
333
00:43:59,486 --> 00:44:02,212
それで、なぜ欲しいのですか
彼女を救う？私はあなたを信じません。
334
00:44:02,412 --> 00:44:04,602
アオサギはこう言いました
私の母は生きています。
335
00:44:04,802 --> 00:44:07,563
嘘をついているかもしれない
しかし、それを確認しなければなりません。
336
00:44:09,307 --> 00:44:12,035
いや、子供よ。ああ、私の足よ。
337
00:44:12,235 --> 00:44:14,261
待って！待って！待って！
338
00:44:15,638 --> 00:44:18,209
腰を痛めたと思います。
339
00:44:43,848 --> 00:44:46,820
それは時間の問題でした。
340
00:44:51,974 --> 00:44:54,485
さあ、フォローしてください。
341
00:44:56,375 --> 00:44:57,949
罠だよ、罠だよ。
342
00:44:58,149 --> 00:44:59,524
はい、知っています、キリコ。
343
00:44:59,724 --> 00:45:02,264
知っているなら、なぜ行くのですか？
344
00:45:39,914 --> 00:45:41,014
さあ、どうぞ。
345
00:45:42,315 --> 00:45:44,014
それはあなたの大切なお母さんです。
346
00:45:50,387 --> 00:45:54,655
近づいてください。チェックしてみませんか
自分自身？
347
00:45:55,195 --> 00:45:57,764
私は彼を信用していません。それは罠です。
348
00:46:01,724 --> 00:46:03,243
どこに行くの？
349
00:46:24,684 --> 00:46:25,684
母親？
350
00:46:26,489 --> 00:46:27,489
母親。
351
00:46:28,413 --> 00:46:29,413
母親？
352
00:46:54,344 --> 00:46:58,564
しかし、なんと残念なことに、
あなたは私のすべての努力を台無しにしました。
353
00:46:58,764 --> 00:47:01,295
あなたが彼女に触れることは得策ではありませんでした。
354
00:47:01,585 --> 00:47:03,315
なぜ何かをしたのですか
そんなにひどい？
355
00:47:03,515 --> 00:47:06,818
気が向いたらもう一つ作ります
それの正確なコピー。
356
00:47:07,018 --> 00:47:09,860
あえてしないでください！するつもりはありませんか
私の母を辱めます！
357
00:47:10,060 --> 00:47:12,926
その怒りを感じることができる
あなたの静脈を通して。
358
00:47:13,126 --> 00:47:15,458
やれよ、私の心は
ここだけ。
359
00:47:15,658 --> 00:47:18,037
その矢印を賢く使ってください。
360
00:47:18,237 --> 00:47:20,011
後は私の番だから。
361
00:47:20,211 --> 00:47:22,492
噛んで引き裂いてしまうよ
その肉厚な心…
362
00:47:22,692 --> 00:47:24,440
嘘と傲慢に満ちています。
363
00:47:25,695 --> 00:47:28,310
根性がないですよね？
364
00:47:28,833 --> 00:47:30,346
あなたはそのショットを逃しました！
365
00:47:39,384 --> 00:47:40,775
放っておいてください、汚い矢よ！
366
00:47:42,494 --> 00:47:44,755
ねえ、それは私の羽の 1 つです!
367
00:47:58,485 --> 00:48:00,339
それは私が期待していたものではありませんでした！
368
00:48:01,434 --> 00:48:03,709
よくやった！なんて素敵なショットでしょう！
369
00:48:03,909 --> 00:48:06,184
しかし、矢はひとりでに飛んでいきました。
370
00:48:22,175 --> 00:48:25,295
そんなことはありえない！それは私のペンでした
フライト番号は7です！
371
00:48:29,175 --> 00:48:30,175
おい！
372
00:48:30,434 --> 00:48:32,034
それは不公平でした。
373
00:48:36,890 --> 00:48:37,950
黙れ！
374
00:48:38,375 --> 00:48:40,625
彼らは恐れるべきだ
私の存在！
375
00:48:42,152 --> 00:48:43,901
私を傷つけないでください！
376
00:48:57,767 --> 00:48:59,604
私を傷つけないでください！
377
00:49:00,041 --> 00:49:01,457
私の叔母さん、ガルザはどこですか？
378
00:49:01,657 --> 00:49:02,329
マヒト…
379
00:49:02,529 --> 00:49:04,865
あれに当然の報いを与える
臭い鶏肉。
380
00:49:05,065 --> 00:49:07,975
やあ、おめでとうございます。
381
00:49:08,685 --> 00:49:12,474
どうやって発見したのか知りたい
私の弱点は何でしたか？
382
00:49:13,094 --> 00:49:15,305
まあ、実際にはそれはあなたでした
誰が言ったんだ！
383
00:49:15,505 --> 00:49:17,325
それはあなたの7番の風切羽でした。
384
00:49:17,525 --> 00:49:18,964
なんて不注意なんだ！
385
00:49:19,164 --> 00:49:21,504
もっと頻繁に口を閉じるべきです。
386
00:49:21,704 --> 00:49:24,175
私たちはすでにたくさん練習しましたが、
では、叔母の奈津子のところへ連れて行ってください。
387
00:49:24,375 --> 00:49:26,954
正直、行かないと思います
私があなただったら。
388
00:49:44,414 --> 00:49:45,775
横柄な鳥。
389
00:49:46,395 --> 00:49:49,206
私はあなたにその子のガイドになるよう命じました。
390
00:49:54,290 --> 00:49:56,064
もう後戻りはできません。
391
00:49:56,526 --> 00:49:59,151
私を責めないでください
何か問題が起こった場合。
392
00:50:04,254 --> 00:50:06,348
またね。
393
00:50:09,366 --> 00:50:11,251
でも行きたくない！
394
00:50:14,603 --> 00:50:16,486
私はしません！
395
00:52:34,815 --> 00:52:39,085
「探している人は、
私の知恵よ、彼らは滅びるだろう」
396
00:53:11,174 --> 00:53:13,374
入りましょう！
397
00:53:13,574 --> 00:53:16,260
今すぐ食べなければなりません！
398
00:53:20,323 --> 00:53:22,810
来て！
起きる！
399
00:53:23,010 --> 00:53:23,811
来て！
400
00:53:24,011 --> 00:53:26,633
起きる！起きる！
401
00:53:31,255 --> 00:53:33,262
誰かが墓地の門を開けました。
402
00:54:04,707 --> 00:54:06,668
横にクソ
ペリカンズ！
403
00:54:44,854 --> 00:54:46,244
歩く。
404
00:54:47,925 --> 00:54:48,925
来る。
405
00:54:51,735 --> 00:54:52,498
速い。
406
00:54:52,698 --> 00:54:54,408
死者も目覚めるだろう。
407
00:55:01,465 --> 00:55:02,961
私から離れないでください。
408
00:55:32,125 --> 00:55:33,465
彼らは去りました。
409
00:55:34,724 --> 00:55:36,031
私のように歩いてください...
410
00:55:36,231 --> 00:55:37,538
そして振り返らないでください。
411
00:55:47,375 --> 00:55:49,635
誰が開けろって言ったんだ
あのドア？
412
00:55:50,813 --> 00:55:52,569
ペリカンが私を押してくれました。
413
00:55:52,769 --> 00:55:54,026
その矢印を見てみましょう。
414
00:56:01,428 --> 00:56:02,679
アオサギとは何ですか？
415
00:56:02,879 --> 00:56:05,817
ペリカンの理由が分かりました
彼らはあなたを食べることができませんでした。
416
00:56:12,545 --> 00:56:13,685
風が出てきた。
417
00:56:13,885 --> 00:56:15,504
潮が満ちるという意味です。
418
00:56:15,704 --> 00:56:16,765
そこに留まらないでください。
419
00:57:12,755 --> 00:57:14,675
頭に傷はありますか？
420
00:57:18,125 --> 00:57:20,105
くそー、落としてしまった
私の包帯
421
00:57:21,817 --> 00:57:23,047
私も持っています。
422
00:57:23,247 --> 00:57:24,225
見て。
423
00:57:24,425 --> 00:57:26,472
沼の鳥が作ってくれました。
424
00:57:26,672 --> 00:57:28,535
沼地の鳥?
425
00:57:28,735 --> 00:57:30,464
はい、巨大でした。
426
00:57:30,664 --> 00:57:32,285
幸運にも食べられました。
427
00:57:32,485 --> 00:57:34,144
大きな波が近づいています。
428
00:57:34,985 --> 00:57:36,425
その後、私たちは、
安全。
429
00:58:26,933 --> 00:58:28,457
教えてください、どこから来たのですか？
430
00:58:29,890 --> 00:58:31,142
その上。
431
00:58:32,494 --> 00:58:34,875
まあ、本当に？それはどんな感じですか？
かわいいですね？
432
00:58:36,335 --> 00:58:37,804
私にとってはそうではありません。
433
00:58:39,974 --> 00:58:41,905
女性を見たことがありますか？
434
00:58:42,135 --> 00:58:43,385
彼女の名前はナツコです。
435
00:58:44,454 --> 00:58:45,454
なるほど。
436
00:58:45,518 --> 00:58:47,102
あなたは彼女に恋をしていますか？
437
00:58:48,887 --> 00:58:50,625
私の父は彼女を探しています。
438
00:58:51,544 --> 00:58:53,670
実はナツコさん
彼の妻です。
439
00:58:54,494 --> 00:58:57,175
わかりました。あなたの名前は何ですか？
440
00:58:59,054 --> 00:59:00,074
私の名前はマヒトです。
441
00:59:00,695 --> 00:59:02,215
それは「誠実さ」を意味します。
442
00:59:02,934 --> 00:59:03,964
今なら分かります...
443
00:59:04,164 --> 00:59:06,195
あなたには死の香りがあるからです。
444
00:59:07,875 --> 00:59:08,875
見て。
445
00:59:12,588 --> 00:59:14,615
どれも本物ではありません。
446
00:59:15,224 --> 00:59:17,505
この世界では、ほぼすべての人が、
彼らは死んでいる。
447
00:59:24,000 --> 00:59:25,312
待って、パドリングをやめてください。
448
00:59:56,795 --> 00:59:58,194
あの男たちは誰ですか?
449
00:59:58,394 --> 01:00:01,664
彼らは全員購入者です
彼らは私たちの魚を求めてやって来ます。
450
01:00:01,864 --> 01:00:03,684
それは彼らがそこにいたのを見たからだ
旗を掲げた。
451
01:00:06,275 --> 01:00:07,755
彼らには人を殺す能力がありません。
452
01:00:08,454 --> 01:00:10,425
その仕事は私にかかっています。
453
01:00:55,554 --> 01:00:56,554
降りてください。
454
01:00:57,025 --> 01:00:59,475
助けてください、そう長くはかかりません
ワラワラが来ると。
455
01:01:27,529 --> 01:01:29,431
負けるなよ
時間？
456
01:01:29,666 --> 01:01:31,985
魚を切らなければなりません！
457
01:01:44,499 --> 01:01:46,125
あなたは私を助けなければなりません
やろうよ、マヒト。
458
01:02:09,514 --> 01:02:10,625
さあ、試してみてください。
459
01:02:15,864 --> 01:02:16,972
すぐそこです。
460
01:02:21,195 --> 01:02:22,474
しっかりやれよ。
461
01:02:29,766 --> 01:02:31,260
奥が深いですね。
462
01:02:40,965 --> 01:02:42,912
中身が出ないようにしてください。
463
01:02:44,054 --> 01:02:47,105
ワラワラがカバーしなきゃ
そうすれば彼らは飛べるようになる。
464
01:03:42,094 --> 01:03:43,945
さあ、起きてください。食べなければなりません。
465
01:03:45,082 --> 01:03:47,057
ちなみに、その人形には触らないでください。
466
01:04:14,509 --> 01:04:18,162
彼らは、次のような女性に似ています。
今いる家の中で。
467
01:04:19,886 --> 01:04:22,004
彼らはあなたを守っています。
468
01:04:22,912 --> 01:04:24,542
水はそっち側にあります。
469
01:04:49,655 --> 01:04:50,655
キリコ？
470
01:04:50,862 --> 01:04:52,182
でもどうやってわかるの？
私の名前は...
471
01:04:52,382 --> 01:04:53,680
はい、言ったことはありませんか？
472
01:04:54,543 --> 01:04:55,965
でもあなたの名前はキリコですよね？
473
01:04:56,300 --> 01:04:59,604
わかってるよ、この世界は
それは私とはまったく似ていません。
474
01:04:59,804 --> 01:05:02,244
しかし、両者には共通点があります。
475
01:05:02,560 --> 01:05:05,105
まあ、私はいつも生きてきました
これと同じ場所で。
476
01:05:05,505 --> 01:05:07,509
私の知っているキリコ
それはもっと古いです...
477
01:05:07,709 --> 01:05:09,923
そしてそれはそれらの人形の1つと同一です。
478
01:05:10,670 --> 01:05:12,172
食べ物が冷めてしまいます。
479
01:05:13,370 --> 01:05:14,370
トイレはどこですか？
480
01:05:14,664 --> 01:05:17,284
庭の端にあります。
481
01:05:17,634 --> 01:05:18,634
ありがとう。
482
01:07:10,829 --> 01:07:12,032
ねえ、キリコ。
483
01:07:13,850 --> 01:07:15,595
成長すると飛びます。
484
01:07:16,803 --> 01:07:19,606
それ以来、彼らは飛んでいません
昔。
485
01:07:30,580 --> 01:07:32,651
小さな子供たちは彼らが去っていくのを見守ります。
486
01:07:32,851 --> 01:07:34,678
しかし、彼らはどこへ行くのでしょうか？
487
01:07:34,878 --> 01:07:36,172
彼らは生まれようとしています。
488
01:07:36,372 --> 01:07:36,860
それ？
489
01:07:37,060 --> 01:07:38,309
ちょうどそれを聞いているうちに…
490
01:07:38,509 --> 01:07:40,569
彼らは来た場所に行くでしょう。
491
01:07:40,769 --> 01:07:41,782
彼らは人になるでしょうか？
492
01:07:41,982 --> 01:07:43,314
他には何があるでしょうか？
493
01:08:02,790 --> 01:08:06,045
持っているととても嬉しいです
よく餌を与えた。
494
01:08:21,978 --> 01:08:22,978
ペリカンたち！
495
01:08:23,250 --> 01:08:25,139
そんなはずはない、わかってるよ
彼らはみんなを食べるでしょう！
496
01:08:39,557 --> 01:08:40,843
ヒミ！ヒミだよ！
497
01:08:56,345 --> 01:08:58,265
ワラワラが燃えています。
498
01:09:01,005 --> 01:09:02,704
もう十分です！
499
01:09:02,904 --> 01:09:04,852
ワラワラを傷つけるよ！
500
01:09:05,604 --> 01:09:07,244
もう十分です！
501
01:09:14,099 --> 01:09:15,173
バカなペリカンたち。
502
01:09:15,373 --> 01:09:16,943
今のところ彼らは私たちに迷惑をかけないだろう。
503
01:09:17,143 --> 01:09:20,483
氷見が来なかったら、みんな
ワラワラ、彼らは死んでいたでしょう。
504
01:09:20,683 --> 01:09:22,968
氷見さん、ありがとうございました！
505
01:09:35,024 --> 01:09:36,638
今日は興奮しすぎ。
506
01:09:36,838 --> 01:09:37,914
食事を終えましょう。
507
01:10:05,864 --> 01:10:08,265
ごめんなさい、おばあちゃん、心配させてしまいました。
508
01:10:52,685 --> 01:10:56,055
若者よ、これで終わりだ
私の苦しみ。
509
01:10:56,555 --> 01:10:59,064
もう羽が折れてしまって、もう飛べない。
510
01:11:00,247 --> 01:11:03,158
彼らはもっとよく考えるべきだったし、
ワラワラは放っておいてください！
511
01:11:04,142 --> 01:11:05,727
彼らは私たちをこの地獄に連れて行きました...
512
01:11:05,927 --> 01:11:08,236
私たちが養えるように
ワラワラの。
513
01:11:08,436 --> 01:11:11,985
この海には魚が少ない
それらを養うために。
514
01:11:12,746 --> 01:11:16,178
私の種はすべて
飢えている。
515
01:11:17,903 --> 01:11:20,822
私たちはできるだけ高く飛ぼうとします。
516
01:11:22,005 --> 01:11:25,199
最も高くて最も遠い
それは私たちを連れて行くことができます。
517
01:11:25,399 --> 01:11:28,928
私たちの抵抗力のある
そしてある翼。
518
01:11:29,620 --> 01:11:33,760
しかし、私たちはいつも同じ結末を迎えます。
519
01:11:33,960 --> 01:11:36,754
私たちはこの島までしか行けません。
520
01:11:39,726 --> 01:11:45,500
私たちのひよこ
彼らは飛び方を忘れてしまった…
521
01:11:45,700 --> 01:11:48,536
はい、ワラワラを食べます…
522
01:11:48,736 --> 01:11:51,277
ファイヤーレディも終わるよ
私たちと一緒に。
523
01:11:54,959 --> 01:12:00,897
海には強力な力が宿っている
呪い。
524
01:12:07,139 --> 01:12:11,846
安らかに眠る。
彼はとても高貴なペリカンでした。
525
01:12:17,594 --> 01:12:19,375
まだ持ち歩いていますか？
526
01:12:20,175 --> 01:12:21,675
おい、待ってろ！
527
01:12:25,843 --> 01:12:28,421
念のため言っておきますが、夏子はここにはいません。
528
01:12:28,670 --> 01:12:29,930
はい、知っています。
529
01:12:30,236 --> 01:12:32,554
彼女のところに連れて行ったらどうですか？
530
01:12:33,015 --> 01:12:35,045
いいえ、どうもありがとう、見つけます。
531
01:12:36,835 --> 01:12:37,679
待って！
532
01:12:37,879 --> 01:12:39,420
ボス、どこへ行くの？
533
01:12:45,385 --> 01:12:47,911
傲慢な小さな人間よ！
534
01:12:56,954 --> 01:12:58,555
彼を埋葬するつもりですか？
535
01:13:15,324 --> 01:13:16,084
準備ができて！
536
01:13:16,284 --> 01:13:18,345
口を閉ざしておけば良かった。
537
01:13:18,545 --> 01:13:19,545
そこまでは！
538
01:13:20,112 --> 01:13:22,320
そんなに遠くはありません。
少し戻ってください。
539
01:13:23,385 --> 01:13:24,484
それで大丈夫です。
540
01:13:27,289 --> 01:13:29,024
もうこれには頼らないよ！
541
01:13:30,230 --> 01:13:32,784
夏子が終わっても私を責めないでください
貪り食われている。
542
01:13:33,222 --> 01:13:36,050
もし私が記憶力がよければ、あなたはこう言いました
あなたは私の心を食べるつもりだった。
543
01:13:42,055 --> 01:13:42,863
ごめん！
544
01:13:43,063 --> 01:13:44,452
痛い！
545
01:13:47,005 --> 01:13:48,470
きっぱりと告白してください、ガルザ！
546
01:13:48,670 --> 01:13:50,053
私の叔母はどこですか？
547
01:13:51,353 --> 01:13:52,848
壊してやる、誓う。
548
01:13:53,048 --> 01:13:53,848
試してみてください！
549
01:13:54,048 --> 01:13:55,630
あなたを終わらせるのは私です。
550
01:13:56,721 --> 01:13:59,582
ああ、やめて！
551
01:13:59,782 --> 01:14:01,274
おい、サギ！
552
01:14:01,474 --> 01:14:02,232
大丈夫ですか？
553
01:14:02,432 --> 01:14:04,244
しかし、私は彼女にほとんど触れませんでした、
心配しないで！
554
01:14:08,078 --> 01:14:09,442
今は半分です。
555
01:14:24,532 --> 01:14:26,420
警告しますが、お茶は
ひどい味がする。
556
01:14:26,620 --> 01:14:28,808
それを飲んで、次のことをしてください
今は平和です。
557
01:14:29,269 --> 01:14:31,445
しかし、私たちは戦っているわけではありません。
558
01:14:31,645 --> 01:14:33,091
彼は嘘つきで詐欺師です...
559
01:14:33,291 --> 01:14:36,211
彼は叔母の奈津子を連れて、
彼は自分がどこにいるのか私に言いたくないのです。
560
01:14:36,411 --> 01:14:39,647
許してください、でもあなたは私に賞を与えます
私にはない力。
561
01:14:39,847 --> 01:14:42,479
そして、方法を見つけなければなりません
この世界で生き残るために。
562
01:14:42,679 --> 01:14:44,084
年老いたアオサギが私に言いました...
563
01:14:44,284 --> 01:14:46,344
すべてのサギが
あなたと同じように、彼らも嘘をつきます。
564
01:14:46,721 --> 01:14:49,057
彼は私に本当のことを言いましたか、それとも私に嘘をつきましたか?
565
01:14:49,257 --> 01:14:50,693
- 嘘だよ！
- それは真実です!
566
01:14:51,519 --> 01:14:52,611
それは真実です。
567
01:14:52,811 --> 01:14:55,234
すべてのアオサギ
彼らは嘘つきです。
568
01:14:55,667 --> 01:14:56,994
それも嘘だよ！
569
01:14:57,513 --> 01:14:58,664
この嘘は真実です。
570
01:15:02,459 --> 01:15:04,467
どちらもかなりのケースです。
571
01:15:04,667 --> 01:15:07,377
するのは良い考えでしょう
一緒に夏子を探すことになる。
572
01:15:07,577 --> 01:15:09,894
私はここにいて世話をしなければなりません
ワラワラへ。
573
01:15:10,094 --> 01:15:13,236
塔の主でもある
彼は私にガイドになるよう命じた。
574
01:15:13,898 --> 01:15:16,494
常に警戒して解決する
これも一緒だと思いますか？
575
01:15:32,984 --> 01:15:34,525
やあ、キリコだよ！
576
01:15:34,725 --> 01:15:37,085
それはあなたに幸運をもたらします、それを保ちなさい。
それはあなたのものです。
577
01:15:37,295 --> 01:15:38,595
また会いましょう?
578
01:15:38,795 --> 01:15:40,095
あなたには決してわかりません。
579
01:15:40,795 --> 01:15:41,795
どうもありがとうございます！
580
01:15:41,854 --> 01:15:43,354
頑張ってください、
親愛なるマヒトさん。
581
01:15:53,704 --> 01:15:55,814
マヒト！
582
01:15:56,014 --> 01:15:57,014
キリコ！
583
01:15:57,907 --> 01:15:59,364
マヒト！
584
01:16:02,489 --> 01:16:05,044
主よ、部下たちに伝えておきます
彼らをここに残させてください！
585
01:16:05,244 --> 01:16:08,045
いいえ、止めることはできません
工場。
586
01:16:08,546 --> 01:16:10,084
紳士諸君、持ち場に戻ってください。
587
01:16:10,284 --> 01:16:12,962
分かりました、先生！以下の場合はお電話ください。
他に何も必要ありません。
588
01:16:13,162 --> 01:16:14,543
はい、やります。どうもありがとう。
589
01:16:25,492 --> 01:16:27,553
私たちはすでに池の中を探しています
そして丘。
590
01:16:27,753 --> 01:16:29,899
もう思い浮かびません
他にどこで探せばいいでしょうか。
591
01:16:30,099 --> 01:16:32,830
ナツコの痕跡はありません。
マヒトとかキリコとか。
592
01:16:33,232 --> 01:16:36,267
三重失踪
前代未聞のことのようです。
593
01:16:36,467 --> 01:16:38,635
宗一さん、言いたいことがあります…
594
01:16:38,835 --> 01:16:43,565
この場所で彼らはいつも起こっていた
奇妙で不可解なこと。
595
01:16:43,765 --> 01:16:46,497
この場所で働き続けて60年…
596
01:16:46,697 --> 01:16:48,538
彼らは多くのことを目撃してきました。
597
01:16:48,738 --> 01:16:53,289
そして森の中にあるあの塔
私たちには理解できない問題があります。
598
01:16:54,675 --> 01:16:58,142
建てられたものではないことを保証します
人間の手によって。
599
01:16:58,342 --> 01:17:00,592
待って、言ってるの？
幽霊って何ですか？
600
01:17:01,333 --> 01:17:02,898
あの物体が空から落ちてきた…
601
01:17:03,098 --> 01:17:06,248
始まる直前に
明治革命。
602
01:17:16,125 --> 01:17:18,104
ブーム！
603
01:17:18,875 --> 01:17:22,066
誰もがその声を聞きました
衝撃的な轟音。
604
01:17:22,415 --> 01:17:24,002
雷のようだったと言いましたか？
605
01:17:24,202 --> 01:17:27,545
昔は大きな池がありました
そこにいたのですが、ある日...
606
01:17:27,892 --> 01:17:29,885
完全に乾いたままでした。
607
01:17:30,215 --> 01:17:32,645
塔はその中にあります
正確に配置します。
608
01:17:47,114 --> 01:17:50,468
私の知る限り大叔父さん
それを作ったのはナツコだった…。
609
01:17:50,668 --> 01:17:51,931
いいえ、宇宙から来たものではありません。
610
01:17:52,259 --> 01:17:55,395
いいえ、誓って言います
物が空から落ちてきた。
611
01:17:55,881 --> 01:17:58,635
誰も近づこうとはしませんでした。
何か恐ろしいこと。
612
01:17:59,694 --> 01:18:03,908
30年ぶりに森が戻ってきた
繁栄すること、そしてその奇妙なこと...
613
01:18:04,108 --> 01:18:05,701
彼女は結局埋葬されました。
614
01:18:05,901 --> 01:18:09,269
まさにその瞬間でした。
大叔父が彼女を見つけてくれました。
615
01:18:10,259 --> 01:18:12,556
そのことが彼を長い間夢中にさせた。
616
01:18:12,973 --> 01:18:14,728
非日常的な出来事だったので、
617
01:18:14,842 --> 01:18:17,812
だからこそ彼は決めた
その周りに塔を建てます。
618
01:18:29,968 --> 01:18:33,244
たくさんの人が亡くなったり、
彼らは重傷を負った。
619
01:18:33,556 --> 01:18:37,425
それと忘れずに言及してください
大叔父はそこで姿を消した。
620
01:18:37,625 --> 01:18:38,930
それは真実ではありません。
621
01:18:39,414 --> 01:18:42,165
マヒトの母親であるイサコは、
も消えた。
622
01:18:42,365 --> 01:18:45,046
ナツコ、マヒト、キリコも。
623
01:18:46,614 --> 01:18:50,033
町は素晴らしい取り組みをしました
容赦ない捜索。
624
01:18:50,233 --> 01:18:52,527
1年後、彼女は戻ってきた
とても薄い...
625
01:18:52,727 --> 01:18:54,533
小さな麺のようなもの。
626
01:18:54,900 --> 01:18:57,608
見た目は全く同じでした
彼がいなくなった日。
627
01:18:57,902 --> 01:19:01,846
全く何も覚えていなかった
そして満面の笑みを浮かべた。
628
01:19:02,046 --> 01:19:04,872
ああ、それはとても奇妙でした。
629
01:19:06,608 --> 01:19:08,271
あの塔の鍵を持っていますか？
630
01:19:08,471 --> 01:19:10,647
はい、そう思います。
631
01:19:10,847 --> 01:19:11,847
探しに行きます。
632
01:19:29,874 --> 01:19:31,444
ああ、疲れた。
633
01:19:33,249 --> 01:19:36,220
このサギの足
彼らは歩くために生まれてきたわけではありません。
634
01:19:37,311 --> 01:19:40,645
申し訳ありませんが、それはできません
ナツコのいるところに行く。
635
01:19:41,566 --> 01:19:45,818
これさえカバーできれば
穴が開いたら、また飛べるかもしれない。
636
01:19:46,018 --> 01:19:47,903
小枝などを使用します。
637
01:19:48,434 --> 01:19:50,331
言うのは簡単です。
638
01:19:50,531 --> 01:19:53,969
この穴を塞がなければなりません
完全にそうでないと役に立たないでしょう。
639
01:19:54,655 --> 01:19:56,496
それは本当ですか？
640
01:19:56,696 --> 01:19:58,928
私はすでに言いましたが、決してそうではありません
私は嘘をつきます。
641
01:20:04,069 --> 01:20:06,403
気をつけていただきたいと思います！
642
01:20:15,477 --> 01:20:18,340
ねえ、柔らかくできると思うよ
もう少し。
643
01:20:18,540 --> 01:20:19,541
さあ、黙ってろ。
644
01:20:21,699 --> 01:20:22,779
慎重に行ってください。
645
01:20:22,979 --> 01:20:25,682
一生懸命やれば
くちばしが折れてしまいます。
646
01:20:28,225 --> 01:20:29,265
大丈夫ですか？
647
01:20:37,204 --> 01:20:42,145
ああ、またサギだ
美しくて雄大！
648
01:20:43,515 --> 01:20:45,196
また飛べますか？
続けましょうか？
649
01:20:47,191 --> 01:20:50,029
私はそうではないことを思い出させます
あなたの味方でも友達でも。
650
01:20:50,229 --> 01:20:51,571
理解できましたか？
651
01:20:52,717 --> 01:20:53,796
また近いうちにお会いしましょう。
652
01:20:53,996 --> 01:20:57,479
ナツコを探せ。
誰もあなたに同行しません。
653
01:20:57,679 --> 01:20:59,701
二人とも行かなければなりません。
654
01:21:08,074 --> 01:21:09,514
問題はありますか?
655
01:21:09,714 --> 01:21:11,154
いや、ただ…
656
01:21:12,362 --> 01:21:14,375
少し目立って観察してみます。
657
01:21:15,060 --> 01:21:17,895
ここの部分が気になります。
658
01:21:18,882 --> 01:21:20,057
そうそう。
659
01:21:20,357 --> 01:21:22,049
ただし、あまりにも多くのものを取りすぎないでください。
660
01:21:22,249 --> 01:21:23,249
さあ、黙ってろ。
661
01:21:27,926 --> 01:21:29,015
それは家です。
662
01:21:29,283 --> 01:21:30,654
鍛冶屋の本拠地です。
663
01:21:30,854 --> 01:21:32,698
気をつけて、頭を下げてください！
664
01:21:36,954 --> 01:21:38,965
やあ、巨大インコです。
665
01:21:39,165 --> 01:21:39,824
なんて奇妙だろう。
666
01:21:40,024 --> 01:21:42,645
なぜ彼らはさまようのでしょうか
彼の家のために？
667
01:21:42,934 --> 01:21:44,584
彼らはそれを食べましたか？
668
01:21:44,784 --> 01:21:45,824
あれらは人を食べるのでしょうか？
669
01:21:46,024 --> 01:21:47,984
はい、象もです。
670
01:21:48,990 --> 01:21:51,045
ペリカンのときと同じように。
671
01:21:51,408 --> 01:21:52,514
先生が持ってきてくれたのですが…
672
01:21:52,714 --> 01:21:53,890
そして彼らは再現した。
673
01:21:55,001 --> 01:22:00,315
奈津子を救うために
そこを通らなければなりません。
674
01:22:00,766 --> 01:22:01,537
彼らの気を紛らわせてやる…
675
01:22:01,737 --> 01:22:03,751
あなたが走るために
できるだけ早く。
676
01:22:03,951 --> 01:22:05,064
わかりました、試してみます。
677
01:23:07,265 --> 01:23:09,125
私たちはあなたを待っていました。
678
01:23:10,324 --> 01:23:13,024
夏子がいればそうは思わない
彼女なしで行きなさい。
679
01:23:13,502 --> 01:23:14,784
どこにあるのか教えてください。
680
01:23:15,265 --> 01:23:16,645
こちら側です。
681
01:23:39,392 --> 01:23:40,471
こちらです。
682
01:23:41,116 --> 01:23:42,050
彼らはそれを食べましたか？
683
01:23:42,250 --> 01:23:44,396
彼らはどうやって食べることができたのでしょうか？
ナツコに？
684
01:23:44,596 --> 01:23:46,760
奈津子は赤ちゃんを妊娠中です。
685
01:23:46,960 --> 01:23:48,349
私たちは赤ちゃんを食べません。
686
01:23:48,764 --> 01:23:50,696
そして、あなたの中に赤ちゃんはいません。
687
01:23:50,899 --> 01:23:52,500
食事！食事！
688
01:24:13,411 --> 01:24:15,051
おい、なんて不注意なんだ。
689
01:24:15,251 --> 01:24:17,315
これ以上は、あなたはそうなるだろう
シチュー
690
01:24:17,904 --> 01:24:19,269
それであなたは氷見さんです。
691
01:24:19,586 --> 01:24:22,010
あなたは私の命を救ってくれました。
どうもありがとう。
692
01:24:22,414 --> 01:24:25,585
あなたはあのガキですか？
彼はキリコと一緒だったのか、それとも私が間違っているのか？
693
01:24:26,283 --> 01:24:27,716
マヒトです。
694
01:24:27,916 --> 01:24:30,627
そして私はそれを探しています
ナツコという女性。
695
01:24:30,827 --> 01:24:33,046
ナツコ？
私の姉？
696
01:24:33,636 --> 01:24:34,705
妹？
697
01:24:37,769 --> 01:24:38,769
私と来て。
698
01:24:39,859 --> 01:24:40,859
何を待っていますか?
699
01:25:15,654 --> 01:25:17,147
私の家へようこそ。
700
01:25:50,962 --> 01:25:53,125
塔に等しい
それは私の家にあります。
701
01:25:53,325 --> 01:25:55,267
もちろん知っています。同じ塔ですよ。
702
01:25:55,467 --> 01:25:59,066
現実にはそれが存在しているのです
同時に多くの異なる世界。
703
01:25:59,266 --> 01:26:00,305
入りましょう。
704
01:26:30,132 --> 01:26:31,132
取る。
705
01:26:31,934 --> 01:26:33,854
早く食べてください。
汚れる可能性があります。
706
01:26:41,880 --> 01:26:44,571
キリカも好きだよ
私のパンとジャム。
707
01:26:47,965 --> 01:26:49,367
おいしいですよ！
708
01:26:49,990 --> 01:26:53,030
全く同じ味です
母が作ってくれたパンに。
709
01:26:53,605 --> 01:26:56,315
ひょっとしてナツコさん
あなたのお母さんですか？
710
01:26:56,515 --> 01:26:57,515
いいえ、そうではありません。
711
01:26:58,395 --> 01:26:59,809
ナツコ、誰か…
712
01:27:00,009 --> 01:27:01,845
父が好きなもの。
713
01:27:02,254 --> 01:27:04,074
私の母はずっと前に亡くなりました。
714
01:27:04,454 --> 01:27:05,794
私のもです。
715
01:27:07,512 --> 01:27:08,763
とてもよく食べなければなりません...
716
01:27:08,963 --> 01:27:11,145
たくさんのエネルギーが必要になるからです。
717
01:27:17,414 --> 01:27:20,635
道に迷うと危険ですので注意してください
決して外出しないでください。
718
01:27:29,223 --> 01:27:30,772
ドアには警備員がいます。
719
01:27:52,413 --> 01:27:53,544
外出してもいいよ。
720
01:27:53,744 --> 01:27:56,909
ちなみに私の能力は
ここでは制限されています。
721
01:27:58,424 --> 01:27:59,664
こっちだよ。
722
01:28:09,337 --> 01:28:10,600
そしてこれらのドアは？
723
01:28:10,826 --> 01:28:12,662
黙っていろ、彼らは私たちを発見するだろう。
724
01:28:18,987 --> 01:28:20,044
それはこれです。
725
01:28:22,812 --> 01:28:24,704
近づきすぎると、
それはあなたを吸収します。
726
01:28:28,855 --> 01:28:29,834
お父さん？
727
01:28:30,034 --> 01:28:31,534
それでそれはあなたのお父さんですか？
728
01:28:32,872 --> 01:28:35,445
戻る唯一の方法
このドアを開けると家に着きます。
729
01:28:35,835 --> 01:28:38,074
そしてナツコはどうでしょうか？
彼女なしでは去りたくない。
730
01:28:38,595 --> 01:28:42,065
ナツコは帰るつもりはないが、
彼女はもうすぐ出産します。
731
01:28:45,339 --> 01:28:46,339
インコたち！
732
01:28:52,353 --> 01:28:55,294
彼らはここに来ます。マヒト
今、あなたの力を使ってください。
733
01:28:55,832 --> 01:28:58,254
ノブから手を離さないでください。
開きます。
734
01:28:59,888 --> 01:29:01,284
もう一方のノブを持って閉じてください。
735
01:29:01,714 --> 01:29:03,065
しっかり押してください！
736
01:29:08,533 --> 01:29:09,074
これは何ですか？
737
01:29:09,274 --> 01:29:10,432
ノブから手を離さないでください。
738
01:29:11,595 --> 01:29:14,778
あなたがそれを手放したら、私たちにはもう何もありません
戻る方法。
739
01:29:26,785 --> 01:29:27,785
マヒトです！
740
01:29:29,494 --> 01:29:30,652
マヒト！
741
01:29:31,882 --> 01:29:32,633
お父さん！
742
01:29:32,833 --> 01:29:35,625
残りたいですか？お父さんのところに行って、
ただ手放してください。
743
01:29:35,825 --> 01:29:37,941
もちろん違います！奈津子叔母さん
彼女は私を必要としているのです！
744
01:29:45,346 --> 01:29:47,569
わかるだろう、モンスターたち
羽が生えた！
745
01:30:01,074 --> 01:30:03,474
マヒトが変身した
インコで。
746
01:30:04,002 --> 01:30:05,342
ごめんなさい、お父さん。
747
01:30:06,736 --> 01:30:08,034
宗一さん。
748
01:30:08,595 --> 01:30:11,235
みんな聞いてね！
マヒトはインコです！
749
01:30:47,009 --> 01:30:48,865
それらの壁に触れないでください。
750
01:30:49,329 --> 01:30:51,361
彼らは私たちがここにいることに腹を立てています。
751
01:31:00,938 --> 01:31:03,909
こちらがナツコさんです。
分娩室です。
752
01:31:07,769 --> 01:31:09,944
石たちは知っている
私たちがここにいるということ。
753
01:31:10,144 --> 01:31:12,059
だから私はあなたには同行できないのです。
754
01:31:13,059 --> 01:31:14,629
私が誰から来たのか知っています。
755
01:31:15,443 --> 01:31:17,055
それではここでお待ちしています、マヒト。
756
01:31:18,091 --> 01:31:19,091
大丈夫。
757
01:32:06,754 --> 01:32:08,705
夏子おばさん、私はマヒトです。
758
01:32:08,905 --> 01:32:10,219
奈津子おばさん！
759
01:32:28,709 --> 01:32:30,660
奈津子おばさん！マヒトです！
760
01:32:30,860 --> 01:32:32,457
あなたを救いに来たのです！
761
01:32:32,924 --> 01:32:35,144
奈津子おばさん！お手伝いします。
762
01:32:39,117 --> 01:32:40,256
それはあなたです。
763
01:32:40,456 --> 01:32:42,153
ここで一体何をしているのですか？
764
01:32:42,864 --> 01:32:43,864
帰らなければなりません！
765
01:32:44,504 --> 01:32:45,645
今！
766
01:32:49,501 --> 01:32:50,645
私はあなたなしでは去るつもりはありません。
767
01:32:51,885 --> 01:32:53,504
私は心からあなたを憎んでいます！
768
01:32:53,704 --> 01:32:55,124
ここから出て行け！
769
01:32:57,725 --> 01:32:58,845
ここから出て行け！
770
01:32:59,244 --> 01:33:00,324
今！
771
01:33:09,984 --> 01:33:12,244
母親！ナツコ！
772
01:33:16,105 --> 01:33:17,765
母親！
773
01:33:20,904 --> 01:33:23,324
母親！家に帰ります！
774
01:33:32,686 --> 01:33:34,565
マヒト、逃げなきゃ！
775
01:33:37,265 --> 01:33:39,504
ナツコ！母親！
776
01:34:25,345 --> 01:34:29,145
聖石のマスター。
私のお願いを聞いてください。
777
01:34:30,719 --> 01:34:35,466
どうか妹が戻ってくるようお願いします
子供を腕に抱えて帰宅…
778
01:34:35,666 --> 01:34:37,085
誰が彼の息子になるのか。
779
01:34:40,605 --> 01:34:41,605
ナツコ！
780
01:34:42,124 --> 01:34:43,124
ナツコ！
781
01:34:43,664 --> 01:34:45,057
聞こえますか？
782
01:34:45,926 --> 01:34:47,541
さあ、起きてください。
783
01:34:52,624 --> 01:34:53,747
とても良い！
784
01:34:53,947 --> 01:34:55,176
それはナツコです。
785
01:34:55,376 --> 01:34:56,376
ここに来て。
786
01:36:41,857 --> 01:36:45,525
息子さん、ようこそ。
近づいてください。
787
01:36:49,145 --> 01:36:50,404
私の名前はマヒトです。
788
01:36:51,328 --> 01:36:54,385
あなたは塔のマスターですか？
私の大叔父さん？
789
01:36:55,175 --> 01:36:56,525
ちょっと待ってください。
790
01:36:57,145 --> 01:36:58,565
静けさ。
791
01:37:25,686 --> 01:37:27,287
それで終わりです。
792
01:37:27,487 --> 01:37:29,755
これからこの世界は…
793
01:37:29,955 --> 01:37:33,751
太陽光を見ることができる
あと一日。
794
01:37:34,271 --> 01:37:35,391
あと一日？
795
01:37:35,591 --> 01:37:38,362
だからこの世界は
あと1日しか持たないのでしょうか？
796
01:37:39,100 --> 01:37:40,223
同行してください。
797
01:38:36,692 --> 01:38:43,692
この世界、私の力はすべてここから来ています
ここに見られるこの巨大な石の。
798
01:38:44,253 --> 01:38:47,784
この石が原因だったのか
この世界全体を創造するには？
799
01:38:48,283 --> 01:38:50,919
たくさんのことがあります
結論として。
800
01:38:51,428 --> 01:38:53,455
世界は生き物です...
801
01:38:53,655 --> 01:38:55,778
カビや虫が発生している。
802
01:38:56,214 --> 01:38:58,319
時が経つでしょう。
803
01:38:58,519 --> 01:39:01,860
私は自分自身を探しています
次の後継者。
804
01:39:04,092 --> 01:39:08,602
マヒト、信じてもいいですか？
私の使命を続けてくれますか？
805
01:39:08,802 --> 01:39:09,840
あなたの使命は？
806
01:39:10,040 --> 01:39:12,837
私の後継者も参加する必要があります
私の家族の。
807
01:39:13,037 --> 01:39:15,491
それが私たちの合意です
石と私。
808
01:39:15,691 --> 01:39:18,300
それ以外の方法では不可能です。
809
01:39:18,729 --> 01:39:22,006
もしこの世界の運命が
美しい宝石になりますように…
810
01:39:22,206 --> 01:39:23,753
それとも忌まわしいもの…
811
01:39:23,953 --> 01:39:25,802
それはあなた次第です。
812
01:39:26,002 --> 01:39:28,283
ブロックってどういう意味ですか？
813
01:39:30,086 --> 01:39:33,466
誰でも追加できます
これらの作品の。
814
01:39:39,474 --> 01:39:44,103
だから、それが欲しいならそうしなければならない
この世界では調和が栄えます。
815
01:39:47,364 --> 01:39:51,003
しかし、それらは断片ではありません
木は墓石です。
816
01:39:51,203 --> 01:39:52,902
彼の悪意を感じます。
817
01:39:57,047 --> 01:40:01,916
あなたが正しいです。そしてそれ
それが私があなたを選んだ理由です。
818
01:40:53,030 --> 01:40:54,030
ありがとうガルザ。
819
01:40:54,239 --> 01:40:55,265
話す時間はありません。
820
01:41:17,179 --> 01:41:18,424
彼らは氷見を捕らえた。
821
01:41:18,624 --> 01:41:19,859
心配しないで。大丈夫です。
822
01:41:20,059 --> 01:41:21,059
私たちは彼女を迎えに行かなければなりません。
823
01:42:17,016 --> 01:42:18,356
ヒミさんは大丈夫だと思いますか？
824
01:42:18,556 --> 01:42:20,978
彼らは彼女を捕まえた。
彼女を先生のところに連れて行きます。
825
01:42:21,178 --> 01:42:22,178
彼の先生？
826
01:42:22,406 --> 01:42:23,845
つまり、あなたの大叔父さんです。
827
01:42:25,163 --> 01:42:28,581
私が見たところによると、彼らは彼女を次の場所に連れて行くつもりのようです
彼と取引をする。
828
01:42:28,781 --> 01:42:29,805
何という取引でしょうか？
829
01:42:30,361 --> 01:42:32,605
彼らはすべてを守りたいのです。
830
01:42:32,869 --> 01:42:35,685
塔の中はいっぱいです
今はセキセイインコ。
831
01:42:35,885 --> 01:42:39,544
あなたの侵入は言い訳だった
その取引について考えるのに最適です。
832
01:42:39,893 --> 01:42:40,893
私の侵入？
833
01:42:41,179 --> 01:42:42,368
あなたの侵入です！
834
01:42:42,568 --> 01:42:44,575
分娩室に入りました
ナツコさんより。
835
01:42:44,775 --> 01:42:45,909
さあ、侵入者。
836
01:42:48,019 --> 01:42:50,105
でも、氷見さんは外で私を待っていてくれるのを好みました！
837
01:42:50,305 --> 01:42:52,284
あなたを連れて行ったのは重大な間違いでした！
838
01:42:53,643 --> 01:42:54,744
これは視点です。
839
01:42:59,744 --> 01:43:01,185
より高く反転します。
840
01:43:07,910 --> 01:43:08,754
被験者...
841
01:43:08,954 --> 01:43:10,195
その距離を保ってください。
842
01:43:10,395 --> 01:43:12,336
少しお待ちください。
843
01:43:12,874 --> 01:43:14,954
陛下、私たちもご同行させていただきます！
844
01:43:15,154 --> 01:43:16,534
私たちも同行しましょう。
845
01:43:18,584 --> 01:43:20,591
あなたの誠実さに感謝します。
846
01:43:20,791 --> 01:43:23,351
ただし、これは
王の土地。
847
01:43:24,142 --> 01:43:25,561
私の臣民万歳！
848
01:43:28,251 --> 01:43:31,485
私たちのために3つの乾杯
インコの王様！
849
01:43:31,685 --> 01:43:33,042
万歳！
850
01:45:19,326 --> 01:45:23,822
聞く！氷見先生がいらっしゃいます。
851
01:45:24,022 --> 01:45:25,266
私たちは彼女を傷つけてやる！
852
01:45:25,713 --> 01:45:27,057
あきらめる！
853
01:45:36,493 --> 01:45:39,404
あれを見てください！彼らは私たちの先祖なのです！
854
01:45:42,371 --> 01:45:46,254
なんと素晴らしいことでしょう！陛下、
ここは楽園ですか？
855
01:45:47,117 --> 01:45:48,579
黙れ！
856
01:45:48,779 --> 01:45:50,160
でもとても美しいですね！
857
01:45:50,360 --> 01:45:51,623
とても明るいですね！
858
01:46:09,780 --> 01:46:11,408
こんにちは、ようこそ。
859
01:46:11,608 --> 01:46:12,775
ちょっと座ってください。
860
01:46:13,458 --> 01:46:15,525
いや、もっと歩きましょう。
861
01:46:36,204 --> 01:46:39,445
おっしゃるとおりです。入力を受け入れます
分娩室への行き方も悪かったです。
862
01:46:39,645 --> 01:46:44,084
私にとってそれは面白くありません。それは
極めて重大な過失。
863
01:46:45,046 --> 01:46:46,601
あなたはとても正しいです。
864
01:46:46,801 --> 01:46:49,783
私はその石が持っていることを認めます
危険な輝き。
865
01:46:50,222 --> 01:46:53,265
それでも、若い魂は貴重です。
866
01:46:53,628 --> 01:46:57,964
王として許さない
この犯罪が処罰されない理由はない。
867
01:46:58,949 --> 01:47:03,204
焦らないでください。をお願いします。
マヒトが私の後継者であることを。
868
01:47:29,175 --> 01:47:30,435
すごいおじさん！
869
01:47:33,219 --> 01:47:36,275
私たちは世界を守らなければなりません
さもなければ忘れ去られてしまうだろう。
870
01:47:37,114 --> 01:47:41,914
マヒトはいい子だよ。
彼を家に帰させるべきだと思います。
871
01:47:45,775 --> 01:47:47,254
ああ、偉大な叔父さん！
872
01:47:50,480 --> 01:47:51,935
あなたも氷見さん、帰らなければなりません。
873
01:48:15,355 --> 01:48:16,355
がある！
874
01:48:16,904 --> 01:48:18,204
通路ですよ。
875
01:48:32,737 --> 01:48:34,355
私はすでにこの場所に行ったことがありました。
876
01:48:34,794 --> 01:48:36,504
おお！やけど！
877
01:48:40,857 --> 01:48:43,985
ねえ、私はここまで到達したことがない。
878
01:48:54,835 --> 01:48:56,839
戻らなければなりません、
陛下。
879
01:48:57,039 --> 01:48:58,108
滞在します。
880
01:48:58,308 --> 01:49:00,592
安全を確保してください。
881
01:49:00,792 --> 01:49:03,981
そしてあなたの王様だと言ってください
彼は国民を誇りに思うでしょう。
882
01:49:04,181 --> 01:49:05,645
- はい、陛下。
- 幸運を！
883
01:49:45,065 --> 01:49:47,945
やあボス、そろそろ時間だと思いませんか
なぜ私たちはこの場所を離れるのですか？
884
01:49:48,660 --> 01:49:50,588
それはできません。氷見さんが私たちを呼んでいます。
885
01:49:50,945 --> 01:49:53,464
私にとってはうまくいかないと思うのですが、
何も聞こえないから。
886
01:49:56,083 --> 01:49:57,083
ヒミ！
887
01:50:01,696 --> 01:50:03,168
マヒト！
888
01:50:06,768 --> 01:50:09,474
ひみさん、大丈夫ですか？彼らはあなたを傷つけましたか？
889
01:50:10,027 --> 01:50:11,027
いいえ。
890
01:50:11,701 --> 01:50:15,048
マヒト、君がいると思ってた
失った。大丈夫ですか。
891
01:50:21,038 --> 01:50:23,071
私の大叔父はすでに
があなたを待っています。
892
01:50:23,271 --> 01:50:25,394
私はそれを知っています。私は彼と一緒に行きます。
893
01:50:25,594 --> 01:50:27,804
しかし、何かが間違っています。
分かりません、それは...
894
01:50:28,004 --> 01:50:29,004
さあ行こう。
895
01:50:39,984 --> 01:50:41,649
もう暗くなってきました。
896
01:51:14,339 --> 01:51:16,080
それらは石のブロックです。
897
01:51:17,921 --> 01:51:21,884
触らないほうがいいですよ。
これらのブロックはエネルギーが多すぎます。
898
01:51:47,049 --> 01:51:50,009
大叔父さん、私たちはここにいます。
マヒトを連れて行きました。
899
01:51:50,237 --> 01:51:51,237
私はここにいます、偉大な叔父さん。
900
01:51:55,203 --> 01:52:00,030
注意してください、ピースはそうではありません
あなたが言ったように悪に染まっています。
901
01:52:09,204 --> 01:52:14,312
私が限界を超えて旅してきたことがわかるでしょう
それらを見つけるのに必要な時間と空間。
902
01:52:16,403 --> 01:52:18,496
全部で13個あります。
903
01:52:18,874 --> 01:52:21,755
3日ごとに積み重ねることを忘れないでください。
904
01:52:21,955 --> 01:52:27,690
自分だけの塔を建てましょう。
あらゆる悪のない王国。
905
01:52:29,418 --> 01:52:34,696
勝つ世界を創る
寛大さ、平和、そして美しさ。
906
01:52:46,541 --> 01:52:48,712
この怪我の責任は私にあります。
907
01:52:50,000 --> 01:52:52,114
それは私の中に悪がある証拠です。
908
01:52:54,338 --> 01:52:56,289
なので、この石には触ることができません。
909
01:52:56,739 --> 01:52:59,511
ナツコと一緒に元の世界に戻ります。
今、彼女は私のお母さんです。
910
01:53:00,453 --> 01:53:06,226
本当に元の世界に戻りたいの？
彼らはどこで殺し合い、奪い合いますか？
911
01:53:06,611 --> 01:53:09,535
消費されるまでにそれほど時間はかかりません
炎のそばで。
912
01:53:09,735 --> 01:53:14,578
それから私は氷見のような友達を作ることを約束します。
キリコもサギ男も。
913
01:53:15,627 --> 01:53:16,627
私？
914
01:53:16,780 --> 01:53:19,271
友達もできますし、
自分の世界に戻ってください。
915
01:53:19,471 --> 01:53:22,603
ただし、最初に 13 個の石を積み上げなければなりません。
916
01:53:23,025 --> 01:53:24,133
もう時間はありません。
917
01:53:24,992 --> 01:53:27,209
持ち続けられない
私の塔
918
01:53:37,886 --> 01:53:40,975
どうして彼は私たちをそのように裏切ることができたのでしょうか？
帝国の命運を託して…
919
01:53:41,175 --> 01:53:43,338
いくつかの石の上では
彼らは何もしないのですか？
920
01:53:50,123 --> 01:53:53,235
いやいや。落ちないでください。
じっとしていなさい。
921
01:54:04,419 --> 01:54:05,646
呪い！
922
01:54:07,156 --> 01:54:13,187
ヒミ！マヒト！廊下に戻ってください
時間！あなたがいる場所に戻ってください！
923
01:54:13,387 --> 01:54:14,456
素晴らしい叔父さん。
924
01:54:25,881 --> 01:54:27,674
世界は分断されつつあります。
925
01:54:28,356 --> 01:54:29,356
来る。
926
01:54:49,669 --> 01:54:51,988
大叔父さん、本当にありがとうございました。
927
01:54:53,434 --> 01:54:54,610
ここに来て。
928
01:54:56,967 --> 01:54:58,285
より速く、より速く。
929
01:55:24,326 --> 01:55:25,736
ナツコさん。
930
01:55:37,675 --> 01:55:39,642
それはこれです。マヒト、もう行っていいよ。
931
01:55:39,842 --> 01:55:41,121
そして、あなたには何が起こるのでしょうか？
932
01:55:41,551 --> 01:55:43,110
わかりました、私のは違います。
933
01:55:43,310 --> 01:55:45,527
やっぱり私はなるよ
あなたのお母さんの中で
934
01:55:45,778 --> 01:55:48,159
でも、あなたは死ぬことになるでしょう
病院が全焼した。
935
01:55:48,359 --> 01:55:52,609
火は怖くない。感じます
あなたを私の息子にできて幸運です。
936
01:55:52,809 --> 01:55:54,703
氷見なんて言わないでね。
生き残るよりも。
937
01:55:54,903 --> 01:55:57,038
マヒトさん、いい子ですね。
938
01:56:03,311 --> 01:56:04,602
ここ！
939
01:56:06,913 --> 01:56:07,924
奈津子ママ！
940
01:56:08,124 --> 01:56:08,845
こんにちは、マヒト。
941
01:56:09,045 --> 01:56:09,874
大丈夫ですか。
942
01:56:10,074 --> 01:56:11,108
お姉さん、ここにいるよ。
943
01:56:11,308 --> 01:56:13,172
あなたの出産ではすべてがうまくいきます、心配しないでください。
944
01:56:13,372 --> 01:56:14,653
続けましょう、止まらないでください。
945
01:56:43,650 --> 01:56:45,326
なんと素敵なことでしょう！
946
01:57:09,302 --> 01:57:11,689
おい、こっちだよ。
947
01:57:20,784 --> 01:57:23,425
なんという安堵感でしょう。ペリカンズも
彼らは時間通りに出発した。
948
01:57:24,307 --> 01:57:29,185
ねえ、マヒト、覚えてる？
私たちはどこにいたの？
949
01:57:29,895 --> 01:57:30,895
はい、だから？
950
01:57:31,332 --> 01:57:33,086
それは悪いことです、忘れたほうがいいです。
951
01:57:33,286 --> 01:57:34,083
忘れて？
952
01:57:34,283 --> 01:57:36,353
人が忘れるのは普通のことです。
953
01:57:38,054 --> 01:57:40,273
そこから何も持ってきていないんですよね？
954
01:57:47,845 --> 01:57:52,265
あまりにも強力なお守りなので、
私のような者にとっても。
955
01:57:53,451 --> 01:57:55,506
おい、あれは岩だよ。
956
01:57:55,706 --> 01:57:58,186
はい、畑から拾ってきました
それは彼らでいっぱいでした。
957
01:57:58,874 --> 01:58:00,503
信用できない
あなたのような初心者について。
958
01:58:01,398 --> 01:58:04,013
さらに、その石は
とても強力です。
959
01:58:04,733 --> 01:58:07,249
時間が経てば忘れることができます。
私がこれを言っているのには理由があります。
960
01:58:12,199 --> 01:58:14,167
友達に会いません。
961
01:58:28,140 --> 01:58:28,604
私の腰。
962
01:58:28,804 --> 01:58:29,804
あ、キリコさん！
963
01:58:31,259 --> 01:58:32,336
彼は王様ですか？
964
01:58:40,563 --> 01:58:42,735
彼らが戻ってきたよ！
965
01:58:42,935 --> 01:58:44,765
マツコ！マヒト！
966
01:58:45,796 --> 01:58:46,796
お父さん！
967
01:58:54,086 --> 01:59:00,054
戦後２年後、
私たちは東京に戻ることにしました。
968
01:59:02,271 --> 01:59:04,321
ねえ、マヒト。
969
01:59:05,585 --> 01:59:07,138
今から出発します！
970
01:59:08,108 --> 01:59:09,108
行く！