''Het fluweel waarop het plezier zit
'En de ondeugd van de mensheid liegt
is zo zwart als de nacht''
''Van het heilige oude Babylonische boeken ''
Ik sympathiseer met haar.
Herinneringen aan liefde mogen nooit worden gewist.
Als ze geen roos stuurde elke ochtend naar het graf van haar man
ze zou voelen dat ze dat was hem steeds meer vergeten.
Kom hier, Ali.
Sigaret.
Mama!
Komt Laure of niet?
Heb je je derde echtgenoot overtuigd? om haar te sturen?
En dat hij ons kan vertrouwen?
- Natuurlijk vertrouwt hij ons. - Hij maakt een fout.
Ze komt overmorgen. Jij haalt haar op.
Geef haar de grote kamer op de tweede verdieping.
Geef die op de eerste verdieping aan Emanuelle en Carlo.
Dus de hele groep zal hier zijn.
Morgen vertel ik het aan de oude Hal.
Je weet maar nooit, misschien zelfs wel een feestje geven voor iedereen.
Ik ga het geweldige stel ontmoeten. Emanuelle en Carlo zullen blij zijn.
En hoe zit het met Ali? Dat ben je niet verslijt je hem, jij ook?
Je kunt Ali krijgen wanneer je maar wilt.
Ik heb er genoeg andere dingen te doen.
Begin daar niet nog een keer over, Emanuelle.
Het zal net zo eindigen als de andere keren. Ze heeft een complex over geld.
Ze scheurde haar jurk aan stukken en geef ze aan al deze bedelaars.
Nou, laat haar het in stukken scheuren. Ik wed dat ze er naakt geweldig uitziet.
Stop. Hier stoppen. Ga door, maak je klaar.
- Heeft u een zonnesteek? - Kom er niet tussen.
- Ben je niet geïnteresseerd in dat karkas? - Natuurlijk.
Het is verschrikkelijk. Wat is de aantrekkingskracht?
Wees stil.
Waar wacht je op? Ga weg.
Kom op, ga aan de slag.
Kom op.
Kom op, stop niet. Blijf bewegen.
Blijf doorgaan. Wees geen idioot. Blijf bewegen.
Dichterbij. Zo dichtbij mogelijk.
Hier. Ga zitten. Ga zitten, zei ik.
Ga door. OK. Ja.
Ja, dat is het.
Kijk naar mij. Kijk naar mij.
Blijf stil. Dat is het.
- Het stinkt. - Ja, ik weet het.
Maar dat maakt niet uit.
Laten we eens kijken. Zet je hoed af, laat je haar vallen.
Oké, dat is het.
Buig nu je benen.
Wat ben je verdomme aan het doen? Blijf op. Ja, zo.
Buig nu je hoofd. Buig je hoofd, zei ik.
Buig het zo. Ga door.
Ga naar beneden, vlak naast de hond. Blijf daar.
Lager. Lager. Ga lager naar beneden.
Ga je nu uitkleden. Kleed je uit!
Waar wacht je op?
Kom op, kleed je uit. Hoe lang moet dit duren?
Sta op. Kom hier. Ga door, sta op.
Ga daarheen.
Doe nu de brug. Doe de brug. Ga door.
Waar wacht je op?
Kom op, probeer harder.
Je moet buigen als een boog.
- Blijf stil. - Nee!
Blijf stil.
Dat is goed, heel goed.
Geef niet op. Je mag niet opgeven, wat er ook gebeurt.
Blijf stil.
Wat ben je aan het doen, idioot? Waarom ben je verhuisd?
Kom op. Doe alsof je danst. Niet als een koe!
Wees niet zo'n bitch. Kom op.
Kom op. Ga door.
Je ziet er echt schitterend uit.
Mooi. Prachtig.
Kijk nu eens naar al die wormen. Kijk naar de wormen.
- Het stinkt. Ik kan het niet meer. - Wat betekent dat?
Natuurlijk stinkt het. Wat denk je dat het is, een toetje?
Kom er dichtbij. Kom er dichtbij.
OK. Dichterbij. Dichterbij. Lager. Lager!
Luister naar mij. Let op.
Laat het lijken alsof je met hem in bed ligt. Snap je het? Ik lig bij hem in bed.
Blijf daar nu. Beweeg niet.
Je mag niet bewegen. Je kunt niet bewegen.
Glimlach nu. Glimlach.
- Ik kan de stank niet verdragen. - Ruik het niet.
Concentreren. Je moet je concentreren.
OK. Laten we gaan.
Ik dacht dat mijn derde echtgenoot was zou mijn laatste zijn geweest.
Maar zo pakte het niet uit. Hij verliet mij.
Hij verliet me nadat ik me had opgedragen mijn leven voor hem.
Hij was gewoon egoïstisch.
En hij nam mij mee van mijn dochter Laure.
Kleine Laure, die binnenkort bij ons zal zijn.
Het is drie jaar geleden sinds we samen vakantie hebben gehad.
Ik zou blij zijn geweest met een man als Edward.
Smerige klootzak.
Waarom heb je mij verlaten?
Word niet boos, mevrouw. Dat zal zo zijn een fijne vakantie voor iedereen.
Antonio is wakker. Waar is hij?
zei de tuinman hij is de woestijn ingegaan om te mediteren.
Meester, wanneer brengt u ons? naar de gelukkige valleien,
de plaatsen waar je het beloofde om ons de essentie van het leven te laten zien?
We hebben onze reis afgebroken zodat jij met haar mee kon gaan
maar nu moeten we met jou verder.
Breng ons naar de valleien waar je het beloofde dat het gras onze geest zou bevredigen.
Gras groeit overal vrij.
Het is jouw schuld als u zich hiervan niet bewust bent.
Misschien heb je niet genoeg geloof.
Ga waar ik die handvol zand gooide.
Ga, en keer niet terug
totdat je de plaats bereikt waar de wind staat en de zon heeft het verspreid.
Waarom bleef je niet de hele nacht bij mij?
Waarom verliet je gisteravond mijn bed? als een dief?
Je weet dat ik van streek raak als ik alleen wakker word.
En waarom heb je niet de moeite genomen om het mij te vertellen? dat je hierheen kwam?
Waarom moet ik er altijd achter komen waar ben je van andere mensen?
Ik moest mediteren.
Ik heb je een huis gegeven. Ik heb je koning van alles gemaakt.
En wat geef je mij ervoor terug?
Ik moet je altijd komen zoeken, volg je rond.
Waarom volg je mij? Waarom wil je mij zoeken?
Ik weet heel goed waar ik moet zijn.
Ik weet waar ik in vrede kan zijn.
Nu de zon hoog aan de horizon staat, neem mijn vitale kracht.
Laten we onszelf tevreden stellen over wat er van de grote ster komt
omdat ik de meest bescheiden wortel ervan ben.
Liefde is een geschenk van de zon.
Onthoud dit altijd.
En het is de enige manier om te groeien met zijn kracht.
Het is een geschenk van de zon.
Het licht dat van de zon komt
is gezegender dan alle dauw van de aarde.
Dat is het huis.
Ik vraag me af hoe mijn kamer eruit ziet. Ik wil graag de kleinste hebben.
Kristal.
Je wordt steeds mooier naarmate de tijd verstrijkt.
- Emmanuelle. - Ze is erg mooi.
De meest kwetsbare dingen zitten in de koffers.
Spiegels en parfums. Wees alsjeblieft voorzichtig met ze.
Emanuelle, dit is Antonio, een van mijn dierbaarste vrienden.
Antonio, dit is Emanuelle, het beroemdste model ter wereld.
Ik weet het.
Dat is geweldig. Een kleine spar in een tropische tuin.
Ik heb het uit Engeland laten halen, Emanuelle.
Het doet me denken aan de koude winters in mijn land.
Onthoud dat altijd jij bent mijn slaaf, Ali.
Blijf even stil.
Daar.
Onthoud: jij bent mijn slaaf.
Ali, ga daarheen en ik zal je iets leuks laten zien.
Ga daarheen, op die steen.
Goed. Ga nu zitten en kijk naar mij.
Herhaal na mij: 'Dit is niets voor mij.'
Dit is niet voor mij.
- Herhaal het. - Dit is niet voor mij.
Herhaal het. ''Dit is niets voor mij.''
''Niet voor mij.''
Ga door, herhaal het. ''Dit is niets voor mij.''
- ''Niet voor mij.'' - Dit is niet voor mij.
Kom op. ''Dit is niets voor mij. Het zal nooit iets voor mij zijn.' Herhaal het.
Dit zal nooit iets voor mij zijn. Dit zal nooit iets voor mij zijn.
''Niet voor mij.'' Ga door.
Niet voor mij. Niet voor mij.
''Dit is niets voor mij. Niet voor mij.''
Begrijp je het? ''Niet voor mij.''
Niet voor mij. Niet voor mij.
Kom op, zeg het nog eens. ''Niet voor mij.''
Niet voor mij. Niet voor mij.
Dat is nu genoeg. Ik wil een beetje muziek.
- ''Niet voor mij.'' - Niet voor mij.
Ga door, herhaal het.
- ''Niet voor mij.'' - Niet voor mij.
Ga door. Kom op, idioot. Waar wacht je op?
Niet voor jou, niet voor jou...
Kom op.
Niet voor jou, niet voor jou...
Ga door. Kom op.
Niet voor jou, niet voor jou...
Het heeft geen zin. Het is niet voor jou.
Nee.
Kijk, Kristal. Is het niet prachtig? Hal is vanavond echt naar de stad geweest.
Misschien omdat hij dat wist je zou hem voorstellen aan de goddelijke Antonio.
Maak geen geluid. We zullen de oude Hal een verrassing bezorgen.
Hal, je bent geweldig.
Het voelt alsof we in de ark van Noach zijn na de overstroming.
Maar ik ben veel groter dan Noah, mijn lieve Kristal. Dat weet je.
Maar vanavond zal ik het zeggen mijn prachtige ark tot mijn beschikking
van jou en je geweldige vrienden.
Het is mij een groot genoegen om jou hier te hebben.
Het is echt een kleine wereld.
Het vinden van de grote Hal Burns in islamitisch Afrika.
Dit is voor jou, mijn liefste.
En deze is voor jou.
- Wat is de naam van deze lieve jongen? - Carlo.
Dit is voor u.
Je kunt het je niet voorstellen hoeveel beter ben je hier af
dan in het stoffige, vervallen Hollywood.
- Maar ik kan de goddelijke Antonio niet zien. - Hij bleef buiten.
Heel goed. Ik zal hem gaan ontmoeten.
En jij, mijn mooie held...
Wil je een arme oude man niet iets geven? eerbetoon en liefde?
Ik kan je veel meer geven dan liefde en... eerbetoon, die dagelijkse valuta zijn.
Ik kan je de pure vreugde geven van visie en geluk.
Knielen.
Komen.
Laten we allemaal samenkomen in de volheid van de werkelijk sublieme Eros.
Er zijn geen zielen buiten de keten
waardoor passeren de vibraties van het zijn.
Kom dichterbij.
Eros is werkelijk subliem.
Luister naar kleine Hassan,
onze heerlijke citerharp.
Zelfs Orpheus kon niet zo lieflijk zingen.
Geef jezelf aan hem over.
En nu, luister.
Er is niets anders dan liefde.
We zijn hier.
Ik wed dat je hart bonst, Eh, Laure?
Natuurlijk is dat zo.
Waarom neem je haar bagage niet mee? in plaats van daar als een citroen te staan?
Dank je, Ali. Goedemorgen.
Wees voorzichtig met de houten kist. Er zitten een aantal zeer kwetsbare voorwerpen in.
Hij verstaat Engels, nietwaar?
Waarom kijkt hij mij dan zo aan?
Ali begrijpt er niets van, Engels of Arabisch.
Als je wilt weten waarom hij kijkt bij jou, je zult het hem moeten vragen.
Voil�.
Liefje.
Misschien is het het beste als ik jullie twee met rust laat.
Mama en haar favoriete baby.
Liefje. Ik heb je gezicht vies gemaakt.
Je moeder heeft problemen veroorzaakt gewoon door hallo te zeggen.
Ze heeft haar stempel op je gedrukt. Het is mijn antirimpelcrème.
Je hebt geen rimpels, mam. Je bent net zo jong en mooi als altijd.
Maar je bent veranderd. Ik weet niet waarom, maar je bent veranderd.
Magda is ook veranderd. Ik herkende haar bijna niet.
Helaas gaat de tijd voor iedereen voorbij.
Welk nieuws heb je voor mij? uw vader, Edward, meneer O'Connor?
Niets. Het gaat goed met hem, hij werkt.
Wat zei hij over mij? Hij moet je gevraagd hebben hallo te zeggen.
Nee, dat deed hij niet. Maar laten we het niet over hem hebben.
Ik kwam hier voor jou.
Wie zijn die vreemde mensen zag ik in de tuin?
Ik had het liever gehad als je hier alleen was geweest.
Het zijn gasten die hier ieder jaar komen.
Oude vrienden. Aardige mensen.
En die vreemde jongen verkleed als Arabier?
Die jongen is heel getalenteerd. Hij heeft een heel geïnspireerde geest.
Hij zou zelfs een genie kunnen zijn. Jij zult hem ook leuk vinden, dat zul je zien.
Misschien. Maar nu ben ik erg moe.
Ik wil graag naast je slapen, zoals we vroeger deden, in jouw bed.
Zoals je wilt.
Jouw haar! Het was zo mooi. Het kwam hier neer.
Een vrouw zonder haar is geen echte vrouw.
Waarom? Tegenwoordig zijn het jongens die lang hebben haar. Ik voel me meer een vrouw als deze.
Ik help je een handje.
Daar.
Ik heb jou gemaakt.
Dit lichaam, deze borsten.
Jij volgt mij. Je lijkt niet op je vader.
Het enige wat je van hem kreeg was je naam.
Een naam is niets, gewoon een leugen, zodat je andere leugens kunt vertellen.
Ik hou ook van papa, dat weet je. Praat alsjeblieft niet slecht over hem tegen mij.
- Wilde je mij? - Nee.
Mam wil dat je Emanuelle meeneemt en Carlo morgen de woestijn in.
OK.
- Wat ben je aan het doen? - Zie je het niet? Ik ben aan het werk.
Ali, doe mijn riem en mijn broek af.
Geef mij de riem.
Trek nu mijn shirt uit.
Meer. Meer.
Ga weg.
Je kunt niet eens een nymfomane aanzetten.
Laten we daarheen gaan. Ik wil even kijken.
Ik begrijp het, mijn vriend. Ik snap het.
Het is geen mooi gezicht, mensen.
Mijn God. Waren het de nomaden?
Hebben ze een karavaan aangevallen?
Denk je dat we in gevaar zijn?
Zijn de mensen die dit hebben gedaan waarschijnlijk terugkomen?
Goed?
Er is niemand die gaat begraven deze arme mensen?
Zullen ze ze hier in de zon laten rotten?
Deze woestijn is erg groot.
Niemand komt langs de weg dat wij namen.
Dit is de beroemde Route 90. Zonder gids is het onmogelijk om hier te komen.
Kom op, Emmanuelle.
Glimlach. Glimlach.
Erg goed.
Ga nu daarheen.
Daar beneden.
Leven en dood.
De beelden zetten mensen aan het denken.
Ben je het daar niet mee eens, Laure?
Ga iets lager naar beneden.
- Wanneer gaan we? - Wees niet lastig.
- Ik wil weg. - Het is opbouwend.
Het maakt je gelukkiger dat je leeft. Ben je het er niet mee eens?
Walging is opbouwend.
- Dat is genoeg. - Je zou blij moeten zijn dat je nog leeft.
Ga daarheen.
Ga door, ga aan de slag.
Oké, blijf stil.
Blijf stil!
Je moet er levendiger uitzien. Meer levend!
Jij vertegenwoordigt het leven. Begrijp je het?
In het midden van honderden van dode mensen ben jij het leven.
Kijk niet zo verontwaardigd. Glimlach.
Ik kan dit niet meer doen.
Kom op. Nog maar één.
Wachten. Trek dit overhemd aan. Doe je jurk uit. Kom op.
We maken een aantal onvergetelijke foto's.
OK. Kom op, sta op.
Sta op. Dat is het. Geweldig.
Doe nu de pose.
Oké, laten we het proberen.
Blijf stil. Blijf zo.
Blijf stil. Blijf stil!
- Wat is er? - Laure, ik ga flauwvallen.
OK. Blijf stil.
Zo. Beweeg niet. Perfect.
Nee! Ga naar de hel!
- Ben je gek? - Ja!
Hier. Houd het vast en laat niet los.
Emmanuelle! Emmanuelle, kom hier.
Emmanuelle. Kom op, doe niet zo dom. Verspil mijn tijd niet.
Jij klootzak!
- Laure, kom ook hierheen. - Jij slang!
- Rot op! - Klootzak!
Wees een braaf meisje, Emmanuelle. Kom op, laten we het goedmaken.
Sta op. Laten we dit achter de rug hebben.
Ik heb sorry gezegd. Wat wil je nog meer?
Al deze ophef voor een paar dode Arabieren.
- Jij klootzak! - Houd op!
Ik weet wat je wilt en nu ga ik het je geven.
Blijf stil.
Teef. Je bent gewoon een teef.
Je hebt een goede verzorging nodig, nietwaar? Heb je dat niet nodig? Nietwaar?
Oké, maak je geen zorgen, Ik geef het je nu.
Nu zal ik het je geven.
Kom op, open je benen.
Open ze!
Kom op, jij trut.
Jij lelijke teef.
Kom op, dat is wat je wilde. was het niet?
Wilde je dat niet? Kom op, neem het dan aan. Neem het.
Hier ben je. Neem het. Neem het.
Neem het.
- Neem het. Neem het. - Ga van me af!
Neem het. Neem het, jij teef!
Wij zijn er.
- Wat is er gebeurd? - Kleed je om en houd je mond.
Kun jij mij helpen?
Ga aan de slag. In het midden daar.
Jullie veel, beweeg. Ga door.
Schiet op, ga naar boven. Ga aan de slag.
Kom op, jullie allemaal. Schiet op.
Ik wil niet naar boven. Het stinkt.
Natuurlijk stinkt het. Het is een hoop stront.
OK. Ga daarheen.
OK. Stop daar precies in het midden.
Goed. Glimlach nu.
OK. OK.
Glimlach! Beweeg niet. Erg leuk.
- Zet je voet neer. Ga door. - Dat kan ik niet. Het is walgelijk.
Begin daar niet nog een keer aan. Blijf daar.
Wacht, ik zal ervoor zorgen.
Kom op, ga aan de slag met dat gedoe.
Kom op, dat klopt. Goed. Gewoon zo.
Emmanuelle, blijf stil. Blijf stil.
Zo. Goed meisje. Erg goed.
Blijf stil, zei ik.
OK. Prachtig. Beweeg niet.
Blijf stil. Blijf stil.
Goed.
Nu doen we er nog eentje.
- Wat is er aan de hand? - Alsjeblieft, Carlo...
- Maak geen gedoe. Nog maar één. - Dat is genoeg, Carlo.
Nog één. Ik moet de film afmaken.
- Nee. - Blijf daar.
Emmanuelle, waar ga je heen?
Ga meteen weer naar boven.
Ga terug naar dat gedoe.
Emanuelle, je moet mij gehoorzamen. Ga terug naar boven. Begrijp je het?
Je moet terug op dat hoopje stront. Begrijp je het?
Ga terug naar boven.
Ik heb je gemaakt en ik kan je vernietigen. Je bent slechts een deel van mij.
Ga naar de hel!
- Ga terug naar boven. - Laat mij met rust!
Kom op trut, ga terug naar boven!
Ga terug naar boven! Wat ben je aan het doen?
Verdomde teven! Waar denk je dat je heen gaat?
Kom terug! Jij zult hiervoor betalen, Laure.
Verdomde teven! Teven!
Ik ken Carlo al heel lang.
Maar het was hetzelfde met andere fotografen die dit werk doen.
Soms ben ik bang dat ik geen vrouw meer ben,
gewoon een kleerhanger voor outfits die steeds belachelijker worden,
steeds ingewikkelder.
Wat een heerlijke geur! Ik denk dat het gemberwierook is.
Hierdoor zul je je zeker niet ziek voelen.
We hebben Carlo in het midden gelaten van de woestijn zonder auto.
- Hoe komt hij thuis? - Denk er niet over na.
Het zal hem op de een of andere manier wel lukken.
Je moet hem vergeten en wees niet meer bang voor hem.
Hoe kan het zo moeilijk voor je zijn om dit te doen?
Hoi. Wanneer komen we thuis?
Hebben we nog veel verder te gaan?
''Inshallah.'' Precies zoals ik dacht.
Ga door.
Bedankt.
Ik heb nog nooit zoiets moois gezien in mijn hele leven.
Het lijkt op een maanlandschap.
Hoe gaat het met de lieve Emanuelle?
Ze heeft een bonzende migraine.
Dat klinkt niet als een goed excuus.
Je lijkt een beetje somber. Heb ik het mis of hebben jullie een probleem?
Wat probeer je te insinueren?
Ik ben gewoon gestresseerd omdat een van mijn cameralenzen kapot ging.
Ik voel me een blinde man.
- Je moet geduld hebben, Carlo. - Ja, dat weet ik.
Jij ook? Wat kun je zien?
Ik zie alles.
Ik zie de levenden en de doden uit vroegere en huidige eeuwen.
Er is een processie naar de tempels gaan
en een grote boot op de rivier.
Kijk! Wadi Saboa.
De verzonken tempel.
Ga en bezoek de tempel.
Ik ga naar mijn hut om uit te rusten. Het is te warm.
Ik blijf hier op het dek.
Breng me alsjeblieft iets te drinken.
Voor mij zijn de tempels dat wel nog mooier van een afstandje.
Het is echt warm vandaag, nietwaar? Ik blijf hier. En jij?
Ik denk dat ik iets heb dat zal je helpen. Wacht even.
- Blijf stil. - OK.
Dit zal je afkoelen. Koel je helemaal af.
Dat is geweldig!
- Vind je het leuk? - Het is geweldig!
- Wil je nog wat? - Het is veel leuker dan zwemmen.
- Voel je je nu beter? - Ja.
Dat is goed.
- Carlo? - Ja?
Als Emanuelle het niet erg vindt Wil je me meenemen naar de tempel?
OK. Emmanuelle zal het niet erg vinden.
Laat een reddingsboot zakken. Schiet op.
Wat vind je van mij? Ben ik niet zo mooi als zij?
Mooier.
En jij weet het.
Ik weet het zelf niet. Maar ik ken je heel goed.
Wat weet je over mij?
Ik weet alles over jou en Emanuelle.
- Wat wil je van haar? - Ik wil niets van Emanuelle.
- Niet nu en niet in de toekomst. - Maar je hebt het geprobeerd.
Wat is er tussen jullie gebeurd toen Je liet me achter in die verdomde woestijn?
Wat maakt het jou uit? Je bent altijd een sterke man geweest.
Raak� aan, prinses.
Laten we eens binnen kijken. En vertel me wat je denkt.
Ik denk dat je volkomen waardeloos bent.
Ik zou bewijzen dat je ongelijk hebt als ik mijn camera hier had.
Wat zou jij doen?
De camera zijn mijn ogen, mijn neus, mijn penis.
Bewijst het niet jouw waardeloosheid?
Geef me mijn camera, dan laat ik het je zien of ik waardeloos ben of niet.
Ik zou prachtige foto's kunnen maken op een plek als deze.
Ik zou de gloriedagen kunnen brengen van de farao's weer tot leven.
Voor mij is een camera een fallisch symbool.
Het is een schaamteloos oog dat ziet hoe je bedrijft de liefde en met wie je dat doet.
Het enige wat je kunt doen is lachen. Wil je weten wat ik van je denk?
Ik denk dat je gewoon een idioot bent.
Wachten. Kom terug.
Wees niet dom. Ik wil met je praten.
- Kom hier. - Klik-klik.
Wat betekent die stomme klik-klik?
Houd op met pissen.
Kom hier. Kom hier.
Het enige wat je kunt doen is lachen. Je bent echt een idioot.
Kom hier. Zorg ervoor dat ik mijn geduld niet verlies.
- Kom hier. - Laat me gaan.
idioot. Kom hier.
Je denkt dat je de hele wereld hebt aan je voeten, nietwaar?
Er is niemand bij je je voeten. Je bent gewoon een dom meisje.
Ga van mij af!
Je bent gewoon een dom meisje die denkt dat ze andere mensen kan beoordelen.
Wat wil je beoordelen? Wat weet jij over het leven?
- Je begrijpt niets. Snap je het? - Jij bent niemand.
Je zegt geen ''klik'' meer. Waarom niet?
Kom hier. Waar zijn al je verdoemden eigenbelang verdwenen? Waar is het gebleven?
Ga door, prinses, ga terug naar je moeder en die predikant van haar.
Jij bent niemand. Jij bent niemand. Jij bent niemand!
Kijk. Er zijn daar nomaden.
Ze hebben geen huis of thuisland.
Mag ik even kijken, Carlo?
Bedankt.
Voor ons lijken ze niet veel anders.
Dat is Philae, een van de mooiste tempels van het oude Egypte.
De mooiste is Aboe Simbel. Daarom gaan we het als laatste zien.
Ik wil graag naar beneden gaan om het te zien.
Maar waar zijn de anderen? Zelfs Antonio lijkt verdwenen.
Je snapt het niet. Dit is een spookschip.
Hal, je gaat met ons mee, nietwaar?
Je zou geen twee meisjes toelaten alleen aan land gaan.
Natuurlijk kunt u op mij rekenen. Het leven is een droom.
En wij zijn zelf gemaakt van hetzelfde spul als dromen.
Natuurlijk. En Calderín is onder ons.
Het koninkrijk van mysteries.
Wij komen binnen het koninkrijk van mysteries.
Het koninkrijk van de doden.
Voor de Egyptenaren was het hetzelfde
zoals de Santasantoro in onze kerken.
Laure, als ik een gespierde tegenkom riviergod, ik fluit naar je.
Waarom deze verwondering, deze verbazing van jou?
Ik ben er nog steeds ongerust over de angst om wakker te worden...
en mezelf weer terugvinden in mijn gevangenis.
En ook al gebeurt het niet, Het enige wat ik nodig heb is het teken...
Magda.
Magda!
Magda.
Het zijn nomaden. Ze hebben het niet gezien een vrouw voor weken. Maanden zelfs.
Kom op, kom hierheen. Het is geweldig.
Kom op, schiet op.
Ze vertrokken zonder zelfs maar iets te zeggen Bedankt. Boeren.
Dit was het zwembad van de tempel.
Misschien hebben ze het op deze manier gebruikt.
Om maagden te offeren aan de riviergod. Degenen die geen maagd waren.
Ze hebben mij gekrabd en gebeten.
Gelukkig ben je verschenen.
Was je niet geschokt, Laure?
- Vond je het leuk? - Wat bedoel je?
- Heb je een orgasme gehad? - Nee.
Je hebt er nooit een gehad, toch?
Nee, dat doe ik niet, maar wat gaat het jou aan?
Ik doe wat ik wil en ik geniet ervan.
Hoe dan ook, het zijn mijn zaken.
Ik ben nog geen twintig en jij wilt mij om je te vertellen hoeveel mannen ik heb gehad.
- Geen. - Luister naar haar.
Weet jij het beter dan ik?
Geen, als je er geen plezier aan beleeft.
Word wakker, Hal. Het is tijd om te gaan. Je hebt genoeg gedroomd.
Helaas voor jou, Dromen is niet genoeg om een ​​god te worden.
Jij gaat. Ik blijf.
Nee, Hal. Je gaat met ons mee.
Ik ben een sublieme acteur en ik wil hier sterven,
hier begraven worden.
Waar kan een groot acteur beter zijn rust met meer waardigheid
dan tussen de stille ruïnes
van een oude tempel omgeven door water?
Een meer grandioze arena dan de meest nobele etappes.
Alles wat ik heb geleerd, Ik heb het uit een droom geleerd.
Ik ben bang dat ik, in mijn verlangen, dat ik weer wakker zal moeten worden
en ik zit nog steeds in de gevangenis.
Weet je, Hal,
dit jaar hebben we ook een optreden gedaan van Calders leven is een droom,
maar onze dramaleraar was veel beter dan jij.
Op deze manier ben ik tot het inzicht gekomen
dat al het menselijk geluk gaat voorbij als een droom.
- Het is waar, Hal. Het is gewoon zo. - Wat?
Je weet het heel goed dat je nooit een groot acteur bent geweest.
Waarom geef je het niet toe?
Hal Burns was geen geweldige acteur?
Besef je wat je zegt?
Heeft niemand het je verteld dat Hollywood leeg is zonder mij?
Hal, je hebt Hollywood verlaten omdat je geen succes had.
Je werd oud en niemand vroeg het je om in hun films te spelen.
Dat weet jij heel goed maar je zult het niet toegeven.
Wie heeft je deze verschrikkelijke leugens verteld?
Welke vijand heeft deze smerige onwaarheden verzonnen?
Ik verbied je nog meer met mij te praten.
Arme Hal. Hoe hard je ook probeert om je illusies levend te houden.
Is het niet beter om in de echte wereld te leven? en je dromen opgeven?
Geniet van je oude dag, Hal, en kijk niet meer naar je oude films.
Ze zijn waardeloos, jij arme ding.
Zullen we terug naar de boot gaan? We hebben nog een lange weg te gaan.
Mam...Crystal wil zich klaarmaken voor het feest.
Laten we gaan. Morgen wordt een grote dag.
Messieurs en medames, dames en heren,
we moeten het beste van onszelf geven ter ere van de oude Hal.
Blijf waar je bent.
Ik zal je beroemd maken met een van mijn foto's.
Carlo, berg die camera onmiddellijk op. Ik kan er niet tegen.
En Magda, houd jezelf niet voor de gek kan ervoor zorgen dat we het beste van onszelf geven.
We hebben geen beste of slechtste.
Er is gewoon eindeloos, onmetelijke, eeuwige verveling.
Het spijt me, dat bedoelde ik niet te zeggen. zelfs als het de waarheid is.
Ik wil je een ritueel aanbieden.
Een ritueel. Daar is onze beste.
Het hele leven is een ritueel. Welk ritueel is beter dan het leven?
Je hebt gelijk. Wie weet waarom mensen doen er zo lang over om het uit te werken?
Ik zal je laten slapen en dromen.
In de slaap die ik je bied, iedereen zal het minstens één keer doen
datgene wat zij hebben gewenst jarenlang in zichzelf.
Laat het niet wegglippen, het is je enige kans.
Prachtige, goddelijke Antonio.
Doe met ons wat je kunt, mijn liefste.
Mijn huis is van jou.
Het kan jouw paleis zijn, jouw paradijs.
Ja, ga verder, Antonio. Laten we eens kijken wat je kunt doen.
Ik wil niet dat je ons hypnotiseert. Ga naast mij zitten.
Crystal, geef geen bevelen in mijn huis.
Vandaag is Antonio de koning en wij moeten hem gehoorzamen.
Hou je mond, jij maakt kapot.
Je bent niet eens een echte pederast, Je bent een gemummificeerde pederast.
Zie je hoe ik huil?
Ben ik of ben ik geen groot acteur?
Dat ben jij, ja, Hal.
Wormen, walgelijk. Angst voor de dood, om alleen te zijn.
Ik zou me voelen als een korreltje in een vijzel.
Mijn koninkrijk voor een paard.
Om te vluchten, vlucht zodat niemand het kan weten
dat ik niemand ben, dat ik niets ben.
Niets, niets.
Wat probeer je te doen? Je kunt het niet.
Ik ben nog jong Maar ik stink al naar dode lichamen.
Vader van geluk,
bescherm mij.
Oké, Antonio, dat heb je heel goed gedaan. maar nu moet je haar wakker maken.
Wees vrij, vrijer dan voorheen.
Maak haar wakker, Antonio, of ik doe het.
Probeer het niet. Je zou haar veel kunnen doen van schade als je erin slaagde haar wakker te maken.
Dit kan niet kloppen.
Je moet iets doen.
Houd haar tegen!
Je bent gek!
Kalmeren. Alles is in orde.
Alles is in orde. Sta op.
Alles is in orde. Blijf kalm.
- Wie ben je? - Ik ben het, Carlo.
- Ik ken je niet. - Ik ben Carlo.
Hoe bedoel je, dat doe je niet herken mij? Kom op, blijf kalm.
Houd op!
- Emmanuelle... - Ik ga.
Houd op! Jij en je verdomde goden!
Dat is genoeg. Ik ga. Ik kan dit niet meer verdragen.
Ik ben het, jouw Carlo. We vertrekken samen, oké?
Ik ga.
Wat bedoel je met, je gaat?
Wat zei je verdomme, jij klootzak?
Emmanuelle, ik hou van je.
Het is allemaal jouw schuld, jij verdomde pederast!
Verdomd...
Zonder mij ben je niets!
Zonder mij ben je een rotzak! Shit, shit, shit!
Kijk naar mij.
Zien? Mijn charmes zijn sterker dan die van jou.
Laten we gaan, mama. Je moet moe zijn. Morgen moeten we naar Abu Simbel.
Kom op, we gaan naar huis.
Hal, bedankt voor een fijne avond.
Ik hoop dat je morgen in topvorm bent bij Aboe Simbel.
Zou je niet liefhebben even groot te zijn als Ramses II
en heb een kleine vrouwelijke toegewijde aan jouw zijde?
Dat klopt. Absoluut gelijk.
Ik wil deze tempel met jou bezoeken, Crystal.
Laat mij voor één keer niet in de steek.
Ik ben altijd gefascineerd geweest door Ramses.
Behalve dat hij koning is, hij was ook een god,
en niemand zou het hem verteld hebben om wakker te worden omdat hij van dromen hield.
Crystal, heb je gehoord wat Hal zei? De oude koningen hebben nog steeds onderdanen.
Nou, kom op, waar wacht je nog op?
Ja, Magda. Laten we ernaar vragen een audiëntie bij de Farao.
Ik heb een speciaal gebed voor hem. Ik hoop dat hij naar mij luistert.
Waar ga je heen, Laura?
Ik ga naar de Tempel van de Liefde.
Kom dicht bij mij, Laure. Ik wil bij je zijn.
Waarom?
Je bent voor mij gemaakt. Ik heb altijd naar je verlangd.
- Altijd? - Laten we hier samen weggaan.
- Ik ben niet geïnteresseerd in de anderen. - Wat? Ben je geen mysticus meer?
Een mysticus die graag geesten aanroept. Ben jij of ben jij niet?
Wil je die arme kinderen niet geven? nog meer luchtspiegelingen van verboden genoegens?
- Wie heeft je dat verteld? - Mijn moeder.
Ze zou je hebben vermoord als je het had gedaan.
We konden overal heen. Voor mij is het allemaal hetzelfde.
Het enige wat ik nu wil is ontsnappen.
- Waarvan? - Van alles.
Maar niet van jou. Wij moeten samen zijn.
Je bent een echte vrouw.
Doe dit af.
Het is waar dat je geen heilige bent,
je bent geen tovenaar,
je bent geen held.
Je bent net als iedereen.
Jij heet Antonio. Je bent pas 20 jaar oud.
Je bent net als ik.
En je bent verliefd op mij.
Waar zijn Antonio en Laure? Zoek ze.
Ze zijn naar de andere tempel gegaan.
Ze zeiden dat ze op hen moesten wachten. Ze kunnen hier elk moment zijn.
- Die smerige gigolo en die hatelijke... - Vergeet ze. Wat kun je doen?
Ze is een leugenachtige hypocriet! Dat is waarom Ze kwam hier om mij te misleiden.
Kristal, lieverd, waar ben je bang voor? Wat voor kwaad kan kleine Laure je aandoen?
Mam, Antonio heeft de liefde met je bedreven tientallen keren.
En voor mij. Je hebt er nooit ophef over gemaakt Dat. Dus waarom doe je het nu?
Bij haar is het anders. Laure zal hem van mij afpakken.
Ze laten me gewoon met rust haar vader deed dat. Dat wil ik niet.
Vertel het haar.
Ik ga weg met Laure. Dat is wat we hebben besloten te doen.
Word niet boos, Kristal. Je kunt er niets aan doen.
Vertel het haar. Vertel haar dat je dat nog nooit hebt gedaan hield van haar, dat het allemaal schijn was.
Je vertelde me dat je niet wilde gaan waar dan ook, maar wilde aan haar ontsnappen.
Wat ze zegt is waar, Crystal.
Het is nu allemaal klaar. Vergeet het maar.
Je kwam hier om mij te ruïneren. Je vader heeft je gestuurd.
Maar het zal je niet lukken.
Jullie zijn allemaal tegen mij, Maar ik ben tegen je op mijn eigen manier.
Je zult zien.
Antonio, als je met haar vertrekt Ik zal springen.
Ik wacht geen minuut meer. Maak uw keuze.
Ga door, mama. Als je dat niet hebt iets beters te doen, springen.
Het zal allemaal jouw schuld zijn, en die van je vader. Het is wat je wilde.
OK. Waar wacht je op? Je fans zullen applaudisseren.
Ga door, mama. Maak de grote sprong.
Doe het voor je held.
Nou ja, het lijkt erop wij zijn degenen die gaan verliezen.
Het heeft geen zin, Antonio. Ik ga liever alleen weg.
Tot ziens, mama.
En wat jullie geesten betreft, een klein afscheid.
HET EINDE