Episode 4

andnbsp;

Responsible Producer
Jungsoo Moon

andnbsp;

Producer
Yang Kim

andnbsp;

Manufactured by
Changyu Lee, Sanghoon Lee

andnbsp;

Manufacturing Producer
Byungchul Shin, Harim Yoon

andnbsp;

Script by
Eunsook Kim, Eunjung Kang

andnbsp;

Excuse me Mrs.

andnbsp;

Take care of your child
You don't want to lose her, do you?

andnbsp;

You are mistaken

andnbsp;

- I'm not her mother
- Mommy Mommy

andnbsp;

Sweety, where is your mommy?

andnbsp;

Hey sweety
Where is your mommy?

andnbsp;

Sweety!

andnbsp;

I said I wasn't coming
Why are you waiting for me?

andnbsp;

I figured you'd come

andnbsp;

I lost an important contract
and you ruined it

andnbsp;

l don't know what
you were selling out there

andnbsp;

I never pressured you

andnbsp;

I know you didn't

andnbsp;

But you just needed my help

andnbsp;

My help

andnbsp;

I'm thirsty

andnbsp;

My legs are aching

andnbsp;

Did you come to Korea

andnbsp;

because of the incident in Nice?

andnbsp;

If you're asking if it hurt me
The answer is yes

andnbsp;

But that's not why I came back to Korea

andnbsp;

Why did you want to see me?

andnbsp;

To jump to the conclusion

andnbsp;

I want to repay for the help
that you gave me

andnbsp;

The contract worked out well
thanks to you

andnbsp;

I'll give you the necklace
like a promise

andnbsp;

And if you want anything else
let me know

andnbsp;

You said you sell cars

andnbsp;

How many did you sell?

andnbsp;

Did you sell around 50?

andnbsp;

More

andnbsp;

Then maybe about 100?

andnbsp;

No, More than that

andnbsp;

Wow
You must have made a lot of money

andnbsp;

So you want to pay me back in cash?

andnbsp;

I always pay people back

andnbsp;

And I also have a promise to keep

andnbsp;

Don't you think an apology
should come first?

andnbsp;

I thought you wanted to see me

andnbsp;

because you wanted
to make an apology

andnbsp;

Isn't paying back

andnbsp;

another way of making an apology?

andnbsp;

Look, Mr. Kijoo Han

andnbsp;

If you're sorry
Just say it

andnbsp;

If you want to thank someone
Just tell them

andnbsp;

Stop playing with your words

andnbsp;

Fix it

andnbsp;

You can't apologize
without feeling sorry

andnbsp;

Whew

andnbsp;

I'm leaving

andnbsp;

I'm sorry

andnbsp;

I went to see you on the day
I was coming back to Korea

andnbsp;

I think I wanted to tell you something

andnbsp;

Maybe I wanted to tell
you that I'm sorry

andnbsp;

I am sorry

andnbsp;

And thanks for coming today

andnbsp;

Okay

andnbsp;

Thank you for your apology

andnbsp;

And thank you for your thanks

andnbsp;

Whew

andnbsp;

Is my apology accepted?

andnbsp;

Yes

andnbsp;

I am leaving for Paris in a few days

andnbsp;

This'll be our last meeting

andnbsp;

Goodbye

andnbsp;

- Oh my god
- Oh, no

andnbsp;

Hey what is this?
Bring some napkin

andnbsp;

- Hey, what is this?
- Are you okay, honey?

andnbsp;

I am very sorry

andnbsp;

What are you thinking?
Honey, are you okay?

andnbsp;

Look at my dress

andnbsp;

I bought this today
I can't go home like this

andnbsp;

I am so sorry
I'll pay for the laundry

andnbsp;

Mrs. don't you see the dress?

andnbsp;

That won't solve this problem

andnbsp;

Look at this dress

andnbsp;

What is this, huh? Darn

andnbsp;

What am I going to do?

andnbsp;

Hey Mr.

andnbsp;

Don't you realize
you're scaring my honey?

andnbsp;

Hey, don't you see this dress?

andnbsp;

You can buy another one
for your honey

andnbsp;

- My honey?
- Hey, quiet quiet

andnbsp;

Don't be scared honey
I'll handle this

andnbsp;

Let's take care of this outside

andnbsp;

Hey hey

andnbsp;

Honey, I'll be right back

andnbsp;

Hey hey

andnbsp;

Let's go honey

andnbsp;

Are you talking to me?

andnbsp;

Let's go honey

andnbsp;

Okay

andnbsp;

Am l honey?

andnbsp;

What happened? Did you lose?

andnbsp;

Why are you looking so scared?

andnbsp;

Come on, tell me

andnbsp;

- He's my boss
- Really?

andnbsp;

Are you getting fired?

andnbsp;

No

andnbsp;

He gave me a vacation

andnbsp;

And he's giving me money
to buy you a new dress

andnbsp;

What did you tell him?

andnbsp;

You told me

andnbsp;

to apologize if when I'm sorry
so I told him

andnbsp;

Oh, okay
Thanks

andnbsp;

No problem

andnbsp;

What is that you always
keep in your arms?

andnbsp;

Is it your lunch?
Do you go to elementary school?

andnbsp;

No no, It belongs to my cousin

andnbsp;

He's kind of busy you know

andnbsp;

Did you get used to the time difference?

andnbsp;

Yes I'm okay

andnbsp;

I sleep when it's dark
and wake up when It's bright

andnbsp;

Why did you come to Seoul?

andnbsp;

Because of my father's sacrificial day

andnbsp;

He passed away a
year from yesterday

andnbsp;

He was a film director

andnbsp;

He visted Paris for a week
when he was young

andnbsp;

And he always told me stories
as if he had lived there for 10 years

andnbsp;

And he always said at the end that

andnbsp;

I would understand
once I visit Paris

andnbsp;

That's why I went there

andnbsp;

Isn't that funny?

andnbsp;

My bus arrives over there

andnbsp;

Oh I'll drive you home

andnbsp;

It's okay

andnbsp;

I'll just take the bus
It suits me better

andnbsp;

So, are we never meeting again?

andnbsp;

No

andnbsp;

Aren't you glad?

andnbsp;

What?
Not seeing you again?

andnbsp;

No. because we are not parting badly

andnbsp;

I want to thank you

andnbsp;

Including everything at Paris

andnbsp;

You let me do things
I could never have done

andnbsp;

It was great

andnbsp;

We'll never meet again
but I might think of you in Paris

andnbsp;

Oh okay

andnbsp;

You take care
and fix your amnesia

andnbsp;

Until you find a man
who can take care of you

andnbsp;

Okay

andnbsp;

Goodbye

andnbsp;

We had more good memories
than the bad ones

andnbsp;

But I'll never see him anymore

andnbsp;

Don't you realize
you're scaring my honey?

andnbsp;

Hahaha, my honey

andnbsp;

That was really funny
Whew

andnbsp;

I am sitting here thinking
about him like a fool

andnbsp;

- Give it to me
- Keon

andnbsp;

Give me the camera

andnbsp;

Who are you?
What are you doing?

andnbsp;

Why are you taking this?

andnbsp;

Do you know Pilbo Kang?

andnbsp;

I'm taking this because
he didn't pay his car allotment

andnbsp;

Allotment?
Then just take his car

andnbsp;

Why are you taking my father's camera?

andnbsp;

We want to take the car

andnbsp;

But he disappeared with the car
Move out of the way

andnbsp;

No I won't
You can't take this

andnbsp;

This has nothing to do with him

andnbsp;

This is my father's camera

andnbsp;

We don't care about that
Take it when you get the money

andnbsp;

Stop
Give it back

andnbsp;

- Give me the camera
- Wait

andnbsp;

Keon, Just stay here
Wait Wait

andnbsp;

Sir! Sir! Sir!

andnbsp;

Hey, You can't just take things
this is robbery

andnbsp;

Miss, We are handling this legally

andnbsp;

If you want it, bring the money

andnbsp;

Wait! If I bring the money
I get it back right?

andnbsp;

Are you sure this isn't illegal?

andnbsp;

Yes

andnbsp;

Get out of the way
We are busy

andnbsp;

Wait

andnbsp;

If you make one scratch on that camera
You'll really get it

andnbsp;

I'll bring you the money
Keep it in good shape

andnbsp;

Hey miss, that's enough

andnbsp;

If you break it
I'll really get you

andnbsp;

I swear I will

andnbsp;

I really will get you for it

andnbsp;

The phone is turned off
If you want to...

andnbsp;

The phone is turned off
If you want to leave a message

andnbsp;

This is making me mad

andnbsp;

Keon, did your father tell you
where he was going?

andnbsp;

Did he tell you when he'd be back?

andnbsp;

He's not coming back
He was waiting for you to come back

andnbsp;

He owes a lot of money

andnbsp;

He's driving me mad

andnbsp;

I am tired

andnbsp;

Good you are here

andnbsp;

I am the owner of the house
You have 3 months rent to pay

andnbsp;

I was told to get it from you

andnbsp;

Hey, wait a minute

andnbsp;

It wasn't deposit basis but monthly rent?

andnbsp;

I told you

andnbsp;

When are you going to pay?
I have to pay my bills

andnbsp;

I can't wait any longer

andnbsp;

And you

andnbsp;

Why are you bullying my son?

andnbsp;

Why did you hit him, huh?

andnbsp;

Mrs. He must have deserved it

andnbsp;

And how much am l supposed to pay you?

andnbsp;

How much is it?

andnbsp;

1500 dollars
That's three months

andnbsp;

Pay until this weekend
If you can't pay, get out of the house

andnbsp;

Whew

andnbsp;

Keon, you really don't know
where your father is?

andnbsp;

What's this?

andnbsp;

I'm going to flim out of town

andnbsp;

We are only 3 months in debt
for payment so don't get fooled

andnbsp;

I'll pay you back after
this movie succeeds

andnbsp;

Take care of Keon for me

andnbsp;

The phone is turned off now. If...

andnbsp;

Uncle, you are really mistaken
about me

andnbsp;

I can't take care of Keon
because I'm going to Paris

andnbsp;

I can't take care of him
Why should l?

andnbsp;

I don't care what happens to him

andnbsp;

So you better get back here

andnbsp;

I'm going to Paris

andnbsp;

Keon I mean

andnbsp;

I mean

andnbsp;

Keon

andnbsp;

You know what I mean

andnbsp;

All I said was a lie

andnbsp;

You know what I mean
I know you are smart

andnbsp;

I said it because
I was just mad at your father

andnbsp;

Don't cry, okay?

andnbsp;

Aren't you glad?
We aren't parting badly

andnbsp;

Thank you

andnbsp;

Including everything at Paris

andnbsp;

You let me do things
I could never have done

andnbsp;

It was great

andnbsp;

We'll never meet again
but I might think of you in Paris

andnbsp;

Are you studying?

andnbsp;

The room is just like before

andnbsp;

2 years since I've been here
and a lot of things to do

andnbsp;

I'm sorry I made you
come all the way here

andnbsp;

You don't have to be
I'll have you pay me for this too

andnbsp;

The company records
are in this disk

andnbsp;

How's the atmosphere of the company?

andnbsp;

There are rumors about you

andnbsp;

He was a playboy in Paris

andnbsp;

He had an affair with an actress

andnbsp;

And that he also bought his degree

andnbsp;

There are a lot of sayings

andnbsp;

Wow, they're quite accurate

andnbsp;

Now that everyone knows

andnbsp;

You can tell me

andnbsp;

How was the actress?
How much was your degree?

andnbsp;

Do you want to be fired
and rest at home?

andnbsp;

I was just kidding

andnbsp;

Didn't you say that
you have a friend working at the airport?

andnbsp;

- You mean Sukhyun?
- Yeah

andnbsp;

I called him yesterday. Why?

andnbsp;

Tell to check all lists
of the entries to the country

andnbsp;

And see if Soohyuk is on the list

andnbsp;

I can't get in touch with him

andnbsp;

Let's go out and buy a car

andnbsp;

How should we do this?
I'll be your brother In law

andnbsp;

What?

andnbsp;

Hey, how's this?

andnbsp;

You know I like jeeps

andnbsp;

Oh, jeeps are over there

andnbsp;

Jeeps are expensive
We'll buy it when we get rich

andnbsp;

Do you have an affordable and
efficient car with a great design?

andnbsp;

Well, sir

andnbsp;

Our company is planning
on releasing a car of such

andnbsp;

But you can take a look
at these other cars

andnbsp;

This way, please

andnbsp;

- Secret inspection?
- Well, I was kind of bored

andnbsp;

Hello, may I ask you something?

andnbsp;

I really don't know about this

andnbsp;

What does this
legal management refer to?

andnbsp;

I have nothing to do
with the contractor

andnbsp;

I went through this car seizure

andnbsp;

- Can you take a look at this?
- You haven't paid your allotment

andnbsp;

It's all written here
take a close look

andnbsp;

I have already read it all

andnbsp;

But I don't understand anything

andnbsp;

I don't know cars nor law

andnbsp;

How am I supposed to
know what this means?

andnbsp;

Did I write it like that?

andnbsp;

Why don't you complain
to the company owner?

andnbsp;

What are you doing here?

andnbsp;

That's what I want to ask you

andnbsp;

What are you doing here?
Why didn't you go to Paris?

andnbsp;

Well

andnbsp;

I had some business to take care of

andnbsp;

I can't help you here
so go to the main office

andnbsp;

You may have a chance
to meet the owner

andnbsp;

Yeah, sure
That's just what I'm going to do

andnbsp;

Okay. So where is the main office?

andnbsp;

You said you sell cars right?
Help me

andnbsp;

What did you say your plan was?

andnbsp;

Why did you come here?

andnbsp;

Didn't you hear what I said?

andnbsp;

I'm going to see the owner

andnbsp;

Are you sure about that?

andnbsp;

Yes

andnbsp;

I'll tell him that he shoudn't
confuse his customers

andnbsp;

And not to take things
away from them

andnbsp;

Don't be afraid
I was just saying them

andnbsp;

I'll never get a chance to see him

andnbsp;

You have to be right
next to me okay?

andnbsp;

People in these places really
ignore women if they are alone

andnbsp;

If you want to help me
you're more than welcome

andnbsp;

I know nothing of this business

andnbsp;

You probably know
much more than I do

andnbsp;

So you might be of help

andnbsp;

You can use those professional
words here and there

andnbsp;

I forgot what I learned
in employee training

andnbsp;

It's okay. Just don't get scared

andnbsp;

Don't get scared
Stay confident

andnbsp;

Aja. Say it. Aja

andnbsp;

Aja

andnbsp;

Hey, wait
This tie is expensive, right?

andnbsp;

You should look rich

andnbsp;

You look good
Let's go. Aja

andnbsp;

Are you really going with her?

andnbsp;

What if they recognize your face?

andnbsp;

Not many people
know my face around here

andnbsp;

You have to keep quiet

andnbsp;

So

andnbsp;

I can get the camera back
if I just pay back the debts right?

andnbsp;

Right?

andnbsp;

We have to recover the car

andnbsp;

You have to pay the allotment

andnbsp;

But Mr. Kang is missing, right?

andnbsp;

Then the guarantor has to pay

andnbsp;

If you can't do so
There'll be more seizure

andnbsp;

No way

andnbsp;

That's not even my car
And I'm not the guarantor

andnbsp;

But It says you are
in the papers

andnbsp;

We just act by the law

andnbsp;

Isn't there any other way?

andnbsp;

That camera is not his

andnbsp;

It's mine

andnbsp;

How many times do I have to tell you?

andnbsp;

I have told you all the resolutions

andnbsp;

The next person is waiting

andnbsp;

Just 5 more minutes

andnbsp;

I really have to get that camera back

andnbsp;

Hey miss

andnbsp;

Well, I think...

andnbsp;

I don't care what you think
so stay out of this

andnbsp;

Okay then

andnbsp;

What's wrong with you?

andnbsp;

Why didn't you say a thing?

andnbsp;

Don't you love arguing?

andnbsp;

You told me to stand by you

andnbsp;

And I don't think that person
said anything wrong

andnbsp;

What did you say?

andnbsp;

Whose side are you on?

andnbsp;

I asked you for help

andnbsp;

I think you should bring
your uncle here

andnbsp;

That would be the fastest way

andnbsp;

Don't you think I know that?

andnbsp;

I can't find someone who has
made up his mind to hide away

andnbsp;

The next best way
is to pay the money

andnbsp;

Hey, don't you think I know that?

andnbsp;

You really don't understand

andnbsp;

I'm going

andnbsp;

Hey wait

andnbsp;

In fact, I kind of know
the owner of this company

andnbsp;

Yeah so

andnbsp;

If you want I could
arrange an appointment

andnbsp;

I also work here you know

andnbsp;

My God
How could you not know

andnbsp;

the owner if you work here?

andnbsp;

Hey Wait

andnbsp;

- Huh? Why
- Wait

andnbsp;

This is my number

andnbsp;

I don't have my business
card with me

andnbsp;

If you need help, call me

andnbsp;

If I had the time for that

andnbsp;

I would go find my uncle

andnbsp;

You really didn't help me
but thanks for coming anyways

andnbsp;

So are you going to
stay in Seoul then?

andnbsp;

Unfortunately yes

andnbsp;

Goodbye then

andnbsp;

The allotment delay has to be
questioned to the banker in

andnbsp;

Why are you still here?

andnbsp;

Excuse me for a minute

andnbsp;

I explained to you already

andnbsp;

Yes, but where can I find
Director Changryul Kim?

andnbsp;

What do you want with him?

andnbsp;

- I just...
- What's the problem?

andnbsp;

- Oh
- Director

andnbsp;

Mr. President

andnbsp;

- Hello
- What a surprise

andnbsp;

- You look good
- Thank you

andnbsp;

I heard you came back to Korea

andnbsp;

But I thought you were working
from the day after tomorrow

andnbsp;

In fact

andnbsp;

This man will tell you
what the problem is

andnbsp;

I want to ask you for a favor

andnbsp;

Why did he have to write it here?

andnbsp;

Why didn't he tell me
that he works there?

andnbsp;

He could have helped me

andnbsp;

Darn

andnbsp;

Uncle really shouldn't do this to me

andnbsp;

He's always lying

andnbsp;

I leased it
Rental

andnbsp;

I didn't sell the house

andnbsp;

I'll do it, Madam

andnbsp;

Are you concerned that I'm old fashioned?

andnbsp;

It looks great to me
I would definitely buy it

andnbsp;

How much is it?

andnbsp;

When did you come?

andnbsp;

I'm hungry
Let's get something to eat

andnbsp;

Is something wrong?

andnbsp;

You always said you were hunrgy

andnbsp;

when something was wrong

andnbsp;

No, you're wrong
I really am hungry

andnbsp;

Okay, after I finish this

andnbsp;

Your father...

andnbsp;

Oh he's coming?
When does his flight arrive?

andnbsp;

We don't have time then
Should I go to the airport now?

andnbsp;

He arrived in the morning

andnbsp;

I think he went to the farm

andnbsp;

Does he know I'm here?

andnbsp;

Yes
Are you going to see him?

andnbsp;

- Father
- Oh, you're here

andnbsp;

It's been 2 years since I've been here

andnbsp;

But you talk as if it's
just been 2 hours

andnbsp;

I was never going to see you
if you did not come this time

andnbsp;

You had plenty of rest
Get back to work

andnbsp;

I wasn't on a vacation

andnbsp;

Are you talking about
the contract you made?

andnbsp;

That's the least you
could do in Paris

andnbsp;

Start working next week
and dress up

andnbsp;

People working for you
will think of you in 2 ways

andnbsp;

when you say you came
from another country

andnbsp;

Really capable or just a waste

andnbsp;

Do they still have that
kind of prejudice?

andnbsp;

It's not prejudice. It's the truth

andnbsp;

- Bumsoo
- Yes, Sir

andnbsp;

Feed them well. It's getting hot

andnbsp;

And make sure they
don't get dehydrated

andnbsp;

Don't worry, Sir

andnbsp;

Do you still hate dogs?

andnbsp;

You really have nothing
in common with me

andnbsp;

Go home
I'm waiting for a new dog

andnbsp;

I'll wait

andnbsp;

You don't need to
You can go

andnbsp;

I'll wait father

andnbsp;

Ok then

andnbsp;

What do you mean by deposit?
I'm the owner

andnbsp;

What? Are you sure?

andnbsp;

How many times
do I have to tell you?

andnbsp;

I am the owner
I bought this house

andnbsp;

It can't be true

andnbsp;

He couldn't sell the house alone
I'm co-owner

andnbsp;

I don't know
Maybe faked your sign

andnbsp;

I am very frustrated

andnbsp;

This is the second time today

andnbsp;

Did someone else come?
When?

andnbsp;

He came early in the morning

andnbsp;

and asked me to lie
that it's by deposit

andnbsp;

And to collect his mails

andnbsp;

This is making me crazy
Now go

andnbsp;

Wait

andnbsp;

There's a cherry tree
that I planted with my father

andnbsp;

Please take it
It's really a pain

andnbsp;

How did you grow up so big?

andnbsp;

All these leaves

andnbsp;

What should I do with you

andnbsp;

I have no place for you

andnbsp;

Everything is such a mess

andnbsp;

I have nowhere to lean on

andnbsp;

No one to talk to

andnbsp;

Dad

andnbsp;

I'm worried that
I might have to stay here

andnbsp;

I want to go back to Paris

andnbsp;

And get the camera back

andnbsp;

And the house

andnbsp;

What if I can't get them back?

andnbsp;

What am I going to do?

andnbsp;

Is this Yangmi? It's me

andnbsp;

Yeah, I'm sorry

andnbsp;

I don't think I can go

andnbsp;

I was planning to go after
my father's sacraficial day

andnbsp;

but things happened

andnbsp;

So I have a favor to ask you

andnbsp;

Can you send me my luggage?

andnbsp;

Okay, Thanks a lot

andnbsp;

Hello. I was waiting for you

andnbsp;

Taeyoung called me a while ago

andnbsp;

Really? How is she?

andnbsp;

- When is she coming?
- She isn't

andnbsp;

She wanted me to send her her luggage

andnbsp;

I think something bad happened

andnbsp;

Something bad?

andnbsp;

I don't know
She wouldn't say

andnbsp;

She had a tough life
after losing her parents

andnbsp;

I don't know the details

andnbsp;

Anyway, about your performance

andnbsp;

Could you give me her luggage?
I'm going to Seoul

andnbsp;

Oh really?

andnbsp;

That's good news

andnbsp;

Don't you need her address?

andnbsp;

Yes please

andnbsp;

I really shouldn't do this

andnbsp;

Bon jour Mademoiselle

andnbsp;

Baguette sucks

andnbsp;

I want to eat Kimchi

andnbsp;

I'm hungry

andnbsp;

I have to admit
she's really cute

andnbsp;

That man

andnbsp;

drinks wine and
watches classic movies

andnbsp;

People who watch classic movies

andnbsp;

at night are either romantic or lonely

andnbsp;

What is he longing for?

andnbsp;

First love or kiss?

andnbsp;

Excuse me? Is there anyone?

andnbsp;

Anyone here?

andnbsp;

Taeyoung
Taeyoung

andnbsp;

Who are you?

andnbsp;

Who are you?

andnbsp;

I asked first

andnbsp;

You're very smart

andnbsp;

I'm looking for my friend Taeyoung
Do you know her?

andnbsp;

How do you know her?

andnbsp;

How?

andnbsp;

I'm her boyfriend

andnbsp;

How about you?

andnbsp;

I'm someone who knows
whether she has a boyfriend or not

andnbsp;

You are not her boyfriend

andnbsp;

You have the same accent
as she does

andnbsp;

So you must be
Taeyoung's brother?

andnbsp;

Where did she go?

andnbsp;

- Oh I'm sorry
- What is this?

andnbsp;

I'll explain so listen carefully

andnbsp;

There're waves
in this dark beach

andnbsp;

Surging it's head
powerfully to the rocks

andnbsp;

Water splashes everywhere

andnbsp;

And a bird cries breaking the silence

andnbsp;

From the pain of the broken heart

andnbsp;

Okay?
Continue

andnbsp;

Let us

andnbsp;

Love each other, please

andnbsp;

Look Look

andnbsp;

'Please' is the key point

andnbsp;

Can't you say it better?
Like this

andnbsp;

Please?
Like this

andnbsp;

Hey come here

andnbsp;

Try it

andnbsp;

Let us love each other, please

andnbsp;

Can't you do better than that?

andnbsp;

Do you think this

andnbsp;

can lead us to the Cannes

andnbsp;

So terrible

andnbsp;

Practice while I go to the restroom

andnbsp;

I'll be right back

andnbsp;

Hey hey

andnbsp;

If someone looks for me
tell them I'm out of town

andnbsp;

And go on a diet

andnbsp;

Excuse me

andnbsp;

I'm looking for someone

andnbsp;

Pilbo Kang

andnbsp;

He's our director, why?

andnbsp;

Did you came for the audition?

andnbsp;

No
I am just...

andnbsp;

But you look

andnbsp;

not so good

andnbsp;

Excuse me?

andnbsp;

I'm not here for that

andnbsp;

I'm Mr. Kang's niece

andnbsp;

Where is he? Do you have his number?

andnbsp;

His niece?

andnbsp;

He's out of town

andnbsp;

He's not that far away
but we can't reach him

andnbsp;

Let us love each other please?

andnbsp;

Love each other please?

andnbsp;

Love each other please?

andnbsp;

Let us love each other please?

andnbsp;

What's that pot for?

andnbsp;

You told me she planted
this with her father

andnbsp;

And that she cried all night

andnbsp;

We are giving it new house
so that it can live long

andnbsp;

Will the cherries bloom?

andnbsp;

Uncle told me that he'd give her

andnbsp;

cherries when she gets married

andnbsp;

Let's give a lot of water
and help it grow

andnbsp;

When do cherries bloom?

andnbsp;

I don't know
Whenever they feel like

andnbsp;

Excuse me

andnbsp;

Do you know where
Mr. Kang might be?

andnbsp;

Are you good at drums?

andnbsp;

I really don't like to brag
but I have to say

andnbsp;

I am really good

andnbsp;

Then you are not qualified

andnbsp;

For what?

andnbsp;

I don't like artists
They are poor

andnbsp;

and really stubborn

andnbsp;

Our family is kind of like that

andnbsp;

What?

andnbsp;

Huh

andnbsp;

Hey

andnbsp;

Bonjour Mademoiselle

andnbsp;

I asked Yangmi to send me the luggage

andnbsp;

Did she make you bring all this?

andnbsp;

No, I asked her
So that I could see you

andnbsp;

Thanks

andnbsp;

You look just like your father

andnbsp;

If I knew I was going to
meet my father in law

I would have worn my suit

andnbsp;

Should I go change?

andnbsp;

Don't worry
You look handsome

andnbsp;

Did you eat yet?

andnbsp;

If I knew you coming
I would have bought groceries

andnbsp;

- Wait
- Taeyoung

andnbsp;

I'll give you ten minutes
Make it fast

andnbsp;

You know the 7 main dishes
rice, soup, vegetables, and so on...

andnbsp;

Let's have that

andnbsp;

7 main dishes?

andnbsp;

What's that?

andnbsp;

I didn't have much time
so this is all I could prepare

andnbsp;

It's not a lot but help yourself

andnbsp;

How would I help myself?
There's nothing to eat

andnbsp;

There's nothing to eat
Nothing

andnbsp;

How long are you staying here?

andnbsp;

Forever

andnbsp;

You have to take care of me
I followed you all the way here

andnbsp;

If I took care of all the men
who were after me

I would have 3 kids by now

andnbsp;

It's no fun if you are that hard to get

andnbsp;

You are not even that pretty

andnbsp;

Not much of a degree and old

andnbsp;

And fatally no money

andnbsp;

You'll never get a chance
to meet someone like me

andnbsp;

I agree

andnbsp;

Don't break my little heart

andnbsp;

Little?

andnbsp;

How about flat

andnbsp;

He's listening

andnbsp;

This neighborhood is too noisy

andnbsp;

It must be so difficult to study
brother in law

andnbsp;

I know

andnbsp;

Did you see that?
He bought a flower pot

andnbsp;

It was on a big sale

andnbsp;

That tree...

andnbsp;

I know
No problem

andnbsp;

I already know
You don't have to say it

andnbsp;

I'll consider it as heard

andnbsp;

It's not that

andnbsp;

Did you make sure
you planted the roots well?

andnbsp;

You should have used leaf mold
and also a vitamin injection

andnbsp;

Why are you looking at me?

andnbsp;

Because you aren't looking at me

andnbsp;

Yeah right

andnbsp;

I really missed you

andnbsp;

How is Yangmi?

andnbsp;

I couldn't even say bye to her

andnbsp;

She was bored because
you weren't with her

andnbsp;

She'll be even more
because now you're here

andnbsp;

She really loved your music

andnbsp;

Why didn't you come back to Paris?

andnbsp;

And you don't look well

andnbsp;

Is there something wrong?

andnbsp;

My uncle caused trouble

andnbsp;

And I'm really tired
of covering up for him

andnbsp;

If that was the case
you should have told me

andnbsp;

Tell me more
I'll take care of it

andnbsp;

Later
But thanks

andnbsp;

Just saying that helps me

andnbsp;

Did you meet your uncle?

andnbsp;

No, not yet

andnbsp;

Have you met my uncle?

andnbsp;

Yes, a few times

andnbsp;

by coincidence

andnbsp;

Just like in Paris

andnbsp;

Don't tell him that I'm here

andnbsp;

My mother and grandfather
would kill me if they find out

andnbsp;

I'm not good at keeping secrets

andnbsp;

Don't look at me like that

andnbsp;

You are my only friend in Korea

andnbsp;

Don't make me lonely

andnbsp;

Uncle Kijoo

andnbsp;

Mom

andnbsp;

You're getting prettier

andnbsp;

The inauguration
will take place this week

andnbsp;

Listen to your schedule
and get prepared for it

andnbsp;

I'll make it short
I want it to be informal

andnbsp;

If you treat them informally

andnbsp;

they'll treat you informally

andnbsp;

Especially for young people like you

andnbsp;

Congressman Moon wants to see you

andnbsp;

I'll be busy for a while

andnbsp;

His daughter finished school
and coming back to Korea

andnbsp;

We'll be having dinner with them
Keep that in mind

andnbsp;

Don't waste your time

andnbsp;

You better be there

andnbsp;

What are you looking at me?

andnbsp;

That doesn't do any good

andnbsp;

I'm short of money, too

andnbsp;

At least pay for electricity

andnbsp;

Okay

andnbsp;

Wait a couple of more days

andnbsp;

And could you stop talking about money
when the kid is around

andnbsp;

Hurry up then
Understand?

andnbsp;

Hey, Heesoo
It's me, Taeyoung

andnbsp;

Hi
Oh, are you busy?

andnbsp;

No, It's okay

andnbsp;

I couldn't even say anything

andnbsp;

Hwajung, It's me Taeyoung

andnbsp;

Yeah I'm okay

andnbsp;

Yoonkyung, could you
lend me some money?

andnbsp;

I know

andnbsp;

Wonjin?
Yeah I asked her

andnbsp;

Yes I heard everyone's having hard times

andnbsp;

No, I'm sorry

andnbsp;

Yeah let's meet soon

andnbsp;

I really didn't want to call you

andnbsp;

but you're the richest friend

andnbsp;

Oh Yoona
It's me Taeyoung

andnbsp;

Who?

andnbsp;

Taeyoung
Taeyoung Kang

andnbsp;

The one who went to Paris

andnbsp;

Paris?
Were you at Paris?

andnbsp;

I didn't know
What's up?

andnbsp;

It's been a long time

andnbsp;

I have a favor to ask you

andnbsp;

But it's kind of hard to say on the phone

andnbsp;

Could we meet?

andnbsp;

Not now but maybe in the evening

andnbsp;

Do you remember the bar
we used to go to?

andnbsp;

The one where all those men
asked my number

andnbsp;

I'm seeing some friends there
See you there

andnbsp;

Can we just meet at another place?

andnbsp;

I don't think I'll have time then

andnbsp;

Ouch

andnbsp;

What is it? You can just tell me now

andnbsp;

I'm kind of short in money

andnbsp;

Really?
We should meet

andnbsp;

See you there
They are people you know

andnbsp;

It's just a casual meeting
Don't worry

andnbsp;

Okay I'll see you then

andnbsp;

Kijoo Han

andnbsp;

Why did I write this down?

andnbsp;

Because I could ask him
Why not?

andnbsp;

I sure am calling
a lot of people today

andnbsp;

Hello? It's me Taeyoung

andnbsp;

I know
I thought you had it all figured out

andnbsp;

- Taeyoung I'm here
- Quiet

andnbsp;

Yes, I'm listening

andnbsp;

I don't have much time

andnbsp;

Why don't you come and see me?

andnbsp;

Okay. I will

andnbsp;

At 6? Okay, fine

andnbsp;

Okay

andnbsp;

Hey. What is it?
I came to see you

andnbsp;

What's the problem?

andnbsp;

Nothing

andnbsp;

Tell me
I can take care of it

andnbsp;

I know you can

andnbsp;

But you don't have to

andnbsp;

I'll take care of it

andnbsp;

And I'll tell you every detail later, okay?

andnbsp;

- Should I go with you?
- It's okay

andnbsp;

Who are you meeting?

andnbsp;

Is this man going to help you?

andnbsp;

Maybe

andnbsp;