WWW.MY-SUBS.CO
[GUNTUR GUNTUR]
ZEMERIK: Lihatlah, penemuan terbaru saya...
...jarang namun kuat.
Fase logam.
Luar biasa, eh, gumpalan, Tuanku.
Gumpalan ini adalah virus pengendali parasit.
Mengamati.
Zurk. Mengakhiri diri sendiri.
[Dentang]
[Listrik Berderak]
Bagus, Pak.
Tapi Zurk tidak punya pikiran.
Mereka tetap melakukan apa pun yang Anda katakan.
Benar, Zug.
Tapi Anda punya keinginan bebas, bukan?
Um... Ya.
Jadi jika saya memerintahkan Anda untuk mengakhiri diri sendiri?
[Terkekeh]
Oh, bagus sekali, Tuan Zemerik.
Itu lelucon, bukan?
[MENGERUM]
ZEMERIK: Zug, hentikan sendiri.
Berhenti.
[GERAM]
Menggunakan logam fase...
...salah satu kendaraan penduduk bumi akan segera menjadi milikku.
Dan begitu juga dengan Bumi.
[MUSIK ROCK BERMAIN DALAM STEREO]
[ALAT BERPUTAR]
Perutku lebih keras daripada kunci pas fusi ini.
Hei, di mana mereka berdua yang membawa pizzanya?
Ini akan menjadi makan siang kerja, kan?
Ha ha. Itu lucu.
Teman-teman, kesabaran adalah sebuah kebajikan.
Bukan salah satu milikku.
[KELUHAN]
Hmp.
Apakah kalian sudah kembali untuk makan siang? saya kelaparan.
Pria itu mengemudikan mobil paling canggih di dunia mesin pembuat suara.
Anda tidak tahu cara menggunakan klakson?
Bip, bip.
- Hmp. - Masuk za. Saya menyebutnya irisan pertama.
Ini dia.
Keju polos untuk pita yang hambar. Itu kalian.
Dan jalapeno dan saus api untuk perut baja.
Itu aku.
[Mengendus]
Uh-oh. eh...
Pizza dingin adalah magnet kuman.
[TIDUR]
Hmm?
[BIP MUSIK]
Wah. Hehe. Alarm palsu. Temperatur Pie masih aman.
[BATUK LALU MENGendus]
Maaf, sepertinya aku masuk angin.
[BERSIN]
Hah? Oh!
Bersin pizza keju.
Uh! Ugh. Spinner, aku akan...
Agura, beri dia waktu luang. Anda tahu bagaimana dia menghadapi kuman.
[ALARM BERDARAH]
Disimpan oleh bel.
SAGE [O VER PA]: Kekuatan Pertempuran 5, Saya merasakan portal stormshock terbuka.
T-minus-6 menit.
SAGE: Portal akan terbuka, Kuadran 9. Bantalan 246.
Apakah itu pizza yang kamu bersin?
Tidak yakin, menemukannya di lantai.
[GAG]
Anda tahu itu tertutup dengan kuman, kan?
Ah. Dan mur roda. Simpan untuk nanti.
Sage, apa pun yang ada dalam ingatanmu itu akan memberi tahu kita untuk apa kita berada di sini?
Data zona pertempuran tidak lengkap menunjukkan jenis bentuk kehidupan yang sangat besar.
Itu bisa berarti apa saja...
...dari monster Loch Ness kepada kepala sekolah lamaku, Tuan Wigglebottom.
Ha ha ha. Serius, Wigglebottom?
Nama aslinya, sumpah.
Memeriksa memori untuk koordinat lokasi battlekey.
Berkas kosong. Maaf, tim.
Besar. Saya suka misteri.
[BERSIN]
Oh, eww!
Wah! Anda memegang kendali, memegang kendali.
Saya memegang kendali tetapi tidak senang.
BELUKAR: Saatnya menghadapi badai.
[SEMUA BERSORAK]
Oke, Anda tahu latihannya.
Temukan battlekey, kunci zonanya dan terlihat bagus melakukannya.
Senang Anda bisa bergabung dengan kami, Agura. Apa yang telah terjadi?
Spinner terjadi, itulah yang terjadi.
Oh! Lihat, Sherman bersin dan...
AGURA: Anda berkata, "Gesundheit."
Anda tidak menembaki rekan satu tim Anda.
- Kecuali kamu mencoba mengirimiku petunjuk. VERT: Teman-teman.
Sisi yang sama, ingat? Sherm, apa yang kamu punya?
Wah. Dingin.
Sepertinya tempat ini campuran simbiosis...
...dari unsur organik dan senyawa logam.
Dan untuk non-geek?
Kita berada di dalam makhluk.
Oleh karena itu hal tersebut di atas bentuk kehidupan yang sangat besar.
Apapun itu, ini adalah zona pertempuran.
Zona pertempuran paling kotor yang pernah ada.
[BERHENTI]
Hei, siapa pun merasakan irama di sini?
Jika kamu mengajakku berdansa?
Hmm.
BELUKAR: Itu adalah detak jantung.
Stanford, petakan sumbernya.
Peta gema muncul.
Mengunci di hati.
Dan coba tebak apa yang menemaninya?
Kuncinya.
- Mengirim koordinat. - Perbesar?
- Pimpin jalannya. - Selalu.
[BERHENTI]
Pembaruan status.
Zurk masih belum bisa mendapatkan battlekey, Tuan Zemerik.
ZEMERIK: Ngawur.
Segera kunci pertempuran itu akan menjadi milikku.
Selama aku punya ini, dan itu.
Anda mendapat pesanan Anda.
Merasakan getaran aneh di sini.
[BERGEMURUH]
Katakan padaku kita tidak dalam saluran pencernaan makhluk ini.
[Terkesiap]
Sark.
Jerawat raksasa, kotor.
Oh!
Spinner, serang Zurk, bukan aku?
Pertahankan amarah, ubah target.
- Hah? - Sekarang aku punya kamu.
AGURA: Hai.
Tunggu, apa yang terjadi.
Uh! Hentikan, kendalikan.
Saya memegang kendali.
Silakan.
BELUKAR: Silakan masuk, semuanya. Ganti rugi?
- Aku baik-baik saja. - Aku lebih baik.
[Mengendus]
- Aku 100 persen. - Aku mual.
[TERTAWA]
Agura, apa 411mu?
Vert, apa kau tidak mendengarku?
Kerusakan sistem utama.
SUARA AGURA: Saya baik-baik saja.
Salah satu Sark yang perkasa merusak injektor bahan bakar saya.
Sark yang perkasa?
Apa? Hei teman-teman, itu bukan aku.
Saya akan kembali untuk perbaikan.
Jangan khawatir, Agura. Kami akan menjaganya setelah battlekey.
- Tunggu. ZEMERIK: Ha-ha-ha.
Zemerik.
Kau seorang tahanan di kendaraan Anda sendiri, organik.
Saat penciptaku merengek tepat sebelum aku menghancurkannya:
"Jangan pernah mempercayai mesin."
Tidak, Zemerik. Aku bersumpah aku akan...
Apa?
Jika Anda belum menyadarinya, organik, kamu tidak punya kendali.
Anda akan menggunakan Tangler untuk membuka portal Bumi.
Pikirkan lagi, Zemerik.
Tidak ada modul identitas, tidak ada portal.
ZEMERIK: Sebenarnya, saya sudah mengantisipasi langkah itu.
Jadi mari kita ambil jalan pintas ke inti masalahnya, oke?
[ZEMERIK TERTAWA]
Nah, lihat siapa yang kembali untuk tarian itu.
Oh!
Slam dancing agak ketinggalan jaman, bukan begitu?
Agura, apa yang kamu lakukan di atas sana?
Perbesar, di belakangmu.
[VERT MENENGAH]
- Kemana dia pergi? - Menjadi gila. Hah?
Wah!
Anda tidak bisa menghentikan teman-teman saya, Zemerik. Mereka mengejarku.
Tepatnya.
Agura, apapun yang salah, menepi saja, mari kita bicara.
SUARA AGURA: Anda benar, kita harus membicarakan hal ini.
Berhenti, ini jebakan.
Ahhh!
[TERIAKAN]
TIDAK.
Um... Hati-hati dengan lubang itu?
Semuanya baik-baik saja?
Kecuali Agura.
Kita semua tahu betapa menyebalkannya Spinner.
Tapi mengapa melampiaskannya pada kita semua?
Halo, saya di sini. Oh!
Oh, bagus, kita berada di dunia ingus.
[BERGEMURUH]
Apapun benda ini, sepertinya sembuh dengan sendirinya dengan cepat.
Sayang sekali Buster tidak bisa. Ada kontrol diferensial yang terbakar.
Ganti dan ayo keluar dari sini.
Hanya butuh seseorang yang cukup kecil merangkak ke bawah sana.
Anda ingin saya menjelaskannya.
[BAGIAN PENGencangan]
Baunya seperti ketiak di sini.
[Mengendus]
Oh, itu ketiakku.
[Terkesiap]
[MERINTA]
- Ada apa? - Aku melihat sesuatu bergerak.
[CHITERING DAN mendesis]
Zoom, tekan lampu depan Anda.
Kuncinya.
[Mendengus]
Setelah dia mengambil kunci pertarungannya, buang dia.
[GERAM]
SHERMAN: Untungnya, kami memiliki pakar kuman.
Pemintal, apa yang harus kita lakukan?
Berlari!
[RO ARS]
BELUKAR: Ya ampun.
Pelajaran sains:
Kuman menyerang bahan organik, seperti kita.
[Mendengus]
[MESIN DIMULAI]
Tidak menyalurkan tenaga ke roda.
[BIP]
Spinner, apakah kamu tidak memperbaikinya?
Siapa yang tahu? Aku terlalu sibuk berteriak.
[TERIAK NADA TINGGI]
- Seperti itu. - Uh.
Baiklah, aku akan melakukannya. Teman-teman, lindungi aku.
Di atasnya.
[DENGKUR]
BELUKAR: Butuh tumpangan?
[MENGERUM DAN MENDENGAR]
[RO ARS]
[BERTERIAK]
Pemintal.
[Terkesiap]
Selesai.
VERT: Sherman, buatlah lubang dari sini.
SHERMAN: Tunggu sebentar.
Koordinat Battlekey diperoleh kembali.
Mengerti. Sekarang mari kita ambil.
Agura bekerja untuk Sark?
Saya tidak mengerti.
Saya tidak ingin mempercayainya, tapi saat kamu menghitungnya...
Aku juga tidak mengerti kawan, tapi kita tidak bisa membiarkan Zemerik mendapatkan kuncinya.
Tendang itu.
Aku hampir mendapatkan kuncinya.
Zurk, hancurkan mereka.
BELUKAR: Stanford, sebelah kiri sekarang.
Spinner, keluarkan Zurk itu.
Kerja bagus, tim.
Sherman, Zoom perlu ditingkatkan.
Aktifkan ramp gan. Tunggu sebentar.
BELUKAR: Perbesar, ke atas dan ke atas.
Awasi punggungmu.
Bagus.
Kuncinya ada pada kita.
Zurk, ke portal Bumi.
Oh, tidak, kamu tidak melakukannya.
Kita lihat saja nanti.
Agura? Apa yang terjadi?
Uh!
Wah! Agura. Wah!
- TIDAK. - Mengikuti.
Battle Force 5, bersamaku.
Saya mengetahuinya. Dia pengkhianat.
Pompa rem Anda. Anda tidak mengetahuinya secara pasti.
Ada yang tidak beres. Sepertinya dia dicuci otak atau semacamnya.
Spinner benar, ada yang tidak beres.
VERT: Sherman, pindai Tangler untuk mencari anomali.
SHERMAN: Ini teknologi Sark, seperti kendali jarak jauh.
BELUKAR: Mereka terlalu dekat dengan rumah, kawan.
- Jika kita tidak maju, Bumi akan terpanggang. - Baiklah, biarkan aku keluar jalur.
Apa?
VERT: Spinner, sepertinya kamu bisa memberi tip Tangler dengan dua roda?
Tentu saja dia bisa.
- Dia sudah berlatih sepanjang hari. - Ha ha.
Stanford, bersiaplah untuk bermain penembak jitu sonik.
Bersiaplah untuk menghadapi dampak.
Lakukan itu, Pemintal.
[GERAM]
- Apa! VERT: Spinner, dampaknya dimana?
Aku punya salah satu dari cooties itu di sini bersamaku.
Itu ada di kendali saya.
Bung, lakukan saja.
Gan!
[GULPS]
Agura, jika kamu bisa mendengarku, Aku benar-benar minta maaf mengenai hal ini.
[BERGUMAN]
- Ah! VERT: Itu dia. Api.
Mustahil.
BELUKAR: Agura? Agura?
Vert, apakah kamu menyalin?
Hei, kita akan berhenti invasi planet asal kita.
- Kamu ikut? - Dengan senang hati.
Hentikan Zemerik. Dia memiliki kunci pertempuran.
Ini waktunya pengembalian.
Ha ha ha. Kemenangan.
[Mendengus]
[TERIAK]
AGURA: Oh, tidak, kamu tidak melakukannya.
TIDAK!
Hei, Sherman, kamu masih punya pizza itu?
- Bukankah kamu bilang itu magnet kuman? - Itu yang aku andalkan.
Katakan, "Keju."
- Tepat sasaran! - Tembakan yang bagus, sobat.
Hah?
[mendesis dan menggeram]
[TERIAK]
Ya.
[TERIAK]
Teman-teman, terima kasih karena tidak menyerah padaku di sana.
Saya hanya bisa membayangkan apa yang pasti sedang Anda pikirkan.
Aku, misalnya, sudah mengenal Agura tercinta selama ini tidak akan pernah mengkhianati kita.
[Terkekeh]
Dia benar-benar memberi jaminan padaku, kan?
Mereka juga melakukannya.
Bukan Spinner, dia mendukungmu.
Kupikir aku berhutang padamu...
...karena terkadang saya dapat memperoleh sedikit, Anda tahu, di luar kendali.
Percayalah, saya pernah ke sana.
Jadi kita baik-baik saja?
- Ya, kami baik-baik saja. - Hah?
Pemintal. Ugh!
PEMINTAR [TERKECIL]: Oh maaf.
Nyali kuman mecha. Tisu basah habis semua.
[TERTAWA]
[SDH BAHASA INGGRIS]